www.serbia.travel
Я И ЕРБОДЫХ И
СДЛЯ МОАЛТЕЛЬНЫХ
ЗН О Б ЛЮ
туристичке информације
Данные о Сербии Название: Республика Сербия Месторасположение: юго-восточная Европа, Климат: континентальный Время: ГMT +01:00 Столица: Белград Население: 7,478.820 Территория: 88.361 км2
tоurist informa
www.serbia.travel
туристичке информације
tоurist information
tоurist information
tоurist information
туристичке и www.srbija.travel
Аутентична Изазовна
Радосна
Бистра
Србија
Јединствена
Сјајна
Содержание РИТМ ГОРОДА Белград Крагуевац Ниш Нови Сад
3 4 8 9 10
ТВОРЧЕСТВО В СЕРДЦЕ Культурное путешествие во времени Римское путешествие Религиозное путешествие Дунайское путешествие Наука Ремесла Театр Книги Фильм Искуство Дизайн Мода Музыка Ночная жизнь Еда и напитки
12
ЖИЗНЬ НА ПРИРОДЕ Чистая природа Деревня Шедеври природы Активные маршруты Спорт
42 43 44 45 46 48
ПОПУТНЫЕ РЕКОМЕНДАЦИИ
50
13 14 16 18 20 21 22 24 25 26 30 32 33 36 39
БЕЛГРАД
Знаете ли Вы это? В своей семь тысяч лет длинной истории, Белград менял свое название болеее десяти раз! От названия Сингидунум, Сингидон, Београдос Полеос, Алба Грека, Нандор Фехевар, Нандор Алба, Алба Булгарика, Белградум, Бийелиград, Дар ул-Джихад, Кастелбянко, Гричиш Вайсенбург, Белград, он прошел длинный путь до своего нынешнего названия - Белый город.
. Столица и крупнейший город Сербии . Расположен в устье Савы в Дунай . Свыше 1.5 миллиона жителей . Город будущего южной Европы
Уныкальный дух Белграда
Старый дух – это белградская крепость Калемегдан с романтическим видом на устье реки Савы в Дунай и известным символом города- памятником Победителю. Это и улица Косанчичев венец с булыжной мостовой и зданием Дворца княжни Любицы, где века встречаются в своей роскоши. А на другом берегу Земунский город с башней Гардош где узкие каменные улицы решительно хранят свои секреты. Королевский дух двух сербских династий Обреновичей в Старом дворце (сегодня Мэрия города Белграда) и Карагеоргиевичей в Новом дворце (сегодня кабинет Президента Сербии) и в Белом дворце хранит воспоминания о шикарной дворцовой жизни в конце 19 и начале 20 века.
Космополитский дух ощутим на улице Князя Михаила при встречах на Площади Республики, у памятника князю Михаилу Обреновичу, в честь которого улица и получила название. Европейскому духу этого уголка способствуют роскошные фасады Народного музея и Народного театра.
Не пропустите! Храм Святого Савы – один из самых больших православных храмов в мире и одна из главных точек панорамы Белграда
5
Культурный дух Белграда это его самая большая ценность он живет во всех 17 районах с их улицами и площадями, в 40 музеев, 30 галерей и 20 театров, в 80 библиотек и в более 50 манифестаций. .Каждый шаг в Белграде сопровождает его культурное эхо. Дух богемы живет в ресторанах Скадарлии – Белградского Монмартра -таких как Три шляпы, Шляпа моя, Есть дни. Здесь глвное вино, старые городские романсы и поэзия . Дух забавы живет в около 500 клубов, ресторанов на воде, и кафе в ритме музыки для танцев всех видов и жанров от хаус, дэнс и техно, поп и рок до салсы и танго. Спортивный дух – банджи, лыжи на воде на Аде Циганлие, футбол на белградской Маракане, бег в парках, катание на коньках во дворце Пионер и чемпионаты в Белградской Арене. Деловой дух – на Новом Белграде. Здесь расположенно около 5000 компаний, дворец съездов, экспо центр и гостиницы высшего класса.
WEB www.tob.co.rs www.beograd.rs 6
Top 10 Музеи Народный музей www.narodnimuzej.rs Этнографический музей www.etnomuzej.rs Музей прикладного искусства www.mpu.org.rs Музей современного искусства www.msub.org.rs Военный музей www.muzej.mod.gov.rs
1.
6. Музей Николы Теслы
2.
7. Музей югославской кинотеки
3.
8. Музей воздухоплавания
4.
www.airport-belgrade.co.yu 9. Музей науки и техники www.muzejnt.rs
www.tesla-museum.org www.kinoteka.org.rs
5.
10. Museum of the History of Yugoslavia
www.mij.rs
Museum Night www.nocmuzeja.org
7
КРАГУЕВАЦ Знаете ли Вы это? Город Крагуевац во многом является «первым в Сербии“ – еще в 19 веке он был первой столицей современного сербского государства, и в нем основан первый суд, первая гимназия и Лицей, предтеча Белградского университета, первый театр . 130 км на юг от Белграда «Княжево-сербский театр», первая газета . Первая столица современной Сербии «Газета сербская», первые литые пушки, первая электростанция, . Четвертый город по величине в Сербии первая картинная галерея, библиотека… Прогрессивный дух Крагуеваца Индустриальный дух и промышленное наследие защитный знак Крагуеваца. Самый известный автомобиль завода Застава – Юго –. 794 428 этих автомобилей разъезжает по магистралям Сербии. У Юго прекрасная карьера в кино –он появляется почти в 10 голливудских хитах (Drowning Mona, Die Hard 3, Inspector Gadget, The Nutty Professor...).
www.kragujevac.co.rs
Не пропустите! Мемориальный парк "21 октября" Шумарице – память о Великой Отечественной войне, когда на этом месте было расстреляно около 7000 жителей, среди которых были учителя и ученики.
Ниш Знаете ли Вы это? Город Ниш основан Кельтами в 3 веке до нашей эры. Город получил название по реке Нишава (Naissa), которую кельтские древние жители называли «Река русалок». Название Ниш в истории встречается много раз, каждый завоеватель давал ему собственную версию названия: римский Naissus, византийский Ναισσός, словенский Niš, турецкий Niş, германский Nissa... В городе Ниш родился и римский царь Константин Аеликий!
Не пропустите! Нишкая баня – Естественная здравница с теплыми источничами извесными с времен Римской империи.
. 240 км юго-восточно от Белграда . Один из древнейших городов на Балканах . Третий город по величине в Сербии Великолепный дух Ниша Этотород представляет собой Балканы в миниатюре. В Нише пути истории, традиций, образа жизни и менталитета переплетаются создавая великолепный дух этого города. Памятники, музеи, археологические комплексы (Медиана, Нишкая крепость, Челе башня), прогулки, музыка, развлечения производят неповторымое впечатление
www.nistourism.org.rs www.ni.rs
Нови Сад
Знаете ли Вы . 80 км на северо-запад от Белграда это? Нынешний город на . Известен как – Сербские Афины берегу Дуная первоначально . Второй по величине город в Сербии был известен как: Рацка варош (Raitzenstadt – Сербский город) и . Центр Автономного края Петроварадински шанац, a в 1748 году он получил название Нови Сад. В Воеводина
настоящее время официально используются несколько названий Нови Сад: „Город Нови Сад“ по-сербски, Újvidék Város по-венгерски, Mesto Nový Sad по-словацки и Gorod Novi Sad по-русински.
10
Не пропустите! Петроварадинская крепость – когда-то военное укрепление, тепер центр художественной жизни, место проведения EXIT-а , доминирует в панораме города. Штранд – красивейший пляж на Дунае, открыт с 15 мая до 15 сентября.
Мультикультурный дух Нового Сада Город, в котором жил даже Альберт Эйнштейн, шикарно расположился на Дунае. Он традиционный и современный одновременно. Его многокультурный дух ощущается от Площади Свободы и Городской мэрии с улицами Змая и Дунайской, до монументальных храмов– Кафедрального собора,Синагоги и православных храмов Николаевского, Успенского и Алмашкого. Свои культурные сокровища город хранит в зданиях Матицы Сербской, Музея Воеводины и Народного театра.
www.novisadtourism.com www.novisad.rs
Не пропустите ! Сремски Карловци город европейского наследия на всего 30км од г. Нови Сад.
Культурное путешествие в прошлое В Сербии фрагменты истории впысиваются в мозайку захватывающую дух мастерством изготовления и сложностью! Ее культурное наследие, с европейскими корнями , имеет здесь свое почетное место. Оно хранит идеи, на которых основывается культурный образ Сербии.
13
1 остановка
СИРМИЮМ
(Сремска Митровица) – одна из четырех столиц Римской империи (Рим, Милан, Никомедия, Сирмиум), город, в окрестностях которого родилось несколько царей, здесь жил славный Марк Аурелий. 2 остановка
СИНГИДУНУМ
РИМСКОЕ ПУТЕШЕСТВИЕ На территории нынешней Сербии родились 16 римских императоров. Сюда ведет дорога, по которой шагали римские легионы в походы на варварские племена на берегах Дуная.
(Белградская крепость Калемегдан) в начале 1 века нашей эры являлся военно-стратегическ и важным центром.
7 остановка
ЮСТИНИАНА ПРИМА,
Царицын город (Лесковац) – родной город царя Юстиниана и отражение высочайших достижений человека во времена древней Греции и Рима.
3 остановка
ВИМИНАЦИЮМ
(Костолац возле Пожареваца) являлся портом дунайского флота, одним из важнейших римских городов. Место сюрпризов и восхитительных открытий! 4 остановка
ДОСКУ ТРАЯНА
6 остановка
НАИСУС И МЕДИЯНА
(Ниш) – это место рождения императора Константина Великого (римский император, который признал христианство официальной религией Римской империи). Равнина, покрытая роскошной мозаикой, как память о богатстве граждан древнего римского города.
на Джердапе можно увидеть только с реки, с теплохода или лодки. Здесь находятся остатки и дороги известного царя Траяна. по которой он отправлялся в великие походы на варваров.
5 остановка
ФЕЛИКС РОМУЛИЯНА
(Гамзиград) – наиболее сохранившийся образец римской дворцовой архитектуры на этой территории. Целый город с царским дворцом, остатками храмов и мозаики ждет исследований!
РЕЛИГИОЗНОЕ ПУТЕШЕСТВИЕ Духовное пространство Сербии представляют неоценимое богатство свыше 200 православных храмов монументальной архитектуры с фреско живописью. На слиянии Восточной и Западной, школ зодчества , от рашкой и моравской до византийских и римских влияний создана вера преодолевающая время. Эти монастыри расположены на главных европейских дорогах культуры (Трансроманика): Жича, Студеница, Градац, Сопочани, Джурджеви Ступови и Церков Святого Петра и Павла. От храма к храму следуют жемчужины сербского духовного богатства: Дечани, Грачаница, Манасия, Милешева (где находится фреска Белого Ангела), Раваница, Любостиня, Печкая патриархия... Новые поломнические центры, находятся на Фрушкои Горе, где имееться 16 монастырей! Религиозное путешествие по Сербии делают богаче, ярче и мечети в г. Нови Пазар, Ниш и Белград с роскошными орнаментами, как и синагоги и кафедральные соборы...
Не пропустите Храм Опленац – белый мраморный мавзолей династии Карагеоргиевич.
Знаете ли Вы это? Сербские иконы представляют образы Иисуса Христа, Богородицы и святых, написаны на дереве или на холсте. Они находятся во всех православных храмах и в домах православных верующих, которые празднуют Славу.
TOП 5 ПЕРЕЧЕНЬ МИРОВЫХ КУЛЬТУРНЫХ ЦЕННОСТЕЙ, ОХРАНЯЕМЫХ ЮНЕСКО . „Комплекс Старый Рас Сопочани“ Город Старый Рас, монастырь Сопочани и церковь Петра . Монастырь Студеница . Монастырь Дечани . Средневековые памятники в Косово: Монастырь Грачаница, Печка патриархия и Богородица Левишка . Царская палата Феликс Ромулиана у Гамзиграда
ДУНАЙСКОЕ ПУТЕШЕСТВИЕ Красивый голубой Дунай на территории Сербии достигает самую большую ширину. Путешествие длится всего 588 километров, от Панонской равнины на севере до Джердапа, самого красивого речного ущелья в Европе. Во время путешествия вдоль дунайских берегов расположены многие . Бездан – Дунай в Сербии доисторические . Апатин – новый современный порт поселения , римские и . Сомбор – город гитар и карет . Сремски Карловци – средневековые крепости, . Нови Сад – Петроварадинская крепость монастыри и церкви, а . Белград – Калемегданская крепость также и современные . Панчево – Делиблатская песчара города.
. Смедерево – стены, похожие на крепость в Стамбуле . Голубац – могущественные башни . Лепенски вир . Доска Траяна и мост на Джердапе . Железные ворота . Кладово . Неготин
Знаете ли Вы это?
Леди из Винчи – это один из самых известный экземпляров древней истории Винчи. Он представляет собой женщину в сидящем положении с пятиугольным лицом с врезанными крупными глазами и пластичным длинным носом. Она хранится в Народном музее в Белграде.
Наука Назад в будущее Знаете ли Вы это? Блестящие учоные Сербии осущуствили исключительные открытия для человечества.
Никола Тесла с системой переменного тока, обратных магнитных полей, трансформаторами, радио сигналамиб
Михаило Пупин с безпроводной телеграфией и телефонией, рентгенологией и електротехникой.
Милутин Миланкович
известен своей теорией ледниковых периодов.
Милева Марич – Эйнстейн первая жена Алберта Эйнстейна,
математик.
Павле Савич – физик.
20
Ремесла
Знаете ли Вы это?
В г. Пирот веками ткут подлинные ковры, символ города, с богатой геометрической орнаментикой которая складивалась в течение времени из мотивов пршедших со всего мира.
Не пропустите! БИТЕФ (Белградский интернациональн ый театральный фестиваль) представляет новые театральные направления.
www.bitef.rs
Как качующие театральные группы , так и современный театр «Доски, значащие жизнь» в Сербии были и остались неотъемлемой частью динамической жизни городов. Театральные фестивали и карневали в Сербии превращают городские площади в сцены и места неповторимого опыта!
23
П 5 На w ро w д w н .n ы Ат ar й е w л od те w ь w е no атр .a 21 Ю po в te 2 w гос zo Б l Б je е w л ri ел 21 л w а st гр гр .jd вс Се 2 e . ад . а к p. и rs д w рб co е co й w с .r w ки д . s rs р .s й На а n м p. на w ро ат w д o р rg о ич w н .s ы .r дн ес ut й s ы ки т ea е й й те ta ат те ат r. р ат or в р р в g Су Но Бе бо лг ви ти ра це Са д де
TO
Знаете ли Вы это? Мирославлево евангелие является самой старой (12 век) и самой красивой сербской книгой, написанной на кириллице и украшенной миниатюрами и инициалами.
Книги
TOП 10 Сербские писатели „классики 20 века“
. Иво Андрич, лауреат Нобелевской премии „Мост на Дрине“ . Милош Црнянски писатель-космополит „Переселения“ . Меша Селимович, писатель „Дервиш и m смерть“, „Крепость“ . Йован Дучич, поэт и дипломат „Сокровище царя Радована“ . Васко Попа, академик, поэт „Круг знамен“ . Десанка Максимович, поэтесса „Запах земли“, „Сомнение“ . Добрица Чосич, писатель и политик „Время смерти“ . Данило Киш, один из самых переводимых писателей „Песчаные часы“ . Борислав Пекич, писатель, сценарист „Время чудес“ . Милорад Павич, писатель, специалист по барокко „Хазарский словарь“
Не пропустите! Вране– город-символ трагической любви и меланхолии, где на Белом мосту влюбленные обещают друг другу вечную любовь, город известного писателя Боры Станковича и его произведения «Коштана».
Кино TOП 5 Кинофестивали . ФЕСТ в Белграде www.fest.org.rs
. Фестиваль европейского кино Палич www.palicfilmfestival.com
. Киновстречи в Нише www.fsnis.org.rs
. Кинофестиваль Сербии в Нови Саде www.filmskifestivalsrbije.org
. Кустендорф кинофестиваль www.kustendorf-filmfestival.org
TOП 10 Сербское кино „Сборщики перьев“ (1967) Александра Саши Петровича „Кто это там поет“ (1980) Слободана Шийана „Марафонцы бегут почетный круг“ (1982) Слободана Шийана „Коварное лето '68“ (1984) Горана Паскалевича „Отец в командировке“ (1985) Эмира Кустурицы „Национальный класс“ (1979) Горана Марковича „Мы – не ангелы“ (1992) Срджана Драгойевича „Подземелье“ (1995) Эмира Кустурицы „Ловушка“ (2007) Срджана Голубовича «Турне» (2008) Горана Марковича
Marijana Markoska
Сопротивляющееся, увлечонное, концептуальное или только декоративное искусство в Сербии всегда оставляло очень глубокий след. Известные сербские художники Савва Шуманович, Петр Лубарда, Милан Коневич, Надежда Петровмч, Мича Попович и Милена Павлович Баррили своими произведениями привлекли европейские столицы в Сербию. Сегодня во всей Сербии живет художественный вдохновляющий дух.
28
www.o3.co.rs www.remont.rs
Не пропустите! В Кикинде находится около 1000 скульптур из глины, произведения художников со всего мира, работающих в рамках Центра изобразительного и прикладного искусства «ТЕРРА».
TOП 5 Мероприятия, посвященные искусству БЕЛЕФ, Белград www.belef.org
Октябрьский салон, Белград www.oktobarskisalon.org
Знаете ли Вы это? Искусство примитивистов из деревни Ковачица представляет собой центр этого искуства в мировых масштабах. Яркие цвета и местные мотивы представляют оссобое выражение, а способствуют этому и традиционные раэкрашеные фигуры словаков.
Бьеннале искусства, Панчево www.bijenaleumetnosti.rs
Мрамор и звуки, Аранджеловац www.mermerizvuci.com
Международный салон комиксов, Белград www.skc.org.rs
29
ДИЗАЙН
Vladan Srdić
Сербия является одной из самых замечательных стран, которые спешно подключаются к современной творческой индустрии!.
Не пропустите!
Belgrade Design Week
www.belgradedesignweek.com
Не пропустите! Belgrade Fashion Week
www.belgradefashionweek.com
Fashion selection
www.fashionselection.com
Знаете ли Вы это? Елек сегодня является частью национального костюма, в Сербии он был предметом одежды вплоть до середины 20 века. Его украшали вышивкой и лентами, и носили его как девушки ,так и юноши .
32 photo Nebojša Babić
design Boris Nikolić
design JSP
design Nataša Šarić
МУЗЫКА
vrooom
Музыка в городских клубах, музыка на больших фестивалях под открытым небом, музыка в идеальных концертных залах, музыка у сельского домашнего очага, музыка на реке, музыка в храме – все в Сербии – со знаком музыки!
Не пропустите Концерты Белградской филармонии –национального оркестра, с которым в течение всего сезона выступают выдающиеся мировые деятели искусства, и фонду которой помогает всемирно известный Зубин Мехта. www.bgf.co.rs 34
Знаете ли Вы это? Выдающийся сербский композитор Стеван Стоянович Мокраняц, автор известных Руковети, записал и сохранил богатую народную музыкальную традицию Сербии. Конкурс хоров «Дни Мокраняца» проводится в Неготине, в его родном городе.
TOП 5 Муэыкальные фестивали EXIT ( Нов Сад) www.exit.org Гуча Золотая труба Сербии в Драгачево www.guca.rs БЕМУС- Белградское торжество классической музыки www.bemus.org Гитар арт – концерты мастеров гитары в Белграде www.gaf.co.yu Нишвил – традиционный джаз фестиваль в г. Нише www.nisville.com
www.babic.cc
НОЧНАЯ ЖИЗНЬ 36
Нови Сад БАЛТАЗАР Новосадског сайма 35 ХЕДОНИСТ Змай Йовина 26 ЛОНДОН Лазе Телечког 15 МУЗЕЙ Петроварадин Тврдява бб ПИПИНГ Католичка порта
КЛУБЫ Белград АКАДЕМИЯ Раичева 10 АНДЕРГРАУНД Пармска 1а АПАРТМАН Караджорджева 43 ГАЙБА Кнегине Зорке 71 MAГАЦИ Н 3 Караджорджева 2 ПЛАСТИК МИНТ Таковска 34 ПТИЦА Шантичева 8 САУНД Бродарска бб ШИПРАЖЕ Голсвордиева 13 ТУБЕ Симина 21
Ниш ОРАНДЖ Цара Душана 63 СЦЕНА Трг Синделича бб СТУДИО Приездина 2
Не пропустите! Белградские рестораны на воде и кафе на улице Страхинича Бана являются уникальными местами для развлечения! В Нови Саде самой известной является улица Лазе Телечког, где находятся лучшие кафе и рестораны!
Е Д А И НАПИТКИ
Кајмак Хлеб
Погача Ћевапи
Гибаница
Зељаница
У
В С
К Пребран
Уштипци
Знаете ли Вы это?
Вино Сарма Проја
Музей хлеба в г. Печинци (42 км западно от Белграда), свыше 2000 предметов, связанных с хлебом, около 100 видов обрядного хлеба.
Неотразимые вкусы Сербии
Еда: гриль, фасоль, гибаница, айвар, голубцы, гуляш, уха
Качамак анац
Напитки: натуральные соки сливовица, айвовая ракия, вино, пиво.
Не пропустите! Белградский фестиваль пива www.belgradebeerfest.com
Фестиваль гриля в Лесковаце www.rostiljijada.com
41
ЖИЗНЬ НА П Р И Р ОД Е
Знаете ли Вы это? В Сербии имеется пять заповедников, из ряда богатейших в Европе. Фрушка Гора, Копаоник, Тара, Джердап на Дунае и Шар планина.
Чистая природа В Сербии представлена вся роскошь природы в любое время года. Здесь холмы купаются в бирюзовых озерах, г устые сосновые леса берегут их, а реки текут…
43
Деревни Деревни являются хранителями традиции в Сербии: от хуторов в Воеводине, деревень Косьерича и Иваници до села Сирогойно и этно-музея под открытым небом.
www.selo.rs Не пропустите! Село Тршич, в котором родился Вук Стефанович Караджич, реформатор сербского языка и письма, в честь которого проводится мероприятие Вуков сабор.
Не пропустите! Сенокос на Райце в середине лета, когда, в сопровождени и народных песень косят поля традиционым образом.
Залете ли Вы это? Обедские болота в Воеводине находится на Мировой листе Юнеско важных влажных мест обытания, где живет около 220 видов птиц, 50 видов млекопитающих, 13 видов земноводных, 11 видов пресмыкающихся, 16 видов рыб, и ,кроме того, около 180 сортов грибов, 50 видов лишайников и 500 видов растений.
Прелести природы Приключение можно начинать! От Делиблатской песчары, когда-то пустыни, а теперьзеленого оазиса с лесами, через Ресавскую пещеру, украшенную минеральными украшениями и коридорами, до города Дьявола – Эти и многие другие памятники природы останавливают дыхание своей красотой.
Не пропустите! Дяволов город – мировое чудо природы в Куршумлии www.djavoljavaros.com
Знаете ли Вы это? Рюксак на плечи .... м вперед в путь. Молодые, свободно мыслящие и творческие люди из Сербии поездками безоговорочно и решительно меняют б удни.
www.backpackers.org.rs
ТОП 5
Кемпинги
Бела Црква – «Бела Црква» Голубац - «Тома» Сребрно Езеро - «Сребрно езеро Овчар баня - «Овчар баня» Борско езеро - «Борско езеро» Кемпинг асоциация Сербии www.camping.rs 46
ТОП 5
Активные трассы
Горнолыжный спорт в горах Копаоник, Златибор, Стара планина, Брезовица Кемпинг на Дунае, у г. Велико Градиште, на курорте Овчар баня, у озера Палич Горные прогулки в Горах Голия, Фрушка Гора, Рудник, в горах у Хомоля Велосипедное путешествие вдоль Дуная, на Мокрой Горе, у монастырей Манасия и Студеница Рафтинг на реках Дрина, Увац, Ибар
47
Почти во всех видах спорта, начиная с тениса и водного поло, баскетбола и волейбола, до футбола, Сербия была мировым и европейским чемпионом. Спортивный дух победы силен почти во всех краях Сербии.
Не пропустите! Белградский марафон – самое массовое спортивное событие в Сербии, где в Гонке удовольствий ежегодно принимает участие около 25 000 человек. www.bgdmarathon.org
49
ые н т у п По ы совет
Документы: Действующий паспорт и виза для некоторых стран. Транспорт Jat Airways +381 (0)11 3114 222 www.jat.com Аэропорт "Никола Тесла" +381 (0)11 209 4444 www.aerodrom-beograd.co.yu Железные дороги Сербии +381 (0)11/ 3614 811 www.zelezniceSerbia.com Белградский автобусный вокзал +381 (0)11 2644 455 www.bas.co.rs
50
Деньги Официальные деньги - динар (РСД) Телефонные коды страны В Сербию +00 381, в Белград (0)11, в Нови Сад (0)21, в Ниш (0)18. Международные звонки из Сербии: 00 + код желаемой страны + код города Важные телефоны Полиция 92 Противопожарная служба 93 Скорая помощь 94 Операторы мобильной связи 064 и 065 MTС-Мобильная телефония Сербии (www.mts.telekom.rs) 063 и 062 ТЕЛЕНОР ( www.telenor.rs) 060 и 061 ВИП ( www.vipmobile.rs) TOП 5 Белградские хостелы www.hostels.rs Happy Hostel +381 (0)11/3619-414 Belgrade Eye Hostel +381 (0)11/ 3346423 Chillton Hostel +381 (0)11/3441-826 Hostel In Old Shoes +381 (0)11/2183-650 Hostel Mr. Walker +381 (0)11/3038-100 WEB Культура и искусство www.seecult.org Развлечение и ночная жизнь www.nadlanu.com
51
СЕРБИЯ ДЛЯ МОЛОДЫХ Издатель Туристическая организация Сербии Чика Любина 8, Београд Тел 011 6557 100 Факс 011 3221 068 www.srbija.travel, За издателя: Гордана Пламенац, директор Редактор: Лиляна Рогач Автор текста: Лиляна Рогач Концепт и дизайн: Марияна Маркоска Фотографии: Драган Боснич, Драголюб Замурович Небойша Бабич, Patric Lages, Бранко Йованович, Архив TOS Фото на обложке Небойша Бабич Типография: Службени гласник, Белград Тираж: 2.000 Другой издание Белград, 2010. ISBN 978-86-6005-091-7