07/08/2013

Page 1

農曆癸巳年七月初一日

道與限制接收資訊權利拉上關係,現 時的方案主要是傳送開放電視頻道, 它們應該在版權上是不會出現大問題 的。會否有下一步的調整?他聲稱, 第一,還要聽取市民、社會的意見, 第二,考慮那些意見所提出的新增頻 道,有沒有不能解決的版權問題。 另外,直選議員何潤生指出,按 照政府在一九九九年與澳門有線電視 務專營合約的第三十四條規定,專營 人應能迅速回應本澳每處角落收看電 視的需求。然而,相關公司沒有履行

免費波冇得睇 公天將只播三十一頻道 【本報訊】在政府、有線、公天協作下,廣大市民看電 視的權益成功被保障,但只保約三分之一,公天只能向客戶 提供「沒任何問題」的三十一個頻道,當中連花政府公帑去 辦的澳廣視旗下、播放球賽的澳視體育和澳視高清兩大熱門 免費廣播頻道無得留低。有議員認為,連本澳的免費頻道也 無法收看,實不合理。

聲稱四十 實收三十一 根據有線與公天昨簽署的合作協議及三方共識下,訂定 未來公天將只會提供四十條頻道(詳見附表),建議由十五 條數碼頻道和二十五條模擬頻道組成,包括澳視澳門和翡翠 台等常見免費頻道。不過,數碼和模擬兩者有九條重複,實 際只有三十一台可揀。 然而,澳廣視旗下兩條免費頻道澳視體育和澳視高清卻 榜上無名,意味著它們一直所提供的開英超、西甲球賽等熱 門體育直播節目,將不能再經公天傳送至每家每戶。屆時市 民要看在家中合法收看電視直播球賽,就只能是有線客戶,

以後公天沒有「體育台」可睇,除了有線

【本報訊】有 線公天昨終坐下來 簽訂短期合作協 議, 有 線 方 面 稱, 方案許多條件對有 線都不公平,讓他 們要繼續蝕著錢去 做。有公天業者也 稱不公平,方案是 無視他們多年來的 有線營運總監譚望平 貢獻。 有線營運總監 譚望平表示,今次 協議讓被裁定非法 的公天可繼續經 營,亦要放棄向他 們 追 討 相 關 賠 償, 且須以低於成本價 為其提供電視信 號,可謂十分保護 公天業者楊家基 公天。 譚望平續說,他們雖是嬴了官司, 得到一個「公義」和「道理」,但「無一 毫子的得益」,過去一點七億元虧損要另 謀他法解決,「我自己感覺係非常之不公 平」。 至於會否撤銷對政府保障專營環境不力的控 訴和索償,譚望平稱,公司還未就此討論,故不 清楚、不知道,現階段不能斷言,要留待法律專 家去研究,眼下首要還是先落實好方案才是。 一間商企為何蝕錢也願做,是否作為明年續 約的籌碼?譚望平否認,指這屬兩回事,本澳市 場開放也要有新經營者願意加入才行,加上有線 具十多年的歷史和經驗,所以在續約上他們是樂 觀的。 其中一間公天業者楊家基則稱,今次簽約可 謂是和解,雖則與有線的訴訟仍在繼續,但對方 曾在官方見證下的會議中承諾,若公天在任何判 決中敗訴,有線會放棄向他們索償。 不過他亦認為,這樣的結局對公天是不公平, 因業界是多年以來不是為賺錢,是持履行社會責 任的心去做和奉獻,又強調他們並非出賣市民, 簽約是無可奈何、顧全大局,讓市民可以繼續有 電視睇。

或搭天線接收。

宗教教育台也沒了 公天感失望 公天業者楊家基指出,新方案下頻道數銳減,只餘下現 時約三分之一,非港澳地區的頻道尤台灣的幾乎覆滅,連一 些受長者支持的人間衛視和大愛台等宗教和教育性質的頻道 也剔走,做法令人失望。 電信局局長陶永張回應說,今次四十條頻道是沒任何問 題的,如澳視體育等頻道不能收看,是由於涉及版權有疑慮 或未處理好等的問題,而且過去能接收不代表就是正常,呼 籲外界要理性看待。 有線被問到新一季英超還會否有直播時稱,因他們亦未 談新版權,未知會有何變化。

JORNAL CHENG POU LIMITADA

社長:龔樹根 社址:澳門南灣大馬路57-63號 一樓E-F座(恆昌大廈) Av. da Praia Grande, no.57-63 Edif. Hang Cheong 1/E-F Macau.

議員:唔可以睇唔到 對於大部份市民將看不到用公帑來直播英超節目的澳視 體育、澳視高清頻道等,立法議員李從正對有關方面作如此 決定感驚訝,並直言:「澳廣視係澳門的一個電視台、本地 人的電視台,我無可能我唔可以 睇到澳廣視的節目,我相信這個 係唔合理的!」 李從正希望,政府就此作更 多協調,做好頻道選擇的工作, 掌握好主導權,「政府只有洗錢但 咩權利都無,我相信這個唔應該」, 而且亦要照顧到市民收看電視節 目的習慣和喜好,並在選擇容許 什麼頻道可以去接收,市民應該 李從正回應公天 有話語權才是。

編採部電話: 廣告部: 傳真:

2896-5976 2896-5972 2896-5741 2896-5744 電郵:chengpou@macau.ctm.net

中區收件處 米糙街一號長春閣參茸行轉 電話:2837-5389 承印:精工印刷有限公司 地址:馬交石炮台馬路昌龍工業大廈1樓D 新聞紙第 10404 號 今天出紙壹張紙 每份售貳元

在新模式有線公天不傳輸澳視體育,本地球迷再沒「免費」波睇

歷史問題公帑搞定 十四公天與有線簽約合作

【本報訊】在中級法院判決要求的九十日限期前,政 府成功促成有線電視與十四間公天公司簽署合作協議, 陶永強稱:「不可不承認,有線 動用逾一千一百萬元公帑讓雙方合法共存,正式去解決 ( 公司 ) 在網絡舖設上,確實有一些不 有線與公天此歷史遺留下來的問題。 有線昨與德華、快捷、世界、廣星、海洋、高峰、信通、 足的地方。特別在舊區,是比較難達 訊達、星輝、合興、錦榮、發記、展鴻和高達十四間公 致的。」電訊管理局將繼續監察,有 天正式簽署合作協議,在明年四月二十日有線專營合約 需要時會督促澳門有線電視服務有限 到期前,以短期方案形式,由有線提供電視信號,利用 公司盡早履行義務,完成網絡舖設的 公天現有服務作轉播,續提供有限的電視頻道予現有公 工作,為澳門下一步的收線電視服務, 天客戶。 提供較好的條件。 有線與公天的具體接駁工程將從明日(八日)起分 區分時段展開,預計於於十八日前完成。信號接駁期間 或之後一段短時間內,可能會遇到信號短暫中斷、頻道 調動或畫面不清的情況。市民如遇到疑問,可致電有線 (電話八二九五五五五五)或向其提供服務的公天,甚或 【本報訊】一名男子輸光十萬元積蓄後情緒低落,竟連環縱火發洩,燒燬多戶鄰居晾曬 可向電信局(電話二八七一六六七八)投訴反映。 的衣服,司警接報調查後,將涉嫌男子拘捕,控以縱火罪名交由檢察院偵辦。 涉案男子姓吳,五十五歲,本澳居民,任職保安員。縱火現場為馬場東大馬路華茂新 先給三百八十萬 每月再付九十八萬元 邨大廈內,本月二日下午,大廈不同樓層多戶居民先後發現晾於大廈走廊的衣服遭火燒, 方案涉及費用將由公帑包底,法務局局長張永春介紹,政 有的發現時火已熄滅,有的發現時火仍在燒,居民自行將火撲熄,並向大廈保安員投訴。 府將先一次性付費三百八十萬元給有線,作為投資建設相關接 保安員查看後發現大廈的第一、二座多個樓層亦有衣服被燒,遂即時報警處理。司警 駁系統和網絡等前期開支,其後每月再支付有線約九十八萬 接報到場調查,現場沒有發現縱火工具或易燃液體等可疑物,因此相信有人直接點燃衣服 元,作為相關維修保養和營運服務費用。初步計算共涉款約 後離去。司警隨即翻查大廈閉路電視錄影,鎖定疑犯為該大廈第二座住客,並到其居住的 一千一百六十四萬元。 至於有關費用如何計算,電信局局長陶永強未有正面回應, 三樓單位進行監視。直到晚上約 九時,男子從單位走出,司警即 只謂已較有線提出的低,強調遵守善用公帑原則,「花費任何 一分一毫都要 上前將他拘捕。 有理據支持」, 經盤問之下,吳承認縱火燒 並非對方叫價 衫,供稱約於兩個星期前在多間 多 少 就 多 少, 賭場賭博,輸掉約十萬元的積蓄, 並相信費用在 情緒低落,二日早上放工後,在 沒額外狀況下 家中飲酒消愁,並在大廈多個樓 不 會 有 變 動。 層走廊閒逛,期間用打火機點燃 他亦拒絕透露 多戶晾曬的衣物發洩。吳稱焚燒 有線早前不滿 衣服只為發洩,並沒有針對任何 意的條件。 三方簽約後合照 男子縱火發洩就逮。 住客。 上述的義務,政府會否追究呢?

正報創刊於一九七八年 正報有限公司

保安員輸光身家縱火發洩

有線代表 ( 左一及二 ) 與公天公司逐間簽約

劉司:高興和感謝 運輸工務司司長劉仕堯受訪總結稱,日後會要求有線提交 詳細清單,若額外支出要實報實銷,但不擔心被指以公帑平息 爭議。他又很高興和感謝各方達成共識、執行到中院判決。他 又形容,解決方案只是踏出第一步,待方案落實後,政府將會 研究本澳未來電視服務發展,制定相關長遠政策。 簽約笑話.見證兒戲 不過,昨日簽約也可謂一波三折。電信局原定於中午十二 時在局內舉行有關有線電視與公天服務商簽署合作協議的新聞 發布會,惟疑因有人未傾掂數就急開記者會並撞板,經最後斡 旋,發布會終在延誤半小時後可展開。 會上,有線逐一與各間公天公司代表簽約,但在第一簽已 出事,合約竟可把公天公司的名字弄錯,若非公天方因首次看 合約文本須仔細翻閱內容,才及早發現問題,不然連簽約都可 以再弄出個笑話來。 在歷時逾一小時的簽約過程中,當局安排陶永強、張永春, 以及代表早在另一邊廂等待受訪的運輸工務司司長、司長辦公 室顧問鄧惠蓮三人作見證。但席間三人因不同理由,都先後離 開見證之位,最終只餘簽約雙方在台上,十分隨便。

公帑豈是官員的「贖罪券」

果然不出所料,政府 最終又是動用公帑去「理 順」歷史遺留的公天問 題,有線電視和十四間 公天服務商簽署合作協 議,由有線提供電視頻道信號,經公天網絡傳送到用戶。政府為 此一次性付給有線電視三百八十萬元,其後每月還須付款九十八 萬作補償,至明年四月有線合約期滿。 在這場商業的糾紛中,竟是拿公帑去擺平,是特區政府「公 帑私了」的最新鮮活案例,目的只為掩飾政府的犯錯及官員的不 作為〈犯錯者指是明知有公天的存在運作,仍給與有線相關的專

營合約;不作為者是指既批了有線專營合約,卻長年累月不解決 公天「侵權」問題〉,為政府及官員解窘,難得電信管理局局長 陶永強面不紅、耳不赤說: 「今次協議可保障市民看電視的權利」, 真是荒天下之大謬!原因是市民本已有使用公天模式看電視的權 利,給政府批出有線專營合約破壞了,況且公帑付出了,市民還 需付費收看的公天頻道卻要大減三分二,市民還不是輸家嗎? 特區政府「公帑私了」尋常見,遠有五一神奇子彈、醫院失

嬰;近有善豐危情〈雖云墊支,不能追回的公帑支出仍不少〉, 公帑豈是「息事寧人」的封口費?也不應是行政失誤的「贖罪券」, 雖云特區庫房收入盡多「不義之財」,但也不該因錢多而扮人傻, 任令公帑給那些官員揮霍,公帑多「不義」也該善用,萬不可「寃 枉來、瘟疫去」。 余

本欄言論只代表作者個人意見,不代表本報立場。

鑽禧賽車周四五考慮列公假

服務有限公司簽署的收費電視地面服

星期三

澳門特別行政區政府承認之有效刊物

【本報訊】為了達成有 線公司與公天公司的合作, 政府需要動用公帑逾一千萬 元,市民將少看三分二的頻 道。電信管理局局長陶永強 ( 見圖 ) 表示,當有線公司 的專營合約在明年四月到期 後,若有線公司和公天公司 願意繼續合作,將依從現有 合作協議的方法去處理。 昨日中午,澳門有線電 視股份有限公司與公共天線 服務商簽署合作協議:由有 線公司提供電視信號,利用 公天公司現有的服務轉播。 為此,政府首先向有線公司 繳付三百八十萬元,其後, 每月付款九十八萬元,直至 明年四月,合共動用公帑逾 一千萬元,但是,市民將來 收看的電視頻道較現時減少 三分二。 明年四月,當有線公司 的專營合約到期後,這個合 作模式會否繼續?電信管理 局局長陶永強昨晚在立法會 接受訪問時說:「那合作協 議已很清楚,當到期時,如 果願意繼續合作,是依從現 有合作協議的方法去處理。」記者追 問:明年會否公開招標?陶稱:「要 看 ( 電視服務市場 ) 規劃。」 陶永強向立法會議員聲稱,政府 在今次解決問題後,隨即啟動對本澳 整體電視服務市場的深入研究,希望 短時間內可規範電視服務市場,而政 策方向是開放市場。 據悉,市民現時收看的電視頻道, 將減少三分之二,當中有不少的外地 的,如:台灣的 TVBS、英國的 BBC、 日本的 NHK 等,這是否損害市民接 受資訊的權利? 陶永強表示,不能把減少電視頻

二O一三年八月七日

有線公天同喊不公平

陶:現有合作方法約滿可繼續

第一版

朱妙麗與鄭岳威出席立法會會議 【本報訊】交通事務 局 代 局 長 鄭 岳 威 表 示, 政府仍在研究,是否把 賽車期間的星期四、星 期五,或者把兩個星期 六、星期日列為公眾假 期、學校假期或彈性上 班等。議員麥瑞權建議, 在賽車期間舉行「政府 無車日」或「政府無車 週」,官員不使用公務車, 以步行或乘坐公交方式 出行。 在今年十一月舉行 的澳門格蘭披治大賽車 將長達六天,交通事務 局代局長鄭岳威昨午在 立法會稱:「是否應該把 賽車期間的星期四、星 期五,或者把兩個星期 六、星期日列為公眾假 期、學校假期或彈性上 班等,政府現正充份考 慮和研究,若有任何決 定,都會盡早向社會公 布。」 「 事 實 上, 賽 車 期 間,封了逾六公里的馬 路,我說對交通沒有影 響,你們都不會信。」鄭 岳威表示,該局關於大賽車的宣傳 重點是「早出行,多步行,少駕駛」, 更希望多數公務員步行上班。 「大賽車已進入第六十屆,這 個特區的盛事能夠成功舉辦下去, 很靠社會各界人士的支持,市民 的包容和諒解。」澳門格蘭披治大 賽車委員會代協調員朱妙麗表示, 委員會將透過教青局與中、小學協 調,主要是鼓勵推行彈性上學時 間,探討舉行校外活動,如:參觀 賽事,此外,也會將與大專院校作 出上述的溝通。 直選議員麥瑞權建議,政府在 賽事期間響應環保,舉行「政府無 車日」或「政府無車週」,由政府 帶頭,不使用公務車輛,全部官員 步行或乘坐公交或踏單車,這樣, 可感受到下屆舉辦賽車的經驗。


CHENG POU

農曆癸巳年七月初一日

二O一三年八月七日 力。憑著新的化驗結果, 其中一宗強姦案的疑犯, 終在案發十年後定罪, 另外兩宗則讓檢控當局終 成功把疑犯與案件連繫。 經過兩年調查,當局仍未 敢確定她所犯下的全部過 錯,經已悉數發現。紐約 市鑑證辦發言人博拉科韋(ELLEN BORAKOVE)說:「這 是我們首次發生這樣的事」。涉事的鑑證實驗室,曾處 理鑑定九一一恐襲死者身分,以科技先進見稱。 當局發現,她曾忽略受害者衣物上的污漬,錯過了 當中的DNA證據,又試過在處理DNA樣本證據時犯下嚴重 錯誤,導致DNA證據遭破壞,只能得出「沒有發現證據」 的結論。她的失誤,包括將不同強姦案的DNA證據弄亂對 調,涉及至少十九宗強姦案調查。紐約市鑑證辦的質量 保證經理連女士(EUGENE LIEN)說:「我們估計她同時 打開了兩宗強姦案的物證袋,結果將兩宗案件的物證調 亂了。」連女士指出,同時打開兩宗案件的物證袋,本 身就是嚴重違規做法。 當局強調,涉案職員失誤,導致多宗強姦案疑犯未 被定罪 ,惟當局相信沒人因此而陷入冤獄。但紐約大學 的法律教授梅菲(ERIN MURPHY)認為,如此簡單的程序 也發生錯誤,令人質疑該化驗員還忽視了什麼基本化驗 守則。

紐約鑑證錯漏百出 重查11年內強姦案 紐約市鑑證辦公室發現一名已離職化驗員被揭工作 馬虎錯漏百出,就職九年來疏忽處理至少八百宗強姦案 DNA證據,當局需罕有地重新審視二OOO至二O一一年 間約八百四十三宗強姦案。迄今當局已在二十六宗強姦 案中,發現新的DNA證據,當中一宗十年前的強姦案將因 此要重審。 「紐約時報」昨稱,該化驗員在紐約市鑑證辦工作 九年,她的職責包括從受害者 身上取得DNA證據,放進 試管內,供更富經驗的化驗員跟進,她亦需檢查受害者 內衣等衣物,以查找包含DNA證據的污漬。該化驗員為求 晉升,年前接受DNA分析員的訓練,被指派參與包括謀殺 案在內的案件蒐證工作,導師赫然發現她處理案件時, 很多手法都毫不專業,需予糾正,最後促成當局檢視其 早期工作紀錄,揭發取樣檢查工作錯漏百出,最後她在 二O一一年十一月辭職。 當局自二O一一年三月起重新審視她曾負責的案 件,至今已發現她在二十六宗強姦案中,疏忽處理案中 關鍵DNA證據,大大打擊當年檢控官起訴強姦案疑犯的能

及震動,提醒你放慢吃。該叉可記錄使用者用餐 起訖時間、每分鐘及每餐食量、每一口的間隔時 間,以及整頓飯的時間。每頓飯後,HAPIFORK會 將資料上載到一個手機APP上,讓用家可持續觀察自己的 飲食習慣。 使用HAPIFORK可協助人們藉放慢用餐速度及改善飲 食習慣,幫助達到減重、改善消化及減少胃酸倒流情 況。將電子零件拿出後,餐叉可放入洗碗機清洗 ,預 料四月在美國上市,售價九十九美元(約七百六十七港 元)。

用智能叉可防痴肥

在山西太原舉行的首屆文化產業博覽會上,模特身著山西老粗布走秀T 台,將傳統織布技藝展現給民眾。 (中新社圖片/韋亮 攝)

擔心一時開心忘形吃多了?不妨購買一支智能餐 叉,它可監察你用餐速度,若吃得太快太多,就會「發 出警報」並震動,以免因暴飲暴食變痴肥。 這支名為HAPIFORK的餐叉,由法國公司 SLOWCONTROL推出,在本周消費者電子產品展(CES)登 場,它 是全球首支智能餐叉,並連接互聯網。發明者 萊皮納(JACQUES LEPINE)說,他在研究暴食問題時, 決定研究這支餐叉。HAPIFORK內有感應器,可監察每餐 卡路里攝取量,若使用者吃得太多或太快,它會閃燈

社文消息 『基本法網上問答遊戲』第一期得獎名單 由澳門基本法推廣協會主辦,為期六個月的“基本法網上問答遊戲”第一期已 結束,遊戲推出以後深受市民歡迎,現公佈第一期得獎名單如下︰ 頭獎一名,可得獎金1,000元:黃汝靜 二獎兩名,各得獎金800元︰洪萌鑫、LEUNG WA PENG 三獎三名,各得獎金500元︰LEI HONG、CHAO KIN PAN、徐慶華 安慰獎一百名,各得獎金100元︰CHAING WAI、CHAN KA MAN、CHAN MEI IENG、CHAN MEI WA、CHAN NGOU IN、CHAN SOI MEI、CHAN TAT WA、CHAN U FONG、CHEONG CHENG FEI、CHEONG WENG I、CHI HAN JUNG、CHIANG KA NA、 CHO KIN CHEONG、CHU SOK HA、FONG IENG、FONG KA I、FONG SAI NOI、HO HO MAN、HO TANG LAI PENG、HO TENG IOI、HONG KAI CHENG、IONG KAM IENG、JOAO BAPTISTA LEONG、KUAN IOK LAN、KUOK U HONG、KWOK CHIN MAN、KWONG YUET NGOR、LAI MENG CHI、LAI WAI MAN、LAM MEI KENG、LAM SIU WAI、LEI HENG TONG、LEI MEI FAN、LEONG SI WAI MARIA、LEONG SU IN、LEUNG IEK CHONG、 LEUNG MAN SEONG、LIU HONG TENG、LO SIN MEI、LOI LOK PUI、LOK SHAN SHAN、 PANG IOK KIT、PANG KA IAN、PUN KENG SIO、TANG KUAN HOU、TANG SAO LAN、 UNG KIT MAN、UNG KUAN SAN、VONG IOK HA、WONG CHOI HEI、WONG CHONG KIN、 WONG KAM HOU、WONG KIT SENG、WONG LOI HOU、WONG SIO MEI、謝翠媚、譚錦新、 藍金、藍若文、關澤明、冼顯順、冼桂芳、冼振威、蘇杰蓮、何天銳、呂婉蘭、 李美珊、李浩然、李紫欣、李毅、李慧敏、李燕妮、周秭萱、周麗芳、林成光、林 杏儀、林佩玲、林恩發、姚妙芬、徐兆榕、梁梓鋒、張耀南、莫清容、陳依麗、陳 婉君、陳嘉儀、陳嫦娥、陳德和、黃文強、黃彩紅、黃慧瑩、馮佩祺、馮明茵、馮 嘉麗、楊彩蓮、鄭泳康、黎倩兒、黎景浩、盧祉伶、盧瑞珠 獲獎者需致電該會作獲獎登記,並於2013年8月6日至2013年8月31日辦公時間 內,帶同身份證到該會會址領獎,代領人需出示獲獎者身份證副本代領,逾期作 廢。獲獎名單以主辦單位公佈為準。 澳門基本法推廣協會會址:羅利老馬路4-6號文德大廈地下前座 辦公時間:星期一至五 09:00-12:30,14:00-17:30;星期六 09:00- 12:30 查詢電話:2872 7338

華彩葡韻特派員推動澳門中葡文化研究

露了這位綽號『猖狂拉比』男子的多妻生活。 53歲的夏普曾提出很多具爭議性的觀點,亦因此而聞名,包括 『所有女性都需要一個丈夫』、『同性戀者的身體裏有魔鬼』、『黑 人的自我價值較低』等。已經有兩個妻子離開了夏普,所以他現時與 5個妻子和18個孩子一起生活。夏普的離奇生活始於15年前與合法妻 子分手。其後,他開始與53歲的朱迪思一起生活,隨後受到『上帝啟 示』,妻子人數迅速增加至7個。 包括他的前保姆、42歲新西蘭女子馬爾格、維爾尼(41歲)、漢 娜(54歲)、查瓦(67歲)、特雷西(45歲)以及卡倫(32歲)。這 些女子與夏普共生下18個孩子,這些妻子並沒有與夏普辦理合法的結 婚手續,但所有人都按照夏普的決定生活。有關夏普多妻生活的紀錄 片,主要以他10歲女兒埃莉的角度來拍攝。她解釋說:『神明告訴父 親必須有7個妻子。我無法忍受離開媽媽們的日子。』

告,此計劃由中華文化產業促進會主辦,澳門大學學生會歷史學學會協辦,得到文化 局、民政總署、蔡氏教育文化基金會贊助,吸引近五十名來自本澳各間高等院校及中 學學生報名,經面試選出十六名學員接受培訓。活動統籌周嘉豪表示是次以互動教學 和專題研習為培訓基礎,讓澳門青年能夠認識澳門歷史文化知識之餘,亦能肩負起發 掘和推廣澳門中葡文化的使命。 課程假高美士中葡中學A205室舉行,共十六學時,以四條主軸展開,教授澳門歷 史與中西文化、土生族群文化演變,澳門建築藝術史,澳門葡萄牙瓷磚壁畫藝術、版 畫藝術歷史與發展以及文化創意產業概論,分別邀請了文化產業委員會產業推動小組 副召集人施家倫、澳門大學歷史系助理教授何偉傑、澳門理工學院兼職教師邢榮發、 視覺藝術系課程主任馮寶珠、澳門科技大學人文藝術學院講師孟舒擔任導師,期間更 安排帶領學員走訪澳門街道,講述街道歷史文化,同時前往望德堂區了解現時文創產 業的氛圍,及參觀瘋堂十號創意園舉行的《AP6內地與澳門藝術家藏書票交流展》。 周嘉豪認為,課程從中西方文化角度來看澳門,突顯出澳門在中西文化交流史上 的重要地位和價值,並引證了澳門文創產業發展的潛力。青年人通過翻閱書籍、走訪 社區、搜集資料的整理過程中,產生探究澳門歷史文化的興趣,對自身成長的地方有 更深厚認識,從而喚起對澳門的鄉土情懷,作為實踐本澳鄉土教育的一種方式,以加 強本土歷史教育,藉此令更多青年、學生增進對澳門文化的認同感和自豪感。

母親會頤康中心長者樂遊澳 母親會頤康中心一直致力舉辦各種不同類型的活動,讓長者們學習和體驗各種新 事物,豐富日常生活。日前,該中心組織了四十多名長者坐上中心悉心安排的開蓬巴 士穿梭於繁榮鬧市之中,暢遊本澳及離島多個旅遊勝地,於車上各人談天說地,欣賞 澳門特有的葡式建築,愉快氣氛悠然而生。過程中由該中心員工作導覽,講解澳門近 年來的發展和變化,亦有長者踴躍擔當導覽員,一同介紹特式景點及其歷史,長者們 你一言我一語,言談間充滿歡樂。 參加者均認為是次活動別具心思和創意,除了讓他們體驗新事物外,更可與三五 知己一同乘坐開蓬巴士,享受風光明媚的下午,增進彼此間的感情。當中有不少長者 更是首次坐上開蓬巴士,感覺新穎刺激。 母親會頤康中心希望透過舉辦外遊活動,讓長者們感受新事物,豐富人生體驗, 同時讓會員們多聚首聊天,擴生活圈子,增加彼此間的凝聚力。

郵政局─中港澳郵政禮品專遞服務 郵政局將於8月6日至9月3日期間推出「中港澳郵政禮品專遞服務」中秋郵禮系 列,讓客戶在中秋佳節向內地、香港及澳門的生意伙伴和親朋好友送上節日的祝福、 聊表心意。 郵政局精選了多款傳統月餅禮盒供客戶選購,此外,還可選購精美的中秋禮物 籃。客戶可於9月3日前登入郵政局網站www.macaupost.gov.mo或親臨郵政總局或各分 局訂購。郵政局將於9月19日或之前把訂購禮品送遞給指定收件人。

摯誠職業 介紹中心

有關詳情可致電「郵情寄意」禮品服務熱線8396 8504或電郵 reb@macaupost. gov.mo 查詢。

三百澳大人暑假外出交流看世界 暑假哨聲一響,不少澳大人紛紛搭上『筋斗雲』,往更多精彩的地方飛去。有的 周遊列國,有的勇闖職場,還有一批參加澳大暑期交流計劃,寓學於樂,既學習知 識,又體驗文化,過一個全身心投入的暑假。 『來之前覺得這個國家很悠閒,來了之後發現這裡比我想象中更悠閒!』悠閒, 是澳大社會學系大四學生崔天妮對挪威的第一印象。她將要在挪威經濟管理學院(BI Norwegian Business School)上四周的課。『從上星期開始,全國都陷入了假期, 所有公司都不上班,打他們電話會自動回覆:‘請你一個月以後打回來’。這個假期 還是帶薪的,月薪是平時的一點二倍!太開心了是不是?』 在這個悠閒的國家,崔天妮和新朋友卻忙得不亦樂乎。除了從週一到週五早上的 專業課,下午還可以去奧斯陸大學旁聽北歐文化課,晚上看電影;週末還參與學校組 織的遠足、野餐等活動,感受大自然,當一把挪威人:『下週我還會和同學去挪威最 北端玩,在北極圈裡的,去看世界上最美的小漁村和極晝。』談起自己在挪威的經歷 和計劃,崔天妮格外興奮。 在葡萄牙,另一個澳大人──政府與公共行政學系二年級的蘇柏靜,也正過著一 個別樣的暑假。她參加的暑期交流計劃,是葡萄牙ISCTE商學院(ISCTE Business School, University Institute of Lisbon)提供的領導與策略知識課程。之所以選 擇葡國,是因為蘇柏靜對這個『很有澳門氣息』的國家充滿了好奇,希望可以瞭解那 裡的語言習俗,和『認識那裡的帥哥美女』。而她也確實達到這一目標。『我在葡國 交了很多新朋友,我們組成了一個‘小家庭’,和當地同學一起做飯,週末還一起去 小鎮教他們講中文,他們就教我講葡文。現在我已經會說幾句簡單的日常用語了。非 常喜歡這裡的語言環境!』 每年暑假,澳大學生事務部都會舉辦『暑期交流計劃』,今年就安排了約三百位 學生分赴歐洲、美加、日韓、蒙古、內地、香港、台灣等十八個國家或地區交流學 習,平時積極參與校園活動的澳大學生可以通過該計劃『花小錢,看世界』。 但既然是『交流』,也就不只有『看』這麼簡單了,學生充分融入到當地年輕人 的生活中,收穫的不只有美好的回憶,還有嶄新的人文面貌。 『我的同學裡面有三個孩子的爸爸,有懷孕的媽媽。』崔天妮對挪威人的學習氛 圍印象特別深刻。『挪威人活到老學到老,不會覺得二十幾歲才能讀大學。』蘇柏靜 則對葡國同學的細心體貼感到窩心:『他們和我的年紀差不多大,每天都幫我計劃行 程,去哪裡參觀,去哪裡逛街,他們都計劃得很好,認識他們是我最大的收穫,一想 到要分開的那天就覺得很不捨啊。』 假期才剛剛開始,更多精彩的事情還將陸續有來。不知在世界各個角落的其他澳 大人,正過著怎樣的暑假呢?

ё਌σ୊ஶᚂᕛϛЖ ҥ૗଼ડငऋగ‫ݽ‬஼к౩

下午三時至八時

診症時間:上午九時半至一時

星期日 :上午九時半至一時

35

(下午休息)

信安大廈C座地下

D

醫務所 :澳門沙梨頭海邊街

F A X :

地址:澳門新勝街九十二號泉明樓地下 座

地址:高地烏街24號J地下 電話:2852 5606 2852 5609

診症時間:上午十時至一時 下午三時至六時 (星期日休息) 地址:營地大街39號豐盈大廈一 樓F座 預約電話:28334105 手 機:66545571

ຨ੿ਢ໢ႫၗȈ3944!614603944!6147 ࢑෈ΙȃέȃϤȈ21;11bn.2;11qn04;11qn.7;41qn ȁȁȁȁ࢑෈ϲȈ21;11bn.3;11qn ᐬߞཱི଻ၯ::ဴࠒ๼୦ཾσ཈7ዂ719ࡉ

二八五二六八四八

黃 然

戒煙

生命熱線

手機: 6239-4620

電話:二 八 三 O八一一八 二 八 五 五 三一六 八

牙 醫

૗଼ડငऋ..‫ސ‬౩‫ݽ‬ᕛ ٗऋᕤ‫ל‬..ᕤ‫ל‬ယԜ Ӓ ऋ ՙ ᚂ . . ߳ ᓎ ᡛ ٘ ȶ̙ȷ‫ל‬ယ!ȶϖȷ໠ᇀ

話:二八五七六四一O

地址:提督馬路111號華寶商 業中心12樓J座電話:28335694

ё਌σ૗଼ડငऋक‫܈‬ᚂᏰ଱ ΰ!!!!!!!!!!!!!α ૗଼ડငऋിρᏰ՝

西醫譚國樑、譚曉晴

電話:28962862/28965976 傳真:28965744/28965741 電郵:chengpou@macau.ctm.net 或chengpou2000@yahoo.com.hk 想推廣你的產品 歡迎瀏覽正報網站廣告 http://www.chengpou.com.mo 現推廣特優惠價

來自巴西的慈善小姐、巴西平面模特大賽冠軍、巴西時尚達人秀亞軍、等15位原汁原味的桑 巴女郎樂谷點亮桑巴狂歡節。 (中新社圖片/陸欣 攝)

地址:高士德馬路九十四 號康樂村P座地下 診症時間: 早上八時半至一時 下午三時至七時 逢星期天休息

正報廣告 費廉效大 惠 刊 廣 告 請與本報廣告部聯繫

今年二月,挪威廣播公司二 台在黃金時段連續十二小時直播 一堆柴火從點到熄滅的整個過 程,直播還有專家講解和配樂, 這樣一個聽起來就很「無聊」的 節目,收視率卻很高。 節目製作人盧納說,製作該 節目是受到一本挪威暢銷書的啟 發,這本講述挪威人與木材「特 殊關係」的書熱銷十三萬本。 隨後,挪威廣播公司二O 一一年推出一個更慢的節目 , 直播挪威海達路德公司旗下「北 挪威號」郵輪沿挪威海岸線的 五天遊旅程。郵輪上的十一架 錄影機秘密拍攝,真實展現旅 程全過程,既有沿途秀美的風 光,也有遊客在甲板散步等「無 聊」鏡頭,整個直播時間長達 一百三十四小時,創下電視節目 直播的世界紀錄。更令人難以相 信的是,這個節目竟然創下挪威 電視節目的收視紀錄,全國五百 萬人口中,超過三百萬人收看。 在連續五天的直播中,該節目的 平均收視維持在三十六%。 這種節目形式如今被稱為 「慢電視」,已經和童話故事、 越野滑雪一樣,成為挪威文化景觀的一部份。 現在仍很難解釋挪威人為何熱捧如此「無聊」的 節目 ,迄今為止,挪威眾多隨身攜帶平板電腦的大都 市人群,一直滿懷熱情地追捧著這種「慢電視」,隨 時在社交媒體上向朋友或粉絲發表評論。 對於迷戀外人眼中超級無聊的節目 ,挪威人雖然 有點尷尬,卻又頗感自豪。

關栢

『華彩葡韻』特派員培訓計劃2013學員於日前完成首階段課程並提交了研究報

星期三

據英國《每日郵報》報道,儘管一 英「韋小寶」 夫多妻在英國屬違法行為,但這未能阻 擁有七妻子 止蘇塞克斯郡男子夏普同時擁有7個妻 子,生下18個孩子。最新一部紀錄片披

與同學熱戀。珍妮花在九歲時已出 現體重問題,她以不斷的進食來應 付學校的惡霸。她天天以薯片當早 餐,一天下來總共可吃下十包的薯 片。日積月累下來,她的體重急速 遽增,到了十五歲時,便嚴重到需要在 晚上使用呼吸器來幫助呼吸,還患有糖 尿病的早期症狀。 珍妮花三十八歲的媽媽崔西說: 「我試盡了所有的辦法,但如果我在她 面前擺一盤蔬菜和水果,她會嘟咀,而 且拒絕飲食。」手術後,珍妮花在吃下 點點食物後就有飽足感。她現在充滿自 信,學得什麼事都是可能的,對任何事 都抱有希望。她說:「我根本無法想像 以前的模樣。現在的我終於和大家一 樣,這簡直就是我的重生!」

英女生束胃帶 一年減60公斤 一名英國女學生年紀輕輕就重達 一百四十六公斤,一年前她曾想過自 殺。一年後,她透過束胃帶成功減肥, 今年十七歲的她,目前正與男同學熱 戀。 珍妮花一年前天天都為自己的龐大 身軀苦惱,甚至鬱悶到想自殺。為了減 肥,珍妮花接受手術,植入用於縮減胃 容量的「束胃帶」,成為英國最年輕的 束胃帶患者,手術後僅一年時間,她的 生活從此完全改變,不僅驚人的減去 六十公斤,還首次嚐到戀愛的滋味,

挪威無聊電視節目 創下直播世界紀錄

第三版


第二版

CHENG POU

農曆癸巳年七月初一日

二O一三年八月七日

星期三

安徽

安倍容忍內閣成員拜鬼

80

42.5℃ 拖累港股挫近三百點

1

《傷健共融》攝展 今明兩日最後展出

C

專營:參茸補品 零沽批發 無任歡迎

龔樹根跌打醫師

地道藥材 正藥配劑

http : //www.artm.org.mo e-mail : artmcounselor@macau.ctm.net 澳門-路環田畔街16號 Tel:2888 2414 Fax:2887 0118

長春閣 地址:澳門米糙街一號 電話:二八三七五三八九

龔樹根

83

參茸藥行

地址:澳門高士德馬路 號 電話:二八三七七零九七

地址:澳門鮑思高圓型地一二五號喜鳳台壹樓

電話:二八五七三四九八

文根建築置業有限公司

展覽至8月8日止

ARTM - 澳門戒毒康復協會 - 女子中心 聯絡電話:2888 2414(李小姐)

翟墨釣魚島歸來抵廈門 8月6日,從釣魚島返航的「中國帆船環球航海第一人」翟墨駕駛帆船抵達廈門香山 遊艇碼頭。圖為翟墨駕駛的帆船正拋纜繩靠泊碼頭。 (中新社圖片/ 陳悅 攝)

【特訊】澳門武術總會組織武術代表隊伍參加 由亞洲武術聯合會主辦,菲律賓武術協會承辦「第 七屆亞洲青少年武術錦標賽」定於8月6日至12日在 菲律賓馬尼拉市舉行。 第七屆亞洲青少年武術錦標賽分設套路和散手 項目,該賽事是亞洲青少年武術屆規模大、規格 高、影響度廣的大型武術聚會。 澳門武術總會本次參賽隊伍成員包括有:領 隊:陳永傑(套路)、鄭國恆(散手);教練員:曾鐵 明、黃燕慧(套路)、秦志堅(散手);裁判員:吳青 松(套路)、蔡俊龍(散手);隨隊醫生:盧國明;套 中國武術段位制新聞發佈會在京舉行 路運動員:(男)趙偉強、李海丹、蔣瑋城、黃膾 先、余爾樂、章睿哲;(女) 蘇 【特訊】由澳門體育記者協 楚雯、陳欣儀、賀進營、何泳 會與澳門攝影記者協會合辦《傷 儀、梅詠儀、蔡詠婷;散手運動 健共融》傳媒印記–倫敦2012殘 員:(男)蔡裕尊、蔡奧龍、陳 疾人奧運會/澳門殘疾人士體育 潤華、留德興。合共有16名參賽運動員,其中包含有曾榮獲上屆該項賽 活動攝影集出版首發儀式暨圖片 事冠軍、世界青少年武術賽冠軍,以及澳門武術錦標賽冠軍的運動員。 展覽,日前於本澳議事亭前地─ 隊伍將分為兩批於8月6日上午由澳門國際機場以及北京首都國際機 利斯大廈旅遊局地下展廳舉行開 場出發(隊伍將於12日下午返澳)。 幕。是次攝展圖片來自本澳多家 中、葡文媒體記者匯集展覽,將 於8月8日作最後展出。 主辦方舉辦是次活動目的是 想透過出版攝影集和攝影展覽, 呼籲社會人士關注本澳弱勢社 群,讓他們受到尊重;同時亦向 本澳市民和海內外人士報導「傷 健共融」社會訊息、瞭解本澳殘 疾人體育運動的蓬勃發展以及澳 門媒體記者的採訪情況。是次活動由中國澳門 殘疾人奧林匹克委員會暨傷殘人士文娛暨體育 總會協辦,澳門體育發展局和澳門社工局贊 助。

你染有毒癮?

歡迎有需要人士致電了解情況

全長248米,寬38米。建造費約為1200億日 元(約合人民幣75億元)。有意見認為,該艦 艇也可搭載美軍「魚鷹」運輸機。海上自衛 隊正在建造另一艘與「出雲」號同型號的護 衛艦。 日本海上自衛隊目前擁有「日向」和 「伊勢」兩艘全通甲板型護衛艦,標准排水 量均為13500噸左右。「出雲」號是上述兩 艦的升級版,增加了補給功能,全長增加了 約50米,實現了大型化。日本海上自衛隊表 示,「出雲」號擁有能?在海上長期停留的 「海上基地」功能。 這是日本二次大戰以來,最大型戰艦下 水,而艦名與二戰期間擔任日本帝國海軍第 三艦隊的旗艦「出雲」號相同,它在1945年 7月被美軍擊沉。 內地評論認為,日本國內不少聲音擔心 艦名會引起中國或者亞洲鄰國的不滿。

本澳派隊赴馬尼拉參賽

康復服務 免費戒毒 本機構為濫用藥物女性提供免費 戒毒治療及康復服務(如海洛英、 K仔、冰毒及其他藥物成癮者)。

【香港中通社8月6日電】在日本廣島原 爆68周年紀念日,被稱為日本「準航母」的 新型直升機驅逐艦當天在橫濱下水,並以侵 華時期日本海軍一艘旗艦「出雲」為名。 據共同社報道,日本可搭載直升機的新 護衛艦命名及下水儀式6日在橫濱市日本海 洋聯合公司的橫濱事業所磯子工廠舉行。該 護衛艦被命名為「出雲」,計劃於2015年3 月開始在海上自衛隊服役。 「出雲」號擁有艦首至艦尾全通甲板, 外觀與航空母艦相仿,是日本海上自衛隊最 大的艦艇。「出雲」號能?同時起降5架直升 機,具備在海上維修直升機和為其他艦艇加 油的能力。這一大型新艦艇的登場可能會刺 激到周邊國家。 日本副首相兼財務相麻生太郎、自民黨 幹事長石破茂出席了6日的儀式。 「出雲」號的標准排水量為19500噸,

亞洲青少年武錦賽

中國隊備戰世界女排大獎賽香港站,球員在香港體館進行訓練

城鄉居民體質狀況

縮小;大眾參與體育健身的制約因素依然 存在。 其中,調查顯示,健身活動的參與度 有所提高,有49‧2%的人參加 過體育健身活動,其中城鎮居民 為59‧8%,鄉村居民為35‧ 6%;男性為50‧2%,女性為 48‧2%。而經常參加體育健身 的人數比例達到32‧7%,與 以往的調查結果相比提高4‧5 個百分點。體育健身也日趨生活 化,在參加體育健身的人群中, 每週參加體育健身活動1次及以 上的人數,達到了78‧1%, 其中76‧7%的人已經堅持了 1年以上,32‧1%的人堅持 了5年以上。隨著年齡增長,常 年堅持體育健身活動的人數比例 增加,城鄉60歲以上人群,基 本上半數以上的人堅持體育健身 活動在5年以上。 在城鄉居民體質方面,調查 結果顯示,居民體質有以下基本 特徵:身體形態繼續保持增長趨 勢,城鎮人群體重增長明顯;身 體機能、素質水準基本持平,但 有的年齡段人群在個別測試項目 上出現下降;經常參加體育健身 人群的體質水準較高;城鎮人群 體質狀況好於鄉村。 其中,調查顯示,在身高方 面,城鄉男女均以20歲-24 歲年齡人群最高,隨年齡增大, 身高平均數呈降低趨勢。在體重 方面,與2010年的數據相 比,總體體重平均增長1.12公 斤,其中,20歲-39歲年齡段城鎮人 群體重增長最多,為1.92公斤。而體 重超重、肥胖人數比例分別為34.4% 和12.7%。

國家體局公佈調查結果

【新華社北京8月5日電】國家體育總 局5日公佈2013年20歲─69歲人 群體育健身情況和體質狀況抽測工作調查 結果。調查顯示,經常參加體育 健身活動的人數比以前提高4‧ 5個百分點,體育健身日趨生活 化,但城鎮人群體重增長明顯。 國家體育總局在5日召開 的新聞發佈會上介紹,總局於 2013年5月中旬開始在北京 市、內蒙古自治區、吉林省、浙 江省、山東省、湖北省、廣東 省、重慶市、雲南省、甘肅省等 十個省區市對城鄉居民的體育健 身活動及體質狀況進行了抽樣調 查。按照統一的調查方案,在參 與抽測工作的各級體育行政部門 和相關部門的共同努力下,完成 了調查結果的採集、錄入、統計 分析等工作。 據介紹,本次調查對象為 20歲—69歲的城鄉居民。調 查內容包括問卷填寫和體質測試 兩部分,涵蓋日常體育健身行 為、身體形態、身體機能、身 體素質等28項指標。從10 個省(區、市)30個城市的 243個街道(鄉鎮),獲取有 效樣本43629例,有效數據 163.6063萬個。 在城鄉居民參加體育健身活 動方面,調查結果顯示,居民參 加體育健身活動有以下特徵:體 育健身活動的參與度明顯提高; 體育健身意識增強、目的更明 確;體育健身生活化的趨勢更加 明顯;體育健身的方法既豐富多彩又相對 集中;公共體育場所在體育健身活動中發 揮著重要作用;社會體育指導員在大眾科 學健身中的作用有所提升;城鄉差距明顯

人撤職

【中新社香港8月6日電】(記者 文青)港股6日跟隨外圍下跌,失守 22000點水平,恒生指數收市報21923點,跌298點,成交490億元(港元, 下同)。大市低開221點後,最多曾跌超過400點,午後一度跌幅收窄,但尾市再度回 落﹔國企指數收市報9650點,跌75點。 藍籌股普遍下跌。匯豐控股半年盈利接近市場預期下限,股份收市報85.1元,跌 近半成,是跌幅最大藍籌。中移動、港交所連同當日公佈業績的渣打都偏軟。 騰訊一度再創出股價新高379元,收市報375.6元,升4.6元。近日受壓的中國旺 旺反彈2%,是升幅最大藍籌。 澳門賭業股獲買盤吸納,銀河娛樂升2%。 中國銀盛財富管理首席策略師郭家耀表示,內地股市表現向好,市場對政策消息 反應正面,投資者將觀望即將公佈的宏觀經濟數據及企業中期業績表現。港股持續窄 幅上落,成交低迷,匯控公佈中期業績僅及預期下限,拖累股價於外圍急挫,成為大 市短期調整藉口,預期指數將再下試21800點支持。

員以個人名義去參拜靖國神社,這是個人內心的問題,是自由的。我并沒有命令他 們去或是不去,我也認為自己沒有權利去命令他們。」 另外,當被問及自己是否會去參拜時,安倍僅回答稱:「我或者內閣成員是否 會去參拜神社,現在不作發表。」 據日經中文網報道,美國知名智庫美國戰略與國際問題研究中心(CSIS)主席 約翰‧哈姆雷在接受採訪時表示,日本首相安倍晉三在任期間應避免參拜靖國神 社。哈姆雷認為,首相代表的是日本政府的立場。如果安倍首相參拜靖國神社,將 招致周邊國家的反對。這將損害日本外交的靈活性,使安倍希望達成的外交目標更 難以實現。

日本準航母下水艦名以侵華日軍旗艦為名

匯控業績較預期差

3

【中新社上海8月6日電】(記者陳靜)上海 市紀委6日晚披露,上海高院「法官夜總會娛樂」 一事涉事法官——上海市高院民一庭副庭長趙明 華,民一庭庭長陳雪明,該院紀檢組副組長、監 察室副主任倪政文被「雙開」(開除黨籍、開除 公職),另一名涉事法官——民五庭副庭長王國 軍被撤職。 此事件中邀請上述法官晚餐的上海建工四建 集團有限公司綜合管理部副總經理郭祥華也被撤 職、解除勞動合同,並開除黨籍。趙明華、陳雪 明、倪政文、郭祥華還被處以治安拘留10天的行 政處罰。 目前,涉事夜總會所在的衡山度假村已被責 令停業整頓。 事情緣于8月1日,有網友上傳視頻,爆料陳 雪明等5人「在某度假村夜總會娛樂」。次日,上 海市高級人民法院、上海市紀委分別就此作出回 應。 上海市紀委6日透露,對民眾舉報法院公職人 員在夜總會娛樂,並參與色情活動的情況,中共 上海市委高度重視。2日當晚,上海市委召開專題 會議。之後,上海市紀委會同上海市高院黨組、 上海警方等部門組成聯合調查組,展開調查取 證。 調查組查明,今年6月9日,趙明華接受郭祥 華邀請,前往南匯地區某農家飯店晚餐。趙明華 又邀請陳雪明、倪政文和王國軍一同前往。 晚餐後,以上5人又與3名社會人員一起前往 衡山度假村內的夜總會包房娛樂,接受異性陪侍 服務。當晚,參與活動的一名社會人員從附近養 身館叫來色情服務人員,趙明華、陳雪明、倪政 文、郭祥華參與嫖娼活動。 上海市紀委、上海市高院黨組及有關部門決 定給予趙明華、陳雪明開除黨籍處分,開除公 職;給予倪政文開除黨籍處分,免除其上海市高 院紀檢組、監察室相關職務,開除公職;給予王 國軍留黨查看兩年、撤職處分。此外,由上海市 高院提請上海市人大常委會按法律規定撤銷4人審 判職務。

人「雙開」

【中新社合肥8月6日電】(記者吳蘭)安徽廣德縣6日熱浪襲人,高 溫42.5℃再創該省今夏以來最高氣溫紀錄。 雖然立秋在即,但高溫天氣未止,安徽省氣象台6日將高溫預警信號 由橙色提昇為紅色。 全省80個市縣當日發佈了不同級別的高溫預警信號,廣德、宣城、 青陽、寧國、涇縣等17個市、縣發佈了高溫最高預警信號——紅色預 警。 截至6日下午15時40分,安徽全省有55個市縣最高溫度超37℃,其中 13個市縣達40℃以上,這是今夏以來安徽省高溫天氣強度最強的一次。 安徽省城合肥當日最高氣溫為37.3℃。中午,合肥望江路上一新建 樓盤裡,一對農民工夫婦正準備午休。光著臂膀,渾身是汗的丈夫說 道,今年熱得不一般,晚上出租房內跟烤爐一樣,席子上坐著都燙人。 他說,自己身上熱的全是紅疙瘩,白天雖然在室內工作,但也是汗如雨 淋,那室外的熱就沒法形容了。

涉事法官

8月6日,江蘇省揚州市湯汪鄉九龍灣社區開展「啃秋」吃西瓜 比賽,吸引社區小朋友積極參與。據悉,8月7日是二十四節氣中「立 秋」。揚州民間流行在立秋這天「啃秋」。「啃秋」的習俗,即在立 秋之日啃吃西瓜,意用西瓜啃去余夏暑氣,啃下「秋老虎」,迎接涼 爽的秋季。 (中新社圖片/ 孟德龍 攝)

上海高院「夜總會娛樂」事件

個縣市拉響高溫警報最高

【香港中通社8月6日電】日本首相安倍晉三6日在廣島市舉行的記者會上,就內 閣成員在8月15日「終戰紀念日」當天參拜靖國神社一事作出解釋稱,「這是內閣成 員心靈信仰問題,屬個人自由」。 日本NHK電視台6日報道稱,對於自己是否會去參拜,安倍在記者會上并未作出 明確回答。在記者會上,對於參拜靖國神社一事,安倍表示:「暫且拋開國內外問 題不說,靖國神社供奉的大都是為了祖國而奉獻出寶貴生命的戰士,雙手合十前去 參拜是為了表達對他們的敬意,并為他們祈禱。這份心情將持續下去不會改變,我 對於參拜靖國神社一事的想法也沒有改變。」 對於內閣成員將於「終戰紀念日」當天參拜靖國神社一事,安倍稱:「內閣成

是次展覽所展出的相片主 要內容包括有倫敦2012殘疾人 奧運會及澳門殘疾人士體育活 動等兩大部分活動的情況, 圖片精彩生動,作者分別來 自本澳多家中、葡文媒體記 者,包括: 馮志銓、鄭 碧波、張金 加 、 畢 安 懇 、 陳 惠 敏、王 艷、 黃珊珊、李 詠詩、唐文 軒 、 曹 雄 文、劉杰、 葉杰及梁彥 勳等13位作 者。 展覽由 7月31日至8 月8日止,時 間由每日上 午10時至晚 上6時免費 開放,歡迎 市民前往參 觀。

澳門青少年武術代表團合照

亞青會實體火炬傳遞在南京舉行


農曆癸巳年七月初一日

二O一三年八月七日

黃少澤指禁毒法有缺陷 【本報訊】多名議員提出,《禁毒法》中由於自願戒毒 可將徒刑改為緩刑,阻嚇不大,更批評效力比舊法更差, 希望能提早檢討法律。同時,社會對強制戒毒的呼聲不絕, 議員提出,政府有否考慮推行強制戒毒以及強制驗毒 ? 司 法警察局局長黃少澤認同,《禁毒法》存在一些缺陷,由於 立法界和司法界理解上的差異在一定程度上大幅度減輕了 對毒品犯罪的制裁,影響警方對毒品犯罪的預防和打擊的 成效。亦由於新法否決了通過驗尿及驗血方式進行取證, 使警方在預防和打擊毒品犯罪的執法成效大打折扣,但認 為需要社會共識,才決定是否修訂法律。 多名反映,新《禁毒法》量刑輕,令禁毒、販毒屢禁 不止,法律存在缺陷,當局在執行中有否產生障礙,令禁 毒工作難以奏效 ? 又提出,會否考慮檢討法律,加重量刑, 提高阻嚇力。 另針對近年青少年濫藥問題突出,社會要求強制戒毒

呼聲不絕於耳,推行試驗性驗毒計劃及強制戒毒措施刻不 容緩,當局對此有何考慮 ? 議員亦關注到,毒駕問題,希 望當局能關注毒駕情況。

立法司法理解有差異 黃少澤認同,新《禁毒法》在罪種和刑罰設計方面有 許多重要的發展和進步,如增加了若干新罪,填補了舊法 中存在的法律漏洞、拉大了刑罰幅度、加重了刑罰上限、 規定了刑罰執行的特別制度等,一定程度上照顧到毒品犯 罪執法和司法工作的很多實體法和程序法方面的需要,對 預防和打擊毒品犯罪產生了積極的推動作用。但也由於立 法界和司法界理解上的差異在一定程度上大幅度減輕了對 毒品犯罪的制裁,影響警方對毒品犯罪的預防和打擊的成 效。 對有意見希望加重罰則,他認為,假設司法結果能夠

實現立法者所期等的對毒品犯罪的懲治達到輕者越輕、重 者越重的判刑結果,客觀上會使不法份子採取化整為零的 販毒方式,但使執法人員疲於奔命,實際上,周邊地區小 量販毒來澳供應澳門娛樂場所的犯罪有嚴重化趨勢,澳門 只是作為毒品中轉站,因此,輕者越輕、重者更重的處理 方式實際上放縱了本地的毒品犯罪,包括吸毒和販毒,更 嚴重地損害了澳門居民及旅客的健康以及帶來更多社會問 題。在偵查手法方面,新法否決了通過驗尿及驗血方式進 行取證,使警方在預防和打擊毒品犯罪的執法成效大打折 扣,但認為需要社會共識,才決定是否修訂法律。 法務局代表則指,由於強制驗毒涉及人身自由,需要 謹慎處理和作出平行。社工局副局長黃艷梅則指,收集到 社會對強制戒毒的意見,禁毒委員會下次將會對此展開討 論。

李展潤澄清無賭場隨意改變非吸煙區 測結果,一併處理博企不準時提交檢測報告、空氣質素未 達標等情況。 衛生局原計劃於今年六月報告娛樂場第一輪空氣質素 檢測結果,但至目前,仍未公布相關檢測結果,亦有博彩 員工反映,娛樂場內半年來控煙成效未如理想。議員關翠 杏及多名議員批評政府,對遲交報告的博企沒有罰則,希 望能督促博企依時提交空氣檢測結果,以及在網上公布, 讓市民和博企員工知悉。議員直斥,局方認為娛樂場內空 氣質素有改善,實際卻不是如此。對於不合格的博企,會 否嚴格執行法律,縮少其吸煙區範圍 ?

增抽樣點減做假可能性

李展潤出席立法會 【本報訊】娛樂場控煙由今年一月一日生效,但第一階 段空氣檢測報告中,四十二間賭場,二十八間不達標,僅 部份娛樂場達標。近日更有投訴指,有娛樂場將空氣清新 機圍住檢測機,干擾為空氣檢測結果,以及隨意更改非吸 煙區範圍。衛生局局長李展潤對該兩宗投訴澄清,確實有 娛樂場將空氣清新機圍住檢測機,經博監局處理後相關博 企已移走有關裝置。但稱沒有博企隨意改變非吸煙範圍。 他稱,正展開娛樂場第二輪空氣檢測,將會連同第二輪檢

另有議員反映,博企為空氣檢測做手腳,包括避開人 流高峰時段作抽查,又有反映有娛樂場將空氣清新機圍住 檢測機,干擾為空氣檢測報告,以及隨意更改非吸煙區範 圍。希望增加抽樣點,以及增加抽查,確保空氣質抽查的 準確性,減低做假的可能性。梁安琪更提出,希望政府牽頭, 推動所有博企全面禁煙。以及提早於二零一五年前,檢討《控 煙法》。 李展潤表示,今年一至七月,進行了一百四十四次空氣 質量抽查,並對於第一輪檢測結果中不合格的娛樂場進行覆

檢,要求其於一定限期內改善空氣質素,目前正進入第二 輪檢測中,除對中場空氣質素檢測外,會對貴賓廳進行空 氣質量檢測。他解釋,有要求每個娛樂場的採樣點數目、 收集數據、人流、時刻等,六項空氣質素檢測指標中,其 中四項是需要二十四小時持續檢測,兩項是需要八小時連 續檢測。一氧化碳及二氣化碳更需要實時監測,亦會進行 定期及突擊抽查,確保數據的真確性。 他 解 釋, 在 娛 樂 場 執 行 控 煙 初 期, 遇 到 不 少 困 難, 包括澳門的私人化驗所少,令博企難以準時提交每月空 氣檢測報告,以及部份娛樂場設施所限,配套不好令控 煙難落實推行,政府及業界需要時間磨合和熟習。但政 府會按法律,要求博企為員工提供身體檢查、安排特殊 員 工 ( 孕 婦、 長 期 病 患 及 心 血 管 疾 病 員 工 ) 到 吸 煙 區 工 作。但對於議員希望提早檢討法律,他稱不會。只會按法 律制定時的規定,於二零一五年檢討法律。 他回應,確實有娛樂場將空氣清新機圍住檢測機,經 博監局處理後相關博企已移走有關裝置。他稱,六月三十 日收到有投訴指有博企隨時改變吸煙區範圍,強調博企需 向政府提交非吸煙區及吸煙區設置範圍,並獲政府巡查後 確認,稱收到投訴後有派員到有關娛樂場巡查,查核沒有 博企隨意改變非吸煙範圍。

養老不應全推政府身

又一飛機老鼠斷正 【本報訊】一名山西男子涉嫌在一來自上 海的航機上,盜取一名乘客放於儲物櫃的手提 包內四萬多元現金,幸事主及時察覺通知機艙 服務員,警方據報待航機降落後將賊人拘控。 涉案被捕男子姓李,四十九歲,山西農民。 本 月 五 日 下 午 四 時 十 分, 一 名 姓 趙, 三十四歲上海男商人於上海乘搭航機來澳,其 間,他將一個手提包放於坐位對上的行李儲 存櫃上,隨後他因疲倦入睡, 稍後他隱約聽到雜聲,察看 下見李剛剛將他的手提包放 回行李儲存櫃內,並將一疊 現金放到後褲袋內。

簿代替。此時,李姓男子失事敗,立即將所盜 現金交還事主,並要求他不要報警張揚。 男事主不甘被盜,立即通知機艙服務員 將李姓男子扣押,待航機降落本澳交給警員, 李否認盜竊。但警員在他身上再搜出小量現金 和一部並不屬於他的手提電話,懷疑他之前盜 取得來的贓物,將之拘控。

事敗交回款項求 勿報警 事主感到可疑,立即查 看儲物櫃內手提包,發現放 於手提包內四萬三千三百元 失去,但同一位置則放有並 非他所有的三本單據薄,懷 疑有人取走現金而放入單據

男子在航機上盜竊四萬多元現金被捕

【本報訊】澳博董事蘇樹輝指 出,在娛樂場實施全面禁煙的舉 措「早好過遲」,他們一直希望娛 樂場全面禁煙。至於盛傳會有「江 湖人物」加入博彩中介人市場, 他表示中介人市場不是想加入就 加入,還需要申請及政府的審批, 所以對此不太憂心。 控煙法於本年開始實施,而衛 生局亦於六月在各娛樂場進行了 第二次的空氣質量檢測工作,對 上第一次的檢測報告發現有多達 廿八間的娛樂場「肥佬」。澳博董 事蘇樹輝昨晚出席公開場合,被 傳媒問及可否擔心政府會縮減娛 樂場吸煙區面積,他直言若果政 府認為有需要 ( 縮減吸煙區面積 ) 便有需要,沒有需要就沒有需要; 澳博一直都期望可以實行全面禁 煙,而控煙法亦規定娛樂場在三 年後都要全面禁煙,故此「早好過遲」。 他指出現時娛樂場的禁煙安排只屬過渡 性,故此他們不介意速度的快與慢。他補 充,有部份娛樂場起初的設計,例如設計 樓面的高度是沒有預計到需要禁煙,現時 勉強去實行局部禁煙,效果都不是太理想。 談及有傳聞指有「江湖猛人」擬加入博 彩中介人市場,他表示,政府有相關的法 例和規定,列明中介人執照需要申請及得 到政府批准後方能與賭牌公司合作,並不 是「想加入就加入」,而政府早前亦表示 會一視同仁審查申請者的資格,所以對此 他並沒有太大疑慮。

星期三

氹仔市政街市興建戶外變壓房的模擬圖

氹仔地堡街興建戶外變壓房的模擬圖

【特訊】近年隨著經濟發展,餐廳電氣化及居民生活質素提 高,對用電需求越來越大,特別是舊城區原有的中低壓供電的 出線位不夠,加上舊區的發展已基本完成,建設空間有限,因 而較難另覓土地興建永久變壓站,致近兩年出現舊區商戶和居 民申請加大電錶申請不獲接受的個案。根據資料顯示,2012 年 全澳約有 5 千個加大電錶的申請,其中 33 個不獲接受,原因主 要是受到申請地點中低壓電網容量的限制,或用電量超出其建 築總安裝容量﹔或用戶未能提供位置作額外設備安裝等。 因應舊區發展對供電增大的需求,政府十分重視從長遠方 案和短期措施兩方面著手,以解決舊區供電問題。長遠方面政 府已責成澳電在中期計劃中提交中低壓電網供電的中長期規劃 和供電方案,以便政府在城市規劃中預留土地興建永久性的高 壓變電站﹔短期主要是提昇中低壓電網輸變電能力,包括增加 低壓出線及分配箱,合理分配負荷及分散供電,以及增加臨時 或永久變壓房。其中通過增加臨時戶外變壓站是解決舊區商戶 和居民燃眉之急的供電方案。為此,政府早前透過跨部門的協 商和溝通後,已計劃在全澳舊區合共選擇八個公共戶外空間, 興建戶外變壓站以短期解決問題。這些選點考慮的類型包括小 型公園廣場側、公廁或垃圾房旁、內巷和車位等,目前正待取 得各相關部門的意見。 現時澳門已有採用戶外變壓站,每個約佔地 10.65 平方米,容量 1000 kVA,有低噪音、建築體量小和設備安裝時間短的特點。在市民一般較為 關心的噪音和電磁場輻射方面,由於實際運行中並沒有轉動發出噪聲的設 備配件,因此不會發出明顯震動聲音,而電磁場輻射亦在採購設備時有嚴 格要求。以紅街市旁和近益隆炮竹廠外的戶外變壓站現場實地監測為例, 監測結果顯示紅街市旁的戶外變壓站日間和夜間數據分別低於 66 分貝和 63 分貝,較法例規定澳門日間 65 分貝和夜間 55 分貝的背景噪音均超出少於 10 分貝;近益隆炮竹廠外的戶外變壓站日間和夜間數據分別低於 68.5 分貝 和 55.3 分貝,較法例規定氹仔日間 60 分貝和夜間 50 分貝的背景噪音均超 出少於 10 分貝,完全符合本澳法例規定。至於電磁場輻射的現場實地監測, 兩個戶外變壓站的測量結果顯示最高水平分別為 223.51mG 和 284.9mG,均 低於國際非電離輻射保護委員會 (ICNIRP) 的安全參考水平 (1000mG)。 氹仔舊城區方面,現時通過中壓電網由兩個高壓變電站供電,可確 保供電的穩定性。而中低壓配電分佈的情況,共有 7 個變壓房分別供電予 1300 個客戶,總安裝容量為 6490kVA,用電負荷約為 40% 至 60%。為此, 政府預計未來需增加約 50% 總安裝容量 ( 約 3500 kVA),主要是通過新增建 築項目中興建變壓房﹔或短期通過安裝戶外的一體式變壓器的戶外變壓站 以解決問題。為此,透過跨部門的協商和溝通後,舊城區擬選址氹仔市政 街市及地堡街附近的兩處位置興建臨時的戶外變電站。 以氹仔市政街市興建戶外變壓站的模擬計算 ( 上圖 ),晚上十點現場實 際測得環境噪音為 58.3dB(A),加裝戶外變壓站後計算的噪音為 61.1 dB(A), 凌晨兩點現場實際測得環境噪音為 51.3dB(A),加裝戶外變壓站後計算的噪 音為 58.8dB(A)。而氹仔地堡街興建戶外變壓站的模擬計算 ( 下圖 ),晚上 十點現場實際測得環境噪音為 53.7dB(A),加裝戶外變壓站後計算的噪音為 59.3 dB(A),凌晨兩點現場實際測得環境噪音為 50.3dB(A),加裝戶外變壓 站後計算的噪音為 59.1dB(A)。而上述所有量度及模擬計算,均符合澳門第 54/94/M 號法令,即超出背景噪音少於 10 dB(A). 電磁場幅射低於國際安全 標準 ( 只為標準值的四分之一 )。 除以上兩個地點外,現場考察期間,幾位代表還分別提出了位於嘉妹 前地、米也馬嘉禮前地、兵房斜巷近跛腳巷等位置均為可以考慮作為興建 戶外變壓站的選址。

能源辦氹仔舊區考察變電設備選址

兩批次雅培嬰幼兒配方奶粉澳沒入口

陳寶霞表示,正積極進行央積金研究,目前已有三分一僱員參 與私退金,料第四季可以推出央積金制度予社會公開諮詢,做好第 二層社會保障體系。 對於如何提升生育率,政研室主任劉本立反映,部份市民反映 生活壓力大,認為生育出於市民的個人決定,部份國家在政策層面 上,提供了家庭友善政策、增加產假等作配合,但亦未必能成功提 升市民的生育意欲。另認為,因應老齡化問題,政府應加大醫療資 源投入,以及在公屋規劃作準備。 今年將有一所長者院舍投入服務 社工局副局長黃艷梅透露,今年將有一所長者院舍投入服務, 提供三百宿位,剛好滿足目前中央輪候中三百輪候者,另未來三年, 將有數間長者院舍投入服務,料可同步回應有關服務需求。

蘇樹輝指全面禁煙早好過遲

【本報訊】本澳進入了老齡化及少子化,這邊廂議員追問 政府如何做好醫療、養老金及積極面對老齡化社會,令市民退 休生活有保障。另一邊廂議員馮志強說,養兒防老的傳統思想 被遺忘,認為子女有責任照顧父母,不應將責任全推到政府身 上。 去年,六十五歲以上人口佔總人口約百分之七點七,出生率雖 然由二零零六年的百分之七上升至去年百分之十九,但已反映本澳 進入了老齡化及少子化。麥瑞權提出,一對夫婦要照顧八名長者 ( 父 母及祖父母 ) 以及下一代的情況越來越普遍,政府對此有何對策, 包括鼓勵生育、做好長者退休生活規劃、社會保障體系等。另有議 員認為,老齡化不是洪水猛獸,政府應以積極態度面對,包括做好 醫療、央積金、長者院舍規劃、鼓勵退休長者參與社會等。但馮志 強將問題帶到核心,就是現今一代對倫理觀念轉變。他指出,養兒 防老的傳統思想被遺忘,子女應有責任照顧父母,為何不想照顧父 母 ? 亦不應將責任全推到政府身上。

【特訊】就國家質檢總局 接 到 紐 西 蘭 駐 華 使 館 通 報, 紐 西 蘭 恆 天 然(Fonterra) 集 團為雅培 ( 上海 ) 貿易有限公 司生產的兩批次嬰幼兒配方 奶粉,存在受肉毒桿菌污染 的風險,食安小組高度關注, 經初步確認,上述兩受影響 批次的奶粉並沒有進口本澳。 國家質檢總局昨晚 (8 月 5 日 ) 接到紐西蘭駐華使館 通 報, 指 雅 培 ( 上 海 ) 貿 易 有限公司生產的 2 個批次嬰 幼兒配方奶粉,存在被肉毒 桿菌污染的風險,要求廠商 回收。需要回收的是雅培幼 兒 喜 康 力 (3 段 )900 克 罐 裝, 批 號 分 別 為:287834K402 及 287844K402, 生 產 日 期 同 為 2013 年 5 月 2 日, 到 期 日 是 2015 年 10 月 31 日。 食安小組知悉有關事件, 已即時作出跟進,據初步進 口食品檢疫資料,本澳並沒 有入口上述需召回之批次產 品。食安小組呼籲市民,若 自行攜帶上述產品入境,應 立即停止食用。同時會通知 業界有關訊息,亦會密切留 意事件發展,與紐西蘭、內 地及鄰近地區保持聯系,即 時作跟進處理。

政府擬選八地點應對舊區供電

第四版

【特訊】為滿足氹仔舊區商戶和居民的中低壓供電需求,配合現 時商業和生活化用電增大的需要,能源辦主任山禮度昨日會同坊會 幾名代表、澳電工程師等一行八人,實地考察了氹仔舊區多個地方, 星加坡回收奶粉沒 前做好了竹銀水源系統的蓄水計劃,並制定了《二O一三至二O一四 特別是擬選址興建戶外變壓站的氹仔市政街市和地堡街兩個位置, 年度珠澳鹹期供水調度預案》,期望有效地發揮竹銀水源系統的調蓄 就在上址興建戶外戶外變壓站聽取坊眾的意見,了解該區目前商戶 進口 作用,保障供水安全。珠海水利部門會繼續強化各水庫的管理、巡查 和居民用電的情況。 和監測工作,同時亦會密切監察珠江口的鹹潮情況,適時採取應變措 就紐西蘭恆天然集團生 為解決舊區商戶和居民申請加大電錶不獲接受的個案,政府早 施,以保障對澳供水安全。 澳方感謝內地致力保障對澳供水 產的濃縮乳清蛋白被驗出 前透過跨部門的協商和溝通後,擬選址氹仔兩個位置興建臨時的戶 海事及水務局局長黃穗文感謝粵方一直以來致力保障本澳的供水 外戶外變壓站,分別是位於氹仔市政街市及地堡街附近的兩處位置。 含 有 肉 毒 桿 菌 事 件, 星 加 坡 Danone 內地供澳原水價格將調升 安全,竹銀水源系統在過去兩年的冬春枯水期間,發揮了不可取代的 昨日,一行八人,親到氹仔現場視察環境,聽取意見,實地觀察選 Dumax 公司自願回收兩批 Mamil Gold 調蓄作用,成功緩解了鹹潮為本澳供水安全帶來的威脅。黃穗文期望 粵澳雙方亦根據《粵澳供水協議》,協商二O一四至二O一六年 址是否適合興建戶外變壓站。 PreciNutri Step 2 ( 供 6 個 月 以 上 嬰 兒 雙方將繼續透過粵澳合作機制,繼續完善各項水利設施,包括合作推 內地供澳原水的價格的調整。現時的原水價格為每立方米人民幣二 ‧ 能源辦顧問高級技術員李鑄新首先向一行講述該區用電和配電 食用 ) 奶粉。根據衛生局的紀錄,上 進建設第四條供澳原水管道、以及平崗至廣昌原水保障工程等,進一 O七元,原水價格的調整主要是參考內地的消費物價指數、供水電費 網分佈的情況,現時氹仔共有七個變壓房分別供電予一千三百個客 述受影響的奶粉並沒有獲批准進口本 步保障供水安全。 的升幅等多項指標,預計二O一四至二O一六年的原水價格將會調升 戶,總安裝容量為 6490kVA,用電負荷約為四十 % 至六十 %。隨著 約百分之十二。雙方未來會繼續就原水價格調整的各項具體工作安排 澳,衛生局會密切留意有關事件的進 該區近年經濟迅速發展,將計劃首先興建兩個戶外變壓站以解燃眉 進行協商。 內地水利部門提早做好抗鹹部署 展。 之急。隨後,一行分別到市政街市、地堡街、松樹尾等多區現場了 廣東省水利廳供水總局局長周德蛟表示,為確保澳門特區長期繁 解興建戶外變壓站的選址問題。現場考察期間,幾位代表對選址的 政府呼籲社會各界共同節水抗鹹 榮穩定,省水利廳一向高度重視澳門的供水安全。今年將一如既往, 衛生局續密切關注事態 提前做好各水庫的蓄水計劃,並適時配合水量調度,確保對澳供水安 意見不大,希望可以儘快落實興建,以解決該區居民和商戶短期及 澳門每逢冬春季節,供水安全均會受到鹹潮威脅,特區政府除了 長遠供電的問題。其中,他們主要是考慮興建戶外變壓站的位置與 全不會受到鹹潮影響。周德蛟同時亦期望雙方在良好的粵澳供水合作 就供水事務與內地加強溝通聯繫外,亦按照《澳門節水規劃大綱》致 發展 基礎上,進一步深化保障供水安全方面的交流和合作。 周圍環境的協調,希望不影響居民原來休憩的地方,戶外變壓站的 力推行各項開源節流措 位置應與居民休憩的位置保持一定距離,且周圍環境適宜作一些綠 就紐西蘭恆天然集團生產的濃縮乳 施和宣傳推廣工作,營 造 節 水 型 城 市 的 氛 圍。 西江上游乾旱 水情不容樂觀 化和美化,令其外觀配合周圍環境。另外,亦要防止變壓房受水浸, 清蛋白被驗出含有肉毒桿菌事件,衛 特區政府亦呼籲澳門社 變壓房位置可能出現陰暗位,引起治安問題。 雙方亦就今冬明春的最新水情、各水庫的蓄水計劃以及鹹潮期間 生局正持續密切關注,建議巿民留意 會 各 界 繼 續 珍 惜 用 水, 對澳供水安全等議題行進行深入的探討及交換意見。粵方表示,由於 澳電工程師鄭騏忠解釋,興建戶外變壓站的位置適宜靠近供電 有關當局和廠商發佈的信息,停止食 持 之 以 恆 地 節 約 用 水, 今年汛期西江流域的降雨主要集中在中下游區域,因此西江上游骨幹 區,若離供電區太遠除需考慮有效供電半徑,尚需要考慮掘路鋪電 用可能受污染的食物或飲品。 共同為應對鹹潮、保障 水庫的庫存量均處於較低水平,僅為有效庫容的百分之二十五,比去 纜的影響範圍,和工程時間會較長。至於現時選用的戶外變壓站, 衛生局表示,肉毒桿菌廣泛存在 年同期減少近一百億立方米。由於今年下半年上游可能會出現乾旱天 澳門用水安全、構建節 由於實際運行中並沒有轉動發出噪聲的設備配件,因此不會發出明 水城市作出貢獻。 海事及水務局拜訪廣東省水利廳 於土壤等環境中,能形成抵抗力極強 氣,因此預計枯水期間西江上游來水可能嚴重偏少。為此,粵方已提 顯震動聲音。假若選址已定, 的芽孢。在缺氧和非酸性環境下長出 只要得到民政總署的掘路准 在勤奮學習的同時,亦要去 【本報 毒性極強的神經外毒素,但毒素並不 照及交通部門的批准,則工 尋找自己的夢想,並且堅持 訊】澳博昨 耐熱。 程可於兩個月完成。 及努力下去,為回饋社會而 舉行新學年 肉毒桿菌毒素中毒表現有昏睡、 山禮度在聽取各人意見 審核成績及面試後,共選出了十名獲獎同學, 不斷付出。 獎學金頒獎 後說,是次現場觀察及聽取大家 倦怠、食慾不振、眼瞼下垂、吞嚥困難、 他們在大學畢業前的每個學年均可獲得二萬 頒獎禮昨日晚上於金碧文娛中心舉行,由澳 禮,向十名 意見非常有用,能源辦將儘量協 失去頭部控制、肌肉張力低下及全身 元的獎勵。而有份參與面試,卻因為超出獎 博董事局主席蘇樹輝、常務董事梁安琪、董 優秀員工的 調其他相關政府部門,及要求電 性虛弱;婴兒則表現為便秘,昏睡、 學金名額的另外三位同學則獲得每人一萬元 事官樂怡等主持。 子女頒發獎 力公司按照居民的意見儘快落實 倦怠、食慾不振、無力哭泣等。重者 的一次性獎勵。此外,其餘廿六名入圍面試 蘇樹輝向學生頒發嘉許獎狀 學金。澳博 一行在氹仔市政街市現場觀察變壓 「澳博獎學金」成立於二○○五年,受惠對 興建變壓房,以解決舊區供電問 發展至呼吸無力衰竭而死亡。 的學生也獲發一次性的五千元獎學金。 房選址 象為升讀高等課程的員工子女。本年度經過 董事局主席蘇樹輝在致辭時勸勉各獲獎學生 題。 【特訊】海事及水務局局長黃穗文帶領局 方人員昨日前往珠海拜訪廣東省水利廳、珠 海市海洋農漁和水務局和珠海水務集團有限 公司的代表,交流今冬明春的鹹潮形勢和商 討各項保障澳門供水安全的措施,以及商討二O一四年原水價格之調 整工作。

粵澳交流今冬明春供水安全工作

澳博舉行獎學金頒獎禮


Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.