Page 1

79777

MEMORIAL

MEMORIAL

Journal Officiel du Grand-Duché de Luxembourg

Amtsblatt des Großherzogtums Luxemburg

RECUEIL DES SOCIETES ET ASSOCIATIONS Le présent recueil contient les publications prévues par la loi modifiée du 10 août 1915 concernant les sociétés commerciales et par loi modifiée du 21 avril 1928 sur les associations et les fondations sans but lucratif.

C — N° 1663

20 novembre 2002

SOMMAIRE 2000 + S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2000 + S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 352 S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Access Properties, S.à r.l., Luxembourg . . . . . . . . . Access Storage Holdings (Germany), S.à r.l., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Access Storage Holdings (Spain), S.à r.l., Luxembourg. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Access Storage Holdings, S.à r.l., Luxembourg. . . . Amlux S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Anais S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Aries Telecom S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . Aries Telecom S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . Armageddon S.A., Luxembourg. . . . . . . . . . . . . . . . Arpaci Keops Lux S.A., Bertrange . . . . . . . . . . . . . . AUCS Communications Services (Luxembourg), S.à r.l., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B.O.P. S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . BB Holding S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . BCIO S.A., Livange . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Benelux Auto Services S.A., Luxembourg. . . . . . . . Bogala, S.à r.l., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Bradeni S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Business Concept Christoph Schütz, S.à r.l., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C.E.C.T., Compagnie Européenne de Cinéma et Télévision S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . Camca Vie S.A., Luxembourg. . . . . . . . . . . . . . . . . . Carabo Holding S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . Cassandra S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . Cerinco S.A.H., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . Cetlux S.A., Bertrange . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . CGPA Ré S.A.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . CMM S.A., Bertrange. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Concept Car S.A., Bertrange . . . . . . . . . . . . . . . . . . Concept Car S.A., Bertrange . . . . . . . . . . . . . . . . . . Concept Car S.A., Bertrange . . . . . . . . . . . . . . . . . . Cotec S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . CWE Management Holdings, S.à r.l., Luxembourg. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

79791 79791 79821 79805 79804 79808 79807 79788 79819 79805 79805 79790 79791 79808 79786 79811 79788 79809 79796 79814 79782 79779 79808 79802 79814 79803 79789 79780 79788 79794 79794 79794 79781 79798

CWE Property Investments, S.à r.l., Luxembourg Dagobert Holding S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . Dagobert Holding S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . Dagobert Holding S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . Deliberica S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . Denton Properties, S.à r.l., Luxembourg . . . . . . . . Distri-Laser S.A., Livange . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Dolomies et Chaux S.A., Luxembourg. . . . . . . . . . Dolomies et Chaux S.A., Luxembourg. . . . . . . . . . E.N.A. Consulting S.A., Alzingen . . . . . . . . . . . . . . Eukar Holding S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . Euro Affaires S.A., Livange . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Euro Affaires S.A., Livange . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Euro Affaires S.A., Livange . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Euro-Packaging S.A., Bertrange . . . . . . . . . . . . . . . Europack S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . Europack S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . Europe Diam Trade S.A., Luxembourg . . . . . . . . . Fase Fintek S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . Febex Technique S.A.H., Luxembourg . . . . . . . . . Febex Technique S.A.H., Luxembourg . . . . . . . . . Fin-Astra Lux S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . Fondation Kraizbierg, Dudelange . . . . . . . . . . . . . . Fonlux S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Fornebulux S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . G.M.P. Group S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . Gensat International S.A., Luxembourg . . . . . . . . Gilco, S.à r.l., Mertzig. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Global Participation Holding S.A., Luxembourg . . Hardwick Properties, S.à r.l., Luxembourg . . . . . . Hilger-Interfer S.A., Howald . . . . . . . . . . . . . . . . . . Hillcrest S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Immo Belouzes S.A., Bertrange . . . . . . . . . . . . . . . Immobilière de Remich, S.à r.l., Bereldange . . . . . Immobilière Sandweiler, S.à r.l., Bereldange . . . . Immobilière Sandweiler, S.à r.l., Bereldange . . . . Inoxys S.A., Bertrange . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Intangible Holdings S.A., Luxembourg. . . . . . . . . . International Specialist Flor Holding S.A., Livange International Specialist Flor Holding S.A., Livange

79801 79818 79818 79818 79815 79801 79790 79816 79816 79793 79822 79787 79787 79787 79791 79800 79802 79809 79784 79821 79821 79818 79813 79795 79784 79779 79820 79778 79795 79802 79811 79810 79781 79796 79797 79797 79785 79807 79782 79782


79778 International Specialist Flor Holding S.A., Livange International Vineyards Partners S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . International Vineyards Partners S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . International Vineyards Partners S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Invesco GT Continental European Management S.A., Luxembourg. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Invesco GT Investment Management Company S.A., Luxembourg. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Invesco GT Management S.A., Luxembourg . . . . . Invesco GT Management S.A., Luxembourg . . . . . Invesco GT US Small Companies Management S.A., Luxembourg. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Invesco International S.A., Luxembourg . . . . . . . . Invesco Taiwan Growth Management S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . J.F. Home Décor, S.à r.l., Fentange. . . . . . . . . . . . . JCM Tuyauterie S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . JCM Tuyauterie S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . JCM Tuyauterie S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . Kredietbank Informatique G.I.E., Luxembourg . . . Lag Group S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . LCS S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Liquitech Holding S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . Liusol International S.A., Luxembourg. . . . . . . . . . Luxmetall A.G., Weiswampach . . . . . . . . . . . . . . . . Luxmetall A.G., Weiswampach . . . . . . . . . . . . . . . . Major Finances et Participations S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Major Finances et Participations S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Major Finances et Participations S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Major Finances et Participations S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Medanco S.A.H., Luxembourg. . . . . . . . . . . . . . . . . Medanco S.A.H., Luxembourg. . . . . . . . . . . . . . . . . Mettingham Investments, S.à r.l., Luxembourg. . . MIG Lux S.A., Bertrange . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Mondial Invest S.A.H., Luxembourg . . . . . . . . . . . . Northwind Holding S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . Novamedia S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . O.D.M. S.A.H., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . O.D.M. S.A.H., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . Olympia Investments S.A., Luxembourg . . . . . . . . Organim S.A., Luxembourg. . . . . . . . . . . . . . . . . . . Organim S.A., Luxembourg. . . . . . . . . . . . . . . . . . . Parbek S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Parkar S.A., Luxembourg. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Partnership Trust S.A.H., Luxembourg . . . . . . . . .

79792 79792 79792 79792 79809 79793 79794 79806 79793 79790 79806 79806 79788 79788 79788 79808 79814 79789 79779 79780 79823 79824 79783 79783 79783 79784 79820 79820 79804 79784 79809 79804 79791 79786 79786 79790 79793 79793 79785 79817 79817

Partnership Trust S.A.H., Luxembourg . . . . . . . . . Pierres Naturelles S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . Pierres Naturelles S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . Prodiline S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Prodiline S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Prodiline S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Progis S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Promotel International S.A., Luxemburg . . . . . . . . PWN Publishing Group S.A.H., Luxemburg . . . . . PWN Publishing Group S.A.H., Luxemburg . . . . . Reachim S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Reichert Feinmechanik S.A., Holzem . . . . . . . . . . . Renovum S.A., Grevenmacher . . . . . . . . . . . . . . . . RO/RO-Lux S.A., Luxembourg. . . . . . . . . . . . . . . . . Rushmere Properties, S.à r.l., Luxembourg . . . . . . S+B Inbau S.A., Kopstal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sabelinvest S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . Samar Holding S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . Sandlux S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Score International S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . Sea Nymph Investments S.A., Luxembourg. . . . . . Shelton Properties, S.à r.l., Luxembourg . . . . . . . . Shoreline Luxembourg S.C.A., Luxembourg . . . . . Simon Fox Advertising S.A., Bertrange . . . . . . . . . SOMARLUX S.A., Société Maritime Luxembourgeoise, Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Société des Foires Internationales de Luxembourg S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Société du Livre S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . Société Générale Bank & Trust S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sofidra S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Starston Investments, S.à r.l., Luxembourg . . . . . . Stradbrooke Investments, S.à r.l., Luxembourg . . Synertex S.A., Bertrange . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . THO S.A., Bertrange . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Thelverton Developments, S.à r.l., Luxembourg . . Thornham Developments, S.à r.l., Luxembourg . . Trans Europe Invest S.A., Luxembourg . . . . . . . . . Unit Investments S.A.H., Luxembourg . . . . . . . . . . United Financial Holding S.A., Luxembourg . . . . . Venenum S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . Viala S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Wermalux S.A., Ettelbruck . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (The) West of England Ship Owners Mutual Insurance Association (Luxembourg), Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (The) West of England Ship Owners Mutual Insurance Association (Luxembourg), Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Windinvest S.A., Livange . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . World Trading & Finance S.A., Luxembourg . . . . .

79817 79815 79815 79787 79787 79787 79797 79781 79796 79797 79782 79822 79812 79816 79807 79781 79822 79810 79816 79800 79789 79798 79780 79789 79807 79795 79796 79785 79794 79803 79803 79786 79791 79798 79801 79810 79819 79812 79782 79795 79823

79799

79811 79780 79812

GILCO, S.à r.l., Société à responsabilité limitée. Siège social: L-9167 Mertzig, 23, Wechen. R. C. Diekirch B 5.599. — Le bilan au 31 décembre 2001, enregistré à Luxembourg, le 17 octobre 2002, vol. 575, fol. 61, case 4, a été déposé au registre de commerce et des sociétés de Diekirch, le 21 octobre 2002. Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations. Pour la société Signature (93590/506/11) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Diekirch, le 21 octobre 2002.


79779 G.M.P. GROUP S.A., Société Anonyme. Siège social: L-2086 Luxembourg, 23, avenue Monterey. R. C. Luxembourg B 38.380. — Extrait des résolutions prises lors de la réunion du Conseil d’Administration tenue en date du 2 avril 2002 - Monsieur Sandro Capuzzo, demeurant professionnellement au 23, avenue Monterey, L-2086 Luxembourg est coopté au poste d’Administrateur en remplacement de Monsieur Giancarlo Cervino, démissionnaire. Son mandat viendra à échéance lors de l’Assemblée Générale Statutaire de l’an 2003. La cooptation de Monsieur Sandro Capuzzo sera ratifiée à la prochaine Assemblée. G.M.P. GROUP S.A. Signature / Signature Administrateur / Administrateur Enregistré à Luxembourg, le 16 octobre 2002, vol. 575, fol. 53, case 1. – Reçu 12 euros. Le Receveur (signé): J. Muller. (77487/795/17) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 octobre 2002. C.E.C.T., COMPAGNIE EUROPEENNE DE CINEMA ET TELEVISION S.A., Société Anonyme. Siège social: L-2086 Luxembourg, 23, avenue Monterey. R. C. Luxembourg B 84.979. — Extrait des résolutions prises lors de la réunion du Conseil d’Administration tenue en date du 1er octobre 2002 Monsieur Raimondo Lagostena, entrepreneur, demeurant au Corso Guglielmo Marconi 4/011, Genova, Italie, est coopté au poste d’Administrateur en remplacement de Monsieur Fabio Armati, démissionnaire. Son mandat viendra à échéance lors de l’Assemblée Générale Statutaire de l’an 2007. La cooptation de Monsieur Raimondo Lagostena sera soumise pour ratification lors de la prochaine Assemblée. Certifié sincère et conforme C.E.C.T. COMPAGNIE EUROPEENNE DE CINEMA ET TELEVISION S.A. F. Zanardi / M. Pelli Administrateur / Administrateur Enregistré à Luxembourg, le 16 octobre 2002, vol. 575, fol. 53, case 1. – Reçu 12 euros. Le Receveur (signé): J. Muller. (77488/795/18) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 octobre 2002. LIQUITECH HOLDING S.A., Société Anonyme Holding. Siège social: L-2086 Luxembourg, 23, avenue Monterey. R. C. Luxembourg B 25.816. — Extrait des résolutions prises lors de l’Assemblée Générale Extraordinaire du 24 juin 2002 - La valeur nominale des actions est supprimée; - le capital social est converti en euro de sorte que le capital s’élèvera désormais à EUR 30.986,69 (trente mille neuf cent quatre-vingt-six euros et soixante-neuf cents) représenté par 1.250 (mille deux cent cinquante) actions sans désignation de valeur nominale; - le capital social est augmenté à concurrence de EUR 263,31 (deux cent soixante-trois euros et trente et un cents) pour le porter de son montant actuel de EUR 30.986,69 (trente mille neuf cent quatre-vingt-six euros et soixante-neuf cents) à EUR 31.250,- (trente et un mille deux cent cinquante euros) par incorporation de résultats reportés à due concurrence, sans création d’actions nouvelles; - une nouvelle valeur nominale est fixée à EUR 25,- (vingt-cinq euros) de sorte que le capital s’élève désormais à EUR 31.250,- (trente et un mille deux cent cinquante euros) représenté par 1.250 (mille deux cent cinquante) actions de EUR 25,- (vingt-cinq euros) chacune; - deux administrateurs sont autorisés à mettre en conformité les statuts avec les décisions prises ci-dessus, à rédiger les statuts coordonnés et à procéder à leur publication. Fait à Luxembourg, le 24 juin 2002. Certifié sincère et conforme LIQUITECH HOLDING S.A. Signature / Signature Administrateurs Enregistré à Luxembourg, le 18 octobre 2002, vol. 575, fol. 69, case 11. – Reçu 12 euros. Le Receveur (signé): J. Muller. (77552/795/27) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 octobre 2002.


79780 LIUSOL INTERNATIONAL S.A., Société Anonyme. Siège social: Luxembourg, 23, avenue Monterey. R. C. Luxembourg B 58.683. — Extrait de la résolution prise lors de la réunion du Conseil d’Administration du 10 octobre 2002 - La société LOUV S.à r.l., S.à r.l. de droit luxembourgeois ayant son siège social au 23, avenue Monterey, L-2086 Luxembourg est cooptée en tant qu’Administrateur en remplacement de la société FINIM LIMITED, démissionnaire. Elle terminera le mandat de son prédécesseur, mandat venant à échéance lors de l’Assemblée Générale Statutaire de l’an 2008. Certifié sincère et conforme LIUSOL INTERNATIONAL S.A. Signature / Signature Administrateur / Administrateur Enregistré à Luxembourg, le 16 octobre 2002, vol. 575, fol. 53, case 1. – Reçu 12 euros. Le Receveur (signé): J. Muller. (77489/795/18) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 octobre 2002. SHORELINE LUXEMBOURG S.C.A., Société en Commandite par Actions. Siège social: L-1471 Luxembourg, 398, route d’Esch. R. C. Luxembourg B 72.573. Acte constitutif publié à la page 1672 du Mémorial C n° 35 du 12 janvier 2000. — Le bilan pour l’exercice se terminant au 31 décembre 2001, enregistré à Luxembourg, le 18 octobre 2002, vol. 575, fol. 67, case 6, a été déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 octobre 2002. Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations. Luxembourg, le 17 octobre 2002. (77494/581/11) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 octobre 2002.

Signature.

WINDINVEST S.A., Société Anonyme. Siège social: L-3378 Livange, Centre d’Affaires «Le 2000». R. C. Luxembourg B 75.147. — Le bilan au 31 décembre 2000, enregistré à Luxembourg, le 21 octobre 2002, vol. 575, fol. 75, case 2, a été déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 octobre 2002. Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations. Luxembourg, le 22 octobre 2002. (77495/000/10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 octobre 2002.

Signature.

CGPA Ré S.A., Société Anonyme. R. C. Luxembourg B 46.753. — Extrait des résolutions prises par le conseil d’administration par vote circulaire en date du 3 septembre 2002 «1. Le Conseil prend note de la démission de Monsieur Roland Frère, avec effet au 2 août 2002, de son poste d’Administrateur de la Société. Le Conseil remercie vivement Monsieur Roland Frère pour l’intérêt qu’il a porté à la création et au développement de la Société. 2. Le Conseil décide de coopter Monsieur Claude Stiennon en tant qu’Administrateur, en remplacement de Monsieur Roland Frère, avec effet au 2 août 2002. Cette cooptation sera soumise pour ratification à la plus prochaine Assemblée Générale des Actionnaires. Monsieur Claude Stiennon est donc désormais Administrateur-Délégué de la Société. 3. En vertu de l’autorisation de subdélégation de ses pouvoirs par décision du conseil d’administration, Monsieur Claude Stiennon délègue à Monsieur Fabrice Frère, avec effet immédiat, les mêmes pouvoirs de signature en ce qui concerne les contrats de réassurance et de rétrocession de la Société, qu’il avait, antérieurement, délégués à Monsieur Roland Frère. Les pouvoirs de ce dernier ayant pris fin par ailleurs, le 2 août 2002. Pour la société C. Stiennon Enregistré à Luxembourg, le 1er octobre 2002, vol. 574, fol. 88, case 7. – Reçu 12 euros. Le Receveur (signé): J. Muller. (77502/730/22) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 octobre 2002.


79781 IMMO BELOUZES S.A., Société Anonyme. Siège social: L-8077 Bertrange, 83, rue de Luxembourg. R. C. Luxembourg B 83.963. — Le bilan au 31 décembre 2001, enregistré à Luxembourg, le 21 octobre 2002, vol. 575, fol. 75, case 2, a été déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 octobre 2002. Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations. Luxembourg, le 22 octobre 2002. (77496/000/10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 octobre 2002.

Signature.

S+B INBAU S.A., Société Anonyme. Siège social: L-8181 Kopstal, 54, route de Mersch. R. C. Luxembourg B 64.900. — EXTRAIT Il résulte du procès-verbal de l’assemblée générale ordinaire des actionnaires du mercredi 24 avril 2002 que: L’assemblée générale décide de reconduire les mandats des administrateurs ainsi que celui du commissaire aux comptes pour une durée de 3 ans, jusqu’à l’assemblée générale de l’année 2004 statuant sur les comptes de l’exercice 2003. Conseil d’administration: Monsieur Fred Bintener. Monsieur Robert Bintener. Monsieur Edgar Sausmikat. Monsieur Christian Wolff. Commissaire aux comptes: AUXILIAIRE GENERALE D’ENTREPRISES. Luxembourg, le 18 octobre 2002. Pour extrait conforme Signature Enregistré à Luxembourg, le 21 octobre 2002, vol. 575, fol. 72, case 3. – Reçu 12 euros. Le Receveur (signé): J. Muller. (77499/514/22) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 octobre 2002. COTEC S.A., Société Anonyme. Siège social: L-2340 Luxembourg, 26, rue Philippe II. R. C. Luxembourg B 53.885. — Le bilan au 31 décembre 2001, enregistré à Luxembourg, le 21 octobre 2002, vol. 575, fol. 71, case 12, a été déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 octobre 2002. Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations. Luxembourg, le 22 octobre 2002. (77504/756/10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 octobre 2002.

Signature.

PROMOTEL INTERNATIONAL S.A., Aktiengesellschaft. Gesellschaftssitz: L-2086 Luxemburg, 23, avenue Monterey. H. R. Luxemburg B 16.282. — Auszug aus der Beschlussfassung der Ausserordentlichen Generalversammlung vom 30. April 2002 Herr Peter Seeger, Hannover (D), wird zum neuen Verwaltungsratsmitglied der Gesellschaft ernannt. Er beendet das Mandat des Herrn Horst Baier, der zum 30. April 2002 von seinem Amt zurückgetreten ist. Die Ernennung des Herrn Peter Seeger wird anlässlich der Ordentlichen Generalversammlung des Jahres 2003 ratifiziert. 30. April 2002. Für beglaubigten Auszug PROMOTEL INTERNATIONAL S.A. Unterschrift / Unterschrift Verwaltungsratsmitglied / Verwaltungsratsmitglied Enregistré à Luxembourg, le 18 octobre 2002, vol. 575, fol. 69, case 11. – Reçu 12 euros. Le Receveur (signé): J. Muller. (77554/795/17) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 octobre 2002.


79782 REACHIM S.A., Société Anonyme. R. C. Luxembourg B 27.154. — Extrait des résolutions du conseil d’administration du 20 septembre 2002 1. «Le Conseil prend note de la démission de Monsieur Roland Frère de son poste d’Administrateur avec effet au 2 août 2002. Le Conseil remercie vivement Monsieur Roland Frère pour l’intérêt qu’il a porté au développement des affaires de la société. 2. Le Conseil décide de coopter Monsieur Claude Stiennon en tant qu’Administrateur, en remplacement de Monsieur Roland Frère. Cette cooptation sera soumise pour ratification à la plus prochaine Assemblée Générale. Monsieur Claude Stiennon est donc désormais Administrateur-Délégué de la Société.» Pour la société C. Stiennon Administrateur-Délégué Enregistré à Luxembourg, le 18 octobre 2002, vol. 575, fol. 69, case 8. – Reçu 12 euros. Le Receveur (signé): J. Muller. (77500/730/19) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 octobre 2002. BUSINESS CONCEPT CHRISTOPH SCHÜTZ, S.à r.l., Société à responsabilité limitée. Siège social: L-2340 Luxembourg, 26, rue Philippe II. R. C. Luxembourg B 67.757. — Le bilan au 31 décembre 2001, enregistré à Luxembourg, le 21 octobre 2002, vol. 575, fol. 71, case 12, a été déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 octobre 2002. Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations. Luxembourg, le 22 octobre 2002. (77505/756/10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 octobre 2002.

Signature.

VENENUM S.A., Société Anonyme. Siège social: L-2340 Luxembourg, 26, rue Philippe II. R. C. Luxembourg B 79.815. — Le bilan au 31 décembre 2001, enregistré à Luxembourg, le 21 octobre 2002, vol. 575, fol. 71, case 12, a été déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 octobre 2002. Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations. Luxembourg, le 22 octobre 2002. (77506/756/10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 octobre 2002.

Signature.

INTERNATIONAL SPECIALIST FLOR HOLDING S.A., Société Anonyme. Siège social: L-3378 Livange, Centre d’Affaires Le 2000. R. C. Luxembourg B 62.467. — Le bilan au 31 décembre 1998, enregistré à Luxembourg, le 21 octobre 2002, vol. 575, fol. 75, case 2, a été déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 octobre 2002. Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations. Luxembourg, le 22 octobre 2002. (77550/000/10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 octobre 2002. INTERNATIONAL SPECIALIST FLOR HOLDING S.A., Société Anonyme. Siège social: L-3378 Livange, Centre d’Affaires Le 2000. R. C. Luxembourg B 62.467. — Le bilan au 31 décembre 1999, enregistré à Luxembourg, le 21 octobre 2002, vol. 575, fol. 75, case 2, a été déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 octobre 2002. Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations. Luxembourg, le 22 octobre 2002. (77551/000/10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 octobre 2002.

Signature.


79783 MAJOR FINANCES ET PARTICIPATIONS S.A., Société Anonyme. Siège social: L-2420 Luxembourg, 11, avenue Emile Reuter. R. C. Luxembourg B 63.326. — Extrait du Procès-Verbal de l’assemblée générale ordinaire des actionnaires tenue de manière extraordinaire le 1er juillet à 16.00 heures Quatrième résolution L’assemblée générale décide de renouveler le mandat du Commissaire de Surveillance GRANT THORNTON REVISION ET CONSEILS S.A. pour une nouvelle période se terminant à l’issue de l’Assemblée Générale Ordinaire statuant sur les comptes arrêtés au 31 décembre 2001. Cinquième résolution En conformité avec les dispositions de l’article 100 de la loi luxembourgeoise sur les sociétés commerciales, et après examen de la situation telle qu’elle ressort des comptes de l’exercice clôturé au 31 décembre 2000, desquels il résulte que les pertes sont supérieures à la moitié du capital social, l’Assemblée Générale des Actionnaires décide du maintien de l’activité de la société. Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations. Luxembourg, le 1er juillet 2002. MAJOR FINANCES ET PARTICIPATIONS S.A., Société Anonyme Signature / Signature Administrateur / Administrateur Enregistré à Luxembourg, le 21 octobre 2002, vol. 575, fol. 75, case 12. – Reçu 12 euros. Le Receveur (signé): J. Muller. (77507/045/24) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 octobre 2002. MAJOR FINANCES ET PARTICIPATIONS S.A., Société Anonyme. Siège social: L-2420 Luxembourg, 11, avenue Emile Reuter. R. C. Luxembourg B 63.326. — Procès-Verbal de l’assemblée générale ordinaire des actionnaires tenue le 1er juillet 2002 à 17.00 heures Quatrième résolution L’assemblée générale décide de mandater en tant que Commissaire de Surveillance, en remplacement de GRANT THORNTON REVISION ET CONSEILS S.A., la société AUDIEX S.A., avec siège social à L-1510 Luxembourg, 57, avenue de la Faïencerie, pour une période se terminant à l’issue de l’Assemblée Générale Ordinaire statuant sur les comptes arrêtés au 31 décembre 2002. Cinquième résolution En conformité avec les dispositions de l’article 100 de la loi luxembourgeoise sur les sociétés commerciales , et après examen de la situation telle qu’elle ressort des comptes de l’exercice clôturé au 31 décembre 2001, desquels il résulte que les pertes sont supérieures à la moitié du capital social, l’Assemblée Générale des Actionnaires décide du maintien de l’activité sociale de la société. Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations. Luxembourg, le 1er juillet 2002. MAJOR FINANCES ET PARTICIPATIONS S.A., Société Anonyme Signature / Signature Administrateur / Administrateur Enregistré à Luxembourg, le 21 octobre 2002, vol. 575, fol. 75, case 12. – Reçu 12 euros. Le Receveur (signé): J. Muller. (77509/045/25) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 octobre 2002. MAJOR FINANCES ET PARTICIPATIONS S.A., Société Anonyme. Siège social: L-2420 Luxembourg, 11, avenue Emile Reuter. R. C. Luxembourg B 63.326. — Le bilan au 31 décembre 2000, enregistré à Luxembourg, le 21 octobre 2002, vol. 575, fol. 75, case 12, a été déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 octobre 2002. Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations. MAJOR FINANCES ET PARTICIPATIONS S.A., Société Anonyme Signature / Signature Administrateur / Administrateur (77510/045/12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 octobre 2002.


79784 MAJOR FINANCES ET PARTICIPATIONS S.A., Société Anonyme. Siège social: L-2420 Luxembourg, 11, avenue Emile Reuter. R. C. Luxembourg B 63.326. — Le bilan au 31 décembre 2001, enregistré à Luxembourg, le 21 octobre 2002, vol. 575, fol. 75, case 12, a été déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 octobre 2002. Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations. MAJOR FINANCES ET PARTICIPATIONS S.A., Société Anonyme Signature / Signature Administrateur / Administrateur (77511/045/12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 octobre 2002. FASE FINTEK S.A., Société Anonyme. Siège social: L-2449 Luxembourg, 26, boulevard Royal. R. C. Luxembourg B 67.903. — Le bilan au 31 décembre 2001, enregistré à Luxembourg, le 18 octobre 2002, vol. 575, fol. 68, case 4, a été déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 octobre 2002. Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations. Pour la société Le Domiciliataire Signatures (77512/058/12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 octobre 2002. MIG LUX S.A., Société Anonyme. Siège social: L-8077 Bertrange, 83, rue de Luxembourg. R. C. Luxembourg B 80.000. — Le bilan au 31 décembre 2001, enregistré à Luxembourg, le 21 octobre 2002, vol. 575, fol. 75, case 2, a été déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 octobre 2002. Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations. Luxembourg, le 22 octobre 2002. (77516/000/10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 octobre 2002.

Signature.

FORNEBULUX S.A., Société Anonyme Holding. Siège social: L-2086 Luxembourg, 23, avenue Monterey. R. C. Luxembourg B 29.245. — Extrait des résolutions prises lors de l’Assemblée Générale Extraordinaire du 27 juin 2002 - La valeur nominale des actions est supprimée; - la devise du capital est convertie en euro, de sorte que le capital social s’élève désormais à EUR 156.172,92 (cent cinquante-six mille cent soixante-douze euros et quatre-vingt-douze cents); - le capital social de la société ainsi converti est augmenté à concurrence de EUR 1.327,08 (mille trois cent vingt-sept euros et huit cents) pour le porter de son montant actuel de EUR 156.172,92 (cent cinquante-six mille cent soixantedouze euros et quatre-vingt-douze cents) à EUR 157.500,- (cent cinquante-sept mille cinq cents) par incorporation de résultats reportés à due concurrence sans création d’actions; - une nouvelle valeur nominale est fixée à EUR 25,- (vingt-cinq euros); le capital s’élève désormais à EUR 157.500,(cent cinquante-sept mille cinq cents) représenté par 6.300 (six mille trois cents) actions de EUR 25,- (vingt-cinq euros) chacune; - Autorisation est donnée à deux Administrateurs de mettre en conformité les statuts avec les décisions reprises cidessus, de rédiger les statuts coordonnés et de s’occuper de leur publication. Fait à Luxembourg, le 27 juin 2002. Certifié sincère et conforme FORNEBULUX S.A. Signature / Signature Administrateurs Enregistré à Luxembourg, le 18 octobre 2002, vol. 575, fol. 69, case 11. – Reçu 12 euros. Le Receveur (signé): J. Muller. (77555/795/26) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 octobre 2002.


79785 SOCIETE GENERALE BANK & TRUST, Société Anonyme. Siège social: L-2420 Luxembourg, 11, avenue Emile Reuter. R. C. Luxembourg B 6.061. — Extrait du Procès-Verbal de la réunion du Conseil d’Administration tenue le 25 septembre 2002 Après en avoir délibéré, le Conseil d’Administration décide à l’unanimité: 1) de marquer son accord sur le projet d’augmentation de capital de SGBT pour un montant nominal de EUR 252.656.208,- (deux cent cinquante deux millions six cent cinquante six mille deux cent huit euros) dans le cadre de l’apport par la société MEGAVAL S.A.S. de la totalité de son patrimoine valorisé en date du 12 août 2002 à EUR 500.038.928,- (cinq cent millions trente huit mille neuf cent vingt huit euros). La différence entre la valeur du patrimoine de MEGAVAL S.A.S. et le montant de l’augmentation de capital précitée constitue une prime d’émission d’un montant minimum de EUR 247.382.720,- EUR (deux cent quarante sept millions trois cent quatre vingt deux mille sept cent vingt euros). 2) d’approuver d’une part le projet d’apport partiel d’actif consenti par la société MEGAVAL S.A.S. à la société SGBT et d’autre part la signature de ce document au nom du Conseil par son Président, conformément à l’Article 11 des statuts de SGBT. 3) de mandater Monsieur Albert Le Dirac’h, Administrateur-Délégué de SGBT, pour réaliser l’ensemble des formalités préalables à l’augmentation de capital. 4) de convoquer conformément à l’Article 14 des statuts, l’Assemblée Générale Extraordinaire le 4 novembre 2002 à 14.00 heures au siège de la société à Luxembourg, 11, avenue Emile Reuter, à l’effet de décider l’augmentation du capital social de SGBT susmentionnée, et ce, par l’émission de 2.005.208 (deux millions cinq mille deux cent huit) actions nouvelles d’une valeur nominale de EUR 126,- (cent vingt-six euros) chacune, conformément à l’Article 5 des statuts de SGBT et d’incorporer au capital social la prime d’émission sus-mentionnée à hauteur de EUR 247.343.670,- ( deux cent quarante sept millions trois cent quarante trois mille six cent soixante dix euros) par la création de 1.963.045 (un million neuf cent soixante trois mille quarante cinq) actions nouvelles d’une valeur nominale de EUR 126,- (cent vingt-six euros). La partie non incorporée au capital social demeurera en prime d’émission. Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations. SOCIETE GENERALE BANK & TRUST Signatures Enregistré à Luxembourg, le 21 octobre 2002, vol. 575, fol. 75, case 4. – Reçu 12 euros. Le Receveur (signé): J. Muller. (77508/045/34) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 octobre 2002. INOXYS S.A., Société Anonyme. Siège social: L-8077 Bertrange, 83, rue de Luxembourg. R. C. Luxembourg B 78.052. — Le bilan au 31 décembre 2000, enregistré à Luxembourg, le 21 octobre 2002, vol. 575, fol. 75, case 2, a été déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 octobre 2002. Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations. Luxembourg, le 22 octobre 2002. (77518/000/10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 octobre 2002.

Signature.

PARBEK S.A., Société Anonyme. Siège social: L-2086 Luxembourg, 23, avenue Monterey. R. C. Luxembourg B 40.257. — Extrait des résolutions prises lors de l’Assemblée Générale Statutaire du 3 octobre 2002 - Mademoiselle Laurence Mostade, employée privée, N°1, rue de Mecher, L-9748 Eselborn est nommée comme nouvel Administrateur, en remplacement de Madame Françoise Stamet, décédée. Son mandat viendra à échéance lors de l’Assemblée Générale Statutaire de l’an 2003. Fait à Luxembourg, le 3 octobre 2002. Certifié sincère et conforme PARBEK S.A. Signature / Signature Administrateurs Enregistré à Luxembourg, le 18 octobre 2002, vol. 575, fol. 69, case 11. – Reçu 12 euros. Le Receveur (signé): J. Muller. (77556/795/17) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 octobre 2002.


79786 O.D.M. S.A., Société Anonyme Holding. Siège social: L-2449 Luxembourg, 26, boulevard Royal. R. C. Luxembourg B 31.214. — Le bilan au 15 décembre 2001, enregistré à Luxembourg, le 16 octobre 2002, vol. 575, fol. 58, case 7, a été déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 octobre 2002. Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations. Pour la société Le Domiciliataire Signatures (77513/058/12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 octobre 2002. O.D.M. S.A., Société Anonyme Holding. Siège social: L-2449 Luxembourg, 26, boulevard Royal. R. C. Luxembourg B 31.214. — Il résulte des résolutions de l’Assemblée Générale des Actionnaires en date du 10 septembre 2002 que: Le terme de trois ans des mandats des Administrateurs et du Commissaire aux Comptes étant échu, l’Assemblée nomme à nouveau les Administrateurs et Commissaire sortants jusqu’à la réunion de l’Assemblée Générale statuant sur les comptes annuels au 15 décembre 2004 à savoir: - Monsieur Fabio Gera, Administrateur, demeurant à Rome. - Monsieur Mario Delfini, Administrateur, demeurant à Rome. - Monsieur Francesco Caltagirone, demeurant à Rome, Administrateur. - Monsieur Enrico Giuseppe Olivieri, demeurant à Rome, Commissaire aux Comptes. Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations. Pour la société Le Domiciliataire Signatures Enregistré à Luxembourg, le 17 octobre 2002, vol. 575, fol. 63, case 1. – Reçu 12 euros. Le Receveur ff. (signé): Signature. (77514/058/20) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 octobre 2002. SYNERTEX S.A., Société Anonyme. Siège social: L-8077 Bertrange, 83, rue de Luxembourg. R. C. Luxembourg B 78.590. — Le bilan au 31 décembre 2000, enregistré à Luxembourg, le 21 octobre 2002, vol. 575, fol. 75, case 2, a été déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 octobre 2002. Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations. Luxembourg, le 22 octobre 2002. (77520/000/10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 octobre 2002.

Signature.

B.O.P. S.A., Société Anonyme. Siège social: L-2086 Luxembourg, 23, avenue Monterey. R. C. Luxembourg B 54.607. — Extrait des résolutions prises lors de l’Assemblée Générale Extraordinaire du 24 juin 2002 - La valeur nominale des actions est supprimée. - La devise du capital est convertie en EUR de sorte que le capital social s’élève désormais à EUR 272.682,87 (deux cent soixante douze mille six cent quatre-vingt-deux euros et quatre-vingt-sept cents), représenté par 11.000 (onze mille) actions sans désignation de valeur nominale. - deux administrateurs sont autorisés à mettre en conformité les statuts avec les décisions prises ci-dessus, et à procéder à la rédaction des statuts coordonnés et leur publication subséquente. Fait à Luxembourg, le 24 juin 2002. Certifié sincère et conforme B.O.P. S.A. Signature / Signature Administrateurs Enregistré à Luxembourg, le 18 octobre 2002, vol. 575, fol. 69, case 11. – Reçu 12 euros. Le Receveur (signé): J. Muller. (77553/795/20) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 octobre 2002.


79787 EURO AFFAIRES S.A., Société Anonyme. Siège social: L-3378 Livange, Centre d’Affaires Le 2000. R. C. Luxembourg B 56.802. — Le bilan au 31 décembre 1999, enregistré à Luxembourg, le 21 octobre 2002, vol. 575, fol. 75, case 2, a été déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 octobre 2002. Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations. Luxembourg, le 22 octobre 2002. (77515/000/10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 octobre 2002.

Signature.

EURO AFFAIRES S.A., Société Anonyme. Siège social: L-3378 Livange, Centre d’Affaires Le 2000. R. C. Luxembourg B 56.802. — Le bilan au 31 décembre 2000, enregistré à Luxembourg, le 21 octobre 2002, vol. 575, fol. 75, case 2, a été déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 octobre 2002. Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations. Signature. (77517/000/10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 octobre 2002. EURO AFFAIRES S.A., Société Anonyme. Siège social: L-3378 Livange, Centre d’Affaires Le 2000. R. C. Luxembourg B 56.802. — Le bilan au 31 décembre 2001, enregistré à Luxembourg, le 21 octobre 2002, vol. 575, fol. 75, case 2, a été déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 octobre 2002. Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations. Signature. (77519/000/10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 octobre 2002. PRODILINE S.A., Société Anonyme. Siège social: L-1941 Luxembourg, 241, route de Longwy. R. C. Luxembourg B 70.432. — Le bilan au 31 décembre 1999, enregistré à Luxembourg, le 21 octobre 2002, vol. 575, fol. 75, case 2, a été déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 octobre 2002. Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations. Luxembourg, le 22 octobre 2002. (77524/000/10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 octobre 2002.

Signature.

PRODILINE S.A., Société Anonyme. Siège social: L-1941 Luxembourg, 241, route de Longwy. R. C. Luxembourg B 70.432. — Le bilan au 31 décembre 2000, enregistré à Luxembourg, le 21 octobre 2002, vol. 575, fol. 75, case 2, a été déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 octobre 2002. Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations. Luxembourg, le 22 octobre 2002. (77530/000/10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 octobre 2002.

Signature.

PRODILINE S.A., Société Anonyme. Siège social: L-1941 Luxembourg, 241, route de Longwy. R. C. Luxembourg B 70.432. — Le bilan au 31 décembre 2001, enregistré à Luxembourg, le 21 octobre 2002, vol. 575, fol. 75, case 2, a été déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 octobre 2002. Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations. Luxembourg, le 22 octobre 2002. (77533/000/10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 octobre 2002.

Signature.


79788 CMM S.A., Société Anonyme. Siège social: L-8077 Bertrange, 83, rue de Luxembourg. R. C. Luxembourg B 81.714. — Le bilan au 31 décembre 2001, enregistré à Luxembourg, le 21 octobre 2002, vol. 575, fol. 75, case 2, a été déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 octobre 2002. Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations. Luxembourg, le 22 octobre 2002. (77521/000/10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 octobre 2002.

Signature.

BCIO S.A., Société Anonyme. Siège social: L-3378 Livange, Centre d’Affaires Le 2000. R. C. Luxembourg B 77.800. — Le bilan au 31 décembre 2000, enregistré à Luxembourg, le 21 octobre 2002, vol. 575, fol. 75, case 2, a été déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 octobre 2002. Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations. Luxembourg, le 22 octobre 2002. (77522/000/10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 octobre 2002.

Signature.

AMLUX S.A., Société Anonyme. Siège social: L-1225 Luxembourg, 2, rue Béatrix de Bourbon. R. C. Luxembourg B 67.291. — Le bilan au 31 décembre 2000, enregistré à Luxembourg, le 21 octobre 2002, vol. 575, fol. 75, case 2, a été déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 octobre 2002. Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations. Luxembourg, le 22 octobre 2002. (77523/000/10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 octobre 2002.

Signature.

JCM TUYAUTERIE S.A., Société Anonyme. Siège social: L-1225 Luxembourg, 2, rue Béatrix de Bourbon. R. C. Luxembourg B 69.499. — Le bilan au 31 décembre 1999, enregistré à Luxembourg, le 21 octobre 2002, vol. 575, fol. 75, case 2, a été déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 octobre 2002. Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations. Luxembourg, le 22 octobre 2002. (77529/000/10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 octobre 2002.

Signature.

JCM TUYAUTERIE S.A., Société Anonyme. Siège social: L-1225 Luxembourg, 2, rue Béatrix de Bourbon. R. C. Luxembourg B 69.499. — Le bilan au 31 décembre 2000, enregistré à Luxembourg, le 21 octobre 2002, vol. 575, fol. 75, case 2, a été déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 octobre 2002. Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations. Luxembourg, le 22 octobre 2002. (77531/000/10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 octobre 2002.

Signature.

JCM TUYAUTERIE S.A., Société Anonyme. Siège social: L-1225 Luxembourg, 2, rue Béatrix de Bourbon. R. C. Luxembourg B 69.499. — Le bilan au 31 décembre 2001, enregistré à Luxembourg, le 21 octobre 2002, vol. 575, fol. 75, case 2, a été déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 octobre 2002. Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations. Luxembourg, le 22 octobre 2002. (77532/000/10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 octobre 2002.

Signature.


79789 CETLUX S.A., Société Anonyme. Siège social: L-8077 Bertrange, 83, rue de Luxembourg. R. C. Luxembourg B 83.543. — Le bilan au 31 décembre 2001, enregistré à Luxembourg, le 21 octobre 2002, vol. 575, fol. 75, case 2, a été déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 octobre 2002. Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations. Luxembourg, le 22 octobre 2002. (77525/000/10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 octobre 2002.

Signature.

LCS S.A., Société Anonyme. Siège social: L-1225 Luxembourg, 2, rue Béatrix de Bourbon. R. C. Luxembourg B 55.808. — Le bilan au 31 décembre 2000, enregistré à Luxembourg, le 21 octobre 2002, vol. 575, fol. 75, case 2, a été déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 octobre 2002. Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations. Luxembourg, le 22 octobre 2002. (77526/000/10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 octobre 2002.

Signature.

SIMON FOX ADVERTISING S.A., Société Anonyme. Siège social: L-8077 Bertrange, 83, rue de Luxembourg. R. C. Luxembourg B 84.018. — Le bilan au 31 décembre 2001, enregistré à Luxembourg, le 21 octobre 2002, vol. 575, fol. 75, case 2, a été déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 octobre 2002. Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations. Luxembourg, le 22 octobre 2002. (77527/000/10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 octobre 2002.

Signature.

SEA NYMPH INVESTMENTS S.A., Société Anonyme. Siège social: L-2453 Luxembourg, 5, rue Eugène Ruppert. R. C. Luxembourg B 41.003. — Extrait des résolutions prises lors de l’Assemblée Générale Extraordinaire du 28 juin 2002 1. L’Assemblée ratifie la cooptation au poste d’administrateur de la société LUX BUSINESS MANAGEMENT, S.à r.l., ayant son siège social au 5, rue Eugène Ruppert à L-2453 Luxembourg. Son mandat prendra fin lors de l’assemblée générale qui statuera sur les comptes de l’exercice 1999. 2. L’Assemblée accepte la démission, avec effet immédiat, du poste d’administrateur de la société de Madame C.-E. Cottier Johansson, employée privée, résidant au 5, rue Eugène Ruppert à L-2453 Luxembourg. 3. L’Assemblée nomme en remplacement de l’administrateur démissionnaire Madame Nathalie Mager, employée privée, résidant au 5, rue Eugène Ruppert à L-2453 Luxembourg. Son mandat prendra fin lors de l’assemblée générale ordinaire qui statuera sur les comptes de l’exercice 1999. Vu les stipulations de la loi du 10 décembre 1998 relative à la conversion, par les sociétés commerciales, de leur capital en euros et la loi du 1er août 2001 relative au basculement en euros, et après en avoir délibéré, l’Assemblée décide également: 1. de convertir en euros, et ce avec effet rétroactif au 1er janvier 2002, le capital social actuellement exprimé en LUF; 2. de supprimer, et ce avec effet rétroactif au 1er janvier 2002, la mention de la valeur nominale des actions représentatives du capital social; 3. d’adapter, et ce avec effet rétroactif au 1er janvier 2002, l’article 5, alinéa 1 des statuts pour lui donner la teneur suivante: «Le capital social est fixé à trente mille neuf cent quatre-vingt-six euros soixante-neuf cents (30.986,69 EUR), représenté par mille deux cent cinquante actions (1.250) sans valeur nominale.» Luxembourg, le 28 juin 2002. Pour extrait conforme Pour la société Un mandataire Signatures Enregistré à Luxembourg, le 17 octobre 2002, vol. 575, fol. 60, case 12. – Reçu 12 euros. Le Receveur (signé): J. Muller. (77535/595/32) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 octobre 2002.


79790 ARMAGEDDON S.A., Société Anonyme. Siège social: L-1225 Luxembourg, 2, rue Béatrix de Bourbon. R. C. Luxembourg B 67.292. — Le bilan au 31 décembre 2000, enregistré à Luxembourg, le 21 octobre 2002, vol. 575, fol. 75, case 2, a été déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 octobre 2002. Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations. Luxembourg, le 22 octobre 2002. (77528/000/10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 octobre 2002.

Signature.

OLYMPIA INVESTMENTS S.A., Société Anonyme. Siège social: L-2453 Luxembourg, 5, rue Eugène Ruppert. R. C. Luxembourg B 69.078. — Extrait des résolutions prises lors de l’Assemblée Générale Extraordinaire du 28 juin 2002 Vu les stipulations de la loi du 10 décembre 1998 relative à la conversion, par les sociétés commerciales, de leur capital en euros et la loi du 1er août 2001 relative au basculement en euros, et après en avoir délibéré, l’Assemblée décide: 1. de convertir en euros, et ce avec effet rétroactif au 1er janvier 2002, le capital social et le capital autorisé actuellement exprismés en FRF. 2. d’adapter, et ce avec effet rétraoctif au 1er janvier 2002, l’article 3, alinéas 1 et 2 des statuts pour leur donner la teneur suivante: «Le capital social de la société est fixé à trente-huit mille cent douze euros vingt-cinq cents (38.112,25 EUR) représenté par cent (100) actions sans désignation de valeur nominale, entièrement libérées. Le capital autorisé est fixé à trois cent quatre vingt-un mille cent vingt-deux euros cinquante-quatre cents (381.122,54 EUR) représenté par mille (1.000) actions sans désignation de valeur nominale.» Luxembourg, le 28 juin 2002. Pour extrait conforme Pour la société Signature Un mandataire Enregistré à Luxembourg, le 17 octobre 2002, vol. 575, fol. 60, case 12. – Reçu 12 euros. Le Receveur (signé): J. Muller. (77534/595/24) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 octobre 2002. DISTRI-LASER S.A., Société Anonyme. Siège social: L-3378 Livange, Centre d’Affaires Le 2000. R. C. Luxembourg B 73.363. — Le bilan au 31 décembre 2001, enregistré à Luxembourg, le 21 octobre 2002, vol. 575, fol. 75, case 2, a été déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 octobre 2002. Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations. Luxembourg, le 22 octobre 2002. (77536/000/10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 octobre 2002.

Signature.

INVESCO INTERNATIONAL S.A., Société Anonyme. Siège social: L-1470 Luxembourg, 69, route d’Esch. R. C. Luxembourg B 28.701. — Le bilan au 31 décembre 2001, enregistré à Luxembourg, le 16 octobre 2002, vol. 575, fol. 54, case 9, a été déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 octobre 2002. Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations. Luxembourg, le 18 octobre 2002. Pour INVESCO INTERNATIONAL S.A. Société Anonyme DEXIA BANQUE INTERNATIONALE A LUXEMBOURG Société Anonyme Signatures (77558/006/15) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 octobre 2002.


79791 THO S.A., Société Anonyme. Siège social: L-8077 Bertrange, 83, rue de Luxembourg. R. C. Luxembourg B 79.174. — Le bilan au 31 décembre 2001, enregistré à Luxembourg, le 21 octobre 2002, vol. 575, fol. 75, case 2, a été déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 octobre 2002. Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations. Luxembourg, le 22 octobre 2002. (77537/000/10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 octobre 2002.

Signature.

ARPACI KEOPS LUX S.A., Société Anonyme. Siège social: L-8077 Bertrange, 83, rue de Luxembourg. R. C. Luxembourg B 84.712. — Le bilan au 31 décembre 2001, enregistré à Luxembourg, le 21 octobre 2002, vol. 575, fol. 75, case 2, a été déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 octobre 2002. Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations. Luxembourg, le 22 octobre 2002. (77539/000/10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 octobre 2002.

Signature.

EURO-PACKAGING S.A., Société Anonyme. Siège social: L-8077 Bertrange, 83, rue de Luxembourg. R. C. Luxembourg B 73.209. — Le bilan au 31 décembre 2001, enregistré à Luxembourg, le 21 octobre 2002, vol. 575, fol. 75, case 2, a été déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 octobre 2002. Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations. Luxembourg, le 22 octobre 2002. (77540/000/10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 octobre 2002.

Signature.

NOVAMEDIA S.A., Société Anonyme. Siège social: L-1521 Luxembourg, 134, rue Adolphe Fischer. R. C. Luxembourg B 85.510. — Le bilan au 31 décembre 2001, enregistré à Luxembourg, le 21 octobre 2002, vol. 575, fol. 75, case 2, a été déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 octobre 2002. Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations. Luxembourg, le 22 octobre 2002. (77542/000/10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 octobre 2002.

Signature.

2000 + S.A., Société Anonyme. Siège social: L-1225 Luxembourg, 2, rue Béatrix de Bourbon. R. C. Luxembourg B 70.238. — Le bilan au 31 décembre 1999, enregistré à Luxembourg, le 21 octobre 2002, vol. 575, fol. 75, case 2, a été déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 octobre 2002. Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations. Luxembourg, le 22 octobre 2002. (77559/000/10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 octobre 2002.

Signature.

2000 + S.A., Société Anonyme. Siège social: L-1225 Luxembourg, 2, rue Béatrix de Bourbon. R. C. Luxembourg B 70.238. — Le bilan au 31 décembre 2000, enregistré à Luxembourg, le 21 octobre 2002, vol. 575, fol. 75, case 2, a été déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 octobre 2002. Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations. Luxembourg, le 22 octobre 2002. (77563/000/10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 octobre 2002.

Signature.


79792 INTERNATIONAL VINEYARDS PARTNERS S.A., Société Anonyme. Siège social: L-2453 Luxembourg, 5, rue Eugène Ruppert. R. C. Luxembourg B 72.597. — Le bilan de la société au 31 décembre 2000, enregistré à Luxembourg, le 17 octobre 2002, vol. 575, fol. 60, case 12, a été déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 octobre 2002. Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations. Luxembourg, le 22 octobre 2002. Pour la société Un mandataire Signatures (77547/595/13) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 octobre 2002. INTERNATIONAL VINEYARDS PARTNERS S.A., Société Anonyme. Siège social: L-2453 Luxembourg, 5, rue Eugène Ruppert. R. C. Luxembourg B 72.597. — Le bilan de la société au 31 décembre 2001, enregistré à Luxembourg, le 17 octobre 2002, vol. 575, fol. 60, case 12, a été déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 octobre 2002. Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations. Luxembourg, le 22 octobre 2002. Pour la société Un mandataire Signatures (77548/595/13) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 octobre 2002. INTERNATIONAL VINEYARDS PARTNERS S.A., Société Anonyme. Siège social: L-2453 Luxembourg, 5, rue Eugène Ruppert. R. C. Luxembourg B 72.597. — Extrait des résolutions prises lors de l’Assemblée Générale Ordinaire du 16 octobre 2002 - Les rapports du conseil d’administration et du commissaire sont approuvés. - L’Assemblée donne décharge aux administrateurs et au commissaire pour l’exercice de leur mandat au 31 décembre 2000 et au 31 décembre 2001. - L’Assemblée renouvelle les mandats d’administrateur de Monsieur Johan Dejans, employé privé, demeurant 5, rue Eugène Ruppert à L-2453 Luxembourg, de Monsieur Gilles Jacquet, employée privé, demeurant 5, rue Eugène Ruppert à L-2453 Luxembourg et de la société LUX BUSINESS MANAGEMENT, S.à r.l., ayant son siège social au 5, rue Eugène Ruppert à L-2453 Luxembourg, ainsi que le mandat de commissaire aux comptes de BBL TRUST SERVICES LUXEMBOURG S.A., ayant son siège social au 5, rue Eugène Ruppert à L-2453 Luxembourg. Ces mandats se termineront lors de l’assemblée qui statuera sur les comptes de l’exercice 2002. - Conformément à l’article 100 de la loi du 10 août 1915, l’Assemblée statue sur la question de la dissolution éventuelle de la société et décide de poursuivre les activités de celle-ci. Luxembourg, le 16 octobre 2002. Pour extrait conforme Pour la société Signature Un mandataire Enregistré à Luxembourg, le 17 octobre 2002, vol. 575, fol. 60, case 12. – Reçu 12 euros. Le Receveur (signé): J. Muller. (77549/595/25) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 octobre 2002. INTERNATIONAL SPECIALIST FLOR HOLDING S.A., Société Anonyme. Siège social: L-3378 Livange, Centre d’Affaires Le 2000. R. C. Luxembourg B 62.467. — Le bilan au 31 décembre 2000, enregistré à Luxembourg, le 21 octobre 2002, vol. 575, fol. 75, case 2, a été déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 octobre 2002. Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations. Luxembourg, le 22 octobre 2002. (77557/000/10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 octobre 2002.


79793 INVESCO GT US SMALL COMPANIES MANAGEMENT S.A., Société Anonyme. Siège social: L-1470 Luxembourg, 69, route d’Esch. R. C. Luxembourg B 25.195. — Le bilan au 31 décembre 2001, enregistré à Luxembourg, le 16 octobre 2002, vol. 575, fol. 54, case 9, a été déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 octobre 2002. Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations. Luxembourg, le 18 octobre 2002. Pour INVESCO GT US SMALL COMPANIES MANAGEMENT S.A. Société Anonyme DEXIA BANQUE INTERNATIONALE A LUXEMBOURG Société Anonyme Signatures (77560/006/15) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 octobre 2002. INVESCO GT INVESTMENT MANAGEMENT COMPANY S.A., Société Anonyme. Siège social: L-1470 Luxembourg, 69, route d’Esch. R. C. Luxembourg B 7.445. — Le bilan au 31 décembre 2001, enregistré à Luxembourg, le 16 octobre 2002, vol. 575, fol. 54, case 9, a été déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 octobre 2002. Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations. Luxembourg, le 18 octobre 2002. Pour INVESCO GT INVESTMENT MANAGEMENT COMPANY S.A. Société Anonyme DEXIA BANQUE INTERNATIONALE A LUXEMBOURG Société Anonyme Signatures (77561/006/15) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 octobre 2002. E.N.A. CONSULTING S.A., Société Anonyme. Siège social: L-5887 Alzingen, 427-429, route de Thionville, Résidence des Jardins. R. C. Luxembourg B 82.241. — Le bilan abrégé au 31 décembre 2001, enregistré à Luxembourg, vol. 575, fol. 60, case 7, a été déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 octobre 2002. Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations. Administrateurs Signature (77562/806/11) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 octobre 2002. ORGANIM S.A., Société Anonyme. Siège social: L-1941 Luxembourg, 241, route de Longwy. R. C. Luxembourg B 74.075. — Le bilan au 31 décembre 2000, enregistré à Luxembourg, le 21 octobre 2002, vol. 575, fol. 75, case 2, a été déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 octobre 2002. Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations. Luxembourg, le 22 octobre 2002. (77564/000/10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 octobre 2002.

Signature.

ORGANIM S.A., Société Anonyme. Siège social: L-1941 Luxembourg, 241, route de Longwy. R. C. Luxembourg B 74.075. — Le bilan au 31 décembre 2001, enregistré à Luxembourg, le 21 octobre 2002, vol. 575, fol. 75, case 2, a été déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 octobre 2002. Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations. Luxembourg, le 22 octobre 2002. (77565/000/10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 octobre 2002.

Signature.


79794 CONCEPT CAR S.A., Société Anonyme, (anc. LE DAUPHIN S.A.). Siège social: L-8077 Bertrange, 83, rue de Luxembourg. R. C. Luxembourg B 71.691. — Le bilan au 31 décembre 1999, enregistré à Luxembourg, le 21 octobre 2002, vol. 575, fol. 75, case 2, a été déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 octobre 2002. Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations. Luxembourg, le 22 octobre 2002. (77566/000/11) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 octobre 2002.

Signature.

CONCEPT CAR S.A., Société Anonyme, (anc. LE DAUPHIN S.A.). Siège social: L-8077 Bertrange, 83, rue de Luxembourg. R. C. Luxembourg B 71.691. — Le bilan au 31 décembre 2000, enregistré à Luxembourg, le 21 octobre 2002, vol. 575, fol. 75, case 2, a été déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 octobre 2002. Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations. Luxembourg, le 22 octobre 2002. (77567/000/11) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 octobre 2002.

Signature.

CONCEPT CAR S.A., Société Anonyme, (anc. LE DAUPHIN S.A.). Siège social: L-8077 Bertrange, 83, rue de Luxembourg. R. C. Luxembourg B 71.691. — Le bilan au 31 décembre 2001, enregistré à Luxembourg, le 21 octobre 2002, vol. 575, fol. 75, case 2, a été déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 octobre 2002. Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations. Luxembourg, le 22 octobre 2002. (77569/000/11) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 octobre 2002.

Signature.

SOFIDRA S.A., Société Anonyme. Siège social: L-1471 Luxembourg, 398, route d’Esch. R. C. Luxembourg B 73.723. Acte constitutif publié à la page 11192 du mémorail C N°234 du 28 mars 2000 — Le bilan au 31 décembre 2001, enregistré à Luxembourg, le 18 octobre 2002, vol. 575, fol. 67, case 6, a été déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 octobre 2002. Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations. Luxembourg, le 17 octobre 2002. (77568/581/11) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 octobre 2002.

Signature.

INVESCO GT MANAGEMENT S.A., Société Anonyme. Siège social: L-1470 Luxembourg, 69, route d’Esch. R. C. Luxembourg B 38.049. — Le bilan au 31 décembre 2001, enregistré à Luxembourg, le 16 octobre 2002, vol. 575, fol. 54, case 9, a été déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 octobre 2002. Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations. Luxembourg, le 18 octobre 2002. Pour INVESCO GT MANAGEMENT S.A. Société Anonyme DEXIA BANQUE INTERNATIONALE A LUXEMBOURG Société Anonyme Signatures (77597/006/15) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 octobre 2002.


79795 SOCIETE DES FOIRES INTERNATIONALES DE LUXEMBOURG, Société Anonyme. Siège social: Luxembourg-Kirchberg, 10, Circuit de la Foire Internationale. R. C. Luxembourg B 10.254. — Le bilan au 31 décembre 2001, enregistré à Luxembourg, le 21 octobre 2002, vol. 575, fol. 73, case 1, a été déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 octobre 2002. Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations. Pour la SOCIETE DES FOIRES INTERNATIONALES DE LUXEMBOURG S.A. M. Treinen Administrateur-Directeur (77570/000/13) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 octobre 2002. FONLUX S.A., Société Anonyme. Siège social: L-2213 Luxembourg, 16, rue de Nassau. R. C. Luxembourg B 39.972. — Le bilan au 31 décembre 2001, enregistré à Luxembourg, le 21 octobre 2002, vol. 575, fol. 73, case 7, a été déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 octobre 2002. Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations. Luxembourg, le 22 octobre 2002. (77571/720/10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 octobre 2002. GLOBAL PARTICIPATION HOLDING S.A., Société Anonyme. Siège social: L-2213 Luxembourg, 16, rue de Nassau. R. C. Luxembourg B 65.532. — Le bilan au 31 décembre 2001, enregistré à Luxembourg, le 21 octobre 2002, vol. 575, fol. 73, case 7, a été déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 octobre 2002. Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations. Luxembourg, le 22 octobre 2002. (77572/720/10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 octobre 2002. VIALA S.A., Société Anonyme. Siège social: L-2636 Luxembourg, 12, rue Léon Thyes. R. C. Luxembourg B 84.312. — EXTRAIT Suite à l’Assemblée Générale Extraordinaire du 8 octobre 2002, les résolutions suivantes ont été prises: - Le mandat du Commissaire aux Comptes, VAINKER & ASSOCIATES, S.à r.l., est révoqué avec effet immédiat, sans décharge, tous droits, moyens, dus et actions à son encontre étant expressément réservés; - La société ELPERS & CO REVISEURS D’ENTREPRISES, S.à r.l., ayant son siège social au 11, boulevard du Prince Henri, L-1724 Luxembourg, est élue nouveau Commissaire aux Comptes. Elle terminera le mandat du commissaire aux comptes démissionnaire, soit jusqu’à l’Assemblée Générale Annuelle de l’année 2006; - Les mandats d’administrateurs de M. Daan Martin, M. Nicolas Vainker Bouvier De Lamotte et Mme Renée AakrannFezzo sont révoqués sans décharge et sous réserve de tous droits à leur encontre; - M. Roeland P. Pels, domicilié 24, rue des Maraîchers, L-2124 Luxembourg, M. Dirk C. Oppelaar, domicilié 62, rue de Reckenthal, L-2410 Luxembourg, M. Bart Zech, domicilié 3, rue de la Glèbe, F-57570 Rodemack sont élus nouveaux administrateurs. Ils termineront les mandats des administrateurs précédents, soit jusqu’à l’Assemblée Générale Annuelle de l’année 2006; - Acceptation du transfert de siège social de la société du 54, rue de Cessange, L-1320 Luxembourg, au 12, rue Léon Thyes, L-2636 Luxembourg. Luxembourg, le 11 octobre 2002. Pour extrait conforme D. C. Oppelaar Enregistré à Luxembourg, le 18 octobre 2002, vol. 575, fol. 65, case 6. – Reçu 12 euros. Le Receveur (signé): J. Muller. (77612/724/26) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 octobre 2002.


79796 PWN PUBLISHING GROUP S.A., Holdingaktiengesellschaft. Gesellschaftssitz: L-1537 Luxemburg, 3, rue des Foyers. H. R. Luxemburg B 58.365. — Auszug aus dem Sitzungsprotokoll der Ordentlichen Generalversammlung vom 11. Oktober 2002 Die Gewinn- und Verlustrechnung sowie der Bericht des Verwaltungsrates und des Abschlussprüfers für das Geschäftsjahr 2001 wurden gebilligt. Die Verwaltungsratsmitglieder und der Abschlussprüfer wurden für die Ausübung ihrer Mandate im Geschäftsjahr 2001 entlastet. Herr David C.C. Lau, Frau Susan S.C. Yang, Herr Andrzej Nadolski und Herr Michal Szewielow wurden bis zur Ordentlichen Generalversammlung, die über den Abschluss des Geschäftsjahres per 31. Dezember 2002 befindet, zu Verwaltungsratsmitgliedern der Gesellschaft ernannt. FIDUCIAIRE BECKER, CAHEN + HELLERS, S.à r.l., wurde zum Abschlussprüfer der Gesellschaft bis zur Ordentlichen Generalversammlung, die über den Abschluss des Geschäftsjahres per 31. Dezember 2002 befindet, bestellt. Der Verlust des Geschäftsjahres 2001 in Höhe von USD 96.985,66 wurde auf das nächste Geschäftsjahr übertragen. Die Anteilinhaber wurden darüber informiert, dass die Gesellschaft mehr als 75% des gezeichneten Kapitals verloren hat. Trotz dieses Verlustes haben sie beschlossen, die Gesellschaft nicht aufzulösen. Luxemburg, den 18. Oktober 2002. Für den Verwaltungsrat M. Szewielow / A. Nadolski Enregistré à Luxembourg, le 21 octobre 2002, vol. 575, fol. 74, case 8. – Reçu 12 euros. Le Receveur (signé): J. Muller. (77573/250/24) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 octobre 2002. IMMOBILIERE DE REMICH, S.à r.l., Société à responsabilité limitée. Siège social: L-7216 Bereldange, 14D, rue Bour. R. C. Luxembourg B 47.238. — Le bilan au 31 décembre 1999, enregistré à Luxembourg, le 21 octobre 2002, vol. 575, fol. 73, case 7, a été déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 octobre 2002. Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations. Luxembourg, le 22 octobre 2002. (77574/720/10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 octobre 2002. BOGALA, S.à r.l., Société à responsabilité limitée. Siège social: L-1629 Luxembourg, 3, rue des Trois Glands. R. C. Luxembourg B 41.962. — Le bilan au 31 décembre 2001, enregistré à Luxembourg, le 15 octobre 2002, vol. 575, fol. 49, case 8, a été déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 octobre 2002. Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations. Luxembourg, le 17 octobre 2002. BOGALA, S.à r.l. Signatures Les gérants (77583/000/13) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 octobre 2002. SOCIETE DU LIVRE S.A., Société Anonyme. Siège social: L-1724 Luxembourg, 19-21, boulevard du Prince Henri. R. C. Luxembourg B 50.318. — Le bilan au 31 décembre 2001, enregistré à Luxembourg, le 21 octobre 2002, vol. 575, fol. 76, case 6, a été déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 octobre 2002. Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations. Luxembourg, le 22 octobre 2002. SOCIETE EUROPEENNE DE BANQUE Société Anonyme Banque domiciliataire Signatures (77585/024/14) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 octobre 2002.


79797 IMMOBILIERE SANDWEILER, S.à r.l., Société à responsabilité limitée. Siège social: L-7216 Bereldange, 14D, rue Bour. R. C. Luxembourg B 39.186. — Le bilan au 31 décembre 2001, enregistré à Luxembourg, le 21 ocxtobre 2002, vol. 575, fol. 73, case 7, a été déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 octobre 2002. Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations. Luxembourg, le 22 octobre 2002. (77575/720/10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 octobre 2002. IMMOBILIERE SANDWEILER, S.à r.l., Société à responsabilité limitée. Siège social: L-7216 Bereldange, 14D, rue Bour. R. C. Luxembourg B 39.186. — Le bilan au 31 décembre 2000, enregistré à Luxembourg, le 21 octobre 2002, vol. 575, fol. 73, case 7, a été déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 octobre 2002. Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations. Luxembourg, le 22 octobre 2002. (77577/720/10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 octobre 2002. PWN PUBLISHING GROUP S.A., Holdingaktiengesellschaft. Registered office: L-1537 Luxemburg, 3, rue des Foyers. H. R. Luxemburg B 58.365. — Excerpt of the resolutions taken by the annual general meeting of shareholders on October 11, 2002 Have been approved the profit and loss account and the reports of the Board of Directors and of the statutory auditor on the fiscal year 2001. Have been discharged the directors and the statutory auditor for the performance of their mandate during the fiscal year 2001. Have been appointed as directors of the Company Mr. David C.C. Lau, Mrs. Susan S.C. Yang, Mr. Andrzej Nadolski and Mr. Michal Szewielow for a term to expire at the close of the annual general meeting of shareholders which shall deliberate on the annual accounts as at 31 December 2002. Has been appointed as statutory auditor of the COMPANY FIDUCIAIRE BECKER, CAHEN + HELLERS, S.à r.l., for a term to expire at the close of the annual general meeting of shareholders which shall deliberate on the annual accounts as at 31 December 2002. Has been carried forward the loss of USD 96.985,66 realized during the fiscal year in 2001. The shareholders have been informed that the Company has lost more than 75% of the issued share capital but notwithstanding such losses resolved not to dissolve the Company. Luxembourg, October 18, 2002. On behalf of the Board of Directors M. Szewielow / A. Nadolski Enregistré à Luxembourg, le 21 octobre 2002, vol. 575, fol. 74, case 8. – Reçu 12 euros. Le Receveur (signé): J. Muller. (77576/250/25) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 octobre 2002. PROGIS S.A., Société Anonyme. Siège social: L-1724 Luxembourg, 19-21, boulevard du Prince Henri. R. C. Luxembourg B 79.435. — Le bilan au 31 décembre 2000, enregistré à Luxembourg, le 21 octobre 2002, vol. 575, fol. 76, case 6, a été déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 octobre 2002. Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations. Luxembourg, le 22 octobre 2002. PROGIS S.A. Société Anonyme Signatures Administrateurs (77587/024/14) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 octobre 2002.


79798 SHELTON PROPERTIES, S.à r.l., Société à responsabilité limitée. Share capital: GBP 10,000.-. Registered office: L-2449 Luxembourg, 25B, boulevard Royal. R. C. Luxembourg B 66.977. — Following the annual general meeting held in writing by the sole shareholder of SHELTON PROPERTIES, S.à r.l., dated July 18, 2002, it has been resolved to renew the appointment of Jean-François van Hecke, Thomas G. Wattles and A. Richard Moore Jr. as managers of the Company for an unlimited term of office. Accordingly, the managers of the Company are as follows: - Jean-François van Hecke - Thomas G. Wattles - A. Richard Moore Jr. On behalf of SHELTON PROPERTIES, S.à r.l. Signature Manager Enregistré à Luxembourg, le 21 octobre 2002, vol. 575, fol. 74, case 8. – Reçu 12 euros. Le Receveur (signé): J. Muller. (77578/250/19) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 octobre 2002. THELVERTON DEVELOPMENTS, S.à r.l., Société à responsabilité limitée. Share capital: GBP 10,000.-. Registered office: L-2449 Luxembourg, 25B, boulevard Royal. R. C. Luxembourg B 66.983. — Following the annual general meeting held in writing by the sole shareholder of THELVERTON DEVELOPMENTS, S.à r.l., dated July 18, 2002, it has been resolved to renew the appointment of Jean-François van Hecke, Thomas G. Wattles and A. Richard Moore Jr. as managers of the Company for an unlimited term of office. Accordingly, the managers of the Company are as follows: - Jean-François van Hecke - Thomas G. Wattles - A. Richard Moore Jr. The Company is bound by the sole signature of any manager. On behalf of THELVERTON DEVELOPMENTS, S.à r.l. Signature Manager Enregistré à Luxembourg, le 21 octobre 2002, vol. 575, fol. 74, case 8. – Reçu 12 euros. Le Receveur (signé): J. Muller. (77582/250/20) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 octobre 2002. CWE MANAGEMENT HOLDINGS, S.à r.l., Société à responsabilité limitée, (anc. CITY & WEST END MANAGEMENT HOLDINGS, S.à r.l.). Share capital: GBP 10,000.-. Registered office: L-2449 Luxembourg, 25B, boulevard Royal. R. C. Luxembourg B 68.541. — Following the annual general meeting held in writing by the sole shareholder of CWE MANAGEMENT HOLDINGS, S.à r.l. dated July 18, 2002, it has been resolved to renew the appointment of Jean-François van Hecke, Thomas G. Wattles and A. Richard Moore Jr. as managers of the Company for an unlimited term of office. Accordingly, the managers of the Company are as follows: - Jean-François van Hecke - Thomas G. Wattles - A. Richard Moore Jr. The Company is bound by the sole signature of any manager. On behalf of CWE MANAGEMENT HOLDINGS, S.à r.l. Signature Manager Enregistré à Luxembourg, le 21 octobre 2002, vol. 575, fol. 74, case 8. – Reçu 12 euros. Le Receveur (signé): J. Muller. (77589/250/21) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 octobre 2002.


79799 THE WEST OF ENGLAND SHIP OWNERS MUTUAL INSURANCE ASSOCIATION (LUXEMBOURG), Association d’Assurance Mutuelle. Registered office: L-1724 Luxembourg, 33, boulevard du Prince Henri. R. C. Luxembourg B 8.963. — Minutes of the annual general meeting, held on 25 September 2002, at the Hotel Le Royal, Luxembourg Present: Mr S A Van Dyck, Chairman of the Board, presiding, 175 Members in person or represented. 1. The Secretary read the notice convening the Meeting. 2. The Chairman reported that the Minutes of the last Annual General Meeting, held on 19 September 2001, had been signed and on the proposal of Mr P R L Lorenz-Meyer, seconded by Mr J A Loutsis these were then approved. 3. On the proposal of Mr G S Coumantaros, seconded by Mr L Criel, it was unanimously resolved: (a) That the Report of the Directors and Report of the Auditors be taken as read. (b) That the Report of the Directors and the audited Accounts for the year ended 20 February 2002 be adopted, the transfer of USD150,000 to Reserve Deposit Fund be approved, and that the balance of income and expenditure for the year be carried forward. (c) That the Report of the Auditors for the year ended 20 February 2002 be adopted. 4. On the proposal of Mr J A Drakos, seconded by Mr E Kromann, it was agreed that the names of the Directors for election be taken together. 5. On the proposal of Mr N G Kairis, seconded by Mr H V Boyd, the following Directors to be appointed under the provisions of Article 39 of the Constitution of the Association were unanimously elected: S I Al Bassam E Kromann M S O Aldhaheri Li Shaode Z F Al Dughaither P G Livanos H V Boyd P R L Lorenz-Meyer A R C B Cooke M T Los G S Coumantaros J A Loutsis L Criel R R Miles J De Mello Franco A S Papadimitriou J A Drakos V Restis M B Ergin B S Sire Gao Weije S K Sood G L Guenov S A Van Dyck Huang Shaojie Wang Hai Ming N G Kairis Their mandate will terminate with the Annual General Meeting of Members in 2003 or until their successors have been elected. 6. On the proposal of Mr J A Loutsis, seconded by Mr A R C B Cooke, it was unanimously resolved that PricewaterhouseCoopers, S.à r.l., 400, route d’Esch, L-1014 Luxembourg, be appointed as Auditors under the provisions of Article 72 of the Constitution of the Association, and that their remuneration be fixed at a later date by the Board of Directors. S A Van Dyck Chairman Luxembourg, le 25 septembre 2002. Conseil d’Administration Sulaiman Ibrahim Al Bassam, administrateur, domicilié à P.O. Box 24981, Safat, 13110 Kuwait, Mohamed Salem Obaid Aldhaheri, administrateur, domicilié à PO Box 46610, Abu Dhabi, Emirates Arabes Unis, Ziyad Fahad Al-Dughaither, administrateur, domicilié à PO Box 50491, Riyadh 11523 Arabie Saoudite, Howard Victor Boyd, administrateur, domicilié à Kleinwaterstraat 86, Schilde 2970 Antwerp, Belgique, Anthony Roderick Chichester Bancroft Cooke, administrateur, domicilié à Poland Court, Odiham, Hampshire, RG29 1JL, Angleterre, George Stavros Coumantaros, armateur, Président de SOUTHERN STAR SHIPPING CO. Inc., domicilié à 944 Fifth Avenue, New York, N.Y. 10021, Etats-Unis, Ludwig Criel, administrateur, domicilié à Dennenlaan 62, 2758 Haasdonk, Belgique, James Andrew Drakos, administrateur, domicilié à 44 Rock Ridge Avenue, Greenwich, CT 06831, Etats-Unis, Mehmet Bülent Ergin, administrateur, domicilié à Büyükdere Cad., Yapaikredi Plaza, A-Blok, K:12, 80620 Levent, Istanbul, Turquie Joào Manuel de Mello Franco, administrateur, domicilié à Travessa Da Legua Da Povoa No.5-4 DTO, 1250 Lisboa, Portugal, Gao Wei Jie, administrateur, domicilié à 1802, Block-A, Fang Cheng Yuan 3-QU Fang Zhuang, Feng Tai District 100078, Beijing, Chine, Gueno Lubomirov Guenov, administrateur, domicilié à Luleburgaz Str 1, BL1 BH-D, Varna, 9000 Bulgarie,


79800 Huang Shaojie, administrateur, domicilié à Flat 4, 24/F, Block A, Hongway Garden, 8 New Market Street, Sheung Wan, Hong Kong, Nicolas Giannis Kairis, administrateur, domicilié à Avenue Eglantine 8, 1006 Lausanne, Suisse, Ejgil Kromann, administrateur, domicilié à 26 Sankt Annae Plads, 1250 Copenhagen K, Danemark, Li Shao De, administrateur, domicilié à RM.2015, No. 1, 261 Mid Wu Lu Mu Qi Road, Shanghai, Chine, Peter George Livanos, administrateur, domicilié à Le Formentor, Apt 13B, Monaco 98000, Paul Robert Lorenz Lorenz-Meyer, administrateur, domicilié à Parkallee 64, 20144 Hamburg, Allemagne, Matheos Los, administrateur de C.M. Los (London) Ltd., domicilié à Flat 2, 18 Rosecroft Avenue, London NW3 7QB, Angleterre, John Alexis Loutsis, courtier maritime, administrateur, domicilié à 17 Penshurst Gardens, Edgware, Middlesex, Angleterre, Raymond Reginald Miles, administrateur, domicilié à 32 Redburn Street, Chelsea, London SW3 48X, Angleterre, Anthony Papadimitriou, administrateur, domicilié à Sygrou 241 and Alikarnassou 2, Nea Smyrni, Athens 171 22, Grèce, Victor Restis, administrateur, domicilié à 11, Poseidonos Ave, 167 77 Helliniko, Athens, Grèce, Bernard Sauveur Sire, administrateur, domicilié à 705 Av des Bigochets, 78670 Villennes, France, Susham Kumar Sood, administrateur, domicilié à 301 «Marble Arch», 94, Pali Hill, Bandra, Mumbai 400 050, Inde, Stephen Amer Van Dyck, administrateur de MARITRANS GP Inc., domicilié à 1131 Abbey’s Way Tampa, Florida 33602, Etats-Unis, Wang Haiming, administrateur, domicilié à Guan Cheng Nan Yuan 11-4B, Hai Dian District, Beijing, Chine. General Manager et secrétaire-général Philip Anthony Aspden, 33, boulevard Prince Henri, L-1724 Luxembourg, Grand-Duché de Luxembourg. Gestionnaires THE WEST OF ENGLAND SHIP OWNERS INSURANCE SERVICES LIMITED, Tower Bridge Court, 224 Tower Bridge Road, London SEI 2UP, Angleterre. Réviseurs PricewaterhouseCoopers, S.à r.l., 400 route d’Esch, L-1014 Luxembourg. Enregistré à Luxembourg, le 18 octobre 2002, vol. 575, fol. 66, case 4. – Reçu 12 euros. Le Receveur (signé): J. Muller. (77591/581/93) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 octobre 2002. SCORE INTERNATIONAL S.A., Société Anonyme. Siège social: L-1724 Luxembourg, 19-21, boulevard du Prince Henri. R. C. Luxembourg B 55.610. — Le bilan au 31 décembre 2000, enregistré à Luxembourg, le 21 octobre 2002, vol. 575, fol. 76, case 6, a été déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 octobre 2002. Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations. Luxembourg, le 22 octobre 2002. SOCIETE EUROPEENNE DE BANQUE Société Anonyme Banque domiciliataire Signatures (77590/024/14) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 octobre 2002. EUROPACK S.A., Société Anonyme. Siège social: L-1724 Luxembourg, 19-21, boulevard du Prince Henri. R. C. Luxembourg B 68.393. — Le bilan au 30 juin 2001, enregistré à Luxembourg, le 21 octobre 2002, vol. 575, fol. 76, case 6, a été déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 octobre 2002. Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations. Luxembourg, le 22 octobre 2002. SOCIETE EUROPEENNE DE BANQUE Société Anonyme Banque domiciliataire Signatures (77588/024/14) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 octobre 2002.


79801 THORNHAM DEVELOPMENTS, S.à r.l., Société à responsabilité limitée. Share capital: GBP 10,000.-. Registered office: L-2449 Luxembourg, 25B, boulevard Royal. R. C. Luxembourg B 66.984. — Following the annual general meeting held in writing by the sole shareholder of THORNHAM DEVELOPMENTS, S.à r.l. dated July 18, 2002, it has been resolved to renew the appointment of Jean-François van Hecke, Thomas G. Wattles and A. Richard Moore Jr. as managers of the Company for an unlimited term of the office. Accordingly, the managers of the Company are as follows: - Jean-François van Hecke - Thomas G. Wattles - A. Richard Moore Jr. The Company is bound by the sole signature of any manager. On behalf of THORNHAM DEVELOPMENTS, S.à r.l. Signature Manager Enregistré à Luxembourg, le 21 octobre 2002, vol. 575, fol. 74, case 8. – Reçu 12 euros. Le Receveur (signé): J. Muller. (77584/250/20) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 octobre 2002. DENTON PROPERTIES, S.à r.l., Société à responsabilité limitée. Share capital: GBP 10,000.-. Registered office: L-2449 Luxembourg, 25B, boulevard Royal. R. C. Luxembourg B 66.963. — Following the annual general meeting held in writing by the sole shareholder of DENTON PROPERTIES, S.à r.l. dated July 18, 2002, it has been resolved to renew the appointment of Jean-François van Hecke, Thomas G. Wattles and A. Richard Moore Jr. as managers of the Company for an unlimited term of office. Accordingly, the managers of the Company are as follows: - Jean-François van Hecke - Thomas G. Wattles - A. Richard Moore Jr. The Company is bound by the sole signature of any manager. On behalf of DENTON PROPERTIES, S.à r.l. Signature Manager Enregistré à Luxembourg, le 21 octobre 2002, vol. 575, fol. 74, case 8. – Reçu 12 euros. Le Receveur (signé): J. Muller. (77586/250/20) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 octobre 2002. CWE PROPERTY INVESTMENTS, S.à r.l., Société à responsabilité limitée, (anc. CITY & WEST END PROPERTY INVESTMENTS, S.à r.l.). Share capital: GBP 8,500.-. Registered office: L-2449 Luxembourg, 25B, boulevard Royal. R. C. Luxembourg B 63.634. — Following the annual general meeting held in writing by the sole shareholder of CWE PROPERTIES INVESTMENTS, S.à r.l., dated July 18, 2002, it has been resolved to renew the appointment of Jean-François van Hecke, Thomas G. Wattles and A. Richard Moore Jr. as managers of the Company for an unlimited term of office. Accordingly, the managers of the Company are as follows: - Jean-François van Hecke - Thomas G. Wattles - A. Richard Moore Jr. The Company is bound by the sole signature of any manager. On behalf of CWE PROPERTY INVESTMENTS, S.à r.l. Signature Manager Enregistré à Luxembourg, le 21 octobre 2002, vol. 575, fol. 74, case 8. – Reçu 12 euros. Le Receveur (signé): J. Muller. (77600/250/21) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 octobre 2002.


79802 EUROPACK S.A., Société Anonyme. Siège social: L-1724 Luxembourg, 19-21, boulevard du Prince Henri. R. C. Luxembourg B 68.393. — Le bilan au 30 juin 2000, enregistré à Luxembourg, le 21 octobre 2002, vol. 575, fol. 76, case 6, a été déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 octobre 2002. Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations. Luxembourg, le 22 octobre 2002. SOCIETE EUROPEENNE DE BANQUE Société Anonyme Banque domiciliataire Signatures (77592/024/14) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 octobre 2002. HARDWICK PROPERTIES, S.à r.l., Société à responsabilité limitée. Share capital: GBP 10,000.-. Registered office: L-2449 Luxembourg, 25B, boulevard Royal. R. C. Luxembourg B 70.163. — Following the annual general meeting held in writing by the sole shareholder of HARDWICK PROPERTIES, S.à r.l. dated July 18, 2002, it has been resolved to renew the appointment of Jean-François van Hecke, Thomas G. Wattles and A. Richard Moore Jr. as managers of the Company for an unlimited term of office. Accordingly, the managers of the Company are as follows: - Jean-François van Hecke - Thomas G. Wattles - A. Richard Moore Jr. The Company is bound by the sole signature of any manager. On behalf of HARDWICK PROPERTIES, S.à r.l. Signature Manager Enregistré à Luxembourg, le 21 octobre 2002, vol. 575, fol. 74, case 8. – Reçu 12 euros. Le Receveur (signé): J. Muller. (77593/250/20) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 octobre 2002. CARABO HOLDING S.A., Société Anonyme Holding. Siège social: L-2636 Luxembourg, 12, rue Léon Thyes. R. C. Luxembourg B 81.662. — EXTRAIT Lors de l’Assemblée Générale Extraordinaire du 7 octobre 2002, les résolutions suivantes ont été prises: - Le mandat du Commissaire aux Comptes, VAINKER & ASSOCIATES, S.à r.l., est révoqué avec effet immédiat, sans décharge, tous droits, moyens, dus et actions à son encontre étant expressément réservés; - La société ELPERS & CO REVISEURS D’ENTREPRISES, S.à r.l., ayant son siège social au 11, boulevard du Prince Henri, L-1724 Luxembourg, est élue nouveau Commissaire aux Comptes. Elle terminera le mandat du commissaire aux comptes démissionnaire, soit jusqu’à l’Assemblée Générale Annuelle de l’année 2006; - Les mandats d’administrateurs de M. Daan Martin et M. Nicolas Vainker Bouvier De Lamotte sont révoqués sans décharge et sous réserve de tous droits à leur encontre; - La démission de PADT EN VAN KRALINGEN (LUXEMBOURG), S.à r.l., est acceptée et décharge lui est accordée. - M. Roeland P. Pels, domicilié 24, rue des Maraîchers, L-2124 Luxembourg, M. Dirk C. Oppelaar, domicilié 62, rue de Reckenthal, L-2410 Luxembourg, M. Bart Zech, domicilié 3, rue de la Glèbe, F-57570 Rodemack, sont élus nouveaux administrateurs. Ils termineront les mandats des administrateurs précédents, soit jusqu’à l’Assemblée Générale Annuelle de l’année 2006; - Acceptation du transfert de siège social de la société du 54, rue de Cessange, L-1320 Luxembourg, au 12, rue Léon Thyes, L-2636 Luxembourg. Luxembourg, le 10 octobre 2002. Pour extrait conforme D. C. Oppelaar Enregistré à Luxembourg, le 18 octobre 2002, vol. 575, fol. 65, case 6. – Reçu 12 euros. Le Receveur (signé): J. Muller. (77613/724/27) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 octobre 2002.


79803 STARSTON INVESTMENTS, S.à r.l., Société à responsabilité limitée. Share capital: GBP 10,000.-. Registered office: L-2449 Luxembourg, 25B, boulevard Royal. R. C. Luxembourg B 71.741. — Following the annual general meeting held in writing by the sole shareholder of SHARSTON INVESTMENTS, S.à r.l. dated July 18, 2002, it has been resolved to renew the appointment of Jean-François van Hecke, Thomas G. Wattles and A. Richard Moore Jr. as managers of the Company for an unlimited term of office. Accordingly, the managers of the Company are as follows: - Jean-François van Hecke - Thomas G. Wattles - A. Richard Moore Jr. The Company is bound by the sole signature of any manager. On behalf of STARSTON INVESTMENTS, S.à r.l. Signature Manager Enregistré à Luxembourg, le 21 octobre 2002, vol. 575, fol. 74, case 8. – Reçu 12 euros. Le Receveur (signé): J. Muller. (77594/250/20) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 octobre 2002. STRADBROOKE INVESTMENTS, S.à r.l., Société à responsabilité limitée. Share capital: GBP 10,000.-. Registered office: L-2449 Luxembourg, 25B, boulevard Royal. R. C. Luxembourg B 76.634. — Following the annual general meeting held in writing by the sole shareholder of STRADBROOKE INVESTMENTS, S.à r.l. dated July 18, 2002, it has been resolved to renew the appointment of Jean-François van Hecke, Thomas G. Wattles and A. Richard Moore Jr. as managers of the Company for an unlimited term of office. Accordingly, the managers of the Company are as follows: - Jean-François van Hecke - Thomas G. Wattles - A. Richard Moore Jr. The Company is bound by the sole signature of any manager. On behalf of STRADBROOKE INVESTMENTS, S.à r.l. Signature Manager Enregistré à Luxembourg, le 21 octobre 2002, vol. 575, fol. 74, case 8. – Reçu 12 euros. Le Receveur (signé): J. Muller. (77595/250/20) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 octobre 2002. CERINCO S.A., Société Anonyme Holding. Siège social: Luxembourg. R. C. Luxembourg B 18.819. — EXTRAIT Il résulte de l’assemblée générale statutaire tenue en date du 15 juillet 2002 que: - l’assemblée accepte la démission de la société FIDU-CONCEPT, S.à r.l., de ses fonctions de commissaire aux comptes et lui donne décharge pour l’exercice de son mandat jusqu’au 31 décembre 2001. - la société EUROPE FIDUCIAIRE (LUXEMBOURG) S.A., experts-comptables, ayant son siège social à L-1361 Luxembourg, 9, rue de l’Ordre de la Couronne de Chêne, est nommée nouveau commissaire aux comptes. Son mandat prendra fin à l’issue de l’assemblée générale statutaire de 2008. - les mandats des administrateurs: Giuseppe Oliva Francesca Garofolli Alberto Leonardi, sont reconduits pour une période de 6 ans, expireront lors de l’assemblée générale statutaire de 2008. Pour extrait sincère et conforme Signature Enregistré à Luxembourg, le 16 octobre 2002, vol. 575, fol. 54, case 5. – Reçu 12 euros. Le Receveur (signé): J. Muller. (77608/549/22) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 octobre 2002.


79804 METTINGHAM INVESTMENTS, S.à r.l., Société à responsabilité limitée. Share capital: GBP 10,000.-. Registered office: L-2449 Luxembourg, 25B, boulevard Royal. R. C. Luxembourg B 73.148. — Following the annual general meeting held in writing by the sole shareholder of METTINGHAM INVESTMENTS, S.à r.l. dated July 18, 2002, it has been resolved to renew the appointment of Jean-François van Hecke, Thomas G. Wattles and A. Richard Moore Jr. as managers of the Company for an unlimited term of office. Accordingly, the managers of the Company are as follows: - Jean-François van Hecke - Thomas G. Wattles - A. Richard Moore Jr. The Company is bound by the sole signature of any manager. On behalf of METTINGHAM INVESTMENTS, S.à r.l. Signature Manager Enregistré à Luxembourg, le 21 octobre 2002, vol. 575, fol. 74, case 8. – Reçu 12 euros. Le Receveur (signé): J. Muller. (77596/250/20) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 octobre 2002. ACCESS STORAGE HOLDINGS (GERMANY), S.à r.l., Société à responsabilité limitée. Share capital: GBP 10,000.-. Registered office: L-2449 Luxembourg, 25B, boulevard Royal. R. C. Luxembourg B 71.487. — Following the annual general meeting held in writing by the sole shareholder of ACCESS STORAGE HOLDINGS (GERMANY), S.à r.l., dated July 19, 2002, it has been resolved to renew the appointment of Thomas G. Wattles, Jonathan Duck and Mark Duke as managers of the Company for an unlimited term of office. Accordingly, the managers of the Company are as follows: - Thomas G. Wattles - Jonathan Duck - Mark Duke The Company is bound by the sole signature of any manager. ACCESS STORAGE HOLDINGS (GERMANY), S.à r.l. Signature Enregistré à Luxembourg, le 21 octobre 2002, vol. 575, fol. 74, case 8. – Reçu 12 euros. Le Receveur (signé): J. Muller. (77601/250/19) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 octobre 2002. NORTHWIND HOLDING S.A., Société Anonyme Holding. Siège social: L-1637 Luxembourg, 9-11, rue Goethe. R. C. Luxembourg B 63.620. — Il résulte du procès-verbal de la réunion du Conseil d’Administration à Luxembourg, le 26 septembre 2002, que l’Assemblée a pris, entre autres, la résolution suivante: Première décision Le Conseil d’Administration prend acte de la démission (Annexe 1.) de Monsieur Sergio Vandi de sa fonction d’administrateur. Le Conseil d’Administration décide, à l’unanimité des voix, de coopter en son sein, et ce avec effet immédiat, Monsieur Emanuele Novi, employé privé, demeurant à Monaco - Principauté de Monaco, 12, rue Bosio, en remplacement de Monsieur Sergio Vandi, démissionnaire. Le mandat ainsi conféré, à l’instar du mandat des autres administrateurs, expirera à l’assemblée générale à tenir en l’an 2003. Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations. Luxembourg, le 22 octobre 2002. NORTHWIND HOLDING S.A. D. Murari Président Enregistré à Luxembourg, le 22 octobre 2002, vol. 575, fol. 79, case 6. – Reçu 12 euros. Le Receveur (signé): J. Muller. (77684/043/21) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 23 octobre 2002.


79805 ACCESS PROPERTIES, S.à r.l., Société à responsabilité limitée. Share capital: GBP 10,000.-. Registered office: L-2449 Luxembourg, 25B, boulevard Royal. R. C. Luxembourg B 64.740. — Following the annual general meeting held in writing by the sole shareholder of ACCESS PROPERTIES, S.à r.l., dated July 19, 2002, it has been resolved to renew the appointment of Thomas G. Wattles, Jonathan Duck and Mark Duke as managers of the Company for an unlimited term of office. Accordingly, the managers of the Company are as follows: - Thomas G. Wattles - Jonathan Duck - Mark Duke The Company is bound by the sole signature of any manager. ACCESS PROPERTIES, S.à r.l. Signature Enregistré à Luxembourg, le 21 octobre 2002, vol. 575, fol. 74, case 8. – Reçu 12 euros. Le Receveur (signé): J. Muller. (77602/250/19) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 octobre 2002. ARIES TELECOM S.A., Société Anonyme. Siège social: L-2449 Luxembourg, 11, boulevard Royal. — Conseil d’Administration L’an deux mille deux, le 1er octobre. Se sont réunis les membres du conseil d’administration de la S.A. ARIES TELECOM, dont le siège social est établi boulevard Royal, 11 à L-2449 Luxembourg, à savoir: 1. Monsieur Xavier Daniaux, administrateur de sociétés, demeurant à B-1190 Bruxelles, 27, rue Berthelot 2. Monsieur Abdelkhalek Bensalah, administrateur de sociétés, demeurant à FR-93970 Montfermeil, 32, avenue Victor Hugo 3. A.L.M. EUROPA LTD, sise à UK-London, représenté par Monsieur Francis Dossogne De l’accord de l’assemblée générale des actionnaires, ils nomment au poste d’administrateur-délégué Monsieur Abdelkhalek Bensalah, prénommé, chargé de la gestion journalière et de la représentation de la société dans le cadre de cette gestion. F. Dossogne / X. Daniaux / A. Bensalah Enregistré à Luxembourg, le 16 octobre 2002, vol. 575, fol. 58, case 2. – Reçu 12 euros. Le Receveur ff. (signé): Signature. (77598/000/19) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 octobre 2002. ARIES TELECOM S.A., Société Anonyme. Siège social: L-1661 Luxembourg, 7, Grand-Rue. — Assemblée générale extraordinaire L’an deux mille et deux, le 1er octobre, à 16 heures, S’est réunie l’assemblée générale extraordinaire des actionnaires de la société anonyme ARIES TELECOM S.A., établie et ayant son siège social à L-1661 Luxembourg, 7, Grand-rue, sous la présidence de Monsieur Xavier Daniaux, administrateur de sociétés, demeurant à B-1190 Bruxelles, 27, rue Bertholet. Le président nomme comme secrétaire Monsieur Francis Dossogne, administrateur de sociétés, demeurant à UKLondon. L’assemblée choisit comme scrutateur Monsieur Abdelkhalek Bensalah, administrateur de sociétés, demeurant à FR93370 Montfermeil, 32, avenue Victor Hugo. Les actionnaires sont renseignés sur une liste de présence, annexée au présent procès-verbal dont il résulte que l’intégralité des actions émises est représentée à la présente assemblée générale. Monsieur le Président expose ensuite l’ordre du jour de la présente assemblée extraordinaire, qui prévoit: Ordre du jour: 1. Démission des administrateurs BALINT S.A. et Jean-Pierre Hologne avec pleine et entière décharge. 2. Nomination de Monsieur Xavier Daniaux et Monsieur Abdelkhalek Bensalah en remplacement des administrateurs démissionnaires. 3. Démission du commissaire aux comptes CASSINI ASSETS MANAGEMENT LTD avec pleine et entière décharge. 4. Nomination de la société INTERNATIONAL STRATEGIES S.A. en remplacement du commissaire démissionnaire. 5. Transfert de siège social Après avoir pris connaissance de l’ordre du jour, les actionnaires ont pris à l’unanimité les résolutions suivantes:


79806 Première résolution L’assemblée donne démission à l’administrateur BALINT S.A., établie à Wiltz et lui confère pleine et entière décharge. L’assemblée donne démission à l’administrateur Jean-Pierre Hologne, demeurant à Bruxelles en Belgique, et lui confère pleine et entière décharge. Deuxième résolution L’assemblée nomme en remplacement des administrateurs démissionnaires: - Monsieur Xavier Daniaux, prénommé, - Monsieur Abdelkhalek Bensalah, prénommé, Troisième résolution L’assemblée donne démission au commissaire aux comptes CASSINI ASSET MANAGEMENT INC, et lui confère pleine et entière décharge Quatrième résolution L’assemblée nomme la société INTERNATIONAL STRATEGIES S.A., établie à L-2449 Luxembourg, 11, boulevard Royal, en remplacement du commissaire démissionnaire. Cinquième résolution L’assemblée décide de transférer le siège social de la société à l’adresse suivante: boulevard Royal, 11 à L-2449 Luxembourg. Plus rien ne figurant à l’ordre du jour, la séance a été clôturée à 16.30 heures. F. Dossogne / X. Daniaux / A. Bensalah Enregistré à Luxembourg, le 16 octobre 2002, vol. 575, fol. 58, case 2. – Reçu 12 euros. Le Receveur ff. (signé): Signature. (77599/000/47) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 octobre 2002. INVESCO GT MANAGEMENT S.A., Société Anonyme. Siège social: L-1470 Luxembourg, 69, route d’Esch. R. C. Luxembourg B 38.049. — Le bilan au 31 décembre 2000, enregistré à Luxembourg, le 16 octobre 2002, vol. 575, fol. 54, case 9, a été déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 octobre 2002. Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations. Luxembourg, le 18 octobre 2002. Pour INVESCO GT MANAGEMENT S.A., Société Anonyme DEXIA BANQUE INTERNATIONALE A LUXEMBOURG, Société Anonyme Signatures (77618/006/13) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 octobre 2002. J.F. HOME DECOR, S.à r.l., Société à responsabilité limitée. Siège social: L-5811 Fentange, 80, rue de Bettembourg. R. C. Luxembourg B 48.325. — Les statuts coordonnés au 4 octobre 2002, ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 23 octobre 2002. Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations. Luxembourg, le 23 octobre 2002. (77629/213/9) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 23 octobre 2002. INVESCO TAIWAN GROWTH MANAGEMENT S.A., Société Anonyme. Siège social: L-1470 Luxembourg, 69, route d’Esch. R. C. Luxembourg B 71.014. — Le bilan au 31 décembre 2001, enregistré à Luxembourg, le 15 octobre 2002, vol. 575, fol. 48, case 4, a été déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 octobre 2002. Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations. Luxembourg, le 18 octobre 2002. Pour INVESCO TAIWAN GROWTH MANAGEMENT S.A., Société Anonyme DEXIA BANQUE INTERNATIONALE A LUXEMBOURG, Société Anonyme Signatures (77617/006/13) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 octobre 2002.


79807 ACCESS STORAGE HOLDINGS, S.à r.l., Société à responsabilité limitée. Share capital: GBP 10,000.-. Registered office: L-2449 Luxembourg, 25B, boulevard Royal. R. C. Luxembourg B 64.742. — Following the annual general meeting held in writing by the sole shareholder of ACCESS STORAGE HOLDINGS, S.à r.l., dated July 19, 2002, it has been resolved to renew the appointment of Thomas G. Wattles, Jonathan Duck and Mark Duke as manager of the Company of an unlimited term of office. Accordingly, the managers of the Company are as follows: - Thomas G. Wattles - Jonathan Duck - Mark Duke The Company is bound by the sole signature of any manager. ACCESS STORAGE HOLDINGS, S.à r.l. Signature Enregistré à Luxembourg, le 21 octobre 2002, vol. 575, fol. 74, case 8. – Reçu 12 euros. Le Receveur (signé): J. Muller. (77603/250/19) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 octobre 2002. RUSHMERE PROPERTIES, S.à r.l., Société à responsabilité limitée. Share capital: GBP 10,000.-. Registered office: L-2449 Luxembourg, 25B, boulevard Royal. R. C. Luxembourg B 75.567. — Following the annual general meeting held in writing by the sole shareholder of RUSHMERE PROPERTIES, S.à r.l., dated July 18, 2002, it has been resolved to renew the appointment of Jean-Francois van Hecke, Thomas G. Wattles and A. Richard Moore Jr. as managers of the Company for an unlimited term of office. Accordingly, the managers of the Company are as follows: - Jean-Francois van Hecke - Thomas G. Wattles - A. Richard Moore Jr. The Company is bound by the sole signature of any manager. On behalf of RUSHMERE PROPERTIES, S.à r.l. Signature Manager Enregistré à Luxembourg, le 21 octobre 2002, vol. 575, fol. 74, case 8. – Reçu 12 euros. Le Receveur (signé): J. Muller. (77604/250/20) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 octobre 2002. SOMARLUX S.A., SOCIETE MARITIME LUXEMBOURGEOISE, Société Anonyme. Siège social: Luxembourg. R. C. Luxembourg B 35.494. — Statuts coordonnés déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 23 octobre 2002. Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations. Luxembourg, le 23 octobre 2002. (77632/200/9) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 23 octobre 2002.

F. Baden.

INTANGIBLE HOLDINGS S.A., Société Anonyme. Siège social: L-2636 Luxembourg, 12, rue Léon Thyes. R. C. Luxembourg B 68.128. — Il résulte du procès-verbal de l’Assemblée Générale Ajournée du 1er octobre 2002 que la démission de la société VGD LUXEMBOURG, S.à r.l., en tant que Commissaire aux Comptes est acceptée. La société ELPERS & CO, Réviseurs d’entreprises, ayant son siège social au 11, boulevard Prince Henri, L-1724 Luxembourg, est élue nouveau Commissaire aux Comptes à partir de l’exercice 1999 inclus. Elle terminera le mandat du Commissaire aux Comptes précédent, soit jusqu’à l’Assemblée Générale Ordinaire de l’an 2004. D. C. Oppelaar. Luxembourg, le 1er octobre 2002. Enregistré à Luxembourg, le 18 octobre 2002, vol. 575, fol. 65, case 6. – Reçu 12 euros. Le Receveur (signé): J. Muller. (77616/724/14) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 octobre 2002.


79808 ACCESS STORAGE HOLDINGS (SPAIN), S.à r.l., Société à responsabilité limitée. Share capital: GBP 10,000.-. Registered office: L-2449 Luxembourg, 25B, boulevard Royal. R. C. Luxembourg B 69.284. — Following the annual general meeting held in writing by the sole shareholder of ACCESS STORAGE HOLDINGS (SPAIN), S.à r.l., dated July 19, 2002, it has been resolved to renew the appointment of Thomas G. Wattles, Jonathan Duck and Mark Duke as managers of the Company for an unlimited term of office. Accordingly, the managers of the Company are as follows: - Thomas G. Wattles - Jonathan Duck - Mark Duke The Company is bound by the sole signature of any manager. ACCESS STORAGE HOLDINGS (SPAIN), S.à r.l. Signature Enregistré à Luxembourg, le 21 octobre 2002, vol. 575, fol. 74, case 8. – Reçu 12 euros. Le Receveur (signé): J. Muller. (77605/250/19) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 octobre 2002. KREDIETBANK INFORMATIQUE G.I.E., Groupement d’Interêt Economique. Siège social: Luxembourg, 43, boulevard Royal. — L’assemblée des membres du groupement d’intérêt économique qui s’est réunie le 14 octobre 2002 a adopté à l’unanimité les résolutions suivantes: 1. L’assemblée des membres prend note de la démission de M. Aloyse Freilinger de sa fonction de gérant. Elle lui accorde pleine et entière décharge pour les faits de sa gestion. 2. Nomination d’un nouveau gérant. Cette même assemblée des membres du groupement d’intérêt économique a procédé à la nomination de Mme Christiane Pieltain, KTL, comme gérante du groupement, et confirmé MM. Daniel Van Hove, KTL, Jean Hartert, KBL, et JeanLuc Martino, KBL, dans leurs fonctions de gérants. Fait à Luxembourg, le 14 octobre 2002 en quatre exemplaires. KREDIETRUST LUXEMBOURG S.A. / KREDIETBANK S.A. LUXEMBOURGEOISE Signatures / Signatures Enregistré à Luxembourg, le 21 octobre 2002, vol. 575, fol. 75, case 3. – Reçu 12 euros. Le Receveur (signé): J. Muller. (77606/022/18) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 octobre 2002. CAMCA VIE S.A., Société Anonyme. Siège social: L-1839 Luxembourg, 9, rue Joseph Junck. R. C. Luxembourg B 70.278. Acte constitutif publié aux pages 30907 et s. du Mémorial C N° 644 du 25 août 1999. — Le bilan au 31 décembre 2001, enregistré à Luxembourg, le 18 octobre 2002, vol. 575, fol. 66, case 4, a été déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 octobre 2002. Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations. Luxembourg, le 16 septembre 2002. Signature Administrateur-Délégué (77619/581/13) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 octobre 2002. AUCS COMMUNICATIONS SERVICES (LUXEMBOURG), S.à r.l., Société à responsabilité limitée. Siège social: L-2350 Luxembourg, 3, rue Jean Piret. R. C. Luxembourg B 56.217. Acte constitutif publié à la page N° 29198 du Mémorial C N° 609 du 25 novembre 1996. — Les comptes annuels au 31 décembre 2001, enregistrés à Luxembourg, le 18 octobre 2002, vol. 575, fol. 66, case 4, ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 octobre 2002. Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations. (77624/581/10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 octobre 2002.


79809 MONDIAL INVEST S.A., Société Anonyme Holding. Siège social: Luxembourg. R. C. Luxembourg B 69.123. — EXTRAIT Il résulte de l’assemblée générale ordinaire tenue en date du 30 août 2002 que: - l’assemblée accepte la démission de la SOCIETE DE REVISION ET D’EXPERTISES, Société Civile de ses fonctions de commissaire aux comptes et lui donne décharge pour l’exercice de son mandat. - la société EUROPE FIDUCIAIRE (LUXEMBOURG) S.A., experts-comptables, ayant son siège social à L-1361 Luxembourg, 9, rue de l’Ordre de la Couronne de Chêne, est nommée nouveau commissaire aux comptes avec effet au 1er janvier 2002. Son mandat prendra fin à l’issue de l’assemblée générale de 2004. Pour extrait sincère et conforme Signature Enregistré à Luxembourg, le 16 octobre 2002, vol. 575, fol. 54, case 5. – Reçu 12 euros. Le Receveur (signé): J. Muller. (77607/549/17) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 octobre 2002. EUROPE DIAM TRADE S.A., Société Anonyme. Siège social: Luxembourg. R. C. Luxembourg B 69.119. — EXTRAIT Il résulte de l’assemblée générale ordinaire tenue en date du 29 août 2002 que: - l’assemblée accepte la démission de la société FIDU-CONCEPT, S.à r.l., de ses fonctions de commissaire aux comptes avec effet au 1er janvier 2002. - la société EUROPE FIDUCIAIRE (LUXEMBOURG) S.A., experts-comptables, ayant son siège social à L-1361 Luxembourg, 9, rue de l’Ordre de la Couronne de Chêne, est nommée nouveau commissaire aux comptes avec effet au 1er janvier 2002. Celle-ci terminera le mandat de celle qu’elle remplace, à savoir à l’issue de l’assemblée générale statuant sur les comptes de l’exercice social 2003. Pour extrait sincère et conforme Signature Enregistré à Luxembourg, le 16 octobre 2002, vol. 575, fol. 54, case 5. – Reçu 12 euros. Le Receveur (signé): J. Muller. (77609/549/18) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 octobre 2002. INVESCO GT CONTINENTAL EUROPEAN MANAGEMENT S.A., Société Anonyme. Siège social: L-1470 Luxembourg, 69, route d’Esch. R. C. Luxembourg B 21.109. — Le bilan au 31 décembre 2001, enregistré à Luxembourg, le 16 octobre 2002, vol. 575, fol. 54, case 9, a été déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 octobre 2002. Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations. Luxembourg, le 18 octobre 2002. Pour INVESCO GT CONTINENTAL EUROPEAN MANAGEMENT S.A., Société Anonyme DEXIA BANQUE INTERNATIONALE A LUXEMBOURG, Société Anonyme Signatures (77620/006/13) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 octobre 2002. BENELUX AUTO SERVICES S.A., Société Anonyme. Siège social: L-1941 Luxembourg, 241, route de Longwy. R. C. Luxembourg B 63.345. — Le bilan au 31 décembre 2000, enregistré à Luxembourg, le 21 octobre 2002, vol. 575, fol. 75, case 2, a été déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 octobre 2002. Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations. Luxembourg, le 22 octobre 2002. (77625/000/10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 octobre 2002.

Signature.


79810 TRANS EUROPE INVEST S.A., Société Anonyme. Siège social: Luxembourg. R. C. Luxembourg B 69.128. — EXTRAIT Il résulte de l’assemblée générale ordinaire tenue en date du 8 juillet 2002 que: - l’assemblée accepte la démission de la société FIDU-CONCEPT, S.à r.l., de ses fonctions de commissaire aux comptes avec effet au 1er janvier 2002. - la société EUROPE FIDUCIAIRE (LUXEMBOURG) S.A., experts-comptables, ayant son siège social à L-1361 Luxembourg, 9, rue de l’Ordre de la Couronne de Chêne, est nommée nouveau commissaire aux comptes avec effet au 1er janvier 2002. Celle-ci terminera le mandat de celle qu’elle remplace, à savoir à l’issue de l’assemblée générale statuant sur les comptes de l’exercice 2003. Pour extrait sincère et conforme Signature Enregistré à Luxembourg, le 16 octobre 2002, vol. 575, fol. 54, case 5. – Reçu 12 euros. Le Receveur (signé): J. Muller. (77610/549/18) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 octobre 2002. HILLCREST S.A., Société Anonyme. Siège social: L-2636 Luxembourg, 12, rue Léon Thyes. R. C. Luxembourg B 44.484. — EXTRAIT Il résulte du procès-verbal de l’Assemblée Générale Extraordinaire du 9 octobre 2002 les points suivants: - Le mandat du Commissaire aux Comptes, VAINKER & ASSOCIATES, S.à r.l., est révoqué avec effet immédiat, sans décharge, tous droits, moyens, dus et actions à son encontre étant expressément réservés; - La société ELPERS & CO REVISEURS D’ENTREPRISES, S.à r.l., ayant son siège social au 11, boulevard du Prince Henri, L-1724 Luxembourg, est élue nouveau Commissaire aux Comptes. Elle terminera le mandat du commissaire aux comptes démissionnaire, soit jusqu’à l’Assemblée Générale Annuelle de l’année 2006; - Les mandats d’administrateurs de M. Daan Martin et M. Nicolas Vainker Bouvier de Lamotte sont révoqués sans décharge et sous réserve de tous droits à leur encontre; - La démission de PADT EN VAN KRALINGEN (LUXEMBOURG), S.à r.l., est acceptée et décharge lui est accordée. - M. Roeland P. Pels, domicilié 24, rue des Maraîchers, L-2124 Luxembourg, M. Dirk C. Oppelaar, domicilié 62, rue de Reckenthal, L-2410 Luxembourg, M. Bart Zech, domicilié 3, rue de la Glèbe, F-57570 Rodemack, sont élus nouveaux administrateurs. Ils termineront les mandats des administrateurs précédents, soit jusqu’à l’Assemblée Générale Annuelle de l’année 2006; - Acceptation du transfert de siège social de la société du 54, rue de Cessange, L-1320 Luxembourg, au 12, rue Léon Thyes, L-2636 Luxembourg. Luxembourg, le 9 octobre 2002. Pour extrait conforme D. C. Oppelaar Enregistré à Luxembourg, le 18 octobre 2002, vol. 575, fol. 65, case 6. – Reçu 12 euros. Le Receveur (signé): J. Muller. (77614/724/27) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 octobre 2002. SAMAR HOLDING S.A., Société Anonyme. Siège social: L-1361 Luxembourg, 9, rue de l’Ordre de la Couronne de Chêne. R. C. Luxembourg B 80.971. — Extrait des résolutions de l’Assemblée du 23 septembre 2002 Monsieur Citro Pasqual a présenté sa démission du mandat d’administrateur. Celle-ci est acceptée et décharge lui est donnée pour l’exercice de son mandat jusqu’au 31 décembre 2001. Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations. Luxembourg, le 9 octobre 2002. FIDUCIAIRE ANGILA S.A. P. Citro Enregistré à Luxembourg, le 17 octobre 2002, vol. 575, fol. 61, case 12. – Reçu 12 euros. Le Receveur (signé): J. Muller. (77621/000/15) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 octobre 2002.


79811 HILGER-INTERFER S.A., Aktiengesellschaft. Gesellschaftssitz: Howald. H. R. Luxemburg B 45.382. — AUSZUG Es geht aus dem Protokoll der ordentlichen Generalversammlung vom 1. Juli 2002 hervor, dass: Das Mandat des Rechnungskommissars SOCIETE DE REVISION ET D’EXPERTISES S.C. aufgehoben wird und durch ein Mandat der EUROPE FIDUCIAIRE (LUXEMBOURG) S.A., experts-comptables, mit Sitz in L-1361 Luxemburg, 9, rue de l’Ordre de la Couronne de Chêne, ersetzt wird. Für gleichlautenden Auszug Unterschrift Enregistré à Luxembourg, le 16 octobre 2002, vol. 575, fol. 54, case 5. – Reçu 12 euros. Le Receveur (signé): J. Muller. (77611/549/15) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 octobre 2002. BB HOLDING S.A., Société Anonyme. Siège social: L-2636 Luxembourg, 12, rue Léon Thyes. R. C. Luxembourg B 81.923. — EXTRAIT Il résulte du procès-verbal de l’Assemblée Générale Extraordinaire du 7 octobre 2002 les points suivants: - Le mandat du Commissaire aux Comptes, VAINKER & ASSOCIATES, S.à r.l., est révoqué avec effet immédiat, sans décharge, tous droits, moyens, dus et actions à son encontre étant expressément réservés; - La société ELPERS & CO REVISEURS D’ENTREPRISES, S.à r.l., ayant son siège social au 11, boulevard du Prince Henri, L-1724 Luxembourg, est élue nouveau Commissaire aux Comptes. Elle terminera le mandat du commissaire aux comptes démissionnaire, soit jusqu’à l’Assemblée Générale Annuelle de l’année 2006; - Les mandats d’administrateurs de M. Daan Martin et M. Nicolas Vainker Bouvier De Lamotte sont révoqués sans décharge et sous réserve de tous droits à leur encontre; - La démission de PADT EN VAN KRALINGEN (LUXEMBOURG), S.à r.l., est acceptée et décharge lui est accordée. - M. Roeland P. Pels, domicilié 24, rue des Maraîchers, L-2124 Luxembourg, M. Dirk C. Oppelaar, domicilié 62, rue de Reckenthal, L-2410 Luxembourg, M. Bart Zech, domicilié 3, rue de la Glèbe, F-57570 Rodemack sont élus nouveaux administrateurs. Ils termineront les mandats des administrateurs précédents, soit jusqu’à l’Assemblée Générale Annuelle de l’année 2006; - Acceptation du transfert de siège social de la société du 54, rue de Cessange, L-1320 Luxembourg, au 12, rue Léon Thyes, L-2636 Luxembourg. Luxembourg, le 10 octobre 2002. Pour extrait conforme D. C. Oppelaar Enregistré à Luxembourg, le 18 octobre 2002, vol. 575, fol. 65, case 6. – Reçu 12 euros. Le Receveur (signé): J. Muller. (77615/724/27) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 octobre 2002. THE WEST OF ENGLAND SHIP OWNERS MUTUAL INSURANCE ASSOCIATION (LUXEMBOURG), Association d’Assurance Mutuelle. Siège social: Luxembourg, 33, boulevard du Prince Henri. R. C. Luxembourg B 8.963. — Le bilan et le compte de profits et pertes au 20 février 2002, ainsi que les autres documents et informations qui s’y rapportent, enregistrés à Luxembourg, le 18 octobre 2002, vol. 575, fol. 66, case 4, ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 octobre 2002. Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations. Extrait des résolutions prises par l’Assemblée Générale des actionnaires du 25 septembre 2002 Est nommé comme réviseur d’entreprises, pour un terme d’un an, son mandat prenant fin lors de l’Assemblée Générale des actionnaires de 2002 ou jusqu’à l’élection de son remplaçant: PricewaterhouseCoopers, S.à r.l., Luxembourg Luxembourg, le 30 septembre 2002. THE WEST OF ENGLAND SHIP OWNERS MUTUAL INSURANCE ASSOCIATION (LUXEMBOURG) P. Aspden General Manager/Administrateur (77622/581/19) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 octobre 2002.


79812 RENOVUM S.A., Aktiengesellschaft. Gesellschaftssitz: L-6791 Grevenmacher, 22, rue de Thionville. H. R. Luxemburg B 29.985. — Außerordentliche Generalversammlung der Aktionäre vom 8. Oktober 2002 Erster Beschluss Die Generalversammlung beschließt die Mandate der Verwaltungsratsmitglieder zu erneuern und stellt fest, dass sich der Verwaltungsrat wie folgt zusammensetzt: a) Herr Peter Zewen, Baukaufmann, Ehegatte von Frau Nadine Brettschneider, wohnhaft in L-6791 Grevenmacher, 22, rue de Thionville; b) Frau Nadine Brettschneider, EG-Beamtin, Ehegattin von Herrn Peter Zewen, wohnhaft in Anciens Fours à Chaux, route de Valmestroff, F-57925 Distroff (Frankreich); c) Frau Marlene Elfriede Kinn, Gehilfin im Steuer- und Wirtschaftsberatenden Beruf, wohnhaft in D-54329 Konz, Im Breitenberg 4 (Bundesrepublik Deutschland). Die Mandate der somit wieder ernannten Verwaltungsratsmitglieder enden sofort nach der jährlichen Hauptversammlung von 2005. Zweiter Beschluss Die Generalversammlung ermächtigt den Verwaltungsrat die tägliche Geschäftsführung der Gesellschaft an Frau Marlene Elfriede Kinn, vorgenannt, zu übertragen. Dritter Beschluss Die Generalversammlung ernennt Herrn Peter-Reinhard Zewen, wohnhaft in D-54295 Trier, Leanderstrasse 20a, (Bundesrepublik Deutschland), zum neuen Kommissar der Gesellschaft. Das Mandat des somit ernannten Kommissars endet sofort nach der jährlichen Hauptversammlung von 2005. Verwaltungsratssitzung vom 8. Oktober 2002 Der beschlussfähige Verwaltungsrat ernennt mit der Ermächtigung der Generalversammlung Frau Marlene Elfriede Kinn, vorgenannt, zum Delegierten des Verwaltungsrates mit der Befugnis die Gesellschaft durch seine Einzelunterschrift zu verplichten. Grevenmacher, den 8. Oktober 2002. Für gleichlautende Mitteilung Für RENOVUM S.A. M. E. Kinn Delegierte des Verwaltungsrates Enregistré à Grevenmacher, le 18 octobre 2002, vol. 169, fol. 79, case 11. – Reçu 12 euros. Le Receveur (signé): G. Schlink. (77630/231/36) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 23 octobre 2002. WORLD TRADING & FINANCE S.A., Société Anonyme. Siège social: L-2449 Luxembourg, 8, boulevard Royal. R. C. Luxembourg B 70.307. — Le bilan au 31 décembre 2001, enregistré à Luxembourg, le 15 octobre 2002, vol. 575, fol. 48, case 10, a été déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 23 octobre 2002. Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations. Luxembourg, le 23 octobre 2002. Pour WORLD TRADING & FINANCE S.A. Signature (77640/744/12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 23 octobre 2002. UNITED FINANCIAL HOLDING S.A., Société Anonyme Holding. Siège social: L-1330 Luxembourg, 4A, boulevard Grande-Duchesse Charlotte. R. C. Luxembourg B 75.062. — Le bilan au 31 décembre 2001, enregistré à Luxembourg, le 30 septembre 2002, vol. 574, fol. 85, case 8, a été déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 23 octobre 2002. Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations. Luxembourg, le 23 octobre 2002. Signature Le Bureau (77638/000/12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 23 octobre 2002.


79813 FONDATION KRAIZBIERG, Etablissement d’utilité publique. Siège social: L-3598 Dudelange, route de Zoufftgen. — BILAN AU 31 DECEMBRE 2001 (EN EUROS) ACTIF Frais d’établissement Actif immobilisé Immobilisations incorporelles Immobilisations corporelles Terrains et Constructions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . - Amortissement. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Installations tech & machines . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . - Amortissement. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Autres installations et outillages . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . - Amortissement. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Matériel de transport . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . - Amortissement. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Matériel de bureau . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . - Amortissement. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Constructions en cours . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Immobilisations financières Actif circulant Créances Clients. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Avoirs Comptes de régularisation Total Actif. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . PASSIF Capitaux Propres Capital souscrit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Subventions d’investissements . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Dettes Dettes à plus d’un an . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Dettes à moins d’un an . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Dettes fiscales et sociales. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Comptes de régularisations Excédent Total Passif . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

36.685,24 6.711.592,28 25.771,40 4.109.423,89 2.287.865,17 - 1.334.227,49 205.697,28 - 107.034,61 2.214.049,26 - 1.829.766,90 339.182,64 - 216.183,94 158.616,39 - 116.028,67 2.507.254,76 2.576.396,99 3.274.600,42 907.568,05 892.051,36 15.516,69 2.367.032,37 2.256.552,71 12.279.430,65

5.378.691,77 4.072.292,89 1.306.398,88 3.296.317,47 1.526.840,46 882.082,85 887.394,16 2.854.637,74 749.783,67 12.279.430,65

Certifié sincère et conforme à la comptabilité. Dudelange, le 27 juin 2002. B. Berg Administrateur-Délégué COMPTE DE PROFITS ET PERTES AU 31 DECEMBRE 2001 (EN EUROS) DEBIT - Charges d’exploitation. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Achats de marchandises et fournitures . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Autres achats et charges externes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Impôts et taxes. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Frais de personnel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Dotations aux amortissements . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Autres charges d’exploitation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . - Charges financières . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . - Charges exceptionnelles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Excédent 2001 Total débit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

9.681.907,29 295.735,79 886.478,75 2.669,29 8.264.284,39 195.401,52 37.337,55 17.638,59 759,73 749.783,67 10.450.089,28


79814 CREDIT - Produits d’exploitation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Prestations de services . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Subventions d’exploitation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Autres produits d’exploitation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . - Produits financiers - Produits exceptionnels Total Crédit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Certifié sincère et conforme à la comptabilité.

10.386.537,21 5.655.486,91 4.578.218,45 152.831,85 53.331,94 10.220,13 10.450.089,28

Dudelange, le 27 juin 2002. B. Berg Administrateur-Délégué Enregistré à Esch-sur-Alzette, le 17 octobre 2002, vol. 325, fol. 49, case 12. – Reçu 12 euros. Le Receveur (signé): Signature. (77639/999/74) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 23 octobre 2002. LAG GROUP S.A., Société Anonyme. Siège social: L-1631 Luxembourg, 35, rue Glesener. R. C. Luxembourg B 62.192. — Le bilan au 31 décembre 1999, enregistré à Luxembourg, le 22 octobre 2002, vol. 575, fol. 76, case 11, a été déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 23 octobre 2002. AFFECTATION DU RESULTAT - Report à nouveau . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . LUF (2.193.475,-) Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations. Luxembourg, le 16 octobre 2002. (77641/802/12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 23 octobre 2002.

Signature.

CASSANDRA S.A., Société Anonyme. Siège social: L-1931 Luxembourg, 25, avenue de la Liberté. R. C. Luxembourg B 35.853. — EXTRAIT Il résulte du procès-verbal de la réunion du Conseil d’Administration tenue au siège social en date du 21 octobre 2002 que: - Le siège social de la société a été transféré au 25, avenue de la Liberté, L-1931 Luxembourg. Luxembourg, le 21 octobre 2002. Pour extrait conforme Signature Enregistré à Luxembourg, le 22 octobre 2002, vol. 575, fol. 76, case 11. – Reçu 12 euros. Le Receveur (signé): J. Muller. (77642/802/15) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 23 octobre 2002. BRADENI S.A., Société Anonyme. Siège social: L-1931 Luxembourg, 25, avenue de la Liberté. R. C. Luxembourg B 49.675. — EXTRAIT Il résulte du procès-verbal de la réunion du Conseil d’Administration tenue au siège social en date du 21 octobre 2002 que: - Le siège social de la société a été transféré au 25, avenue de la Liberté, L-1931 Luxembourg. Luxembourg, le 21 octobre 2002. Pour extrait conforme Signature Enregistré à Luxembourg, le 22 octobre 2002, vol. 575, fol. 76, case 11. – Reçu 12 euros. Le Receveur (signé): J. Muller. (77673/802/15) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 23 octobre 2002.


79815 PIERRES NATURELLES S.A., Société Anonyme. Siège social: L-2514 Luxembourg, 15, rue Jean-Pierre Sauvage. R. C. Luxembourg B 63.672. — Extrait du procès-verbal de l’Assemblée Générale Extraordinaire des Actionnaires de la société tenue au siège social le 27 avril 2002 à 10.00 heures Première résolution L’Assemblée Générale décide de supprimer la valeur nominale des actions. Cette résolution est adoptée à l’unanimité. Deuxième résolution L’Assemblée Générale décide de convertir la devise du capital social de la société, actuellement exprimé en francs luxembourgeois, en euros, au taux de EUR 1,-=LUF 40,3399 avec effet rétroactif au 1er janvier de l’an 2001, de telle sorte que le capital social de la société est de trente mille neuf cent quatre-vingt-six Euros virgule soixante-neuf Cents (30.986,69) divisé en mille deux cent cinquante (1.250) actions sans désignation de valeur nominale, entièrement libérées en espèces. Cette résolution est adoptée à l’unanimité. Troisième résolution L’Assemblée Générale décide d’augmenter le capital social à concurrence de deux cent soixante-trois virgule trente et un (263,31) par réduction du compte de report, de telle sorte que le capital social de la société est désormais fixé à trente et un mille deux cent cinquante Euros (31.250,-), divisé en mille deux cent cinquante (1.250) actions sans désignation de valeur nominale. Cette résolution est adoptée à l’unanimité. Quatrième résolution L’Assemblée Générale décide de fixer la valeur nominale des actions à vingt-cinq (25,-) Euros chacune. Cette résolution est adoptée à l’unanimité. Cinquième résolution Suite aux résolutions qui précèdent, l’article 5 des statuts se trouve modifié pour avoir désormais la teneur suivante: «Art. 5. Le capital social est fixé à trente et un mille deux cent cinquante Euros (EUR 31.250,-), divisé en mille deux cent cinquante (1.250) actions d’une valeur nominale de vingt-cinq (25,-) Euros chacune, entièrement libérées en espèces.» Cette résolution est adoptée à l’unanimité. Pour extrait sincère et conforme Signature Le Conseil d’Administration Enregistré à Luxembourg, le 20 septembre 2002, vol. 574, fol. 51, case 10. – Reçu 12 euros. Le Receveur ff. (signé): J. Muller. (77644/200/38) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 23 octobre 2002. PIERRES NATURELLES S.A., Société Anonyme. Siège social: L-2514 Luxembourg, 15, rue Jean-Pierre Sauvage. R. C. Luxembourg B 63.672. — Statuts coordonnés déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 23 octobre 2002. Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations. Luxembourg, le 23 octobre 2002. (77645/200/9) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 23 octobre 2002.

F. Baden.

DELIBERICA S.A., Société Anonyme. Siège social: L-1142 Luxembourg, 11, rue Pierre d’Aspelt. R. C. Luxembourg B 76.201. — Le commissaire aux comptes démissionne de son mandat avec effet immédiat. Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations. Luxembourg, le 18 octobre 2002. Pour la société Signature Enregistré à Luxembourg, le 22 octobre 2002, vol. 575, fol. 81, case 10.– Reçu 12 euros. Le Receveur (signé): J. Muller. (77708/592/13) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 23 octobre 2002.


79816 RO/RO-LUX S.A., Société Anonyme. Siège social: Luxembourg. R. C. Luxembourg B 55.583. — Statuts coordonnés déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 23 octobre 2002. Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations. Luxembourg, le 23 octobre 2002. (77646/200/9) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 23 octobre 2002.

F. Baden.

DOLOMIES ET CHAUX, Société Anonyme. Siège social: L-2551 Luxembourg, 123, avenue du X Septembre. R. C. Luxembourg B 58.523. — Le bilan et le compte de profits et pertes au 31 mars 2002, enregistré à Luxembourg, le 17 octobre 2002, vol. 575, fol. 64, case 1, a été déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 23 octobre 2002. Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations. Luxembourg, le 22 octobre 2002. Pour DOLOMIES ET CHAUX, Société Anonyme D. Van Reeth Administrateur (77647/029/13) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 23 octobre 2002. DOLOMIES ET CHAUX, Société Anonyme. Siège social: L-2551 Luxembourg, 123, avenue du X Septembre. R. C. Luxembourg B 58.523. — Lors de l’Assemblée Générale Ordinaire du 20 août 2002, les mandats des administrateurs: Monsieur Dirk Van Reeth, Administrateur, licencié en droit, 59, boulevard Royal, L-2449 Luxembourg, Monsieur Edward Bruin, Administrateur, maître en droit, 59, boulevard Royal, L-2449 Luxembourg, Monsieur Jean-Pierre Berghmans, Administrateur, administrateur de sociétés, 1, rue de Houyoux, B-4560 Clavier Les Avins en Condroz, Monsieur Léon A. Lhoist, Administrateur, administrateur de sociétés, 8, avenue des Fleurs, B-1150 Woluwé St Pierre, Monsieur Paul Wolff, Administrateur, ingénieur commercial, 27, avenue Monterey, L-2163 Luxembourg, Monsieur Jean-Pierre Hanin, Administrateur, administrateur de sociétés, 98, rue Souveraine, B-1050 Bruxelles, ont été renouvelés pour une période d’un an qui prendra fin lors de l’Assemblée Générale qui statuera sur l’exercice se terminant au 31 mars 2003. Le mandat du Réviseur d’entreprises: H.R.T. REVISION, S.à r.l., Réviseurs d’entreprises, 32, rue J.P. Brasseur, L-1258 Luxembourg, a été renouvelé pour une période d’un an qui prendra fin lors de l’Assemblée Générale qui statuera sur l’exercice se terminant au 31 mars 2003. Luxembourg, le 16 septembre 2002. Pour DOLOMIES ET CHAUX D. Van Reeth Administrateur Enregistré à Luxembourg, le 18 octobre 2002, vol. 575, fol. 64, case 1. – Reçu 12 euros. Le Receveur (signé): J. Muller. (77648/029/27) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 23 octobre 2002. SANDLUX S.A., Société Anonyme. Siège social: L-1637 Luxembourg, 9-11, rue Goethe. R. C. Luxembourg B 82.418. — Les comptes annuels, la proposition d’affectation du résultat ainsi que l’affectation du résultat au 31 décembre 2001, enregistrés à Luxembourg, le 22 octobre 2002, vol. 575, fol. 79, case 6, ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 23 octobre 2002. Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations. Luxembourg, le 23 octobre 2002. (77732/043/11) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 23 octobre 2002.


79817 PARTNERSHIP TRUST S.A., Société Anonyme Holding. Siège social: L-1118 Luxembourg, 14, rue Aldringen. R. C. Luxembourg B 11.156. — Le bilan et le compte de profits et pertes au 31 mars 2002, enregistré à Luxembourg, le 17 octobre 2002, vol. 575, fol. 64, case 1, a été déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 23 octobre 2002. Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations. Luxembourg, le 22 octobre 2002. Pour PARTNERSHIP TRUST S.A., Société Anonyme Holding D. Van Reeth Administrateur (77649/029/13) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 23 octobre 2002. PARTNERSHIP TRUST S.A., Société Anonyme Holding. Siège social: L-1118 Luxembourg, 14, rue Aldringen. R. C. Luxembourg B 11.156. — Lors de l’Assemblée Générale Ordinaire du 9 septembre 2002, les mandats des administrateurs: Monsieur Lukas Lütjens, administrateur de sociétés, Zürich, Monsieur Dirk Van Reeth, licencié en droit, 59, boulevard Royal, L-2449 Luxembourg, Monsieur Rolf Santschi, administrateur de sociétés, Zürich, ont été renouvelés pour une période d’un an qui prendra fin lors de l’Assemblée Générale Ordinaire de 2003. Le mandat du Commissaire aux Comptes: Monsieur Peter Winkler, Kontrollstelle, Richterswil, a été renouvelé pour une période d’un an qui prendra fin lors de l’Assemblée Générale Ordinaire de 2003. Luxembourg, le 16 septembre 2002. Pour PARTNERSHIP TRUST S.A. D. Van Reeth Administrateur Enregistré à Luxembourg, le 18 octobre 2002, vol. 575, fol. 64, case 1. – Reçu 12 euros. Le Receveur (signé): J. Muller. (77650/029/21) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 23 octobre 2002. PARKAR S.A., Société Anonyme. Siège social: L-1331 Luxembourg, 45, boulevard Grande-Duchesse Charlotte. R. C. Luxembourg B 43.191. — Extrait du procès-verbal de l’assemblée générale extraordinaire du 14 octobre 2002 Première résolution L’assemblée, accepte la démission des administrateurs en fonction et du commissaire aux comptes et leur accorde pleine et entière décharge pour l’exercice de leur mandat. Deuxième résolution L’assemblée procède aux nominations suivantes: Conseil d’administration - Monsieur Antonio Massidda, commercialista, résidant à Cagliari (Italie). - Monsieur Giampaolo Durzu, résidant à Cagliari (Italie). - Monsieur Marco Sterzi, conseil économique, résidant à Luxembourg. - Madame Sonja Bemtgen, licenciée en criminologie, résidant à Luxembourg. Commissaire aux comptes - FIDUCIAIRE GRAND-DUCALE S.A., 3, rue du Fort Rheinsheim, L-2419 Luxembourg. Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations. Pour extrait conforme Signature Enregistré à Luxembourg, le 22 octobre 2002, vol. 575, fol. 81, case 11.– Reçu 12 euros. Le Receveur (signé): J. Muller. (77701/000/24) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 23 octobre 2002.


79818 DAGOBERT HOLDING S.A., Société Anonyme. Siège social: L-2163 Luxembourg, 12-16, avenue Monterey. R. C. Luxembourg B 35.275. — Le bilan au 31 décembre 2000, enregistré à Luxembourg, le 17 octobre 2002, vol. 575, fol. 64, case 1, a été déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 23 octobre 2002. Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations. Pour extrait sincère et conforme Signature (77651/029/11) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 23 octobre 2002. DAGOBERT HOLDING S.A., Société Anonyme. Siège social: L-2163 Luxembourg, 12-16, avenue Monterey. R. C. Luxembourg B 35.275. — Le bilan au 31 décembre 2001, enregistré à Luxembourg, le 17 octobre 2002, vol. 575, fol. 64, case 1, a été déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 23 octobre 2002. Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations. Pour extrait sincère et conforme Signature (77652/029/11) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 23 octobre 2002. DAGOBERT HOLDING S.A., Société Anonyme Holding. Siège social: L-2163 Luxembourg, 12-16, avenue Monterey. R. C. Luxembourg B 35.275. — L’Assemblée Générale Ordinaire du 20 septembre 2002 a ratifié la décision du Conseil d’administration du 22 août 2000 de nommer aux fonctions d’administrateur Monsieur Hans de Graaf en remplacement de Monsieur Bart De Haas. Son mandat prendra fin lors de l’Assemblée Générale Ordinaire qui statuera sur l’exercice se terminant au 31 décembre 2005. Cette même Assemblée a ensuite nommé aux fonctions d’administrateur M. Peter Bun, en remplacement de Madame Juliette Lorang. Son mandat prendra fin lors de l’Assemblée Générale Ordinaire qui statuera sur l’exercice se terminant au 31 décembre 2005. Suite à cette Assemblée, le Conseil d’administration se compose comme suit: - Monsieur Hans de Graaf, employé privé, 59, boulevard Royal, L-2449 Luxembourg; - Monsieur Peter Bun, employé privé, 59, boulevard Royal, L-2449 Luxembourg; - Monsieur Maarten van de Vaart, employé privé, 59, boulevard Royal, L-2449 Luxembourg. Le commissaire aux comptes est ELPERS & CO, 11, boulevard du Prince Henri, L-1724 Luxembourg. Tous ces mandats viendront à échéance lors de l’Assemblée Générale Ordinaire qui statuera sur l’exercice se terminant au 31 décembre 2005. Luxembourg, le 3 octobre 2002. Pour DAGOBERT HOLDING S.A. H. de Graaf Administrateur Enregistré à Luxembourg, le 18 octobre 2002, vol. 575, fol. 64, case 1. – Reçu 12 euros. Le Receveur (signé): J. Muller. (77653/029/26) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 23 octobre 2002. FIN-ASTRA LUX S.A., Société Anonyme. Siège social: L-1637 Luxembourg, 9-11, rue Goethe. R. C. Luxembourg B 76.394. — Les comptes annuels, la proposition d’affectation du résultat ainsi que l’affectation du résultat au 31 décembre 2001, enregistrés à Luxembourg, le 22 octobre 2002, vol. 575, fol. 79, case 6, ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 23 octobre 2002. Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations. Luxembourg, le 23 octobre 2002. (77731/043/11) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 23 octobre 2002.


79819 UNIT INVESTMENTS S.A., Société Anonyme Holding. Registered office: Luxembourg, 23, avenue de la Porte-Neuve. R. C. Luxembourg B 30.253. — Extract of the Minutes of the Annual General Meeting of Shareholders held at the Registered office of the Company on May 16, 2002 at 11.00 a.m. The terms of the Directors’ and the Statutory Auditor’s mandates end at today’s Meeting. The Annual General Meeting decided to renew the mandates of MM. Ünal Aysal, Jean Pierson, Marc Lambrechts and TALDEC N.V., Directors for a period of one year. The Annual General Meeting formally records Mr Yvan Juchem’s decision not to request the renewal of his mandate. The Meeting thanks him for his collaboration and appoints the following Director in replacement: FIDUPAR duly represented by Mr Noël Didier with registered office in L-2449 Luxembourg 10, boulevard Royal. The Annual General Meeting formally records Mr Bernard Ewen’s decision not to request the renewal of his mandate. The Meeting thanks him for his collaboration and appoints the following Auditor in replacement: Mr Pierre Schill residing in Luxembourg 18A, boulevard de la Foire. The Annual General Meeting unanimously decided to renew all mandates for a period ending at the Annual General Meeting approving the annual accounts as at December 31, 2001. Certified copy Signatures Directors Enregistré à Luxembourg, le 22 octobre 2002, vol. 575, fol. 79, case 12. – Reçu 12 euros. Le Receveur (signé): J. Muller. (77700/009/30) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 23 octobre 2002. ANAIS S.A., Société Anonyme. Siège social: Luxembourg, 5, boulevard Royal. R. C. Luxembourg B 48.319. — Extrait du procès-verbal de l’assemblée générale statutaire des actionnaires de la société tenue en session extraordinaire à Luxembourg le vendredi 11 octobre 2002 à 15.00 heures Première résolution L’assemblée générale, après lecture des rapports du conseil d’administration et du commissaire aux comptes couvrant la période du 1er janvier 2001 au 31 décembre 2001, décide d’approuver le bilan, le compte de pertes et profits et les annexes tels que présentés et dont la perte s’élève à € 14.263,45. L’assemblée décide d’affecter cette perte au compte de report. - Perte de l’exercice . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . -14.263,45 € -138.387,08 € - Résultats reportés au 1er janvier 2001. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . -152.650,53 € - Report au 1er janvier 2002 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Cette résolution est adoptée à l’unanimité. Deuxième résolution L’assemblée générale décide, par vote spécial, d’accorder décharge pleine et entière aux administrateurs en charge de la gestion de la société ainsi qu’au commissaire aux comptes pour l’exécution de leur mandat sur la période 2001. Cette résolution est adoptée à l’unanimité. Troisième résolution L’assemblée générale décide, et ce en vertu de l’article 100 de la loi sur les sociétés commerciales, de poursuivre les activités de la société, malgré la perte du capital social de la société. Cette résolution est adoptée à l’unanimité. Pour extrait sincère et conforme S. Perrier Administrateur Enregistré à Luxembourg, le 22 octobre 2002, vol. 575, fol. 80, case 5.– Reçu 12 euros. Le Receveur (signé): J. Muller. (77710/312/31) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 23 octobre 2002.


79820 GENSAT INTERNATIONAL S.A., Société Anonyme. Siège social: L-1233 Luxembourg, 6, rue Jean Bertholet. R. C. Luxembourg B 66.693. — Extrait des principales résolutions prises lors du conseil d’administration de la société en date du 4 septembre 2002 A l’unanimité, le conseil coopte Monsieur Joseph Farkas au poste d’administrateur de la société. A l’unanimité, le conseil coopte la société PALACIO INVESTIMENTOS E GESTAO au poste d’administrateur de la société. La société PALACIO INVESTIMENTOS E GESTAO a désigné comme son représentant permanent à cette fonction, Monsieur Thierry Smadja. A l’unanimité, le conseil décide de nommer comme administrateur-délégué de la société, la société SATELCOM INVESTMENTS LIMITED. La société SATELCOM INVESTMENTS LIMITED a désigné comme son représentant permanent à cette fonction, Monsieur Michel Ducros. Pour publication Pour extrait conforme et sincère GENSAT INTERNATIONAL S.A. P. Sganzerla Expert comptable Enregistré à Luxembourg, le 22 octobre 2002, vol. 575, fol. 80, case 3. – Reçu 12 euros. Le Receveur (signé): J. Muller. (77703/000/24) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 23 octobre 2002. MEDANCO S.A., Société Anonyme Holding. Siège social: L-1118 Luxembourg, 14, rue Aldringen. R. C. Luxembourg B 28.673. — Le bilan et le compte de profits et pertes au 31 décembre 2000, enregistrés à Luxembourg, le 17 octobre 2002, vol. 575, fol. 64, case 1, ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 23 octobre 2002. Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations. Luxembourg, le 22 octobre 2002. Pour MEDANCO S.A. Société Anonyme Holding G. Fasbender Administrateur (77659/029/14) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 23 octobre 2002. MEDANCO S.A., Société Anonyme Holding. Siège social: L-1118 Luxembourg, 14, rue Aldringen. R. C. Luxembourg B 28.673. — Lors de l’Assemblée Générale Ordinaire du 20 septembre 2002, les mandats des administrateurs: Monsieur Edward Bruin, maître en droit, 59, boulevard Royal, L-2449 Luxembourg; Monsieur Guy Fasbender, employé privé, 59, boulevard Royal, L-2449 Luxembourg; Monsieur Jacques Claeys, employé privé, 59, boulevard Royal, L-2449 Luxembourg, ont été renouvelés pour une période d’un an qui prendra fin lors de l’Assemblée Générale Ordinaire qui statuera sur l’exercice se terminant au 31 décembre 2001. Le mandat du Commissaire aux comptes: COMCOLUX S.A., Commissaire aux comptes, 123, avenue du X Septembre, L-2551 Luxembourg, a été renouvelé pour une période d’un an qui prendra fin lors de l’Assemblée Générale Ordinaire qui statuera sur l’exercice se terminant au 31 décembre 2001. Luxembourg, le 24 septembre 2002. Pour MEDANCO S.A. G. Fasbender Administrateur Enregistré à Luxembourg, le 18 octobre 2002, vol. 575, fol. 64, case 1. – Reçu 12 euros. Le Receveur (signé): J. Muller. (77660/029/23) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 23 octobre 2002.


79821 FEBEX TECHNIQUE S.A., Société Anonyme Holding. Siège social: L-1118 Luxembourg, 14, rue Aldringen. R. C. Luxembourg B 33.873. — Le bilan et le compte de profits et pertes au 31 décembre 2000, enregistrés à Luxembourg, le 17 octobre 2002, vol. 575, fol. 64, case 1, ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 23 octobre 2002. Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations. Luxembourg, le 22 octobre 2002. Pour FEBEX TECHNIQUE S.A. Société Anonyme Holding G. Fasbender Administrateur (77661/029/14) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 23 octobre 2002. FEBEX TECHNIQUE S.A., Société Anonyme Holding. Siège social: L-1118 Luxembourg, 14, rue Aldringen. R. C. Luxembourg B 33.873. — Lors de l’Assemblée Générale Ordinaire du 20 septembre 2002, les mandats des administrateurs: - Monsieur Guy Fasbender, employé privé, 59, boulevard Royal, L-2449 Luxembourg; - Monsieur Edward Bruin, maître en droit, 59, boulevard Royal, L-2449 Luxembourg; - Madame Marie-José Reyter, employée privée, 59, boulevard Royal, L-2449 Luxembourg, ont été renouvelés pour une période qui prendra fin lors de l’Assemblée Générale Ordinaire qui statuera sur l’exercice se terminant au 31 décembre 2001. Le mandat du commissaire du comptes: COMCOLUX S.A., commissaire aux comptes, 123, avenue du X Septembre, L-2551 Luxembourg, a été renouvelé pour une période qui prendra fin lors de l’Assemblée Générale Ordinaire qui statuera sur l’exercice se terminant au 31 décembre 2001. Luxembourg, le 20 septembre 2002. Pour FEBEX TECHNIQUE S.A. G. Fasbender Administrateur Enregistré à Luxembourg, le 18 octobre 2002, vol. 575, fol. 64, case 1. – Reçu 12 euros. Le Receveur ff. (signé): Signature. (77662/029/22) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 23 octobre 2002. 352 S.A., Société Anonyme. Siège social: L-1255 Luxembourg, 28, rue de Bragance. R. C. Luxembourg B 32.420. — Extrait du procès-verbal de l’assemblée générale ordinaire du 16 septembre 2002 Sont élus administrateurs pour une période d’un an: - Daniel Schwall, Arles (France), administrateur-délégué; - Nicole Marie, Arles (France), administrateur; - Christian Gillard, Pontpoint (France), administrateur. Est nommé commissaire aux comptes pour une durée d’un an: - ABAX AUDIT, S.à r.l. Le mandat des administrateurs et celui du commissaire aux comptes prendront fin à l’issue de l’assemblée générale de l’an 2003 qui aura à statuer sur les résultats de l’exercice 2002. Luxembourg, le 21 octobre 2002. Pour la société ABAX AUDIT, S.à r.l. Experts comptables et fiscaux Signature Enregistré à Luxembourg, le 22 octobre 2002, vol. 575, fol. 81, case 10.– Reçu 12 euros. Le Receveur (signé): J. Muller. (77707/592/22) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 23 octobre 2002.


79822 REICHERT FEINMECHANIK S.A., Société Anonyme. Siège social: L-8279 Holzem, 18, rue de Capellen. R. C. Luxembourg B 54.656. — Extrait de l’assemblée générale ordinaire du 9 septembre 2002 Résolution n° 1 Le mandat des administrateurs nommés par l’assemblée générale constitutive étant échu, il est procédé à la nomination au mandat d’administrateur les personnes suivantes: M. Paul Reichert, demeurant à Holzem, Luxembourg, assumera également la fonction de Président du Conseil d’Administration M. Tom Reichert, demeurant à Holzem, Luxembourg. Mme Christiane Reichert-Jung, demeurant à Holzem, Luxembourg. Résolution n° 2 L’assemblée générale, conformément à l’article 11 des statuts, autorise le Conseil d’administration à déléguer tous ses pouvoirs de question journalière à un administrateur délégué, M. Paul Reichert, demeurant à Holzem, Luxembourg. Pour la société FIDUCIAIRE WEBER & BONTEMPS, société à responsabilité limitée Experts comptables et fiscaux, réviseurs d’entreprises Signature Enregistré à Luxembourg, le 22 octobre 2002, vol. 575, fol. 81, case 10. – Reçu 12 euros. Le Receveur (signé): J. Muller. (77709/592/23) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 25 octobre 2002. EUKAR HOLDING S.A., Société Anonyme. Siège social: L-1331 Luxembourg, 45, boulevard Grande-Duchesse Charlotte. R. C. Luxembourg B 45.392. — Extrait du procès-verbal de l’assemblée générale extraordinaire du 14 octobre 2002 Première résolution L’assemblée, accepte la démission des administrateurs en fonction et du commissaire aux comptes et leur accorde pleine et entière décharge pour l’exercice de leur mandat. Deuxième résolution L’assemblée procède aux nominations suivantes: Conseil d’administration - Monsieur Antonio Massidda, commercialista, résidant à Cagliari (Italie). - Monsieur Giampaolo Durzu, résidant à Cagliari (Italie). - Monsieur Marco Sterzi, conseil économique, résidant à Luxembourg. - Madame Sonja Bemtgen, licenciée en criminologie, résidant à Luxembourg. Commissaire aux comptes - FIDUCIAIRE GRAND-DUCALE S.A., 3, rue du Fort Rheinsheim, L-2419 Luxembourg. Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations. Pour extrait conforme Signature Enregistré à Luxembourg, le 22 octobre 2002, vol. 575, fol. 81, case 11.– Reçu 12 euros. Le Receveur (signé): J. Muller. (77702/000/24) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 23 octobre 2002. SABELINVEST S.A., Société Anonyme. Siège social: L-1610 Luxembourg, 8-10, avenue de la Gare. R. C. Luxembourg B 36.515. — Les comptes annuels, la proposition d’affectation du résultat ainsi que l’affectation du résultat au 31 décembre 2001, enregistrés à Luxembourg, le 22 octobre 2002, vol. 575, fol. 79, case 6, ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 23 octobre 2002. Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations. Luxembourg, le 23 octobre 2002. (77733/043/11) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 23 octobre 2002.


79823 WERMALUX S.A., Société Anonyme. Siège social: L-9080 Ettelbruck, 77, avenue de Salentiny. R. C. Diekirch B 636. — DISSOLUTION L’an deux mille deux, le vingt-cinq septembre. Par-devant Maître Marc Cravatte, notaire de résidence à Ettelbruck. A comparu: Madame Irmhilde Klein, médecin spécialiste en gynécologie et obstétrique, veuve de Monsieur Henri Clement, demeurant à L-9080 Ettelbruck, 77, avenue L. Salentiny, laquelle comparante a exposé au notaire instrumentaire et l’a requis d’acter ses déclarations et constatations: a) que par acte reçu par Maître René Frank, alors notaire de résidence à Ettelbruck, en date du 8 mars 1975, publié au Mémorial C, Recueil Spécial des Sociétés et Associations, numéro 101 du 2 juin 1975, il a été constitué une société anonyme sous la dénomination de WERMALUX S.A., avec siège social à L-9080 Ettelbruck, 77, avenue L. Salentiny, inscrite au Registre de Commerce près le Tribunal d’Arrondissement de et à Diekirch, section B sous le numéro 636, b) que Madame Irmhilde Klein, préqualifiée est devenue successivement propriétaire de la totalité des actions de ladite société, dont le capital social s’élève à deux millions de francs (2.000.000,-), représenté par deux mille (2.000) actions d’une valeur nominale de mille francs (1.000,-) chacune, entièrement libérées; c) qu’en sa qualité d’actionnaire unique de ladite société, la comparante décide par la présente la dissolution de la société avec effet rétroactif au 8 février 2002, date à partir de laquelle la société a cessé toute activité; d) qu’elle déclare se charger de tout l’actif et de tout le passif de la société dissoute, de sorte que celle-ci se trouve entièrement liquidée; e) qu’elle conservera à son domicile les livres et documents de la société dissoute, pendant la période prescrite par la loi. Frais Les frais des présentes sont à charge de la société dissoute, et subsidiairement à charge de la comparante. Dont acte, fait et passé à Ettelbruck, date qu’en tête des présentes. Et après lecture faite et interprétation donnée à la comparante, connue du notaire par nom, prénom usuel, état et demeure, elle a signé avec le notaire le présent acte. Signé: I. Klein, M. Cravatte. Enregistré à Luxembourg, le 26 septembre 2002, vol. 610, fol. 18, case 12. – Reçu 12 euros. Le Receveur (signé): M. Siebenaler. Pour copie conforme, délivrée aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations. Ettelbruck, le 2 octobre 2002. (93581/205/37) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Diekirch, le 21 octobre 2002.

M. Cravatte.

LUXMETALL A.G., Aktiengesellschaft. Gesellschaftssitz: L-9991 Weiswampach, 120A, route de Stavelot. H. R. Diekirch B 1.915. — Im Jahre zweitausendzwei, den siebzehnten Juli. Vor dem unterzeichneten Notar Urbain Tholl, mit dem Amtswohnsitz zu Mersch. Sind die Aktionäre der anonymen Gesellschaft LUXMETALL A.G., mit Sitz zu L-9991 Weiswampach, 120A, route de StaveIot, eingetragen im Firmenregister zu Diekirch unter Nummer B 1.915, zu einer ausserordentlichen Hauptversammlung zusammen getreten. Die Gesellschaft wurde unter der Form einer Gesellschaft mit beschränkter Haftung gegründet gemäss Urkunde aufgenommen durch den Notar Marc Cravatte, mit dem Amtswohnsitz zu Ettelbrück, am 24. Juli 1989, veröffentlicht im Mémorial C Seite 17113 von 1989 und umgewandelt in eine anonyme Gesellschaft, gemäss Urkunde aufgenommen durch den vorgenannten Notar Marc Cravatte am 12. November 1996, veröffentlicht im Mémorial C Seite 4096 von 1997 und zum letzten Mal abgeändert, gemäss Urkunde aufgenommen durch den amtierenden Notar am 20. Dezember 2001, veröffentlicht im Mémorial C Seite 32442 von 2002. Die Versammlung wurde eröffnet unter dem Vorsitz von Herrn Paul Lentzen, Geschäftsmann, wohnhaft zu B-4900 Spa, rue Barisart 198. Der Vorsitzende wählt zum Schriftführer Dame Christine Noël, Notarschreiberin, wohnhaft zu B-6640 Vaux-sur-Sûre, Morhet 86B. Die Versammlung wählt zum Stimmenprüfer Herrn Nico Simon, Notarschreiber, wohnhaft zu L-9991 Weiswampach. Der Vorsitzende erklärte und bat sodann den amtierenden Notar zu beurkunden, dass: 1) Die erschienenen Aktionäre sowie die von ihnen innegehaltene Aktienzahl auf einer Präsenzliste aufgeführt sind, welche nach Paraphierung durch den Vorsitzenden, den Schriftführer, den Stimmenprüfer und den amtierenden Notar, gegenwärtiger Urkunde beigebogen verbleibt um mit derselben einregistriert zu werden.


79824 2) Aus der Präsenzliste erhellt, dass die neun hundert fünfzig (950) Aktien, welche das gesamte Gesellschaftskapital darstellen in gegenwärtiger ausserordentlichen Hauptversammlung zugegen oder vertreten sind, womit die Versammlung rechtsgültig über sämtliche auf der Tagesordnung angeführten Punkte entscheiden kann. 3) Die Tagesordnung gegenwärtiger Versammlung begreift nachfolgenden Punkt: Abänderung des Gesellschaftszweckes. Nachdem vorstehende Tagesordnung seitens der Hauptversammlung gutgeheissen wurde, wird nachfolgender Beschluss einstimmig gefasst: Einziger Beschluss Die Versammlung beschliesst den Gesellschaftszweck abzuändern und demzufolge Artikel 2 der Statuten folgenden Wortlaut zu geben: «Art. 2. Zweck der Gesellschaft ist der Betrieb eines Unternehmens: - zur Herstellung und Errichtung von Metallkonstruktionen, die Montage und der Aufbau von Hallen aus vorgefertigten Teilen, - zur Herstellung von Metallabdeckungen, Metallverkleidungen und Metalldächern, - zur Herstellung von Hinweis- und Verkehrsschildern, - zur Behandlung von Metalloberflächen. Die Gesellschaft kann alle kaufmännischen Operationen und Geschäfte mobiliarer und immobiliarer Natur durchführen, welche direkt oder indirekt mit dem Gesellschaftszweck zusammenhängen oder denselben fördern. Die Gesellschaft kann sich gleichfalls durch Einbringungen, Anteilzeichnungen, Verschmelzungen, oder auf jede Art und Weise an allen anderen Gesellschaften und Unternehmen beteiligen, die einen gleichen oder ähnlichen Zweck verfolgen, welcher die Ausdehnung und Entwicklung der hiermit gegründeten Gesellschaft begünstigen könnte» Da die Tagesordnung erschöpft ist wird die Versammlung aufgehoben. Kosten und Gebühren Alle Kosten und Gebühren, dieser Urkunde sind zu Lasten der Gesellschaft und werden abgeschätzt auf sechs hundert Euro (EUR 600,-). Worüber Urkunde, aufgenommen zu Mersch, in der Amtsstube des amtierenden Notars, am Datum wie eingangs erwähnt. Und nach Vorlesung und Erklärung alles Vorstehendem an die Komparenten, dem Notar nach Namen, Vornamen, Stand und Wohnort bekannt, haben dieselben mit dem Notar die gegenwärtige Urkunde unterschrieben. Gezeichnet: P. Lentzen, C. Noël, N. Simon, U. Tholl. Enregistré à Mersch, le 17 juillet 2002, vol. 422, fol. 12, case 2. – Reçu 12 euros. Le Receveur ff. (signé): Weber. Für gleichlautende Ausfertigung, zwecks Veröffentlichung im Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations, erteilt. Mersch, den 8. Oktober 2002. (93576/232/60) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Diekirch, le 21 octobre 2002.

U. Tholl.

LUXMETALL A.G., Société Anonyme. Siège social: L-9991 Weiswampach, 120A, route de Stavelot. R. C. Diekirch B 1.915. — Statuts coordonnés suivant acte du 17 juillet 2002, reçu par Me Urbain Tholl, de résidence à Mersch, déposés au registre de commerce et des sociétés de Diekirch, le 21 octobre 2002. Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations. (93577/232/9) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Diekirch, le 21 octobre 2002.

Editeur: Service Central de Législation, 43, boulevard F.-D. Roosevelt, L-2450 Luxembourg Imprimeur: Imprimerie de la Cour Victor Buck, société à responsabilité limitée, Zone Industrielle Am Bann, L-3372 Leudelange

C166320b  
Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you