Revista curs 13 - 14

Page 1


Editorial Un curs més vol ser amb vosaltres la revista de la nostra escola d’adults CFA Torre Romeu amb la intenció que tots els/les alumnes i resta de companys/es del centre pugueu llegir les aportacions que han fet diversos alumnes i conèixer algunes de les activitats que hem fet durant aquest curs en el centre. La nostra revista vol ser un espai de comunicació i participació on els alumnes pugueu expressar i compartir mitjançant escrits de diferent mena, les vostres opinions, idees i mostrar als altres la vida de l’escola al llarg del curs fent una pinzellada de les activitats i sortides fetes. En la present revista trobareu una secció interessant amb entrevistes a diferents entitats i/o associacions del barri, una secció de recomanacions, una de cuina de temporada i la secció “English Corner”. Esperem que us agradi! Una de les novetats d’aquest curs és que hem creat un comitè de revista amb la participació d’alumnes dels grups d’anglès i d’informàtica. Des d’aquí volem agrair la seva col·laboració i interès. També volem animar a la resta d’alumnes del centre a formar part d’aquest comitè per aportar les vostres idees i creativitat en la creació de la revista del curs vinent. A més a més, sobretot, us animem a participar, si encara no ho heu fet, amb l’aportació dels vostres escrits de cara al proper curs ja que l’existència de la revista depèn de la vostra participació. Us desitgem unes molt bones vacances d’estiu esperant retrobar-nos de nou el proper curs. Bon estiu!!

Comissió de la revista CFA Torre Romeu

Índex 3 - Nuestro barrio

7 - Sortida a la Fageda d’en Jordà

4 - Reportatge sobre el CAP La Serra

8-9 - Un any en imatges

4 - Excursión a Banyoles

10-11 - Recomendaciones de los alumnos

5 - Sortida a Barcelona

12-13 - Cocina de temporada

6 - Sant Jordi a Torre Romeu

14-15 - English corner

7 - Ruta modernista al centre de Sabadell

2


Nuestro barrio

Entrevista a dos representantes de la asociación de vecinos de Torre Romeu.

Somos alumnos de informática y de certificado del CFA de Torre-romeu y nos gustaría que el resto de alumnos y la gente del barrio conozcan más a fondo la asociación de vecinos de Torre Romeu ¿Vosotros quiénes sois? Manolo: Soy presidente hace ocho años, desde el 2005. Montse: De secretaria estuve unos ocho años, desde el año 2000 hasta el 2008. Me retiré y pasé a ser una más de la junta. Ahora que Rosa se ha tenido que ir he vuelto a asumir el cargo. ¿Cuándo fue fundada la Asociación de Vecinos? Manolo: Como tal en 1979, anteriormente era Asociación de Cabezas de Familia, que venía del tercio familiar, era parte de la organización del Régimen Franquista. ¿De quién, o quienes fue la iniciativa de su creación? Manolo: La elaboración de los estatutos la hizo Jesús Raya, que ya ha muerto, José Vílchez…sobre el 1999. ¿Cuánta gente compone la asociación? Manolo: Los socios son unos mil doscientos y la junta somos diez. Montse: Falta gente. ¿Si alguno está interesado? ¿Cuántas veces os reunís al año? Manolo: Cada vez que hay un tema importante. Hay veces que un par de veces al mes, lo habitual una vez al mes. Esto la junta. Para los socios una vez al año, asamblea general, donde se rinden cuentas y se informa de las gestiones realizadas. ¿En qué consisten las tareas de la A.V.? Manolo: Todo el tema reivindicativo del barrio. Gestiona todas las cosas populares: fiesta del barrio, carnaval… Se constituyó la vocalía de fiestas que ha estado funcionando varios años, pero actualmente no la tenemos. La que corría con todos los gastos era la Asociación. ¿Cuáles son las características más importantes del barrio de Torre Romeu? Montse: Es un barrio apartado, porque tenemos el río de por medio, pero dentro de la ciudad. Manolo: Quiero matizar una cosa, no me gusta “ estamos al otro lado del río”, parece que tengamos una frontera ahí. Esto es un barrio de Sabadell y no es aquello de vengo de Sabadell o voy a Sabadell. Soy de Sabadell y punto. Montse: Somos de Sabadell, pero el río ha sido un lastre para nosotros. Ahora ya no, los autobuses funcionas bastante bien y hay buenas comunicaciones. ¿Cómo describirías la participación del barrio? Montse: Pobre, muy pobre. Manolo: Históricamente ha habido una ligazón muy fuerte en los temas reivindicativos del barrio, si no el barrio no estaría a la altura que está. Como todo movimiento , hay subidas y bajadas, en estos momentos la participación es pobre. Necesitamos una reivindicación fuerte, a ver si con el instituto de secundaria, nos empezamos a mover.

¿Qué actividad es la más interesante? Montse: La cabalgata de reyes es en la que más se participa, aunque también en la fiesta mayor (ha habido algunos problemas) Parece que la asociación de vecinos fuera de carácter lúdico, que lo reivindicativo ha desaparecido. Montse: No, también trabajamos con la vocalía de enterramientos, y, eso, es un tema importante para el barrio y da mucho trabajo, nos quita mucho tiempo. Luego, si hay una calle estropeada , o cualquier cosa, se hacen instancias, se habla con el Ayuntamiento. Manolo: Si hay problemas de basuras, también cuentan con nosotros. Es cierto que no hay problemas importantes como para salir a manifestarnos.

En la parte de abajo del barrio, se quejan de que han quitado tiendas, centro de salud, peluquerías… Montse: Pero eso no es cuestión de la asociación. A ver, si yo tengo un comercio y no funciona, pues lo cierro. Y lo que es el centro de salud, era una cuestión de terrenos. Abajo no hay terrenos para edificar. Pasa igual con la celebración de las fiestas, tampoco hay terreno suficiente para montar actividades. Manolo: También la población de abajo se está haciendo mayor. La población más joven y dinámica se está estableciendo arriba. Hay últimamente muchas quejas sobre las basuras. ¿Hace la asociación algo al respecto? Manolo: Recientemente hemos tenido una reunión con la empresa planteando los problemas. Hay versiones distintas. Unos dicen que hay quien revuelve las basuras para buscarse la vida y lo dejan todo peor. Otros dicen que los contenedores están mal diseñados y la gente mayor no puede abrir los depósitos de la basura. También hay la parte de incivismo, habiendo un teléfono para la recogida selectiva, no llamamos, y lo dejamos todo por medio. Hemos planteado que se pongan agentes y a las personas que no cumplan, pues se le denuncia. Muchas gracias por concedernos esta entrevista y por la labor que desarrolláis por Torre Romeu.

3


Reportatge sobre el CAP la Serra El pasat Dimarts 4 de Març a les 11 del matí, una representació de 12 alumnes de preparació a CFGM de l´horari de matí i una mestra vam anar al CAP La Serra. El nostre objectiu era entrevistar a un responsable del servei. Ens va atendre en Jordi Nogués que exerceix de director adjunt. Vam tenir ocasió de preguntar-li sobre totes aquelles qüestions que havíem preparat des de classe i d´altres que van anar sorgint. Va ser una experiència interessant, ja que en Jordi, ens va explicar abastament aspectes relatius al CAP com la seva estructura, l´organització, els serveis, l´equip de treballadors, el perfil d´usuaris del CA, etc. També ens va parlar d´altres temes relacionats amb la necessitat d´educació per a la salut, de tenir una actitud més cívica, la necessitat de formació, anècdotes que s´hi havia trobat en els seus 22 anys d´experiència professional, etc. Vam sortir molt contents i agraïts tant per la informació rebuda com per l´actitud pedagògica d´en Jordi I el temps que ens va dedicar que gairebé va ser de 2 hores.

Excursión a Banyoles

Jueves 27-3-2014

La salida del autocar se produjo a las 10 horas desde Sabadell hacia el Pla de L´ Estány. El primer lugar que fuimos a visitar fue la fábrica de chocolates Torras. Primero nos pusieron un video de como los indígenas americanos descubrieron el chocolate por casualidad hace 3000 años. Nos dieron una tableta de chocolate. Después desde una sala fuimos observando cómo preparaban todos los productos paso a paso. Llegamos a nuestro destino, l´estany de Banyoles, dimos un paseo por la orilla y fuimos haciendo diversas fotos mientras dimos un paseo. Llegó la 1 del mediodía y todos nos subimos al tren turístico, el conocido tren del pincho, para efectuar un paseo y conocer lo más representativo de la ciudad de Banyoles. Empezó a llover bastante durante el recorrido. Estuvimos comiendo y a las 5 volvíamos para Sabadell. Francisco José Martínez Laguna.

4


Sortida a Barcelona

Dimecres 11-12-2013

Musical L’11 de desembre de 2013 vam realitzar una sortida per celebrar la fi del primer trimestre. Vam intentar que la sortida tingués un ampli ventall d’activitats per tal d’agradar a tothom. Vam sortir de Torre-Romeu a les 9.30 amb destí Barcelona, més concretament al Teatre Tívoli, per assistir a la representació del musical Sonrisas y Lágrimas. Una obra que tots recordàvem per la versió americana dels anys seixanta (1965) rodada per Robert Wise i basada en el llibre de Maria Augusta Trapp, La Familia Trapp i en el musical homònim. L’obra va agradar a tothom , la situació a les primeres files de la Platea ens va permetre veure de molt a prop l’orquestra i comprovar que les veus dels actors no estaven enregistrades, eren reals, rigorós directe i sense gravacions. Amb dolor de mans d’aplaudir i llàgrimes als ulls d’emoció, ens vam retrobar amb els que havien anat a visitar el Call Jueu per dirigir-nos, amb l’autocar, cap al Mercat del Born.

Barrio Judio Un grupo de alumnos que, a los que no les apetecía ver el musical, se fueron a realizar un paseo por el barrio judío de Barcelona. Se rememoró la larga historia del pueblo judío en la ciudad y fueron visitando los restos que aún quedan de esta rica cultura en los alrededores del Palau de la Generalitat.

Mercat del Born Després de dinar una mica, vam visitar l’interior del mercat on es veuen les runes de les cases destruïdes en la guerra de successió d’ara fa 300 anys. La gent es va commoure en conèixer la realitat viscuda el 1714. També vam visitar i conèixer les particularitats del Passeig del Born. Finalment, després de conèixer el Fossar de les Moreres i la història que l’envolta, vam entrar a l’Església de Santa Maria del Mar on vam donar per finalitzada la sortida.

5


Sant Jordi a Torre Romeu El 23 d’abril, com cada any, el dia va despertar amb els colors de la senyera. De bon matí, en sortir cap a la feina, ja es podia sentir la màgia que més enllà de la ficció ha aconseguit transmetre aquesta llegenda. Llibres i roses: cultura i amor. Pot començar millor el dia? Cada rosa a la mà d’un home és una història amagada per nosaltres que esdevindrà un somriure de qui la rep. Però Sant Jordi és més que això, i va voler engrandir la seva llegenda a Torre Romeu aturant la rutina diària de l’escola d’adults per fer-se un homenatge. I va aconseguir el que semblava impossible.

Dimecres 23-4-2014

durant setmanes preparant-la; i el moment d’ànims i aplaudiments dels joves de grau mig va ser el millor premi que va poder rebre. A partir d’aquí, tots ells es van repartir una altra lectura de “La llegenda” demostrant que quan volen, poden. I a més molt bé. El segon torn va començar a les 17:30, i era el que més grups reunia. Com sempre, variats: alfabetització, llengües, informàtica i neolector.

Amb la sala omplerta i l’assistència especial de la Mercè (antiga mestra del centre) com a espectadora, tres de nosaltres vam obrir l’acte amb “La llegenda de Sant Jordi”, per a què tot seguit dues alumnes d’alfabetització ens sorprenguessin amb una molt treballada i soferta pronunciació del conte del Rei Midas, que va ser recompensada amb un unànime aplaudiment que, indirectament, unia la gran diversitat cultural del moment. Un reconeixement a l’esforç que continuava amb la intervenció de algunes alumnes del grup de neolectores amb un fragment de “El Quixot”, que va provocar els moments més divertits de la tarda. Per acabar, el grup d’informàtica es va encarregar de recordar-nos per què estàvem allà amb un altre text sobre “La leyenda de San Jorge”, aquest cop en castellà.

L’escola, guarnida per l’ocasió, es preparava pel dia del llibre. S’havien invertit moltes hores en preparar poemes i novel·les amb els diferents grups, tot estava llest i començava el primer dels dos torns. Tres dels mestres vam presentar l’esdeveniment i vam trencar el gel amb la lectura de “La llegenda de Sant Jordi”, davant dels ulls d’una combinació tan bonica com increïble d’alumnes del centre: grau mig i senyores. Tot seguit es va viure un dels moments màgics del dia; el video d’un poema propi d’una de les nostres alumnes que no va poder assistir, però va voler participar en un dia tan especial. Amb l’emoció encara a l’ambient, una altra senyora va iniciar, amb veu tremo- En resum, un cop més, aquest valent cavaller va losa, la seva lectura d’un poema de Machado tot supe- crear, en un lloc anomenat Torre Romeu, un fantàsrant els nervis i dificultats per llegir gràcies a l’esforç tic moment per a tots aquells que vam participar.

6


Ruta modernista al centrede Sabadell

Dijous 8-5-2014

A principis del mes de maig, els grups d’anglès de l’Escola d’adults de Torre Romeu vam fer una ruta a peu. Aquesta ruta tractava sobre els edificis modernistes de Sabadell, però amb la peculiaritat que tot estava explicat en anglès. El primer edifici que vam veure va ser l’ Hotel Suís. D’aquest edifici vam visualitzar les façanes amb motius florals, representades amb mosaics de trencadís. Hi havia una representació curiosa al rètol de l’hotel, les lletres eren desiguals i la lletra “i” esta cap per avall. El següent va ser la Casa Ponsà, situada molt a prop de l’hotel. La seva construcció no és modernista, però vam veure que tenia acabats modernistes en la seva façana. El tercer edifici, va ser la companyia d’aigües de Sabadell. El que vam observar d’aquest edifici son les línies corbes en la façana, on hi predominaven els símbols vegetals i la senyera. El quart va ser la Casa Buxó que ara és un grup d’esplai. Allò més destacable és la seva torre i la seva teulada de rajola verda i groga. El següent va ser el Despatx Genís i Pont. Allò que més destaca és la ceràmica de forma de trèvol a la façana amb dracs i una senyera al balcó. El següent va ser el Despatx Lluch, ara actualment un edifici d’atenció ciutadana a Sabadell, on destaquen deu arcs, capitells amb roses esculpides i cinc finestrals a la façana. Com a tret característic a destacar és que a la part superior de la façana hi ha uns merlets de tipus medieval. El següent va ser un edifici que ara és una l’escola. Els trets més destacables del seu disseny són els arcs conjuntament amb el ferro forjat i el rètol de l’escola. Aquest està fet amb la tècnica del trencadís, tècnica que treballa amb la ceràmica, i on es pot veure el seu nom Colegio de Religiosas de la Sagrada Familia. L’últim que vàrem visitar va ser l’edifici modernista de la Caixa de Sabadell, on hi havia símbols i escultures que guarneixen la seva façana i amb reixes de ferro forjat. Teníem la intenció de poder-hi entrar, però estava tancat. La nostra conclusió va ser que la visita va resultar molt interessant perquè vàrem descobrir un patrimoni de la nostra ciutat en una llengua estrangera. Agustí Martí

Sortida a la Fageda d’en Jordà

Dimecres 4-6-2014

El dia 4 de Juny vam realitzar la sortida de fi de curs a La Fageda d’en Jordà. El primer lloc de visita va ser la Cooperativa La Fageda , on es fan, com diuen ells: els millors iogurts del món, i no els falta raó. Vam recórrer les instal·lacions de la granja, a cada sector ambientat amb musica clàssica gaudíem de les diferents etapes de creixement i producció de les vaques. Tenen dues-centes vaques de la raça Frisona ( blanques i negres) grans productores de llet. Com que només volen la llet, per fabricar els derivats, només tenen femelles que inseminen artificialment amb esperma dels millors toros del Canadà. Una vague lletera beu 95 litres d’aigua al dia i mengen una barreja de diversos cereals i farratges. Això comporta grans quantitats de residus orgànics que la Cooperativa aprofita i ven als pagesos de la zona. La vessant mes significativa de La Fageda és que no sorgeix com una iniciativa empresarial sinó amb un caire sociològic i integrador. Ja que vam ser dos psicòlegs que la vam fundar amb la idea de oferir una vida millor a persones amb malalties mentals i discapacitats psíquiques, i aquests són mes del 90% de la plantilla. La ubicació en un entorn privilegiat, Parc Natural de La Fageda, comporta una forma d’entendre i de treballar de manera familiar i a escala nacional. Els productes de la Fageda no es troben fora de Catalunya.

7


Un any en imatges

8


Professora jubilada: Merçè

Nou professor: Alexis

9


Recomendaciones de los alumnos Excursión Me gustaría recomendar una buena excursión al Turó de l´ Home. Situado en el corazón del Montasen. Una excursión llena de parajes naturales. Para acceder hay que dirigirse hacía Santa Fe, en la carreteraBv-5114. A un km, de Santa Fe, encontraremos a mano derecha, justo en una curva y a pie hacía el riachuelo de Santa Fe, hay un trozo para poder dejar el coche. Desde aquí accederemos a un sendero con una fuente natural, que nos llevara directos hasta el inicio de, el Turó de l´Home . El camino dura poco más de una hora y media y serpentea por el medio de un bosq ue de encinas montañosas y de robledales. Una vez arriba, encontraremos una casa y un punto meteorológico. Desde allí arriba podremos disfrutar de un buen bocadillo para poder observar muchos puntos de interés, como Monserrat, la Sierra del Pre litoral, los Pirineos o el Vallés Oriental. Francisco Enguadó

Literatura

Positividad Si te gusta leer aquí un libro de Paulo Coelho. A mí me gustó mucho y es muy rápido de leer. Está muy bien, os lo recomiendo.

Recomendación de ser positivos y hacer deporte. Yo os recomiendo que practiquéis deporte y tengáis una actitud siempre positiva! Recordar que si cambiamos las formas de ver las cosas, las cosas cambiaran de forma positiva.

Belinda Quiles

Juan Carlos Carranza

Cine Os recomiendo que veáis la película de John Q Narra la vida de Mike, un niño que mientras juega un partido de beisbol sufre un desfallecimiento y es trasladado rápidamente a un hospital, donde sus padres descubren que el niño necesita un trasplante de corazón. Urgentemente, la aseguradora no se hace responsable de la intervención y ante la imposibilidad de pagar su padre John Q no le queda más remedio que tomar decisiones muy drásticas para salvar la vida de su hijo. Me parece una extraordinaria muestra del riesgo que toma un padre para proteger a su hijo hasta el punto de convertirse en un héroe para la sociedad y en un delincuente para la ley. Alberto Montilla

10


Espectáculo Os recomiendo el mejor espectáculo del mundo: “EL CIRCO”. Sus numerosas actuaciones con payasos trapecistas y los felinos leones. Por favor ayudarnos a que “ el espectáculo continue. ¡Sin vosotros no existiríamos! Josefina Millán Roda Visitar Recomiendo, ir a visitar el pueblo de Mura. Fui durante este verano lo fui a visitar es un pueblo pequeñito pero muy bonito Tiene, todas las casas de piedra la gente es muy amable.

Paqui Abad

Ópera Fui a ver al teatro la Farándula “La flauta mágica” de Mozart. Yo nunca había ido a la ópera y me gustó mucho. Encuentro de muy buen gusto la aparición en la escena de los actores, la música, el vestuario; había de todo un poco, era triste, humana, una trama que se desarrolla con un final feliz. Me sorprendió la salida en escena de la Reina de la noche y la voz que escuché me puso la piel de gallina, se podría decir que fue una experiencia muy buena, la recomiendo si alguien no ha ido nunca a la ópera. Paqui Abad

Restaurante Caminando por nuestra ciudad quien no ha visto nunca un restaurante del resto del Mundo. Italianos con la pasta acompañados de una gran variedad de salsas y pizzas para todos los paladares. Chinos con su gran variedad de arroces y pasta frita con su salsa agridulce por ejemplo. Japoneses con platos de algas marinas y su famoso “Sushi”. Mexicanos con sus platos de comida picante, el típico guacamole y sus ritos. Turcos con los conocidos Kebabs. Asados argentinos para los que le gusta la buena carne hecha a la brasa. Woks donde podrás comer la cantidad que quieras de aquello que te guste más. Pero si realmente quieres probar una cocina diferente con una gran variedad de platos, sabores colores y olores diferentes, a más a más, acompañándola de un ambiente tranquilo y acogedor, no puedes dejar de ir a cenar al Víndaloo, un restaurante hindú que hay al lado de la iglesia de la Cruz Alta. Los jueves y los sábados por la noche la cena estará amenizada por un grupo de baile que os ofrecerán danzas típicas de estos países asiáticos. No dejar de ir y buen provecho. Antonio Marcos Roldán

11


Cocina de temporada

Ingredientes: - 1 manojo zanahorias frescas - 1 pastilla Caldo Verduras MAGGI - 1 manojo rabanitos - 1 limón - 1 pimiento verde - 100 g judías verdes - 6 cucharadas de aceite oliva y 4 de mayonesa ligera - 3/4 l de agua - Sal

Gazpacho de zanahorias Preparación:

Pelar zanahorias, cortar en trocitos y cocer con 1 l.de agua la pastilla de caldo desmenuzada, hasta que estén tiernas. Triturar con el caldo de cocción hasta obtener una crema fina; añadir mayonesa, zumo de limón y aceite y rectificar la sal. Picar muy fino los rabanitos y pimientos y escaldar 5 minutos las judías verdes cortadas en juliana. Servir el gazpacho muy frío con las verduritas.

Carpaccio de buey Preparación:

Ingredientes:

Limpiar la carne retirando toda la grasa, sazonarlo con abundante sal y pimienta y atarlo como si se tratara de un redondo para asar (en lugar de atar la carne también se puede envolver con film de plástico para así darle una forma más redonda). Dejarlo en el refrigerador,

- 1/2 kg solomillo buey - 100g queso parmesano - 1 barqueta Ravioli - 1 limón - Aceite - Sal - Pimienta.

bastante fuerte, unas 4-5 horas. En el momento de servir, cortarlo en lonjas muy finas (lo ideal es hacerlo con un corta-fiambres). Servirlo con el queso cortado en láminas muy finas y rociado con aceite y zumo de limón. Hervir la pasta, suavemente, en abundante agua caliente tal como se indica en el embalaje y servir unos 3 o 4 raviolis en cada plato.

12


Ingredientes: - 12 alcachofas - 1 bote Tomate Frito casero - 50 g aceitunas negras - 1 manojo puerros - 1 copita vino blanco - 1 limón - Aceite de oliva - A lbahaca fresca

Alcachofas a la italiana Preparación:

Retirar las hojas duras de las alcachofas, cortarlas en 4 trozos y frotarlas con medio limón. Rehogar en un poco de aceite de oliva los puerros cortados en rodajas Cuando estén tiernos, añadir el sofrito de tomate y cocerlo durante unos minutos. Agregar las alcachofas (se pueden cocer previamente durante unos 5 minutos) y las aceitunas, verter el vino y dejarlo cocer hasta que las alcachofas estén tiernas Añadir un poco de albahaca trinchada.

Pastís de poma Preparació:

Primer agafem la massa de pasta de full i l’estirem bé que quedi bé aplanat. Després agafem una forquilla i comencem a fer forats perquè surti l’aire. A continuació tallem la poma a trossets i la fiquem a sobre de la massa, però es col·loca un a sobre del final de l’altre. Fiquem al forn atemperat, a una temperatura baixa, 30 45 minuts. Es treu i es deixa reposar una mica.

Ingredients:

- Pomes - Melmelada de préssec - Massa de pasta de full

Quan s’ha refredat, es posa la melmelada de préssec a sobre del pastis per que lo doni brillantor i més gust. Es talla i llestos.

13


English corner Cinema time at Macià Cinemas Going to the cinema is a great idea, specially to watch a funny film like Ocho apellidos vascos. A group of students in Torre Romeu Adults school went to the Eix Macià Cinemas in April. The fim is a comedy about a love story between an Andalucian boy and a Basque girl. It was very funny and we enjoy a lot watching it. After watching the film we had dinner in a nice bar terrace at Eix Macià Avenue in Sabadell. We ate some typical “serranitos” and Spanish-stile appetizers (tapas). We enjoyed a nice afternoon with classmates. Everybody wants to repeat the experience again!

Recipe - Cupcakes Ingredients - 250 g of sugar - 350 g of flour - 250 cc oil - 120 cc milk - 3 eggs - 1 packet of baking powder

Method: 1. Mix the eggs and sugar. 2. Add the oil and milk. Beat all the ingredients. 3. Add to the mixture the flour and baking powder. 4. Put the mixture into the paper liners. 5. Put the paper liners into the oven at 180 ºC for 10 or 15 minutes. Optional: dust the cupcakes with sugar before baking them. Luisa García & Candy Reina

Recipe - Pancakes

Ingredients - 190 g all-purpose flour - 10 g baking powder - 6 g salt - 10 g white sugar - 295 ml of milk - 1 egg - 45 g butter, melted

Method:

1. In a large bowl, sift together the flour, baking powder, salt and sugar. Make a well in the center and pour in the milk, egg and melted butter; mix until smooth. 2. Heat a lightly oiled griddle or frying pan over medium high heat. Pour or scoop the batter onto the griddle, using approximately 1/4 cup for each pancake. Brown on both sides and serve hot.

14


Word search LAWYER BARMAN DANCE HAVE LION TIGER TRAVEL SPRING SPEAK RUN UNDER GO BE CAR DO DRINK VET ON SUMMER WARM MONKEY UNDERSTAND SUNNY UNDERGROUND

By Jony Estrada

Solution

15



Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.