S
ince 1970, year in which Francesco Morlin founded Ceramiche Artistiche Edelweiss, the family Morlin combines the handcraft art of ceramic with the creation of modern objects, respecting the tradition of the past and the needs of the customers, always with a touch of originality inspired from nature. Our products are completely handmade and handpainted and come from the desire to offer an high quality hand crafted production, looking for refined and modern lines, to personalize all the different homes and to meet all the tastes, from traditional to modern. The customers can choose between the actual production, change the colors following his needs or create completely new models with the assistance of our craftsmen. We increased the investments in new technologies and for the realization of our products we use only the best mixture and varnishes available, without toxic substances like lead. Edelweiss believes that the best investment for a good commercial future is in the pursuit of quality, symbol of the “made in Italy” and in the preciousness of the handmade objects, going back to the old-fashioned ceramic-making.
S
eit 1970, Jahr in dem Francesco Morlin Ceramiche Artistiche Edelweiss gruendete, hat die Familie Morlin die Kunst der Herstellung von Keramik mit der Schoepfung moderner Objecte mit Ruecksicht auf alte Traditionen und die Ansprueche des Kunden vereinigt, immer mit Originalitaet inspiriert aus der Natur. Unsere Artikel sind einzigartig, komplett handgemacht sowie handbemalt und entstehen aus dem Wunsch eine artigianale hoch qualitative Produktion, mit staendig verfeinerten Linien, fuer jeden Geschmack, vom Traditionellen bis zum Modernsten, anzubieten. Der Kunde kann die Artikel im Sortiment aussuchen und die Farben nach seinem Geschmack aendern oder mit Hilfe unserer Spezialisten ganz neue erstellen. Wir haben die Investitionen in neue Technologien gesteigert und benuetzen zur Herstellung unserer Produkte nur die besten Rohstoffe und Farben ohne jegliche giftige Substanzen wie z.B. Blei. Edelweiss ist ueberzeugt, dass die beste Investition fuer die Zukunft in der Erforschung der Qualitaet , Symbol vom “Made in Italy” und in der Kostbarkeit von handwerksmaessig hergestellten Gegenstaenden liegt.