[Get] In Touch nummer 4 - mei 2014
Tassen met een boodschap
Heerlijk recept!
&
10 mei WFTD!
Feestelijke opening! 2-5 juni
[ centrum mondiaal ] R
[18]
[inhoud] mei 2014 Op de cover [ 3 ] saVE THE DATE [ 4 ] wedstrijd [ 6 ] Heerlijk recept
[12]
Shopping [ 9 ] nieuwe artikelen [17] Koninklijke theelepels
Nieuws [ 5 ] nieuwtjes [20] kalender
Lezen [ 8 ] VERDUURZAMING [16] EVEN VOORSTELLEN... [18] aCHTER DE EEUWIGE
GLIMLACH
Nieuwe Importeur ! [16]
[16] 2 [Get] In Touch - mei 2014
Feestelijke opening Centrum Mondiaal
Feestelijke opening De officiele festiviteiten rond de opening van het vernieuwde Centrum Mondiaal vinden plaats in de week van maandag 2 t/m donderdag 5 juni. voor Elke dag staat iets bijzonders gepland, bijvoorbeeld een presentatie over de muziek en ontwikkelingsprojecten van cd-label Putumayo. Gedurende de hele week kunt u genieten van de feestelijke aankleding en sfeer in Centrum Mondiaal. elke dag zorgen we voor een hapje en een drankje, gezellige muziek en geven we een aantal leuke presentjes weg!
3 [Get] In Touch - mei 2014
Wedstrijd In de maand Mei organiseert Tilingo Nepra een wedstrijd voor alle klanten. Want je ziet ze overal: die leuke jute tassen met een pakkende tekst: Bag for a better world’ of: ‘ Boodschappen met een boodschap. Wij willen ons assortiment gaan uitbreiden met deze tassen en hebben uw hulp daarbij nodig. De bedoeling is dat u, als klant van Centrum Mondiaal, een originele tekst bedenkt voor zo’n tas en bij ons inlevert. De 3 winkels met de meest passende tekst worden beloond met een prijs. Er wordt beoordeeld op: 1. Originaliteit 2. Fair Trade relatie 3. Duurzaamheid Wij geven de volgende prijzen weg: 1e prijs: 7 verschillende eco-jute tassen 2e prijs: 5 verschillende eco-jute tassen 3e prijs: 3 verschillende eco-jute tassen Vanaf 1 mei kunt u uw tekst inleveren. 31 mei is de deadline. Een creatieve jury zal haar oordeel geven. In de GIT van juli kunt u de uitslag lezen. Nadere info kunt u krijgen bij Tilingo-Nepra
4 [Get] In Touch - mei 2014
WFTD 10 mei is World Fair Trade Dag. De internationale dag voor FairTrade! Over heel de wereld zijn er acties om aandacht te vragen voor eerlijke handel.
ACTIE
Webshop-actie bij Sarana! In mei is iedereen vaak druk met de grote voorjaarsschoonmaak. Alles wordt weer fris, geordend en opgeruimd. Weinig tijd dus om op pad te gaan en de frisse ruimte weer te vullen met leuke spulletjes. Het is dan ook een stuk makkelijker om via internet een bestelling te plaatsen die dan netjes bij u in de winkel afgeleverd wordt. Daarnaast worden in de maand mei bestellingen vanaf â‚Ź 100,- GRATIS verstuurd!
Juni: WFTO-meeting in Elspeet Van 12 tot 14 juni houdt WFTO-Europa haar jaarlijkse ledenvergadering in Elspeet op de Veluwe. De Europese leden van de World Fair Trade Organisatie kunnen tijdens deze dagen meepraten over onderwerpen zoals het nieuwe WFTO Guarantee System (certificering, de lobby-activiteiten in Brussel (FTAO, de toepassing van de WFTO standards voor wederverkopers en de rol voor de Nationale Platforms. Meer informatie op www.wfto-europe.org 5 [Get] In Touch - mei 2014
6 [Get] In Touch - mei 2014
Voor mama...
Een heerlijk recept om moeder eens mee te verrassen op moederdag. Dit gerecht komt uit: Het forest feast kookbo ek Eenvoudige vegetarisch e gerechten uit mijn zome rhuis ISBN: 978905956515 9 Boekenprijs (incl BT W) : € 24,95 BG verkoopprijs (excl BT W): €16,86 BG code: LFO515
7 [Get] In Touch - mei 2014
Verduurzaming wereldeconomie hard nodig Alleen als we overgaan op een klimaatneutrale wereldeconomie met veel meer energiebesparing, duurzame energie en CO2-opslag kan de opwarming van de aarde beperkt worden tot 2° C. Het kan daarnaast nodig zijn om CO2 uit de lucht te halen via herbebossing en gebruik van biobrandstoffen gekoppeld aan CO2-opslag. Dit staat in het meest recente rapport van het VN-klimaatpanel IPCC dat dit weekend is uitgekomen. Ondanks al genomen maatregelen om de wereldwijde uitstoot van broeikasgassen te beperken (mitigatie), steeg de uitstoot de afgelopen tien jaar sneller dan ooit. In 2010 bedroeg de uitstoot van alle broeikasgassen opgeteld 50 miljard ton CO2-equivalenten. De versnelde toename komt met name door de groei van de welvaart. Wereldwijd is de uitstoot door energieproductie, transport, industrie, gebouwde omgeving en landbouw sterk gegroeid en de verwachting is dat deze groei zal aanhouden. De energieproductie levert de grootste bijdrage aan de uitstoot (met 35%). Zonder stevige nieuwe maatregelen dreigt de temperatuur aan het eind van deze eeuw 3 à 5°C hoger te worden dan het pre-industriËle niveau. Inmiddels is de wereldwijde temperatuur al 0,85°C gestegen. Het is mogelijk de uitstoot van broeikasgassen ver terug te dringen, maar alleen met een transitie naar een klimaatneutrale economie, zegt het IPCC-rapport. Dit betekent een grote technologische en economische uitdaging voor alle sectoren; van burgers vergt dit anders consumeren. In de tweede helft van deze eeuw zouden fossiele brandstoffen geheel door koolstofneutrale of koolstofarme energiebronnen vervangen moeten worden. Afvang en opslag van CO2 kan hierbij een belangrijke rol spelen. Daarnaast kan het ook nodig zijn om na 2050 koolstof uit de atmosfeer te halen door middel van herbebossing en de combinatie van bio-energie en CO2opslag. 8 [Get] In Touch - mei 2014
Dit rapport is het derde deel van het nieuwe vierdelige klimaatrapport van de IPCC uitgebracht. Sinds 1990 brengt het IPCC elke vijf tot zeven jaar een rapport uit met de nieuwste bevindingen op het gebied van klimaatverandering. Met zijn rapporten verzorgt het IPCC de wetenschappelijke basis voor klimaatonderhandelingen in de VN. Dit derde deel van het rapport beschrijft de trends in de uitstoot van broeikasgassen, de scenario’s voor de komende jaren en de opties voor beperking van de uitstoot. In de eerste twee delen van het rapport zijn de natuurwetenschappelijke basis en de effecten van klimaatverandering op mens en natuur en de mogelijkheden ons daar tegen te verweren al aan bod gekomen. Het laatste deel van het rapport, het samenvattende deel, zal op 1 november verschijnen. Bron: Planbureau voor de Leefomgeving (PBL)
[ Sarana ]
9 [Get] In Touch - mei 2014
10 [Get] In Touch - mei 2014
Moederdag Een dag om niet te vergeten: Moederdag! De dag om moeders eens extra te verwennen! Kanika heeft haar showroom vol staan met verwennerij voor moeders. (H)eerlijke producten voor in bad, onder de douche of om je mee in te smeren. [ Kanika - 07272 ]
KLEURrijk metaal Deze vreemde vogel is te vinden bij sarana. Code: 35275 Prijs: € 7,95
De smaak van Asperges ISBN: 9789461883131 Boekenprijs (incl BTW): € 6,95 verkoopprijs (excl BTW): € 4,70 code: LVE313 [ Bondgenoot Projecten ]
[ Sarana ]
Servetten Alle producten zijn ook via de webshops verkrijgbaar
Grilled with passion - green Adviesprijs (incl BTW): € 3,95 verkoopprijs (excl BTW): € 2,50 BG code: 31315
[ Bondgenoot Projecten ]
11 [Get] In Touch - mei 2014
diverse prachtige kaarten verkrijgbaar bij bondgenoot projecten
Metaal uit indonesiË Code: Prijs:
35310 € 9,95 [ Sarana ]
[ Bondgenoot projecten ]
Buitenleven! In de showroom kunt u zien dat wij ons er al maanden op verheugen! Frisse kleuren van geel en groen, mooie keramieken potten voor buiten ( maar binnen mag natuurlijk ook!) Vogelhuisjes uit Thailand gemaakt van bananenblad. Voederhuisje Banaanblad S Code: 07299 Thailand inkoopprijs € 7,55 ex btw adviesprijs: € 16,50 [ Kanika ]
Onderzetter Uil Code: 06128 Thailand inkoopprijs € 3,69 ex btw adviesprijs: € 7,50
[ Kanika ]
12 [Get] In Touch - mei 2014
13 [Get] In Touch - mei 2014
[ Bondgenoot Projecten - servetten - 1331286 - â‚Ź 2,50 ]
Man in de keuken ISBN: 9789089895899 prijs (incl BTW): € 17,50 bg verkoopprijs (excl BTW): € 11,82 BG code: LTR589
Servet Waterdrop adviesprijs (incl BTW): € 3,95 bg verkoopprijs (excl BTW): € 2,50 BG code: 4783 [ Bondgenoot Projecten ]
Tip
voo
rM oed erd ag!
[ Kanika - 03222 ]
[ Bondgenoot Projecten ] [ Kanika 07282 ]
In mei leggen alle vogels een ei.. De lente is weer begonnen. De bloemen komen weer uit, alles is fris en groen en overal horen we weer de vogeltjes fluiten. Hoog tijd dus om het buiten weer eens gezellig te maken. Bij Sarana vindt u prachtige metalen vogels, schalen en plantenstekers. Gekleurde exemplaren om alles weer op te fleuren, of een stoere roestige afwerking voor een natuurlijke uitstraling. De metaalcollectie is afkomstig van het Indonesische eiland Bali. De producten worden gemaakt door een familiebedrijfje dat gevestigd is op het platteland, ruim twee uur rijden van de hoofdstad Denpasar. De eigenaar runt het bedrijf samen met zijn vrouw en zo’n twintig medewerkers, waarvan het merendeel vrouw is. De vrouwen zijn verantwoordelijk voor de afwerking van de producten, zoals het verven en schuren. De mannen nemen de daadwerkelijke productie voor hun rekening, zoals het snijden, lassen en solderen. Door de afgelegen locatie geeft het bedrijf werkgelegenheid aan de mensen op het platteland. De eigenaar wil dan ook graag zijn bedrijf uitbreiden, zodat hij meer mensen werk kan geven. Om deze reden ondersteunt Sarana hem in het versterken van zijn productiecapaciteit. Ook proberen we zijn kennis van de westerse markt te vergroten, door middel van organisatieadviezen, het ontwikkelen van nieuwe designs en het aanleveren van westerse trends. Op deze manier is deze producent zelf in staat zijn toekomstkansen te verbeteren! [ Reiger - Sarana - 35281 - € 29,95 ]
14 [Get] In Touch - mei 2014
>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>
15 [Get] In Touch - mei 2014
[ Sarana ]
Nieuwe importeur! Goodconcepts
Even Voorstellen ... Mijn naam is Denise van der Linden-Morris en met m’n bedrijf Goodconcepts volg ik mijn passie om eerlijk en duurzaam winkelen bij een breder publiek gemeengoed te laten zijn . Mijn bedrijf is ontstaan in 2008 vanuit de behoefte van ons gezin om bewuster te winkelen . Echter dat bleek in de praktijk best lastig en tijdrovend omdat het maatschappelijk verantwoorde aanbod heel versnipperd was. In 2008 lanceerden we daarom Smile Superstore . Voor zover ons bekend het eerste duurzame “stenen” warenhuis van Nederland wat diverse duurzame en fairtrade produkten samenbracht. Omdat veel producten waarnaar we destijds op zoek waren niet in Nederland verkrijgbaar waren ontstond de noodzaak om te gaan importeren . Echter bij het importeren van kleine volumes hadden we te kampen met in verhouding hoge verzendkosten waardoor we groter zijn gaan inkopen en ook aan andere soortgelijke winkeliers en enkele wereldwinkels zijn gaan leveren via De Groene Groothandel en Fairtrade Groothandel . Om ons assortiment bij een grotere groep MVO winkeliers en wereldwinkels onder de aandacht te brengen zijn we voornemens binnenkort een showroom te openen in Centrum Mondiaal . Hierdoor kan nog meer schaalvoordeel behaald worden uit het combineren van leveringen met andere importeurs. Ons streven is dat iedereen in de keten (fairtrade producent, cooperaties, importeurs, winkeliers) door deze samenwerking een eerlijke boterham verdient en daarmee bewust winkelen ook voor iedere consument steeds meer de standaard wordt. 16 [Get] In Touch - mei 2014
Koni
nklij
ke T heele pels!
Een mooi verhaal achter deze prachtige handgemaakte theelepels uit Thailand, verkrijgbaar bij Kanika. De geschiedenis begint vanaf het bewind van de 2e koning van Thailand. De periode dat Ayutthaya nog de hoofdstad van Thailand was. Op verzoek van de koning werden er verschillende soorten wapens en messen gemaakt voor het koninklijk paleis. Rondom Pichai in de provincie Uttaradit waren vele ijzermijnen en men beschikte over de kennis van het metaal smelten. De “high-Heat� techniek die daar gebruikt werd was simpel; er werd een vuur gemaakt van bamboe dat snel een hoge temperatuur bereikte om het ijzer te smelten. Daarna werd het in blokken gegoten voor verdere verwerking. De verwerking gebeurde in Aranyik, ten noorden van Ayuttya. De inwoners waren van Laotiaanse afkomst en werden beschouwd als de beste ijzersmeden. In 1994 heeft mr. Surachart Yupachan de Aranyik Group opgericht, waarbij de kunst van het traditionele ijzersmeden weer gebruikt wordt. Het begon als een klein familiebedrijf. Omdat ze al snel het werk niet alleen aan konden, zijn er steeds meer dorpelingen met verschillende vaardigheden uitgenodigd om mee te werken. Tot op heden zijn de ( keuken-)messen en ander bestek uit Aranyik nog steeds erg beroemd en geliefd. Met hun styling en geschiedenis zijn de messen en het bestek kenmerkende uitingen van de culturele identiteit van Thailand.
17[Get] [Get]InInTouch Touch- -April mei 2014 9 2014
Elisabeth Riphagen (1947), schrijfster van het boek Achter de eeuwige glimlach, is theologe, auteur en bovenal verhalenvertelster. Samen met haar man Gerrit woonde en werkte ze in de jaren zeventig in IndonesiË. Sinds 1999 gaan ze elk jaar enkele maanden terug om daar onderwijsinstellingen en sociale projecten in vaak afgelegen en arme gebieden te ondersteunen. Elisabeth is ook de oprichtster van Bondgenoot Projecten, de stichting die in het leven is geroepen als ‘kostwinner’ voor de projecten in IndonesiË middels de opbrengst uit verkopen aan veelal Wereldwinkels. Voor Gerrit en Elisabeth is de persoonlijke verbondenheid met IndonesiË groot: “IndonesiË is ons moederland. Mijn man en ik spreken de taal, kennen de cultuur en verstaan de Indonesische humor. Onze oudste twee kinderen zijn er geboren.” De laatste tien jaar heeft Elisabeth, tijdens wonen en werken in IndonesiË, bewust nader contact gezocht met mensen die ze tegen kwam. Ze wilde graag weten wat hen bezig hield, hoe hun leven eruit zag, wat hen gelukkig maakte en wat religie voor hen betekende. In het voorwoord van haar boek schrijft ze over de ontmoetingen die hieruit volgden: “Ik heb vele uren, vaak zittend op de grond, naar de verhalen van jonge en oude vrouwen in de kampongs geluisterd. Zij vertelden mij over hun eenzaamheid, verdriet, saamhorigheid en plezier, hun armoede en ziekte, over het geweld en de liefde die zij ervoeren, de vriendschap die hen blij, en de corruptie die hen onmachtig maakte. Ik heb hen gevraagd of ik de verhalen mocht opschrijven. Ze stonden het mij lachend toe. Ook de mannen vertrouwden mij hun leven toe. Ik heb met hen gegeten, gehuild, gelachen, geshopt, motor gereden en gefilosofeerd over hun leven en hun godsdienst.” De ongeveer honderd verhalen in het boek zijn vanuit de persoonlijke beleving van Elisabeth verteld. Door de eenvoud in opbouw van de verhalen en de dagelijkse conversaties en gebeurtenissen hierin beschreven, wordt de lezer als vanzelf meegenomen in de ontmoetingen met de mensen. Scherp zijn Elisabeth’s observaties en vol detail haar beschrijvingen. Ze geeft de lezer een waardevolle indruk mee van de mensen en het straatbeeld van IndonesiË. In ÉÉn van de verhalen bezoekt Elisabeth een dorpje genaamd Bena. Een fragment uit dit verhaal illustreert haar levendige manier van vertellen en beschrijft tegelijkertijd de sterk voelbare kracht van de traditie in dit dorp: 18 [Get] In Touch - April 2014
achter de eeuwige
Glimlach..
“We maken kennis met de oudste bewoonster van het dorp, een vrouw van 98 jaar. Als we door de kampong lopen valt het op dat de inwoners van Bena erg oud worden. Veel dorpsbewoners zijn ver over de tachtig. Voor de bewoners is duidelijk hoe ze aan deze hoge leeftijd komen. ‘Met offers van nasi ketan en ayam proberen we de natuur gunstig te stemmen’, zegt een oude man. ‘Het sirih pruimen houdt ons jong’, verklaart de vrouw van 98 jaar met een iele stem. Ze lacht ons met een tandeloze rode mond toe en wijst naar haar kleindochter Lea die achter een weefgetouw zit. [...] De oude vrouw en het kind gooien om beurten kemirinoten in een zak. Het kleine mondje van het meisje is rood, net als die van haar moeder. ‘Ze zal toch geen sirih pruimen?’, denk ik geschrokken. […] ‘Hoe oud was jij toen je begon te pruimen?’, vraag ik Lea. Ze is opmerkelijk open en vertelt dat ze amper zes jaar was toen haar moeder haar dwong sirih te gaan pruimen. Ze is er nog boos over. ‘Ik ben verslaafd, net zoals iedereen in dit dorp.’ ‘Maar je dochtertje dan?’, vraag ik voorzichtig. Ze schudt haar hoofd. ‘Mijn oude grootmoeder heeft haar gedwongen. Sinds drie weken is ook zij aan de sirih.’ (Bena, verhaal uit Flores, fragment)”
De verhalen van Elisabeth laten een diepe indruk achter. De ontmoetingen en gesprekken hebben verhalen opgeleverd die, zoals ze het zelf verwoordt “de binnenkant laten zien van de Indonesische cultuur, godsdienst en samenleving. [...] Hun verhalen laten zien wat het betekent om een IndonesiËr te zijn, wat hen in het dagelijks leven bezighoudt, wat de cultuur en de traditie van hen vraagt en waar zij zelf met hun leven en met elkaar voor willen gaan. Hun verhalen kunnen ook ons leven verrijken. [...] Je eigen kleine leven wordt aan de hand van deze mensen in een groter perspectief gezet.” Het boek Achter de eeuwige glimlach is, met deze aangrijpende en verrijkende verhalen, in meerdere opzichten de kroon op het jarenlange werk van Gerrit en Elisabeth Riphagen in IndonesiË. Met talrijke projecten die computers hebben gebracht op scholen, en met de oprichting van tientallen bibliotheken op plaatsen waar kinderen nooit een boek in handen hadden gehad, hebben zij vele duizenden kinderen voorzien van hulpmiddelen om te kunnen leren en zichzelf te kunnen ontwikkelen. Het boek mag, voorzichtig gezegd, en met nadrukkelijke dank aan Gerrit en Elisabeth, misschien ook de kroon zijn op het werk van St. Bondgenoot Projecten en de Wereldwinkels, waardoor de ondersteuning van projecten in IndonesiË mogelijk is. Door de aan- of verkoop van een boek, kÓmt er een boek.
19 [Get] In Touch - mei 2014
[ Bondgenoot Projecten - LCS364 - â‚Ź 12,83 ]
De waterkruik op de voorkant van de Get In Touch, is te verkrijgen bij Kanika.
Volgende maand: 15 juni: Vaderdag!
Vrijdag 13 juni : MVO netwerkdag
Donderdag 12 tot zaterdag 14 juni is de Ledenvergadering WFTOEuropa
29 mei is Centrum Mondiaal gesloten i.v.m. Hemelvaartsdag
Colofon Nummer 4, 2014 Centrum Mondiaal, Randweg 8a, 4104AC Culemborg E-mail: info@centrummondiaal.nl / Web: www.centrummondiaal.nl [Get] In Touch verschijnt elke maand Centrum Mondiaal is WFTO-gecertificeerd en lid van MVO Nederland Aangesloten importeurs: Bondgenoot Projecten, Kanika, Sarana, Tilingo Nepra Redactie: Han Hostink / Vormgeving: Denise Scheltinga
STICHTING
BONDGENOOT PROJECTEN