Caderno de resumos iv jornadas de literatura portuguesa

seu peso nacional, das reflexões sobre a noção de saudade, para o povo português – representado por Saramago –. Por isso, não é possível ignorar essas mortes e nãomortes como experiências que potencializem a característica ontológica do ser mexicano clássico, bem como, para o ser português clássico, a saudade precisa ser reconhecida como sua característica central, mas não de modo isolado da morte.

Afinal, para Eduardo Lourenço, em Mitologia da Saudade, a cultura lusitana, com a saudade, inventa um paraíso e recusa o que se chama de realidade, até mesmo a mais irrefutável de todas as características do que é natural, aquela que é o acontecimento derradeiro do ciclo real da vida: a Morte.

Desse modo, ainda que brevemente e cada um a sua maneira, Rulfo e Saramago introduzem, então, a possibilidade de saudade e morte, unirem diferentes tempos (passado, presente e futuro) e universos culturais. Nesse sentido, apesar de ainda consistir em uma pesquisa inicial (primeiro ano de realização do Doutorado), a sistematização deste tema objetiva abrir espaço para a reflexão sobre as interações da produção literária no contexto México-Portugal, além de se apresentar como ponto de partida para outras comparações igualmente que possam surgir a partir dessa perspectiva de leitura.

Ao longo dos anos restantes de pesquisa, planeja-se ampliar o mergulho nos romances de José Saramago e nas produções rulfianas, a fim de aprofundar a reflexão sobre as experiências de morte e de saudade ali registradas. Além disso, pretende-se uma verticalização em busca de produções de outros autores nesse circuito entre México e Portugal que acrescentem olhares distintos sobre a morte e a saudade e sobre as interações humanas a partir dessas temáticas. Além disso, é possível pensar como essas produções podem traduzir os questionamentos de duas nações que convivem com a herança da saudade e de morte, bem como em que nível é possível criar uma equivalência por pares e pesos em seus respectivos países ao perceber essas temáticas como elementos chave das culturas nacionais.

Assim, espera-se propiciar a reflexão sobre as interações temáticas da produção literária que dizem respeito à literatura portuguesa e à literatura mexicana e sobre o que ainda está por surgir nesse campo, já que pouco nos é chegado sobre as pesquisas a respeito dessas inter-relações.