Agenda da FESTA NO CHIADO 2015 by Centro Nacional de Cultura CNC

COLÓQUIOS PORTAS ABERTAS MONUMENTOS VIVOS EXPOSIÇÕES LIVROS ATIVIDADES INFANTIS ENCONTROS À ESQUINA

CONCERTOS

1 9 F º

Noesta 4 o Chi utu ado br

DE S

IGN

APOIOS

DIVULGAÇÃO

Sábado

2015 FESTA NO CHIADO

17'Out 10H \\ PEDALO POR TI

PASSEIO DE BICICLETAS PELO CHIADO E BAIXA Inclui actividades na área da música, teatro e literatura e termina com pic-nic | Encontro: Largo do Camões Inscrições Tel: 918 940 451 | pedaloporti@gmail.com facebook (Pedalo por Ti) 10H • 19H \\ GASTRONOMIA

DEGUSTAÇÃO VINHO DO PORTO Casa Havanesa do Chiado | Largo do Chiado, 25 | Tel: 213 420 340 http://www.casahavaneza.com/pt | chiado@casahavaneza.com 10H • 18H \\ EXPOSIÇÃO

“SOUSA LOPES. 1879-1944. EFEITOS DE LUZ” Museu Nacional de Arte Contemporânea do Chiado Rua Serpa Pinto, 5

“NARRATIVA DE UMA COLECÇÃO – ARTE PORTUGUESA NA COLECÇÃO DA SECRETARIA DE ESTADO DA CULTURA (1960-1990)” Museu Nacional de Arte Contemporânea do Chiado Rua Capelo, 13 | Tel: 213 432 148 | museuchiado@mnac.dgpc.pt www.museuartecontemporanea.pt 10H • 17H30 \\ LUGARES DE MEMÓRIA

MUSEU DA GUARDA NACIONAL REPUBLICANA Comando Geral da GNR | Largo do Carmo | Entrada gratuita Tel: 213 217 222 | www.gnr.pt | museu@gnr.pt 10H30 \\ VISITA GUIADA

BIBLIOTECA CAMÕES / PALÁCIO VALADA E AZAMBUJA Largo do Calhariz,17,1º | Tel: 218 172 360 Inscrições prévias: Lithales.soares@cm-lisboa.pt bib.camoes@cm-lisboa.pt | blx.cm-lisboa.pt

Sábado

17'Out 10H30 • 18H \\ EXPOSIÇÃO

“EL QUADERNISTA” Mostra dos cadernos de Richard Câmara (10 anos de trabalhos, vivências e viagens entre Lisboa e Madrid) Biblioteca Camões | Largo do Calhariz,17,1º | Tel: 218 172 360 Lithales.soares@cm-lisboa.pt | bib.camoes@cm-lisboa.pt blx.cm-lisboa.pt 11H \\ ENCONTROS À ESQUINA

“O ANO DA MORTE DE RICARDO REIS” Guia: Paula Oleiro Encontro: Miradouro de S. Pedro de Alcântara (junto à esplanada) Inscrições no local (gratuito) | Organização: CNC

11H • 24H \\ EXPOSIÇÃO

DEEP WATERS DE LUÍS GONÇALVES Parede do Artista | Hotel do Chiado - 7º piso Rua Nova do Almada, 114 | Tel: 213 256 100 | www.hoteldochiado.pt 11H • 19H30 \\ EXPOSIÇÃO

“CADERNO DA ALHAMBRA” DESENHOS DE MANUEL AIRES MATEUS Galeria João Esteves de Oliveira | Rua Ivens, 38 | Tel: 213 259 940 (encerra das 13h30 às 15h00) http://www.jeogaleria.com/contactos.html 12H10 \\ “ENCONTROS COM O PATRIMÓNIO”

PROGRAMA DE RÁDIO NA TSF Programa dedicado ao Centro Nacional de Cultura e à Festa no Chiado. Conversa com o Presidente do CNC, Guilherme d’Oliveira Martins e outros convidados.

Sábado

2015 FESTA NO CHIADO

17'Out 14H • 22H \\ GASTRONOMIA

BAR DE OSTRAS BY OSTRARIA Uma experiência gastronómica com ostra nacional apresentada de forma inovadora. Entretanto Rooftop Bar | Hotel do Chiado - 7º piso Rua Nova do Almada, 114 | Tel: 213 256 100 | www.hoteldochiado.pt 14H • 21H \\ GASTRONOMIA

ROTA DAS TAPAS Entretanto Rooftop Bar | Hotel do Chiado - 7º piso Rua Nova do Almada, 114 | Tel: 213 256 100 | www.hoteldochiado.pt 15H \\ PORTAS ABERTAS / VISITA GUIADA

GRÉMIO LITERÁRIO Por Guilherme d’Oliveira Martins Rua Ivens, 37 | http://www.gremioliterario.pt/ Entrada livre mediante inscrição prévia no CNC Tel: 213 466 722 | email: crgomes@cnc.pt

15H30 \\ EXPOSIÇÃO Inauguração

PINTURA DE MARIA SIMÃO E CARMELA ESPADINHA Galeria Maria Lucília Cruz | Rua das Salgadeiras, 22 Tel: 966 342 955 | Galeriamarialuciliacruz@gmail.com 15H • 21H \\ EXPOSIÇÃO

“O AMOR MATA” FOTOGRAFIA DE JOÃO FRANCISCO VILHENA Galeria das Salgadeiras | Rua da Atalaia, 12-16 Tel: 213 460 881 | www.salgadeiras.com

Sábado

17'Out 15H30 \\ ACTIVIDADES INFANTIS

MÚSICA PARA BEBÉS E CRIANÇAS (Crianças dos 3 aos 7 anos) Centro Nacional de Cultura – Galeria Fernando Pessoa Largo do Picadeiro, 10 -1º (junto à entrada do Café No Chiado) Telefone para informações e inscrições: 213 466 722 | Limite: 15 crianças Email para inscrições: crgomes@cnc.pt | Gratuito Coordenação: Maestro José Soares/Artonus 16H30 \\ ACTIVIDADES INFANTIS

MÚSICA PARA BEBÉS E CRIANÇAS (Bebés até aos 3 anos) Centro Nacional de Cultura – Galeria Fernando Pessoa Largo do Picadeiro, 10 -1º (junto à entrada do Café No Chiado) Telefone para informações e inscrições: 213 466 722 | Limite: 10 bebés Email para inscrições: crgomes@cnc.pt | Gratuito Coordenação: Maestro José Soares/Artonus 18H • 21H \\ GASTRONOMIA

CAFÉ-BAR BA – 2X1 Bairro Alto Hotel | Praça Luís de Camões, 2 | Tel: 213 408 288 www.bairroaltohotel.com | reservations@bairroaltohotel.com 21H \\ TEATRO

“CARTA DE UMA DESCONHECIDA” DE STEFAN ZWEIG M/12 Teatro-Estúdio Mário Viegas | Largo do Picadeiro Tel: 213 257 640 | www.teatrosaoluiz.com Preço: €12 (com desconto Cartão Maria & Luiz) 21H \\ DANÇA

“SEM UM TU NÃO PODE HAVER UM EU” Coreografia e interpretação de Paulo Ribeiro Teatro São Luiz - Sala Principal | Rua António Maria Cardoso, 38 Tel: 213 257 640 | www.teatrosaoluiz.com Preço: €12 A €15 (com descontos €5 a €10,50)

Sábado

2015 FESTA NO CHIADO

17'Out 21H \\ MÚSICA

IGREJA DE SÃO ROQUE – CORO GULBENKIAN JOHANN SEBASTIAN BACH (1685-1750) Inclui Visita Guiada ao Museu de São Roque às 19h e Atelier Infanto-Juvenil no Museu de São Roque às 21h Largo Trindade Coelho | Inscrições prévias para o Museu de S. Roque Tel: 213 235 233/824/380/065 | www.scml.pt 21H45 \\ TEATRO

“A CANTORA CARECA” DE EUGÈNE IONESCO M/12 – 75 min Criação e interpretação: Alexandra Sargento; Andresa Soares, Fernando Rodrigues, João Cabral, Sofia Brito e Rogério Jacques Teatro da Trindade – Sala Estúdio | Largo da Trindade, 7 Tel: 213 423 200 | www.teatrotrindade.inatel.pt | lvilaca@inatel.pt

• • \ • •

Domingo

18'Out 10H • 18H \\ EXPOSIÇÃO

“SOUSA LOPES. 1879-1944. EFEITOS DE LUZ” Museu Nacional de Arte Contemporânea do Chiado Rua Serpa Pinto, 5

“LOJAS DO CHIADO” Guia: Guilherme Pereira | Encontro: Largo do Chiado, junto ao quiosque Inscrições no local (gratuito) | Organização: CNC

11H • 24H \\ EXPOSIÇÃO

DEEP WATERS DE LUÍS GONÇALVES Parede do Artista | Hotel do Chiado - 7º piso Rua Nova do Almada, 114 | Tel: 213 256 100 | www.hoteldochiado.pt 14H • 22H \\ GASTRONOMIA

ROTA DAS TAPAS Entretanto Rooftop Bar | Hotel do Chiado - 7º piso Rua Nova do Almada, 114 | Tel: 213 256 100 | www.hoteldochiado.pt

Domingo

2015 FESTA NO CHIADO

18'Out 15H \\ PORTAS ABERTAS / VISITA GUIADA

ESTAÇÃO FERROVIÁRIA DO ROSSIO (Infraestruturas de Portugal/CP) Ponto de encontro: junto à caixa MB, no topo das escadas rolantes, 15 minutos antes Entrada livre mediante inscrição prévia no CNC Tel: 213 466 722 | email: crgomes@cnc.pt

15H0 \\ VISITA GUIADA

MUSEU DE S. ROQUE Galeria de Exposições Temporárias | Largo Trindade Coelho Informações/Marcações: Serviço de Públicos e Desenvolvimento Cultural Tel: 213 240 866/9 | www.scml.pt 16H30 \\ MÚSICA

CONVENTO DE SÃO PEDRO DE ALCÂNTARA – ENSEMBLE BONNE CORDE MÚSICA SACRA PORTUGUESA NOS FINAIS DO SÉC. XVIII. Inclui visita guiada ao Convento às15h e atelier Infanto-Juvenil no Convento de São Pedro de Alcântara às 16h30 Rua Luísa Todi, 1 | Inscrições prévias para o Museu de S. Roque Tel: 213 235 233/824/380/065 | www.scml.pt 17H \\ TEATRO

“A CANTORA CARECA” DE EUGÈNE IONESCO M/12 – 75 min Criação e interpretação: Alexandra Sargento; Andresa Soares,

Fernando Rodrigues, João Cabral, Sofia Brito e Rogério Jacques Teatro da Trindade – Sala Estúdio | Largo da Trindade, 7 Tel: 213 423 200 | www.teatrotrindade.inatel.pt | lvilaca@inatel.pt 17H30 \\ TEATRO

“CARTA DE UMA DESCONHECIDA” DE STEFAN ZWEIG M/12 Teatro-Estúdio Mário Viegas | Largo do Picadeiro Tel: 213 257 640 | www.teatrosaoluiz.com Preço: €12 (com desconto Cartão Maria & Luiz) 7

Domingo

18'Out 18H • 21H \\ GASTRONOMIA

CAFÉ-BAR BA – 2X1 Bairro Alto Hotel | Praça Luís de Camões, 2 | Tel: 213 408 288 www.bairroaltohotel.com | reservations@bairroaltohotel.com • • \ • •

Segunda

2015 FESTA NO CHIADO

19'Out 9H • 19H \\ EXPOSIÇÃO

“AGORA, IRREPETÍVEL” Finalistas em Design de Comunicação de 2014-2015 Galeria da Faculdade de Belas-Artes Largo da Academia Nacional de Belas-Artes | Tel: 213 252 100 grp@fba.ul.pt | www.fba.ul.pt | agorairrepetivel.belasartes.ulisboa.pt 10H • 19H \\ GASTRONOMIA

DEGUSTAÇÃO VINHO DO PORTO Casa Havanesa do Chiado | Largo do Chiado, 25 | Tel: 213 420 340 http://www.casahavaneza.com/pt | chiado@casahavaneza.com 10H • 17H30 \\ LUGARES DE MEMÓRIA

MUSEU DA GUARDA NACIONAL REPUBLICANA Comando Geral da GNR | Largo do Carmo | Entrada gratuita Tel: 213 217 222 | www.gnr.pt | museu@gnr.pt 10H30 \\ VISITA GUIADA

BIBLIOTECA CAMÕES / PALÁCIO VALADA E AZAMBUJA Largo do Calhariz,17,1º | Tel: 218 172 360 Inscrições prévias: Lithales.soares@cm-lisboa.pt bib.camoes@cm-lisboa.pt | blx.cm-lisboa.pt 10H30 • 18H \\ EXPOSIÇÃO

Segunda

19'Out 11H • 24H \\ EXPOSIÇÃO

DEEP WATERS DE LUÍS GONÇALVES Parede do Artista | Hotel do Chiado - 7º piso Rua Nova do Almada, 114 | Tel: 213 256 100 www.hoteldochiado.pt 14H • 22H \\ GASTRONOMIA

ROTA DAS TAPAS Entretanto Rooftop Bar | Hotel do Chiado - 7º piso Rua Nova do Almada, 114 | Tel: 213 256 100 | www.hoteldochiado.pt 15H \\ PORTAS ABERTAS / VISITA GUIADA

MUSEU ARQUEOLÓGICO DO CARMO Largo do Carmo | Guia: Dra. Célia Nunes Pereira, Conservadora http://www.museuarqueologicodocarmo.pt/ Entrada livre mediante inscrição prévia no CNC Tel: 213 466 722 | email: crgomes@cnc.pt

15H • 19H30 \\ EXPOSIÇÃO

“CADERNO DA ALHAMBRA” DESENHOS DE MANUEL AIRES MATEUS Galeria João Esteves de Oliveira | Rua Ivens, 38 | Tel: 213 259 940 (encerra das 13h30 às 15h00) http://www.jeogaleria.com/contactos.html

Segunda

2015 FESTA NO CHIADO

19'Out 18H \\ EXPOSIÇÃO

“SOPHIA | HELENA: A ARTE NA VIDA” Inauguração A relação entre a arte e a vida em Sophia de Mello Breyner Andresen e Helena Vaz da Silva, ambas presidentes do CNC na 2ª metade do século XX | Entrada livre Centro Nacional de Cultura – Galeria Fernando Pessoa Entrada pelo Largo do Picadeiro, 10 | http://www.cnc.pt 18H • 21H \\ GASTRONOMIA

CAFÉ-BAR BA – 2X1 Bairro Alto Hotel | Praça Luís de Camões, 2 | Tel: 213 408 288 www.bairroaltohotel.com | reservations@bairroaltohotel.com 18H30 \\ CICLO DE FILMES / CONVERSAS

A PALAVRA AOS ARTISTAS

Filmes dos Artistas Unidos sobre obras que integram a exposição do Museu Nacional de Arte Contemporânea

“ANTÓNIO SENA: A MÃO ESQUIVA DE JORGE SILVA MELO” (2009, 55 min, M/6) Conversa com Maria Filomena Molder

Programa comissariado por Jorge Silva Melo Teatro-Estúdio Mário Viegas | Tel: 213 257 640 | www.teatrosaoluiz.com Entrada livre sujeita à lotação da sala. Levantamento dos bilhetes, até dois por pessoa, no próprio dia a partir das 13h 19H \\ 5 LIVROS 5 AUTORES

“ANTÓNIO RAMOS ROSA – POESIA PRESENTE” (Assírio & Alvim) com Rita Taborda Duarte

“A ESPIRITUALIDADE CLANDESTINA DE JOSÉ SARAMAGO” DE MANUEL FRIAS MARTINS (Fundação José Saramago) com a presença do autor

Coordenação/moderação: Ana Marques Gastão e Guilherme d’Oliveira

Martins | Centro Nacional de Cultura – Galeria Fernando Pessoa Entrada pelo Largo do Picadeiro, 10 | http://www.cnc.pt Entrada livre

Segunda

19'Out 19H \\ MÚSICA

MUSEU DE SÃO ROQUE – ANA BARROS E ISABEL SÁ PALAVRAS ONÍRICAS: O SURREALISMO PORTUGUÊS Inclui visita guiada à Galeria de Exposições Temporárias às17h Largo Trindade Coelho | Inscrições prévias para o Museu de S. Roque Tel: 213 235 233/824/380/065 | www.scml.pt 21H \\ MÚSICA / FESTIVAL FLAMENCO DE LISBOA

FUENSANTA LA MONETA. PASO A PASO Luis Mariano, guitarra flamenca | Miguel Lavi, cante y palmas Antonio Amador “El Mitro”, cante y palmas | Juan Jose Amador, cante Teatro São Luiz - Sala Principal | Rua António Maria Cardoso, 38 Tel: 213 257 640 | www.teatrosaoluiz.com | €11 A €22 • • \ • •

Terça

2015 FESTA NO CHIADO

20'Out 9H • 19H \\ EXPOSIÇÃO

DEGUSTAÇÃO VINHO DO PORTO Casa Havanesa do Chiado | Largo do Chiado, 25 | Tel: 213 420 340 http://www.casahavaneza.com/pt | chiado@casahavaneza.com 10H • 18H \\ EXPOSIÇÃO

“SOUSA LOPES. 1879-1944. EFEITOS DE LUZ” Museu Nacional de Arte Contemporânea do Chiado Rua Serpa Pinto, 5

MUSEU DA GUARDA NACIONAL REPUBLICANA Comando Geral da GNR | Largo do Carmo | Entrada gratuita Tel: 213 217 222 | www.gnr.pt | museu@gnr.pt 10H30 \\ VISITA GUIADA

BIBLIOTECA CAMÕES / PALÁCIO VALADA E AZAMBUJA Largo do Calhariz,17,1º | Tel: 218 172 360 Inscrições prévias: Lithales.soares@cm-lisboa.pt bib.camoes@cm-lisboa.pt | blx.cm-lisboa.pt

Terça

20'Out 10H30 • 18H \\ EXPOSIÇÃO

“EL QUADERNISTA” Mostra dos cadernos de Richard Câmara (10 anos de trabalhos, vivências e viagens entre Lisboa e Madrid) Biblioteca Camões | Largo do Calhariz,17,1º | Tel: 218 172 360 Lithales.soares@cm-lisboa.pt / bib.camoes@cm-lisboa.pt blx.cm-lisboa.pt 11H • 19H30 \\ EXPOSIÇÃO

DEEP WATERS DE LUÍS GONÇALVES Parede do Artista | Hotel do Chiado - 7º piso Rua Nova do Almada, 114 | Tel: 213 256 100 | www.hoteldochiado.pt 12H • 15H30 \\ GASTRONOMIA

DEGUSTAÇÕES DE PATO, SALMÃO OU QUEIJO Bairro Alto Hotel | Café-Bar BA - 2x1 | Praça Luís de Camões, 2 Tel: 213 408 288 | www.bairroaltohotel.com reservations@bairroaltohotel.com 14H • 22H \\ GASTRONOMIA

Terça

2015 FESTA NO CHIADO

20'Out 14H • 21H \\ GASTRONOMIA

ROTA DAS TAPAS Entretanto Rooftop Bar | Hotel do Chiado - 7º piso Rua Nova do Almada, 114 | Tel: 213 256 100 | www.hoteldochiado.pt 14H • 19H \\ EXPOSIÇÃO

CONVENTO DE S. PEDRO DE ALCÂNTARA Rua Luísa Todi, 1 | Guia: Técnicos da Santa Casa da Misericórdia de Lisboa | www.scml.pt | Entrada livre mediante inscrição prévia no CNC Tel: 213 466 722 | email: crgomes@cnc.pt 15H • 21H \\ EXPOSIÇÃO

“O AMOR MATA” FOTOGRAFIA DE JOÃO FRANCISCO VILHENA Galeria das Salgadeiras | Rua da Atalaia, 12-16 Tel: 213 460 881 | www.salgadeiras.com 18H • 21H \\ GASTRONOMIA

CAFÉ-BAR BA – 2X1 Bairro Alto Hotel | Praça Luís de Camões, 2 | Tel: 213 408 288 www.bairroaltohotel.com | reservations@bairroaltohotel.com 20H \\ ÓPERA

MADAMA BUTTERFLY – GIACOMO PUCCINI Teatro Nacional de S. Carlos | Largo de S. Carlos Tel: 213 253 000 | www.tnsc.com | saocarlos.info@saocarlos.pt 15

Terça

20'Out 21H \\ LITERATURA/DESENHO/MÚSICA

“O TELHADO DO MUNDO” Ondjaki, texto | Filipe Raposo, piano | António Jorge Gonçalves, desenho Teatro São Luiz – Sala Principal | Rua António Maria Cardoso, 38 Tel: 213 257 640 | www.teatrosaoluiz.com Preço: €12 A €15 (com descontos €5 a €10,50) • • \ • •

Quarta

2015 FESTA NO CHIADO

21'Out 9H • 19H \\ EXPOSIÇÃO

DEGUSTAÇÃO VINHO DO PORTO Casa Havanesa do Chiado | Largo do Chiado, 25 | Tel: 213 420 340 http://www.casahavaneza.com/pt | chiado@casahavaneza.com 10H • 18H \\ EXPOSIÇÃO

“SOUSA LOPES. 1879-1944. EFEITOS DE LUZ” Museu Nacional de Arte Contemporânea do Chiado Rua Serpa Pinto, 5

MUSEU DA GUARDA NACIONAL REPUBLICANA Comando Geral da GNR | Largo do Carmo | Entrada gratuita Tel: 213 217 222 | www.gnr.pt | museu@gnr.pt 10H30 \\ VISITA GUIADA

BIBLIOTECA CAMÕES / PALÁCIO VALADA E AZAMBUJA Largo do Calhariz,17,1º | Tel: 218 172 360 Inscrições prévias: Lithales.soares@cm-lisboa.pt bib.camoes@cm-lisboa.pt | blx.cm-lisboa.pt

Quarta

21'Out 10H30 • 18H \\ EXPOSIÇÃO

“EL QUADERNISTA” Mostra dos cadernos de Richard Câmara (10 anos de trabalhos, vivências e viagens entre Lisboa e Madrid) Biblioteca Camões | Largo do Calhariz,17,1º | Tel: 218 172 360 Lithales.soares@cm-lisboa.pt / bib.camoes@cm-lisboa.pt blx.cm-lisboa.pt 11H • 19H30 \\ EXPOSIÇÃO

DEEP WATERS DE LUÍS GONÇALVES Parede do Artista | Hotel do Chiado - 7º piso Rua Nova do Almada, 114 | Tel: 213 256 100 | www.hoteldochiado.pt 14H • 22H \\ GASTRONOMIA

ROTA DAS TAPAS Entretanto Rooftop Bar | Hotel do Chiado - 7º piso Rua Nova do Almada, 114 | Tel: 213 256 100 | www.hoteldochiado.pt

Quarta

2015 FESTA NO CHIADO

21'Out 14H • 19H \\ EXPOSIÇÃO

TEATRO NACIONAL DE S. CARLOS Largo de S. Carlos | Guia: Maria Gil | http://www.tnsc.pt/ Entrada livre mediante inscrição prévia no CNC Tel: 213 466 722 | email: crgomes@cnc.pt

15H • 21H \\ EXPOSIÇÃO

“O AMOR MATA” FOTOGRAFIA DE JOÃO FRANCISCO VILHENA Galeria das Salgadeiras | Rua da Atalaia, 12-16 Tel: 213 460 881 | www.salgadeiras.com 17H30 • 19H30 \\ EXPOSIÇÃO

PINTURA DE MARIA SIMÃO E CARMELA ESPADINHA Galeria Maria Lucília Cruz | Rua das Salgadeiras, 22 Tel: 966 342 955 | Galeriamarialuciliacruz@gmail.com 18H • 21H \\ GASTRONOMIA

CAFÉ-BAR BA – 2X1 Bairro Alto Hotel | Praça Luís de Camões, 2 | Tel: 213 408 288 www.bairroaltohotel.com | reservations@bairroaltohotel.com

Quarta

21'Out 18H30 \\ MÚSICA

CONCERTO DO CORO VER PELA ARTE Encerramento do projecto coordenado pelo CNC para o ensino de música a deficientes visuais Centro Nacional de Cultura – Galeria Fernando Pessoa Largo do Picadeiro, 10-1º | Organização: CNC | Entrada livre 21H \\ MÚSICA

BRIGADA VICTOR JARA – Ó BRIGADA! 40 ANOS Teatro São Luiz - Sala Principal | Rua António Maria Cardoso, 38 Tel: 213 257 640 | www.teatrosaoluiz.com €9 a €17 (com desconto Cartão Maria & Luiz para os 100 primeiros) • • \ • •

Quinta

2015 FESTA NO CHIADO

22'Out 9H • 19H \\ EXPOSIÇÃO

DEGUSTAÇÃO VINHO DO PORTO Casa Havanesa do Chiado | Largo do Chiado, 25 | Tel: 213 420 340 http://www.casahavaneza.com/pt | chiado@casahavaneza.com 10H • 18H \\ EXPOSIÇÃO

“SOUSA LOPES. 1879-1944. EFEITOS DE LUZ” Museu Nacional de Arte Contemporânea do Chiado Rua Serpa Pinto, 5

MUSEU DA GUARDA NACIONAL REPUBLICANA Comando Geral da GNR | Largo do Carmo | Entrada gratuita Tel: 213 217 222 | www.gnr.pt | museu@gnr.pt 10H30 \\ VISITA GUIADA

BIBLIOTECA CAMÕES / PALÁCIO VALADA E AZAMBUJA Largo do Calhariz,17,1º | Tel: 218 172 360 Inscrições prévias: Lithales.soares@cm-lisboa.pt bib.camoes@cm-lisboa.pt | blx.cm-lisboa.pt

Quinta

22'Out 10H30 • 18H \\ EXPOSIÇÃO

“EL QUADERNISTA” Mostra dos cadernos de Richard Câmara (10 anos de trabalhos, vivências e viagens entre Lisboa e Madrid) Biblioteca Camões | Largo do Calhariz,17,1º | Tel: 218 172 360 Lithales.soares@cm-lisboa.pt / bib.camoes@cm-lisboa.pt blx.cm-lisboa.pt 11H • 19H30 \\ EXPOSIÇÃO

DEEP WATERS DE LUÍS GONÇALVES Parede do Artista | Hotel do Chiado - 7º piso Rua Nova do Almada, 114 | Tel: 213 256 100 www.hoteldochiado.pt 12H • 15H30 \\ GASTRONOMIA

DEGUSTAÇÕES DE PATO, SALMÃO OU QUEIJO Bairro Alto Hotel | Café-Bar BA – 2x1 | Praça Luís de Camões, 2 Tel: 213 408 288 | www.bairroaltohotel.com reservations@bairroaltohotel.com 14H • 22H \\ GASTRONOMIA

Quinta

2015 FESTA NO CHIADO

22'Out 14H • 21H \\ GASTRONOMIA

ROTA DAS TAPAS Entretanto Rooftop Bar | Hotel do Chiado - 7º piso Rua Nova do Almada, 114 | Tel: 213 256 100 | www.hoteldochiado.pt 14H • 19H \\ EXPOSIÇÃO

CERVEJARIA DA TRINDADE Guia: Anísio Franco | Rua Nova da Trindade 20 – C

www.cervejariadatrindade.pt

Entrada livre mediante inscrição prévia no CNC Tel: 213 466 722 | email: crgomes@cnc.pt

15H • 21H \\ EXPOSIÇÃO

“O AMOR MATA” FOTOGRAFIA DE JOÃO FRANCISCO VILHENA Galeria das Salgadeiras | Rua da Atalaia, 12-16 Tel: 213 460 881 | www.salgadeiras.com 16H30 \\ VISITAS

PATRIMÓNIO DA SANTA CASA DA MISERICÓRDIA DE LISBOA Sessão de leitura e interpretação do poema de Sophia de Mello Breyner Andresen e da pintura do acervo do Museu de São Roque que representa a meditação do Duque de Gandia sobre a morte de Isabel de Portugal Museu de S. Roque | Santa casa da Misericórdia de Lisboa Largo Trindade Coelho | Inscrições prévias para o Museu de S. Roque Tel: 213 235 233/824/380/065 | www.scml.pt

Quinta

22'Out 17H30 \\ VISITA GUIADA

MUSEU DE S. ROQUE Galeria de Exposições Temporárias | Largo Trindade Coelho Informações/Marcações: Serviço de Públicos e Desenvolvimento Cultural | Tel: 213 240 866/9 | www.scml.pt 17H30 • 19H30 \\ EXPOSIÇÃO

PINTURA DE MARIA SIMÃO E CARMELA ESPADINHA Galeria Maria Lucília Cruz | Rua das Salgadeiras, 22 Tel: 966 342 955 | Galeriamarialuciliacruz@gmail.com 18H00 \\ CONFERÊNCIA

“CIÊNCIA, PORTUGAL E A EUROPA: O CERN E A INTEGRAÇÃO EUROPEIA” Ciclo de encontros em homenagem a José Mariano Gago Grémio Literário | Rua Ivens, 37 | Entrada livre Informações no CNC | Tel: 213 466 722 | www.cnc.pt 18H • 21H \\ GASTRONOMIA

CAFÉ-BAR BA – 2X1 Bairro Alto Hotel | Praça Luís de Camões, 2 | Tel: 213 408 288 www.bairroaltohotel.com | reservations@bairroaltohotel.com 20H \\ ÓPERA

MADAMA BUTTERFLY – GIACOMO PUCCINI Teatro Nacional de S. Carlos | Largo de S. Carlos Tel: 213 253 000 | www.tnsc.com | saocarlos.info@saocarlos.pt 20H30 \\ GASTRONOMIA

JANTAR VÍNICO COM OSTRAS Entretanto Rooftop Bar | Reserva Obrigatória Hotel do Chiado - 7º piso | Rua Nova do Almada, 114 Tel: 213 256 100 | www.hoteldochiado.pt 24

Quinta

2015 FESTA NO CHIADO

22'Out 21H \\ MÚSICA

ORQUESTRA SINFÓNICA JUVENIL – DO CLASSICISMO AO ROMÂNTICO Da claridade, simetria e equilíbrio do período Clássico às intensas e vigorosas emoções do Romantismo Teatro São Luiz – Sala Principal | Rua António Maria Cardoso, 38 Tel: 213 257 640 | www.teatrosaoluiz.com | Entrada livre sujeita à lotação da sala | Levantamento de bilhetes, até dois por pessoa, no próprio dia a partir das 13h 21H45 \\ TEATRO

• • \ • •

Sexta

23'Out 9H • 19H \\ EXPOSIÇÃO

DEGUSTAÇÃO VINHO DO PORTO Casa Havanesa do Chiado | Largo do Chiado, 25 | Tel: 213 420 340 http://www.casahavaneza.com/pt | chiado@casahavaneza.com 10H • 18H \\ EXPOSIÇÃO

“SOUSA LOPES. 1879-1944. EFEITOS DE LUZ” Museu Nacional de Arte Contemporânea do Chiado Rua Serpa Pinto, 5

MUSEU DA GUARDA NACIONAL REPUBLICANA Comando Geral da GNR | Largo do Carmo | Entrada gratuita Tel: 213 217 222 | www.gnr.pt | museu@gnr.pt 10H30 \\ VISITA GUIADA

BIBLIOTECA CAMÕES / PALÁCIO VALADA E AZAMBUJA Largo do Calhariz,17,1º | Tel: 218 172 360 Inscrições prévias: Lithales.soares@cm-lisboa.pt bib.camoes@cm-lisboa.pt | blx.cm-lisboa.pt

Sexta

2015 FESTA NO CHIADO

23'Out 10H30 • 18H \\ EXPOSIÇÃO

“EL QUADERNISTA” Mostra dos cadernos de Richard Câmara (10 anos de trabalhos, vivências e viagens entre Lisboa e Madrid) Biblioteca Camões | Largo do Calhariz,17,1º | Tel: 218 172 360 Lithales.soares@cm-lisboa.pt / bib.camoes@cm-lisboa.pt blx.cm-lisboa.pt 11H • 19H30 \\ EXPOSIÇÃO

DEEP WATERS DE LUÍS GONÇALVES Parede do Artista | Hotel do Chiado - 7º piso Rua Nova do Almada, 114 | Tel: 213 256 100 www.hoteldochiado.pt 14H • 22H \\ GASTRONOMIA

ROTA DAS TAPAS Entretanto Rooftop Bar | Hotel do Chiado - 7º piso Rua Nova do Almada, 114 | Tel: 213 256 100 | www.hoteldochiado.pt

Sexta

23'Out 14H • 19H \\ EXPOSIÇÃO

LOJA A VIDA PORTUGUESA Guia: Catarina Portas | Rua Anchieta, 11

http://www.avidaportuguesa.com/

Entrada livre mediante inscrição prévia no CNC Tel: 213 466 722 | email: crgomes@cnc.pt

15H • 21H \\ EXPOSIÇÃO

“O AMOR MATA” FOTOGRAFIA DE JOÃO FRANCISCO VILHENA Galeria das Salgadeiras | Rua da Atalaia, 12-16 Tel: 213 460 881 | www.salgadeiras.com 17H30 • 19H30 \\ EXPOSIÇÃO

PINTURA DE MARIA SIMÃO E CARMELA ESPADINHA Galeria Maria Lucília Cruz | Rua das Salgadeiras, 22 Tel: 966 342 955 | Galeriamarialuciliacruz@gmail.com 17H45 \\ PORTAS ABERTAS / VISITA GUIADA

CÍRCULO EÇA DE QUEIROZ Guia: João Bigotte Chorão | Largo Rafael Bordalo Pinheiro, 4

www.circuloecadequeiroz.com

Entrada livre mediante inscrição prévia no CNC Tel: 213 466 722 | email: crgomes@cnc.pt

Sexta

2015 FESTA NO CHIADO

23'Out 18H • 21H \\ GASTRONOMIA

CAFÉ-BAR BA – 2X1 Bairro Alto Hotel | Praça Luís de Camões, 2 | Tel: 213 408 288 www.bairroaltohotel.com | reservations@bairroaltohotel.com 18H30 \\ 5 LIVROS 5 AUTORES

“PASSAGENS” DE TEOLINDA GERSÃO

(Sextante Editora) com a presença da autora.

“ACTA EST FABULA. MEMÓRIAS.” DE EUGÉNIO LISBOA (Opera Omnia) com a presença do autor.

“QUEM DISSER O CONTRÁRIO É PORQUE TEM RAZÃO. LETRAS SEM TRETAS. GUIA PRÁTICO DE FICÇÃO.” DE MÁRIO DE CARVALHO Coordenação/moderação: Ana Marques Gastão e Guilherme

d’Oliveira Martins | Círculo Eça de Queiroz Largo Rafael Bordalo Pinheiro, 4 | www.circuloecadequeiroz.com Entrada livre

21H \\ MÚSICA

IGREJA DE S. ROQUE – ENSEMBLE MPMP Três Missas Breves. Inclui visita guiada à Galeria de Exposições Temporárias às19h e atelier Infanto-Juvenil no Museu de São Roque às 21h Largo Trindade Coelho | Inscrições prévias para o Museu de S. Roque Tel: 213 235 233/824/380/065 | www.scml.pt 21H45 \\ TEATRO

• • \ • • 29

Sábado

24'Out 10H \\ ACTIVIDADES INFANTIS

“OS TRÊS REIS DO ORIENTE”, DE SOPHIA DE MELLO BREYNER ANDRESEN Visita-jogo para crianças dos 6 aos 12 anos. O texto cruzado com as obras de arte do Museu de São Roque será a base para a construção de personagens, cenários e histórias. Museu de S. Roque | Santa Casa da Misericórdia de Lisboa Largo Trindade Coelho | Inscrições prévias para o Museu de S. Roque Tel: 213 235 233/824/380/065 | www.scml.pt 10H • 19H \\ GASTRONOMIA

DEGUSTAÇÃO VINHO DO PORTO Casa Havanesa do Chiado | Largo do Chiado, 25 | Tel: 213 420 340 http://www.casahavaneza.com/pt | chiado@casahavaneza.com 10H • 18H \\ EXPOSIÇÃO

“SOUSA LOPES. 1879-1944. EFEITOS DE LUZ” Museu Nacional de Arte Contemporânea do Chiado Rua Serpa Pinto, 5

MUSEU DA GUARDA NACIONAL REPUBLICANA Comando Geral da GNR | Largo do Carmo | Entrada gratuita Tel: 213 217 222 | www.gnr.pt | museu@gnr.pt

Sábado

2015 FESTA NO CHIADO

24'Out 10H30 \\ VISITA GUIADA

“NO CHIADO COM BORDALO” Guia: Mário Gouveia | Encontro: Largo do Chiado, junto ao quiosque Inscrições no local (gratuito) Organização: CNC/Museu Rafael Bordalo Pinheiro

11H \\ ACTIVIDADES INFANTIS

AMIGOS E ARTISTAS! ARTISTAS E AMIGOS! Criação de um pequeno livro tendo por base a colaboração de Sophia de Mello Breyner com a artista Vieira da Silva no livro Méditerrannée | Museu Arqueológico do Carmo | Largo do Carmo Marcação prévia: servicoeducativo@arqueologos.pt ou Tel: 213 478 629 www.museuarqueologicodocarmo.pt 11H \\ ACTIVIDADES INFANTIS

ATELIER COM ACTIVIDADES RELACIONADAS COM O LIVRO O PONTO DE PETER REYNOLDS Crianças dos 3 aos 10 + um adulto | Mínimo: 10 crianças + 10 pais Biblioteca Camões | Largo do Calhariz, 17, 1º | Tel: 218 172 370 Inscrições prévia: bib.camoes.infantil@cm-lisboa.pt Lithales.soares@cm-lisboa.pt 31

Sábado

24'Out 11H • 19H30 \\ EXPOSIÇÃO

DEEP WATERS DE LUÍS GONÇALVES Parede do Artista | Hotel do Chiado - 7º piso Rua Nova do Almada, 114 | Tel: 213 256 100 www.hoteldochiado.pt 13H30 • 19H \\ EXPOSIÇÃO

PINTURA DE MARIA SIMÃO E CARMELA ESPADINHA Galeria Maria Lucília Cruz | Rua das Salgadeiras, 22 Tel: 966 342 955 | Galeriamarialuciliacruz@gmail.com 14H • 22H \\ GASTRONOMIA

ROTA DAS TAPAS Entretanto Rooftop Bar | Hotel do Chiado - 7º piso Rua Nova do Almada, 114 | Tel: 213 256 100 | www.hoteldochiado.pt

Sábado

2015 FESTA NO CHIADO

24'Out 14H • 19H \\ EXPOSIÇÃO

MUSEU DA FARMÁCIA Rua Marechal Saldanha, 1 | Inscrições até dia 15 de Outubro através de Email, Facebook ou Telefone | Tel: 213 400 688 | Gratuito

www.museudafarmacia.pt | www.facebook.com/museufarmacia | museudafarmacia@anf.pt

15H • 21H \\ EXPOSIÇÃO

“O AMOR MATA” FOTOGRAFIA DE JOÃO FRANCISCO VILHENA Galeria das Salgadeiras | Rua da Atalaia, 12-16 Tel: 213 460 881 | www.salgadeiras.com 15H30 \\ ACTIVIDADES INFANTIS

Sábado

24'Out 17H30 \\ GASTRONOMIA

ATELIER DO VINHO – WORKSHOP GRATUITO Entretanto Rooftop Bar | Hotel do Chiado - 7º piso Rua Nova do Almada, 114 | Tel: 213 256 100 | Inscrição Prévia www.hoteldochiado.pt 18H • 21H \\ GASTRONOMIA

CAFÉ-BAR BA – 2X1 Bairro Alto Hotel | Praça Luís de Camões, 2 | Tel: 213 408 288 www.bairroaltohotel.com | reservations@bairroaltohotel.com Entrada livre 20H \\ ÓPERA

MADAMA BUTTERFLY – GIACOMO PUCCINI Teatro Nacional de S. Carlos | Largo de S. Carlos Tel: 213 253 000 | www.tnsc.com | saocarlos.info@saocarlos.pt 21H45 \\ TEATRO

• • \ • • A REALIZAÇÃO DOS EVENTOS É DA EXCLUSIVA RESPONSABILIDADE DAS ENTIDADES QUE OS PROMOVEM.

ESPECIAL RESTAURANTES DO CHIADO Menus Festa no Chiado

Vários restaurantes do Chiado fazem uma ementa especial para esta ocasião. Consulte no site do Centro Nacional de Cultura.

ESPECIAIS FESTA NO CHIADO CAFÉ NO CHIADO

Oferece um copo de vinho da madeira à refeição. Largo do Picadeiro, 10-12 | Tel: 21 346 05 01 E-mail: cafenochiado@gmail.com | www.cafenochiado.com GELATARIA SANTINI CHIADO

Gelado especial Festa no Chiado | Sabor: Chiado Rua do Carmo, 9 | Tel: 214 835 929 | www.santini.pt

PARCEIROS

2015

• A Brasileira

• Benetton

• A Música portuguesa a gostar dela própria

• Fábrica Features

• A Vida Portuguesa

• Biblioteca Municipal Camões

• Academia dos Amadores de Música

• Café no Chiado

• Academia Nacional de Belas-Artes

• Bertrand

• Câmara Municipal de Lisboa • Casa do Algarve

• Allarts Gallery

• Casa do Brasil

• Amigos de São Carlos

• Casa Havaneza do Chiado

• Armazéns do Chiado

• Centro Ciência Viva de Constância

• Arquivo Municipal Fotográfico de Lisboa • Artonus • Associação 25 de Abril • Associação de Valorização do Chiado • Associação dos Arqueólogos Portugueses - Ruínas do Carmo • Associação Turismo de Lisboa • Atelier 55 • Bairro Alto Hotel • Baixa-Chiado PT Bluestation • Bénard

• Centro Português de Astrologia • Cervejaria da Trindade • Chá do Carmo • Chiado 8 - Arte Contemporânea • Círculo Eça de Queiroz • Clube Português de Artes e Ideias • Clube Unesco de Educação Artística • Comando Metropolitano de Lisboa – PSP

• Companhia Nacional de Bailado

• Galeria de Arte Moderna e Contemporânea

• Coro do Grupo Desportivo do Banco de Portugal

• Galeria das Salgadeiras

• CP – Comboios de Portugal

• Galeria João Esteves de Oliveira

• EGEAC

• Galeria Maria Lucília Cruz

• Embaixada Lomográfica

• Galeria Matos Ferreira

• Escola de Dança do Conservatório Nacional

• Galeria Meeting Art

• Escola de Música do Conservatório Nacional

• Galeria Palmira Suso

• Escola Superior de Dança • Escola Superior de Música de Lisboa

• Galeria Municipal Gymnasio

• Galeria Quadrado Azul • Galeria S. Francisco • Galeria Zé dos Bois

• Escrever, escrever

• Galveias – Galeria de Arte

• Espaço Azul

• Gelados Santini

• Espaço Chiado

• Grémio Literário

• Faculdade de Belas Artes da Universidade de Lisboa

• Guarda Nacional Republicana - 5ª Repartição

• FNAC Chiado

• Hotel do Chiado

• Fundação Millennium BCP

• IADE

• Gabinete das Relações Culturais Internacionais

• ICAM – Instituto do Cinema, Audiovisual e Multimédia

• Galeria Alecrim 50

• Instituto das Artes

• Infraestruturas de Portugal • Junta de Freguesia de Santa Maria Maior

• Restaurante Gastronómico Tavares • Restaurante Largo

• LiberOffice

• Restaurante Quinoa

• Livraria Ferin

• Restaurante Storik

• Método DeRose Chiado

• Restaurante Tágide

• Museu Arqueológico do Carmo

• Santa Casa Misericórdia de Lisboa

• Museu de Ciência da Universidade de Lisboa • Museu de S. Roque • Museu do Chiado

• SAPO • Sociedade Portuguesa de Naturologia

• Museu do Convento dos Cardais

• Teatro da Trindade

• Museu Nacional da Farmácia

• Teatro Nacional de S. Carlos

• Museu Rafael Bordalo Pinheiro

• Trienal de Arquitectura de Lisboa

• NextArt

• Teatro Municipal S. Luiz

• Paróquias do Chiado

• Travessa da Ermida

• Pedalo por Ti

• Universidade Internacional para a Terceira Idade

• Queijaria • Quiosque do Largo do Chiado

• Vista Alegre

FICHA DE INSCRIÇÃO*

ADMISSÃO SÓCIO INDIVIDUAL Sócio nº A preencher pelo CNC

Nome Morada C.P.

Localidade

Telefone

E-mail

Data de Nascimento NºB.I.

Nº Cont.

Profissão

Local de Trabalho

Morada Telefone

Fax

E-mail É necessário preencher um boletim de pedido de transferência bancária

Modo de Pagamento No CNC (por multibanco)

Anual

Trimestral

No Banco (por transferência)

Anual

Trimestral

Interesses Particulares Tem outros membros na família sócios do CNC? É sócio de outros Clubes ou Associações? Quais? Data

Assinatura

* Deverá entregar 2 fotografias

Lisboa \\ Rua Antº Maria Cardoso, 68 • 1249-101 Lisboa Tel: 213 466 722 | Fax: 213 428 250 | info@cnc.pt | www.cnc.pt

Rua Ant贸nio Maria Cardoso, 68 1249-101 LISBOA Tel.: 213 466 722 \\ Fax: 213 428 250 \\ Email: info@cnc.pt