Kongssenteret Sommermagasin by Centerteam

KONGSSENTERET SOMMEREN 2019

sentermagasin NATTÅPENT!

Torsdag 20. juni 09-24

SOMMERLIGE SKOFAVORITTER

TROPISK & TRENDY Interiørnyhetene vi tar med oss ut

Lyse, lette og lekre

PROFFE PAKKELØSNINGER

SLIK ER ÅRETS STRANDMOTE

Smarte tips til reisen

To badetrender vi elsker

SOMMER

tid

KONGSSENTERET 0 9 - 2 0 ( 1 8 ) / w w w. ko n g s s e n t e r e t . n o /

PROGRAM

Kongsvingerdagen N AT TÅ P E N T 2 0. J U N I – S E A LT S O M S K J E R N Å R V I H O L D E R N AT TÅ P E N T T I L K L . 2 4 –

VINN SOMMERKURVEN

Kl. 09-22 Vil du vinne en kurv full av sommervarer fra butikkene våre? Skriv navnet og telefonnummeret ditt på baksiden av en kvittering fra en av våre forretninger, og legg den i svarkassen som står i glassgata. Vinneren må være til stede under trekningen fra scenen i glassgaten kl. 22.

VINN GRILL HOS JERNIA

Kl. 12–16 Jernia serverer pølser fra grillen og deler ut lodd. Alle som mottar et lodd er med i trekningen av en Invite gassgrill med tre brennere til en verdi av 2999 kroner.

RE OPP SENGEN-KONKURRANSE Kl. 14-22 Prøv å re opp sengen hos Princess så raskt du kan! Dagens raskeste vinner et gavekort på 500 kroner.

AKTIVITETSSONE FOR BARN

Kl. 15–21 I vårt barneområde kan barna prøve lykken i lykkehjulet, tegne, få ansiktsmaling og delta i rebusløp. Vår maskot Ugli kommer også på besøk med gaver til barna.

MATSERVERING HOS MENY

Servering fra kl. 16 Meny fyrer opp grillen. Salg av hamburgere og pølser på plassen utenfor butikken. Dersom du blir sulten utover kvelden, serverer Meny også gratis spekemat og rømmegrøt fra kl. 21.

FAMILIESHOW MED ERIK & KALLE

Kl. 18 Erik Mogeno fra «Norske talenter» og hans snakkende kanin Kalle underholder med buktaling, trylling og morshomheter for hele familien.

02 K O N G S S E N T E R M A G A S I N E T // S O M M E R E N 2 0 1 9

PROGRAM / INNHOLD

FISKEKONKURRANSE HOS CLAS OHLSON

Kl. 18–19 Alle barn kan prøve fiskelykken i Clas Ohlsons fiskedam. Vi garanterer fangst!

MOTESHOW MED JUMP

Kl. 20 Få en titt på årets sommermote når våre modeller sammen med dansere fra Jump dansestudio viser sesongens trender fra butikkene. Dette blir et forrykende show med en herlig miks av mote, sang og dansende modeller.

MINIKONSERT MED ANDREAS AMB

INNHOLD

Kl. 21 Den musikalske humoristen Andreas Amb gjentar suksessen fra i fjor og skaper god stemning fra scenen i glassgata med sitt forrykende show. Med sin treffende humor og musikalske evner byr Andreas på både latter og gåsehud.

04 NATTÅPENT Tilbud 06 LUKSUSBOHEM Slik får du trendstilen

08 SOMMERENS HETESTE STRANDMOTE Favorittene til ham og henne 11 LETT PÅ FOTEN Skofavorittene vi drømmer om 13 TROPISKE TYPER Sesongens kuleste herretrend 17 MORO FOR DE MINSTE Barnas feriefavoritter 20 HYGGE I HAGEN Sommerens fineste interiør

REDAKSJON/PRODUKSJON:

Dette er et Citycon sentermagasin, utarbeidet av Citycon Norge i samarbeid med Centerteam reklamebyrå og lokale kjøpesentre.

ANNONSERING:

Kontakt Citycon Norge på: marked@citycon.no. Vi tar forbehold om trykkfeil og utsolgte varer.

ILLUSTRASJONSBILDER:

Illustrasjonsbilder til saker i dette magasinet er hentet fra levrandører eller bildebanker. Produktene på disse bildene finnes ikke nødvendigvis på senteret og er kun ment som inspirasjon. Disse bildene kan være retusjert.

03 K O N G S S E N T E R M A G A S I N E T // S O M M E R E N 2 0 1 9

TILBUD

Nattåpent 20. juni HELDAGSTILBUD JERNIA

CLAS OHLSON

MIX-KIOSKEN

SUNKOST

EUROSKO

Maling og pensler fra Scala

Philips Airfryer XL 1498,-

Bubble waffel

-25%

89,-

Sokker fra Bambusa, syv par ankelsokker eller fem par dressokker

19/6-23/6 Alle varer

DNA

VITA

19/6-23/6 Alle varer

Utvalgte shampo og balsam fra Tease

FJØSET GAVE OG INTERIØR

35,-

3 for 2

150,-

MATCH

VERO MODA

TILBORDS

Alle ordinære varer

Gensere på tilbudstorget

Topper på tilbudstorget

Bukser på tilbudstorget

Le Creuset stekegryte 4,1 liter rød / sort Før 1899,-

-30% 3 for 2

All rotting til ordinær pris

169,-

3 for 2

MESTER GRØNN

NYE SPORTEN A/S

Potterose i skål Før 220,-

CMP trekkingsko Før opptil 1099,-

-25%

100,-

TELENORBUTIKKEN

VITA

LINDEX

iDeal case og glass

iDeal Mayfair

Solkrem

Hele butikken

499,-

299,-

-30%

-25%

75,-

150,-

699,999,-

NATTÅPENT-TILBUD KL. 20-24 JERNIA

CLAS OHLSON

SYNSAM

EUROSKO

DNA

Alle ordinære varer fra Rosendahl

Utvalgte brilleetuier

Alle varer

-30%

Tårnvifte Tristar 449,-

-50%

KUN

3 for 2

VITA

FJØSET GAVE OG INTERIØR

NYE SPORTEN A/S

MATCH

TILBORDS

Alle lagerførte telt

-30%

-50%

Én valgfri ordinær vare

Utvalgte krystallprodukter

Et stort utvalg av makeup

-50%

Belysning Gjelder ordinære priser

ra 3 n f -2 Ku . 22 KL

Airpods 2

JACK &JONES

1999,-

-50%

TELENORBUTIKKEN

20,-

Alle Jeans

04 K O N G S S E N T E R M A G A S I N E T // S O M M E R E N 2 0 1 9

-40%

-50%

NATTÅPENT-TILBUD ALLE NOVA LIFE LAMPER*

50%

3.289,HERO TAKLAMPE Sort matt Før 4.699,-

ALLE LAMPER FRA BYRYDÉNS

30%

999,-

CLINT TAKLAMPE Sort/gull Før 1.999,-

*gjelder ikke Fast Lavpris og Prisvinnere

1.189,VINTAGE GULVLAMPE Mintgrønn med detaljer i kobber Før 1.699,-

1.259,TOWNSHEND GULVLAMPE Treverk og sort metall Før 1.799,-

Lampehuset Kongssenteret Telefon 48 51 50 17 www.lampehuset.no 05 K O N G S S E N T E R M A G A S I N E T // S O M M E R E N 2 0 1 9

DA M E M O T E

Foto: H&M

06 05

AVSLAPPET OG GLAMORØS

Luksusbohem

La deg inspirere av 70-tallets «flower power» og Den franske rivieras kule eleganse, og møt sommeren i romantiske kjoler og løse volanger. Med tilbehør i trendy skinn og strå får du et stilsikkert antrekk som oser uanstrengt luksus. 01. H&M Hatt 139,- 02.VIC Hårpynt 199,- 03. H&M Kjole 399,- 04. H&M Topp 199,05. MATCH Ariel Maxi kjole 499,- 06. H&M Skjørt 199,- 07. EUROSKO Stockholm pensko 999,-

06 K O N G S S E N T E R M A G A S I N E T // S O M M E R E N 2 0 1 9

DA M E M O T E

Foto: MATCH

TIPS!

Vesker og hatter i naturmaterialer er noe av det mest trendy du kan ha akkurat nå, og passer perfekt til sommerens maxikjoler.

07 01. LINDEX Halskjede 79,50 02.LINDEX Maxikjole 699,- 03. MATCH Verdina bluse 999,- 04. BIK BOK Solbriller 129,- 05. MATCH Saniel Skjå 999,06. MATCH Boho veske 799,- 07. EUROSKO Sko 1299,-

01 03 02

Foto: ZAVANNA

01. LINDEX Topp 199,- 02.BIK BOK Smykke 99,03. ZAVANNA Kjole 799,- 04. MATCH Sandi veske 799,05. LINDEX Plissert skjørt 299,- 06. EUROSKO Roots Sandal 699,-

07 K O N G S S E N T E R M A G A S I N E T // S O M M E R E N 2 0 1 9

B A D E M OT E

02 Foto: LINDEX

04 12

11 05

TROPISK 09

TETT PÅ TROPENE

Palmesus

Gjør deg klar for en fargerik og leken badesesong, for i år er det tropiske mønstre som gjelder! Med disse iøynefallende strandfavorittene kommer feriefølelsen av seg selv.

01. MATCH Jean Paul 299,- 02. NILLE Drikkebeger 29,90 03. BIK BOK Bikinitopp 149,- 04. BIK BOK Bikinitruse 149,- 05. PRINCESS Tropical strandhåndkle 199,90 06. DRESSMANN Badehorts 3 for 2 – 299,- 07. EUROSKO Ipanema Strandsko 299,- 08. DRESSMANN Badehorts 3 for 2 – 299,- 09. JACK & JONES Caps 199,95 10. LINDEX Bikini underdel 129,- 11. LINDEX Bikini overdel 149,- 12. H&M Bikinitruse 99,13. H&M Bikinioverdel 199,- 14. PRINCESS Mingos strandhåndkle 229,08 K O N G S S E N T E R M A G A S I N E T // S O M M E R E N 2 0 1 9

B A D E M OT E

01 12 Foto: MATCH

10 02

MARITIM

STRIPER TIL STRANDEN

Ship o'hoi Maritime mønstre holder stand som en av de mest stilsikre bademotetrendene, og uttrykket er like aktuelt i år. Se etter striper i klassisk rødt, hvitt og blått, og sett seil mot stranden!

01. LINDEX Badedrakt 399,- 02.MATCH Mc Donnoa stråhatt 299,- 03. MATCH Jean Paul bag 499,- 04. H&M Badeshorts 199,- 05. MATCH Jean Paul swimshorts 499,- 06. NILLE Palma piknikpledd 199,90 07.MATCH Jean Paul slippers 199,- 08. VIC Badeshorts 699,- 09. H&M Badedrakt 199,- 10. PRINCES Florø Strandhåndkle 229,90 11. BIKBOK Coco bikini bottom 99,- 12. BIKBOK Coco bikini top 149,09 K O N G S S E N T E R M A G A S I N E T // S O M M E R E N 2 0 1 9

ANNONSESIDE

Sommersalget er igang!

50-70%

på utvalgte varer

Kongssenteret, Kongsvinger

ENDELIG HER! Spennende NYHET fylt med din favoritt iskrem!

w e l b a f fe b u Nyhet

89 ,-

Allergener: Gluten, melk, egg

KJ ØP 3 PAR - DE T R IM E L I G STE PA R E T F ÅR D U P Å KJ Ø PE T! Tilbu det gjelder 19.- 2 3 . ju n i

Kongssenteret | tlf. 62 81 88 22 | www.eurosko.com

DA M E M O T E

TIPS!

Sandaler ser best ut på velstelte føtter, så gå gjerne over med en fotfil og fuktighetskrem før du tar sommerskoene på.

Lett

PÅ F OT E N Sandaler, flip-flops og espadriller – vi simpelthen elsker å sette føttene i lette og luftige sommersko! Med disse nye favorittene er du godt skodd for årets ferieeventyr.

07 05

TIPS!

Et passente tips her Nam, am, consequia voloreptas est mo berit dus miliquias expe inulpa vollicil magnis de parunti.

01. EUROSKO Gabor Sneakers 1299,- 02.VERO MODA Slippers 399,95 03. DNA Roots Sneakers 999,04. DNA Roots Sandal 499,- 05. EUROSKO Gabor Sko 1199,- 06. DNA Adidas Sneakers 999,- 07. DNA Tamaris Sko 699,08. EUROSKO Edit Sko 499,- 09. EUROSKO Stockholm Slippers 899,- 10. EUROSKO Softwalk Sko 499,11 K O N G S S E N T E R M A G A S I N E T // S O M M E R E N 2 0 1 9

ANNONSESIDE

En mengde merkevarer

-20-70% avslag

Gant • Jean Paul • Tommy Hilfiger • Rich Royal In Wear • Part two • Ricco Vero • La Coste • Levi’s Parajumper • Soaked • Dstrezzed • Frislid

LEDENDE INNEN MERKEVARE PÅ KONGSVINGER

VIC Kongssenteret

Kongsvinger

Telefon: 90 59 49 97

Mange knalltilbud i butikk og på jernia.no

Tefal Resource GASSGRILL 4 BRENNERE OG SIDEBRENNER

¬ 2-lags lokk for ekstra varmeisolering ¬ Grillrist i emaljert støpejern 71,5x41,5 cm

GRYTE/STEKEPANNE/SAUTEPANNE RESOURCE FRA

214,-

pr. stk.

3799,GRILLTREKK 599,-

GASSGRILL 3 BRENNERE

¬ 2-lags lokk for ekstra varmeisolering ¬ Grillrist i emaljert støpejern 59x41,5 cm

2999,GRILLTREKK 599,-

GOURMET PRODUKTER

249,-pr. pk.

50%

H E R R E M OT E

Foto: MATCH

Tropiske TYPER Hent inspirasjon fra den klassiske hawaiiskjorten når årets sommerantrekk skal settes sammen! Nå skal nemlig gutta synes, med sterke farger og tropiske mønstre som de tydeligste trendene.

Foto: JACK& JONE

01. MATCH Jean Paul caps 299,- 02.JACK&JONES T-skjorte 249,95 03. MATCH Pistoia skjorte 699,04. H&M Slippers 89,50 05. MATCH Redford Shorts 499,- 06. DRESSMANN T-skjorte 199,07. MATCH Tropical boxer 199,- 08. JACK & JONES Sokker 29,95 09. EUROSKO Rohde Sandal 699,10. JACK&JONES Chinoshorts 399,95 13 K O N G S S E N T E R M A G A S I N E T // S O M M E R E N 2 0 1 9

ANNONSESIDE

30622 0905 MENY Kongsvinger 440x274mm.indd 1

ANNONSESIDE

23.04.2019 12:23

ANNONSESIDE

princessbutikken.no

HANDLE FOR OVER 600,- OG FÅ

%PÅ

FULLPRISVARER Gjelder ikke spesialbestillinger og kan ikke kombineres med andre tilbud. Gjelder hos Princess Kongssenteret torsdag 20. juni

SALG!

EN MENGDE VARER

[ Hagenellik ] 120,-

100,-

Gjelder Kongssenteret uke 25, så langt beholdningen rekker.

Gjelder ikke allerede nedsatte varer, og kan ikke kombineres med andre tilbud. Gjelder t.o.m. 21.07.

BARN

Foto: LINDEX

02 01

04 03

Foto: NILLE

08 09

MORO FOR DE MINSTE

GJØR FERIEN TIL EN LEK

Husker du barndommens sommerferier? Det virket som de varte evig og bare hadde fint vær. Nå er det nye generasjoner sin tur å oppleve den samme, deilige feriefølelsen.

01. LINDEX Badedrakt 149 ,- 02. CLAS OHLSON Luftmadrass ispinne 129,- 03. NILLE Hawaii drikkeflaske 69,90 04. NILLE Hoppetau 49,90 05. LINDEX Bade kåpeponcho 199,- 06.NILLE Sandformer 2pk. 20,- 07. NILLE Koppholder 19,90 08. LINDEX Badeshorts 99,- 09. CLAS OHLSON Høytaler 349,17 K O N G S S E N T E R M A G A S I N E T // S O M M E R E N 2 0 1 9

ANNONSESIDE

NATTILBUD 20. JUNI lette & vantette

TREKKING sko for jr

499

999 25% 8000 familie-

FRA

TELT

utvalgte el-

SYKLER

Hasle

KAJAKK veil. 9999,-

ANNONSESIDE

ÅPENT TIL KL. 24

5500 Adidas

FRITID sko

norskprodusert

KANO veil. 7000,-

599

50% JAKKER allværs-

for jr, dame og herre

ved kjøp av løpesko får du

LØPESOKKER helt gratis

0 rester

FOTBALL sko & baller

INTERIØR

FLYTT INNEKOSEN UT

Hygge i hagen Sesongens vakre interiørnyheter gjør seg like godt utendørs som inne. Slik skaper du et koselig uterom med lune tekstiler og stemningsfull belysning.

Foto: PRINCESS

TIPS!

Tropiske motiver er veldig trendy både på mote- og interiørfronten.

Foto: IITTALA / FØRES HOS KITCH'N

05 06

01. MESTER GRØNN Candyfloss, pris ved forespørsel 02.PRINCESS Alto flamingo 99,90 03. NILLE Palmeblad spisebrikke 39,90 04. KITCH'N Ittala Skål 299,- 05. NILLE Lina stolpute 99,90 06. CLAS OHLSON Hagespill 229,-

20 K O N G S S E N T E R M A G A S I N E T // S O M M E R E N 2 0 1 9

INTERIØR

Foto: PRINCESS

Foto: NILLE

Foto: PRINCESS

03 08 04

01. PRINCESS Zandra ullpledd 399,90 02.PRINCESS Mingos pute 229,90 03. MESTER GRØNN Ape 195,04. NILLE Duftlys 49,90 05. MESTER GRØNN Sommerbukett, pris ved forespørsel 06. PRINCESS Papi skål 69,90 07.PRINCESS Clera serviett 49,90 08.MESTER GRØNN Duftlys 150,-

RASK FORANDRING

Det er nyanser av rosa, gult og grønt som er det heteste akkurat nå. Både fargene og mønstrene gir

assosiasjoner til tropiske strøk og inntrykk av en leken og avslappet stil. Ønsker du forandring i en fei, er puter, pledd og bordtekstiler raskeste vei til å lykkes med stilen. Dette krever ikke de helt store utskiftningene, men gir stor effekt. Har du ikke grøntområder rundt deg, er grønne balkongplanter en god erstatning som setter prikken over i-en.

EKSOTISKE INNSLAG

Skal du virkelig følge stilen fullt ut, spiller også de litt mindre praktiske dekorelementene en viktig rolle. Hva med en rosa flamingo midt på bordet, eller en apefigur på terrassen? Tenk gjerne litt kitsch og sett en morsom spiss på det hele med eksotiske figurer i keramikk!

21 K O N G S S E N T E R M A G A S I N E T // S O M M E R E N 2 0 1 9

Foto: NILLE

arme dager og lyse kvelder – nå er livet aller best ute. Enten du skal slappe av med en god bok eller invitere venner til sommerfest, gjør sesongens interiørnyheter det enkelt å sette et personlig og sommerlig preg på uterommet. Mange tror at de trenger stor plass for å lage et lekkert uterom, men det er slett ikke nødvendig. Sommerens interiørkolleksjon gjør seg like godt på små balkonger som i bugnende hager. Den preges av tekstiler og interiørartikler i romantiske pasteller og tropiske mønstre, med småmøbler i bambus og smijern som gir en litt rustikk look og samtidig tar lite plass.

ANNONSESIDE

PÅ INNFATNINGER *

Tilbudet gjelder ved bestilt synsundersøkelse. Gjelder ikke Lindberg og Silhouette og kan ikke kombineres med andre tilbud.

SYN-000929

VED BESTILT SYNSUNDERSØKELSE

20.- 22. juni

Alle varer

-25% Tilbudet gjelder ordinære varer fra utvalgte merker

Kongssenteret

Match Kongssenteret Kongsvingerdagene 210x135 Uke 25.indd 1

24.05.2019 13.02.11

ANNONSESIDE

Din lokale forhandler av Volkswagen personbil og Nyttekjøretøy. Ta turen innoom oss og sjekk vårt store utvalg av modeller.

Industriveien 55, 2212 Kongsvinger. Tlf. 24 03 45 00. kongsvinger.volkswagen.no

DIN TOTALLEVERANDØR AV KOMPLETT BILHOLD. Besøk oss på Kongssenteret i juni for ekstra gode tilbud!

VELG DEN BILEN SOM PASSER FOR AKKURAT DEG. En lettkjørt smart bybil? Den perfekte familiebilen med masse plass? Eller kanskje en SUV som tar deg videre der veien stopper og turen begynner?

Industriveien 55, 2212 Kongsvinger. Tlf. 24 03 45 00. kongsvinger.skoda.no

KUNDEKLUBB

EN AV OSS?

Vi har det du trenger til sommerens bygg- og vedlikeholdsprosjekter!

Alt utstyr kan leies med kompetent mannskap. • • • • • • • • • • • •

Lifter Stillas Gravemaskiner Hjullastere Betongutstyr Gulvslipere Agregater Jordfreser Jordbor Stubbefreser Flishugger Og mye mer!

Så bra! Som medlem i kundeklubben får du nemlig de beste tilbudene. Ikke medlem enda? Meld deg inn, og bli en av oss! SEND KONGSSENTERET TIL 26655

HUS OG HJEM Clas Ohlson Fjøset gave & interiør Jernia Kid Kitch’n Lampehuset Norli Nille Princess Interiør Tilbords

62 00 12 40 93 48 21 49 40 00 59 53 62 20 61 00 51 11 17 59 62 11 79 30 91 67 92 15 97 42 02 37 62 82 38 04 62 21 11 16

KLÆR, SKO OG REISEEFFEKTER Bik Bok 23 12 25 99 dna 62 82 83 00 Dressmann 23 21 85 16 Euro Sko 62 81 88 22 H&M 62 82 16 60 Jack & Jones 62 81 16 10 Lindex 23 65 20 85 Match 62 79 01 44 VIC 90 59 49 97 Vero Moda 62 81 51 49 Zavanna 91 91 20 80

ÅPNINGSTIDER 09-20 (18)

D i s t r i kt e ts s t ø r s t e p å l i f t e r o g m a s k i n e r

MAT OG DRIKKE Meny Mix kiosk Sunkost

62 80 85 50 62 81 66 01 62 82 39 90

SERVERING Bakeriet Chang Ching House Café Venner & Kos

62 82 73 00 62 81 59 28 62 81 00 20

SPESIALBUTIKKER Telenorbutikken VITA Power

SERVICE OG TJENESTEYTENDE Hairport Kongssenteret AS 62 81 40 06 SPESIALBUTIKKER Ark Apotek 1 Bjørklund Gull og Ur Fredrik & Louisa Nye Sporten AS Mester Grønn Synsam

62 82 37 03 62 88 28 60 62 81 25 20 62 81 33 44 62 81 59 18 32 22 96 56 62 81 43 54

KONGSSENTERET

62 82 89 00 62 81 74 24 21 00 40 00

VI HAR

ÅPENT:

9) 8-21 (9-1

FØLG OSS kongssenteret.no /