KOLBOTN TORG G R AT I S M A G A S I N
JULEN 2017
46rende
inspire julega vetips
HJEM TIL JUL
Den store julegaveguiden Shoppingtips til store og små
FESTKLAR PÅ 15 MINUTTER
Tilbehøret som løfter antrekket
Tradisjonsrik feiring med familien
Kledelig jul
Festmote for hele familien
DU GRELLE, GLITRENDE GENSER Julens morsomste plagg
DU. JEG. OG JULEGLEDER
1 0 - 2 1 ( 0 9 - 1 8 ) / w w w. ko l b o t n t o r g . n o /
P R O G R A M PÅ S E N T E R E T I D E S E M B E R
KOM OG TA BILDER TIL JULEKORT HOS OSS! Vi har profesjonell fotograf på senteret disse datoene: ONSDAG 15. NOVEMBER KL. 14-19 LØRDAG 18. NOVEMBER KL. 10-15 ONSDAG 22. NOVEMBER KL. 14-19 LØRDAG 25. NOVEMBER KL. 10-15 Pris 350,- inkl. fotografering, etterarbeid og digital fil.
Julens
PROGRAM LØRDAG 25. NOVEMBER
kl. 10-17 Julemarked Bondens marked skaper et stemningsfullt julemarked ute på torget kl. 15.30 Julegrantenning: Nissetoget går fra Rådhuset kl.15.30 og avsluttes med gang rundt juletreet og tenning av julelysene v/ordfører Thomas Sjøvold. Nissen kommer med godteposer til barna.
ONSDAG 13. DESEMBER kl. 12.30 Luciatog med elever fra Ingieråsen skole
TORSDAG 14. DESEMBER LANGÅPENT TIL KL. 23.00 kl. 18-22 Åpne safen, VINN GAVEKORT PÅ 10.000,-!
SØNDAG 17. DESEMBER
kl. 12-15 Pepperkakeverksted
kl. 14-18 Nissen besøker oss kl. 14.30 Vennebyen juleshow kl. 15.30 / 16.30 Møt og hils på Vennebyen kl. 14-18 Gratis parkering
SØNDAG 3. DESEMBER
ONSDAG 20. DESEMBER
LØRDAG 2. DESEMBER
kl. 14-17 Juleansiktsmaling kl. 14-18 Nissen besøker oss kl. 14-18 Gratis parkering
LØRDAG 9. DESEMBER
kl. 12-16 Eventyrstund m/Nissemor og utdeling av nissegrøt til barna
SØNDAG 10. DESEMBER
kl. 14-17 Pepperkaker og gløgg med Solan & Ludvig kl. 14-18 Nissen besøker oss kl. 14-18 Gratis parkering
kl. 15-19 Nissebesøk
TORSDAG 21. DESEMBER kl. 15-19 Nissebesøk
P R O D U C T I O N S
INNHOLD
4
LEDER
VELKOMMEN TIL GAVEHUSET
18
Kolbotn Torg Hva gleder du deg mest til denne julen? Er det julefest med vennene? Familieselskap med tradisjonsrik julemat? Eller kanskje gavene? Svaret man får, avhenger ofte av hvem man spør. For de minste er gjerne gavene det aller mest spennende, men etterhvert som man blir eldre opplever mange at det å ta vare på tradisjonene er det aller viktigste. Uansett hva du gleder deg mest til denne julen, håper vi at vårt julemagasin kan være til glede og inspirasjon. I den store julegaveguiden får du presangforslag til hele familien. Vi viser deg også julens fineste festmote, og gir gode tips til hvordan du kan samle hele familien til en tradisjonsrik julefeiring.
INNHOLD
Vi gleder oss til å følge deg i juleforberedelsene!
04
En riktig hyggelig juletid ønskes deg fra
10
Marianne Thoresen-Larsen
Senterleder
15
17 REDAKSJON/PRODUKSJON:
Dette er et Citycon sentermagasin, utarbeidet av Citycon Norge i samarbeid med Centerteam reklamebyrå og lokale kjøpesentre.
ANNONSERING:
18
DEN STORE JULEGAVEGUIDEN Shoppingtips til store og små KLEDELIG JUL Festmote for hele familien DU GRELLE, GLITRENDE GENSER Julens morsomme favorittplagg FESTKLAR PÅ 15 MINUTTER Tilbehøret som løfter antrekket HJEM TIL JUL Tradisjonsrik feiring med familien
Kontakt Citycon Norge på: marked@citycon.no. Vi tar forbehold om trykkfeil og utsolgte varer.
03 K O L B O T N TO R G M A G A S I N E T # 4 / 2 0 1 7
FOTO: CENTERTEAM
46
ga vetips til store og små
Den store
julegaveguiden
Jakten på den perfekte presangen er for mange julens koseligste, men også mest tidkrevende gjøremål. Med disse gavetipsene går julehandelen lettere. TEKST: CENTERTEAM
Toril Arveng TANUM
– Å gi bort en gave som noen blir glad for, er enda hyggeligere enn å få noe selv. Men det er ikke alltid like lett å vite hvor man skal begynne å lete, forteller Toril Arveng hos Tanum. Toril står klar for å hjelpe både nye og gamle kunder med årets julehandel, og har mange gode råd på lur til de som trenger inspirasjon til gaver som både gleder og overrasker. – Kunden kjenner jo mottakeren best, men om vi får
en beskrivelse av vedkommende og hans eller hennes interesser, kan vi komme med forslag som man ikke har tenkt på selv, forteller Toril, som gleder seg til en travel førjulstid på Tanum . – Selv om kundene har mye å ordne i tiden før jul, er alle så blide og hyggelige. Vi pakker selvfølgelig alltid inn gaven, og da får vi litt ekstra tid til å slå av en prat. Julen er virkelig den hyggeligste tiden her på Kolbotn Torg også, smiler Toril.
J U L E G AV E G U I D E SJARM & SJEL
Joy Tag øredobber 299,TANUM
Bok 399,-
VITA
Camilla Pihl ansiktsmaske 199,-
MORRIS
Don Donna skjerf 299,KICKS
Dior parfyme 1260,-
Til den
motebevisste
BIKBOK
Jumpsuit 399,-
FOTO: LINDEX
Hun med skapet fullt av klær er også den som ofte ønsker seg enda mer til garderoben. Ta gjerne en sniktitt på det hun allerede har og bruker mye, for å få et inntrykk av stil og størrelse. Siste nytt innen skjerf, vesker og smykker er også tidløse gavefavoritter til en kvinne med stil.
VITA
Korres neglelakk 139,,KICKS
Guerlain kiss kiss Nr. 325 leppestift 385,-
LINDEX
Kjole 349,-
LINDEX
Kimono i fløyel 299,-
MORRIS
Don Donna skinn veske med dusk 1499,-
05 K O L B O T N TO R G M A G A S I N E T # 4 / 2 0 1 7
J U L E G AV E G U I D E
FOTO: SHUTTERSTOCK
ANTON SPORT
Nike Power Flash Epic løpetights 800,-
G-SPORT
Devold Hiking woman ullundertøy 649,-
ANTON SPORT
Nike Air Zoom Pegasus 34 Shield 1300,-
Til den
ANTON SPORT
Devold Active Vision man ullundertøy 599,-
sporty De sprekeste blant oss sliter treningstøyet fortere enn du kan si tredemølle, og da er noe nytt til både inne- og utetrening en kjærkommen gave. Treningsutstyr og –bekledning kommer med stadig nye farger og funksjoner, som gjør det enkelt å finne riktig gave uansett mottakerens favorittaktivitet.
G-SPORT
Nike Inox Bra 299,-
LIFE HELSEKOST
Sjokolade proteinbar26,-
SPACEWORLD
G-SPORT
Garmin multisportklokke 4999,-
Urbanista Seattle Blue Tooth headset 995,-
ANTON SPORT
Devold Active Vision man ullundertøy 599,ANTON SPORT
Talon 22 tursekk 1200,-
JERNIA
Thermos Light & Compact 0,5 l. 349,-
MICROMAX
Sangean Dab+ radio DPR-34 Plus 1499,-
06 K O L B O T N TO R G M A G A S I N E T # 4 / 2 0 1 7
J U L E G AV E G U I D E
FOTO: CENTERTEAM
KITCH'N
Gavepose 199,(kaffe, gløgg og mandler)
PRINCESS
Verdens beste mamma / pappa håndkle 79,90
CUBUS
Genser 399,-
BJØRKLUND
Unisexklokke 1995,-
EUROSKO
Foret tøffel dame 599,-
Til den
omsorgsfulle
DRESSMANN
Skinnhansker 399,-
Når julefreden senker seg, fortjener den som har sørget for at det ble feiring for hele familien i år også en hyggelig oppmerksomhet. Et koselig kort med noen velvalgte ord og en gave som viser omtanke og kjærlighet, er perfekt til de som alltid tenker på alle andre først. EUROSKO
FOTO: CENTERTEAM
JERNIA
Foret tøffel herre 599,-
Moccamaster 2199,KITCH'N
Smeg blender 2495,SJARM & SJEL
Gavepose 659,(Limonade, te, kopp og lakris)
07 K O L B O T N TO R G M A G A S I N E T # 4 / 2 0 1 7
J U L E G AV E G U I D E
CUBUS
Sokker med dyr på 79,- for 2 par
RAMPETROLL
Levi´s t-skjorte 189,-
FOTO: CENTERTEAM
TANUM
Bok 249,-
Til de
RAMPETROLL
Huttelihut lue 349,-
de minste
Barn har ofte lange lister over hva de ønsker seg til jul, men enkelte av tingene på listen går de også fort lei. Se derfor etter gaver du vet de vil ha glede av en stund! Da blir gaven fra deg raskt en favoritt vinteren igjennom.
BJØRKLUND
Barneklokke 698,-
KOZMOS
Club Petz Bianca plysjkatt m/funksjon 699,-
RAMPETROLL
Enfant genser 349,G-SPORT
Frost V4 Formel akebrett 599,-
EUROSKO
Boots til barn 999,-
LINDEX
Ytterjakke 399,-
G-SPORT
Bald Figure Skate danseskøyter 299,-
LINDEX
KOZMOS
Hansker 49,50
Tech Toys CarryBot Robot på hjul 999,-
08 K O L B O T N TO R G M A G A S I N E T # 4 / 2 0 1 7
ANNONSESIDE
circus.no
«Bravo Flatland (...) denne boka sitter som et blinkskudd.»
foto: Lars Petter Pettersen
Cathrine Krøger, Dagbladet
Jul hos Tanum En moderne familie Etter førti års ekteskap bestemmer Torill og Sverre seg for å skilles. De er sytti år, nylig pensjonert - og føler seg ferdige med familieprosjektet. Det gjør ikke deres tre voksne barn: Liv, Ellen og Håkon. For dem er familien fremdeles et viktig omdreinings-punkt, og opphavet til deres egne verdier, valg og ambisjoner. Når foreldrene skiller seg, rokker det ved grunnlaget for hver og en av søsknene - men også ved den balansen og dynamikken som finnes i familien.
Lars Saabye Christensen
Roy Jacobsen
379,-
399,-
399,-
BYENS SPOR
RIGELS ØYNE
JULETILBUD
169,Bent Stiansen
Trine Sandberg
Jørn Lier Horst
Andy Griffiths
Siri Pettersen
ord. pris 399,-
399,-
229,-
299,-
279,-
SØNDAGSMIDDAG
TRINE INVITERER
OPERASJON MUMIE
GUTTA I TREHUSET
BOBLA
FOTO: MATCH
Shopp ingtip s til henne, ha m & barna!
Festmote for hele familien
KLEDELIG JUL Romjulsmiddag med storfamilien eller julaften med de nærmeste? Sesongens fineste festantrekk tar både små og store velkledd fra selskap til selskap. TEKST: CENTERTEAM
F E S T M OT E
FOTO: LINDEX
VIC
Blu kåpe 1999,-
BIKBOK
Jumpsuit blå 399,-
KICKS
Dior Diorific Nr. 013 Ange Bleu leppestift 380,-
BJØRKLUND
Øredobber i gull 1198,MATCH
Paljettkjole 999,-
Til nattens
dronning
Dype juvelfarger og klassisk sort er som skapt for julens festligheter. Rike tekstiler som fløyel og fuskepels er fortsatt trendy, og lekkert både hver for seg og sammen. Et halvlangt skjørt med litt vidde er allsidig i bruk og kan enkelt pyntes opp eller ned med riktig bruk av topper og tilbehør.
BJØRKLUND
Ring i gull 1198,-
BIKBOK
Clutch veske 129,MATCH
Fuskepelsjakke 999,-
CUBUS
BIKBOK
Iris bluse 199,-
Paljettkjole blå 349,MATCH
Paljettskjørt 599,VIC
Jean Paul Primé veske 1299,-
EUROSKO
Sandaletter 799,-
11 K O L B O T N TO R G M A G A S I N E T # 4 / 2 0 1 7
FOTO: MATCH
F E S T M OT E
Til en helstøpt mann En perfekt tilpasset dress er det beste utgangspunktet for en vellykket festgarderobe, og jakken og buksen kan brukes både hver for seg og sammen. Til mørk dress er det sorte sko og sort belte som gjelder, men i julen er det lov å leke seg med farger på skjorte, sløyfe eller slips.
MATCH
Dressjakke i sort velour 2499,-
BJØRKLUND
Seiko herreklokke 2998,-
MATCH
Genser i merinoull 799,-
DRESSMANN
Hansker 299,-
DRESSMANN
Belte 299,-
DRESSMANN
Sløyfe 99,-
VIC
Mario Conti dressbukse 999,MATCH
Hvit skjorte 799,-
VIC
Mario Conti dressko 1299,-
F E S T M OT E
FOTO: CUBUS
CUBUS
LINDEX
kjole 249,-
Kjole med glitter 299,-
LINDEX
Ytterjakke 499,-
LINDEX
Hårbøyle 49,50
CUBUS
Kjole i fløyel 199,-
RAMPETROLL
Enfant kjole med glitter 499,-
EUROSKO
Pepper pensko 399,-
Til små
barnestjerner Barna trives aller best i penklær som er både stilige og behagelige. En lun cardigan er stilig til både gutter og jenter, mens detaljer som sløyfer og hårbånd gir antrekket festpreg. Glem ikke yttertøyet til de minste på julens kalde dager!
CUBUS
Dressjakke 499,-
LINDEX
Sløyfe 59,50
CUBUS
RAMPETROLL
Mini A Ture vinterjakke 2199,-
FOTO: KAPPAHL
CUBUS
Skjorte m sløyfe 199,-
13 K O L B O T N TO R G M A G A S I N E T # 4 / 2 0 1 7
Dressbukse til gutt 299,-
ANNONSESIDE
Kjole
499, 499,PYJAMASBUKSE 299,- / GENSER 499,-/ TØFLER 399,- / SKJERF 299,-
Genser
499, 499,PYJAMASBUKSE 299,- / GENSER 399,- / SOKKER 99,- / BOKSER 149,-
KOLBOTN TORG
J U L E M OT E
Du grelle,
1
glitrende genser
Den omstridte julegenseren har fått sin renessanse og er like festlig til julekortbilder, uformelle familieselskap og late romjulsdager. Hvor vågal tør du være i valget av din? FOTO: CUBUS
2
8 3 4
7
6
5
01. VIC Jean Paul, dame 1299,- 02. HM Genser barn 99,- 03. BOYS OF EUROPE Made By Monkeys, herre 699,04. MATCH 499,- 05. MATCH 499 ,- 06. CUBUS Genser til barn 249,- 07. CUBUS Genser til barn 249,- 08. CUBUS Genser til dame 299,-
15 K O L B O T N TO R G M A G A S I N E T # 4 / 2 0 1 7
ANNONSESIDE
JULENS FAVORITTER
Dådyr gull 120,-
Juletre fra 95,-
Dådyr fra 150,Rustikk pokal fra 190,-
Krans 250,Lysestake 95,Tinnsoldat fra 150,Vase 250,-
Rustikk fat 500,-
DA M E M O T E
2
9
1
8 FOTO: KAPPAHL
3 5 4
7 6
Festklar på 15 min
Det rette tilbehøret tar hverdagsantrekket fra grått til glamorøst i en fei. Med spennende detaljer i sort og rødt er et kvarter alt du trenger for å gjøre deg klar til fest.
01. GUNILLA Wolford satin touch 20 den stay ups 249,- 02. BIK BOK Øredobber 49,- 03. VITA Korres leppestift 199,04. EUROSKO Sandaletter 699,- 05. KICKS Guerlain neglelakk 240 ,- 06. GUNILLA Hippi Grace clutch 999 ,07. LINDEX Hodepynt 59,50 08. EUROSKO Peter Kaiser pumps 1799,- 09. KICKS Dior neglelakk 255,17 K O L B O T N TO R G M A G A S I N E T # 4 / 2 0 1 7
M AT O G I N T E R I Ø R
FOTO: SHUTTERSTOCK
Med familien til bords
HJEM TIL JUL Tradisjonene står sterkt når familien samles til jul. Smakene, luktene og pynten fra barndommen vekker minner og setter rammen rundt nye. Slik skaper du den rette stemningen. TEKST: CENTERTEAM
D Anita Ertsland SJARM & SJEL
et er noe spesielt vakkert med et tradisjonelt pyntet, norsk julehjem, forteller Anita Ertsland hos Sjarm&Sjel, og legger til at man på ingen måte må ha samlet på julepynt gjennom flere generasjoner for å få stilen hjemme. – Rødt er julens signaturfarge og skaper en helt spesiell varme i den kalde, mørke vinteren. Se også etter elementer fra naturen, som kongler, kvister og
granbar. Røde stearinlys, duker og servietter skaper den perfekte stemningen rundt middagsbordet og innbyr til mange timers hygge for hele familien, sier Anita og legger til at juleminner også skapes med flere sanser enn øynene. – Lukten av jul kan være alt fra ribbe som steker i ovnen til appelsiner med nellikspiker, men dagens duftlys lukter alt fra granbar til røkelse og er en fryd å både se og lukte på.
18 K O L B O T N TO R G M A G A S I N E T # 4 / 2 0 1 7
M AT O G I N T E R I Ø R
FOTO: WIK &WALSØE / FØRES HOS KITCH'N
Middagen TANUM
Truls á la Hellstrøm Mesterkokk på 1 - 2- 3 kokebok 449,-
KITCH'N
Bestikksett 16 deler i gull 699,-
PRINCESS
Licelle grytevott 69,90
KITCH'N
Le Creuset støpejerns gryte 5,3 l 2379,-
FOTO: MARI SVENNINGSEN, MATPRAT
Tip s!
Serverer du de nne til pinnekjøtt elle r smalahove, kan fløten erst attes med litt kraft fra pinnek jøttet. Pass på så det ikke blir for salt.
MESTER GRØNN
Krans 300,-
KÅLROTSTAPPE
NILLE
Lysfat m speil 30cm 69,90
Kålrotstappe er et tradisjonelt og viktig tilbehør til pinnekjøtt og andre stekte og røkte kjøttretter.
PRINCESS
TEKST: MATPRAT FOTO: MARI SVENNINGSEN, MATPRAT
DETTE TRENGER DU TIL 4 PORSJONER: 1 kg kålrot 1 liter vann 1 dl kremfløte eller matfløte 3 ss smør 2 ts salt ¼ ts pepper ¼ ts revet muskatnøtt
Licelle forkle rød_159,90
SLIK GJØR DU 1. Skrell kålrot og del den i
mindre biter. 2. Kok kålrotbitene møre i en kjele med usaltet vann. 3. Hell av kokevannet og mos kålroten med en potetstamper. Ha i fløte og smør, og smak til med salt, pepper og muskat.
NILLE
Servietter 19,90
19 K O L B O T N TO R G M A G A S I N E T # 4 / 2 0 1 7
M AT O G I N T E R I Ø R
JERNIA
PRINCESS
FOTO: SHUTTERSTOCK
Rosendahl dessert skåler 249,- for 4 stk.
Brikke 49,90
Desserten JERNIA
Hardanger Nina kakespade 299,-
SJARM & SJEL
GreenGate kakefat i tinn 849,MESTER GRØNN
Tinnsoldat 195,-
SJARM & SJEL
Nicolas Vahé kaffesirup 95,-
PRINCESS
Mikkel lyslykt 20 cm 129,90
NILLE
Figurlys 49,90
FOTO: NILLE
KITCH'N
Holmegaard årets juleklokke 2017 149,-
MESTER GRØNN
Kongler 50,-
SJARM & SJEL
Lama trefat 599,-
KITCH'N
Rosendahl Karen Blixen aventstake 799,-
20 K O L B O T N TO R G M A G A S I N E T # 4 / 2 0 1 7
ANNONSESIDE
GARDINHØYDE Ina
nå fra
7495
50
%
Gjelder t.o.m. 23.12.
ALLE SATENGSENGESETT
50
140x200 og 140x220 cm
%
Gjelder ikke Zara, Elane og Marius. Gjelder t.o.m. 23.12.
Svanemerket satengsengesett Bobby 140x200 cm før 59990 nå 29995 140x220 cm før 64990 nå 32495
Gardinhøyde Ina 135x160 cm før 14990 nå 7495 135x230 cm før 19990 nå 9995
ALLE DUNPUTER
50 50x70 cm
%
Gjelder ikke Embrace. Gjelder t.o.m. 10.12.
NPUTE DU
BEST I* TEST 2017
VALGFRI DUNDYNE
30
%
Gjelder ikke spesialbestillinger. Gjelder t.o.m. 24.12.
PRISEKSEMPEL: DUNPUTE LIGHT før 79990
nå
39995 E
NDYN DU
BEST I* TEST 2017
* Testen er gjennomført av Textil og Läderlaboratoriet, dunproduktet ble testet og sammenliknet med tilsvarende produkter fra fire av Norges største interiørkjeder. Gjelder dunputer med 90% dun/10% fjær.
PRISEKSEMPEL: DUNDYNE SUPERSOFT 140x200 cm før 229990 nå 160993 140x220 cm før 249990 nå 174993 Bestillingsvare: 200x220 cm før 449990 nå 314993
160993
nå fra
Kan ikke kombineres med andre tilbud. Tilbudene fortsetter og gjelder så langt beholdningen rekker, innenfor tilbudsperioden.
ANNONSESIDE
Mod. VPR10U, 3.420,Foto: Hinda Fahre / palookaville.no Vi tar forbehold om trykkfeil.
Mod. SPR10U, 5.361,-
Mod. VPR12U, 3.152,-
Nyheter fra Prada Se mer av sesongens trender på kroghoptikk.no
med kjærlighet for øyet | kroghoptikk.no | 66 80 36 44 KOLBOTN torg
3687_Krogh_Kolbotn_210x274_Prada.indd 1
16.10.2017 07.56
ANNONSESIDE
Vi har julegavene til kjæledyret ditt ! Ta
JULEVASKEN hos oss
-20 %
på selv-vask i hele adventstiden ! Drop-in eller bestill time på www.hundevask.com Velkommen til oss for en hyggelig julehandel ! Shutterstock/Stephanie Zieber
STOCKHOLM mod 2315, dame |
499,-
FACE mod 354, dame | 499,finnes i herremodell sort 599,-
FACE mod 353, dame
| 499,-
FACE mod 1916, dame
| 599,-
FACE mod 1917, dame finnes også i sort
| 499,-
FACE mod 357, herre
| 599,-
FACE mod 351, dame | 599,-
STOCKHOLM mod 2320, herre
| 599,-
Kolbotn • tlf. 66 80 62 62 • www.eurosko.com
ANNONSESIDE
Vi som kan
kjæledyr! TRADISJONELL TRADISJONELL JULEMAT SERVERES HOS JULEMAT AL DENTE! SERVERES HOS VELKOMMEN OSS! ALTILDENTE!
Hos oss får du et bredt utvalg av fôr og utstyr til ditt kjæledyr. Julegaver har vi også.
-50%
VELKOMMEN TIL OSS I 2.ETG! Vi har skjenkerettigheter for øl og vin! Husk! Vi har alle skjenkerettigheter.
Ta 2 og få halv pris p billigste vare. å Gjelder både fô r og utstyr.
post@a NB! Tilbudet gjelder kun på varer til ord.pris FOR & FRITID
Felleskjøpet Fôr & Fritid, Kolbotn Torg, Strandliveien 4, 1410 Kolbotn Man.-fre. 10-21 Lørdag 09-18 • Tlf.: 72 50 50 50 • wwww.felleskjopet.no
ANNONSESIDE
Gaver som varer !
1399,-
KNIVSETT 3 DELER Snitt/urtekniv 10 cm, kokkekniv 20 cm og grønnsakskniv 14 cm. Før 2899,-
, 9 9 39 ASKIN M N E K KJØK 0 7 KMM7 CK 1200 Weksel, A td MEGAP kvern, spru , k tt ert kjø eltekro Inklud allongvisp, -, ,b k-visp tt. Før 4999 o p e k k sli
199,-
TACOSETT I HVIT PORSELEN 6 DELER Før 279,-
12450
GRAND CRU VANNKARAFFEL 0,9 LITER Før 249,-
1199,-
MORMORS STEKETAKKE 50 CM 2500 W
599,Stripefritt resultat!
349,-
Før 499,-
KRUMKAKEJERN CC-1 Krumkakepinne med klemme 69,50
JERNIA KOLBOTN TORG
Inkludert nal verdi 199,-
599,-
Før 699,-
OPPLADBAR VINDUSVASKER WV 2 PREMIUM
VAFFELJERN DOBBELT WAD-518MS Før 699,-
1399,-
GRYTESETT 5 DELER Før 2499,-
Det tas forbehold om trykkfeil, utsolgte og ikke leverte varer.
FØLG OSS!
ANNONSESIDE
RAMPETROLL ER EN NY BUTIKK PÅ KOLBOTN TORG SOM HAR MASSE FINT TIL BARN OG UNGDOM I ALDEREN 0-16 ÅR www.rampetroll.no
rampetroll
rt-teens
rt-mini
Mange gode tilbud!
RT-MINI ER FRA ALDEREN 0-6 ÅR
RT-TEENS ER FRA ALDEREN 6-16 ÅR
SENTERINFO
ÅPNINGSTIDER I DESEMBER
Gaven til den som har alt!
SØNDAGSÅPENT 3., 10. OG 17. DES KL. 14 - 18 *gratis parkering
Med et gavekort kan mottakeren selv plukke ut akkurat det hun eller han har lyst på, fra hele kjøpesenteret!
LANGÅPENT 14. DES KL. 10-23 LILLE JULAFTEN KL. 09-18 *Coop Mega kl. 08-21
Kjøp gavekortet på www.kolbotntorg.no eller på vår gavekortautomat ved Enklere Liv. Den perfekte gaven til den som har alt!
JULAFTEN, 1. OG 2. JULEDAG STENGT ROMJULEN KL. 10-21 (9-18) NYTTÅRSAFTEN STENGT
HUS OG HJEM Jernia Kitch’n Lampehuset Nille Ocean Home Princess Sjarm & Sjel
66 80 39 50 51 48 21 75 66 80 32 14 97 43 74 21 66 99 34 44 66 80 33 30 66 80 37 00
KLÆR, SKO OG REISEEFFEKTER Be You Bik Bok Boys of Europe Cubus Dressmann Eurosko Gunilla H&M Lindex Match Morris PM Rampetroll Sjarm & Sjel VIC
67 49 99 51 66 80 68 44 63 79 25 90 23 21 89 00 22 31 82 31 66 80 62 62 66 80 61 15 66 99 73 90 23 65 20 99 63 00 14 02 66 99 58 10 91 91 94 54 93 03 74 64 66 80 37 00 66 97 16 14
MAT OG DRIKKE Coop Mega 66 81 82 00 Narvesen 66 81 02 60 Vinmonopolet 04560
SERVERING al dente Baker Nordby Cafe Crema China House City Isbar Gamle Tårnhuset Restaurant Kolben Selskapsmat og Catering Kullebunden Spiseri
66 80 88 06 66 99 52 96 66 82 00 80 66 80 08 72 92 45 11 24 66 99 30 00 41 41 93 96 66 81 03 00
SERVICE OG TJENESTEYTENDE Bailine Be You, frisør Brun og Blid Glossy Island Nailbar Hairport Frisør HairShop Frisør Kolbotn Rens
66 99 40 83 67 49 99 51 48 22 70 00 92 12 83 81 66 80 04 00 21 42 08 85 47 45 74 68
SPESIALBUTIKKER Anton Sport Bjørklund Boots apotek Dyrego Enklere Liv Felleskjøpet G-Sport Kicks Kozmos Krogh Optikk Life Mester Grønn Micromax Spaceworld Soundgarden Tanum VITA
66 80 58 80 67 49 01 68 66 81 69 00 66 80 81 80 48 40 76 90 91 00 87 17 66 81 28 10 66 99 39 68 66 80 20 66 66 80 36 44 66 80 77 33 32 22 96 41 66 82 13 88 66 80 35 10 67 49 04 50 66 80 13 30
ANNEN VIRKSOMHET Dnb Eiendom Gynekologene på Kolbotn Kolbotn fysikalske Kolbotn tannregulering Krogsveen Eiendomsmegling Privatmegleren Øyelege Vidar Gustavsen
95 42 70 00 66 99 69 00 66 80 15 43 66 80 00 29 66 10 04 50 67 20 47 50 66 80 62 68
FØLG OSS www.kolbotntorg.no /
ÅPNINGSTIDER 10 - 21 (09 - 18) 27 K O L B O T N TO R G M A G A S I N E T # 4 / 2 0 1 7
24. NOVEMBER
ÅRETS BILLIGSTE DAG! Vi åpner dørene kl. 07.00! Kl. 07-10 Gratis frokost til alle kunder Kl. 18.00 Gratis sminkekurs med Dajana Makeup og Alexandra Joner
ÅPNINGSTIDER 10 - 21 (09 - 18)
FØLG OSS www.kolbotntorg.no /