Referencias bibliográficas

Aproximaciones al proyecto de humanización de la política criminal colombiana

1Abogado y especialista en Derecho Penal y Criminología de la Universidad Externado de Colombia. Actualmente es docente de pregrado y posgrado de esta Casa de Estudios, es abogado litigante, asesor y consultor y cursa Doctorado en Derecho en la Universidad Externado de Colombia.

Especializado en derecho penal y criminología, Máster en ciencias penales y criminológicas y doctorando en derecho. Académicamente se ha desempeñado como profesor de derecho penal, procesal penal y derecho disciplinario en la Universidad Externado de Colombia, tanto en pregrado como en posgrados y como profesor invitado en especializaciones en derecho ambiental, notarial, aduanero, fiscal y administrativo entre otras. También ha ejercido la docencia en otras entidades universitarias como invitad

¿Están los jueces en capacidad de usar modelos de lenguaje a gran escala (LLMs)?

1Profesor asociado de la Universidad del Rosario. Investigo y enseño sobre política pública e inteligencia artificial. PhD en política pública de la Universidad de Oxford.

2Carolina Aguerre y Gonzalo Bustos Frati, «Prólogo: IA, Justicia y políticas de transformación digital en el ámbito público latinoamericano», en Preparación del sector judicial para la inteligencia artificial en América Latina (compilación) (Centro de Estudios en Tecnología y Sociedad (CETyS) de la Universidad de San Andrés, 2021), 3-24, https://www.researchgate.net/publication/360849506_Preparacion_del_sector_judicial_para_la_inteligencia_artificial_en_America_ Latina_compilacion.

3Juan David Gutiérrez, «Retos éticos de la inteligencia artificial en el proceso judicial.», en Derecho Procesal. #NuevasTendencias. XLI Congreso Colombiano de Derecho Procesal, ed. ICDP (Bogotá D.C.: Instituto Colombiano de Derecho Procesal (ICDP) y Universidad Libre., 2020), https://papers.ssrn.com/sol3/papers.cfm?abstract_id=4011179; Víctor Saavedra y Juan Carlos Upegui, «Pretoria y la Automatización del proce- samiento de causas de derechos humanos» (Dejusticia & International Development Research Centre (IDRC), 2021), https://www.dejusticia. org/wp-content/uploads/2021/04/CPC_informe_ Colombia.pdf.

4Juan David Gutiérrez y Sarah Muñoz-Cadena, «Sistemas de decisión automatizada implementados por el Estado Colombiano» (XI Congreso Internacional en Gobierno, Administración y Políticas Públicas GIGAPP, Madrid, España, 2022), http://ssrn.com/abstract=4294032.

5OECD, «AI language models», OECD Digital Economy Papers (Paris: OECD Publishing, 2023), https://doi.org/10.1787/13d38f92-en.

6Emily M. Bender et al., «On the Dangers of Stochastic Parrots: Can Language Models Be Too Big? », en Proceedings of the 2021 ACM Conference on Fairness, Accountability, and Transparency, FAccT ’21 (New York, NY, USA: Association for Computing Machinery, 2021), 611, https://doi.org/10.1145/3442188.3445922.

7Bender et al., 617.

8David Bawden, «Origins and Concepts of Digital Literacy», en Digital literacies: concepts, policies and practices, ed. Colin. Lankshear y Michele. Knobel (New York: Peter Lang, 2008), 17, https:// search.ebscohost.com/login.aspx?direct=true&db=edshlc&AN=edshlc.011566630.3&site=eds-live.

9Bawden, «Origins and Concepts of Digital Literacy».

10Véase por ejemplo el Plan de Formación de la Rama Judicial 2022, disponible en: https://escuelajudicial.ramajudicial.gov.co/sites/default/files/ Plan%20de%20Formacion%20Rama%20Judicial%202022%20Diagramado.pdf

11En ese mismo lapso seguramente se han presentado muchos otros casos que no conocemos pues los funcionarios no han transparentado el uso de estas herramientas en el proceso de producción de sus decisiones.

12Juan David Gutiérrez, «ChatGPT in Colombian Courts: Why we need to have a conversation about the digital literacy of the judiciary», VerfBlog (blog), 23 de febrero de 2023, https://verfassungsblog.de/colombian-chatgpt/; Juan David Gutiérrez, «Hablemos sobre el uso de ChatGPT para redactar decisiones judiciales» (La Silla Vacía, 26 de febrero de 2023).

13El curso está disponible acá: https://www.judges.org/ai_and_law/resumen-del-curso/