DIE BESTEN GESCHENKE ...
... UND SIE HABEN DIE BEGEISTERUNG AUF IHRER SEITE.
IN VIER SCHRITTEN ZU IHREM INDIVIDUELLEN GESCHENK
2
1. BERATUNG VON PROFIS In unseren Abholgroßmärkten unterstützen Sie kompetente Ansprechpersonen bei der Wahl und Zusammenstellung individueller Geschenke – Kontakte finden Sie auf der Rückseite. Teilen Sie ihnen einfach den maximalen Paketpreis, ein gewünschtes Thema (Italien, Weinliebhaber, Naschkatzen u.ä.) und/oder den konkreten Inhalt mit – wir kümmern uns um alles Übrige.
2. VERPACKUNG Korb, Karton, Zellophan oder Holzkiste? Wählen Sie aus verschiedensten, kreativen Verpackungsmöglichkeiten, die i ndividuell befüllt und dekoriert werden können. Einen Auszug davon ab S. 10.
3. UNSERE AUSWAHL – 22.000 MÖGLICHKEITEN Kombinieren Sie unterschiedliche Produkte aus unseren verschiedenen Warengruppen/ Sortimenten. Sie haben mehr als 22.000 Möglichkeiten und die freie Auswahl für Ihre individuellen Geschenke.
4. LIEFERUNG FREI HAUS Nach kurzer Zeit stehen die fertig verpackten Pakete für Sie bereit. Einfach Termin für die Abholung oder Zustellung vereinbaren (frei Haus ab einem bestimmten Warenwert).
3
GESCHENKE IN ALLEN PREISKLASSEN Überraschen Sie Ihre Kunden mit einem tollen Geschenkkorb, den Sie bei uns – individuell zu jedem Anlass passend – selbst zusammenstellen können. Wählen und kombinieren Sie dafür Spitzenprodukte aus u nserem umfangreichen Sortiment – vom günstigen bis zum h ochwertigen Artikel.
4
5
LOGOSERVICE – SO EINFACH SIND SIE PRÄSENT Mit Servietten, Glas & Porzellan und Kleidung individuell und einzigartig Ihren Geschenkkörben eine persönliche Note verleihen.
1 Wählen Sie das Produkt und die Bestellmenge: Zur Wahl stehen Servietten, Gläser, Gläsersets, Porzellan und Bekleidung (Kochjacken, KellnerBlusen, Kellner-Schürzen, Kappen etc.).
6
musterlogo
2
3
Die persönliche Note: Füllen Sie das Bestellformular im Markt oder mit Ihrem Betreuer aus und übermitteln Sie uns Ihr Logo oder Motiv.
Geben Sie Ihre Bestellung frei: Damit Sie zu 100% zufrieden sind, senden wir Ihnen einen Korrekturabzug zur Druckfreigabe.
Servietten: Lieferzeit ab Fixierung 6-8 Wochen, Mindestbestellmenge je nach Größe und Farbe Bekleidung bestickt oder bedruckt: Lieferzeit ab Fixierung 5 Wochen, Mindestbestellmenge ab 10 Stück Porzellan & Glas: Lieferzeit ab Fixierung 8 Wochen, artikelabhängige Mindestbestellmenge
7
SAN SIMONE PRIVATE LABEL Ein Spumante trägt Ihre Botschaft.
Musterabbildung Schmuckkarton
In nur 3 Schritten gestalten Sie Ihr individuelles Label mit persönlicher Botschaft und Logo.
1 Wählen Sie die Edition und Bestellmenge: Zur Auswahl stehen Ihnen San Simone Gold, White oder Red Edition. Wählen Sie eventuell noch einen Schmuckkarton aus.
8
Der San Simone ist ein eleganter italienischer Spumante der Spitzenklasse. Am Gaumen sind feine Aromen exotischer Früchte und Äpfeln präsent. Seine frische Struktur lässt ihn spritzig und leicht wirken.
2
3
Gestalten Sie Ihre persönliche Flasche: Füllen Sie das Bestellformular im Markt oder mit Ihrem Betreuer aus und übermitteln Sie das Logo und Ihre persönliche Botschaft für die Etiketterstellung.
Geben Sie Ihr persönliches Label zur Bestellung frei: Damit alles perfekt ist, senden wir Ihnen zur Ansicht/Kontrolle eine Vorschau. Alles was Sie jetzt noch tun müssen, ist uns diesen Korrekturabzug freizugeben. Lieferzeit ab Fixierung ca. 8 Wochen Mindestbestellmenge von 360 Flaschen
9
VERPACKUNGEN IN HÜLLE UND FÜLLE Ob für eine oder mehr Flaschen, große oder kleine Geschenkkörbe oder zu bestimmten Anlässen wie Weihnachten, Vereinsfeiern, Jubiläen oder Geschäftseröffnungen. Wir haben für jedes Geschenk die passende Verpackung. Ob Schachtel, Holzkiste oder Korb – stabil, dekorativ, transportabel, formschön und immer auf Ihre Bedürfnisse abgestimmt. Unsere Service-Mitarbeiter beraten Sie gerne zu den verschiedenen Einpackalternativen. Hier ein kleiner Auszug.
1
2
1. Geschenkkarton 6er 1 EH = 1 Stk., 520 x 348 x 85 mm Art. Nr.: 579060 2. Geschenkkarton 5er 1 Krt. = 10 Stk., 435 x 348 x 85 mm Art. Nr.: 604405 10
4
3
3. G eschenkkarton 8er 1 Krt. = 10 Stk., 490 x 330 x 130 mm Art. Nr.: 535997
4. Geschenkkarton 3er 1 Krt. = 10 Stk., 360 x 287 x 100 mm Art. Nr.: 535963 11
1 2
3 1. T ragetaschen sortiert PG VI 1 EH = 1 Stk. Art. Nr.: 949388
12
2. T ragetaschen sortiert PG V 1 EH = 1 Stk. Art. Nr.: 949545
3. T ragetaschen sortiert PG IV 1 EH = 1 Stk. Art. Nr.: 949628
4
8
7 5
6
4. H olzkassette für 3 Flaschen 1 EH = 1 Stk., 383 x 265 x 95 mm Art. Nr.: 896720 5. Holzkassette für 2 Flaschen 1 EH = 1 Stk., 383 x 170 x 95 mm Art. Nr.: 896712
7. G eschenkkarton Exclusiv 3er 1 EH = 1 Stk., 352 x 240 x 82 mm Art. Nr.: 354886
6. Holzkassette für 1 Flasche 1 EH = 1 Stk., 435 x 95 x 95 mm Art. Nr.: 896704
8. G eschenkkarton Exclusiv 2er 1 EH = 1 Stk., 352 x 156 x 77 mm Art. Nr.: 354720
13
1 2 3 4
5
14
1. R ollenpapier sortiert 1 EH = 1 Stk., 700 x 2000 mm Art. Nr.: 991943
4. Cellorolle sortiert 1 EH = 1 Stk., 70 x 250 cm Art. Nr.: 579565
2. R ollenpapier Folie sortiert 1 EH = 1 Stk., 700 x 1500 mm Art. Nr.: 1194976
5. S usifix gold oder silber 1 EH = 1 Stk., 3 m x 25 mm Art. Nr.: 579417
3. R ollenpapier XMAS 1 EH = 1 Stk., 700 x 2000 mm Art. Nr.: 1311638
6. E iknäuel Metallic gold oder silber 1 EH = 1 Stk., 20 m x 5 mm Art. Nr.: 863498
9 8 6
7
7. P appteller 3er sortiert 1 EH = 1 Pkg., 21 cm Art. Nr.: 1036292 8. Polyband sortiert 1 Krt. = 5 Stk., 500 m x 5 mm Art. Nr.: 1194760 9. G eschenkanhänger 6er sortiert 1 EH = 1 Pkg. Art. Nr.: 991703
Bei allen Abbildungen handelt es sich um Symbolfotos.
15
IHRE ANSPRECHPARTNER WELS Gabriele Winkler 07242/29720-4013 gabriele.winkler@transgourmet.at
TRAUN Petra Jarosch 07229/605-1584 petra.jarosch@transgourmet.at
BRUNN AM GEBIRGE Andrea Giwiser 02236/3905-3034 hauptkasse.brunn@transgourmet.at
GRAZ/SEIERSBERG-PIRKA Oliver Kaiser 0664/82 72 195 oliver.kaiser@transgourmet.at
Petra Vonlanthen 07242/29720-4011 petra.vonlanthen@transgourmet.at
Kurt Franzmeyer 07229/605-1453 kurt.franzmeyer@transgourmet.at
VILLACH Michaela Irrasch 04242/3031-6035 food.villach@transgourmet.at
WIEN NORD Viktoria Waldrauch 01/7343435-4600 information.wien@transgourmet.at
SALZBURG/WALS Gerald Lipp 0664/8426171 oder 0662/853000-3648 gerald.lipp@transgourmet.at
SPIELBERG Arbnore Bungu 0664/88 59 8742 oder 03577/24750-4334 food.spielberg@transgourmet.at
2345 Brunn am Gebirge Johann-Steinböck-Str. 13 Tel.: 02236/3905 Fax: 02236/3905-3000
8055 Graz/Seiersberg-Pirka Maria-Pfeiffer-Str. 10 Tel.: 0316/297288-3300 Fax: 0316/297288-3302
8724 Spielberg Triester Straße 29 Tel.: 03577/24750 Fax: 03577/24750-4320
4050 Traun Egger-Lienz-Str. 15 Tel.: 07229/605-0 Fax: 07229/605-1335
5071 Salzburg/Wals Gewerbehofstr. 5 Tel.: 0662/853000-0 Fax: 0662/853000-3668
4600 Wels Wiesenstraße 60 Tel.: 07242/29720 Fax: 07242/29720-4009
1220 Wien Sverigestraße 11 Tel.: 01/7343435-0 Fax: 01/7343435-4701
9500 Villach Triglavstraße 75 Tel.: 04242/3031-0 Fax: 04242/3031-6000
Öffnungszeiten: Mo - Fr: 6.00 - 19.00 Uhr Sa: 6.00 - 13.00 Uhr Bestell-Hotline: 02236/3905-3032
Öffnungszeiten: Mo - Fr: 6.00 - 19.30 Uhr Sa: 7.00 - 13.00 Uhr Bestell-Hotline: 0316/297288-3535
Öffnungszeiten: Mo - Fr: 7.00 - 19.00 Uhr Sa: 7.00 - 13.00 Uhr Bestell-Hotline: 03577/24750-15
Öffnungszeiten: Mo - Fr: 6.00 - 19.00 Uhr Sa: 6.00 - 13.00 Uhr Bestell-Hotline: 07229/605-1303
Öffnungszeiten: Mo - Fr: 6.00 - 19.00 Uhr Sa: 6.00 - 13.00 Uhr Bestell-Hotline: 0662/853000-3660
Öffnungszeiten: Mo - Fr: 6.30 - 19.00 Uhr Sa: 7.00 - 13.00 Uhr Bestell-Hotline: 07242/29720-4034
Öffnungszeiten: Mo - Fr: 6.00 - 19.00 Uhr Sa: 6.00 - 13.00 Uhr Bestell-Hotline: 01/7343435-4614
Öffnungszeiten: Mo - Fr: 6.30 - 17.30 Uhr Sa: 6.30 - 13.00 Uhr Bestell-Hotline: 04242/3031-6100
www.transgourmet.at