Publicada por la Cámara de Comercio Hispano Japonesa desde 1985, es la decana de las revistas en japonés editadas en España. Muestra aspectos diversos de la actualidad española: economía, comercio, empresas, turismo, gastronomía, arte y cultura… Se difunde entre ciudadanos japoneses residentes en España, visitantes, turistas, instituciones y organizaciones japonesas y españolas en ambos países… También es remitida a numerosas instituciones, empresas y particulares en Japón y otros países. Sus páginas están abiertas para la promoción de productos, empresas, iniciativas, en idioma japonés.
