››moderar
m
modaha. Ta. waiskarang tangh. To. mas syasa. moderar Apaciguar. Ch. topop. G. adiliha. I. moderate. M. raya paskaya. P. modararha. Ta. pawatwi. moderno Perteneciente a los tiempos modernos. Ch. ajchuymar. G. isei, malügili, mama binádü. I. modern. M. raya paskanka nani. P. modernoha. Ta. wiasam. To. ’in syasa. modestia Virtud de no hacer alarde. G. gurasu / máfagûni / darangilu. I. modesty. M. la kat diara dauki ba. Ta. kasak. modificar Cambiar la forma. Ch. chenar. G. asansira / aganbirada / aransera / adügai kei labuserun. I. modify. M. paskanka raya daukaya. P. wárkâkáh. Ta. sins yamwi. To. m’as ’üsüs ca la mejay. modo Manera. Ch. kocheja’x. G. auseruni / echuni / igaburi. I. mode. M. natka. Ta. ampat. To. quin. módulo Parte de un conjunto. G. fulasu / kuatâ wairaü tidan aban galingade muna, lila furendei lûnti lakutiharuniwa lidan fîyú dan. I. module. M. piska bani klñikli daukiba. P. modulóha. Ta. di as paisni. To. ninin wa. mojar Echar agua a un cuerpo. Ch. tzamer. G. adüdüragüda. I. wet. M. buskaya. P. mûh. Ta. waskanin. To. ’its ’its. molde Instrumento hueco para dar forma a una materia. Ch. tz’amay. G. bakopuhagüle. I. mold. M. patran. Ta. muldini. To. tsjan c’a lajay. moldura Regla moldeada para marcos. Ch. mujx. G. tadâgüle / taradaha. I. molding. M. diara paskaya maulka kum. Ta. muldi. To. tsan c’a la mijicj.
160
mo le r Triturar. Ch. mujxa’r. G.
amuligiduni. I. grind. M. wahwaya. Ta. wauhnin. To. cjyol. molestia Malestar. Ch. kuxar. G. baraseti, hanbuagú. I. hassle. M. wira nais. Ta. ambuk. To. ’üy ’üy nin vele. molino Aparato para moler. Ch. pijchina. G. amlihagülei. I. mill. M. wahwaya misinka. Ta. wauhnin misini. To. mpes la cjol. molusco Animal invertebrado con concha. G. sun haúyêgu sindî / wadabu / guwe bulabula. I. mollusk. M. klihtu satka. Ta. kangs. To. ’ücj lalas. momia Cadáver conservado. G. egeburi mabunúnti derégüdawaügüti lun leréderu deigua dan. I. mummy. M. lasa. P. pash õníâpãna. Ta. dauna apakna. moneda Pieza de metal o de papel que equivale a dinero. Ch. b’echuj. G. liñügüri seinsu. I. currency. M. lalah ma. P. platoh. Ta. lalah minik. To. t’emel c’a. monigote Persona ignorante. Ch. tumin. G. beimundu, muñegu. I. weak character. M. pulaika paskanka sauraba. Ta. sinskas. monje Religioso que vive en monasterio. Ch. ajma’nata. G. eyeri abagaiduti tidan ligilisi lun laransehan lubâ aisauni gagounuti kei fadî. I. monk. M. lalukra kau purara kulkanka yabanba. P. patish ãñahñahta. Ta. munha. mono Primate parecido al hombre. Ch. max. G. megu, aráwada. I. monkey. M. urus. P. ûrús. Ta. urus. To. ts’iyú. monstruo Animal o persona de aspecto horrible. Ch. nukalapir. G. animalu hanúfunati. I. monster. M. diara aipaswanka kat aipasrasba. Ta. di maisinh. To. tsjan püné.