49
Este trabalho, ao identificar diferentes preferências no âmbito da paisagem rural Alentejana, e ao permitir objectivar a distribuição destas preferências, realça a importância e a urgência da uma abordagem territorial do sector agrícola, capaz de promover a integração entre os factores ligados ao uso agrícola e florestal e as múltiplas funções que hoje se esperam da paisagem deles resultante.
Este trabajo, al identificar diferentes preferencias en el ámbito del paisaje rural alentejano, y al permitir objetivar la distribución de estas preferencias, realza la importancia y la urgencia de una perspectiva territorial del sector agrícola, capaz de promover la integración entre los factores vinculados al uso frutícola y forestal y las múltiples funciones que hoy se esperan del paisaje que generan.
Assim, os resultados deste projecto poderão ser usados para reflectir sobre e ajustar objectivos e instrumentos de política de desenvolvimento rural, já que providenciam dados empíricos acerca das preferências dos diferentes grupos de utilizadores da paisagem na região, que podem, e devem, ser concertadas com as dinâmicas empresariais dos vários sectores económicos (ex. agrícola, florestal, turismo, transportes). No campo das políticas públicas, também os resultados podem ajudar a ajustar ou redefinir zonagens e estratégias, nomeadamente cruzando-os com a ocupação do solo nas áreas agrícolas e florestais para as quais se procuram e justificam hoje em dia funções múltiplas, para além da produção. ■
Por lo tanto, los resultados de este proyecto se utilizan para reflexionar y ajustar los objetivos y los instrumentos de política de desarrollo rural, ya que proporcionan datos empíricos acerca de las preferencias de los diferentes grupos de usuarios del paisage en la región, lo que puede y debe ser de acuerdo con la dinámica empresarial de los distintos sectores económicos (agricultura, silvicultura, turismo, transporte). En el ámbito de las políticas públicas, los resultados también pueden ayudar a redefinir zonagens y estrategias, en articulacion con el uso del suelo en áreas agrícolas y forestales para los que se buscan, hoy en dia, múltiples funciones, además de la producción ■
Teresa Pinto-Correia, Sónia Carvalho Ribeiro, Helena Menezes, Filipe Barroso, Diana Surova, Isabel Joaquina Ramos, ICAAM/Universidade de Évora
Teresa Pinto-Correia, Sónia Carvalho Ribeiro, Helena Menezes, Filipe Barroso, Diana Surova, Isabel Joaquina Ramos, ICAAM/Universidade de Évora
Projecto ALENT 04-0331-FEDER 000204, Eixo 4 - Qualificação Ambiental e Valorização do Espaço Rural, INALENTEJO 2007-2013
Projecto ALENT 04-0331-FEDER 000204, Eixo 4 - Qualificação Ambiental e Valorização do Espaço Rural, INALENTEJO 2007-2013
13 - Pastagem natural
15 - Matos baixos em terra agrícola
14 - Matos altos em terra florestal
16 - Olival intensivo