›ÉDITO LE MOT DES PRéSIDENTS
›4
Vous tenez entre les mains le résultat d’un travail collectif. Pas simplement parce qu’il a été fait à plusieurs mains mais aussi parce qu’il parle de l’engagement des acteurs qui quotidiennement œuvrent dans nos territoires : les maîtres d’ouvrage, publics et privés, les maîtres d’œuvre, architectes, paysagistes, les artisans et les entreprises du bâtiment qui donnent vie aux constructions, les usagers, qui font vivre et qui vivent avec ces réalisations. Il y a quatre ans paraissait le premier ouvrage édité par les C.A.U.E. bas-normands et dédiés au premier palmarès de l’architecture et de l’aménagement en Basse-Normandie. Nous sommes en 2015 et, avec le soutien des Conseils départementaux respectifs, les trois C.A.U.E. bas-normands ont pu organiser le second palmarès de l’architecture interdépartemental en Basse-Normandie. C’est une nouvelle fois l’occasion de faire un point sur la diversité, la richesse et la qualité des productions architecturales de nos trois départements. Des productions que nous soutenons, localement. C’est aussi l’occasion de confirmer l’engagement des trois C.A.U.E. à travailler ensemble au niveau régional pour produire collectivement des actions de sensibilisation, pédagogiques et culturelles à destination d’un large public : ce palmarès et ses prix du public et du jeune public, une revue régionale “Traits Normands”. Cette collaboration s’est même élargie récemment à toute la Normandie avec des publications soutenues par les cinq C.A.U.E. qui concerneront pour les premières “l’architecture régionaliste” (production conduite par le C.A.U.E. du Calvados) et la construction de la maison individuelle (production conduite par le C.A.U.E. de Seine Maritime). Vous le constatez, la “grande” région est une réalité quotidienne pour les C.A.U.E., sans pour autant qu’ils en oublient leurs ancrages locaux. Cet ouvrage a aussi vocation à encourager des maîtrises d’ouvrage ambitieuses et à soutenir l’engagement des architectes dans les démarches courageuses de conception et d’accompagnement de projets. Les réalisations que vous allez découvrir témoignent de ces engagements. Cette publication est le reflet d’aventures professionnelles et de liens humains. Ils sont finalement ce qui nous est de plus précieux. Les préserver revient à préserver les valeurs humaines d’une chaîne dont on essaie parfois de séparer les maillons qui, tous, sont pourtant complémentaires. Merci à tous d’avoir fait vivre ces complémentarités à travers les réalisations présentées dans cet ouvrage. Nous vous souhaitons, chers lecteurs, de belles découvertes ! Hubert Courseaux, président du C.A.U.E. du Calvados François Brière, président du C.A.U.E. de la Manche Marie-Christine Besnard, présidente du C.A.U.E. de l’Orne
›LOGE
›LOGEMENT INDIVIDUEL RÉ
›BÂTIMENT DE SANTÉ ET D’HÉB
›BÂTIMENT ADMINISTRATIF ET
›BÂTIMENT DÉDIÉ À L’ENFANC
›BÂTIMENT DE
LES