passe-partout-extrait by cathy boulot

Passe-Partout n°29

« KOCKUMS AB » réalisé pour le Kunsthall de Malmö (septembre - octobre 1980)

Le stade final de KOCKUMS AB, dont les pages qui suivent constituent la partition, est l’enregistrement sur bande de ce texte. Il est constitué de deux monologues intériorisés qui s’enchevêtrent et s’entrecroisent, supposés vécus à Malmö même, les 4, 5, et 6 septembre 1980 lors de la première invitation du Kunsthall. Le premier (colonne de gauche) est en relation avec les lieux visités, le second (colonne de droite) avec les participants. L’un et l’autre sont progressivement agressés, envahis et saturés par le bruit d’arc à souder en provenance de KOCKUMS AB.

(Bon) (Malmö) / (Malmö pour trois jours !) / (Trois) / (Pas plus ! ) / (Et en tirer quelque chose !) / Bigre ! (qu’est-ce que je vaisfaire ?) / (Mais qu’est-ce que je vais faire ?) / (C ’ e s t f o u !) / (C’e s t dingue) (Dingue !) / Qu’est-ce que Hogestätt peut vouloir de moi ? / (Qu’est-ce qu’il peut bien attendre de moi ?) / (Je ne suis ni un plastitien, ni un conceptuel, ni un musicien, ni un éthnologue, ni un sociologue ou un photographe !) / (Que sais-je encore !) / (Enfin ! ) / (Bien sûr, deux jours, trois jours de tourisme, c’est parfait !) / (C’est toujours bon à prendre !) / (Après tout ! Après tout !) / (Mais qu’est-ce que je vais faire de ces mètres carrés que l’on va me donner au KUNSTHALL, en mars ?) / (Qu’est-ce que je vais en faire ?) / (J’en ai rien à faire !) / Du son ? / (Pour emmerder les autres qui n’en ont rien à foutre !) / (Vraiment c’est pas le pied ! Mais c’est le piège !) / (C’est sûr / (Pourquoi avoir accepté ?) / ( J’suis fou !) / Ah ! (Malmö) / (Un travail sur Malmö) / (Un travail sur Malmö) / (Par quel bout le prendre ?) / (Qu’en dire ?) / (Qu’y-a-t’il à en dire ?) / (Après trois jours !) / (Seulement trois jours !) / (Je ne vais tout de même pas parler des Vikings !) / (Ou dire tout simplement que c’est la troisième ville de Suède ? La capitale de la Scanie ? Qu’elle a tant ou tant d’habitants ! / Qu’elle

(Ah ! Ce hasard !) / (C’est insensé !) / (Qui fait monter Gerz en pleine nuit dans monT3 ParisCopenhague !) / (Il fallait que la seule place libre du train soit dans mon compartiment et pour lui !) / (C’est con, je n’ai pas pu voir s’il dormait avec son bonnet) / (Dommage !) / (Gette débarque de Berlin – quelle bêtise de ne pas l’y avoir vu !) / (Et le voilà sur son deuxième terrain) / (Malmö sa plage, ses plantes, sa lumière,ses petites filles blondes !) / (Ah ! La surprise de Janicot de me retrouver avec Gerz !) / (Paul parle fichtrement bien suédois !) / (Quelle joie de le voir ici !) / (Je ne sais pas quel est le plus joyeux des deux ? Lui ou Turid ?) / (J’aurai dû prendre un Dry Martini, chez sa mère !) / (C’est sûr !) / (On a tant ri avecTurid depuis 15 ans !) / (C’est trop bête !) / (Les pièces de LE GAC, je pense que j’ai passé des heures à les lire un peu partout) / (Et il faut que ce soit à Malmö que je le rencontre pour la première fois !) / (Avec sa femme !) / (C’est cocasse vraiment !) / (Le voir de face enfin après l’avoir tant vu de dos !) / (Non ! Non ! NO SURPRISE !) / (Tel qu’en lui-même,etc…etc… ) / (En tout cas loin de KaLINA, c’est sûr !) / (Lui, c’est une réduction de la Pologne en marche !) / (Et elle court en ce moment !) / (Explosif ?) / (Réfléchi ?) / (Explosif réfléchi !) / (Et si une bouteille de 56

Vodka devait être bue, ce ne pouvait être que dans sa chambre !) / (Ah ! Quelle soirée) / (Quelle nuit !) / (En tout cas il n’a rien à voir avec ABAKANOWICZ, sa compatriote !) / (Ce don des langues qu’ils ont parfois !) / (On se sent grotesque) / (Elle jongle de l’une à l’autre) / (Comme de la planète Tokio, San Francisco, Djakarta, Rome et tutti quanti!)/ (À moi le MONDE !) / (Et pourtant je viens d’un pays de l’Est !) / (Étrange !) / (J’ai l’impression qu’on roule, qu’on roule depuis des heures dans ce car) / (C’est quand même cocasse de se retrouver tous en « touristes » !) / (C’est trop bête pour les écrevisses !) / (J’en aurais bien pris !) / (Hogestätt s’y est mal pris !) / (Il nous les propose à un mauvais moment) / (Oh la ! la ! Je sens que dans deux secondes, je m’effondre !) / (Et que Mannucci, à coté de moi, va faire de même !) / (Il est loin de sa campagne florentine !) / (Ça y est ! Dietman et Emmet Williams se tapent une autre bière !) / (Je ne sais pas comment ils résistent ?)/ (Mais ça a plutôt l’air d’aller !) / (Ils rient comme des fous !) / (C’est merveilleux !) / (Il faut dire que Dietman est chez lui ici !) / (Il connaît tout cela par cœur !) / (Je pense que je n’ai pas dû revoir Emmet depuis le Domaine Poétique, en 63, à Paris ! ! : 17 ans !) / (Bigre) / (Incroyable !) / (C’est sympa de

a appartenu au Danemark / Que Copenhague est en face ! / Et que l’y relier par un pont gigantesque est le problème du jour !) / (Que les écologistes s’en mêlent !) / (Sans parler des poissons !) / (Que les ingénieurs poussent à la roue ! Cela va de soi !) / (Et que les économistes et que les politiciens se grattent le crâne !) / (Cela va de soi aussi !) / (Tout cela serait ridicule !) / (Cela n’a pas de sens !) / (Et dieu sait pourtant la documentation qu’on nous a fournie : !) / Alors parler de la côte Baltique ? / (Enfin !) / (Aussi étrange soit-elle !) : (Une mer sans sel ! C’est pas commun !) / (Tout de même !) / (Avec des forêts qui baignent dans l’eau ! Une sorte deTropiques du Nord ! Du grand Nord ! En quelque sorte !) / (Sauf la lumière !) / (Et le type d’arbres !) / (Tout de même !) / (Rien à voir !) / (Il ne faut pas exagérer !) / Mais alors QUOI ? / QUOI ? / Oui QUOI ? / De quoi parler ? / QUOI dire ? / (Je ne sais pas) / (Je n’en sais rien !) / (Je capitule !) / (Par quel bout le prendre ?) / (Ce n’est tout de même pas parler aux Malmösiens de leurs « Alignements » à la Carnac ou de leur tombe Kivik qui va les passionner !) / (Tout cela ils le connaissent, ils l’archiconnaissent !) / (Bien mieux que moi !) / (Encore que personne ne puisse en dire quoi que ce soit !) / (Mais tout de même, en haut de 57

cette falaise, ça vous en coupe le souffle !) / (Mais de là, mais de là, à en faire un travail ! ?) / (À l’introduire dans je ne sais pas trop bien quoi ? !) / (Il y a un monde !) / (Non ! Non !) / (Non !) / (Non vraiment ça n’a pas de sens !) / (Pourquoi ne pas parler plutôt des harengs ? !) / (Le plat national !) / (Pourquoi pas ?) / (Tels quels, fumés ! C’est pas dégueulasse ! Il faut le dire !) / (Variés ! Oh certes !) / (Mais ce qui serait peut-être mieux, ce serait d’évoquer un tant soit peu, toute cette jeunesse blonde qui envahit la ville, le vendredi soir, et sa beauté !) / Ah ! Ah ! / (À moi la rue et l’Aquavit !) / Heeemmm ! / (Et puis plus rien le samedi !) / (Rien !) / (Une ville vide !) / (Étrange !) / (Personne !) / (Le vide !) / (Le vide total !) / (Rien !) / (C’est insensé !) / (Personne !) / (Personne !) /(Vraiment personne !) / (Je ne vais tout de même pas introduire le vide dans ce travail !) / (Mais alors QUOI !) / (Oui QUOI !) / (Je ne sais pas !) / (Vraiment je ne sais pas !) / (Je suis paumé !) / (Paumé !) / (Oui vraiment !) / (Je devrais y renoncer !) / (Mais j’ai accepté !) / (Accepté, alors !) / (J’y suis venu, j’y suis allé ! C’est tout de même pour en sortir quelque chose !) / (Mais QUOI ?) / (Alors QUOI ?) / (Que dire ? / Que faire ?) / (Il y aurait bien sûr, bien sûr, l’image du piéton malmösien qui n’hésite pas à s’auto-

se croiser comme ça sur la planète !) / (Merci Malmö !) / (Burgin a eu tort de ne pas venir avec nous) / (C’est une sacrée ballade !) / (Inoubliable ) / (On roule, on roule, on roule pour nous et on se laisse rouler !) / (Enfin ! c’est son affaire !) / (Je ne connais pas son travail ?) / (Après tout, oui ! oui ! c’est son affaire !) / (Gette rigole la-bas avec Janicot !) / (Qu’estce qu’ils peuvent se raconter ?) / (Lui, c’est sûr, s’amuse du tour qu’il nous a joué !) / (Pour un tour c’en est un !) / (Diabolique !) / (Comment est-ce que chacun va s’en tirer ?) / (J’aimerais bien le savoir )/ (Chacun doit y penser !) / (Ne peut pas ne pas y penser ) / (Mariétan, lui a l’air d’avoir trouvé !) / (Je pensais qu’il allait enregistrer les bruits de la ville ) / (Mais il a plutôt l’air de s’axer sur la Baltique !) / (Les couchers de soleil !) / (Et Janicot comme aide-photographe !) / (Elle, j’ai l’impression qu’elle emmagasine de l’information et qu’elle sait ou elle va !) / (Elle ne m’en a pas parlé) / (Mais… Bon ! On verra !) / (Oh ! Mais que se passe-t-il ?) / (Qu’est-ce que c’est que ce bruit ?) / (C’est insupportable !) / (D’où cela peut-il venir ?) / (Enfin, c’est insensé !) / Mais d’où ? Enfin d’où ?) /(Tandis que GUDMUNDSSON est assis, là, en face de moi, à table, et je n’arrive pas à savoir s’il a envie qu’on lui parle ou qu’on le laisse tranquille) / (Ach !) / (Mais ce 58

discipliner se refusant à traverser bruit !) / (Est-ce qu’il l’entend, A R une rue, face à un feu rouge, sans lui ?) / (Lui qui paraît ailleurs, très C voiture à l’horizon, attendant, atloin !) / (Non ! Ce n’est pas posS tendant, attendant…) / (Peutsible qu’il ne l’entende pas !) / (Je être que cela ; oui ; pourrait être n’ose pas le lui demander !) / À un point de départ ?) / (Peut-être, (Mais est-ce que Mariétan l’enS oui ?) / (Mais ce n’est pas après tend, lui, le musicien de l’équiO tout spécifique à Malmö !)/ (C’est pée ?) / (Sans doute !) / (C’est U la Suède) / (Ce n’est que la probable !) / (Ce n’est pas possiD Suède !) / (c‘est tout) / (C’est ble autrement !) / (Mais peut-être E comme ça !) / (Et puis voilà !) / d’une autre façon ?) / (La confrontaR (C’est le règne de l’organisation, tion des résultats sera vraiment A certes, mais du respect de l’autre, cocasse !) / (Pour l’instant c’est inR aussi !) / (Voilà) / (C’est tout !) / déchiffrable) / (Chacun rigole, se C (C’est comme ça !) / (Est-ce que demande ce qui se passe, et garde S les autres ont remarqué ces WC ses cartes) / (Après tout ! C‘est norÀ pour handicapés ?) / (Voilà ce que mal !) / (Peut-être sont-ils tous auc’est que de penser à tout !) / tant perdus que moi ?) / (Peut-être S (Mais enfin tout ça, à mon sens, que chacun, encore maintenant, n’a O ça ne fait ni un descriptif, ni une absolument aucune idée de ce qu’il U étude, ni une psychanalyse, ni une va faire ?) / (Peut-être ?) / (Je l’esD E socio-analyse, ni un poème sur père, en tout cas !) / (Parce-que R une ville ou d’une ville ! Oh la la, sinon, je serais bigrement en rej’en suis loin) / (Mais, mais qu’esttard !) / (Craig-Martin et Hilliard, A ce que ce bruit ?) / (Qu’est-ce eux, n’ont pas l’air de s’en faire) / R que c’est ?)/(C’est horripilant !) / (Le flegme britannique sans douC x zx z te !) / (Ou alors en s’isolant entre xSxx (Ah ! Bonnes gens de Suède et zxzzxxx zxxxzx zxxxz xzxx xx zx de Malmö, en particulier, quelle xxzxxxx À xxzxx x x x z xx xx xxxxzxx xxx x x X chappe de contraintes on vousxx x z z zx eux, ils cachent parfaitement leur xxx ZZxxxxx xxx zxxx zx x jeu !) / (Impossible à savoir)/ Domxx fourre sur le dos) / (Mes respects !)/x xx xzxzxxxxxx x Z xxzz xxzxxxx Z xxxxx xx zxxxz magex !) / (C’est dommage !) /(J’aurais (Mais qu’est-cex que c’est ?) / xzz X xxxxx xx x xx xxx X z z z z x x x x xxx xx x x xx xx xx x x x x zZxxx xx zxx x x xx xx xx xx zxxx xx xx x x x xx zxx x x xx xx x xxx xx xx x xx x x xx xxx x zxxxx zxx zx xx zxbien X xx zzzz zz x xzxx xx Xzzz x x x xxxxx aimer parlé un peu avec x xxx x z z xx xxxx Z zzzzzzzzz Z xxxx xxxxz xxzxxx eux !) / (Ah ! Ach ! Mais ce bruit / xxxx (Mais enfin !) / (Mais !) / (C’est in- x zzx x xx Z xz z zz x xx xxxx xxxzxxx x x x zxx zxx sensé !) / (Non ! C‘est odieux !) /xx xzz xx xxxxxzzz xxx xxx x Z x xxxx x xx z z z z x xx xx xxx x xx xxx x x x xx xx x xxzz x x x x x (Mais d’où est-ce que ça vient ?) / xzx xxx X x x x xx z z zzzzzzzzxxxxxx xxx xzx xzxxx x x x z Z x xx xx xxx x x (D’où ?) / (D’ou ?) / (Quant à ce xx zxx xx zZxxxx xxxzxx (Ce BRUIT !) / (En fait ! En somme ! xx x xxxx xxx zxxxxxxx z z On se regroupe par nationalixxxx xxxxxx zxxxz z xzXxxxxxx zzxx x x x Chateau d’Eau d’où l’on vient… xzz zxx xzxx tés !) / (Je crois que c’est normal ! xxxxxx Z x x x x z xx z xz Après tout !) / (Gerz, lui, ne cesse comment s’appelle-t-il ?… Hyllie, xzxx xxxx X zx xx zxx z 59

je crois !) / (Ce n’est tout de x x de parler avec NIKOLAUS x xxZ Z xx xx LANG) / (Est-ce la barrière des xx même pas la tour Eiffel !) / (Sans x xxxx x xx xx xZ xx xx Zxx xx xx x x xx langues ?) / (Peu-être un peu ?) / nationalisme !) / (Ni le Trade xzx xx x Z z z xx xx xxx Zxz xx x z World Center !) / (Mais enfin ! zxxzxx xxx xx z xx z xxzz z xxxx (Non ! Ce n’est pas ça !) / (KAzz xxx x Qu’est-ce ?) / (Qu’est-ce que xxzxxx z xx LINA qui ne parle qu’en polonais, X xxxzxzxx xx Xzxxx xxx x xz x xx xx x z x c’est ?) / (Ce bruit ! Ce bruit !) / zzxxx x x xxx xxzzxxxxx xzxx x xxx x xxx x zzz z x x se fait miraculeusement comxx z zxx zxZZxxx zxx x xxx z z xx (Ça grésille dans les oreilles xzxxxx prendre de chacun de nous !) / xx xz xz xxx xxz xxx x comme un arc à souder !)/ xzxx xzx xxxx (À ce niveau, ça en devient suzxxx x xx xx zxx xz xxZxxxx x x x perbe !) / (Vraiment !) / (Quant à (Ça doit venir de KOKUMS xzzxx xx z zz x xxxxxz xx Z x xxx xxxx x z x AB !) / (C’est sûr) / (C’est KOxx X x xx xx xx xXxxxxx x xx cette partie de cache-cache à KUMS AB qui se venge) / (Sur sa xxx xx xxx zxxx xxxx xxxxxx zxxx x xxxx quatre, au pas de course, en dix xx ville) / (SUR SA VILLE !) / (Avec xxxxx xx xxX x xx xx x X xx xxx x x xxx zx xxxxxzxx xx xx minutes, avec LE GAC, sa femme x z xx xxxz x xx xxx xx xxxxxxxx xxx xxxx z xx x xx x z x xx xxxzzz xxzz xxxzzz x xx xxx xX xxx x xxzz xx xxx xxx X xxx xzxxxz et JANICOTdans le musée de xxxzxxzxzxx son pont roulant, à l’entrée du xx xxxx xx z z z z x x x xXxzxxxx z z Copenhague : ça aussi ça a été un port. KOKUMS lui avait donné un xxx x x x xx xx xx xx xx x z z z X xx xxx x x x xx x arc triomphal) / (Gigantesque !) / xx x x xxxxx xxx zxx zx xzgrand Moment !) / (Chacun de xxx xx x x x x zxzxxx z z (À moi les plus gros tankers du x xx x xxxzzzz xzz xxzxzxxzznous, phuiiit ! les yeux écarquillés, xxxx x x xx monde !) / (Et puis patatra !) / (La xx x xzxxx xx xxxx zxx z parti à toute vitesse dans une dix x x x x xx xx faillite ! Les 193 millions de per- xxxx xxzxxx xzxx xz xx xzzrection différente !) / (Quand je xx xx z xxxx xxx xzzxx x x z xx xx tes !) / (Et les navires maintenantxxx zxZ zx pense que Gette nous avait dit xzxx z xxx zxxx zZxxx zzx xzz z x x xxx construits en Corée du Sud au xxxx zxxx xzz xx de le voir et que je croyais qu’il xxxxx xxzxxzxx xxxx x Japon, en Pologne (Ça bouge par zzx !) / (Éh ! Bien ! Merci xxxzxxx xxxzxxzxxxx plaisantait xzxxxxx x xxx xxx x zx x xxxxxx xxx x x zx xx x x z z x x xx là en ce moment !), au Brésil !) / xx xxxxzZxx x xx xx xx x x zzz z xx x xx Z x xx xxxzzz x x xxxzzz x xx x x zx x xx xxxx x xx xz xxx xxx z z z xx xx xx xxzz xxzz xXxxx xxxx xxxx zxx zxxx xxx Malmö, merci xxxzzz x xxxxxzzz x x xxzxx X xxx x !) / (Même si je n’ai xxx x zxxxxx z z Z x xxzz xzxxxx xx Z z xx aucune idée de ce qui va bien xx (Nouveaux venus imbattables !) / zxzxxxxx xzxxx xxxx zxxxx x xzz xx xx xxx zxxx zxx x (Youpi catastrophe ! Et mon pont xx xzxxx xx x pouvoir sortir de tout cela) / xxx x xxx xx xxxxxx xx x x xx xxx roulant de se trouver transfor- xxxxx xx xxxx x xxx (Pour l’instant c’est la panne x xx xx x xx xzz x mer en une sculpture d’un autre xxx xxzxxxz xx x z x xzxxzz xx zx z sèche !) / (Totale !) / (Enfin j’aurai âge !) /(Et c’était hier pourtant !) / x xx zxx xx xzxzxzz xxxxx xz xx xx z zz xxx xxx (Hier que le chantier grouillait ! / x xx xXxxx zxx zx xzx au moins échangé mon adresse xx xx x X z xxxzx xxz avec BURGIN !) / (Oh ! LA LA !) / (Tandis que maintenant, mainte- xxx x xxxx z xz x zxx xx xxxx zzz nant, trois pelés et un tondu at- xx xx x x x xxx xzxzx zz (Mais que ce passe-t-il ?) / (C’est xx xzxzxxzxxx x t e n d e n t – ( Y a t t e n d e n t ) – xx z xx xx xzxx xxzz insupportable !) / (comment peuxx xx xxxx z x attendent – (Y attendent) : laxxxxx tenir ici avec ce bruit ?) / xxxz xXxxx xzzxxxzxzx vent-ils X x x xxxxxxx x xx xx zzx xxx x x x x zx x x x zx x xx xxx xzzx x zx x zx x xxxzxxxx xx xzz xx xxxx LUNE ) / (Mais ce sont eux qui xxxzzz xxxzz x xxx x (Comment font-ils ?) / (C’est fou !)/ émettent ces signaux sur la x xxxxxx x (C’est dingue !) / (J’en ai les dents xxx

x xxx xx x xxxxx x xx x xx xx xxx xx xxxxx x xxx

x x xx x zx xxxxxzzz xxzz

x xx xx xx xx xx xx xx x xx xx xx xx xx

x xxx xx x xxxxx x xx x xx xx xxx xx xxxxx x xxx

x xxx xx xxx xx xx xx x xx xx xxx xx x xxxx x xxxx xx xxx xx xx

x xxx xx x xxxxx x xx x xx xx xxx xx xxxxx x xxx

xx ville !) / (Constamment !) / (Sur x xxxZ Z xx xx qui grincent !) / (Aïe !) / (C’est xx zx zz x x x x x Z xx xxx x xx tout de même pas pour ça qu’on nous !) / (Nous tous !) / (En guise x xx Zxx xx x x xx x x x x x Z Z xZxx de tocsin, de rappel, de mise en xxxx X xx x x x x xx xx xxx xx xx zz xxxx nous a fait venir !) / X(Je regarde x garde !) / (C’est leur façon de xxxxx x x zz xxx x x x xx xxx x xxx zxxxxx zz xx xX crier au loup !) / (Ils ne nous lais- x xzxx Xzx x Mariétan) / (Je l’observe !) / (C’est xxxx zxxx x zz xz tout de même notre spécialiste xxx xxxzxx xxx zxx seront pas roupiller avec ça !) / zxx xZxxx zxxxxx zxxxx z x xxxxxx du groupe !) / (Et il n’a pas l’air xx xx xzxxx xxZxxx (Que NON !) / (On nous a lâ- zxxx z x x xzxxXxzxxxxx xxzz xxx chés !) / (« L’HISTOIRE nous a xx x x z z x x xx d’entendre !) / (Je dois rêver !)/(Estx x xx xxxxxz xx xxzxxx xzxxx X x xx xx lâché ! ») / (« L’économie nous a zzzz x x x xxxx xz x ce que GUDMUNSSON entend zzxx zxxxx xx xxzxx xx Z x X x xx x x x X z z xx xxZxzxxx xx quelque chose, lui ?) / (Je n’ose xxxx xxx zxxxx zxz xx x x x x xx zzzz x xx xxx xX Xzzz lâchée ! ») / (« nous a trahis ») / x zxx X xxxx x xzxx xx xzxxxxxxx pas lui demander x xxx zxxx z z z z xx x x xx !) / (NAN(« Moi KOKUMS AB j’étais fait zxxxx zxxx xxxx xxxxx zxxxx zz xxxxx xxxx Xxx xx X z x x NUCCI semble ailleurs) / (Comme pour faire des bateaux ! ») / xx xxxzXxxx xx xxx xxx xx xxxxx xxxxx xx X x x xx x x x un somnambule) (Toujours à la (« J’attend d’en faire ! ») / (« Et le x xxxx zxxx xxxxx xxxx xxX xx xx xx xxx x zz x x xx xx xx xxx x x x x x x x recherche d’un téléphone !) / (Il zxx x x xx xxxxzXxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxzzz x xx xxx x xx x z x xx x a sans doute déjà trouver ce qu’il z zz xxzz xxxX x xxxx xxx xxx xxxx xzxx xx xZxx xx xxx nouvel ordre du monde, je m’en xxx X xx xxx x xx x xxxxx va faire !) / (Il plane !) / (Enfin il en x xx xZxx x xx xxx xx xxx x xx x tamponne ! ») / (« Je suis fait pour xxx x xxxxx x z zz xx xx xx x x x xxxzzz xxzz xxx xxxxzxxzxx xz xxxxx x xx xxx xxxxxx xxx xx x donne l’impression !) / (En tout cas en faire ! ») / (« Et je projette xxxxx xx xx xx xx xxxxxx xxxx xx x xx x x xx xx sans doute beaucoup plus qu’ABAmes arc à souder sur chacun ! ») / x x xxx xxxx xxxxxx xx xxZxxxx x x x xZxx xxxx xxx KANOWICZ) / (Qui parait bien (« Pour les empêcher de roupil-xxx xx xx xxZx xxxx xx xxxxxxxx xxx x x xxx ner veuse !) / (Préoccupée ?) / ler ! ») / (« Et leur dire que la FA- xxxx xx xxxx xxxxx xx xxxxxxxzxx xxxx(De ce qui se passe en Poloxx x x x TALITÉ n’est qu’un défi ! ») / xxxxxx xx xxxx x xxxx xxxx xxxx xxxx xx xx xxx xxxx xxxxxZxx xxxx xx Z x Z xx xxxxgne ?)/(Peut-être ?)/(Gette xx xxx xxxxxx xx xXxxx x xxxx x x («Que l’HISTOIRE tourne, vacille,xxxxxx x xx X xxx xxxxxx xxxxx xest joyeux ! Certes !) / (Mais ne xxxxx Z x xx s’en demande pas moins ce qui va bouge !) / (Mais !) / (Ah !) / (Ce xx xxZx Z xxx xxx xxxxx xx xxx xx x xxxx X xxxxx x x xx xx bruit !) / (C’est trop !) / (Trop, c’est xz xx zx xxxxxzzz xxx x zxxx z xx Xzzz x xx zzzz x xx xx xxx x zxxxx zxxXxx zxx zxx xx Z x x xxxx x zx zzzzzzzzz x xxzz x trop !) / (Non ! C’est vrai ! Moi je x x x xxx x x x zzxxxx zxx xx x xx xxx xx xxx x xxxzzxxx z zzx xx x x x x x z z sortir de cette bande de collégiens xx x zxxx xxxxz xxx z zz x x x attardés en ballade !) /(DIETne suis là que pour trois jours !) / zx xxz xx zxx x zz xx xzzz x xx xx xxzxx z x xxx x xx xx MAN triomphe !)/ (Superbe(Mais pour Malmö, pour les gens zzzz xx xxx zz z xx z x xxzX xx xxx zxxx zxxx xx ment !) / (Et se demande ce que xx xxx d’ici, vivre ça tous les jours,c’est inte- xxzxx x X x x xx zxxx zxx xx xzzx xx l’on vient faire chez lui !) / (EMMET xxxzxx nable !) / (C’est comme si on sexx zxx xxxxx xxxx xx x x x x xx x x z z zxxxxxx WILLIAMS rit quelque peu jaune) / x x x zx xxx z xzx x xx xx x x zz xxxxxzzz xx xx x x x x z zz xx xxz xxxx xxxx xx x (Et se demande ce qui va xx x xx x x x zx x xxzz xx x xxxx xxx x x zx x xx xXxxx xxxxx x x x sentait tartiner de remords à lon-xxxx x xxxx X x x x x xx xx x x x x x x xxxx x sortir de ce guêpier !)/(Et ce bruit gueur de journées !) / (Je sais xx x x xx x x xx x xx x x x x x x x xx qui ne cesse de croître !) / (De bien que si j’étais à Longwy,xxxx x xx xxxxx x xxxx x croître et de croître !) / (On se x x x xx x 61

xx x xZ Z xx xx croyait tous un peu le droit au xx x xxxxxzzxxxZ x xx x xx recul de Sirius !) / (Distance et x x x Zxx x xx xzzxZ xx x x xx z z x x confort assurés !) / (Et voilà qu’on il y aurait du martellement de xxxx Zxx xxxx x xx xxzz xx xx xxx xx xx xx x xx train à bande dans l’air !) / (Et puis xxx xxx zz xxxxxxxXzzzzzzz xxxx xX xx x xx xx x ailleurs, ceci !) / (Et autre part, xxxxxxx X xxx nous fourre les yeux, le nez, les x oreilles dans le concret de xxxxxxxxxxx xxx cela !) / (Et dans lesVosges un re- xx xx xxZxxx x xxxxxx xx x xx xx xxxx xxZxxx Malmö) / (Avec obligation d’y lent de navettes à tisser !) / (C’est xx x xx x xxxx xx xx pomper un peu de sa vie !) / (En x x l’Europe qui crisse, se fendille, ou xxx xXX x x xxx xx x x xx xX zz X x xxx xx Z x xx x xxx xx qui mue !) / (C’est ce qu’on ap- xxx x xxx x x x X xx x x xxxxxx x Zxxx xxtrois jours !) / (Alors « panique à pelle LA REDISTRIBUTION x xZz xx x z xxzXxx xx X zxX z xz xX xx xxx x x z xxzxx xxx x bord » !) / (Il suffit que l’on proXx xx X zx xx zxzxx zxzxzzxx xzxzxx xx MONDIALE DES CARTES !) / zxxx x xx z xx pose une fête et des écrezxxx zxXzxxXzxxx zxxx x visses ! Et HOP : SILENCE !) / (bon d’accord !) / (C’est la LOI !) / xz xx zZZX zxxx xxxxxxx xZ xxx xxx z z x zxx z z xx X x (Sans doute !) / (Du marché ! Du zzzz zzx x z xxxx zZ xx xxx xxX zzx xx zx xxx (Silencex TOTAL) / (On ne sait z z zxx xx z xx z x z xz xXzx zzzxxxxx zzxzxZ X x Z zxx x zz z xx xxxzxxzxx z z zx xx z xz z z xzxx zz xxx quoi répondre !) / (Ni comx xx x x xx zxzxx zxxzZ Z zxx xxx ment !) / (On a été sorti de xx xzxX progrès !) / (Ah mais ce bruit ! Ce xzxxx X xxx zxxxZxx x xxzzz xx xx xxx x xx zzzz Xz xxxx z x xx xx Xzzz xx xxxxxx bruit !) / (Je ne connais pas son x xZ x x x xx x x zz xx x z z x x x x x z X xz x xx son ronron) xzzxzzxxxx / (De son quotitaux de chômage, mais tout de xx x xxxX xx xxxxx X xx dien) / (Provoqué !) / (Et c’est le même, on peut faire confiance à x xxx xx xx xxzxxX xxxxx xxz z xx x x x xx x x xx xx la Suède, pour avoir su récupérer x Z xx x xx x Z xxxxxxx Z xZ xxx xx xx xZxxxx zxx z zxxxx Xz X Z xx x xx Xz x z z zx xzxxx z z z zx z xx zxxxxxx Z xxx x z z z z x x x x zz xx x x xx x xxxzxx xzx xxz refuge chez soi)x zz/ (Chacun z z xzx z xx z xzxz zxxxz xx xzxxxxx xxx chez xxxx x xx xx x xx xxx zZ zxxz xxxxxxxzxxxz X x x x x z z lui !) / (Et puis ce bruit !) / (CE ses types !) / (Tous ses soudeur !) xx xxxzZ xxZxxx xz zx X x xx x xx x x xx BRUIT : !) / (MARIÉTAN enregis(Les soudeurs de KOKUMS xxx z z Zxxx xxx xx xxX xxxx X xxxzzzz Z zxxx xz xzxxzxztre, enregistre !) / (Et revient avec AB !) / (L’Europe ne fait que xxxxx zxzxX x xx xx X x xx zzzzzzzzxxx X x Z x x xx zzzz Z xZ xxxzzzz xx z z xxxxx X x xxzX zzxx Z zz xxzz Xzzz xx x xx xxx z x x x x x X x x xx xx z z z des bandes vides !) / (Des bandes zxxxx x xxxxx z z xx xx x X xxxx x folles !) / (C’est un comble !) / (Et zxXxx z xx zz xxxx xZ x cela) / (Tisser ses filets de de sau- xxxx zxxxx xxx x xx xxXzxzZxxxxxxxx xxne comprend pas pourquoi ?) / vetage !) / (De récupération !). xxxxx xx xxzxxZxzz xxxxxx (BURGIN refuse la ballade et le xz x (Dan l’attente de jours meil- xx xZ xxzz xx xx x xx xx xxxxZxzz x xx xx leurs !) / (Non ! Non !) / (Non ! Il x zz xx xxx xxxx Zxx xxxxxjeu !) / (Carrément !) / (Tandis xxXxxx xxxx xxxx ne sagit pas DE CONJONC- xxxx xxXxxxx xx que KALINA le bagarreur se tape xxZxxx xx xxxxx TURE !) / (Ah ce bruit ! Ce bruit !) / xx xxxx xxxxx aux vitres de l’Occident) / (Et Z xxxxxxxxxx zxx xxxxxx x XX xx x xx X xx xxxxxxxxxx x zzzzzzzzxxx zzzzxxx x xxx xxxxx xxx x xxxx xx xxx x x xx xx x (Comment peuvent-ils vivre xx xxx xx xxXxxxx xxxx xxx Z xx xxxxx x x xxxnous jette des regards d’humour, avec cela ?) / (Peut-être s’y sont- xxx xxxx XxX xx x z x xxxxxxxxxx x de tendresse et d’ahurissement !) / ils habitués ?) / Peut-être ne l’en- xxxxx xx xx x x xxxx xx (Comment lui répondre ?) /(Comxxxx xx x xx tendent-ils plus ) / ( Peut-être xxx Zxxxxx Z xx xx xx l’ont-ils dépassé ? ) / (Sont-ils au

ment ?) / (Il l’entend !) / (C’est

xZ xx x sûr !) / (Ce bruit aussi !) / (Sûr !) / delà ?) / (Ailleurs ?) / (Moi j’ai x xxx Z x xx xx x xxxx xxxxZ xx xx xx (JANICOT s’active) / (Hume bien mes vitres qui vibrent à lon- x xx Zxx x xx x x xx x x Z xZxx tout !) / (Ne quitte pas son appagueur de journée, à la CHAUSSÉE xxxx xxx x xx xx xx xxx xxx xx zz xx xx x D’ANTIN ! !) / (C’est comme ça. xxx xx zz xxxxxxxreil !) / (Et me dit : « Qu’est-ce xX xx x xx xx x C’est comme ça !) / (Je ne vais xxxxXx X xxx que je vais faire ? ») / («Dis-donc xxxxx xxx x c’est pas facile ! ») / (Que réponxx xxx x xx xzxx xx xxx x X xx zzz xx xZxxx xxxxxx x xx xx xxx xxZxxx xx dre ?) / (Que lui répondre ?) / (Je ne xx xx xx xx sais pas moi-même !) / (Ah ! x xxxx x X xx zzz xx xxxxx xXx x x x xx x x x xx xxzzxxxx xxx xx x xx XX xxxx zzzz xx pas en faire une histoire !) / (C’est xxx x xxx xx x x x x xxx xx xxx xx x x zxx zx x z z xx xxxxx la vie qui roule ! C’est tout !) / x xxZZ xxx xx xz xxxxzzxxx x zx x zxx x x x x X xxz xxxxx Mais je n’en peux plus de ce xxx Xx (Bigre !) / (Rien d’autre !) / (Rien xxxx xx xxxzzxx x xx x xx xzXxxx x xx de plus !) / (Et c’est L’HISTOIRE xxx bruit !) / (Que faire ?) / (HILzxxxxx xxxxX xx xxxxxxz x LIARD en est à demander offiX xx x x xx xx xx xxx xxxx xzzXxzzxxzXzxxx xxx xxxciellement ce qui se passerait, si, z xzz z x x xx x xx xz z zxx xx zxxX zx xxx xx qui se fait, ici ou là, de la même zxxx zzxxxzz zx xxxx zx xxz x xzxxzxzx x x x X x zx xxx zxx x xxx x x zx zxx x xz xzxx façon ! / (Qui se cherche !) / x xx z xxxx zxxxzxz xXzzx xxxz xz x xx zx x xx xxx dérangé comme xilxl’est, zxxxxx zZzxx xx xXzxxx constamment ! Constamment / zzz ici, dans x xx xz x z z xxxxxxZxx x x xxx x x x z z z z z z z z z z z zxx ses habitudes de travail, il finissait xxzxxxx zxxx xx par n’en fournir aucun !) / (Quesz x z x z zx z z z x z z zxx xxxzxxz xx x x x zzx x zx xxxx z z zzz z z z z z zx xxxzx z xxx zxx z x tion embarassante !) / (C’est visixx (Alors BE QUIET !) / (On m’in- x xxzxxZxxxxzxx xx xx zx xx x zz xxx zXxx xx vite en touriste ici, pour trois zx x x xxx Z xxxx x xxxxxble !) / (NIKOLAUS LANG a zZxx xZxxx x xx xx !) / (S’est-il sauvé ?) / (Et z z x z z x xxZx xxxxx disparu xxZxZ xxxxxx xx zxx x xx x xx x x zx x zxx x x xx x xxx xx x x x x zx x x xxxxxxZxzxxxxx x x xxzxx xxxx jours !) / (Relax ! RELAX !) / (Il xxx xx x x X xx x x x x x Z Z xx x GUDMUNSSONqui ne dit mot !) / xxXx xx s’agit de se laisser, couler, porter, xxx Zxxx xxx xx xxX xxxxxx xxx x x x Z por ter) / (Rien d’autre !) / xxxxx X xxx xxZ xxxx (Pas un !) / (Va-t-il exploser ?) / x xx xZZ xx (Après tout, la provocation xx xX Z xx (Refuser ?) / (Peut-être est-ce ce xx xx xXx xx cinéaste qui nous suit à la trace xxxx X x xx xx Z xxx xxxxx xx xx xxxxx z z x x xx qui chamboule tout ?) / (On dexxx x X xx xx xxxxxx est superbe ! Pourquoi aller xxxx xx z xx xxx x xxxxzx x xxxvient les regardeurs regarxx X se masturber le cerveau ?) / xxxxx xx xx zzx xxx xzz x x xx xxzz x dés !) / ( Des arroseurs arrosés ! Xx (COOL ! COOL !) / (Bon la xx xxz xx Z x zxx zxx xzxxx xxzxx xzxzxZxzz xxxzxx xx xx zz xxx z zx x x xxx x xxzxx zzzxxx zxX z x(Mais par quoi ?) / (Par quelque xxxxx xx xxx xx xx x x X x x zz x x xx z z z xx xxxxx xx zxx chose qu’on ne saisit pas) / (Pas xxxxx zxxZxxx zxxxxx provocation n’est peut-être pas xx xx xxxxxzxxxZxx z x x xzxxzxzx très bien !) / (Non !) / (On est zxxxxx désagréable – c’est le moins que zzz xx xx xzz xx x x x x z z zxx zxx xxx xxx xx zzzxxx l’on puisse dire ! –) / (Mais quand xx xxx xxxx zxxx zxx xxx xx xxx x X xZzX x xzzxxx même ! Qu’est-ce que je vais xxx xzzxxx xzxx xx x xzxzx xxxxxx Z z faire ?) / (Mais qu’est-ce que xxx xxzxxxx x zxx comme des voleurs sur un coup, xx z x x x x xxx xzz x sans savoir où il est !) / (Et en xx x xx xzz je vais pouvoir faire ?) / (C’est xxx xx zxxx zx x xx x quoi il consiste !) / (On est face à x zxx x xxzxxxx xx x x xx x 63

fou !) / (C’est complètement DIN- x xxxz xxxxx xx un rébus !) / (Dans six mois on a x xxz xxxxxx x GUE) / (C’est une idée folle !) / x xx copie à rendre !) / (Et on ne xx xx xxxx x xxxzune xxxxx xx z (Complètement folle !) / (Et puis x xxxx x xxx x x xxzxxz XXxx z z z zxxx xx xxxxxxxx xx xx x je sèche !) / (Et puis voilà, xxxxx connaît pas le sujet !) / (GETTE a xxxxxxxx xxxzzxz xxxxx x x zx x xx x x x zx x x raison qui ne cesse de nous dire zxzX z zx x xxxx xxxx xxx xx xx x z z x xxxxxxx xx xx ni plus ni moins !) / (Et demain je xx xzxz que le propos est difficile !) / (Il le xxxx xxxxxx xxxxx xx x x serai à Paris, avec ce boulot ! sans x xx sait bien !) / (Et LE GAC de l’apxxxxx x xzxXxxxx xx x x savoir par quel bout le pren- xxxx zxd prouver !) / (Ce qui ne m’étonne xx xxxx xx x x xxxx xxzx XX XX xxxzz z xx xxxxx x x zx xxz xxx xx X dre !) / (Non !) / (J’ai le temps de xxxx xxx x x x xX x x X xxx x xx xx x x x x x xx X réfléchir, et puis je verrai bien là- x pas x xx xx xx x !) / (Forçé comme il va l’être xxxxzzxz xz x xxxxx de déglutir toute cette somme xxx X bas !) / (Sutout n’y plus penser, et xxxx zx xzxx x xx x xx xxxx x xx z se laisser vivre !) / (Je verrai xxxx de dépaysement !) / (Pour la Xzz x xxxx xxxxxx x X xx x x x z z Z bien !) / (J’ai le temps) / (Enfin je xzxxx restituer dans son jus !) / (Et xx zxzxxxx zxxx xxx x xx xxzxxzxxzxx x xx x xXzxxxxx tâcherai !) / (Non ! NON ! je joue- zxxxzxxZ z z x xxx z x xx xx xxxzZ xxx x x zzx z xxx x x xxzzx zx xxx rai le jeu !) / (Ah mais ce bruit ! zzxxx zxxx x x x z z xx xxx xx z xxx xzZ zxxxx x xxxxxxzzz zxzx xzxx xxx puis tout ce bruit qui ne fait rien x xxxxx x xx x x z z x x xx Z x xx xx x x xx xx xx x xx xx xx x x arranger les choses !) / z z z z x xxxx xx xxx xxxxx xxx xxxpour xx xxx zXx z Z x xx x xx x x Ce bruit !) / (En tout cas, c’est zz x (C’est le moins que je puisse xxx z xx x x xx xxzxzzxzxxxxx z x x x certain ! Je ne l’oublierai pas ! / zx dire !) / (On ne s’entend plus) / zx xxxxzzxxxx zxx x xx x z xzxx zz x (Peut-être que je pourrai l’utiliser, x (Je ne m’entend plus !) /(Mais zxxz x xx xx xx zxxzZ x xx x xx x xx xx z z z z z z en faire quelque chose ?) / (Après x xcx xxx xx xxxxx xz z xzz zx xxx z zx zz zzz z z xx Zxx x xx xxx z z xz zx x z z x tout !) / (Bon ! Allez ! On a une xxx xzxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx z x z zxxz zz xzz zz z z xxxx x réunion maintenant je vais les x l’entendent-t-ils, eux tous ?) / xxx xxxx xx xzxxx xz xx (C’est pas évident !) / (Et qu’estx x x écouter tous !) / (Peut-être que x zxzx xx xxxxxxx x x x xx xx x xxxxx xxxx l’un ou l’autre me donnera une xxx xxx x z z zxxce que j’en sais ?) / (Il est là !) / xxx xx xzxxxx x x x x z z z z z z z x xx x x z z z !) / (Par tout !) x xxxxxx xzxx x xzx z xz xzx zxzzxx xxxxzxz x(Omniprésent zxx zxX Zx x zx x xx z / z x z x z z z xx z xzXxx z xz xxxx xxx zxx xzx xzxxxx xx xx zX idée ?) / Hé ! / (J’espère) / (Hein !) / x xx xx X z z xx z xxxxx xxxx xx zzz zxxzx (Pourtant !) / (Ou est-ce que je xX (C’est L’HEURE de vérité !) / xxxx xx xxx x X zxxxx x xzxxzx xz xz (Enfin ça devrait l’être ! / (NON ! xxxxx zxxxxzxxrêve ? ) / (Peut-être ? ) / ( Et si je xzzxz xxxxx z z xz xx c’est trop tôt !) / (Ca sera en xx zxZ xxx zxx xxz xx xx zx zx xx xx xx x x x x z z z x xx xx x mars et c’est normal !) / (Pour x xxzZxx xx xxzxxx xx xxxzzxx xxxx xxx zxx x demandais à GERZ ?) / (NON !) / xxxx x x zx x xxxx x Z xx xx xxxxxx x xxxxx x x x l’instant chacun va se taire !) / (Ou xx xx xxx (Et pourquoi pas ?) / (Son cosZx xxxxxxxxxx x xxx mopolitisme lui crée des carapaxxx presque ! / ( Se tait )/ (Le défi est xx xx xxxxxxx x xxxx xx xx ces !) / (C’est vrai !) / (Mais enfin, x xx xx x lançé !) / (On l’a reçu !) / (On xx xxx xx xxxxx xxx xxx xxx xx x xxxxxxx x x xxxson boulot ! C’est de l’angoisse xx xxzXxxxxxxx xx x xx x l’a accepté !) / (Et on a tous main- xxxxx xxx xxx xxx xx x zxx x x x xZZx xx x x xx tenant des visages blêmes !) / xxx xxxxx xx en boite !) / (Même si je ne pige xxxx Z (On nous a sorti de notre trainpas toujours !) / (Et Dieu sait !) / x 64

xx x xxZ Z xx xx (Qu’est-ce que va faire CRAIGx x x xx x xxxxxxx xxZ x xx x xx MARTIN ?) / (J’ai raté son expoZxx train, de nos habitudes, c’est x xx xx xZxx x xx xxxxx xx Zx xx sûr !) / (Alors BRAVO !) / (Alors x xxx x xx xxx xx xxxxx sition chez Bama) / (C’est trop xxzz zz que se passe-t’il !) / (Pourquoi xxxxx xx xxx xXx xxxbête !) / (Je n’arrive pas à me x x xx xx X xxx l’imaginer !) / (Il a l’air serein) / cette panique ?) / (Est-ce parce xxxxXx x xx x x x xx x x xx xx xxxxxx x xxx xx xxx xxxxx xxxxxx (Comme s’il nous concoctait une Z xx xx Z que nous nous trouvons plongés, x xx xx x xxxxx x Xx xx plaisanterie à sa façon !) / (Imxxxxxx xx xxx malgrès nous, dans une provoca- xxxx x zz x x possible à savoir !) / (Désabusé ! xx xxx xxx xx x xx x xx x xxx tion du MUSÉE vis à vis de sa xxxx xxxxx x xx xxzxx xxZxx x xxzxx xx x x x x xxxx x Z x x xxx xx ville ?) / (Et que cela nous dé- x xz xxx zzxx x X xz x xx xXxxxxx Distant ! Ou très sûr ! Tout simXx passe et ne nous concerne xxxx zxx x xx x xx xzxxx zxx xxxx xx zxxxxx x pas ?) / (Ou plutôt, parce xxxx x xx x xxzXxx x plement ?) / (OUI ! Aller savoir !) / xxXxxx X xxx qu’on nous sort de nos terri- xxxx x xxxx xxzzxzxx xxx xxx(Comment ?) / (Mais ce serait z xzxzXxx x x bien le seul dans ce cas !) / (De toires coutumiers !) / (Qu’on xx z xx z xxxx xxx z xxz xzz zxX z xx nous tous !) / (Ou je me xx xx X xzxx x xx zxx zxx xzxxxzxzzxx zzz xxxtrompe ? !) / (Trompe complètex nous plonge le nez dans la merde zxz xxx z xxzZzxx xxx xx xx xX zxxx X ou le miracle d’un tissus social, xxzxxx xx xx xxxxxZxx xxxment !) / (Une sorte d’exception xxxx zzz z z x x x x x humain historique, économique,z zxx zxzxxx z x x qui confirmerait la règle !) / (La fax xxxz xx z x x x xx z en vie, en pleine vie, localisé, et zzxx zx zxx xzxxxxxxx x xx meuse !) / (Ce serait trop beau !) zxxx z x x que l’on ne connaît pas !) / (Du zx xxx xx xx/ (Impossible !) / (Et puis on est là, zx xx xzxZxzxx xxxx maintenant, autour de la table !) / xx xx x xxx tout !) / (Même si on vient de zx z zz Zx xxxxz xx xxx x Z Z x xx Z xxxx xx(La Fête, c’est fini !) / (LeTourisme, xx x x zx x xxZxxx xxxZxxxx x xx x zxxx x xxxxxx xx xx x x x nous le montrer !) / (Ils ont x x xxx x x zx x xxZxzxx xxx x xx mis deux plaques chimiques xxx c’est fini !) / (BYE ! BYE ! !) / (Et à xZXxZ x x x xx xx x xxxx xx Z xxx xx en « TRAVAIL » et ils attendent xxx vous de jouer !) / (Le moment de xxXxxx xxx xxxxXx x x x Z X x la réaction !) / (BELLE IDÉE !) / xxxxx vérité !) / (Tiens !) / (Si je demanxxx x xx x xx XZx xZ xx Z xx dais les bilans de KOKUMS AB ?) / xx (Mais présomptueuse, aussi !) / xx xxZ xx xx xx xxxx X xxXx xx xx Z xxx (Oh ! La la !) / (Parce qu’enfin, x xx xx x xxxxxxx xx xxx x X x xx xx xxxxxx xx nous demander de piger, de xxx (À tout hasard !) / (Ça doit pouz xx xxx xx xx xxx xxxxxxxxxxzx x X x x xxx xxzz xzz xxx xx voir s’obtenir !) / (Peut-être que Xx zz pomper, et de définir l’esprit d’un xx xxz Zxxx xx x je pourrai en tirer quelque xx xx zxx zz x x xx xx zz xx xxx LIEU, après trois jours de pérégri- x Zx xxxxzzxx xxxxxchose ?) / (Pas du tout de l’Art xXxxx xxx xxxx xx X x nation dans son HISTOIRE et xxxx xxZxzz xxxxxxx xx xxxxx xx xxx Sociologique, comme il me semxx x xx x son quotidien, après trois jours xx xx xxx xx ble l’avoir entendu, autour de la xxxxxxxZxx xxx table) / (Pas du tout !) / (Bon !) / z xx d’effleurement,seulement ! Nous xx xzzxxxxxx xxxxx xxx x xx xx (Bien !) / (Voilà !) / (La Fête est xxx zzxxx xxx xx xxxx demander d’oser toucher – et de xx xxx xx xxx x x X xx x xZ x x xxx x zxxx zxx X quel droit ? – à ce nœud serré xx xx zx xxx x xx xx x xx x xxxx x x x x x x x xZ xx x xx x xx x x x zxxxzxx d’une Ville Inconnue !) / (Mais xx xx xx x x xxzzxxx x x xx xxx x xxx x finie !) / (Et il y a de l’angoisse enfin c’est dingue ! DINGUE ! !) / xxxxx zx xx x xx xx x (Mais SUPERBE aussi ! Et FASCIdans l’air !) / (Autour de la table !) / x 65

NANT !) / (Chacun, j’en suis sûr, x xzxxxxxxx xx(Et le chapelet des problèmes le ressent comme cela !) / (Je x xxx qui s’égrène !) / (C’est xxz xxxx xx xxxx pratiques xx xx xx z xz x xx xzz xzxxz xzx x x crois qu’il doit falloir jouer sur les xx xx x xx xxxx xx xxxxx x x normal !) / (Mais voilà GETTE qui impressions premières, réputées x xx xx xxxx x xxxxxxxx xxx x zx x xxx x remet un projet !) / (Fichtre !) / x x zx xxxxxx x xx xxxx xxxxxx xxxxx x xxxx (Dans quelle galère me suis-je x xxx xxxxxxx xx xx x x x xx z xz x x x x xx z xz x zx xzz xzxxz x xzz xzxxz après tout, souvent, comme les x xxxx xxx xx x zx x xzx xzx xxxxx x xx x xx xxxx plus fortes et les plus vraies !) / (Il xxxxxxxxxx xx x x xxx xxx faut jouer le va-tout ! C’est sûr !)/ xxx xxX xxx x xx x xx xxxlaisser piéger ?) / (Bon sang !) / (Je xx X xxx x x x (Ça fait partie de la provoca- x xx xzxxxx xx xxxn’y arriverai jamais !) / (Et si j’arx xxxxxx x x tion !) / (C’est évident !) / (Tiens xxxxxX rive à fournir quelque chose, ça xxxx xx XX xz xxX xxx x xx x tombera comme des cheveux xx tiens ! Il me semble que ce grésil- xxx xx x xx xxzz xx x xxzxx x sur la soupe !) / (L’évidence xx xxx lement se calme !) / (Est-ce que xxxxxxzXx xxx X x xx x x x Z xxx xx xxx x xzxmême !) / (Alors « À QUOI je me trompe ? Ou est-ce que xxxx z x x x x X xxxxxZxx xxxx xx x BON » ?) / (Oui, à quoi bon ?) / x xx xzzz xz x xzxxz xzx x x x xx xxx zzx x xx x Z xz xxx xx xxxx (En tous je n’en suis même pas je n’entend plus rien ! ?) / (J’ai xx x xx xxx xx z xx x xx x Z xz xxxxxx x là !) / (Bien loin même !) / (Bon !) / l’impression que… !) / (Oui !) / xxx xZxx xx xxxxx xxxx xxxx xx zz xz xx x xzz x xzxx xzxxz x xzxxz xx xzz zx xzx x (Oui ! Il faut absolument que je xx XX xzz xxxxxxZxx xxxx xzxxz xx xxxzz xxx x zx xzx x xzxx xx x x x x zx x x x x x x xxx n’y pense plus !) / (Mais oui ! Ab- x xx xxxx xxx zx xz xxxzzzxzxxxxx zxzz x (Allez !) / (N’yx pensons plus !) / (Il X solument !) / (Que je profite z xz xx x x x xx z z x x xzxxxzxx x xx z faut absolument que j’arrête en d’ici !) / (D’ICI !) / (Calme- xzzx zxx xx xZ xxx xzzxx z x x xx xx xxx x x zxx z z ment !) / (Et puis voilà ! voilà !) / x xxx xxtout cas de déconner comme xx xzxxx Z xx zxxx z xx x xx (Voilà !) / (J’aurai bien le temps zzz zzxxxxx ça) / (D’être défaitiste et de m’anxxxxzxx xxxxxx xxxxx zxxxx z de me préoccuper de ce fichu zzxzxzxxxxxz xzxxxxx goisser !) / (Je vais m’y mettre à x x x xzx xzxx x travail à Paris !) / (Allez !) / zzx xx zx xxParis dès mon retour !) / (Et puis xx zxxxxxx z (Allez !) / (On verra !) / (On z xxzxxxxx xxxx on verra bien !) / (Tant pis ! N’y z z X z zz zx pensons plus pour l’instant !) / verra !) / (Et puis on verra !) / (Je z zZ z X x (Et puis ;;; !) / (Et puis on verra !) verrai bien !) / (Et puis on verra) zX X xX x X zx zx x xxz Z xx Z xx Z x Z xx xx zX xx Z Z xZ x xx xzzz xz x xzxxz xzx x x

x xx xzzz xz x xzxxz xzx x x