Catavento set/out 2017 by Palmela Município

N.ยบ 174 | set/out 2017

FICHA TÉCNICA TÍTULO: Catavento - Agenda de Acontecimentos do Concelho de Palmela | nº 174 set/out 2017. PROPRIEDADE: Câmara Municipal de Palmela. Divisão de Comunicação, Turismo e Economia Local. COORDENAÇÃO DE EDIÇÃO: Paula Magalhães e Ana Vieira (avieira@cm-palmela.pt) PROJETO GRÁFICO E PAGINAÇÃO: Filipa Moura. FOTOGRAFIA: Paulo Ferreira, Paulo Nobre e Rui Rodrigues. EDIÇÃO: Sofia Afonso, Pedro Silva e Isolina Jarro. VERSÃO ON-LINE: www.cm-palmela.pt ISSN: 0874-8373. CMP/DC: 412/2017.

Divulgue iniciativas, contribua com sugestões, siga-nos no facebook e receba a edição eletrónica. Contacte-nos através do endereço: comunicacao@cm-palmela.pt. Para a edição impressa novembro/dezembrobro a informação deverá ser enviada até ao dia 12 de outubro. A Câmara Municipal de Palmela reserva-se o direito de selecionar a informação a incluir, de acordo com os critérios editoriais. A programação é da responsabilidade dos respetivos organizadores e pode ser alterada por motivos imprevistos. Tel.: 212 336 664 • Fax: 212 336 665

31 agosto a 5 setembro

FESTA DAS VINDIMAS

A partir de 7 outubro

PEQUENOS OLHARES pág. 35

págs. 28, 29 14 outubro 10 setembro

O PRINCIPEZINHO pág. 9

CONCERTO DE ALMA NUESTRA E JANTAR DE ANIVERSÁRIO DA SFH pág. 27

16 setembro

RITUAL ALMENARA pág. 26

22, 23 e 24 setembro

FEIRA MEDIEVAL DE PALMELA pág. 27

23 setembro

XIII Encontro de Bandas Filarmónicas da Vila de Pinhal Novo pág. 13

2 a 31 outubro

OUTUBRO MAIOR MÊS DAS PESSOAS IDOSAS págs. 18, 19

14 e 15 outubro

SE…ARAR pág. 8 15 outubro a 11 novembro

XIII FESTIVAL INTERNACIONAL DE MÚSICA – PALMELA “TERRA DE CULTURA” pág. 14 26 outubro

RECEÇÃO À COMUNIDADE EDUCATIVA pág. 20

29 outubro

MÃOS AO ALTO! (HANDS UP!) pág. 34

Setembro é, por excelência, o mês da apanha e da pisa da uva que, depois de bem espremida e tratada, se transforma no néctar dos deuses - ou, o colocou Galileu Galileu, num “composto de humor líquido e luz”. Com a Festa das Vindimas (31 agosto a 5 setembro), Palmela irá celebrar a preceito com artistas como Amor Electro, Cuca Roseta ou Átoa. É também o mês de celebrar as conquistas de Palmela com dois grandes eventos: o Ritual Almenara (16 setembro) fará a ponte entre dois Castelos (o de Palmela e o de São Jorge, em Lisboa), num evento que contará com mais de meia centena de atores e músicos; a Feira Medieval de Palmela (22, 23 e 24 setembro) é já parte do ADN da vila, com bailes e danças populares, jogos tradicionais, demonstração de armas e torneios, mercado medieval, desfiles, artes de rua e recriações históricas. A não perder. No Teatro não faltam propostas para os meses de setembro e outubro: em “Daqui fala o morto” (16 setembro) a polícia tem a ideia de contratar o duplo de um morto para apanhar o seu assassino; em “Eu, Ela e o Outro” (16 setembro), uma esposa cinquentona obriga a tomar um medicamento para a disfunção erétil; em “O Principezinho” (10 setembro), um pequeno príncipe de cabelo loiro e casaco azul resolve deixar o seu planeta, o B612, em busca do segredo para viver feliz com a sua flor. Na música, destaque para o XIII Encontro de Bandas Filarmónicas da Vila de Pinhal Novo (23 setembro), uma homenagem à tradição filarmónica. Imperdível será o Festival Internacional de Música Palmela “Terra de Cultura”, já na sua 13ª edição, bem como o Jantar de Aniversário da Sociedade Filarmónica Humanitária, que apresentará um concerto com Alma Nuestra (14 outubro), que entre os convidados contará com Salvador Sobral. Num cruzamento de gerações, o mês de outubro celebra a experiência de vida com o Outubro Maior (2 a 31 outubro), dando também as boas-vindas aos aventurosos estudantes e professores com a Receção à Comunidade Educativa (26 outubro). Os mais novos não irão querer perder o espetáculo de marionetas “Mãos ao Alto!” (29 outubro), com personagens tão inesperadas como um músico preguiçoso ou um pianista hiperativo.

grande plano Auditório Municipal de Pinhal Novo CINEMA REGULAR

7 outubro | 16h00

Ratchet e Clank 2 setembro | 16h00

A Minha Vida de Courgette M/6; De: Claude Barras; Género: Animação, Comédia Dramática; País: SUI/FRA; Ano: 2016; Cores; Duração: 66 min.

M/6; De: Kevin Munroe, Jericca Cleland; Vozes: Tiago Teotónio Pereira, Luciana Abreu, Tiago Peralta, João Araújo, Telmo Mendes, Pedro Sousa, Pedro Leitão, Tobias Monteiro, Sofia Brito; Género: Animação, Aventura; País: EUA; Ano: 2016; Cores; Duração: 94 min.

Org.: Câmara Municipal de Palmela

CINECLUBE ODISSEIA

26 outubro | 21h30

Veludo Azul 14 setembro | 21h30

Voando Sobre um Ninho de Cucos M/12; De: Milos Forman; Com: Jack Nicholson, Danny DeVito, Louise Fletcher; Género: Drama; País: EUA; Ano: 1975; Cores; Duração: 133 min. 1° parte: “Registo de Nascimento” 16 min.; De: Matilde Calado

M/16; De: David Lynch; Com: Dean Stockwell, Dennis Hopper, Hope Lange, Isabella Rossellini, Kyle MacLachlan; Género: Drama; País: EUA; Ano: 1986; Cores; Duração: 120 min. Org.: Cineclube Odisseia Apoio: Câmara Municipal de Palmela e Associação Juvenil ODISSEIA

dança programação regular

Terças | 21h00 Centro Comunitário Águas de Moura

Cine-Teatro S. João, Palmela

Aulas de Zumba

Terças | 18h30

Aulas de Introdução às Danças Europeias Aulas regulares com Leónia de Oliveira Org.: Leónia de Oliveira

Quintas | 18h45

Aulas de Salsa Aulas regulares com Tânia Lopes Info./Insc.: 968 997 732 Org: Dança & Companhia Apoio: Câmara Municipal de Palmela

Info.: 935 056 550 | 212 336 635 Org: Professora Ana Elvira Martins Apoio: Câmara Municipal de Palmela

Terças e quintas | 21h00 | Sociedade Filarmónica União Agrícola, Pinhal Novo

Danças de salão Org.: Sociedade Filarmónica União Agrícola

Quartas (20h30) | sábados (18h30) Rancho Folclórico “Os Fazendeiros das Lagameças”, Poceirão

AULAS DE ZUMBA Aulas regulares com Paula Monteiro

Centro Cultural de Poceirão Sextas | 19h00

Aulas de Zumba Sábados | 17h00

Aulas de Hip-Hop Info.: 212 336 655 Org.: Associação de Cultura e Desporto de Poceirão Apoio: Câmara Municipal de Palmela

Info./Insc.: 916 167 849 | 914 032 923 | 934 403 313 Org.: Rancho Folclórico “Os Fazendeiros das Lagameças”

Segundas (a partir de 2 outubro) | 19h00 Associação SerVivo - Vale dos Barris, Palmela

BIODANZA Facilitadora: Cátia Gomes Aulas para adultos com ou sem experiência de dança Trazer roupa confortável e água; Dança-se descalço. Info.: 912 101 082 | biodanza.catia.gomes@gmail.com Org.: Biodanza Cátia Gomes - Palmela Apoio: Associação SerVivo

Dança 29 setembro | 21h00–23h00 Cine-Teatro S. João, Palmela

Dançando por outros Caminhos Espetáculo de Dança e Música do Grupo “Momentos de Talento” e do Grupo “Espiral” Info./reservas: 910 783 975 | 913 763 071 appacdmset@sapo.pt Org.: Centro Atividades Ocupacionais 3 e Centro Atividades Ocupacionais 4 da APPACDM de Setúbal Apoio: Câmara Municipal de Palmela e Gertal

14 outubro (21h30) e 15 outubro (17h00) Cine-Teatro S. João, Palmela

Se... arar Inserido no projeto Eira – criação 2017 Info./ bilheteira: www.passosecompassos.pt Cine-Teatro S. João - 212 336 630 Entrada: 5€ (< 25 e > 65 anos: 4€) | Lotação limitada Ideia e Direção: António Machado e Sofia Belchior; Coreografia: Sofia Belchior e intérpretes; Composição e interpretação musical: António Machado; Figurinos: Zé Nova; Design: Utopia Designers; Design web: João Belchior; Interpretação: DançArte, Companhia residente no Cine Teatro S. João, Inês Maló, Ivanoel Tavares, Ricardo Mondim e Rita Pinto; Participação da comunidade e Ranchos Folclóricos; Registo fotográfico: Carlos Teixeira; Produção: Passos e Compassos 2017 Nota: “Se... arar” é o primeiro momento desta criação, que tem continuação em novembro com “Se... mentes” Apoio: Câmara Municipal de Palmela, República de Portugal, Secretário de Estado da Cultura e DGArtes – Direção-Geral das Artes, Fundação Buehler-Brockhaus Se... Arar Org.:

Apoio:

sobe o pano

10 setembro | 16h30 | Cine-Teatro S. João, Palmela

O PRINCIPEZINHO Por GATEM – Espelho Mágico Um pequeno príncipe de cabelo loiro e casaco azul resolve deixar o seu planeta, B612, em busca do segredo para viver feliz com a sua flor. Pelo caminho procura ajuda nos habitantes de outros planetas, mas é na terra que encontra o verdadeiro sentido para a palavra amizade e descobre que, afinal, o mais importante é aquilo que se vê com os olhos da alma, ou seja, o coração. Classificação etária: M/3; Bilheteira: 5€; Reservas: 965 051 347 | ceu.campos@espelhomagico.pt Org.: GATEM – Espelho Mágico Apoio: Câmara Municipal de Palmela

sobe o pano 16 setembro | 21h30 Auditório Municipal Pinhal Novo (A)mostra

DAQUI FALA O MORTO Pelo “GETAS do Sardoal” Quando Artur Valdez, o famoso ator de cinema, aparece morto na sua casa, a Polícia prepara um plano para capturar o assassino: contratar o duplo de Artur, Jerónimo, que transforma todo o enredo numa farsa. Classificação Etária: M/12 Bilheteira: 3€ | Reservas: 966 856 349 teatrosemdono@gmail.com Org.: Teatro Sem Dono Apoio: Câmara Municipal de Palmela, Junta de Freguesia de Pinhal Novo e Federação Portuguesa de Teatro

16 setembro | 21h30 Centro Comunitário de Águas de Moura

EU, ELA E O OUTRO Pelo Grupo de Teatro de Animação da Moura Encantada Uma esposa cinquentona, inconformada com o marasmo da sua vida sexual com o marido, obriga-o a tomar um medicamento para a disfunção erétil discutindo no quarto o seu relacionamento afetivo-sexual. Classificação etária: M/10 Org.: TELA- Teatro Estranhamente Louco e Absurdo Apoio: Câmara Municipal de Palmela

| 10

sobe o pano 14 outubro | 17h00 | Auditório Municipal Pinhal Novo 21 outubro | 16h30 | Centro Cultural de Poceirão

OS GATOS Pela Associação Teatro da Vila Um lindo Gato anda à procura do amor e tenta encontrá-lo com a Lua, a Nuvem, a Brisa ou até uma Parede, mas o amor verdadeiro consegue finalmente encontrá-lo com uma gatinha “dengosa”, um amor apoiado pelos amigos Gatos.

A MISSÃO DA ALICE Pela Associação Teatro da Vila Alice tem um trabalho escolar sobre o meio ambiente. Uma tarde, enquanto faz a pesquisa, adormece e sonha com uma situação em que Ambiente, Ecologia, Preservação, Reciclagem, Lixo, Consumismo e Poluição se reúnem para discutir situações urgentes sobre os problemas do Ambiente. Classificação Etária: M/6 Entrada: livre Org.: Associação Teatro da Vila Apoio: Câmara Municipal de Palmela

21 outubro | 21h30| Auditório Municipal de Pinhal Novo

DUAS E UM QUARTO Talk Show Caramelo Entrada: Gratuita Org.: Associação Juvenil Odisseia Apoio: Câmara Municipal de Palmela

27 outubro| 21h30 | Auditório Municipal Pinhal Novo

VANESSA VAI À LUTA Pelo Ensaiarte Classificação etária: M/6 Org.: Ensaiarte Apoio: Câmara Municipal de Palmela

| 11

sonoridades 2 setembro | 21h00 | Cine-Teatro S. João, Palmela

A Magia dos Musicais Concerto pela Banda de Música e Coro SFH e Coros do Conservatório Regional de Palmela No âmbito da Festa das Vindimas Entrada livre Org.: Sociedade Filarmónica Humanitária e Conservatório Regional de Palmela

9 setembro | 17h30 | Sociedade Filarmónica Palmelense ”Loureiros”, Palmela

CONCERTO DE MUSICA CORAL Participação do Grupo Coral das Lajes do Pico (Açores). Direção do maestro Hildeberto Peixoto e do Grupo Coral da S.F.P. Loureiros, sob a direção da maestrina Filipa Palhares Org.: Sociedade Filarmónica Palmelense “Loureiros”

16 setembro | 21h30 | Museu da Música Mecânica, Pinhal Novo

ACID ACID + Ricardo Remédio Um concerto no que de mais experimental assume o seu significado, com recurso ao cruzamento com os instrumentos da coleção do museu. Entrada gratuita, sujeita a marcação e lugares disponiveis Info./reservas: 212 381 083 | 960 080 044 | museudamusicamecanica@gmail.com Org.: Nariz Entupido e Museu da Música Mecânica

Acid Acid + Ricardo Remédio

| 12

sonoridades 30 setembro | 21h30 Cine-Teatro S. João, Palmela

TRIBUTO A QUEEN O grupo “One Vision” e a Sociedade Filarmónica União Agrícola de Pinhal Novo reuniram-se para criar este concerto de tributo à melhor banda rock de sempre Classificação etária: M/6 | Duração: 90 min. Bilhetes: 10€ (12€ no dia do espetáculo) Org.: Sociedade Filarmónica União Agrícola Apoio: Câmara Municipal de Palmela

1 outubro | 17h00 Sociedade Filarmónica Humanitária, Palmela 23 setembro | 15h30 Coreto do Jardim José M.ª dos Santos e Sede da SFUA, Pinhal Novo

XIII ENCONTRO DE BANDAS FILARMÓNICAS DA VILA DE PINHAL NOVO Numa homenagem à tradição filarmónica enquanto pilar da cultura nacional, com forte implantação no concelho e uma ligação centenária à vila de Pinhal Novo, as bandas vão encher de música e alegria as ruas, num percurso que as vai levar ao coreto seguindo-se os concertos na sede da SFUA. Entrada livre Org.: Sociedade Filarmónica União Agrícola de Pinhal Novo Apoio: Câmara Municipal de Palmela e Junta de Freguesia do Pinhal Novo

Concerto Dia Mundial da Música No âmbito do 153.º Aniversário SFH Entrada livre Org.: Sociedade Filarmónica Humanitária e Conservatório Regional de Palmela

1 outubro | 17h30 Museu da Música Mecânica, Pinhal Novo

CONCERTO DIA MUNDIAL DA MÚSICA Direção musical: João Pedro Silva Concerto de Saxofones pelo Conservatório Regional de Palmela, “De Vivaldi a Piazzolla”. Entrada gratuita, sujeita a marcação e lugares disponíveis Info./reservas: 212 381 083 | 960 080 044 museudamusicamecanica@gmail.com Org.: Conservatório Regional de Palmela

| 13

sonoridades

165.º Aniversário da Sociedade Filarmónica Palmelense “Loureiros”

14 outubro | 15h00 | Sociedade Filarmónica União Agrícola, Pinhal Novo

21 outubro | 17h30 Museu da Música Mecânica, Pinhal Novo

LABORATÓRIO DE SONS - 7ª EDIÇÃO

CANTAR É PRECISO

Nesta edição, o foco mantém-se no proporcionar de uma experiência musical aos mais jovens, possibilitando um primeiro contato com instrumentos de sopro (flauta, clarinete, saxofone, trompete, trombone, trompa, bombardino, tuba), percussão, piano, guitarra, violino e violoncelo, entre outros.

Concerto integrado no Festival 6 Continentes, interpretado por Ana Pacheco - Quinteto

Entrada livre Org.: Sociedade Filarmónica União Agrícola Apoio: Câmara Municipal de Palmela

15 outubro a 11 novembro | Sociedade Filarmónica Palmelense “Loureiros”, Palmela

XIII FESTIVAL INTERNACIONAL DE MÚSICA PALMELA “Terra de Cultura” Consultar programa Org.: Sociedade Filarmónica Palmelense “Loureiros”

Entrada gratuita, sujeita a marcação e disponibilidade de lugares Info./reservas: 212 381 083 | 960 080 044 museudamusicamecanica@gmail.com

25 outubro | 21h30 Sociedade Filarmónica Palmelense ”Loureiros”, Palmela

165º ANIVERSÁRIO DA Sociedade Filarmónica Palmelense “LOUREIROS” Concerto Comemorativo com a participação do Grupo Coral e da Banda de Música da Sociedade Filarmónica Palmelense “Loureiros” Org.: Sociedade Filarmónica Palmelense “Loureiros”

| 14

encontros Formação Feira Medieval 8 setembro | 21h00–23h00 Igreja de Santiago, Castelo de Palmela

Oficina «Grafia Antiga» Participação gratuita limitada a 30 part. e sujeita a inscrição prévia até 5 setembro (16h30)

9 setembro | 10h30 | Lg. de S. João, Palmela

Visita à Mesquita Central de Lisboa orientada por Sheikh Munir Opção de almoço na Mesquita (custo: 12€ / pessoa) Regresso previsto para as 15h00 Participação gratuita, limitada a 50 part. e sujeita a inscrição prévia até 5 setembro (16h30)

HÁ SAÚDE NO MERCADO Sessões de informação e realização de atividades sobre as mais variadas áreas da saúde

1 setembro | Mercado Mun. Pinhal Novo 8 setembro | Mercado Municipal de Palmela 15 setembro | Mercado Mun. de Cabanas Os idosos e os medicamentos 6 outubro | Mercado Mun. Pinhal Novo 13 outubro | Mercado Municipal de Palmela 20 outubro | Mercado Mun. de Cabanas Vacinação da gripe Horário: 10h00-12h00 Org.: Agrupamento de Centros de Saúde da Arrábida e Unidade de Cuidados na Comunidade de Palmela Apoio: Câmara Municipal de Palmela

12 setembro | 9h30 | Lg. de S. João, Palmela

Visita à Sinagoga Shaaré Tikvá (Lisboa) Regresso previsto para as 13h | Custo da visita: 5€/pessoa Participação gratuita, limitada a 50 part. e sujeita a inscrição prévia até 5 setembro (16h30)

19 setembro | 20h30 | Castelo de Palmela

Formação em História Local «As conquistas de Palmela - séc. XII-XIII» Formadora: Isabel Cristina Fernandes Participação gratuita limitada a 30 part. e sujeita a inscrição prévia até 18 setembro (12h30) Insc.: patrimonio.cultural@cm-palmela.pt | 212 336 640 Org.: Câmara Municipal de Palmela

7 e 8 setembro | Conservatório Reg. Palmela

Ateliês de Instrumento

Os novos alunos têm o primeiro contato e experiência com os instrumentos. Participação mediante inscrição na secretaria da SFH e CRP | 212 350 235 | geral@sfh.pt Org.: Conservatório Regional de Palmela

11 e 25 setembro | 14h30 Biblioteca Municipal de Pinhal Novo

Contos Connosco

Sessão de contos literários lidos e comentados. Org.: Câmara Municipal de Palmela

encontros Palclini-Fisioterapia e Bem Estar, Palmela

Palclini 12 setembro | 14h00 e 17h00 - Doenças

Profissionais - Neck Pain (dor cervical)

Pela fisioterapeuta Raquel Saraiva Gratuito mediante marcação | máx. 15 pessoas

13 setembro 10h30 - Mob+ (open day) Pela professora Simone Fragoso 11h30 - Gentle Yoga (open day) Pela professora e terapeuta Ana Marcos Gratuito mediante marcação

24 setembro, 24 e 29 outubro | 9h00

Yogaterapia Pela professora e terapeuta Ana Marcos Valor: 12 euros mediante marcação | máx. 10 pessoas

26 setembro | 17h00 - Coaching na sua

vida: O tempo nas suas mãos

16 setembro | 9h30-13h30 CRJ de Pinhal Novo

Curso de EcoCondução Integrado na Semana Europeia da Mobilidade Destinatários: público em geral c/ licença categoria B Insc. obrigatórias (gratuitas) até 13 setembro: ambiente@cm-palmela.pt | 212 336 690 Formação: CR&M, Formação Activa de Condução Org.: Câmara Municipal de Palmela

18 e 19 setembro | CRJ de Pinhal Novo 20 e 21 setembro | CRJ de Palmela 22 setembro | CRJ de Quinta do Anjo 14h30-18h30

Curte, Reage e Joga

Torneios de wii, ténis de mesa, PS2/PS3, Cinema, jogos em rede e jogos exteriores (CRJ Quinta do Anjo) Destinatários: 12>17 anos | Participação gratuita Org.: Câmara Municipal de Palmela

Coach Dina Louro Gratuito mediante marcação | máx. 12 pessoas

30 setembro | 15h30

Mindfulness - viva o momento Pela terapeuta Jesus Olvera Valor: 10 euros mediante marcação | máx. 15 pessoas

29 setembro* e 27 outubro** | 21h00 Biblioteca Municipal de Pinhal Novo

Palavras na Nossa Terra

Poetas celebrados: Teixeira de Pascoaes* e Guerra Junqueiro** Org.: Câmara Municipal de Palmela

Info./reservas: 212 350 707 | 967 313 681 Org.: Palclini- Fisioterapia e Bem Estar

encontros Programa Sénior +Ativo 3 outubro | 10h30 União Sol Crescente da Marateca INFORMAÇÃO E APOIO AO CONSUMIDOR Palmela

OS DIREITOS DO CONSUMIDOR

Sessões de informação

11 outubro | 10h30 | Associação de Idosos Reformados e Pensionistas de Pinhal Novo

12 setembro | 14h30 Junta de Freguesia de Pinhal Novo

12 outubro | 10h30 | Fundação COI – Pinhal Novo

Como Poupar Eletricidade e Gás

17 outubro | 10h30 | Centro de Dia da Santa Casa da Misericórdia em Aires

26 setembro | 10h00 Espaço Cidadão, Palmela

18 outubro | 10h30 | Centro Comunitário da Fundação Robert Kalley, Palmela

Garantias dos Bens e Serviços

19 outubro | 13h30 Associação de Convívio de Idosos de Cabanas

31 outubro 10h00 | Espaço Cidadão, Palmela 14h30 | Junta de Freguesia de Quinta do Anjo

26 outubro | 10h30 | Centro Social de Qta. Anjo

A Insolvência Pessoal e o Orçamento Familiar Org.: Câmara Municipal de Palmela, Comissão Social da Freguesia de Pinhal Novo, Comissão Social da Freguesia de Palmela e Centro Social de Quinta do Anjo

27 outubro | 10h30 | Associação de Reformados Pensionistas e Idosos do Bairro Alentejano 30 outubro | 10h30 | Ass. de Idosos de Palmela

Saber Comprar Org.: Câmara Municipal de Palmela em parceria com a DECO e IPSS

| 17

encontros

OUTUBRO MAIOR

Mês das Pessoas Idosas Mês das Pessoas Idosas, celebra o Envelhecimento Ativo e a Relação entre Gerações, valorizando a participação e os contributos da população de mais idade na comunidade. Participe nas várias atividades para todas as idades ao longo deste mês. Destaques de programação 2 outubro | 14h30 | Cine-Teatro S. João, Palmela

Musicando Espetáculo musical POPULARFM: fado e música popular portuguesa Entrada Livre Transmissão direta na POPULARFM: 90.9Mhz | www.popularfm.com | www.juventudeinteractiva.org

2 outubro | 14h00 | Cine-Teatro S. João Palmela 24 e 25 outubro | 10h00–12h00 | Mercado Municipal de Pinhal Novo 30 outubro | 14h00 | Centro Cultural do Poceirão

Cartão municipal IDADE MAIOR +PERTO Espaço de informação e opinião. Conheça as vantagens do cartão municipal IDADE MAIOR para a população 60+. Continue a qualificar este cartão apresentando as suas sugestões.

| 18

encontros 6 outubro | 10h00 | Centro de Yoga de Quinta do Anjo

Aula aberta de yoga 6 outubro | 21h30-01h00 | Adega ASL Tomé, Pinhal Novo

Noites alternativas – sextas a ler #3 À luz das velas, a poesia e a prosa são lidas em voz alta por quem quiser. 16 outubro | 14h30 | Cine-Teatro S. João, Palmela 23 outubro | 14h30 | Auditório Muninipal de Pinhal Novo 30 outubro | 14h30 | Centro Cultural do Poceirão

A aldeia da roupa branca Versão original de 1939. Apresentação, visionamento e espaço conversa entre gerações. Um dos clássicos do cinema português. Com estreia a 2 de janeiro de 1939, este filme conta-nos a vida, o quotidiano, os costumes pitorescos, as zangas, as rivalidades e as paixões da pequena comunidade saloia da periferia de Lisboa, que se encarregava da lavagem da roupa no rio. Entrada Livre

19 outubro | 14h30 | Espaço Fortuna – Artes e Ofícios, Quinta do Anjo

Viaje on-line… 2 dedos de conversa e visita orientada ao Espaço Fortuna - Artes e Ofícios Convidado: António Correia – Professor aposentado da Escola Secundária de Palmela e co-autor do Livro “ História e Histórias de Palmela” Destinatários: População 55+ e jovens

31 outubro | 14h30 | Pinhal Novo

Baile Entrada Livre Consultar programa em www.cm-palmela.pt Inf./Insc.: 21 233 6606 | deis.geral@cm-palmela.pt Org.: Câmara Municipal de Palmela e Parceiros Locais

| 19

encontros 14 outubro | 10h00-12h00 e 14h30-16h30 Pinhal Novo

21 e 22 outubro | 9h00–19h00 Mercado Municipal de Pinhal Novo

Aliment’Ação

Encontro “A Saúde está Primeiro”

Atividades, oficina de alimentação (com almoço), oficina de cosmética natural e conferência/debate No âmbito do dia da Alimentação Org.: Projecto270

17 outubro | CRJ de Palmela 18 outubro | CRJ de Quinta do Anjo 19 outubro | CRJ de Pinhal Novo 15h00-18h00

DJ/VJ

Tráz o teu som e vem dar música no CRJ Destinatários: 12>17 anos | Participação gratuita Org.: Câmara Municipal de Palmela

20 outubro | 9h30-17h30 Cine-Teatro S. João, Palmela

Conferências, stands de exposição e de vendas, formação, caminhadas Info.: 961 604 141 | adbspn@hotmail.com Org.: Ass. de Dadores Benévolos de Sangue de Pinhal Novo Apoio: Câmara Municipal de Palmela, Junta de Freguesia de Pinhal Novo, Federação Portuguesa de Dadores Benévolos de Sangue, Associação dos Bombeiros Voluntários de Pinhal Novo, Saúde Natural, Horta Caramela, Churrasqueira “O Forno”, Ginásio Vivência Explosiva, Escola Secundária de Pinhal Novo

26 outubro | Cine-Teatro S. João, Palmela

RECEÇÃO à COMUNIDADE EDUCATIVA Animação e jantar convívio

Programa em www.cm-palmela.pt Destinatários: Comunidade Educativa do Concelho Info./Insc.: 212 336 606 | deis.geral@cm-palmela.pt Org.: Câmara Municipal de Palmela

Núcleos Locais de Inserção (NLI’s) do Distrito de Setúbal Encontro Distrital. Projetos e Dinâmicas dos NLI

Destinatários: Técnicos das equipas de protocolo de RSI e Segurança Social e parcerias que integram os NLI’s Info.: clasp.cm-palmela.pt Org.: Centro Distrital de Seg. Social de Setúbal- ISS,IP Apoio: Câmara Municipal de Palmela e entidades parceiras dos NLI’s do Distrito

| 20

saia de casa Sábados (até 6 janeiro 2018) 9h00–18h00 Rua Hermenegildo Capelo - n.os 99 e 123 e Rua Jaime Afreixo - n.o 71, Palmela

Pop Up Stores – Lojas Temporárias Visite as lojas e galerias temporárias, troque dois dedos de conversa e descubra as novidades. Info.: grch@cm-palmela.pt | 212 336 647 Org.: Câmara Municipal de Palmela

Sábados e domingos | 15h30-16h30 Museu da Música Mecânica, Pinhal Novo

VISITAS COM MÚSICA AO VIVO

Visita à exposição de instrumentos orientada pelo colecionador Luís Cangueiro, com audição de peças da coleção ao vivo. Info./reservas: 212 381 083 | 960 080 044 museudamusicamecanica@gmail.com Participação com bilhete de entrada Org.: Museu da Música Mecânica

2 e 16 setembro | 7 outubro | 9h00–13h00 Terraço do Mercado Municipal de Palmela

MERCADINHOS DE PALMELA Mostra de artes e produtos Insc. gratuitas e obrigatórias: grch@cm-palmela.pt 212 336 647 | http://centrohistorico.cm-palmela.pt Org. Câmara Municipal de Palmela

Estabelecimentos aderentes

FINS DE SEMANA GASTRONÓMICOS

9 setembro | 18h30-20h00 | Castelo de Palmela

de Palmela

Venha conhecer o fascinante mundo deste animal, envolto em mistérios e mitos.

1 a 3 e 8 a 10 setembro - Vinho de Palmela 6 a 8 e 13 a 15 outubro - Coelho à Moda Info./insc.: Rota de Vinhos e Turismo | cm-palmela.pt www.turismo.cm-palmela.pt | turismopalmela Org.: Câmara Mun. Palmela com a Ass. da Rota de Vinhos da Península de Setúbal, Costa Azul e Estab. aderentes

OS MORCEGOS DO CASTELO

Biólogo: Mário Carmo, especialista em Quirópteros Destinatários: >5 anos | 4€: 5-12 anos | 6€: >12 anos Info./insc.: www.arrabidabookings.com/morcegos Org.: Biotrails Apoio: Câmara Municipal de Palmela

| 21

saia de casa

ESPECIAL VINDIMAS NA PENÍNSULA DE SETÚBAL Quintas e sábados | Fernando Pó

Rota das Vinhas do Pó Chegada ao Apeadeiro em Fernando Pó, passeio pelo “jardim de vinhas” e prova de Moscatel de Setúbal com o produtor Filipe Palhoça Vinhos, visita guiada à adega com prova de vinhos na Fernão Pó Adega e almoço com vista panorâmica sobre as vinhas na Casa Ermelinda Freitas. Embarque Lisboa Oriente: quintas: 9h02 | sábados: 9h52 Valor pessoa: 75€ | 4-12 anos: 51€ (incluí transporte de comboio, transfers e experiências referidas) Org.: On Innovation, Casa Ermelinda Freitas, Fernão Pó Adega, Filipe Palhoça Vinhos Apoio: Câmara Mun. de Palmela, Entidade Regional de Turismo – Região de Lisboa, Rota de Vinhos da Península de Setúbal Parceria: CP - Comboios de Portugal

Adegas de Portas Abertas Celebrar as Vindimas na Península de Setúbal Programa: Visitas guiadas com prova de vinho Visitas gratuitas Consultar horários nas adegas respetivas Org.: Rota de Vinhos da Península de Setúbal

| 22

saia de casa 9 setembro | Casa Ermelinda Freitas 16 setembro | Fernão Pó Adega 23 setembro | Filipe Palhoça

16 setembro | 10h30 Casa Agrícola Horácio Simões, Quinta do Anjo

Especial CP Vindimas

Programa: Visita à vinha, apanha de uva, pisa a pé e almoço na adega.

Viaje de comboio para uma experiência de vindima! Horário: 9h52 – Embarque em Lisboa Oriente. Programa: Experiências “Apanha da uva” e “Processo de vinificação de um vinho”, almoço regional, prova de vinhos comentadas pelo enólogo e momento de convívio típico de Fernando Pó. Valor por pessoa: 90 € | 4-12 anos: 65 € | Pack família (2 adultos 2 crianças até 12 anos): 250 € Inclui transporte de comboio e experiências referidas numa das adegas. Oferta de chapéu. Org.: On Innovation, Casa Ermelinda Freitas, Fernão Pó Adega, Filipe Palhoça Vinhos Apoio: Câmara Municipal de Palmela, Entidade Regional de Turismo – Região de Lisboa, Rota de Vinhos da Península de Setúbal. Parceria: CP - Comboios de Portugal

Pisa a Pé na Adega

Valor por pessoa: 25€. Crianças 4-12 anos: 12,50€ Org.: Casa Agrícola Horácio Simões

16 setembro | 15h00 Quinta do Monte Alegre, Fernando Pó

A Merendar nos Vinhedos! Programa: Visita à adega e à vinha com observação de vindima mecanizada e merenda regional. Ponto de encontro: Restaurante A Cepa, Poceirão Valor por pessoa: 15 € | 4-12 anos: 5 € Org.: Xavier Santana e Quinta do Monte Alegre

9 e 16 setembro | 9h00 Venâncio da Costa Lima, Quinta do Anjo

Acontece na Vindima Programa: Visita à vinha e apanha da uva, pisa a pé na adega, visita à adega com prova de vinhos, almoço regional na adega. Valor por pessoa: 35 € | 4-12 anos: 17 € Oferta de t-shirt, chapéu e miniatura de Moscatel de Setúbal personalizado. Org.: Venâncio da Costa Lima

| 23

saia de casa 19, 21, 26 setembro | 9h45-11h45 Espaço Fortuna – Artes e Ofícios, Qta. do Anjo

VISITA COM MEMÓRIAS E OFICINA DE PINTURA DE AZULEJO Palmela MAIOR

Visita orientada com histórias, memórias locais e partilha dos princípios do Envelhecimento Ativo no Município de Palmela. Destinatários: População 55+, crianças e jovens Participação gratuita Info./insc.: deis.geral@gmail.com | 212 336 606 Org.: Câmara Municipal Palmela

16 setembro e 7 outubro | Palmela

Visitas guiadas

10h00 | Igreja de Santiago (ponto de encontro) Castelo de Palmela 14h30 | Chafariz de D. Maria I (ponto de encontro) Centro Histórico da Vila de Palmela Info./Insc.: patrimonio.cultural@cm-palmela.pt 212 336 640 | Limite de inscrições: 15 (até às 12h da antevéspera do dia da visita) | Duração: 1h30 Frequência gratuita Org.: Câmara Municipal de Palmela

27 setembro

DIA MUNDIAL DO TURISMO 10h00-19h00

Casa Mãe da Rota de Vinhos, Palmela As tibornas estão de regresso. Programa: Prova de um vinho e uma tiborna de sardinha. Valor por pessoa: 3 € Org.: Rota de Vinhos da Península de Setúbal

10h00 Filipe Palhoça Vinhos, Poceirão Programa: Visita guiada à vinha e à adega, colheita de uva em época de vindima, prova de três vinhos e degustação de produtos locais. Valor por pessoa: 5 €| 4-12 anos: 3 € Org.: Filipe Palhoça Vinhos

12h00 Casa Ermelinda Freitas, Fernando Pó Programa: Visita guiada à adega. Gratuito Org.: Casa Ermelinda Freitas

15h00

Quinta de Alcube, Azeitão Programa: Prova de dois vinhos Gratuito Org.: Quinta de Alcube

saia de casa 1 outubro | 12h00 | Fernão Pó Adega, Fernando Pó

Adiafa… como antigamente!

Programa: Visita à adega, provas de vinho comentadas pelo enólogo e almoço. Valor por pessoa: 24 € | 6 aos 12 anos: 12 € Org.: Fernão Pó Adega

7 outubro | Museu da Música Mecânica, Pinhal Novo

Comemoração 1º aniversário do Museu da Música Mecânica Consultar programa

Info.: www.museudamusicamecanica.com | 960 080 044 | 212 381 083 | museudamusicamecanica@gmail.com

7 e 8 outubro

Curso «As Fortalezas Abaluartadas na História e na Arte Portuguesa» Direção: Dr. Joaquim Boiça

No âmbito do Dia dos Castelos Programa e ficha de inscrição em www.cm-palmela.pt Info.: patrimonio.cultural@cm-palmela.pt | 212 336 640 Org.: Câmara Municipal de Palmela

saia de casa

EM FESTA

14 outubro | 10h30 Venâncio da Costa Lima, Quinta do Anjo

31 agosto a 5 setembro | 17h00-03h00 Bar do Coreto, Festa das Vindimas, Palmela

Atividade de Wine Blending VCL

Animação no Bar do Coreto

Apresentação das castas, prova de vinhos, elaboração do blend, rotulagem personalizada e oferta das garrafas aos participantes.

Org.: Sociedade Filarmónica Humanitária

Valor por pessoa: 35 €. M/18 Org.: Venâncio da Costa Lima

22 outubro | 11h00 Quinta do Piloto, Serra do Louro, Palmela

Adiafa de Adega

Programa: Visita à adega, prova de vinhos comentada pelo enólogo, almoço tradicional. Ementa: Caldeirada e Porco no Espeto. Valor por pessoa: 25 € | 6 aos 12 anos: 12,50 € Org.: Quinta do Piloto Apoio: Confraria Gastronómica de Palmela

28 outubro | 17h00 Malo Tojo

SONS DO VINHO

Concertos e performances dançadas nas adegas com visitas guiadas, provas de vinhos comentadas e degustação de produtos regionais. Valor por pessoa: 12€ | 4-12 anos: 5€ Preços especiais para grupos 6-10 pessoas: 10€ Org.: Rota de Vinhos da Península de Setúbal

16 setembro Castelo de Palmela, Palmela

ritual almenara

Espetáculo sobre a Comunicação entre dois Castelos. Em Lisboa a 15 de set. (Castelo de S. Jorge) com direção artística de Jorge Ribeiro (Companhia da Esquina); em Palmela a 16 de set. com João Brites (Teatro O Bando) a dirigir este evento que conta com a participação de mais de meia centena de participantes entre atores e músicos. Info./programa: 212 336 630 | cm-palmela.pt Org.: Câmara Municipal de Palmela e Câmara Municipal de Lisboa – EGEAC

EM FESTA 22, 23 e 24 setembro Castelo e Centro Histórico de Palmela

Feira Medieval de Palmela

As Conquistas de Palmela são o tema para que a história regresse ao Castelo para três dias de animação, cultura e aventura. Entre o Castelo e o Centro Histórico com bailes e danças populares, jogos tradicionais, demonstrações de armas e torneios, mercado medieval, desfiles temáticos, artes de rua e recriações históricas. Info./programa detalhado em cm-palmela.pt | turismo.cm-palmela.pt | turismopalmela Org.: Câmara Municipal de Palmela e Alius Vetus

153º Aniversário da Sociedade Filarmónica Humanitária Palmela

1 outubro | 17h00

Concerto do Dia Mundial da Música* Concerto a assinalar o Dia Mundial da Música e o início das comemorações aniversário da SFH. Programação pelo Conservatório Regional de Palmela. Foto: Anabela Carreira

4 outubro | 21h30

Programa a anunciar* 8 outubro | 17h00

Sessão Solene de Aniversário ** Participação da Banda e do Coro da SFH. Condecoração aos sócios a completar 25 e 50 anos de associados. 14 outubro | 20h00

Jantar de Aniversário ** Inclui concerto de ALMA NUESTRA: com Salvador Sobral, Nelson Cascais, André Sousa Machado e Vítor Zamora. Info./insc. e bilheteira: Secretaria da SFH | 212 350 235 | geral@sfh.pt

21 outubro | 22h00

Concerto/Espetáculo** Prog. a anunciar. Bilhetes disponíveis na Secretaria da SFH *Org.: Sociedade Filarmónica Humanitária e Conservatório Regional de Palmela **Org.: Sociedade Filarmónica Humanitária

| 27

encontros em festa FESTA DAS VINDIMAS 2017 Palmela

Destaques de programação

1 SETEMBRO 23h00 | Palco Principal

Mishlawi 23h00 | Palco Principal

David Antunes and The Midnight Band

2 SETEMBRO 10h00 | Saída dos Armazéns Gerais da CMP

Passeio a Cavalo com visitas à Casa Agrícola Horácio Simões e Qta. do Piloto 30 AGOSTO 21h30 | Cine-Teatro S. João

Espetáculo de Eleição da Rainha das Vindimas 2017 Com Miguel Gameiro; Apresentação de Diogo Faro; Marcha das Vindimas 2017; Letra e Música – FunParra 31 AGOSTO 19h30 | Paços do Concelho, Lg. do Município

Inauguração Oficial

12h00 | Av. Rainha D. Leonor

Churrascão Palmelão Animação com Telmo Falcão 15h00-18h00 Lg. de S. João, junto à Adega Regional

Batismos de Mergulho Org.: Palmela Desporto

23h00 | Palco Principal

Cuca Roseta 1h00 | Palco Principal

Os Compotas

22h30 | Palco Principal - Amor Electro

| 28

EM FESTA 5 SETEMBRO 10h00 | Lg. de S. João, ruas e lugares da Vila

Manhã Infantil - Percurso Pedestre “Palmela és linda... 110 anos da Região Demarcada do Moscatel de Setúbal” Org.: Centro Social de Palmela

23h00 - Cortejo Noturno das Vindimas 3 SETEMBRO 10h00 | Partida do Lg. do Chafariz D. Maria I

Cortejo dos Camponeses 11h00 - Pisa de Uva e Benção do 1.º Mosto

Missa de Ação de Graças

17h00 - Cortejo das Vindimas 2017

Moscatel à Mesa | 110 anos das Região Demarcada do Moscatel de Setúbal

22h30 | Palco Principal - Quim Barreiros

4 SETEMBRO 22h00 | Palco Adegas Wine Lounge

FunParra 22h30 | Palco Principal - Átoa

Moscatel à Mesa | 110 anos das Região Demarcada do Moscatel de Setúbal

1h00 | Palco Adegas Wine Lounge

Miguel Azevedo 1h15

Espetáculo Pirotécnico com Simulacro de Incêndio do Castelo de Palmela 1h30 | Palco Principal

DJ Monchique Todos os dias da Festa

Arruada com Gaiteiros do Círio dos Olhos d’Água, Pôr-do-Sol n’ Adega, Fun Parra, Animação com DJ no fim da noite, Pisa da Uva ao Vivo aberta à participação de todos Org.: Ass. das Festas de Palmela - Festa das Vindimas Apoio: Câmara Municipal de Palmela, Junta de Freguesia de Palmela e Wine in Moderation

| 29

boa forma Segundas e quartas | 19h00 Centro Comunitário de Águas de Moura

Quartas e sextas | 18h00 Centro Cultural de Poceirão

AULAS DE TAEKWONDO

Aulas de Yoga

Professor Fernando Pereira

Destinatários: >6 anos Info.: 212 336 635 Org.: Associação de Taekwondo do Distrito de Setúbal Apoio: Câmara Municipal de Palmela

Segundas (18h00) e quintas (20h30) Centro Comunitário de Águas de Moura

AULAS DE YOGA Info.: 212 336 635 | 914 292 209 Org.: Professora Ângela Mesquita Apoio: Câmara Municipal de Palmela

Terças e quintas | 20h00 Pavilhão Multiusos de Águas de Moura

Aulas de Ginástica

Professora Sandra Tavares Info./Insc.: 934 666 827 Org.: TELA (Teatro Estranhamente Louco e Absurdo)

Terças e quintas | 18h00 Centro Cultural de Poceirão

AULAS DE KARATÉ Destinatários: >6 anos Info.: 212 336 655 Org.: Instituto Shotokan KarateDo Apoio: Câmara Municipal de Palmela

Professora Ângela Mesquita Info.: 212 336 655 Org.: Associação de Cultura e Desporto de Poceirão Apoio: Câmara Municipal de Palmela

11 setembro | 18h00 Centro Comunitário de Águas de Moura

AULA ABERTA DE YOGA

Professora Ângela Mesquita Info.: 212 336 635 | 914 292 209 Org.: Professora Ângela Mesquita Apoio: Câmara Municipal de Palmela

30 setembro | 15h30 | Rancho Folclórico “Os Rurais” da Lagoa da Palha e Arredores

APRESENTAÇÃO - CLASSES DE ZUMBA Programa de Desenvolvimento da Ginástica Org.: Rancho Folclórico “Os Rurais” da Lagoa da Palha e Arredores Apoio: Câmara Municipal de Palmela

7 outubro | 16h00 | Rancho Folclórico Regional da Palhota e Venda do Alcaide

APRESENTAÇÃO - CLASSES DE ZUMBA Programa de Desenvolvimento da Ginástica Org.: Rancho Folc. Regional da Palhota e Venda do Alcaide Apoio: Câmara Municipal de Palmela

| 30

boa forma 7 e 8 outubro | 10h00 Estrada do Cemitério, Palmela

CAMINHADAs DESPORTIVAs

RUSH SLIDE FEST

24 setembro | 9h00

Org.: Rush Drift Trikes, Lda. Apoio: Câmara Municipal de Palmela

MEXA-SE EM PALMELA 17 setembro | 9h00 Praça da Independência, Pinhal novo

PINHAL NOVO COM PEDALADA Org.: Junta de Freguesia de Pinhal Novo Apoio: Câmara Municipal de Palmela

23 setembro | 17h30 | Piscina Mun. Pinhal Novo

HIDROCORAÇÃO

Aula aberta de Hidroginástica Comemorações do Dia Mundial do Coração Duração: 1h; Destinatários: >14; Participação: gratuita Insc. prévia e obrigatória na Piscina Mun. Pinhal Novo: 212 389 900 | geral@palmeladesporto.pt Org.: Câmara Mun. Palmela e Palmela Desporto, E.M. Parceria: Fundação Portuguesa de Cardiologia

Dia Mundial do Coração Comemorações do Dia Mundial do Coração Destinatários: >6 ; Dificuldade (1 a 5): 3 (percurso de curta/média distância c/ declives acentuados); Distância: 9,1kms; Duração: 3h30m; insc. até 21 setembro, 16h Parceria: Fundação Portuguesa de Cardiologia Org.: Câmara Municipal de Palmela e Unidade de Saúde Familiar - Santiago de Palmela

22 outubro | 9h00

Do Moinho ao Posto de Vigia Destinatários: >6; Dificuldade (1 a 5): 5 (percurso de média/longa distância c/ declives bastante acentuados); Distância: 12,1 kms; Duração: 4h; Insc. até 19 outubro, 16h Inscrição nas caminhadas: prévia gratuita, obrigatória e limitada a 100 part.: 212 336 636 | desporto@cmpalmela.pt A inscrição só é efetiva após confirmação Org.: Câmara Municipal de Palmela

boa forma PALMELA DESPORTO 2 setembro | Largo de S. João, Palmela

Festas das Vindimas 15h30 - Torneio de Xadrez

13 setembro Piscina Municipal de Pinhal Novo*

aula aberta Aikido Aula de defesa pessoal

18h30 (> 7 anos) e 19h30 (>12 anos)

>6 anos

15h00-18h30 - Batismo de Mergulho >10 anos; trazer fato de banho, toalha, chinelos e protetor solar Insc.: geral@palmeladesporto.pt**

14 setembro | 18h45-19h45 Piscina Municipal de Pinhal Novo*

Krav Maga

Aula de defesa pessoal Destinatários: >14 anos**

9 setembro | 12h15-13h00 Piscina Municipal de Pinhal Novo

Hidroterapia Criança Destinatários: 6 meses aos 6 anos acomp. por adulto Insc.: secretaria da piscina | máx. 3 crianças/sessão**

11 a 16 setembro Piscina Municipal de Pinhal Novo*

Semana das Aulas de Grupo

Treino em Circuito: Jump; Pilates; Mobilidade e Reeducação Postural; Spinning; Yoga; HipHop; Afro-Zumba; Localizada; Step Local; Zumba Kids; Balance; Impact Destinatários: >14 | máx. 5 participantes/ aula**

16 setembro e 7 outubro Piscina Municipal de Pinhal Novo*

Dança Clássica – Ballet 10h30 (3-5 anos) e 11h30 (6-10 anos); trazer roupa prática (fato de treino e sapatilhas e/ou meias)**

9 setembro | horários de funcionamento das aulas | Piscinas Municipais de Palmela e Pinhal Novo

Dia Mundial do Coração Destinatários: >14 Info/insc.: secretaria de cada piscina até 27 setembro**

| 32

boa forma Dia Internacional do Idoso 2 a 6 outubro | Piscinas Municipais de Palmela e Pinhal Novo*

Dança, Ginástica e Atividades Aquáticas Ginástica e Dança Horários de funcionamento das aulas de “50+ Programa de Exercício”

3 e 5 outubro (15h25) e 4 outubro (9h45) | Piscina de Palmela 3 e 5 outubro (15h45) e 6 outubro (11h00 | Piscina de Pinhal Novo

Atividades Aquáticas Destinatários: >50 anos não inscritos no Programa Insc.: secretarias das Piscinas Municipais de Palmela e Pinhal Novo ou nos locais de realização da Dança e Ginástica** Piscina Municipal de Palmela: 16 outubro - Comemoração dos 24 anos da Piscina Municipal de Palmela | 31 agosto a 5 setembro - Campanha Festa das Vindimas (consulte os descontos) *Centro de Exercício e Saúde (CES), Pinhal Novo | **Entrada livre e gratuita (para clientes não inscritos) Info./insc.: 212 389 900 | geral@palmeladesporto.pt Org.: Palmela Desporto, E.M.

principezinhos programação regular

9 setembro | 16h00 Centro Cultural de Poceirão

Terças | 18h00 Cine-Teatro S. João, Palmela

CONTOS DE CÁ CÁ RÁ CÁ CÁ

DANÇA CRIATIVA

Com Sofia Belchior A dança criativa propõe às crianças um percurso para a descoberta do corpo, do movimento e das potencialidades expressivas e criativas. Público-alvo: dos 5 aos 10 anos; Lotação limitada inscrição obrigatória: geral@passosecompassos.pt 919 695 854 Valor mensal: 20€ | munícipes 15€ inscrições múltiplas na mesma família 10€ Org.: Passos e Compassos/ DançArte Apoio: Câmara Municipal de Palmela

Sociedade Filarmónica União Agrícola, Pinhal Novo Segundas | 17h45-18h30

Dança Criativa Idade: 3-6 anos

Quartas | 19h00-19h45

Jazz Dance Pop Music Idade: > 6 anos

Sexta | 17h45-18h30

Ballet Kids Idade: 3- 6 anos Org.: Sociedade Filarmónica União Agrícola

Criação e interpretação de Ângela Ribeiro Histórias na ponta da língua é um projeto de narração oral criado pela atriz e contadora Ângela Ribeiro. Com o uso da voz, do corpo, da interpretação e dos objetos, a atriz dá-nos a conhecer contos e histórias de tradição oral e escrita. Classificação etária: M/4 anos Público-Alvo: 5-10 anos /famílias Entrada gratuita mediante inscrição Info./Insc.: 212 336 655 | 935 321 218 Org.: Câmara Municipal de Palmela com Artemrede

29 outubro | 16h00 | Centro Cultural de Poceirão

MÃOS AO ALTO! (HANDS UP!)

Teatro de Marionetas Marionetista Leo Petersen Mãos ao Alto! (Hands Up!) apresenta-nos várias personagens inusitadas como um cão com personalidade, um músico preguiçoso ou um pianista hiperativo, revelados numa série de pequenos sketches desvairados. A banda sonora do espetáculo vai da música clássica ao house numa mistura hilariante que embala o trabalho dos dedos de Lejo. Classificação etária: M/4; Duração: 45 min Bilheteira: 1€ Info./Insc.: 212 336 655 | 935 321 218 Org.: Câmara Municipal de Palmela com Artemrede

exposições Até 24 setembro | 14h30-18h00 Museu da Música Mecânica, Pinhal Novo

CARICATURAS NO MUSEU De Carlos Laranjeira

Info.: 212 381 083 | 960 080 044 museudamusicamecanica@gmail.com Org.: Museu da Música Mecânica

Caricaturas no Museu

Espaço Cidadão - Largo do Mercado, Palmela

Exposições do Museu Municipal de Palmela Até 29 setembro - Drogarias do Centro

Histórico de Palmela

A partir de 4 outubro - A Oficina

de Latoaria de Jorge Reis

Entrada gratuita Horário: 2.ª,3.ª, 5.ª e 6.ª - 8h30-17h30 | 4.ª - 8h30/18h30 Org.: Câmara Mun. Palmela e Junta de Freg. de Palmela

A partir de 1 outubro Cine-Teatro S. João, Palmela

1° ANDAMENTO

Autor: Pedro Miguel Biu Apresentação do livro e mostra de retratos dos músicos de Palmela formados na Sociedade Filarmónica Palmelense Loureiros e na Sociedade Filarmónica Humanitária.

7 outubro a 14 janeiro | 14h30-18h00 Museu da Música Mecânica, Pinhal Novo

PEQUENOS OLHARES

Exposição de fotografia macro de António Semedo A Luz, as formas e as cores que nos passam despercebidas no nosso dia a dia, vistas de uma perspetiva mais próxima. Inauguração: 7 outubro | 17h00 Participação com o bilhete de entrada (na inauguração a entrada é livre) Info.: 212 381 083 | 960 080 044 museudamusicamecanica@gmail.com Org.: Museu da Música Mecânica

Inauguração: 1 outubro, 15h30 Apoio: Câmara Municipal de Palmela

| 35

VER, OUVIR E LER

VER

Pela Estrada Fora De Walter Salles

Filme produzido por Francis Ford Coppola e realizado por Walter Sales, baseado no romance mítico de Jack Kerouac, “On The Road”. A obra, escrita em 1951 e publicada em 1957, retrata a Beat Generation originada no estilo de vida criado por Jack Kerouac e amigos como Allen Gingsberg e William S. Burrough), que foi precursora do movimento Hippie e, mais tarde, uma Bíblia para a geração dos anos 60.

OUVIR Stan Getz

5 Temas – Autumn Leaves, Billie´s Bounce, Heart Place, Kal-Au, Chappaqua Stan Getz (1927-1991) foi, desde criança, um excelente aluno de música com muita curiosidade por todos os instrumentos musicais, tendo-se fixado no saxofone aos 13 anos quando o pai lho ofereceu, começando desde logo a tocar numa orquestra e em concertos locais. Tocou Jazz, West Coast Jazz e Bossa Nova. Tocou com os músicos brasileiros João Gilberto e António Carlos Jobim, sendo um dos maiores divulgadores de Bossa Nova no mundo.

| 36

LER Não Contem com o Fim dos Livros

Umberto Eco e Jean-Claude Carrière GRADIVA Uma conversa de luxo entre dois grandes: Umberto Eco e Jean-Claude Carrière. Um diálogo entre um eminente filósofo, medievalista e semiólogo italiano e um escritor, dramaturgo e guionista francês, sobre o papel do livro ao longo da História. A ideia central é a de que a instituição sólida que é o livro não desaparecerá com as revoluções tecnológicas e os gadgets da moda.

ver, ouvir e ler

LER LER A Ciência da Juventude O Cérebro Idiota. Uma Elizabeth Blackburn e Elissa Viagem Através dos Epel Mistérios do Nosso ELSINORE Cérebro Escrito pela Nobel da Medicina Elizabeth Blackburn com a colaboração de Elissa Epel, investigadora das relações entre o stress, a obesidade e o envelhecimento, a presente obra explica as complexas relações entre a psicologia e a biologia na nossa evolução celular e mostra como os hábitos diários podem proteger os telómeros e aumentar a saúde, a energia e os anos de vida. Num mundo que envelhece esta leitura é urgente.

Dean Burnett EDITORIAL PRESENÇA

A neurociência explicada a toda a gente, numa visita guiada ao nosso cérebro pelo neurocientista Dean Burnett, através dos seus mistérios e imperfeições. Sério, bem escrito e divertido, esta obra fala da memória, dos medos, do desalento, dos sentidos e diz-nos quais são as verdadeiras intenções do nosso cérebro quando nos prega partidas.

| 37

LER A Rainha dos Sipaios Catherine Clément PORTO EDITORA

Um romance passado na Índia, país que a autora conhece bem, e que conta a história de uma mulher que ousou desafiar o Império Britânico: a revolta dos sipaios, que dilacerou o ventre da Índia em meados do séc. XIX, quando os soldados indígenas, os sipaios, se revoltaram contra os amos brancos. Um grandioso fresco histórico, um livro de entretenimento e cultura.

já fumega Hambúrguer Especial

Sugestão da BIfanaria – Palmela Ingredientes 2 hambúrgueres de carne de vaca Cebola Bacon Queijo flamengo Batata Ovo Confeção Frita-se a cebola em colorau e confeciona-se os hambúrgueres na chapa de ambos os lados. Acrescenta-se o bacon e o queijo também passados pela chapa. É servido com batata frita e com ovo estrelado. Carta de Vinhos Adega Camolas Camolas Selection Rosé 2016 Moscatel roxo e Touriga nacional PVP recomendado: 2.50€

| 38

BOM PROVEITO

SUSHI NA VILA

Palmela

*A TAVERNA DA LADEIRA 212 332 612 | aberto até às 2h tavernada.ladeira.9

ALTINHO - 265 995 167 *ÂNCORA & SERRANO 265 501 236 | encerra 2.ª feira BIFANARIA

- 939 073 768

*BOBO DA CORTE (CASTELO) 935 205 936 | encerra 2.ª feira bobodacorte.palmela RETIRO AZUL - 212 333 070 restauranteretiroazul *CASA DO CASTELO 212 333 146 | encerra 4.ª feira casadocastelo.palmela *CHICO’S - PIZZARIA E GRILL 210 993 395 | chicos.pt restauranteChicos *CULTO CAFÉ - 926 578 578 encerra 2.ª feira cultocafe *DIÁLOGOS & SABORES 265 708 150 | www.montadoresort.com D. RODRIGO

- 216 033 897

*DONA ISILDA - 212 333 255 encerra 3.ª feira www.restaurantedonaisilda.com restaurantedonaisilda.buffet

- 214 087 222

*A TIPÓIA - 212 383 396 encerra dom./noite e 2.ª feira

CONTACTOS

TURÍSTICO DE PALMELA) 265 930 000 | 12h-15h/19h-22h O CHAPARRAL - 265 912 449 encerra domingo RETIRO DOS MOTORISTAS 265 946 195 | encerra sábado

*3ª GERAÇÃO - 212 350 152 encerra dom./noite e 2.ª feira

SABORES DA TERRA

Pinhal Novo

Palmela

*O TELHEIRO - 212 362 244

CASA DE ATALAIA 212 332 227 | 965 500 722 www.casadeatalaia.com

*IKURA SUSHI HOUSE – 212 486 767 www.ikurasushihouse.com *O FORNO - 212 361 160 encerra 2.ª feira O CENTRAL - 212 383 865 Restaurante-O-Central

Quinta do Anjo *ALCANENA - 212 870 150 encerra 4.ª feira www.restaurantealcanena.com CASA DA PIMENTA 968 014 711 | 212 100 391 | encerra dom.

(Produtos Regionais)

*CASA MÃE DA ROTA DOS VINHOS DA PENÍNSULA DE SETÚBAL 212 334 398 | rotavinhospsetubal. com/rota-de-vinhos/casa-mae

Quinta do Anjo ESPAÇO FORTUNA ARTES & OFÍCIOS 212 871 068 | espacofortuna.com *AFINIDADES 212 870 500 | 212 870 137 938 442 319 | encerra 3.ª feira horaciosimoes.com/afinidades/loja

*FOUR’ K - 916 640 069 encerra 3.ª e 4.ª feira fourk.restaurante

*FLAVORS - SABORES DIFERENTES DA NOSSA TERRA 212 767 675 | 917 263 116 Espaço Fortuna | encerra 2.ª feira flavors.sabores

LIMA FORTUNA 212 871 080 | 914 139 586 limafortuna.com

MANAITES CAFÉ 212 351 467 | 914 476 206

*MOSCATELLO (ARRÁBIDA RESORT & GOLFE ACADEMY) - 926 726 316

BOMBONS DA QUINTA 919 121 167

FORNO DA VILA - 960 117 990 encerra dom.

*LANCELOTE - 212 880 924 963 709 723 | encerra 2.ª feira

Marateca

Poceirão

MAR ATÉ CÁ - 265946 132 Mar-Até-Cá

O PADEIRO - 265 946 150 PIZZAS DA VILA

- 215 835 095

OS POTES - 212 350 193 encerra 4.ª feira OsPotes

Pinhal Novo

MOAGEM - 265 990 317 encerra domingo MONTE ALEGRE - 265 995 662

*POUSADA DE PALMELA 212 351 226 | www.pousadas.pt

Marateca

SETE MARES - 212 406 688

| 39 *AROMAS (FPALMELA-ALDEAMENTO

* Utilize o seu cartão.

Conquiste vantagens

NOITE FORA

Palmela

BONS LENÇÓIS

Marateca

Palmela

BAR DO SERAFIM 919 665 460

*AMAZÓNIA PALMELA APARTAMENTOS TURÍSTICOS**** 210 878 520 | amazoniahoteis.com

*CULTO CAFÉ - 926 578 578 encerra 2.ª feira cultocafe

CASA DE ATALAIA 212 332 227 | casadeatalaia.com

O GAITEIRO - SALÃO DE CHÁ 966 313 312 salao.de.cha. O.Gaiteiro/timeline

*MONTADO HOTEL & GOLF RESORT 265 708 150 | www.montadoresort.com

A TAVERNA DA LADEIRA 212 332 612 aberto até às 2h tavernada.ladeira.9 WINE LOVE - BAR • LOUNGE 911 103 307 Winelovepalmela

MOINHO DA PÁSCOA - 212 333 548

*POUSADA DE PALMELA 212 351 226 | www.pousadas.pt QUINTA DO CHAPARRO 962852608 | adilia1641@hotmail.com *QUINTA DA ESCUDEIRA 214 046 637 | 963 916 031 www.quintadaescudeira.pt

Pinhal Novo

QUINTA DO LOURO 212 880 509 | 917 535 872 quintadolouro.net

CERVEJARIA A TRIBO 210 801 200

*HOTEL VARANDAZUL** 212 331 451/2 | varandazul.pt

CAFÉ A LAREIRA 212 363 599

BIOVILLA - 212 351 224 www.biovilla.org

CERVEJARIA COSTA BAR 212 361 397

Pinhal Novo

ESPAÇO MOSCATEL - 933 964 511 Espaço-Moscatel

Quinta do Anjo SANTIAGO MAIOR CAFÉ, BAR, LOUNGE barsantiagomaior

Marateca BAR F. PALMELA - ALDEAMENTO TURÍSTICO DE PALMELA 265 930 000 | 12h às 24h

FPALMELA*** ALDEAMENTO TURÍSTICO DE PALMELA 265 930 000 | fpalmela.com

OUTROS CONTACTOS SAÚDE SOS 112 HOSPITAL DE SETÚBAL 265 549 000 CENTRO DE SAÚDE DE PALMELA 212 339 800 //uccpalmela.no.comunidades.net

SERVIÇOS PÚBLICOS JUNTAS DE FREGUESIA PALMELA - 212 351 231 PINHAL NOVO - 212 360 503 QUINTA DO ANJO - 212 880 232 UNIÃO DAS FREGUESIAS DE POCEIRÃO E MARATECA 265 988 070 | 265 996 371 CONSERVATÓRIA DO REGISTO CIVIL 212 337 800 CONSERV. DO REGISTO PREDIAL 212 350 161

PALÁCIO DE RIO FRIO 212 319 701 *CAMPING VASCO DA GAMA 212 362 361 | campingvascodagama.com

Quinta do Anjo *ARRÁBIDA RESORT E GOLF ACADEMY - 210 442 600 arrabidaresort.pt SÃO GONÇALO – ALOJAMENTO 211 808 588 | 917 536 537 sao-goncalo.com

| 40

REPARTIÇÃO DE FINANÇAS 212 339 560 JULGADO DE PAZ DE PALMELA 211 547 184 | 211 547 185 correio.palmela@julgadosdepaz.mj.pt www.gral.mj.pt

SEGURANÇA PÚBLICA GNR PALMELA - 217 657 690 | 265 242 660 PINHAL NOVO - 265 242 680 POCEIRÃO - 265 242 682

ASSOCIAÇÃO HUMANITÁRIA DOS BOMBEIROS PALMELA 212 336 810 PINHAL NOVO 212 388 440 www.bvpinhalnovo.pt geral@bvpinhalnovo.pt ÁGUAS DE MOURA 265 938 220 CCO PALMELA 212 331 766 SERVIÇO MUNICIPAL DE PROTEÇÃO CÍVIL 212 336 653

TRANSPORTES TST-TRANSPORTES SUL DO TEJO 212 350 078 | 919 599 015 CP 808 208 208 FERTAGUS 707 127 127 LISTA DE TÁXIS www.cm-palmela.pt

CÂMARA MUNICIPAL DE PALMELA

Largo do Município, 2951-505 Palmela Tel.: 212 336 600 | Fax: 212 336 659 geral@cm-palmela.pt 8h30 às 12h00 e 13h00 às 16h30 ATENDIMENTO MUNICIPAL CENTRO DE CONTACTO 212 336 666 atendimento@cm-palmela.pt PALMELA (Paços do Concelho) QUINTA DO ANJO (R. de Olivença) Dias úteis: 8h30 às 15h30 Prolongamento horário - Palmela: 4.ª feira até às 19h00

PINHAL NOVO Atendimento Municipal e Loja do Cidadão Dias úteis: 9h-16h Prolongamento de horário do Atendimento Municipal: 3.ª feira até às 19h LOJA MÓVEL DO CIDADÃO Horários e serviços disponíveis em www.cm-palmela.pt

CENTRO DE RECURSOS PARA A JUVENTUDE PALMELA - 212 350 424 PINHAL NOVO - 212 336 629 QUINTA DO ANJO - 210 992 715 juventude@cm-palmela.pt www.juventudeinteractiva.org juventudeinteractiva 2.ª feira: 14h00 às 18h00 3.ª a 6.ª feira: 11h00-13h00/14h00-18h45

POSTO DE TURISMO Horário: 9h30-12h30 e 14h-17h30 212 332 122 turismo@cm-palmela.pt turismo.cm-palmela.pt

GABINETE DE APOIO ÀS EMPRESAS E PROMOÇÃO DO INVESTIMENTO 212 336 604 | gaepi@cm-palmela.pt

PIQUETE DE ÁGUAS - PALMELA 212 336 686 | 212 336 679 8h30 às 22h30 212 336 679 - a partir das 22h30 TESOURARIA 8h30 às 12h00 e 13h00 às 15h45 BIBLIOTECA MUNICIPAL PALMELA Tel.: 212 336 632 | Fax: 212 336 633 bibliotecas@cm-palmela.pt PINHAL NOVO Tel.: 212 336 638 | Fax: 212 336 639 PÓLO DE QUINTA DO ANJO Tel.: 212 336 642 | Fax.: 212 336 643 PÓLO DE MARATECA Tel.: 265 938 317

MUSEU MUNICIPAL DE PALMELA Tel.: 212 336 640 | Fax: 212 336 641 patrimonio.cultural@cm-palmela.pt PALMELA DESPORTO PISCINA MUNICIPAL DE PALMELA 212 337 140 PAVILHÃO MUNICIPAL DE PINHAL NOVO - 212 383 382 PISCINA MUNICIPAL DE PINHAL NOVO - 212 389 900

ROTA DE VINHOS DA PENÍNSULA DE SETÚBAL *ADEGA COOPERATIVA DE PALMELA Palmela 212 337 020 acpalmela.pt

ARQUIVO MUNICIPAL DE PALMELA Tel.: 212 336 613 | Fax: 212 336 614 arquivo.municipal@cm-palmela.pt

ASL TOMÉ Pinhal Novo 212 360 020 | asltome.pt

GABINETE ESTUDOS SOBRE ORDEM DE SANTIAGO (GESOS) 212 336 600 | 212 336 640

*BACALHÔA,VINHOS DE PORTUGAL Vila Nogueira de Azeitão 212 198 060 | bacalhoa.com

INFORMAÇÃO E APOIO AO CONSUMIDOR 212 336 606 | iac@cm-palmela.pt

||41 41

CASA AGRÍCOLA ASSIS LOBO Palmela 210 802 146 | assislobowines.com

*CASA AGRÍCOLA HORÁCIO SIMÕES Quinta do Anjo 212 870 500 | horaciosimoes.com

QUINTA DO BREJINHO DA COSTA Grândola 244 850 950 | www.brejinhodacosta.pt

*VINI EMOTION TOURS 912 128 730 | viniemotiontours.com

CASA DE ATALAIA Palmela 212 350 324 | casadeatalaia.com

QUINTA DO PILOTO 212 350 247 | 918 728 188 www.quintadopiloto.pt

RESERVAS E COMPRA DE BILHETES

CASA ERMELINDA FREITAS Fernando Pó, Águas de Moura 265 988 000 | ermelindafreitas.pt

QUINTA DA SERRALHEIRA Palmela 212 337 150 | quintadaserralheira.com

CASA MÃE DA ROTA DE VINHOS Lg. de S. João Baptista - Palmela Tel.: 212 334 398 | Fax: 212 334 990 2.ª a sáb.: 10h-19h; dom.: 13h-19h Encerra feriados Reservas: 2.ª a 6.ª feira: 10h-16h30 rotavinhospsetubal.com

SOC. AGRÍCOLA DE RIO FRIO Pinhal Novo 212 319 661 | rio-frio.eu

CINE-TEATRO S. JOÃO, PALMELA 212 336 630 | cultura@cm-palmela.pt Horário: Atendimento dias úteis 9h00/12h00 e 13h30/16h00 Bilheteira: 1h30 min.antes dos espetáculos. Levantamento de reservas deverão ser levantadas até 48h antes do evento, ou ficarão sem/efeito.

COOPERATIVA AGRÍCOLA STO. ISIDRO DE PEGÕES Santo Isidro de Pegões 265 898 860/2 | cooppegoes.pt *FERNÃO PÓ ADEGA Fernando Pó, Águas de Moura 265 995 423 | fernaopo.com *FILIPE JORGE PALHOÇA Poceirão 265 995 886 | www.filipepalhoca.pt HERDADE DA COMPORTA Comporta 265 499 900 herdadedacomporta.pt *JOSÉ MARIA DA FONSECA Vila Nogueira de Azeitão 212 198 940 | jmf.pt MALO TOJO ESTATES Azeitão 212 197 610 | www.malotojo.com QUINTA DE ALCUBE Azeitão 212 191 566 | quintadealcube.pt

*SIVIPA - SOCIEDADE VINÍCOLA DE PALMELA Palmela 212 351 264 | sivipa.pt *VENÂNCIO DA COSTA LIMA Quinta do Anjo 212 888 020 venanciodacostalima.pt XAVIER SANTANA Palmela 212 350 002 xaviersantanasuc.lda.pt

TURISMO NATUREZA / ATIVO *ARRÁBIDA AVENTURAS, LDA 212 352 406 | arrabida-aventuras.com *CENTRO MOINHOS VIVOS AS BURRICADAS / BIOSANI 212 333 019 | www.biosani.com *DREAMLAND TOUR 212 337 900 | www.dreamlandtour.pt THE SELECTOR 915 356 104 | www.theselector.pt KARTÓDROMO INTERNACIONAL DE PALMELA 265 538 500 | kip.pt

| 42

AUDITÓRIO MUNICIPAL DE PINHAL NOVO 212 336 630 | cultura@cm-palmela.pt Na bilheteira do Auditório Municipal de Pinhal Novo, no dia do espetáculo até meia hora antes do início do mesmo, caso contrário ficarão sem efeito. A bilheteira abre 1h30 antes do início do evento. CENTRO CULTURAL POCEIRÃO Horário 3.ª a 6.ª feira: 9h00/13h00 e 14h00/22h30 Sábado: 14h00/24h00 | 212 336 655 Horário: Atendimento dias úteis 9h00/12h00 e 13h30/16h00

Fins de Semana GastronĂłmicos

Vinho de Palmela do

Durante os meses de verĂŁo, os estabelecimentos aderentes confecionam pratos principais e sobremesas aromĂĄticas e reconfortantes com os excelentes vinhos produzidos no concelho. Deixe-se surpreender!

1 a 3 e 8 a 10 setembro 2017 e s ta b e l e c i m e n t o s a d e r e n t e s