Каталог Savoir Vivre лето 2014. Заказ одежды на www.catalogi.ru или по тел. +74955404949

Sommer Spezial 2014 · Nr. 99 · R 4,50

Den Sommer genießen: Mode · Wohnen · Garten

20 Jahre

JUBILÄUM S-

VO r T E I L

E

5 Monate Rückgab erecht Bestpreis garantie 5 Jahre Produktg arantie*

promondo.de Titelangebot siehe S. 56

Inhalt

SAVOIR VIVRE - SEIT 20 JAHREN IHR KATALOG FÜR DIE SCHÖNEN SEITEN DES LEBENS! Liebe Leserin, lieber Leser,

Garten & Freizeit

lange Abende auf der Terrasse, luftige Kleidung, leichte Weine und Grillen im Freien - der Sommer beschert uns viele Freuden. Wir möchten Ihnen die wärmste Zeit des Jahres noch schöner machen und halten im druckfrischen „SAVOIR VIVRE“-Sommer-Spezial-Katalog 2014 viele außergewöhnliche Outdoor-Artikel für Sie bereit.

ab Seite 4

Wohnen ab Seite 76

Haushalt

ab Seite 76

Interieur

ab Seite 82

Küche & Wein ab Seite 114

Stefan Woschek (Inhaber)

Damen-Mode ab Seite 124

Herren-Mode ab Seite 164

Bad & Wellness ab Seite 182

Bestellung und Service ab Seite 194

Nutzen Sie Ihre Vorteile bei SAVOIR VIVRE Ausgezeichnete Produkte bester Qualität Kaufen ohne Risiko 5 Monate Rückgaberecht 5 Monate Bestpreisgarantie Kostenlose Rücksendung 5 Jahre Garantie auf viele Produkte Rundum-Sorglos-Service Express-/TerminLieferservice *Lesen Sie mehr über unsere Vorteile sowie Garantie- & Serviceleistungen auf Seite 197

Bringen Sie mit unseren exklusiven Gartenmöbeln, eleganten Pflanzgefäßen und stilvollen Dekorationen neues Flair in Ihren Außenbereich. Gönnen Sie sich eine neue Sommer-Garderobe oder bereiten Sie mit unseren Grills und Küchen-Accessoires mediterrane Genüsse zu.

Übrigens: Im Sommer 1994 wurde Promondo gegründet. Dieses Jahr feiern wir somit unser 20-jähriges Firmenjubiläum. Für Ihre langjährige Treue möchten wir uns bedanken. Jede Woche überraschen wir Sie daher mit einem Top-Angebot zum Jubel-Preis, das wir über unseren JubiläumsNewsletter bekanntgeben. Melden Sie sich direkt unter www.promondo.de/jubilaeum an.

Ihr Stefan Woschek

Im „Taucheranzug“ bleiben Getränke für Stunden gekühlt Optimaler Sitz für jede Flasche von 0,7 bis 1 l Ziehen Sie einer vorgekühlten Flasche Sekt, Champagner oder Weißwein den „Taucheranzug“ über und genießen Sie noch Stunden später einen gut gekühlten Tropfen!

Geniales Material. Möglich macht dies das Material Neopren, aus dem Taucheranzüge gefertigt werden. So wie Neopren im Wasser die Körperwärme des Tauchers isoliert, bewahrt der Neopren-Flaschenkühler die Kälte der Flaschen. Wenn Sie den „Taucheranzug“ vorher kurz anfeuchten, kann die Flasche durch die Verdunstungskälte sogar heruntergekühlt werden.

Vielseitiger Einsatz. Das hochelastische, anschmiegsame Material passt sich der Flaschenform perfekt an und ist für nahezu alle 0,7 bis 1-l-Flaschen geeignet. Dank des tiefreichenden reißverschlusses lässt sich der (bei Nichtgebrauch platzsparend verstaubare) Kühler mühelos bestücken. H 27 cm.

Verlängerte Promondo-Garantie: 10 Jahre.

3 Neopren-Flaschenkühler · schwarz · Nr. 99-13032 / orange · Nr. 99-13031 / grün · Nr. 99-13030 · je R 19,95

Unser gesamtes Sortiment finden Sie unter:

www.promondo.de

www.promondo.de Detailsuche

Bestell-Hotline

0611 - 99 18 60

Besuchen Sie unser Outlet Store in 65203 Wiesbaden, Hagenauer Str. 1 Mo-Fr 9-18 Uhr, Sa 9-13 Uhr

Attrakti Über Sondera ve el tik ng Ar 00 50 & ausge ebote wählte in über T o n p-Marke n 90 Kategorie Aktuelle Themen, Trends & Angebote www.promondo.de

Sie suchen ein bestimmtes Produkt aus unserem Gesamtsortiment oder ein passendes Geschenk für Freunde oder Sie möchten noch mehr Detailabbildungen und Infos zu unseren Angeboten?

Dann besuchen Sie bitte unseren Internetshop:

Bestellen Sie unseren kostenlosen Newsletter!

Informationen zu aktuellen Themen, attraktive Preisvorteile und Vorzugsangebote wie z. B. versandkostenfreie Lieferung.

Pflanzenpracht zum Aufhängen Hängeampel in Flechtstruktur mit praktischem Erd-Bewässerungs-System

Fotos: © LECHUZA

Die Hängeampel „NIDO Cottage“ von LECHUZA aus wetterfestem Kunststoff-Geflecht bringt Ihre Pflanzen zum Schweben - dafür sorgt die stabile Aufhängevorrichtung (50 cm lang) mit bis zu 15 kg Traglast. Alternativ kann „NIDO Cottage“ auch als Tischgefäß auf geraden Stellflächen platziert werden.

Mit Erd-Bewässerungs-System. Jedes Gefäß ist mit einem Bewässerungs-System mit Wasserstandsanzeiger ausgestattet, sodass die Pflanzen optimal mit Wasser und Nährstoffen versorgt werden. Der Wasserspeicher fasst ca. zwei Liter. Zum Lieferumfang gehören ebenso ein Pflanzeinsatz und das Granulat LECHUZA-PON als Drainageschicht.

Für Balkon und Terrasse. Gefertigt aus witterungsbeständigem, frostsicherem und UV-beständigem Kunststoff, ist die Hängeampel besonders für den Außenbereich geeignet.

Erhältlich ist „NIDO Cottage“ in der Größe Ø 27 x H 23 cm in modernem Granit, elegantem Weiß und warmem Mocca. Pflanzvolumen: 6 l. granit

3 Hängeampel „NIDO Cottage“, (Ø 27 x H 23 cm) granit · Nr. 99-52894 / weiß · Nr. 99-52895 / mocca · Nr. 99-52896 · je R 24,95

mocca

Inklusive BewässerungsSet mit Überlauf

weiß

Ausflug ins Grüne Genießen Sie auch unterwegs eiskalte Getränke und gekühlte Snacks Egal ob beim Schwimmbadbesuch, der Fahrradtour oder beim sommerlichen Picknick - mit den Kühltaschen von „Be Cool“ müssen Sie nie wieder auf gekühlte Lebensmittel verzichten.

Robust in jeder Situation. Die knallgrünen Taschen in Flecht-Optik können mehr als nur gut aussehen. Die wasserabweisende Oberfläche aus belastbarem, thermoplastischem Kunststoff verfügt über reißfeste Nähte und ist besonders gut zu reinigen. Innen sind die Kühler mit EPE-Isoliermaterial ausgekleidet.

2 praktische Größen. Wir bieten Ihnen die große Kühltasche „City“ und die kleine Version „Box“ an. Beide Modelle sind mit Zwei-Wege-reißverschluss zu öffnen und verfügen über ein großes Hauptfach sowie ergonomische Tragegriffe. „City“ hat zusätzlich ein praktisches Eingriffsfach mit Klettverschluss im Deckel.

1 2

Echtwachs-Kugelkerze mit realistisch wirkender LED-Flamme Setzt effektvoll Licht-Akzente - in 3 Größen

1 Kühltasche „City“ (H 32 x B 30 x T 20 cm, 19 L) · Nr. 99-76422 · R 64,95 2 Kühltasche „Box“ (H 20 x B 29 x T 18 cm, 10 L) · Nr. 99-76423 · R 39,95

Vorteilspreis ab

8,95

romantisch flackerndes Kerzenlicht ganz ohne Brandgefahr - das bieten unsere cremefarbenen LED-Kugelkerzen „Glow“, die die natürliche Schönheit von Wachskerzen mit modernster Technologie verbinden. Da LED-Echtwachskerzen nicht heiß werden, können sie auch durch Kinder, Haustiere oder in regalen nicht unbeabsichtigt zur Quelle gefährlicher Brände werden. Bestellen Sie auch gleich die passenden Micro-Batterien mit.

3 LED-Kugelkerze „Glow“ · Ø 12 cm, H 10 cm · Nr. 99-52835 · R 8,95 Ø 15 cm, H 12 cm · Nr. 99-52836 · R 12,95 Ø 19 cm, H 14,5 cm · Nr. 99-52837 · R 19,95 3 Micro-Batterien, 4er-Set · Nr. 99-35056 · R 3,95

3

Garten & Freizeit

Unser komplettes Angebot finden Sie unter: www.promondo.de/garten

Fettfrei, gesund & vielseitig grillen - bis 300°C Universeller Tischgrill mit Ceran-Platte für gesellige Runden Für ein unbeschwertes Grillvergnügen

Genießen Sie die leichte und fettarme Zubereitung von Fleisch, Fisch und Gemüse mit dem elektrischen CeranTischgrill „Teppan Yaki“.

Fettfreies Zubereiten. Durch die Beschaffenheit der Ceran-Glas-Heizplatte wird ein fettfreies Abnehmbare Zubereiten der Speisen ermöglicht. Ob für Grillplatte kräftige Steaks, zarte Fischfilets, Krustentiere, feine Crêpes, Gemüse oder asiatische Gerichte (Teppan Yaki) - der Verwendungsvielfalt der Platte sind keine Grenzen gesetzt. Wie die japanischen Köche bereiten Sie mühelos alle Speisen direkt am Tisch zu.

Funktionale Ausstattung. Zwei Grillfelder sind exakt stufenlos via Touchscreen regulierbar, um langsam garen zu lassen oder schnell anzubraten - sogar bis zu einer Temperatur von 300°C. Ein weiteres Feld ist eine reine Warmhaltezone. Die kratzfeste Glaskeramik-Grillplatte ist abnehmbar und spülmaschinengeeignet. Ein abnehmbarer Spritzund Windschutz wird mitgeliefert, sodass Sie jederzeit auch im Freien grillen können. Freuen Sie sich auf ein optimales Brat- bzw. Grillresultat, wobei Vitamine und Nährstoffe aufs Beste erhalten bleiben.

Maße: H 9 x B 60 x T 33 cm. 1.280 W, 230 V. Verlängerte Promondo-Garantie: 5 Jahre.

3 Tischgrill „Teppan Yaki“ · Nr. 99-75790 · R 299,-

Stilvolle Design-Windlichter Als dekoratives Trio - ideal für jede Jahreszeit Einzeln oder als Gruppe aufgestellt wirken die Windlichter „Puro“ sehr dekorativ und fügen sich hervorragend in Ihr Ambiente ein. Durch ihre unterschiedlichen Höhen (20, 24 und 28 cm) erzeugen sie eine stimmungsvolle Atmosphäre. Die silbergrau pulverbeschichteten Kerzenhalter aus Metall und die Glaseinsätze, die die Flamme vor Zugluft schützen, sind hochwertig verarbeitet. Wir bieten Ihnen die Windlichter im zeitlos modernen Querstreifen-Design als preisgünstiges 3er-Set an. Die Windlicht-Unterseite ist mit Gummifüßchen versehen. Maße: Ø 12 cm, Glaseinsatz H: 20, 24, 28 cm. Verlängerte Promondo-Garantie: 5 Jahre.

3 Windlicht „Puro“ mit Glas, 3er-Set · Nr. 99-65602 · R 49,95

Quadratisch, praktisch und einfach universell einsetzbar Peppige Design-Sitzwürfel in 4 attraktiven Farben Dieser quadratisch geformte Design-Sitzwürfel „Kube“ ist eine echte Ergänzung für Ihre Wohnräume, die Terrasse und den Garten. Als kunterbuntes Allzweckmöbel wirkt er immer einladend und ist vielfältig einsatzbereit. Der Sitzwürfel kann als Sessel, Hocker, Fußhocker oder sogar als Beistelltisch eingesetzt werden - ideal, wenn Sie einmal mehr Gäste erwarten. Aus hochwertigem Kunststoff gefertigt und mit recycelbarem Spezialharz veredelt, ist er hitze-, frost-, UV-beständig und stoßfest, somit also für den Innen- wie auch Außenbereich gleichermaßen gut geeignet. Ob orange, apfelgrün, weiß oder schwarz - wir bieten Ihnen den Würfel in vier frischen Farben an, die sich auch hervorragend miteinander kombinieren lassen. Maße: H 40 x B 40 x T 40 cm. Verlängerte Promondo-Garantie: 5 Jahre.

3 Design-Sitzwürfel „Kube“ · 1 orange · Nr. 99-39952 / 2 apfelgrün · Nr. 99-39953 / 3 weiß · Nr. 99-39954 / 4 schwarz · Nr. 99-39955 · je R 119,-

1 2

3 4

4

4

Exklusiv und unverwüstlich: Gartenmöbel aus Teakholz und Edelstahl Kombinieren Sie ganz individuell Ihre neue Sitzgruppe mit passender, rollbarer Sonnenliege Die Gartenmöbel-Serie „Luxury“ zeichnet sich durch eine hochwertige Kombination aus unverwüstlichem, rostfreiem Edelstahl und extrem widerstandsfähigem Teakholz aus. Dieses Zusammenspiel aus modernen und traditionellen Elementen schafft eine einzigartig klare Optik.

Kombinierbare Sitzmöbel. Zeitgemäß ist die Kombinationsmöglichkeit aus einem Sessel, einem Lounge-Sessel mit verringerter Sitzhöhe von 40 cm (beide stapelbar und mit Armlehnen) und einer Bank in Dielenoptik, die mit ihrer Länge von 165 cm bis zu vier Sitzplätze bietet.

Esstisch in 2 Größen

3

4

2

Komfortabler Lounge-Sessel mit extra breiter Sitzfläche

1

5

7 Hochwertige Textilbespannung. Sessel und Lounge-Sessel verfügen über eine anpassungsfähige Sitz- und Rückenbespannung aus Textilgewebe, die wir in Weiß und Schwarz anbieten.

Das kunststoffummantelte Gewebe ist reißfest, absolut wetterfest sowie farb- und lichtecht.

Außerdem besticht die Bespannung mit ihrem unnachahmlichen Sitzfkomfort - ein Polster für die Bestuhlung ist also nicht notwendig.

Esstisch in 2 Größen. Passend zu den Sitzmöbeln erhalten Sie einen stabilen Edelstahl-Esstisch mit Teakholzplatten in Dielenoptik als Tischplatte. Je nach Platzangebot ist der Tisch als kleineres quadratisches und größeres rechteckiges Modell erhältlich.

Multifunktionaler Beistelltisch in 2 Größen. Außergewöhnlich vielseitig zeigt sich der Beistelltisch, den wir ebenfalls in zwei Größen anbieten. Das quadratische Modell eignet sich auch als Hocker, die größere rechteckige Ausführung macht sich perfekt neben ihrer Outdoor-Couch oder kann auch als Bank genutzt werden, um zusätzlichen Sitzplatz zu schaffen.

Elegante Sonnenliege. Die Sonnenliege „Luxury“, ein Modell wie man es sonst nur am Pool teurer Design-Hotels findet, rundet diese elegante Serie ab. Das Kopfteil des polierten Edelstahl-Gestells ist 5-fach verstellbar, Teakholz-Rollen erleichtern das Umstellen. Erhältlich ist die moderne Liege mit schwarzem oder weißem Textilgewebe.

6

5

Multifunktionaler Beistelltisch in 2 Größen Stapelbar

Liege mit 5-fach verstellbarem Kopfteil

3 Edelstahl-Möbel „Luxury“ · 1 Sessel (H 84/SH 46 x B 50 x T 56 cm) · schwarz · Nr. 99-49239 / weiß · Nr. 99-57235 · je R 249,-

Mit diesen modernen LIegen wird Ihr Außenbereich zut Wellness-Oase

8

2

Lounge-Sessel, 4er-Set (H 75/SH 40 x B 61,5 x T 61 cm) · schwarz · Nr. 99-57234 / weiß · Nr. 99-57225 · R 1.190,- (pro Sessel R 297,50) 3

kleiner Esstisch (L 90 x T 90 x H 75 cm) · Nr. 99-49240 · R 948, 4

großer Esstisch (L 180 x T 90 x H 75 cm) · Nr. 99-49241 · R 1.299, 5

kleiner Beistelltisch (L 45 x T 45 x H 44 cm · Nr. 99-57226 · R 298, 6

großer Beistelltisch (L 120 x T 44 x H 37 cm) · Nr. 99-57227 · R 459, 7

Bank (H 46 x B 165 x T 40 cm) · Nr. 99-49242 · R 929, 8

Sonnenliege (H 34 x B 207 x T 73 cm) · schwarz · Nr. 99-49238 / weiß · Nr. 99-57228 · je R 998,-

5

Savoir Vivre

Peppiger Design-Sonnenschirm in 3 Farben

2

Stabil und kinderleicht per Handkurbel zu bedienen Bringen Sie Farbe in Ihren Garten mit den bezaubernden Sonnenschirmen im ausgefallenen Design. Der große, blütenförmige Schirm schützt vor Sonne und ist gleichzeitig wasserabweisend imprägniert, um auch bei Regen standhaft zu bleiben. Der ungewöhnliche Schirm verfügt innen über Streben aus hochwertigem Fiberglas und kann ganz einfach durch eine Handkurbel geöffnet werden. Ein stabiles Stahlrohr (Ø 3,4 cm) mit einer Pulverbeschichtung in Anthrazit sorgt dafür, dass die Blüte stets aufrecht stehen bleibt. Schirm: Maße: Ø 270 x H 255 cm, Gewicht: 4 kg.

Material: 100% Polyester (180 g/m²). Bestellen Sie gleich den passenden Schirmfuß aus weißem Kunststoff mit. Er wird mit Wasser oder Sand befüllt, ist rollbar und für Schirme bis Ø 300 cm geeignet. Maße: H 60 x B 60 x T 15 cm.

3

3 Design-Sonnenschirm „Blüte“ · 1 grün · Nr. 99-58779 / 2 beere· Nr. 99-58778 / 3 violett · Nr. 99-58780 · je R 99,90 3 Kunststoff-Schirmfuß, weiß · Nr. 99-46425 · R 59,-

1

Praktische Allrounder für jeden Anlass Stehtisch mit Hussen und Barhocker zum attraktiven Preis Jetzt steht Ihrer Gartenparty nichts mehr im Wege. An dem runden Stehtisch mit robustem Stahlgestell und widerstandsfähiger Tischplatte aus Kunststoff findet eine Vielzahl von Gästen Platz. Ein Sicherheitsmechanismus verhindert das unbeabsichtigte Zusammenklappen und sorgt für maximale Sicherheit. Die passenden, dehnbaren Hussen (90% Polyester, 10% Elasthan. Waschbar bei 40°C) bieten wir in Weiß, Schwarz oder Bordeaux an. Für den nötigen Sitzkomfort an langen Partyabenden sorgen die platzsparend stapelbaren, hohen Stühle mit Rückenlehne aus solidem Stahl mit einer langlebigen Kunststoffummantelung (Belastbarkeit 110 kg). Verlängerte Promondo-Garantie: 5 Jahre.

3 Stehtisch „Monaco“ (Ø 80 x H 111 cm) · Nr. 99-52840· R 59,95 3 Husse „Monaco“ (passend für max. Ø 85 cm, max. H 115 cm) · je R 24,90

bordeaux · Nr. 99-52841 / weiß · Nr. 99-52842 / schwarz · Nr. 99-52843 3 Barhocker „Monaco“ (H 110 x B 52 x T 60 cm) · Nr. 99-52845 · R 79,3 Barhocker „Monaco“, 4er-Set · Nr. 99-52844 · R 279,- (Sie sparen R 37,-) Ideal für Ihre Party: Stehtisch mit Hussen in drei Farben und stapelbaren Barhocker

Stapelbar

Der Schirmständer wird mit Wasser oder Sand befüllt

6

Stehtisch „Monaco“

Profitechnik für Ihr Zuhause 2.000 W turbostarker Infrarot-Heizstrahler - für innen und außen geeignet Mit dem soliden elektrischen Infrarot-Heizstrahler können Sie perfekt die sonnig warmen Tage und Abende verlängern: Er spendet in einem Umkreis von bis zu 5 Metern Durchmesser behagliche Wärme, sodass Sie sich auch an kühlen Tagen ohne zu frieren - im Freien aufhalten können.

Vielseitiger Partytisch mit integrierter Eisbox für griffbereite, kühle Getränke Perfekt für die nächste Sommerparty im Garten 3-in-1 - mit der „Cool Bar“ bekommen Sie Kühlbox, Bistrotisch und Beistelltisch in einem. Die praktische Bar aus hochwertigem Polypropylen sorgt durch eine integrierte Eisbox dafür, dass Sie jederzeit gekühlte Getränke griffbereit haben.

Gerade im Sommer ist die „Cool Bar“ das ideale Accessoire für fröhliche Gartenfeste oder Grillabende. Durch das clevere Teleskopsystem lässt sich die Höhe der Tischplatte verstellen und im Handumdrehen wird aus dem kompakten Beistelltisch (H 57 cm) ein attraktiver Bistrotisch (H 84 cm). Das patentierte Design verfügt über eine praktische Wasser-Ablauffunktion. Wir bieten die Cool Bar aus Kunststoff in modernem Weiß oder natürlich wirkender, moccafarbener Flecht-Optik an. GS-geprüft. Maße: H 57 x B 49,5 x T 49,5 cm, Gewicht: 5,7 kg.

3 Partytisch „Cool Bar“ · weiß · Nr. 99-72285 · R 119, mocca · Nr. 99-72286 · R 129,-

Hohe Wärme-Effizienz.

Eingeschaltet erreicht das Gerät im Nu eine behagliche Wärme. Die hohe Wärmeabgabe erfolgt über zwei getrennt zuschaltbare Heizbögen in zwei Schaltstufen (Stufe I: 1.000 W, Stufe II: 2.000 W). Die erzeugte Wärme wird über den Aluminium-reflektor-Schirm an die Umgebungsluft abgegeben. Mit seiner 2.000-WLeistung ist das elektrische Strahlungsheizgerät äußerst leistungsstark und sowohl für Privathaushalte als auch für die Gastronomie geeignet.

Mit dem 3 m langen Kabel erreichen Sie überall eine Steckdose.

Erhöhte Sicherheit. Das solide, hochwertig verarbeitete, 210 cm hohe Gerät von rowi steht sicher auf einem schweren, runden Standfuß. Bei dem spritzwassergeschützten Gerät sorgen ein Schutzgitter vor den Heizbögen sowie der Umkippschutz (unterbricht die Stromversorgung automatisch ab einem Neigungswinkel von 45° und stoppt somit die Wärmeentwicklung) für die gewünschte Sicherheit. Genießen Sie unzählige lauschige Sommernächte auf Terrasse und Balkon und bestellen Sie diesen effizienten, erstklassig ausgestatteten Heizstrahler.

Leistung: 1 bzw. 2 kW. reflektor: Ø 60 cm, Standfuß Ø 45 cm, max. Höhe: 210 cm, Gewicht: ca. 14 kg. Selbstmontage. 230 V.

Vorteilspreis nur

199,-

3 Infrarot-Heizstrahler · Nr. 99-39923 · R 199,Bestell-Hotline

0611 - 99 18 60

7

Savoir Vivre

Exklusives Design, beste Qualität und erstklassiger Komfort Hochwertige Gartenmöbel für den In- und Outdoorbereich Ideal für gemütliche Runden. Passend zu den Sitzmöbeln erhalten Sie aus beiden Serien einen ovalen Geflecht-Tisch mit hochwertiger Glasplatte, der bis zu sechs Personen Platz bietet.

1 Hochlehner „Tango“, inkl. Polster (SH 45/H 110 x B 62 x T 71 cm) ·

Die stilvollen Möbel aus den Serien „Tango“ und „Santos“ bieten Ihnen Eleganz und Komfort zugleich. Gefertigt sind beide Serien aus wetterfestem, UV-beständigem Poly-Geflecht und rostfreiem Aluminium - daher eignen Sie sich für den Innen- und Außenbereich. Die edlen Flachgeflecht-Möbel aus der Kollektion „Tango“ sind in changierendem Braun erhältlich. Die rustikalere Serie „Santos“ verfügt über ein natürlich wirkendes, grau-changierendes Rundgeflecht.

braun · Nr. 99-52642 · je R 199,2 Hochlehner „Santos“, inkl. Polster (SH 45/H 110 x B 62 x T 71 cm) · grau · Nr. 99-57627 · R 259,-

Serie „Santos“ in grau-changierendem Rundgeflecht Hochlehner: Beliebige Sitzposition ganz nach Ihren Wünschen

5 Formschöne Ergänzung: der Sessel „Santos“

2 3

Sitzgruppe „Santos“

Hoher Sitzkomfort. Der mit einem weichen anthrazitfabenen Polster ausgestattete Hochlehner-Sessel beider Serien kann mittels Gasdruckfeder beliebig verstellt werden. Die Rückenlehne ist ergonomisch geformt, daher ist der Stuhl an Bequemlichkeit kaum zu übertreffen. Als stilvolle Ergänzung zu der Rundgeflecht-Sitzgruppe empfehlen wir den eleganten und zugleich bequemen Sessel „Santos“.

3 Sessel „Santos“, inkl. Polster (SH 45/H 82 x B 65 x T 65 cm) · grau · Nr. 99-57628 · R 219,4 Geflecht-Tisch „Tango“, oval (L 180 x T 100 x H 75 cm) · braun · Nr. 99-52646 · je R 359,5 Geflecht-Tisch „Santos“, oval, grau (L 180 x T 100 x H 75 cm) · Nr. 99-57629 · R 469,-

Tisch mit Glasplatte

Serie „Tango“ in braunem Flachgeflecht Sitzgruppe „Tango“

Hochlehner verfügt über eine stufenlos verstellbare, ergonomisch geformte Rückenlehne

4 1

8

Garten & Freizeit Ideal für innen und außen

Die Sitzgruppe „Tahiti“ mit niedrigem Tisch bietet 4 Personen einen bequemen Platz zum Entspannen

Die Flecht-Sitzgruppe „Tahiti“ zum erstaunlich günstigen Komplettpreis Das 4-teilige Set ist sowohl für den Innen- als auch für den Außenbereich geeignet wahlweise in Schwarz oder Weiß lieferbar - inklusive Sitz- und Rückenkissen Mit der Sitzgruppe „Tahiti“ zaubern Sie ein gemütliches Lounge-­Feeling in Ihr Wohnzimmer, auf die Terrasse und in den Winter­garten. Die würfelförmigen Elemente wirken dabei durch ihre gerade, klare Linienführung sehr exklusiv und laden zum Verweilen ein.

Sagenhafter Komplettpreis. Das preisgünstige Set beinhaltet zwei Sessel,

Die wetterfeste, sehr edle Sitzgruppe „Tahiti“ kann draußen und drinnen aufgestellt werden

ein Zweisitzer-Sofa und einen niedrigen Tisch mit Sicherheitsglas­platte.

Die breiten, bequemen Sitzflächen bieten viel Platz, um in geselliger Runde zu entspannen. Mitgelieferte Sitz- und Rückenkissen mit wasserabweisenden und fleckenunempfindlichen Bezügen (mit Reißverschluss) sorgen bei Sofa und Sesseln für den optimalen Sitzkomfort.

Geeignet für den In- und Outdoorbereich.

Grundlage der Flechtmöbel ist ein hochwertiges, absolut wetterfestes Kunststoffmaterial.

Das Gestell aus Aluminium und die schönen Alu-Fußkappen garantieren dauerhafte Qualität.

In 2 Farben erhältlich. Wir bieten Ihnen die Sitzgruppe „Tahiti“ wahlweise in Schwarz (mit grauen Sitz- und Rückenkissen) oder Weiß (mit weißen Auflagen) an. Maße: Sessel: H 71/SH 41 x B 76 x T 76 cm, Sofa: H 71/SH 41 x B 134 x T 76 cm, Tisch: L 100 x T 50 x H 41 cm. Verlängerte Promondo-Garantie: 5 Jahre.

3 Sitzgruppe „Tahiti“, 4er-Set (2 Sessel, 1 Sofa, 1 Tisch) · je R 1.198, schwarz · Nr. 99-49323 / weiß · Nr. 99-49303 ·

Effektvolle Design-Kugeln aus Aluminiumdraht - jedes Stück ein Kunstobjekt Mit warmweißen LEDs - zaubern faszinierende Lichteffekte in Garten und Wohnbereich

3

Diese raffinierte Design-Kugel für den Innen- und Außenbereich sorgt für außergewöhnlichen Lichtschein. Das abstrakte Geflecht ist ein richtiges Kunstwerk. Ein stabiler, rostfreier Aluminium-Draht wird so lange verdreht, verwunden und verflochten, bis eine charismatische Kugel geformt ist. Der anmutige Lichteffekt entsteht nen durch die eingearbeitete LEDIdeal für in und außen Lichterkette, die mit 2.700 Kelvin warmweißes Licht spendet und Ihren Garten oder Wohnbereich erstrahlen lässt. Durch den warmen Ton der LEDs bekommt das silberfarbene Aluminium-Geflecht einen goldenen Schimmer. Wir 2 bieten Ihnen die moderne DesignBodenleuchte in drei Größen an: Ø 30 cm (50 LEDs), ­Ø 40 cm 1 (100 LEDs) und Ø 50 cm (150 LEDs). Eine besonders eindrucksvolle Wirkung erzielen Sie, indem Sie alle Größen miteinander kombinieren. Inkl. Schutztransformator.

Kabellänge: 5 m, Schutzklasse: IP 44. 230 V. Energieeffizienzklasse: A.

Kunstvolles Geflecht aus rostfreiem Aluminium-Draht

3 Design-LED-Kugel · 1 Ø 30 cm (50 LEDs) · Nr. 99-44827 · R 119, 2 Ø 40 cm (100 LEDs) · Nr. 99-44828 R 198, 3 Ø 50 cm (150 LEDs) · Nr. 99-44829 R 269,-

9

Wohlige Wärme für die Terrasse Bezaubernder Gartenkamin für Holzbefeuerung An kühlen Sommerabenden ist dieser kompakte Gartenkamin der ideale Begleiter für Ihre Terrasse. „Colorado“ besteht aus 1,8 mm Stahl mit einer hitzebeständigen La­ ckierung und hat eine Oberkante aus Edelstahl. Das kleine Wärmewunder lässt sich ganz einfach zusammenbauen und verfügt über ein Gitter für Holzscheite. Wir bieten Ihnen den Gartenkamin in zwei Größen an. Klein (H 105 x Ø 40 cm, 10 kg), groß (H 160 x Ø 60 cm, 22 kg).

3 Gartenkamin „Colorado“ klein · Nr. 99-16680 · R 179,3 Gartenkamin „Colorado“ groß · Nr. 99-16681 · R 299,-

wasserdicht solide Verarbeitung hohe Standfestigkeit

Gut geschützt vor Sonne und Regen Luxuriöser Profi-Pavillon mit verschließbaren Seitenteilen Mit dem Profi-Pavillon „Cordoba“ sind Sie bestens für die Monate im Freien gerüstet. Unabhängig von Wind und Wetter können Sie auch bei kleinen Regenschauern draußen sitzen und keine Gartenparty fällt mehr ins Wasser! Und wenn die Sonne brennt, finden Sie unter dem Dach angenehmen Schatten.

Lichtdurchlässige PolycarbonatStabile Konstruktion. Das anthrazitfarben pulverbeStegplatten mit 0,6 cm Stärke schichtete Aluminiumgestell bietet höchste Stabilität und Standfestigkeit. Mit einer Grundfläche von ca. 10,95 m² ist der Pavillon ideal für die Familie und kleinere Gesellschaften geeignet. Das Dach ist mit getönten, 0,6 cm starken Doppelstegplatten aus UV-beständigem Polycarbonat eingedeckt, die das Licht ohne Brennglaseffekt brechen.

Verschließbare Seitenteile. Die witterungsbeständigen Seitenteile aus sandfarbenem Polyester (180 g/m²) sind mittels Reißverschluss verschließbar und bieten zusätzlichen Schutz vor Wind und Wetter. Die Montage des Pavillons erfolgt denkbar einfach, da Dachplatten und Vorhänge einfach in das leichtgängige Schienensystem eingehängt werden. Durch die solide Kons­truktion des Pavillons und sein Eigengewicht von 65 kg ist eine Befestigung im Boden nicht notwendig. Maße: Gesamthöhe: 270/ Durchgangshöhe 198 x B 300 x T 365 cm, Seitenwände: H 195 cm. Zur einfachen Selbstmontage.

3 Pavillon „Cordoba“ · Nr. 99-58781 · R 1.490,-

Klare Formensprache Edle Design-Liegen aus hochwertigem Kunststoffgeflecht Mit der klar gestalteten Design-Liege „Summerset“ wird Sonnenbaden und Relaxen im Freien zum puren Vergnügen. Das stabile Stahlgestell wird von einem espressobraunen Geflecht hochwertiger Kunstfasern umspannt, die UV-beständig, reißfest und witterungsbeständig sind. Zur optimalen Anpassung an Ihre Körperposition lassen sich Kopf- und Fußbereich 7-fach verstellen. Wir bieten Ihnen die Liege in großzügig bemessener Einzel- sowie in Dop-

pelausführung zum komfortablen Entspannen zu zweit an. Die cremeweißen Polsterauflagen sind im Lieferumfang enthalten. Einfache Selbstmontage. Material: Bezug 100% Polyester. Maße Einzelliege: L 197 x B 73 x H 25 cm. Doppelliege: L 197 x B 146 x H 25 cm.

1 Bequemes Relaxen dank 7-fach verstellbaren Kopf- und Fußteil

2 10

1 Einzel-Designliege „Summerset“ · Nr. 99-77440 · R 199,2 Doppel-Designliege „Summerset“ · Nr. 99-77441 · R 349,-

Garten & Freizeit

Universell einsetzbar Praktische Beistelltische in 2 Größen Ob als praktischer Beistelltisch oder dekorativer Blumenständer: „Porter“ steht Ihnen immer hilfreich zur Seite und schafft im Nu eine zusätzliche Ablagefläche, wo immer sie benötigt wird. Das dezente Design aus

4

pulverbeschichtetem Metall mit runder Glasplatte passt perfekt in jedes Ambiente.

3 2 1 In Schwarz als Windlicht mit Glasaufsatz

3 Beistelltisch „Porter“ · H 50 / Ø 21 cm · Nr. 99-65350 · R 39,95 H 75 / Ø 25 cm · Nr. 99-65351 · R 59,95

Passende Stumpenkerzen finden Sie unter www.promondo.de

Kerzenschein oder offenes Feuer Lichterspiele aus pulverbeschichtetem Metall Diese edlen Tischfeuer und Feuersäulen aus pulverbeschichtetem Metall bringen atmos­ phärisches Licht in Ihren Garten.

Tischfeuer „Agni“. Die kleinen Tischfeuer „Agni“ haben eine Zink-Brennkammer und werden mit Ethanolgel betrieben. Erhältlich sind die form­ schönen Feuerspender in Schwarz in den Maßen Ø 15 x H 15 cm und Ø 20 x H 20 cm.

Feuersäulen „Atago“. Bei den großen Feuersäulen „Atago“ (Ø 26) kann der Zink­ einsatz zur Ethanolgel-Verbrennung herausgenommen 1 In Silber und mit einem separat erhältlichen, 22 cm hohen Glasaufsatz für ein Windlicht ausgetauscht werden. Wir bieten Ih5 nen die universellen Säulen in 38, 58 oder 78 cm Als Tischfeuer Höhe in Schwarz und Silber an. Bestellen Sie auch gleich das Brenngel im 2er-Set (je 1 l) mit.

Bei den Feuersäulen kann der Zinkeinsatz mit dem Glasaufsatz getauscht werden

Als Feuersäule

1 Feuersäule „Atago“ (H 38 cm) · R 29,95 schwarz · Nr. 99-65353 / silber · Nr. 99-65380 · 2 Feuersäule „Atago“ (H 58 cm) · R 39,95 schwarz · Nr. 99-65355 / silber · Nr. 99-65381 · 3 Feuersäule „Atago“, (H 78 cm) · R 49,95 schwarz · Nr. 99-65357 / silber · Nr. 99-65383 4 Glasaufsatz für Feuersäule „Atago“ · Nr. 99-65358 · R 14,95 5 Tischfeuer „Agni“, schwarz mittel · (H 15 cm) · Nr. 99-65360 · R 16,95 groß · (H 20 cm) · Nr. 99-65361 · R 19,95 3 Brenngel, 2er-Set · Nr. 99-46781 · R 9,95

Wie ein Lagerfeuer - nur sicherer 60 cm große Feuerschale für romantische Sommerabende Da wird nicht nur Romantikern warm und wohlig ums Herz. Auch Kinder haben mit dieser schwarzen Feuerschale viel Spaß, wenn sie ihr Stockbrot über den lodernden Flammen backen. Freuen Sie sich auf lange Abende unter freiem Himmel und lassen Sie sich am offenen Feuer wärmen - zu zweit oder mit der ganzen Familie. Die Feuerschale „Bonfire“ aus feuerfest lackiertem Metall mit drei Füßen aus Stahlrohr überzeugt mit ihrer hochwertigen Verarbeitung und dem klaren Design. Maße: Ø 60 x H 30 cm, Gewicht: 8,5 kg.

3 Feuerschale „Bonfire“ · Nr. 99-65362 · R 69,95

Vorteilspreis nur

69,95

11

Savoir Vivre

Entspannung pur 1,7 m breite Relaxinsel mit Sonnendach als Liege oder Sitzgruppe verwendbar Legen Sie die Füße hoch und entspannen Sie auf der Relaxinsel „Toskana“. Je nach Belieben lädt die Insel zum Liegen oder Sitzen ein. Ausgestattet ist die kleine Oase mit einem weichen Liegekissen (ca. 5 cm) und Dekokissen jeweils in Nussbraun (100% Polyester). Die Relaxinsel besteht aus zwei Elementen, die mittels stabiler Klammern miteinander verbunden werden. Als Sitzgruppe genutzt, werden die Elemente einfach auseinandergeschoben. Das Gestell ist aus einem robusten, pulverbeschichteten Aluminiumgestell gefertigt und wird mit einem cognacfarbenen Kunststoffgeflecht abgerundet. Mit verstell- und klappbarem Sonnendach. Maße: Maße: H 87/150 (Dach runter/hoch) x B 170 x T 155 cm, 29,8 kg.

3 Relaxinsel „Toskana“ · Nr. 99-77446 · R 999,-

Die größenvariable Sitzgruppe für Balkone und Terrassen Der klappbare Teakholz-Tisch passt sich dem vorhandenen Platz optimal an Geflecht-Sessel mit Polstern runden das Ensemble harmonisch ab Ob kleiner Balkon oder große Terrasse: Den ovalen Klapptisch „Balkony“ aus witterungsbeständigem Teakholz können Sie vielseitig einsetzen, denn er ist größenverstellbar. Er kann halb aufgeklappt (H 75 x B 60 x T 60 cm) und komplett aufgeklappt (H 75 x B 120 x T 60 cm) genutzt werden. Sollte er mal nicht gebraucht werden, passt er vollständig zusammengeklappt in die kleinste Nische.

Passende Bestuhlung. Die schön geschwungenen Outdoor-Sessel aus bronzefarbenem oder altweißem Geflecht bieten Ihnen höchsten Sitzkomfort. Die strapazierfähige Bespannung aus sehr natürlich wirkendem Kunstfaser-Geflecht wurde speziell für den Einsatz im Außenbereich entwickelt. Wetterfest, UV-beständig und extrem belastbar steht die Kunstfaser natürlichen Materialien in Optik und Tisch auf halber Breite (60 cm) aufgeklappt Komplett aufgeklappter, 120 cm breiter Tisch

Sitzkomfort in nichts nach. Passend zu den formschönen Sesseln bieten wir Ihnen Sitzauflagen in Naturweiß, Rot oder Braun an.

Bestellen Sie gleich diese universell einsetzbare Sitzgruppe und freuen Sie sich auf die ersten Sonnenstrahlen.

2

3

Bronze

12

1

Altweiß

1 Flechtsessel „Canberra“ · bronze · Nr. 99-52621 / altweiß · Nr. 99-52658 · je R 199,2 Polster für Flechtsessel „Canberra“ · naturweiß · Nr. 99-52622 / rot · Nr. 99-52659 / braun · Nr. 99-52660 · je R 26,95 3 Ovaler Teakholz Klapptisch „Balkony“ · Nr. 99-52623 · R 199,-

Komplett zuammengeklappter Tisch mit Flechtsessel in Altweiß

Platz ist in der kleinsten Ecke Preisgünstige, klappbare Balkon-Sets aus witterungsbeständigem Geflecht Als perfekt für kleinere Terrassen, Balkone oder eine Ecke in Ihrem Garten erweisen sich diese beiden praktischen Sets „Mirador“ und „Loggia“.

Attraktive Komplett-Sets. Um den Klapptisch mit 60 x 60 cm großer, quadratischer FlechtTischplatte können Sie es sich zu zweit auf den beiden Klappstühlen gemütlich machen.

Wetterfestes Kunststoffgeflecht. Die platzsparend klappbaren Outdoor-Möbel bestehen aus einem witterungsbeständigen Kunststoffgeflecht mit stabilem Stahlrohrrahmen.

2 Sets stehen zur Wahl. Wir bieten Ihnen gleich zwei preislich attraktive Kollektionen an: Sie

Platzsparend, da klappbar

Klappbar

hochwertiges Geflecht

geringer Platzbedarf, da klappbar widerstandsfähiges Geflecht stabile Stahlrohrrahmen

1 Balkon-Set „Mirador“

haben die Wahl zwischen der Serie „Mirador“ mit tabakbraunem Kunststoffgeflecht und champagnerfarbenem Stahlrohrrahmen und „Loggia“ mit taupefarbenem Geflecht und silberfarbenem Gestell. Optional können Sie für „Mirador“ ein Klappstuhl-Duo zur Erweiterung bestellen - so haben Sie im Handumdrehen Platz für insgesamt vier Gäste. Maße „Mirador“: Tisch: L 60 x T 60 x H 74 cm, Stuhl: H 82 x B 46 x T 55 cm. Maße „Loggia“: Tisch: L 60 x T 60 x H 76 cm, Stuhl: H 84 x B 59 x T 48 cm.

2 Balkon-Set „Loggia“

1 Balkon-Set „Mirador“ (1 Klapptisch u. 2 Klappstühle) · Nr. 99-52822 · R 189,3 Stuhl-2er-Set „Mirador“ (2 Klappstühle, pro Stuhl R 57,50) · Nr. 99-52823 · R 115,2 Balkon-Set „Loggia“ (1 Klapptisch u. 2 Klappstühle) · Nr. 99-53701 · R 199,-

Kompakt ineinander verstaubare 7-teilige Sitzgruppe Kann mit wenigen Handgriffen zu einem platzsparenden und schützenden Quader zusammengeschoben werden unter die Sessel und alles zusammen in die vier rechtwinkligen AusspaDie geniale Sitzgruppe „Quadro“ besteht aus vier Sesseln mit Auflagen, rungen der Tischkonstruktion geschoben werden. Die espressobraunen zwei Hockern mit Auflagen sowie einem quadratischen Tisch mit klarer Sessel und Hocker werden mit ecrufarbenen Auflagen geliefert.

Sicherheitsglasplatte.

Passende Schutzhülle lieferbar. Ergänzend bieten wir Ihnen eine ecru­ Wetterfest und langlebig. Gefertigt wird die espressobraune Sitzgruppe farbene Polyester-Schutzhülle (H 73 x B 125 x T 125 cm) an, welche die aus Gestellen aus pulverbeschichtetem Aluminium mit einer handgezusammengeschobene „Quadro“-Sitzgruppe flochtenen Bespannung aus widerstandsfähiIn diesem Geflecht-Quader stecken 4 Sessel und perfekt abdeckt und vor Witterung schützt. gem, flachem Kunststoffgeflecht. Die traditionell 2 Hocker (jeweils mit Auflagen) und der Tisch Maße: Sessel je: H 87,5 x B 54 x T 54 cm, SH: 45 verarbeiteten Kunststofffasern sind UV-beständig, cm, Hocker: H 38 x B 51 x T 51 cm, SH: 31 cm, reißfest und unempfindlich gegen TemperaturTisch: L 124,5 x T 124,5 x H 72 cm. schwankungen.

Pfiffige Aufbewahrungsmöglichkeit spart Platz.

3 Sitzgruppe „Quadro“, 7-tlg. Set Bei Nichtgebrauch verwandeln Sie die 7-teilige (4 Sessel, 2 Hocker, 1 Tisch) · Sitzgruppe mit wenigen Handgriffen in einen Nr. 99-47451 · R 1.495,platzsparenden Quader. Hierzu können die 3 Schutzhülle für Sitzgruppe „Quadro“ · Rückenlehnen der Sessel geklappt, die Hocker Nr. 99-47452 · R 69,95 innen Ideal für und außen

13

Savoir Vivre

Grillspaß pur mit dem XXL-Elektro-Kugelgrill

Mobiler Allrounder für Ihre Grillparty

Mit extragroßer Grillfläche, stufenlosem Drehregler und Ablagefläche - auch als Tischmodell geeignet

Der vielseitige Barwagen „Trentino“ darf bei keiner Grill- oder Gartenfeier fehlen. Der Wagen aus geöltem, FSC-zertifiziertem Eukalyptushartholz verfügt über zwei geräumige Ablageflächen, die Ihnen genug Platz zum Abstellen von Geschirr, Getränken und anderen Kleinigkeiten bieten. So haben Sie stets alles griffbereit und können sich ganz Ihren Gästen widmen. Dank zweier Rollen und einem stabilen Griff wird der Barwagen mobil und lässt sich problemlos umstellen.

Durch die Behandlung mit Holzpflegeöl hält die Oberfläche von „Trentino“ Witterungseinflüssen gut stand - perfekt für den Außenbereich. Maße: H 84 x B 85 x T 45 cm.

Genießen Sie die Grillsaison mit dem vielseitigen Elektro-Kugelgrill mit XXL-Grillfläche (55 x 41 cm).

Ovale XXL-Grillfläche. Sowohl drinnen als auch draußen: Der elektrische Kugelgrill ist sofort einsatzbereit. Auf seiner großzügig bemessenen Grillfläche können Sie auf einen Schlag eine große Menge Grillspeisen zubereiten. Besonders praktisch: Mit diesem Grill erwerben Sie zwei Geräte in einem, denn der 107 cm hohe Standgrill kann bei Bedarf auch ohne Ständer als Tischgrill benutzt werden.

Keine Rauchentwicklung. Die Temperatur des 2.200 Watt starken Standgrills ist stufenlos regelbar, sodass Sie auf der teils glatten, teils geriffelten Oberfläche der antihaftbeschichteten Grillplatte Ihre Speisen perfekt zubereiten können. Zudem grillen Sie elektrisch viel gesünder, weil sich keine gefährlichen Rauch- oder Kohlerückstände festsetzen können. Überschüssiges Fett sammelt sich in der entnehmbaren Auffangschale.

Rundum alles griffbereit. Die ovale Ablagefläche unterhalb der Grillfläche bietet Platz für Grillzange oder Gewürze. Der abnehmbare Deckel mit Thermometer dient als Windschutz und ermöglicht die beliebte Art des BBQ-Grillens.

Maße: H 107 x B 67 x T 57 cm.

Grillfläche ca. 55 x 41 cm.

2.200 W, 230 V. Auch als Tischgrill zu verwenden

3 XXL-Elektro-Kugelgrill · Nr. 99-25489 · R 229,-

Barwagen aus FSC-zertifiziertem Eukalyptusholz

3 Barwagen „Trentino“ · Nr. 99-77451 · R 99,-

Sicher & sekundenschnell perfekte Glut Der geniale Heißluft-Anzünder für Grill- und Kamin mit Thermo-Schutz-System Mit dem 2.000 W leistungsstarken Heißluft-Grillanzünder „Dragon Fire“ entzünden Sie Grillkohle sauber und sicher in nur 30 bis 60 Sekunden! „Dragon Fire“ arbeitet mit 600°C heißer Luft. Es entsteht also keine Flamme am Gerät und es kommt keine Chemie zum Einsatz. So bleibt der Geschmack des Grillgutes unverfälscht lecker. Das mit Thermo-SchutzSystem ausgestattete Gerät arbeitet nur, wenn Sie den Schieberegler gedrückt halten (Einhandbedienung). Mit Standfuß.

Maße: Länge: 47 cm, Ø 5 cm. Kabellänge: 3 m. Luftaustritt: 500 l/min. 2.000 W, 230 V. Hersteller-Garantie: 5 Jahre.

3 Heißluft-Grillanzünder „Dragon Fire“ · Nr. 99-10570 · R 39,95

Gut geschützt an Grill und Kamin Rustikale Leder-Handschuhe - gut isoliert & komfortabel

Kugelgrill mit extragroßer Grillfläche und praktischer Ablage

14

Mit diesen hitzeabweisenden Leder-Handschuhen können Sie problemlos Ihre Köstlichkeiten auf dem Grill wenden oder Ihren Kamin nachfeuern. Die 40 cm langen, braun-schwarzen Helfer schützen Ihre Hände und Unterarme sicher vor Feuer, Funkenflug und Fettspritzern. Die Außenseite aus 100% Veloursleder bietet eine gute Isolierung und ist hochwertig verarbeitet. Angenehm weich und komfortabel fühlt sich die Innenseite aus Fleece an. Die Handschuhe eignen sich für Links- und Rechtshänder, da die Lieferung als Paar erfolgt. In Einheitsgröße. Maße: L 40 x B 17 cm.

3 Kamin- und Grillhandschuhe · Nr. 99-73653 · R 24,90

Für ungetrübtes Grillvergnügen Wetterfester Grillpavillon mit Dunstabzug Mit dem Grillpavillon „Camino“ fällt bestimmt keine Gartenparty mehr ins Wasser! Denn von nun an können Sie Ihren Grill unter der Bedachung aufstellen und unabhängig von Wind und Wetter selbst bei Regenschauern die Grillsaison genießen. „Camino“ verfügt über eine solide Konstruktion aus anthrazitfarbenem Aluminium und pulverbeschichtetem Stahlrohr (Ø ca. 7 cm), die auf robusten Kunststofffüßen ruht. Das insgesamt ca. 225 x 160 cm große Dach besteht aus zwei grau-getönten, wasserdichten Polycarbonat-Stegplatten mit einer Stärke von 0,6 cm. Diese sind zur Pavillonmitte hin höhenversetzt, sodass ein guter Dunstabzug ohne Wärmestau gewährleistet wird. Besonders praktisch: Auf den beiden seitlichen Lochblech-Ablageflächen haben Sie Grillgut, Gewürze und Grillutensilien griffbereit zur Hand. Maße: Durchgangshöhe: 200 cm, Gesamthöhe: H 230 x B 225 x T 160 cm. Gewicht: 59 kg. Leichte Selbstmontage. Verlängerte Promondo-Garantie: 5 Jahre.

Versetztes Dach für einen optimalen Dunstabzug

wasserdicht guter Dunstabzug hohe Standfestigkeit kein Wärmestau

3 Grillpavillon „Camino“ · Nr. 99-58771 · R 549,-

Der 18-teilige Grillkoffer mit lebensmittelechten Edelstahl-Geräten Unverzichtbares Handwerkszeug für den anspruchsvollen Grill-Profi Damit Sie ein unbeschwertes Grillvergnügen ­genießen können, sollten Sie nicht auf dieses umfangreiche, hochwertige Profi-Grillwerkzeug im praktischen Alumi­ niumkoffer v­ er­zichten. Alle 18 Teile sind mit Klettbändern stets griffbereit befestigt. Das Set aus lebensmittelechtem und spülmaschinenfestem Edelstahl besteht aus ­einer ­Gabel, einer Zange, einem ­Wender mit ­breiter Schaufel, ­einem Pinsel mit Naturhaar, einem Messer, einer Reinigungs­bürste mit Stahl­borsten, vier langen Grillspießen sowie ­­acht praktischen Maiskolbenhaltern. Die 39 bis 42 cm langen soliden Grill­uten­silien können mit ­einer Öse leicht aufgehängt werden und leisten auch wertvolle ­Hilfe bei ­vielen Tätigkeiten in der ­Küche. ­­Maße: 48 x 26,5 x 7 cm.

3 Grillkoffer „Profi“ · Nr. 99-72414 · R 49,95

Rostfreie EdelstahlQualität

So einfach grillen Sie Gemüse, Scampis oder Raclette Praktische Grillpfanne mit Lochboden und kleine Grillpfännchen im 4er-Set - zum attraktiven Preis Peppen Sie Ihre Gartenparty auf und verwöhnen Sie Ihre Gäste mit gegrillten Köstlichkeiten.

Unsere Mini-Pfannen „Gustico“ und die große Grillpfanne „Gourmet“ helfen dabei!

Raclette auf offenem Feuer. Mit den im 4er-Set erhältlichen Grill-Pfännchen „Gustico“ (H 2 x B 11 x L 17 cm) können Sie den würzigen Raclette-Käse auch vom Grill genießen.

Die Pfännchen verfügen über einen Holzgriff und eine Grillzangen-Lasche und werden mit Holzschabern geliefert; 2 so können die Speisen direkt vom Pfännchen auf den Teller geschoben werden.

Braten auf dem Grill. Mit 1 der Grillpfanne „Gourmet“ (Ø ca. 31 cm) lassen sich klein geschnittenes Fleisch, Scampis oder Gemüse wunderbar auf dem Grill braten. Der Lochboden sorgt für den typisch rauchigen Grillgeschmack. Der Holzgriff ist klappbar, somit lässt sich die Pfanne gut im Schrank oder Picknickkorb verstauen.

Material: Je rostfreies Edelstahl. Verlängerte Promondo-Garantie: 5 Jahre.

1 Grillpfännchen „Gustico“, 4er-Set · Nr. 99-70974 · R 34,95 2 Grillpfanne „Gourmet“ · Nr. 99-77558 · R 19,95

15

Für den Urlaub zuhause Hochwertige Balkonkästen in natürlich wirkender Flecht-Optik

2 granit

In 3 Farben und 2 Größen erhältlich - inklusive Pflanzeinsatz

Optional erhältlicher Balkonkastenhalter

Mit praktischem Pflanzeinsatz

Für die perfekte Gestaltung Ihres Balkons bieten wir Ihnen die in 50 und 80 cm Breite erhältlichen Balkonkästen „BALCONErA Cottage“ in Flecht-Optik an.

Entsprechend Ihrer Möblierung wählen Sie die Kästen in Mocca, Weiß oder Granit aus. Die mitgelieferten Pflanzeinsätze können zum Bepflanzen herausgenommen werden. Lieferung inklusive LECHUZA- Bewässerungssystem mit Wasserstandsanzeige und dem Granulat LECHUZA-PON als Drainageschicht.

Dadurch versorgen sich Ihre Pflanzen selbst mit der richtigen Menge Wasser. Mit den LECHUZA-Balkonkastenhaltern (inkl. Fixierschrauben) können Sie die Kästen am Balkongeländer anbringen.

Inkl. Bewässerungsset mit Überlaufschutz

mocca

Balkonkastenhalter

1 weiß

Repräsentative Geflecht-Pflanzgefäße für Garten, Terrasse und Balkon Für Stauden und Blumen - mit Erd-Bewässerungssystem und 3 Pflanzeinsätzen Ob drinnen oder draußen - in den Blumenkästen von LECHUZA fühlen sich Ihre Pflanzen und Stauden immer wohl. Die federleichten, bruchsicheren Kunststoffgefäße „TrIO Cottage“ eignen sich perfekt als Terrassenteiler oder Sichtschutz. Drei wechselbare Pflanzeinsätze (patentiert) sorgen für ein schnelles Auswechseln und Transportieren der Bepflanzung. Eine Bodenschraube kann für den Einsatz im Freien entfernt werden, damit regenwasser abläuft. Dank der LECHUZA-Erd-Bewässerung versorgen sich Ihre Pflanzen mit der Menge an Wasser, die sie für ein optimales Wachstum benötigen.

Praktische Rankgitter und Sockel. Zusätzlich bieten wir Ihnen rankgitter mit verstellbaren Querstreben und schwarze Sockel aus Kunststoff an, die Ihre Pflanzgefäße um 15 cm erhöhen.

3 Pflanzgefäß „TRIO 30" (H 34 x B 100 x T 32 cm) · weiß · Nr. 99-53953 / mocca · Nr. 99-53945 / granit · Nr. 99-53946 · je R 119,95 3 Pflanzgefäß „TRIO 40“ (H 44 x B 130 x T 42 cm) · weiß · Nr. 99-53954 / mocca · Nr. 99-53947 / granit · Nr. 99-53948 · je R 199,95

3x

Mit 3 herausnehmbaren Pflanzeinsätzen

Fotos: © LECHUZA

Optional erhältliches Rankgitter

mocca

16

granit

weiß

Inklusive 3 Pflanzeinsätze

3 Sockel für „TRIO 30“ (H 15 x B 98 x T 30 cm) · Nr. 99-53949 · R 29,95 3 Sockel für „TRIO 40“ (H 15 x B 127 x T 38 cm) · Nr. 99-53950 · R 39,95 3 Rankgitter für „TRIO 30“· (H 135 x B 86 cm) Nr. 99-53951 · R 29,95 3 Rankgitter für „TRIO 40“· (H 170 x B 113 cm) · Nr. 99-53952 · R 39,95

Fotos: © LECHUZA

1 kleiner Balkonkasten „BALCONERA Cottage 50“ (H 19 x B 50 x T 19 cm) · mocca · Nr. 99-50141 / weiß · Nr. 99-50142 / granit · Nr. 99-50140 · je R 29,95 2 großer Balkonkasten „BALCONERA Cottage 80“ (H 19 x B 80 x T 19 cm) · mocca · Nr. 99-50144 / weiß · Nr. 99-50143 / granit · Nr. 99-50145 · je R 44,95 3 LECHUZA-Balkonkastenhalter, für kleine u. große Balkonkästen · Nr. 99-50146 · R 16,95

Garten & Freizeit

Zeitlos elegant: Exquisite Korbgeflecht-Serie „Provence“ Wohnliche, absolut wetterfeste Flechtmöbel im attraktiven Naturton machen innen und außen eine gute Figur Die eleganten Korbmöbel der Serie „Provence“ sind ideal für stilvolle Dinner in geselliger Runde geeignet. Sie überzeugen durch formschönes Design und perfekten Sitzkomfort, sind hochwertig verarbeitet und äußerst bequem - so passen sie auch hervorragend zu Ihrem stilvollen Wohn- und Essbereich.

Unverwüstlich und wetterfest. Die Möbel werden aus stabilen verzinkten Gestellen und wetterfestem Kunstgeflecht in täuschend echt wirkender Naturoptik bespannt. Diese Materialkombination macht sie langlebig und zugleich outdoortauglich.

Umfangreiches Angebot. Zur Serie gehören komfortable Korbsessel, ein Hocker, der auch als Beistelltisch genutzt werden kann und ein Servierwagen mit zwei Rädern und praktischer Flaschenhalterung. Für 3 den Sessel sind passende BaumwollSitzpolster

Die Elemente der Serie „Provence“ lassen sich hervorragend mit den massiven Teakholztischen „Moretti“ (siehe unten) kombinieren

Ideal fü r inn und au en ßen

1

2 Sitzkissen in Creme und in Creme mit Blumenmuster

4

(mit Reißverschluss) erhältlich - wahlweise cremefarben oder mit Blumenmuster. Verlängerte Promondo-Garantie: 5 Jahre.

1 Korbsessel „Provence“ (H 89 x B 62 x T 61 cm) · Nr. 99-53782 · R 199,2 Sitzpolster für Korbsessel, creme · Nr. 99-53783 / Blumen · Nr. 99-53784 · je R 29,95 3 Servierwagen „Provence“ (H 76 x B 82 x T 68 cm) · Nr. 99-53785 · R 349,4 Hocker/Beistelltisch „Provence“ (H 42 x B 40 x T 40 cm) · Nr. 99-53787 · R 99,-

Charmante Teakholzmöbel von langlebiger Qualität Mit zeitlos schönem „Old-Teak“-Oberflächen-Finish - hervorragend zu kombinieren Nur bestes Teakholz, das aus kontrolliertem Plantagenanbau stammt, wird für die Möbel der Serie „Moretti“ verwendet. Geradlinig designt bieten alle Modelle ein Höchstmaß an Qualität, sind ausgesprochen robust, witterungsbeständig und dadurch sehr langlebig. Die Holz-Oberfläche erhält durch ein besonderes Verfahren ihre attraktive „Old Teak“-Patina. Der Vorteil: Die Möbel bleichen in den ersten Jahren nach dem Kauf nicht so stark aus, wie sonst bei Teakholz üblich, und besitzen von Anfang an den

Solide Beinkonstruktion

Edle Lattenstruktur

Charme, der Teakholz so besonders macht. „Moretti“ bietet ideale Kombinationsmöglichkeiten mit nahezu allen Korbgeflecht- und Metallmöbeln. Wir bieten aus der Serie einen quadratischen Tisch, einen rechteckigen Tisch in zwei Größen, zwei Sideboards, eine 170 cm breite Bank und einen Hocker, der auch als kleiner Beistelltisch verwendet werden kann, an.

3 Teakholzmöbel-Serie „Moretti“ · 1 quadrat. Tisch (L 160 x T 160 x H 75 cm, Tischbeine 12 x 12 cm) · Nr. 99-53788 · R 1.350,2 gr. rechteck. Tisch (L 240 x T 100 x H 75 cm, Tischbeine 12 x 12 cm) · Nr. 99-53789 · R 1.150,3 rechteck. Tisch (L 180 x T 100 x H 75 cm, Tischbeine 12 x 12 cm) · Nr. 99-53790 · R 895,4 Sideboard (H 75 x B 170 x T 42 cm, Beine 8 x 8 cm) · Nr. 99-53791 · R 750,5 Sideboard (H 75 x B 100 x T 42 cm, Beine 8 x 8 cm) · Nr. 99-53792 · R 495,6 Bank (H 46 x B 170 x T 42 cm, Beine 8 x 8 cm) · Nr. 99-53793 · R 398,7 Hocker (H 38 x B 50 x T 50 cm, Beine 8 x 8 cm) · Nr. 99-53794 · R 169,-

1 quadratischer Tisch

2 großer rechteckiger Tisch

3 rechteckiger Tisch

4 170 cm breites 5 100 cm breites 6 170 cm breite Sideboard

Sideboard

Bank

7 Hocker /

Beistelltisch

17

2

Das geniale Schmelzfeuer® zaubert ein faszinierendes Flammenspiel Umweltfreundlich & praktisch - ideal zum Recyceln von Kerzenresten Ob auf der Terrasse oder im Haus - lassen Sie sich von der eindrucksvollen, rauchfreien Flamme des Schmelzfeuers® begeistern und entspannen Sie im Schein seines Lichts. Um das faszinierende Flammenspiel zu entfachen, werden Wachs-Pastillen oder alte Kerzenreste seitlich in das Schmelzfeuer® gelegt.

Beim Betrieb erwärmt sich das Metall des Aluminium- Stimmung pur auch im Badezimmer Brenners, leitet die Wärme nach unten in das Wachs und verflüssigt es. So wird das eingeschmolzene Wachs wieder zu Brennstoff und eine kraftvoll lodernde Flamme entsteht. Alte Dochte müssen nicht entfernt werden.

Für drinnen oder draußen. Wir bieten Ihnen ein Indoor- und ein Outdoor-Schmelz­ feuer® mit integriertem Standfuß an. Gefertigt sind die formschönen Kerzenrecycler aus naturbelassener CeraNatur®-Keramik. Hersteller-Garantie: 15 Jahre.

Passendes Zubehör. Damit Sie Ihr Schmelzfeuer® gut zur Geltung bringen können, bieten wir Ihnen zur Outdoor-Variante einen 60 cm hohen, braunen Stahl-Ständer an. Weiteres Zubehör finden Sie auf Seite 41.

1 Indoor-Schmelzfeuer® (Ø 13 x H 8 cm) · Nr. 99-24783 · R 49,90 2 Outdoor-Schmelzfeuer® (Ø 20 x H 14,5 cm) · Nr. 99-24795 · R 96,3 Ständer für Outdoor-Schmelzfeuer®, braun · Nr. 99-24785 · R 59,90 3 Paraffin-Kerzenwachs-Pastillen, 2 kg · Nr. 99-24786 · R 19,90

3 Ständer für

OutdoorSchmelzfeuer

1 Indoor-

Schmelzfeuer

3-in-1-In- & OutdoorGeflechtmöbel

Ideal für inne n und außen

1

Mit verstellbarer Rückenlehne Ob als Sofa, Loungemöbel oder Gästebett - die exklusiven Geflechtmöbel „Bahia“ in Dunkelbraun und „Bahia Twin“ in BeigeGrau-Bicolor lassen sich im Nu umgestalten.

Die Rückenlehnen sind bis zur Liegefläche mehrfach verstellbar (beim Modell „Bahia Twin“ getrennt voneinander). Abklappbare Tischflächen und ein Aufbewahrungsfach im Tisch für die zusätzlichen Kissen runden den Artikel ab. Die sechs sandfarbenen Auflagen können aneinander befestigt werden, sodass eine große Liegefläche (B 102 x L 190 cm) entsteht. Inkl. zwei Nackenstützkissen. Maße: H 99 x B 121 x T 86 cm. Material: Polyethylen-Geflecht. Bestellen Sie gleich die dazu passende grüne Polyester-Schutzhülle inklusive Zugband mit.

1 3-in-1-Geflecht-Sofa „Bahia“, dunkelbraun · Nr. 99-52810 · R 499,2 3-in-1-Geflecht-Sofa „Bahia Twin“, beige-grau · Nr. 99-52834 · R 599,3 Schutzhülle · Nr. 99-52811 · R 29,95

3 Eine Schutzhülle

ist separat erhältlich

2 Auch als Sofa nutzbar

18

Aufgeklappt wird das Sofa zum bequemen „Lounge-Bett“

Die Auflagen lassen sich im herausziehbaren Korpus verstauen

Die Rückenlehnen von „Bahia Twin“ können getrennt voneinander verstellt werden

Ideal für innen und auß en

5 Die Sessel lassen sich aufklappen und bieten so viel Stauraum

Optional können Sie die Kopfstützen gleich mitbestellen

Komfortable Sitzlandschaft bestehend aus 2 Eckelementen, 1 Hocker, 4 Mittelmodulen, 3 Kopfstützen inkl. Polstern und Kaffeetisch „Manila“

6

Die Sitzgruppe bietet viel Platz zum Zurücklehnen, Entspannen und für gesellige Runden

Stellen Sie Ihre individuelle Sitzlandschaft zusammen

Die Lounge-Serie „Maxime“ kann perfekt mit dem beige-grauen 3-in-1-Geflecht-Sofa „Bahia“ auf S. 16 kombiniert werden

4Sessel

Gestalten Sie Ihre eigene großzügige Sitzlandschaft Beliebig erweiterbare Lounge-Serie aus strapazierfähigem Allwetter-Geflecht und robustem Stahl Die komfortablen Elemente der genial durchdachten Lounge-Möbelserie „Maxime“ wirken durch ihre gerade, klare Linienführung sehr exklusiv und laden zum Verweilen ein. Die hochwertig verarbeitete Kollektion besteht aus solidem Stahl und einem bicoloren, in Beigeund Grautönen changierendem Kunstfaser-Geflecht mit sandfarbenen Polsterauflagen.

Wetterfestes Kunstfaser-Geflecht. Speziell für den Outdoor-Bereich entwickelt, steht die extrem belastbare, reißfeste Kunststofffaser natürlichen Materialien in Optik und Sitzkomfort in nichts nach. In puncto Witterungsbeständigkeit ist sie dem Naturmaterial sogar überlegen, denn sie ist UV-beständig und frostunempfindlich.

Individuelle Sitzlandschaft. Besonders clever: Mit den erweiterbaren Eck- und Mittelmodulen, dem geräumigen Lounge-Sessel und dem als Hocker verwendbaren Beistelltisch gestalten Sie Ihre eigene großzügige Sitzlandschaft. Die verkettbare Bauweise der Eck- und Mittelelemente lässt individuelle Kombinationsmöglichkeiten zu.

Raffinierte Details. Mittelelemente, Hocker und Beistelltisch sind aufklappbar und bieten so eine praktische Aufbewahrungsmöglichkeit für Polsterauflagen und Co.. Für noch mehr Komfort bestellen Sie am besten 7 3-teiliges Set „Maxime“ (inkl. Polster) die passenden Kopfstützen mit. Lieferung je inkl. Aluminium-Fußkappen bestehend aus 2 Sesseln und einem und 9 cm hohen, sandfarbenen Sitz- und Rückenpolstern (Bezug: 100% Beistelltisch (H 37 x B 50 x T 50 cm) Polyester). Passend zu den Sitzelementen bieten wir auch den Kaffeetisch „Manila“ an. Besonders bequem ist das Komplett-Set „Maxime“ aus zwei Sesseln (inkl. Polstern) und einem Beistelltisch (H 37 x B 50 x T 50 cm).

3Eckelement

2Mittelelement

3 Lounge-Serie „Maxime“ · 1 Gr. Hocker/Beistelltisch (H 38 x B 140 x T 77 cm) · Nr. 99-52846 · R 349, 2 Mittelelement (H 58 x B 77 x T 78 cm) · Nr. 99-52847 · R 249,1Beistelltisch/Hocker 3 Eckelement (H 78 x B 78 x T 78 cm) · Nr. 99-52848 · R 349, 4 Sessel (H 77 x B 77 x T 71 cm) · Nr. 99-52849 · R 199, 5 Kopfstütze & Polster (H 20 x B 50 x T 16 cm) · Nr. 99-52850 · je R 59,90 6 Kaffeetisch „Manila“ (L 100 x T 45 x H 50 cm) · Nr. 99-52851 · R 89,95 7 3-tlg. Sessel-Set (2x Sessel inkl. Polster u. 1x kl. Beistelltisch) · Nr. 99-52852 · R 399,-

19

Savoir Vivre

Leistungsstarker, kompakter LED-Flutlicht-Strahler Aus rostfreiem Aluminiumdruckguss, mit Erdspieß - spendet warmweißes Licht Dieser kompakte, leistungsstarke FlutlichtStrahler aus rostfreiem, silberfarbig eloxiertem, wetterfestem Aluminiumdruckguss bringt sehr helles, warmweißes LED-Licht genau dorthin, wo Sie es möchten! Dank dem Erdspieß können Sie den Strahler bequem ins Erdreich stecken. Der Reflektor mit gehärteter Schutz­glasscheibe und energiesparender, warmweißer LED (660 Lumen, 3000 K) sorgt für eine optimale Lichtausbeute (Abstrahlwinkel 100 -120°). Die Leistung der 10-WLED entspricht circa der Helligkeit eines herkömmlichen 100-W-Strahlers. Inklusive integriertem LED-Vorschaltgerät und 1,8 m langer Zuleitung mit Außenstecker (anschlussfertig).

Auch zur Wandmontage geeignet. Maße: Strahler: H 8,8 x B 11,5 x T 8 cm, Gesamthöhe 31 cm inkl.

17 cm Erdspieß. Schutzklasse 1. 230 V. Verlängerte Promondo-Garantie: 5 Jahre.

3 LED-Flutlicht-Strahler „Glasgow“ · Nr. 99-51326 · R 39,95

Vorteilspreis nur

39,95

20

Leuchtet wie ein leistungsstarker 100-W-Strahler und lässt sich unauffällig überall platzieren

Innere Ausgeglichenheit und Harmonie pur Elegantes Design-Wasserspiel mit LED als Ruhepol in Ihrem Garten Entfachen Sie in Ihrem Garten eine einzigartige Faszination mit diesem modernen Wasserspiel im anspruchsvollen Design. In einem gleichmäßigen, stetigen Strahl fließt das Wasser durch den geschwungenen Körper aus glattem Edelstahl hindurch. Erschaffen wird ein beruhigendes, entspannendes Wasserspiel, dem man stundenlang zuschauen kann.

Besinnliches Lichtspiel. Ein eingebauter LED-Cluster an der Öffnung sorgt für interessante optische Licht-Effekte, die im Wasser brechen und gerade im Dunkeln richtig zur Geltung kommen. Besonders auf Gartenfeiern sorgt das Modell „Tripoli“ für Begeisterung und kreiert eine einzigartige, umwerfende Stimmung.

Unkomplizierter Selbstversorger.

Das Wasserspiel verfügt über ein eigenes Wasserreservoir mit bereits eingebauter Pumpe und einen Sammelbehälter (Ø 55 x H 20 cm) aus Plastik, der einfach im Boden versenkt wird. Um das attraktive Wasserspiel zum Laufen zu bringen, muss lediglich das Wasser hinzugefügt und der Stecker in die Steckdose gesteckt werden. Im Lieferumfang mit dabei sind die Pumpe, LED-Cluster und eine10-MeterZuleitung. CE-geprüft.

Maße: H 76 x B 55 x T 55 cm, Gewicht: 9 kg.

3 Wasserspiel „Tripoli“ · Nr. 99-17410 · R 598,-

Wenn ein leichter Sommerwind weht „Blume“ und „Kreisel“ setzen wunderschöne Design-Akzente in Ihrem Garten Windräder und laue Sommer­brisen ge­hören zusammen wie Eisessen und Ausspannen am Badesee: Die beiden D ­ esign-Windräder aus Edelstahl im D ­ esign „Blume“ oder „Kreisel“ interpretieren das uralte Motiv des Windspiels auf moderne und elegante Weise neu. Einmal in Gang gesetzt, entfalten sie ihren ganz speziellen Zauber. Die beiden Wind­räder bestechen durch perfekte Beweglichkeit, die auf minimale Luft­be­wegungen ­reagiert und auch ­auf­frischendem Wind dauerhaft standhält. Die rostfreien M ­ odelle werden mit Stab geliefert. V ­ erlängerte PromondoGarantie: 10 Jahre.

1 Windrad „Blume“ (Ø 30 cm, H 133 cm) · Nr. 99-46784 · R 18,95 2

Windrad „Kreisel“ (Ø 20 cm, H 73,5 cm) · Nr. 99-46785 · R 14,95

Bringt Bewegung in Ihren Garten

2

1

Garten & Freizeit

Für einen Kurzurlaub im Garten Wellenförmige Liege mit passendem Beistelltisch Gestalten Sie sich Ihre eigene Wohlfühl-Oase. „Wave“ heißt diese wellenförmige Sonnenliege aus Polyrattan. Das wetterfeste Geflecht wird in Handarbeit auf einen stabilen und witterungsbeständigen Aluminium-Rahmen gezogen. Aber nicht nur die hochwertige Verarbeitung überzeugt. „Wave“ passt sich dem Körper an und punktet mit Bequemlichkeit, einem wunderschönen Design in Bronze-Tönen und Funktionalität, denn das Rückenteil ist verstellbar. Maße: H 40 x B 75 x L 215 cm. Passend zur Sonnenliege bieten wir Ihnen ein dickes, sandfarbenes Polster und den Beistelltisch „Auckland“ aus Polyrattan an. Der kompakte Kubus mit Glasplatte hat eine Größe von H 45 x B 45 x T 45 cm und hält künftig Ihre Getränke und Snacks bereit. Damit sollte Ihre heimische Relax-Zone komplett sein!

3 Sonnenliege „Wave“, bronze · Nr. 99-52648 · R 459,3 Auflage für Sonnenliege, sand · Nr. 99-52649 · R 198,3 Beistelltisch „Auckland“, bronze · Nr. 99-52650 · R 149,-

Ihre persönliche Relax-Insel auf der Terrasse oder im Garten Vielseitig nutzbar als Liege oder Sitzgruppe mit Sonnendach, Polstern und Kissen - in 2 Ausführungen erhältlich

1„Neapel“ lässt sich als kreisförmige Liege oder als doppelte HalbkreisSitzgelegenheit gestalten

Unbeschwert und frei darf sich fühlen, wer auf diesen Relax-Inseln entspannt - und die warmen Monate im eigenen Garten, auf der Terrasse oder auf dem Balkon genießen kann. Wir bieten Ihnen mit den Modellen „Minois“ in Sand sowie „Neapel“ in Mocca zwei Ausführungen an, die jeweils individuell als Liegefläche oder Sitzgruppe genutzt werden können.

Wetterfest und strapazierfähig. Beide Sonnen-Inseln sind mit einem widerstandsfähigen und wetterfesten Kunststoff-Geflecht bezogen, der hochwertige Aluminium- oder Stahlkern ist rostfrei. Die leicht changierende Färbung des Geflechts erzeugt den Eindruck, als handelt es sich um eine Naturfaser. Der Bezugsstoff der Auflagen, Kissen und Sonnenschutzdächer besteht aus 100% Polyester. „Neapel“ - kleine, teilbare Sonnen-Insel für bis zu 4 Personen. Die moccafarbene RelaxInsel „Neapel“ besteht aus zwei Elementen.

Sie kann als bequeme Liege Bestell-Hotline 0611 - 99 18 60 (Ø 111 cm, H 85 cm, Stahlgestell) für ein oder zwei Personen sowie als kommunikative Sitzgelegenheit für bis zu vier Personen verwendet werden. Einer der beiden Halbkreise ist mit einer Rückenlehne und einem zusammenfaltbaren Sonnendach ausgestattet. Kissen, Pols­ter und Sonnendach sind naturweiß.

„Minois“ - XXL-Liege oder Sitzgruppe für bis zu 8 Personen.

Die 4-teilige, sandfarbene Sonnen-Insel „Minois“ (Ø 190 cm, H 84 cm, Aluminiumgestell) können Sie als extragroße Liege oder als Sitzgruppe mit einem Sofa, einem Tisch und zwei Hockern für bis zu acht Personen nutzen. Das praktische Sonnendach ist mit einer Aufstellautomatik ausgestattet und kann je nach Belieben hoch- oder runtergeklappt werden.

Kissen, Polster und Sonnendach in Naturweiß.

1 Relax-Insel „Neapel“ (2-tlg. plus Auflagen, Kissen und Stoffdach) · Nr. 99-77445 · R 799,2 Relax-Insel „Minois“ (4-tlg. plus Auflagen, Kissen und Stoffdach) · Nr. 99-48490 · R 1.499,-

2 „Minois“ können Sie als Sitzgruppe oder als XXL-Liegefläche nutzen

21

Savoir vivre

Individuelle Möbel aus alten Hölzern - einzigartig und besonders Robustes Design mit Gebrauchsspuren - Gestell aus gebürstetem Edelstahl - für den Innen- und Außenbereich Ob im Esszimmer, Wintergarten oder draußen auf der Terrasse - diese besondere Garnitur schafft eine unvergleichliche Wohlfühl-Atmosphäre und zaubert ein ganz besonderes Flair in Ihr Zuhause. Wir bieten Ihnen aus der wetterfesten Serie „Toledo“ eine Bank mit und ohne rückenlehne sowie einen Tisch an.

Restauriertes Holz trifft Edelstahl. Tischplatte, Sitzfläche und rückenlehne sind aus aufwendig restauriertem, altem Hartholz (Second Life Wood) gefertigt. Alte Befestigungslöcher wurden mit Holzkitt oder kleinen Holzstücken geschlossen und Unebenheiten ausgeglichen. Jedes Möbelstück hat somit einen einzigartigen Charakter und ist ein Unikat. Einen Kontrast zum Holz im Antiklook bietet das moderne, geradlinige Edelstahl-Gestell, mit dem die Möbel aus der Serie „Toledo“ ausgestattet sind. Geeignet für den In- und Outdoorbereich. Maße: Bank mit rückenlehne: H 83/SH 44 cm x B 160 x T 53 cm, Bank ohne rückenlehne: H 44 x B 160 x T 41 cm, Tisch: L 190 x T 100 x H 77 cm.

1 Auch als Gartenbank ideal 1 Bank mit Rückenlehne „Toledo“ · (H 83/SH 44 x B 160 x T 53 cm) · Nr. 99-57632 · R 1.190,2 Bank ohne Rückenlehne „Toledo“ · (H 44 x B 160 x T 41 cm) · Nr. 99-52666 · R 949,3 Tisch „Toledo“ (L 190 x T 100 x H 77 cm) · Nr. 99-52667 · R 1.599,-

3

1

2

2

Second Life Wood

3

Stilvolle Aufbewahrungstruhen Aus geöltem Akazienholz gefertigt - ideal für Polsterauflagen und Kissen - in 3 Ausführungen lieferbar Ob für Kissen und Polster oder für Gartengeräte, Spiel- und Sportutensilien: In dieser hochwertig verarbeiteten Truhe aus geöltem Akazienholz findet alles blitzschnell einen geschützten Platz im Außenbereich.

3 Modelle erhältlich. Wir bieten Ihnen die geräumige Truhe als kleines Modell mit Klappdeckel und zwei 1 seitlichen Aluminium-Griffen an.

Das mittlere und das große Modell verfügen jeweils über einen zusätzlichen Einlegeboden, seitliche Holzgriffe sowie die doppelte Zugriffsmöglichkeit durch zwei Schiebetüren 2 und dem Klappdeckel. Alle Truhendeckel sind mit einem Feststellbügel ausgerüstet.

Spritzwassergeschützte, pulverbeschichtete Metalldeckel.

Durch den anthrazitfarbenen pulverbeschichteten Truhendeckel aus Metall können Feuchtigkeit und Spritzwasser

22

nicht von oben durchdringen. Selbstmontage. Maße: kl. Modell: ca. H 45 x B 67 x T 46 cm, mittelgroßes Modell: ca. H 63,5 x B 127 x T 50 cm, gr. Modell: ca.

H 73 x B 157 x T 61 cm. Verlängerte Promondo-Garantie: 5 Jahre.

3 Gartentruhe „Wood“ · 1 klein, ca. H 45 x B 67 x T 46 cm · Nr. 99-48501 · R 179,2 mittel, ca. H 63,5 x B 127 x T 50 cm · Nr. 99-48502 · R 419,3 groß, ca. H 73 x B 157 x T 61 cm · Nr. 99-48503 · R 579,-

3

Garten & Freizeit

Die hochwertig verarbeiteten Teakholz-Laternen „Manila“ sind in 3 Größen lieferbar

Kugelgrill mit viel Ablagefläche Für „gut“ befunden - mit extra großer Grillfläche Mit dem Kugelgrill „Deluxe“ für Holzkohle macht das Grillen künftig noch mehr Spaß - denn endlich haben Gewürze, Grillzange und Grillgut Ihren festen Platz direkt am Grill. Neben der Feuerwanne mit abnehmbarem Deckel aus schwarz emailliertem Metall befinden sich eine verchromte Seitenablage und ein Gewürzkorb, die beide viel Platz bieten. Unterhalb des Grills befindet sich ein weiteres Ablagegitter.

Extra große Grillfläche. Der Kugelgrill punktet mit seiner angenehmen Arbeitshöhe (73 cm) und der extra großen Grillfläche (Ø 55 cm).

Praktischer Im Deckel befinden sich Lüftungsschieber, zwei Lüftungsschieber Kunststoff-Rollen halten den „Deluxe“ flexibel.

Inkl. Ascheauffangschale, verchromtem Grillrost und Feuerrost (Ø 38 cm). Kohlefassungsvermögen: 2,5 kg. Maße: H 92 x B 88 x T 58 cm, 12,3 kg.

3 Kugelgrill „Deluxe“ · Nr. 99-72291 · R 129,-

Hochwertige Teakholz-Laternen

Mit Seitenablage und Gewürzkorb

Mit Seitenablage und Gewürzkorb

Zum Aufstellen oder Hängen - in 3 Größen Diese sehr edel verarbeitete Laterne aus schönem Teakholz mit Glas-Einsätzen und Verblendungen aus poliertem Edelstahl verbreitet eine wunderbare Stimmung im Haus und Garten. Sie kann als Tisch-Deko aufgestellt oder an ­ihrem Edelstahl-Bügel aufgehängt werden. Wir bieten Ihnen die Laterne in drei Größen (mit 28, 32 und 41 cm Höhe) an. Bestellen Sie gleich die jeweils passenden weißen Kerzen (Ø 7 cm, wahlweise mit 10, 15 oder 20 cm Höhe) im günstigen 4er-Set mit.

3 Teak-Laterne · klein, H 28 x B 13 x T 13 cm · Nr. 99-77212 · R 39,90 mittel, H 32 x B 19 x T 19 cm · Nr. 99-77213 · R 49,90 groß, H 41 x B 19 x T 19 cm · Nr. 99-77214 · R 74,90 3 Wachskerzen, 4er-Set (je Größe) · klein, H 10 cm, Ø 7 cm · Nr. 99-77217 · R 24,95 mittel, H 15 cm, Ø 7 cm · Nr. 99-77219 · R 34,95 groß, H 20 cm, Ø 10 cm · Nr. 99-77221 · R 59,95

Inkl. abnehmbarer Ascheauffangschale

Feuerschale und Deckel aus emailliertem Metall

2 Kunststoff-Rollen

Vielseitig nutzbare, sandfarbene Hollywood-Schaukel Klassische Schaukel und Relaxliege in einem zeitloses Design mit 2 seitlichen Ablagetischen

Zwei schwenkbare Ablagetabletts

Die komfortable Hollywood-Schaukel „Sylt“ mit verstellbarem Sonnendach und zwei abnehmbaren Kissenrollen

Die zeitlose Hollywood-Schaukel „Sylt“ passt dank sandfarbener Auflagen und Dach in jeden Garten. Das Beste: Mit nur wenigen Handgriffen kann die Sitzfläche der Schaukel zu einer Liegefläche (165 x 98 cm) umgeklappt und optimal zum Relaxen genutzt werden. Zwei schwenkbare, an den Seiten befindliche Ablagetabletts für Ihre Getränke oder Ihr Buch sorgen für zusätzlichen Komfort. Die 2-in-1-Hollywood-Schaukel „Sylt“ verfügt über ein robustes Gestell aus anthrazitfarbenem, pulverbeschichtetem Stahl. Die beiden gepolsterten Kissenrollen (Bezüge waschbar bei 30°C) und Auflagen sowie das Sonnendach werden aus 100% widerstandsfähigem sandfarbenem Polyester gefertigt.

Maße: H 167 x B 212 x T 120 cm, Sitzmaße: 165 x 48 cm, Liegefläche: 165 x 98 cm.

Mit wenigen Handgriffen können Sie die klassische Hollywood-Schaukel in ein Outdoor-Schaukelbett verwandeln

3 2-in-1-Hollywood Schaukel „Sylt“ · Nr. 99-52831 · R 298,-

23

Savoir Vivre

Zeitlos elegant: Die hochwertige Korbgeflecht-Serie im viktorianischen Stil Wohnliche, absolut wetterfeste Flechtmöbel in Cremeweiß oder Caramel machen innen und außen eine gute Figur Auf den attraktiven Korbsesseln „Madelene“ werden Sie sich wohlfühlen, denn sie überzeugen durch formschönes Design und perfekten Sitzkomfort.

Die ausgefallenen Möbel sind so hochwertig verarbeitet und bequem, dass Sie sie auch in Ihrem Wohn- und Essbereich dauerhaft einsetzen können.

Unverwüstlich und wetterfest. Die aus einem leichten Aluminiumrahmen gefertigten Sessel und Tische sind mit einem cremeweißen oder caramelfarbenem Flechtwerk aus wetterfesten Kunststoff-Fasern in täuschend echt wirkender Naturoptik bespannt. Diese Materialkombination macht „Madelene“ langlebig und outdoortauglich.

Hoher Sitzkomfort. Die Serie ist ideal für stilvolle Dinner in geselliger Runde geeignet. Der formschön geschwungene Sessel mit hoher Rückenlehne ist äußerst robust und sehr komfortabel. Bis zu vier Sessel lassen sich platzsparend aufeinanderstapeln, wenn sie nicht verwendet werden. Ergänzend bieten wir passende Sitzpolster (100% Baumwolle) mit Kordeleinfassung an. Wählen Sie aus einem attraktiven, hellen Blumenmuster oder einem Azteken-Muster in Braun-Rot-Orange. Alternativ bieten wir Ihnen auf Seite 38 unifarbene Sitzkissen an. Komplettiert wird die Sitzgruppe durch die passenden Tische mit praktischer Zwischenablage und strukturierter, bruchsicherer Glasplatte, die in rund (Ø 110 cm) oder oval (180 x 100 cm) erhältlich sind. Zusätzlich bieten wir ein bezauberndes, fünfteiliges Accessoire-Set mit frühlingshaftem Blumen- und Erdbeermuster an. Das Set (50% Baumwolle, 50% Polyester) besteht aus einer Mitteldecke (80 x 80 cm) und vier Servietten (50 x 50 cm).

3 1

Für eine atemberaubende, stimmungsvolle Atmosphäre, beleuchten Sie die Tischplatte aus Glas von unten, zum Beispiel mit Kerzen

2 Polster „Flower“ und „Aztec“

Rotbraune Sitzkissen „Aztec“ Stapelbar

Geräumige Ablagefläche

Platzsparend stapelbar

4 Ovaler Korbtisch „Madelene“

1 Korbsessel „Madelene“ (H 95 x B 64 x T 65 cm) · cremeweiß · Nr. 99-53697 / caramel · Nr. 99-53830 · je R 249,2 Sitzpolster für Korbsessel (H 5 x B 46 x T 45 cm) · „Flower“ · Nr. 99-53698 / „Aztec“ · Nr. 99-53831 · je R 14,95 3 Korbtisch „Madelene“, rund (Ø 110 x H 73 cm) · cremeweiß · Nr. 99-53699 / caramel · Nr. 99-53832 · je R 398,4 Korbtisch „Madelene“, oval (L 180 x T 110 x H 73 cm) · cremeweiß · Nr. 99-53700 / caramel · Nr. 99-53833 · je R 599,5 Mitteldecke & 4 Servietten „Flower“ · Nr.99-53834 R 29,90

Ideal für innen und außen

5

2

Mit weiß-geblümtem Sitzkissen „Flower“

24

3

Garten & Freizeit Stapelbar

1 2

Formschöne Gartenmöbel in natürlicher Flecht-Optik Nahezu unverwüstliche Korbmöbel mit leichtem Aluminium-Rahmen und hochwertigem Kunststoff-Geflecht Diese Flecht-Möbel in dunklem Braun laden Sie, Ihre Familie und Ihre Gäste förmlich dazu ein, zu verweilen und es sich gemütlich zu machen. Die attraktiven Korbmöbel überzeugen durch ihr zeitlos-elegantes Design und bieten einen hohen Sitzkomfort auch ohne Kissen.

Bequem, robust und witterungsbeständig. Die Möbel mit anthrazitfarbenem, pulverbeschichtetem Aluminiumrahmen sind wetterfest und mit einem braunen Flechtwerk aus hochwertigem, unverwüstlichem Kunststoff-Fasergeflecht bespannt.

Platzsparend stapelbar. Wir bieten Ihnen einen Sessel und einen runden Tisch an. Der Sessel (H 86 x B 63 x T 67 cm) mit geschwungener Rücken-Arm-Linie ist ausgesprochen bequem und platzsparend stapelbar. Der runde Tisch (H 72 cm, Ø 100 cm) verfügt über eine runde Tischplatte aus gefrostetem Glas. Die geflochtene Einfassung der Tischplatte greift die schöne Flecht-Optik der Sessel auf. Bestellen Sie gleich diese attraktive Möbelserie zum erstaunlich günstigen Preis.

1 Flechtsessel „Ravenna“ · Nr. 99-42113 · R 89,2 Tisch „Ravenna“ · Nr. 99-42114 · R 139,-

Eine runde Sache Der superbequeme Hängesessel mit Komfortkissen und solidem Gestell Wohlfühlen hat einen Namen: „Cocoon“! Hineingekuschelt in den bequemen Hängesessel aus widerstandsfähigem Viro-Geflecht werden gemütliche Stunden mit einem guten Buch oder einem Glas Rotwein zu einem wahren Mini-WellnessUrlaub auf der eigenen Terrasse.

Rundum gelungenes Design in organischer Form. Sie setzen sich hinein und fühlen sich wohl! Denn der Geborgenheit vermittelnde Schaukelsessel hängt frei schwingend und sicher an seinem bogenförmigen, schwarzen Spezialgestell aus Metallrohr. Die Stahlfeder-Aufhängung ermöglicht ein freies Schwingen und fängt dabei Stöße sanft ab.

Das robuste und wetterfeste Viro-Kunstfaser-Geflecht wirkt sehr natürlich; die spezielle Flechtart lässt Luft und Sonnenstrahlen hindurch.

Abnehmbare Polsterkissen sorgen für behaglichen Sitzkomfort. Die dazugehörigen dicken, nougatbraunen Kissenauflagen sorgen für ein rundum gelungenes Komfortgefühl.

Genießen auch Sie das unbeschreiblich gemütliche Sitzvergnügen, das Ihnen „Cocoon“ bietet und bestellen Sie gleich dieses ausgesprochen originelle Sitzmöbel. Übrigens: Sie können den begehrten Schaukelsessel „Cocoon“ sowohl draußen auf Balkon oder Terrasse als auch in Innenräumen aufstellen. Lieferung inkl. Sitzkissen und Halterung. Leichte Selbstmontage. Maße inkl Ständer: H 200 x B 95 x T 100 cm.

3 Hängesessel „Cocoon“ · Nr. 99-47363 · R 398,-

25

Savoir Vivre

Mini-Kühlschrank im Alu-Retro-Look Ideal für Partys, im Büro, Camping oder unterwegs im Auto Mit einem Fassungsvermögen von 20 Litern kühlt dieser silberfarbene, 46 cm kleine Kühlschrank Ihre Getränke und Speisen auf die richtige Temperatur.

Ob an das normale 230-V-Stromnetz oder über den 12-V-Adapter an den Zigarettenanzünder im Auto angeschlosIhr Kühlschrank für unterwegs: Stromversorgung dank sen - den Einsatzmöglichkeiten sind kaum Netzkabel oder 12V-Adapter. Mit praktischem Tragegriff Grenzen gesetzt. Der Kühlschrank mit geriffelter Frontseite ist ideal für Partykeller oder Büro. Über das LED-Display können Sie stets die Innentemperatur ablesen. Ausgestattet ist der Mini-Kühlschrank mit einem verstell- und entnehmbaren Ablagefach und zwei Abstellborden in der Innentür. Somit passt auch eine 1,5 l-Flasche problemlos hinein. Das i­solierte Gehäuse in mattem Alu-Look ist FCKW-frei und hat ­einen stabilen Riegel-Verschluss. Inkl. 220 cm Netzkabel und 247 cm 12-V-Kabel für den Zigarettenanzünder. Außenmaß: H 46,3 x B 32,3 x T 35,5 cm, Innenmaß: H 34 x B 25 x T 20 cm, 56 W, 12 V/220-240 V, 8 kg. Verlängerte P ­ romondo-Garantie: 5 ­Jahre.

3 Mini-Kühlschrank · Nr. 99-10830 · R 149,-

5 6 Mehrfach verstellbare Rückenlehne und klappbare Armlehnen

Ergonomisches Design mit angenehm hoher Rückenlehne

Moderne Leichtigkeit trifft auf beeindruckenden Sitzkomfort Unverwüstliche Gartenmöbel-Kollektion aus haltbar gedoppeltem Ergotex-Gewebe und leichtem Aluminium Freuen Sie sich jetzt schon auf gesellige Runden im Garten oder auf der Terrasse - die komfortablen, mattgrauen Gartenmöbel der Serie „Larino“ sind genau der richtige Platz dafür.

Moderner Materialmix. Die Gestelle und verwendeten Gelenke (bei Klappsessel und Rollliege) bestehen aus anthrazitfarben pulverbeschichtetem Aluminium. Dies macht die Möbel leicht, witterungs- und korrosionsbeständig. Die Rückenflächen aus hochwertig doppelbespanntem, reißfestem Ergotex-Gewebe verleiht dem Design einen fantastischen Sitzkomfort.

Umfangreiches Sortiment. Stellen Sie sich Ihre individuelle Sitzlandschaft zusammen. Die Serie umfasst einen Klapp-

Stapelbar

1 Klappsessel 26

2 Stapelsessel

4 Hocker

sessel mit mehrfach verstellbarer Rückenlehne, einen stapelbaren Sessel, für beide Stuhlmodelle passende, taupefarbene Polsterauflagen (H 4 x L 120 x B 50 cm, 60% Polyester, 40% Baumwolle) und einen Hocker. Die mobile Rollliege erleichtert den Einstieg durch nach vorne abklappbare Armlehnen. Der rechteckige, 180 x 90 cm große Tisch mit solidem Aluminiumgestell besitzt eine bruchsichere und kratzfeste Glasplatte mit elegant schimmerndem „Metall-Effekt“.

1 Klappsessel „Larino“, H 110 x B 62 x T 48 cm, SH 44 cm · Nr. 99-53800 · R 169,2 Stapelsessel „Larino“, H 110 x B 62 x T 48 cm, SH 45 cm · Nr. 99-53801 · R 149,3 Polsterauflage für Klapp- & Stapelsessel, taupe · Nr. 99-53802 · R 39,95 4 Hocker „Larino“, H 43 x B 48 x T 48 cm · Nr. 99-53803 · R 89,95 5 Tisch „Larino“, L 180 x T 90 x H 75 cm · Nr. 99-53804 · R 595,6 Rollliege „Larino“, B 72 x H 47 x L 180 cm, LH 35 cm · Nr. 99-53805 · R 299,-

3

Garten & Freizeit

Schaffen Sie Sonnenund Schattenplätze Praktischer Pavillon mit verstellbarem Bezug So variabel wie ein Sonnenschirm, so flächendeckend wie eine Markise: der praktische Pavillon „Milano“ bietet Ihnen dank verstellbarem Bezug beide Vorteile.

Flexibler Schattenspender. Die größzügige Fläche der Überdachung (3,6 x 3 m) schützt Sie und Ihre Familie vor starker Sonneneinstrahlung und kräftigen Windstößen.

Absolut standfester Aluminiumrahmen.

Der robuste Pavillon ist aus anthrazitfarbenem pulverbeschichtetem Aluminium mit Dachrohren aus Stahl gefertigt. Der solide Rahmen steht dank hohem Eigengewicht stabil und frei auf Ihrer Terrasse oder im Garten.

solide Verarbeitung hohe Standfestigkeit idealer Windschutz optimaler Schutz bei tiefstehender Sonne Mit variablem Textildach. Das Dach besteht aus einem Kunststoffgewebe (100% Polyester) in Lichtgrau und ist besonders widerstandsfähig sowie winddicht. Um die Bildung von Wassersäcken zu vermeiden, ist das gewebte Material wasserdurchlässig. Das in eine Führungsschiene eingelassene Dach lässt sich je nach Sonnenstand mittels Handgriff frei verschieben. Hierbei kann maximal eine Seite komplett geschlossen werden. Maße: H 223 x B 365 x T 300 cm, Gewicht: 60 kg. Selbstmontage.

Mit einem Handgriff variabel verstellbar: Idealer Schutz bei tiefstehender Sonne

3 Pavillon „Milano“ · Nr. 99-58786 · R 799,-

Tagsüber attraktive Deko-Kugeln - abends mystische Beleuchtung Wetterfeste Leuchtkugeln zaubern stimmungsvolles Flair & strahlen mit den Himmelskörpern um die Wette Seit Menschengedenken faszinieren die Himmelskörper Mond und Mars ­einen jeden ­Betrachter. Damit auch Sie den Sternen ein wenig näher sind, bieten wir diese ausgefallenen Leuchtkugeln an, die wie der granitfarbene Mond und der rötlich leuchtende Mars anmuten.

Magischer Lichtzauber. Die attraktiven, unterschiedlich großen ­Kugelleuchten ­verströmen ein wunderbar sanftes, gleichmäßiges Licht. Jede Kugel (Ø 30, 40 und 50 cm) wird aus einem SteinmehlKunstharzgemisch gefertigt und kann überall im Garten oder auf der Terrasse platziert werden. Im Nu verwandeln die geheimnisvollen Planeten Ihren Außenbereich in einen mystischen Kosmos.

Wirken wie moderne Deko-Objekte. Unbeleuchtet wirken die ­Kugeln mit ihrer glatten Oberfläche wie granit- bzw. terrakottafarbene Deko-Objekte, die Ihrem Garten ein außer­gewöhn­liches Flair verleihen. Illuminieren Sie ­versteckte Winkel und verzaubern Sie Ihr Ambiente mit ­diesen in drei Größen ­lieferbaren ­Kugelleuchten. Energieeffizienzklasse: A++ bis E (Lieferung ohne Leuchtmittel). Energiesparlampe (Leuchtdauer je bis zu 8.000 Stunden) und ­2-m-Zuleitungskabel.

Je 12 W, 230 V.

1 2

1 Leuchtkugel „Mars“ (terrakottarot) · klein (Ø 30 cm) · Nr. 99-46570 · R 59, mittel (Ø 40 cm) · Nr. 99-46571 · R 89, groß (Ø 50 cm) · Nr. 99-46572 · R 119,2 Leuchtkugel „Mond“(granitgrau) · klein (Ø 30 cm) · Nr. 99-46573 · R 59, mittel (Ø 40 cm) · Nr. 99-46574 · R 89, groß (Ø 50 cm) · Nr. 99-46575 · R 119,3 Energiesparlampe E27, 12 W · Nr. 99-51335 · R 4,95

Bestell-Hotline

0611 - 99 18 60

27

Savoir Vivre

Nie wieder verrutschende Handtücher Mit schützenden Frottier-Überzügen für Ihre Stühle und Liegen

1

Diese weichen Handtuchüberzüge in farbenfrohem Gelb, Grün, Blau und einem zeitlosen Naturton laden Sie zum gemütlichen Verweilen auf Gartenstühlen und Liegen ein. Der griffige Überzug aus schlingenzugfester Wirkfrottier-Qualität (95% Baumwolle, 5% Polyester) wird einfach über das Kopfteil gestülpt und kann so nicht verrutschen. Der saugfähige Frottierstoff eignet sich perfekt zum Relaxen nach einem Bad oder Saunagang. Flauschig soft und umlaufend eingefasst, kann der Überzug auch als Strandbadetuch zum Einsatz kommen. Maschinenwäsche bis 60°C.

2

1 Liegenüberzug (L 200 cm, B 70 cm) · gelb · Nr. 99-24222 / grün · Nr. 99-24223 / blau · Nr. 99-24230 / natur · Nr. 99-24231 · je R 39,50 2 Gartenstuhlüberzug (L 130 cm, B 60 cm) · gelb · Nr. 99-24220 / grün · Nr. 99-24221 / blau · Nr. 99-24228 / natur · Nr. 99-24229 · je R 29,50

Die perfekte Ausstattung für Ihre nächste Garten-Party Pflegeleichte Tischdecken, stapelbare Gartenstühle mit passenden Hussen und praktische Klapptische Ob abwaschbare Tischdecken, festlich hergerichtete Gartenstühle oder praktische Klapptische: Hier finden Sie alles, was Sie für eine GartenParty benötigen!

Abwaschbare Tisch­ decken in 5 Farben und 3 Größen. Tischdecke „Milo“ verfügt über eine spezielle Flecken-Wasser-Schutzbeschichtung mit Teflon-Dupont-Behandlung. So perlt selbst Rotwein einfach ab und keine Flecken können in den Stoff einziehen. Ein feuchter 1 Lappen genügt und der marmorierte Baumwollstoff wahlweise in Gelb, Grün, Terra­kotta, Beige und Blau - ist wieder sauber. Bei Bedarf maschinenwaschbar bei 40°C. Weißer Monoblock-Gartenstuhl und passende Stuhlhussen. Diese schönen Hussen geben einfachen Gartenstühlen im Nu einen attraktiven Look. Das passende Sitzkissen sorgt für ausgezeichneten Komfort.

Wir bieten die Hussen für die klassischen, stapelbaren Monoblock-Stühle mit runder Rückenlehne (Gesamthöhe ca. 80 cm, Rückenlehne H bis 45 cm) in Champagner, Terrakotta und Weiß an. Der passende Stapelbar 4 weiße Kunststoff-Gartenstuhl ist ebenfalls erhältlich.

terrakotta

weiß

5

champagner

gelb

beige

terrakotta blau grün

einfach abwischbar

2

3

Husse: 75% Baumwolle, 25% Polyester. Waschbar bei 30°C. Passend für Stühle mit Sitztiefe ca. 36 cm und Sitzbreite ca. 41 cm.

Platzsparende Klapptische. Bestellen Sie auch gleich den praktischen Klapptisch „Boulevard“ mit weiß marmorierter, wetterfester WerzalitTischplatte, den wir in den Größen 120 x 80 cm, Ø 80 cm und Ø 100 cm anbieten. Zusammengeklappt benötigt er nur wenig Platz und ist leicht verstaubar.

3 Klapptisch „Boulevard“, 1 rund, Ø 100 cm · Nr. 99-53747 · R 149, 2 rund, Ø 80 cm · Nr. 99-53748 · R 129, 3 rechteckig, L 120 x T 80 cm · Nr. 99-53746 · R 199,3 Tischdecke „Milo“, rechteckig (160 x 130 cm) · beige · Nr. 99-53740 / blau · Nr. 99-53741 / gelb · Nr. 99-45678 / grün · Nr. 99-45679 / terrakotta · Nr. 99-45680 · je R 27,95 3 Tischdecke „Milo“, rund (Ø 130 cm) · beige · Nr. 99-53742 / blau · Nr. 99-53743 / gelb · Nr. 99-45681 / grün · Nr. 99-45682 / terrakotta · Nr. 99-45683 · je R 24,95 3 Tischdecke „Milo“, rund (Ø 160 cm) · beige · Nr. 99-53744 / blau · Nr. 99-53745 / gelb · Nr. 99-45684 / grün · Nr. 99-45685 / terrakotta · Nr. 99-45686 · je R 29,95 4 Gartenstuhl, weiß · Nr. 99-52723 · je R 19,80 5 Gartenstuhl-Husse, inkl. Sitzkissen · Gesamthöhe ca. 80 cm · je R 32,80 champagner · Nr. 99-24121 / terrakotta · Nr. 99-24122 / weiß · Nr. 99-24123 ·

Garten & Freizeit

Luxuriös, leicht und komfortabel Der große Aluminium-Großpendelschirm mit elegant gebogenen Schirmstreben

neige

In 6 Farben lieferbar

gewaschen werden. Durch die Öffnungen kann der Wind gut entweichen, sodass eine höhere Stabilität erreicht wird. Aufgrund der durchdachten Konstruktion lässt sich der Ampelschirm superkompakt zusammenfalten, eine passende Schutzhülle ist im Lieferumfang enthalten. In sechs Farben erhältlich. Inkl. Standfuß.

Maximale Höhe geöffnet 2,5 m. TÜV- & GS-geprüft.

Verlängerte Promondo-Garantie: 5 Jahre.

Dieser elegante Ampelschirm aus Aluminium überzeugt durch seine vielfachen Verstellmöglichkeiten und die komfortable Bedienung. Dank des leichten Materials lässt sich der Schirm (21,2 kg) bequem transportieren und verstellen. Er kann leichtgängig geöffnet, geschwenkt, seitlich geneigt und bequem wieder geschlossen werden. Die Position des Schirmes zum Standfuß ist schwenkbar. Somit lässt sich der Schirm optimal platzieren, ohne dass der Fuß stört. Der mitgelieferte Standfuß ist für die Beschwerung mit vier Waschbetonplatten (in jedem Baumarkt erhältlich) gemacht.

Die Bespannung aus licht- und farbechtem Polyestergewebe ist durch ihre Fleckenschutz-Beschichtung vor Schmutz und Öl geschützt. Dank der Klettverschlüsse kann die Bespannung bei Bedarf abgenommen und

3 Aluminium-Ampelschirm · Ø 320 cm · 1 natur · Nr. 99-49612 · 2 terrakotta · Nr. 99-49613 · 3 blau · Nr. 99-49614 · 4 dunkelbraun · Nr. 99-49615 · 5 brombeer · Nr. 99-49616 · 6 dunkelgrün · Nr. 99-49617 · je R 598,-

n

1

2

3 Abnehmbarer Bezug

4

5 drehen

Schirm drehen

Schirm schwenken

Schirm neigen

Schirm schließen

6

Geschlossen

Sommerliche Entspannung - komfortable Aluminium-Liege mit Sonnendach Mit atmungsaktivem, hautsympathischem Textilene-Bezug in 3 Farben Die edle Liege „Capri“ im modernen Alu-Design bietet Ihnen perfekten Liegekomfort mit integriertem Sonnendach.

Klappbar Höchster Liegekomfort. Die nur 9,6 kg leichte, zusammenklappbare Liege aus stabilem, ultraleichtem Aluminium und Textilene-Bespannung lässt sich einfach im Garten umplatzieren. Die Rückenlehne ist zweifach verstellbar: In der flachen, horizontalen Position bietet sie Ihnen die Möglichkeit zu dösen, zu träumen oder einen kleinen Mittagsschlaf einzulegen. Im angewinkelten Zustand eignet sie sich ideal zum Lesen.

Integrierter Sonnenschutz. Das stufenlos verstellbare Sonnendach schützt dabei Ihr Gesicht.

2 Besonders wetterfest. „Capri“ ist Ihr idealer 3 Partner auf der Terrasse, im Garten oder auf dem Balkon. Das silberfarbene AluminiumGestell hält allen Witterungseinflüssen stand. Der Textilene-Bezug ist wetterfest, UV-beständig und lässt sich leicht reinigen.

In 3 Farben lieferbar. Ganz nach Ihrem Geschmack wählen Sie die Liege mit klassisch weißem, silbergrauem oder dunkelgrünem Bezug. Wenn Sie es noch bequemer möchten, bieten wir zusätzlich die gepols­terte Auflage mit passendem Kissen in Weiß und Anthrazit an. Verlängerte Promondo-Garantie: 5 Jahre.

5 4 Praktische Auflage und Kissen in 2 Farben

1

3 Liege „Capri“ · (L 195 x B 69 x H 38 cm) · 1 weiß · Nr. 99-48987 / 2 silbergrau · Nr. 99-49061 / 3 dunkelgrün · Nr. 99-49062 · je R 189,4 Liegenauflage „Capri“· weiß · Nr. 99-49302 / anthrazit · Nr. 99-49300 · je R 99,95 5 Kissen „Capri“ · weiß · Nr. 99-49301 / anthrazit · Nr. 99-49299 · je R 27,95

29

1weiß

Elegante Pflanzgefäße für repräsentative Blumen-Arrangements Ideal für die Terrasse, den Hauseingang oder ein stilvolles Wohnambiente - mit Erd-Bewässerungssystem

BewässerungsSet

30

praktisch: Je nach Verwendung der Töpfe (innen oder außen) lässt sich mit einer Schraube am Boden des Gefäßes die Ablauföffnung öffnen bzw. schließen.

Mit praktischem Erd-Bewässerungssystem. Sie können die Gefäße direkt bepflanzen oder den Bewässerungs-Einsatz dazu verwenden. Damit kann die Wasser- und Nährstoffversorgung optimal gesteuert und mit der Wasserstandsanzeige überwacht werden. So sind Ihre Pflanzen für bis zu zehn Wochen perfekt versorgt.

In 4 Farben lieferbar. Wir bieten Ihnen das 60 bzw. 75 cm hohe Pflanzgefäß „Cubico“ in vier ansprechenden Farben an. Entsprechend Ihrem Ambiente wählen Sie zwischen hochglänzendem Weiß, Taupe und Rot oder der anthrazitfarbenen Ausführung im modernen

4 rot

Metallic-Look.

Maße: klein: H 60 x B 30 x T 30 cm, groß: H 75 x B 40 x T 40 cm.

3 Pflanzgefäß „Cubico“, H 60 x B 30 x T 30 cm · 1 weiß · Nr. 99-53450 / 2 anthrazit · Nr. 99-53451 / 3 taupe · Nr. 99-53452 / 4 rot · Nr. 99-53453 · je R 82,95 3 Großes Pflanzgefäß „Cubico“, H 75 x B 40 x T 40 cm · 1 weiß · Nr. 99-53455 / 2 anthrazit · Nr. 99-53456 / 3 taupe · Nr. 99-53457 / 4 rot · Nr. 99-53458 · je R 149,95

2anthrazit

3taupe

Fotos: © LECHUZA

Mit diesen edlen Pflanzgefäßen setzen Sie Ihre Pflanzen optimal in Szene. Die anmutige Säulenform und die seidige Oberfläche fallen sofort ins Auge. So sind die 60 bzw. 75 cm hohen Gefäße ein geschmackvolles Gestaltungselement für jedes Ambiente Formvollendete Qualität, die begeistert. Die eleganten Töpfe aus hochwertigem Spezialkunststoff lassen sich optisch nicht von schweren Keramikgefäßen unterscheiden. Der besondere Vorteil: Im Gegensatz zu schwerer Keramik sind die Gefäße wesentlich leichter.

Da die Töpfe wasserdicht, bruchsicher und UVbeständig sind, können Sie sie im Innen- wie im Außenbereich verwenden. Dank der speziellen Kunststoffmischung verwittern die Gefäße nicht und bleiben so dauerhaft schön. Besonders

Mit hochglänzender 3-fach Lackierung Einfach und schnell erweiterbar: der ausziehbare Tisch

1

3

Made in Germany: Luxuriöse Sitzgruppe aus wetterfestem Robinienholz Ergonomisch geformte Lehnen und eine hochglänzende 3-fach Lackierung zeichnen diese exklusive Serie aus Schaffen Sie in Ihrem Garten einen Treffpunkt für das gemütliche Beisammensein von Freunden und Familie mit dieser attraktiven Sitzgarnitur. Jedes Stück der Sitzgruppe wird in Deutschland in hochwertiger Qualitätsarbeit und aus stabilem, schlagfestem robinienholz gefertigt. Das Holz hat eine natürliche Elastizität und ist dank einer hochglänzenden Dreifach-Beschichtung in frischem Weiß besonders resistent gegenüber jeder Witterung.

Sessel und 2er-Bank mit ergonomischen Sitzflächen. Die leicht kurvige, ergonomische Form der stapelbaren Sessel und 2er-Gartenbank sind schonend für den rücken und besonders komfortabel. Beide Sitzgelegenheiten laden mit Ihrer glatten Oberfläche zum stundenlangen Verweilen ein. Passende Sitzkissen finden Sie auf Seite 46 in diesem Katalog.

Tische in 3 Varianten. Wir bieten Ihnen einen geräumigen, rechteckigen

1

2 Stapelbar

Sessel und 2er-Gartenbank mit leicht gebogenem Rückenteil

Tisch mit Platz für vier bis sechs Personen an. Sollten es mal mehr Gäste werden, kann der Tisch perfekt durch die kleinere, quadratische Variante erweitert werden.

Ein absolutes Highlight ist der runde Tisch, Aus rund wird oval: der inklusive einer Einlegeplatte (L 50 x T der Tisch ist mit einer 100 cm) geliefert wird. Zur Erweiterung des oder zwei Platten Tisches werden die integrierten Auszieherweiterbar schienen einfach geöffnet und die Einlegeplatte in die mittig entstandene Lücke positioniert. So wird im Handumdrehen 4 Runder Tisch mit ein oder die kompakte, runde Tischplatte in eine zwei Einlegeplatten ovale (L 150 x B 100 cm) umgewandelt.

Wir bieten Ihnen außerdem eine zusätzliche Einlegeplatte, mit der Sie den runden Tisch auf eine Gesamtlänge von 200 cm erweitern können.

4

1 Sessel „Lugano“ · (H 94 x B 59 x T 43 cm) · Nr. 99-80030 · je R 349,2 Bank „Lugano“ · (H 94 x B 116 x T 43 cm) ·Nr. 99-80031 · R 599,3 Quadratischer Tisch „Lugano“ (L 90 x T 90 x H 72 cm) · Nr. 99-80032 · R 799,3 Rechteckiger Tisch „Lugano“ (L 165 x T 90 x H 72 cm) · Nr. 99-80033 · R 1.090,4 Runder Tisch „Lugano“ inkl. Einlegeplatte (Ø 100 cm, ausziehbar auf 150 cm x H 72 cm) · Nr. 99-80034 · R 1.290,3 Einlegeplatte „Lugano“ · (L 50 x T 100 x H 2 cm) · Nr. 99-80035 · R 299,-

Solar-Leuchtkugeln mit faszinierendem Farbwechselspiel Zaubern Sie eine stimmungsvolle Atmosphäre in Ihren Garten - auch als Dauerlicht in allen 7 Farben schaltbar Setzen Sie neue Glanzpunkte in Ihrem Garten und verzaubern Sie Ihr Ambiente mit den exklusiven Solar-Kugelleuchten.

7-facher Farbwechsel. Die Lichtfarbe wechselt zwischen rot, Gelb, Grün, Weiß, Smaragd, Blau und Lila. Bevorzugen Sie eine Farbe, kann diese durch einen Schalter in der Kugel dauerhaft eingestellt werden.

Solar- und 230-V-Betrieb. Die Kugeln können wahlweise per mitgeliefertem Trafo oder per externer Solarzelle mit Strom ver-

sorgt werden. Durch das Solarmodul sind sie unabhängig vom Stromnetz und Sie können die Leuchten überall aufstellen. Bei vollem Akku bietet eine Kugel bis zu 12 Stunden stimmungsvoll-atmosphärisches Licht. Das in Deutschland gefertigte ASI-Solarmodul ist durch ein 5 m langes Kabel Eine Farbe oder sanft ineinander mit der Kugel verbunden und kann übergehende Farbwechsel unauffällig platziert werden.

Für innen & außen. Dank der unauffälligen schwarzen Stützschale können die Kugeln im Garten, auf Balkon, Terrasse und in Innenräumen platziert werden. Die wetterfesten und frostsicheren SolarKugelleuchten aus widerstandsfähigem, opalweißem Kunststoff sind eine ganzjährige Deko-Idee, denn sie sind auch für die kalte Jahreszeit bestens geeignet. Kabelzuleitung 5 m.

Kugel: Ø 30 cm, Ø 40 cm und Ø 50 cm. Solarmodul: 17 x 20 x 2 cm.

Akkusatz: 3,6 V/1.200 mAh. Verlängerte Promondo-Garantie: 5 Jahre.

3 Kleine Solar-Kugelleuchte, Ø 30 cm · Nr. 99-46291 · R 139,3 Mittlere Solar-Kugelleuchte, Ø 40 cm · Nr. 99-46292 · R 169,3 Große Solar-Kugelleuchte, Ø 50 cm · Nr. 99-46293 · R 189,-

31

Savoir vivre

Beschwingt in den Sommer mit der Gartenmöbel-Serie „Mali“ Elegante Designermöbel im exklusiven Material-Mix aus rostfreiem Edelstahl und wetterfestem Teakholz Holen Sie sich den Sommer auf die Terrasse mit den kombinierfreudigen Gartenmöbeln „Mali“. Ideal, um im Garten ein gemütliches Frühstück zu genießen oder mit einem guten 3 Buch zu entspannen.

Elegante Tische mit Teakholz- oder Silverstarplatte. Das Gestell dieser eleganten Tische bildet ein rechteckrohr aus rostfreiem Edelstahl. Eine Chrom-Nickel-Legierung 1 macht sie besonders widerstandsfähig und schützt vor Korrosion. Abgerundet werden die Tische entweder durch eine Tischplatte aus massivem, witterungsbeständigem Teakholz oder einer kratzfesten, pflegeleichten Silverstarplatte in Grau. Beide Versionen sind 2 als rechteckiges oder quadratisches Modell erhältlich.

Platzsparende Freischwingersessel zum Platzsparend Armlehnen aus Tisch mit Stapeln. Lehnen Sie stapelbar Teakholz Silverstarplatte sich zurück und genießen Sie den Sonnenschein in diesen komfortablen Freischwingersesseln. Aus dem stapelbaren Sessel mit unheimlich bequemer Sitzfläche werden SIe gar nicht mehr aufstehen wollen. Die Sessel verfügen über ein Gestell aus Edelstahlrohr mit Armlehnen aus robustem Teakholz. Bespannt sind sie mit dem pflegeleichten Textilen Batyline® in Weiß oder Taupe.

Wir bieten Ihnen diesen Traum von Komfort im praktischen 4er-Set an.

3 Quadratischer Tisch „Mali“ mit Teakholzplatte (L 90 x T 90 x H 73 cm) · Nr. 99-56606 · R 659,3 Quadratischer Tisch „Mali“ mit Silverstarplatte (L 90 x T 90 x H 72 cm) · Nr. 99-56609 · R 659,1 Rechteckiger Tisch „Mali“ mit Teakholzplatte (L 160 x T 90 x H 73 cm) · Nr. 99-56589 · R 949,2 Rechteckiger Tisch „Mali“ mit Silverstarplatte (L 160 x T 90 x H 72 cm) · Nr. 99-56511 · R 999,3 Freischwingersessel „Mali“, 4er-Set (H/SH 85/44,5 x B 56 x T 55,5 cm, Armlehnhöhe: 65,5 cm) · 3 weiß · Nr. 99-47468 / 4 taupe · Nr. 99-47469 · R 1.298,- (pro Sessel R 324,50)

Stapelbar

4 Freischwingersessel „Mali“ taupe

Weiße High-Tech-Garnitur mit superleichtem, robustem Aluminiumgestell Unheimlich bequeme Sitzgelegenheiten mit schmutzabweisendem, atmungsaktivem Softleder-Bezug Bringen Sie frischen Wind auf Ihre Terrasse mit den zeitlosen Loungemöbeln aus der sommerlichen Serie „Ella“ von Stern. Langlebiges, wetterfestes Material in Kombination mit modernem Design zeichnen die attraktiven Gartenmöbel aus.

Bequeme Sitzmöbel mit Softlederbezug laden zum Verweilen ein. Das robuste, leichte Gestell der Sessel und des Sofas besteht aus pulverbeschichtetem Aluminium in strahlendem Weiß. Veredelt werden die Sitzgelegenheiten durch schmale Teakholzarmlehnen, die in das Gestell eingearbeitet sind. Sitz- und rückenflächen des Sofas bzw. der Sessel sind aus einem besonders weichen Softleder (85% PVC, 13% PES, 2% Nano-Beschichtung) mit natürlicher Haptik geschaffen. Dieses besondere Material ist dank der Nano-Beschichtung unheimlich leicht zu reinigen und somit ideal für alle Möbel im Außenbereich. Schmutzpartikel haben auf der atmungsaktiven Beschichtung eine geringere Haftung und

• pulverbeschichtetes Aluminiumgestell • Bezüge aus Softleder • pflegeleicht und robust

32

lassen sich ohne Anwendung abrasiver Mittel entfernen. Das Innenleben der Polster besteht aus schnell trocknendem Schaum, der besonders widerstandsfähig gegen regen ist.

Beistelltisch mit Tischplatte aus Glas. Der praktische Beistelltisch lässt sich perfekt mit den Sitzgelegenheiten aus der Serie kombinieren und ist ideal zum Abstellen von Tassen, Tellern, Büchern oder Ähnlichem. Das weiße Gestell aus pulverbeschichtetem Aluminium bietet einen sicheren Stand für die Tischplatte aus satiniertem Glas.

3 Sessel „Ella“, 2er-Set (H/SH 65,5/28,5 x B 72 x T 78 cm) · Nr. 99-56574 · R 1.398,- (pro Sessel R 699,-) 3 Sofa „Ella“ (H 65,5 x B 198,5 x T 78 cm) · Nr. 99-56575 · R 1.495,3 Couchtisch „Ella“ (L 120 x T 60 x H 40,5 cm) · Nr. 99-56576 · R 299,-

Garten & Freizeit

1 2

4

Pulverbeschichtetes RundstahlGestell

Kissen mit HahnentrittMuster

Traumhafte Symbiose aus modern und rustikal Charmanter Material-Mix für Ihre Terrasse – zeitlose Eisenmöbel treffen auf klassisches Teakholz Die Gartenmöbel-Serie „Tess“ besticht durch die ungewöhnliche Kombination verschiedener Materialien, die zu einem harmonischen Gesamtbild zusammenkommen und einen stylischen Look für Ihren Garten schaffen.

Eisenstühle neu interpretiert. Mit der Neuinterpretation des klassischen Eisenstuhls hat Stern einen Stuhl entworfen, der mit einer filigranen, reduzierten Formensprache begeistert und gleichzeitig mit Sitzkomfort überzeugt. Das pulverbeschichtete, eisengraue rundstahl-Gestell steht stabil auf überkreuzten Beinen und verfügt über eine leicht gebogene rückenlehne. Wir bieten Ihnen den Stuhl mit oder ohne Armlehnen an.

Massiver Holztisch und quadratischer Aluminiumtisch. Für größere Anlässe eignet sich der imposante Tisch aus massivem, recyceltem Teakholz perfekt.

An dem beeindruckenden Blickfang mit vier dekorativ gedrechselten Beinen und stabiler Tischplatte finden bis zu acht Gäste Platz. Der Tisch im rustikalen Look lässt sich perfekt mit anderen Möbeln kombinieren und wird

2

1 3

1 Stuhl mit Armlehnen

Kleiner Tisch und Sitzgelegenheiten für Zwei

zum Herzstück Ihrer Terrasseneinrichtung. Zudem bieten wir Ihnen einen quadratischen Tisch Wunderschöner aus Aluminium in EdelTisch aus massivem stahloptik an. Er verfügt Teakholz über eine dunkelgraue, 4 gebürstete Granitplatte und ist ideal für ein intimes Dinner oder als Beistelltisch.

Sitz- und Rückenkissen im pfiffigen Hahnentritt-Muster. Mit ihrem klassischen Hahnentritt-Design sind diese Kissen die perfekte Ergänzung für die Eisenstühle aus der Serie. Die gepolsterten Kissen haben einen Bezug aus speziellem Sunbrella® Polyacryl. Das Material ist besonders robust, farbbeständig sowie umweltfreundlich und dadurch besonders gut für den Außenbereich geeignet.

1 Stuhl „Tess“, 2er-Set, mit Armlehnen (H/SH 86/42 x B 52 x T 56 cm) · Nr. 99-56597 · R 298,- (pro Stuhl R 149,-) 2 Stuhl „Tess“, 2er-Set, ohne Armlehnen (H/SH 86/42 x B 50 x T 56 cm) · Nr. 99-56598 · R 278,- (pro Stuhl R 139,-) 3 Tisch Aluminium (L 70 x T 70 x H 75 cm) · Nr. 99-56602 · R 379,4 Tisch Old Teak (L 200 x T 100 x H 76 cm) · Nr. 99-56603 · R 1795,3 Dekokissen (H 37 x B 37 x T 20 cm) · Nr. 99-56599 · R 44,90 3 Rückenkissen (H 33 x B 35 x T 2,5 cm) · Nr. 99-56600 · R 32,90 3 Sitzkissen (H 40 x B 46 x T 9 cm) · Nr. 99-56601 · R 59,90

Individuelle Gartenbank aus restauriertem Hartholz - jedes Stück einzigartig Robustes Design mit Gebrauchsspuren - Gestell aus gebürstetem Edelstahl Diese besondere Gartenbank „Toledo“ hat nicht nur Potenzial zum Lieblingsplatz - sie wird auch der neue Blickfang in Ihrem In- oder Outdoorbereich. Ob Garten, Esszimmertisch oder Flur - der moderne, urbane Look fällt einfach überall auf.

Aus restauriertem Hartholz. Gefertigt aus altem Hartholz (Second Life Wood), ist jede Bank ein individuelles Unikat. Das verarbeitete Holz wurde aufwendig restauriert, alte Befestigungslöcher mit Holzkitt oder kleinen Holzstücken geschlossen.

Mit Edelstahl-Gestell. Einen modernen Kontrast zum Antik-Holz bildet das moderne, geradlinige Gestell aus Edelstahl. Aber die Bank überzeugt nicht nur mit ihrem interessanten Look. Dank rückenlehne ist „Toledo“ auch noch äußerst bequem und lädt zum Hinsetzen und Verweilen ein. Maße: H 83/SH 44 x B 160 x T 53 cm.

3 Gartenbank „Toledo“ · Nr. 99-57632 · R 1.190,-

Second Life Wood

Individuelle Holzstruktur

Weitere Second Life Wood-Möbel finden Sie auf Seite 22

33

Savoir vivre

Weiche Kissen und Sitzmöbel mit authentischem Holz- oder Steindruck Für den In- oder Outdoorbereich Kinder hüpfen auf sie, Erwachsene können den Blick nicht abwenden - die weichen Kissen und Sitzmöbel mit Holz- oder Steindruck von MeroWings® verblüffen so manchen Betrachter und schaffen die perfekte Illusion im Garten, auf der Terrasse oder im Wohnbereich.

Samtweicher Bezug. Täuschend echt sind die hochwertigen und strapazierfähigen Bezüge mit einem realistischen Fotoprint bedruckt. Wer eine raue Oberfläche erwartet, wird enttäuscht.

Die Kissen und Sitzmöbel haben nicht nur eine außergewöhnliche Optik, sie sind auch betörend weich und sehr bequem.

2 Kollektionen. Aus der Kollektion „Forest“ mit Holzdruck bieten wir Ihnen kuschelige Kissen in drei Größen, eine kompakte Nackenrolle, einen Hocker, der sich dank stabilem Styropor-Kern auch als

1Indoor-Kissen

OutdoorSitzkissen„Stone“

0

„Forest“, 40 x 40 cm

2Indoor-Kissen „Forest“, 60 x 60 cm

3 Indoor-

Kissen „Forest“, rund

IndoorNackenrolle „Forest

4

7Outdoor-

Sofa „Forest

Beistelltisch eignet, ein rundes Sofa und ein dickes Sitzkissen an. Aus der Kollektion „Stone“ mit Steindruck erhalten Sie runde Kissen in zwei Größen und ein bequemes Sitzkissen. Die Bezüge der „OutdoorArtikel sind wasser- und schmutzabweisend.

Die Indoor-Artikel können auch draußen verwendet werden, sind aber nicht wasserabweisend. Bezüge: 100% Polyester, Füllung Indoor-Produkte: 100% Silikon-Hochbauschfaser, Outdoor-Produkte: EPS-Kügelchen. Die abnehmbaren Bezüge sind mit einem reißverschluss ausgestattet (außer rundes Kissen „Forest). Je waschbar bei 30°C.

9 Indoor-Sitzkissen

„Stone“, Ø 120 cm

8 Indoor-Kissen

„Stone“, Ø 70 cm

9 Indoor-Sitzkissen

„Stone“, Ø 120 cm

3 MeroWings® „Forest“-Kollektion Artikel Kissen, Indoor, H 40 x B 40 cm Kissen, Indoor, H 60 x B 60 cm Kissen, rund, Indoor, Ø 40 cm Nackenrolle, Indoor, Ø 16 cm x B 55 cm 5 Hocker, Outdoor, H 45 x Ø 40 cm 6 Sitzkissen, Outdoor, H 45 x Ø 60 cm 7 Sofa, Outdoor, B 120 x Ø 60 cm

1 2 3 4

Sitzkissen „Forest“

99-15353 R 179,99-15354 R 299,-

Artikel

Art.-Nr.

Preis

8 Kissen, rund, Indoor, Ø 70 cm 99-15350 R 79,95 9 Sitzkissen, rund, Indoor, Ø 106 cm 99-15351 R 259,0 Sitzkissen, Outdoor, H 42 x B 120 x T 80 cm

„Forest“

34

99-15330 R 59,95 99-15352 R 159,-

3 MeroWings® „Stone“-Kollektion

6Outdoor-Hocker

5 Outdoor-

Art.-Nr. Preis 99-15341 R 39,95 99-15342 R 59,95 99-15343 R 44,95

99-15355 R 279,-

Garten & Freizeit

Stromsparende LED-Strahler für die effektvolle Illumination Ihres Gartens

Leuchtende Design-Objekte erhellen Ihre Gartenwege

Anschlussfertig 3er-Set aus gebürstetem Edelstahl

Aus edlem Granit und rostfreiem Edelstahl

Sparen Sie Strom und beleuchten Sie effektvoll Garten und Wege mit diesen eleganten LED-Gartenstrahlern.

Jeder der drei Strahler ist mit 9 weißen LEDs (à 0,06 W) ausgestattet, die ein helles warmweißes Licht bei extrem geringem Energieverbrauch liefern. Die Spots werden einfach mit den mitgelieferten Spießen im Erdreich fixiert. Dank ihrer im Winkel verstellbaren Leuchtköpfe sind die aus rostfreiem Edelstahl und Aluminium gefertigten Außenstrahler ideal für die Beleuchtung von Fassaden, Sträuchern und anderen Blickpunkten geeignet. Lieferung inkl.

Leuchtmittel, NiedervoltAußen-Trafo (GS-geprüfte Sicherheit) und 10 m langem Zuleitungskabel.

Maße je: H 14,5 x B 5 x T 7,5 cm, Gesamthöhe inkl. Erdspieß: je 28 cm.

Kabellänge zwischen den Strahlern: ca. 3 m. 12 W, 230 V. LED-Energieeffizienzklasse: A++ bis A. Verlängerte Promondo-Garantie: 5 Jahre.

3 LED-Gartenstrahler „Houston“, 3er-Set · Nr. 99-46261 · R 69,95

Gut gestapelt, perfekt organisiert Vielseitiges Lagerregal für drinnen und draußen Organisieren Sie Ihren Keller, Abstellraum oder die Terrasse mit diesem vielseitig einsetzbaren Lagerregal.

Das geradlinige, metallene Gestell des Regals ist zweifach pulverbeschichtet. Eine Zink-Beschichtung macht das Regal rostbeständig,

Ideal auch als Lagerregal im Keller, Garten oder in der Garage

Mit diesen edlen Design-Leuchten müssen Sie nie wieder im Dunkeln tappen.

Die hohen, turmartigen Leuchten sind aus graugesprenkeltem Granit Mit eingebauter gefertigt und haben LED-Leuchte einen Edelstahleinsatz, in dem die Leuchte eingefasst ist.

2 Versionen erhältlich. Bei der offenen Bauform der „Arrock Arc“ (Gewicht: 12,25 kg, max. 35 W, 230 V, EEK: A++ - E) ist die Leuchte im unteren Bereich eingearbeitet. Das Licht strahlt nach oben und illuminiert so die ganze Leuchte. „Arrock Slot“ (Gewicht: 23,5 kg, max.

4 W, 230 V, EEK: A++ bis B) ist hinten geschlossen 1 Als illuminierte Stimmungsleuchte und strahlt durch eine im oberen Bereich eingebettete Leuchte. Dadurch eignet sich dieses Modell besonders gut, um Gartenwege zu beleuchten.

Praktisches Zubehör. Beide Modelle lassen sich über die Bodenplatte fest am Boden verschrauben. Alternativ bieten wir Ihnen jeweils einen passenden Erdspieß aus verzinktem Stahl an.

Bestellen Sie am besten auch gleich das passende, langlebige LED-Leuchtmittel (EEK: A++ bis A) mit. Verlängerte Promondo-Garantie: 5 Jahre.

1 „Arrock Arc“ · (H 70,5 x B 14 x T 7 cm) · Nr. 99-19595 · R 298,2 „Arrock Slot“ · (H 70,5 x B 13 x T 13 cm) · Nr. 99-19596 · R 349,-

1

2

3 Erdspieß für „Arrock Arc“ (L 50 cm) · Nr. 99-19597 · R 34,95 3 Erdspieß für „Arrock Slot“ (L 48,5 cm) · Nr. 99-19598 · R 29,95 3 Leuchtmittel für Leuchten · Nr. 99-19599 · R 24,90

die zweite, obere Beschichtung sorgt für eine attraktive schwarze Farbe.

In dem stabilen Regal (inkl.

Vorrichtung zur Wandbefestigung) können Sie Getränkekisten, Konserven oder Brennholz sicher und griffbereit lagern. Die obere Abschlussplatte bietet eine weitere Ablagefläche. Für den Innen- und Außenbereich. Maße: H 200 x B 80 x T 30 cm.

3 Lagerregal „Line“ · Nr. 99-65660 · R 229,-

2 Ideal, um Wege zu beleuchten 35

Savoir vivre

Extra hohe Senioren-Liege für komfortables Aufstehen Mit verstellbarem Rücken- und Fußteil - erhältlich in Altweiß oder Bronze Künftig bereitet Ihnen das Aufstehen nach dem Sonnenbad keine Schwierigkeiten mehr. Die Liege „Bolivar High“ ist mit 50 cm extra hoch und eignet sich dadurch besonders gut für Senioren. Herkömmliche Modelle haben nur eine Liegehöhe von ca. 35 bis 40 cm.

Verstellbar mit leichtgängigen Rollen. rücken- und Fußteil lassen sich unabhängig voneinander verstellen - dadurch können Sie Ihre Liegeposition individuell und für Sie angenehm gestalten. Dank der zwei leicht gängigen rollen lässt sich die relaxliege komfortabel bewegen.

Wetterfest und robust. Gefertigt ist der „Platz an der Sonne“ aus wasserfestem Kunststoff-Geflecht und witterungsbeständigem Aluminium. Wir bieten Ihnen die Liege (LH 50 x B 75 x L 205 cm) in Bronze und Altweiß an. Bestellen Sie auch

Individuelle Liegefläche dank verstellbarem Fußund Rückenteil

bronze

Verstellbar und leicht rollbar

gleich die zur Liege passende, weich gepolsterte Auflage in Sand, rot oder Anthrazit mit.

3 Seniorenliege „Bolivar High“ · bronze · Nr. 99-52653 / altweiß · Nr. 99-52654 · je R 798,3 Auflage für „Bolivar High“ · sand · Nr. 99-52655 / rot · Nr. 99-52656 / anthrazit · Nr. 99-57630 · je R 149,-

altweiß

Gartentruhe in Rattan- und Holz-Optik Schützt Auflagen und Gartenzubehör vor Wind und Regen Die espressobraune Gartentruhe „Style“ vereint gleich zwei Trends: rattan- und Holz-Optik. Mit 400 l Fassungsvermögen bietet sie ausreichend Platz für große Auflagen und Gartenwerkzeuge, um diese vor Wind und regen zu schützen.

Der Boden der Truhe ist bis max. 50 kg belastbar, der Deckel bis max. 220 kg.

Dadurch können problemlos mehrere Personen auf der Truhe Platz nehmen.

Gefertigt ist „Style“ aus wetter- und UV-beständigem Polypropylen. Leichtes Öffnen ermöglichen zwei Gasdruckfedern. Mit Vorhängeschloss (exkl.) abschließbar. Maße: H 62,5 x B 129,5 x T 70 cm. GSgeprüft. Zur einfachen Selbstmontage.

Verlängerte Promondo-Garantie: 5 Jahre.

3 Gartentruhe „Style“ · Nr. 99-72296 · R 229,400 l Raumvolumen

3 2 1 Gasdruckfedern zum leichten Öffnen

Der Deckel ist bis zu 220 kg belastbar. Dadurch können mehrere Personen auf der Gartentruhe Platz nehmen

36

Edles Zuhause für Ihre Pflanzen Wetterfeste Pflanzgefäße in 3 Größen Setzen Sie Ihre Pflanzen gekonnt in Szene mit diesen attraktiven, geflochtenen Pflanzgefäßen. Die wetterfesten Gefäße werden durch ihre imposante Säulenform zum Blickfang in Ihrem Garten.

Das Gerüst der Pflanzgefäße bildet ein stabiler, pulverbeschichteter Aluminiumrahmen mit verzinktem Metalleinsatz. Der rahmen ist von einem reißfesten, UV-beständigen Kunststoffgeflecht umgeben. Sowohl im Privatbereich als auch in der Gastronomie sind die Gefäße in changierenden Brauntönen eine beliebte Dekorationsmöglichkeit für innen oder außen. In drei praktischen Größen erhältlich: klein (H 70 x B 30,5 x T 30,5 cm), mittel (H 90 x B 40,5 x T 40,5 cm) oder groß (H 110 x B 50,5 x T 50,5 cm).

1 Pflanzgefäß „Nelson“, klein · Nr. 99-47464 · R 219,2 Pflanzgefäß „Nelson“, mittel · Nr. 99-47465 · R 329,3 Pflanzgefäß „Nelson“, groß · Nr. 99-47466 · R 449,-

Garten & Freizeit

Machen Sie Ihre Terrasse zur Bar Mit Tisch, Hockern und bequemen Kissen im modernen Look Fangen Sie auf der eigenen Terrasse die entspannte Atmosphäre einer Bar ein mit den wetterfesten Flecht-Möbeln von Stern. Die zeitlos eleganten Möbelstücke haben ein stabiles, pulverbeschichtetes Aluminiumgestell, das mit einem Kunstgeflecht in täuschend echt wirkender Naturoptik umwoben ist. Die verwendeten Fasern sind leicht zu reinigen, UVbeständig, sowie reiß- und witterungsfest.

Bartisch mit Sicherheits-Glasplatte. Der moderne Bartisch mit angenehmer Höhe bietet Steh- und Sitzplätze für 4-6 Gäste und wirkt durch die Kombination von Geflecht und Glas besonders edel. Auf der transparenten SicherheitsGlasplatte finden Gläser, Teller etc. einen sicheren Stand.

Hocker und Sitzauflagen runden die Garnitur ab.

Passend zum Tisch bieten wir Ihnen den Barhocker „Nelson“ und die dazugehörige Sitzauflage an.

Der Hocker verfügt über zwei Querstreben aus Aluminium für die Fußauflage und lässt sich bei Nichtgebrauch platzsparend unter den Tisch schieben. Die schokobraune Sitzauflage ist aus robustem und farbbeständigem Sunbrella® Polyacryl gefertigt.

3 Bartisch „Nelson“ (L 180 x T 80 x H 110,5 cm, Tischunterkante: 101 cm) · Nr. 99-47461 · R 1295,3 Barhocker „Nelson“ (H 78 x B 40,5 x T 40,5 cm) · Nr. 99-47460 · R 259,3 Sitzauflage „Nelson“ (H 40 x B 40 x T 3 cm) · Nr. 99-47462 · R 39,90

Kompakte Sitzgruppe für Balkon und kleine Gärten 3-teiliges, wetterfestes Set lässt sich platzsparend zusammenschieben Mit dem attraktiven Möbel-Set „Ancona“ lässt sich der Sommer zu Zweit besonders schön genießen. Dank der kompakten Größe eignen sich die zwei Sessel mit abgerundetem Rückenteil und der ovale Tisch hervorragend für lauschige Plätzchen im Garten, kleinere Terrassen oder den Balkon.

Aus 3 mach 1. Das ganz Besondere an dieser Sitzgruppe: bei Nichtgebrauch lassen sich die Sessel ganz einfach um den Tisch zusammenschieben und sparen so unheimlich viel Platz.

Mit wetterfestem Kunststoffgeflecht. Sowohl Sessel als auch Tisch haben ein Gestell aus Aluminium, das mit einem wetterfesten, dunkelbraunen Kunststoffgeflecht umwoben ist. Der Tisch verfügt über eine Platte aus transparentem Sicherheitsglas. Sessel inkl. beigefarbigen Kissen (100% Polyester). Maße: Sessel: H/SH 71/43 x B 53 x T 59 cm, Gewicht: 5,1 kg, Tisch: L 100 x T 50 x H 73 cm, 10,8 kg.

3 Sitzgruppe „Ancona“ · Nr. 99-77452 · R 349,-

Behagliche Wärme in Sekundenschnelle Dank moderner Quarz-Technik Mit diesem elektrischen Terrassenheizer können Sie lange Sommernächte und kühlere Herbstabende im Kreis Ihrer Freunde unbeschwert genießen.

Blitzschnell einsatzbereit. Zügig aufgebaut, wird das leistungsfähige Gerät einfach an die Steckdose angeschlossen.

Optimale Anpassung an Ihre Bedürfnisse. Dank drei separat schaltbarer Quarzröhren können Sie die Hitze genau regulieren (650, 1.350 und 2.000 Watt).

Erzeugt im Nu wohlige Wärme.

Durch die Infrarotstrahlung seiner Quarzröhren sorgt er in Sekundenschnelle für angenehme Temperaturen. Denn die Strahlungswärme des infraroten Lichts erwärmt direkt Ihre Haut und nicht, wie bei der Konvektionswärme vieler Brenner, die dazwischenliegende Luft. Strahlungswärme wird deshalb als besonders wohltuend empfunden: Sie vermeidet ungleichmäßige Wärmeverteilung (KalteFüße-Effekt), Zugluft und hohen Staubanteil.

Anpassungsfähig. Der Ständer aus pulverbeschichtetem Metall ist von 1,75 bis 2,1 m stufenlos in der Höhe verstellbar und der ovale Heizkopf wird entsprechend Ihrer Sitzposition geneigt. So lässt sich das Heizgerät ganz gezielt so einstellen, wie Sie und Ihre Gäste die Wärme gerade benötigen. Ob Sie stehen oder sitzen, ob Sie großflächige, starke Aufheizung oder punktuell schwächere Wärmezufuhr bevorzugen: Der Terrassenheizer ist absolut variabel. Der große Sockel (Ø 50 cm) verleiht dem Heizer einen sicheren Stand und über eine ca.

7 m lange Stromzuleitung kann er großräumig platziert werden.

TÜV-/GS-geprüft, 230 V.

3 Teleskop-Quarz Terrassenheizer · Nr. 99-73177 · R 99,Vorteilspreis nur

99,37

Savoir Vivre

Wohlige Wärme für Ihre Terrasse und den Gartenbereich

Frischer Wind für Ihre Gartenstühle und -liegen

Schlanker, 180 cm hoher Standheizer im edlen Designer-Look mit warmweißem Stimmungslicht

Weiche, 6 cm dicke Polsterung mit unifarbenem Bezugsstoff in 4 Farben - mit Impägnierung

Genießen Sie auch an kühlen Sommerabenden gesellige Runden auf Ihrer Terrasse - unser leis­tungsstarker Design-Standheizer sorgt für die nötige Wärme. Das schlanke Gerät überzeugt mit seinem dezenten, sehr modernen Design und ist kinderleicht zu bedienen.

Mit warmweißem Effiziente LED-Stimmungslicht Infrarotröhren.

Dank effizienter Infrarotröhren gibt der rostfreie Edelstahl-Standheizer in Sekundenschnelle eine gleichmäßige Wärme ab - ein Vorheizen ist nicht notwendig. Die 90 cm langen Infrarotröhren sind dabei so angebracht, dass die Wärme auf Sitzhöhe abgestrahlt wird.

Erhöhte Sicherheit. Das hochwertig verarbeitete, 180 cm hohe Gerät (1.500 W) ist spritzwassergeschützt und steht sicher auf einem schweren, runden Standfuß (Ø 45 cm).

Mit Beleuchtung. Im oberen Teil des Standheizers befindet sich ein LEDStimmungslicht, das für die passende Beleuchtung auf Ihrer Terrasse sorgt.

1.500 W, 230 V.

Im Handumdrehen und sehr preisbewusst verschaffen Ihnen die in vier attraktiven Farben erhältlichen „Select“-Polsterauflagen ein neues Erscheinungsbild Ihrer Gartenstühle und -liegen. Die in neutralem Grau, warmem Terrakotta, dezentem Braun und klassischem Natur gehaltenen Auflagen mit ca. 6 cm starker Schaumstoff-/Vlies-Polsterung können Sie gut mit Ihren Holz- oder Metall-Gartenmöbeln kombinieren. Der strapazierfähige Bezugsstoff (50% Baumwolle, 50% Polyester) ist imprägniert und weist Schmutz

terrakotta

natur

zuverlässig ab. Die Polster mit Kreissteppung verfügen über einen kleinen Stehsaum (mit braun Ausnahme der Sitzkissen), verstellbare Rückenhaltebänder und Bänder zum Fixieren.

Wir bieten Ihnen Auflagen für Hochund Niederlehner, Sitzkissen (mit 4 cm Dicke) und Liegenauflagen an.

3 Design-Terrassenheizer mit LED ·

Nr. 99-16683 · R 349,-

180 cm hoch

grau

MADE IN GERMANY

Feuchtigkeits- und schmutzabweisend

Nadelstreifen

38

1

2

3

4

1 Stuhlauflage „Select“, Hochlehner · je R 39,95 (119 cm: Rückenhöhe 70 cm/Sitztiefe 48 x 45 x 6 cm) · 2 Stuhlauflage „Select“, Niederlehner · je R 37,95 (100 cm: Rückenhöhe 52 cm/Sitztiefe 48 x 45 x 6 cm) · 3 Sitzkissen „Select“ (45 x 47 x 4 cm) · je R 17,95 4 Liegenauflage „Select“ (195 x 60 x 6 cm) · je R 89,95 Modell 1 2 3 4

grau 99-52804 99-52805 99-52806 99-52807

terrakotta 99-49620 99-49624 99-49628 99-49632

braun 99-49621 99-49625 99-49629 99-49633

natur 99-49622 99-49626 99-49630 99-49634

3 Kratzfeste Wendetischplatte in Weiß und Anthrazit

4

1

2

5

Elegante Alu-Gartenmöbel-Serie im minimalistischen Design Im exklusiven Material-Mix aus leichtem Aluminium und wetterfestem Teakholz - von Jan Kurtz Eine zu Tischen und Stühlen gewordene Sommerfrische: Exakt definierte Formen, Ecken und Kanten Stapelbar aus hochwertigen und langlebigen Materialien – das zeichnet die Gartenmöbel Serie „Cubic“ aus.

Elegante Tische mit Teak- oder Wendetischplatte. Der Gartentisch besticht mit einem leichten und wetterfest pulverbeschichtetem weißen Aluminiumgestell. Wählen Sie aus zwei Größen und verschiedenen Tischplatten: langlebiges und 6 widerstandfähiges Teakholz oder eine moderne, glatte Platte aus unverwüstlichem HPL-Kunsttstoff (High Pressure Laminate). Diese ist auf einer Seite weiß und auf der anderen Seite anthrazit. So können Sie die Farbe des Tisches im Handumdrehen ändern. Wir liefern den filigranen Gartentisch in zwei Breiten: quadratisch oder rechteckig.

Platzsparende Sitzmöbel zum Stapeln. Komplettieren Sie die „Cubic“-Serie mit den ebenfalls grazil-weißen Stühlen aus leichtem Aluminium, deren Sitzfläche mit flexiblem und pflegeleichtem Hightechgewebe ausgestattet ist. Der Stuhl hat eine leicht nach hinten geneigte Rückenlehne, die dem Sitzkomfort in typischer Sitzhöhe (45 cm) zugute kommt. Wir bieten die komfortablen Sitzmöbel im 4er-Set an. Alternativ erhalten Sie eine Bank mit Teakholz-Sitzoberfläche und weißem Aluminiumgestell, die drei Personen Platz bietet. Die dazu passende elegante Sonnenliege sorgt für echten Lounge-Komfort. Die

Rückenlehne ist mehrfach verstellbar. Dank integrierter Rollen lässt sie sich ohne Kraftaufwand bewegen. Stühle und Liege sind stapelbar.

3 Tisch „Cubic“ mit Teakholzplatte 1 L 90 x T 90 x H 73 cm · Nr. 99-58924 · R 499, 2 L 180 x T 90 x H 73 cm · Nr. 99-58921 · R 759,3 Tisch „Cubic“ mit Wendetischplatte 3 L 90 x T 90 x H 73 cm · Nr. 99-58929 · R 519, 4 L 180 x T 90 x H 73 cm · Nr. 99-58927 · R 789,5 Bank „Cubic“ (H 46 x B 165 x T 40 cm) · Nr. 99-58936 · R 454,6 Stapelsessel „Cubic“, 4er-Set (H/SH 85/45 x B 57 x T 45 cm) · Nr. 99-58920 · R 479,- (pro Sessel R 120,-) 7 Stapelliege „Cubic“ (H 72 x B 207 x T 34 cm) · Nr. 99-58934 · R 798,-

Mehr Komfort durch die verstellbare Rückenlehne

7

39

Großer Lounge-Komfort für kleine Balkone und Terrassen Flexibles Komplett-Set mit Liege, Hocker und Tisch aus edlem Polyrattan-Geflecht Mit dem wandelbaren Balkon-Set „Loft“ entsteht auch auf wenig raum eine kleine Wohlfühloase. Ob chillige Liege, Sitzgruppe für bis zu drei Personen oder gemütlicher Essplatz - das gemütliche Komplett-Set benötigt nur wenig Platz und ist ein wahres Multitalent.

Gefertigt sind die Möbel in changierenden Beigetönen aus Polyrattan-Geflecht, das auf ein robustes und rostfreies Aluminium-Gestell gezogen wird. Somit ist das Set wetterfest und eignet sich für den Innen- und Außenbereich. Auch ideal für Wintergarten, Wohnbereich oder die Terrasse geeignet. Lieferung inkl. Abdeckhaube, cremeweißen

Auflagen und Kissen sowie Glasplatte für den Tisch.

Maße: Liege H 76 x L 129 x B 71 cm, Hocker H 43 x B 53 x T 53 cm, Tisch H 43 x B 53 x T 53 cm.

3 Lounge-Set „Loft“, bestehend aus Liege, Hocker und Tisch inkl. Polster und Glasplatte · Nr. 99-57631 · R 598,Bestell-Hotline

0611 - 99 18 60

Stellen Sie Ihre individuelle Sitzlandschaft zusammen

Futuristisches Licht für Ihre Außenanlage Energiesparende LED-Außenlampen mit schwenkbaren Leuchten

1

2 Standleuchte in 2 Größen als 1- oder 2-flammiges Modell

40

Einen außergewöhnlichen Touch bekommt Ihre Gartenanlage mit den modernen Leuchten der Serie „Zirkon“. Futuristisches Highlight sind die halbkreisförmigen Flanken, die horizontal schwenkbar sind und stufenlos - ganz nach Belieben - ausgerichtet werden können. Der warmweiße Lichtkegel kann somit nach unten, effektvoll zur Seite oder nach oben leuchten. Aber auch aus ökonomischer Sicht ist „Zirkon“ nicht zu verachten. Durch den Einsatz modernster LED-Lichttechnik verbrauchen die Leuchten wenig Energie und sind damit umweltfreundlich sowie kostengünstig.

1- und 2-flammig. Wir bieten Ihnen „Zirkon“ in verschiedenen, wetterfesten Ausführungen für den Außenbereich an. Alle Modelle haben ein hochwertiges, matt gebürstetes EdelstahlGehäuse. Die 1-flammigen Wand- und Sockelleuchten in 54,5 cm oder 94,5 cm Höhe verfügen jeweils über eine schwenkbare Flanke (36 LEDs, 3,3 W, 230 V). Alle 2-flammigen Sockelleuchten sind mit zwei horizontal einstellbaren Flanken ausgestattet (72 LEDs, 6,6 W, 230 V). Mit integriertem Vorschaltgerät, ohne Netzkabel. Schutzklasse: IP 54, staub- und spritzwassergeschützt.

LED-Energieeffizienzklasse: A++ bis A.

3 LED-Außenleuchten „Zirkon“ · 1 Wandleuchte (B 25 x H 21 cm) · Edelstahl · Nr. 99-62165 · R 49,95 2 Kleine Standleuchte (H 54,5 cm) · 1-flammig (B 17,5 cm), Edelstahl · Nr. 99-62166 · R 69,95 2-flammig (Ø 25 cm), Edelstahl · Nr. 99-62167 · R 89,95 3 Große Standleuchte (H 94,5 cm) · 1-flammig (B 17,5 cm ), Edelstahl · Nr. 99-62168 · R 79,95 2-flammig (Ø 25 cm), Edelstahl · Nr. 99-62169 · R 99,95

Die Flanken sind horizontal schwenkbar und können stufenlos verstellt werden

3

Garten & Freizeit

Wasserfall trifft Edelstahl

Wetterfeste Stehlampe für außen

Lauschen Sie dem beruhigenden Plätschern dieser charmanten Wasserspiele

Spendet atmosphärisches Licht Auf den ersten Blick sieht die Stehlampe „Adena“ wie eine klassische Wohnzimmerlampe aus - sie ist allerdings für den Außenbereich konzipiert und eröffnet Ihnen ein vollkommen neues Gestaltungserlebnis. Der geschlossene Lampenschirm aus hochfestem Kunststoff sorgt für eine strahlende Ausleuchtung, deren Lichtfarbe Sie je nach Leuchtmittel selbst wählen können. Die stabile Ständerkonstruktion aus Aluminium ist korrosions- und witterungsbeständig. 1 x E27 (Lieferung ohne Leuchtmittel), max. 23 Watt, 230 V mit 180 cm Netzkabel und Stecker. Schutzklasse: IP54, staub- und spritzwassergeschützt. Maße: Ø 40 cm x H 180 cm, ca. 12 kg.

Sicherer Halt. Damit die Lampe auch auf unebenem Terrain

Schaffen Sie in Ihrem Garten eine Oase der Entspannung mit diesen faszinierenden Wasserspielen aus Edelstahl. Eine eingebaute Pumpe sorgt dafür, dass das eingefüllte Wasser über ein Auffangbecken immer wieder durch die Brunnen läuft. Das sanfte Plätschern sorgt für eine beruhigende Atmosphäre.

In 2 Ausführungen erhältlich. Bei dem originellen Brunnen „Santiago“ fließt das Wasser über 10 Schüsselchen nach unten in ein Becken, das effektvoll mit LEDs beleuchtet wird. Das moderne Modell „Lagos“ besteht aus vier hochglänzenden Becken in Dreiecksform und verfügt über mehrere LED-Cluster an den Öffnungen.

1

2

Im Lieferumfang mit dabei: Pumpe, LEDs und eine10-MeterZuleitung. CE-geprüft. gut steht, bestellen Sie gleich den 30 cm langen Erdspieß mit, der in die Bodenplatte eingeschraubt wird. Energieeffizienzklasse: A+ bis A.

1 Stehlampe „Adena“ · Nr. 99-19580 · R 298,2 Erdspieß „Adena“ · Nr. 99-19581 · R 19,90 3 Energiesparlampe „Adena“ · Nr. 99-19582 · R 12,90

1 Brunnen „Santiago“ (H 111 x B 40 x T 20 cm, Gewicht: 7 kg) · Nr. 99-17416 · R 379,2 Brunnen „Lagos“ (H 60 x B 53 x T 46 cm, Gewicht 9,5 kg) · Nr. 99-17415 · R 698,-

2 Separat bestellbarer Erdspieß

1

Sorgt überall für ein stimmungsvolles Licht: das geniale Schmelzfeuer®

3 Schmelzfeuer in Granicium® Artikel

Umweltfreundlich & praktisch - ideal zum Recyceln von Kerzenresten - aus Granit-Keramik gefertigt Lassen Sie sich von der starken, rauchfreien Flamme des Schmelzfeuers® begeistern. Wachs-Pastillen oder Kerzenreste einfach seitlich in das Schmelzfeuer® legen, beim Betrieb erwärmt sich das Metall des Aluminium-Brenners, leitet die Wärme nach unten in das Wachs und verflüssigt es. So wird das eingeschmolzene Wachs wieder zu Brennstoff und eine kraftvoll lodernde Flamme entfacht. Alte Dochte müssen nicht entfernt werden.

Für drinnen oder draußen. Wir bieten Ihnen ein Indoor- (Ø 15 x H 11,5 cm) und ein Outdoor-Schmelzfeuer® (Ø 21 x H 19 cm) jeweils mit Edelstahl-Standfuß an. Beim Outdoor-Modell mit Deckel handelt es sich um eine Art Gartenfackel, die auch von starkem Wind nicht ausgeblasen wird. Die kleinere Indoor-Variante ist speziell für Innenräume konzipiert.

Die Lieferung erfolgt komplett mit Erstfüllung und Glasfaserdocht.

Aus Granit-Keramik. Gefertigt sind die formschönen Kerzenrecycler aus grauer Granit-Keramik „Granicium®“. Ausgangsprodukt ist Granit, der in verschiedene Korngrößen zerstoßen und mit Quellwasser und Mikroorganismen verarbeitet wird. Hersteller-Garantie: 15 Jahre.

Passendes Zubehör. Damit Sie Ihr Schmelzfeuer® besonders gut zur Geltung kommt, bieten wir Ihnen zur Outdoor-Variante einen 60 cm hohen Edelstahl-Ständer an. Wenn Sie keine Kerzenreste haben, bestellen Sie das Paraffin-Kerzenwachs in Pastillenform gleich mit. Für angenehmen Duft und Insektenabwehr sorgt das relax- bzw. Anti-Insekten-Öl.

Art.-Nr.

Preis

1 Indoor-Schmelzfeuer, Ø 15 x H 11,5 cm 99-24794 R 88,2 Outdoor-Schmelzfeuer, Ø 21 x H 19 cm 99-24793 R 138,3 Edelstahl-Ständer, H 60 cm 99-24800 R 79,Paraffin-Kerzenwachs-Pastillen, 2 kg 99-24786 R 19,90 Relax-Öl, 10 ml 99-24802 R 9,95 Anti-Insekten-Öl, 30 ml 99-24801 R 9,95

1Indoor-

Schmelzfeuer

2

OutdoorSchmelzfeuer

3 Ständer für

OutdoorSchmelzfeuer

41

Savoir vivre

Bringen Sie mit dem Rankgitter „Eden“ italienisches Flair in Ihren Garten Zeitlos schön aus wetterfestem Metall Bunt bepflanzt, 2 1 verwandeln die rankgitter „Eden“ langweilige Ecken in Träume von Duft und Farbe.

7 Einzeln, paarweise oder in Gruppen, schaffen sie reizvolle Perspektiven. Die Kletterhilfen sind in zwei Größen erhältlich.

Frei stehende Lösung mit Pflanzgefäßen.

Kombinieren Sie die rankgitter mit den Mit einer Wandhalterung lassen sich die Rankgitter kompakten Pflanzdirekt oder im rechten Winkel an die Wand montieren kübeln. Die rankelemente werden von hinten an die Kübel geschraubt oder frei stehend zwischen ihnen befestigt. Passend zu den rankgittern sind die Pflanzgefäße in zwei Breiten erhältlich, können aber auch separat ohne rankelement verwendet werden. Bodenlöcher verhindern Staunässe.

Zahlreiche und einfache Montagemöglichkeiten. Die rankgitter können durch Pfosten und Verbindungsstücke (die auch als Wandhalterungen verwendet werden können) zusammengeschraubt werden.

Entsprechend der Untergrundart bieten wir Pfosten zum Verschrauben mit Grundplatte und für weiche Untergründe längere Pfosten zum

2 1

8

7

Mit Pfosten und Verbindungsstücken lassen sich die Rankgitter miteinander fixieren

5

Einbetonieren (T 65 cm) an. Sie können die rankelemente gerade oder um die Ecke aufstellen. So dienen sie als Trennwand oder bunt bepflanzt als Sichtschutz vor neugierigen Blicken. Für eine Aufstellung im rechten Winkel benötigen Sie das Eckverbindungs-Set. Die rankelemente können auch ohne Pfosten mit einem Verbindungsstück fixiert werden.

Langlebig, pflegeleicht und witterungsbeständig. Die schwarzen rankgitter und Pflanzgefäße bestehen aus pulverbeschichtetem und verzinktem Metall. Dadurch sind sie leicht, stabil und wetterfest.

1 Rankgitter schmal (H 180 x B 60 x T 1,5 cm, 8 kg) · 7 Nr. 99-65662· R 139,2 Rankgitter breit (H 180 x B X100 x T 1,5 cm, 9 kg) · Nr. 99-65663 · R 179,8 3 Pflanzkübel schmal (H 38 x B 60 x T 43 cm, 15,5 kg) · Nr. 99-65664 · R 149,4 Pflanzkübel breit (H 38 x B 100 x T 43 cm, 22,5 kg) · Nr. 99-65667 · R 198,9 5 Pfosten mit Grundplatte (H 185 x B 4 x T 4 cm, 5,5 kg) · Nr. 99-65670 · R 49,95 6 Pfosten zum Einbetonieren (H 250 x B 4 x T 4 cm, 6 kg) · Nr. 99-65671 · R 59,95 7 Pfosten-Verbindungsstück / Wandhalter, 2er-Set · Nr. 99-65672 · R 19,95 8 Eckverbindungs-Set, 2 Stück · Nr. 99-65674 · R 29,95 9 Verbindungsstück, 2er-Set · Nr. 99-65676 · R 14,95

1

2

3

42

Die Pflanzgefäße setzen auch ohne Rankelement bunte Akzente

4

3

4

5

6

Garten & Freizeit

Ab sofort können Sie bei jedem Wetter grillen Standsicherer Grillpavillon mit Doppeldach Künftig können Sie auch bei Regen oder starken Sonnenstrahlen grillen, denn mit dem Grillpavillon „Air“ haben Sie ein schützendes Dach über dem Kopf. Der beigefarbene, wasserabweisende Bezug aus 300-Denier-Polyester hält Niederschläge zuverlässig ab, spendet Schatten und ist zudem feuerhemmend.

Entstehender Rauch zieht durch die Schlitze zwischen Haupt- und Doppeldach ab.

Stabil und durchdacht. Pulverbeschichtete Stahlbeine (Ø 7,2 cm) und Querverstrebungen in Schwarz geben dem Pavillon Mit 2 seitlichen Granitglasablagen für genügend Stabilität. BesonGrillgut, Gläser und Co. ders praktisch sind die beiden seitlichen Ablageflächen aus Granitglas, auf denen zum Beispiel Soßen und Grillgut ihren Platz finden. „Air“ lässt sich leicht und schnell auf- und abbauen - so steht einem entspannten Grillspaß nichts mehr im Weg. Maße: Gesamthöhe 255/Durchgangshöhe 193,5 x B 246 x T 154 cm, 32 kg.

Verlängerte Promondo-Garantie: 5 Jahre.

3 Grillpavillon „Air“ · Nr. 99-72292 · R 219,-

Für perfektes Grillvergnügen: Holzkohle-Grillwagen mit Top-Ausstattung

integriertes Thermometer

Mit höhenverstellbarer Kohleebene, Thermometer, Warmhalterost, Ascheschublade und Seitenablage Für höchste Ansprüche an Qualität und Grillkomfort empfehlen wir diesen innovativen Holzkohle-Grillwagen „Profi“ aus schwarz pulverbeschichtetem Stahlblech.

Regulierung der Grilltemperatur. Eine durch Kurbeln verstellbare Kohle­ebene zeichnet diesen fahrbaren Grill aus. Die Temperatur variiert je nachdem, wie weit die Glut vom Grillrost entfernt ist.

Thermometer im Deckel. Durch den Deckel lässt sich der Grillbereich im Nu verschließen und die Hitze kann so gut wie nicht entweichen.

So werden die Speisen von allen Seiten optimal gegrillt. Eine Lüftungsöffnung garantiert eine ideale Luftzirkulation. Dank des Thermometers im Deckel haben Sie die Temperatur immer optimal im Blick und wissen genau, wann Sie Holzkohle nachlegen müssen.

Praktische Seitenablage. Ein abklappbarer Seitentisch mit vier praktischen Besteckhaken bietet ausreichend Platz für Gewürze, Getränke und Grillgut. Besonders praktisch sind auch der integrierte Flaschenöffner und die einfach zu entleerende Ascheschublade aus Edelstahl. Maße: H 107 x B 115 x T 67 cm.

Grillfläche mit zwei emaillierten Grillrosten: je 41,5 x 27,5 cm, Warmhaltefläche: 53,9 x 24,1 cm, Arbeitshöhe: ca. 84 cm. Kohlefassungsvermögen: max. 2,7 kg Holzkohlebriketts oder 1,35 kg Holzkohle.

3 Holzkohle-Grillwagen „Profi“ · Nr. 99-72287 · R 199,3 Abdeckhaube für Grillwagen · Nr. 99-72295 · R 59,95

Lüftungsschlitze

4 praktische Besteckhaken an der abklappbaren Seitenablage Kurbel zur Regulierung der Rosthöhe

Flaschenöffner Edelstahl-Ascheschublade

Leicht zu reinigende Mit integriertem 4 Besteckhaken an Leichte RostAscheschublade Flaschenöffner der Seitenablage Höhenregulierung

Mit 2 leichtgängigen Rollen

Passende Abdeckhaube

43

Savoir Vivre

Ergonomisch geformte, erlesene Klassiker aus edlem Teakholz Grundsolide, langlebig, FSC-zertifiziert

/

6

7

2

1

2

Die Gartenmöbel-Serie „Rivula“ aus FSC-zertifiziertem Teakholz bietet ein hohes Maß an Komfort und Qualität, ist ausgesprochen witterungsbeständig und dadurch sehr langlebig. Die leicht geschwungenen Leisten der Sitz- und Liegemöbel sorgen für Bequemlichkeit und Entspannung. Die Tische wirken optisch leicht und dezent, sind aber äußerst stabil und robust. Wir bieten Ihnen aus dieser formschönen Serie folgende Möbel an: einen Klappstuhl und einen Klappsessel, jeweils mit Armlehnen, einen runden Klapptisch, einen rechteckigen Tisch sowie einen großen und einen kleinen Ausziehtisch. Dazu passend erhalten Sie die verstellbare Rollenliege mit Armlehnen und ausziehbarer Ablagefläche sowie den praktischen Servierwagen mit abnehmbarem 8 Tablett.

3 Outdoor-Möbelserie „Rivula“ · 1 Klappstuhl · ca. H 92 x B 61 x T 56 cm · Nr. 99-48491 · R 149, 2 Klappsessel · ca. H 109 x B 60 x T 67 cm · Nr. 99-48492 · R 239, 3 Tisch, rund · ca. Ø 110 x H 75 cm · Nr. 99-48493 · R 359, 4 Tisch, rechteckig · ca. H 75 x B 90 x L 150 cm · Nr. 99-48494 · R 469, 5 Ausziehtisch, klein · ca. L 150-200 x T 100 x H 75 cm · Nr. 99-48495 · R 798, 6 Ausziehtisch, groß · ca. L 199-230 x T 120 x H 75 cm · Nr. 99-48496 · R 998, 7 Servierwagen · ca. H 83,5 x B 54 x T 62 cm · Nr. 99-48497 · R 189,8 Rollenliege · ca. H 68 x B 90 x L 205 cm · Nr. 99-48498 · R 599,-

3

4

5/6

7

Unverwüstliche Fußabtreter mit hochwertigem Holzrahmen Jetzt auch mit integrierter LED-Beleuchtung erhältlich Für mehr Helligkeit, Sicherheit und Sauberkeit sorgt nun dieser hochwertige Fußabstreifer mit LED-Beleuchtung. Bei Dunkelheit schalten sich die 24 solarbetriebenen LEDs automatisch ein, die ihre Energie von dem leistungsfähigen Wechsel-Akku (Micro) beziehen, der sich tagsüber auflädt. Der widerstandsfähige Fußabtreter hat einen robusten Rahmen aus FSC-zertifiziertem

1 44

2

Akazienholz und zwei rutschfeste Kunststoff-Gitter zum Abstreifen der Sohlen. Maße: ca. H 3,2 x L 76,5 x B 53 cm.

Alternativ bieten wir Ihnen auch einen unbeleuchteten Fußabstreifer mit wetterfestem Rahmen aus extrahartem Yellow-Balau-Holz und zwei rostfrei verzinkte Eisen-Gitter an. Maße: ca. H 4 x L 78 x B 57 cm.

1 LED-beleuchteter Fußabstreifer · Nr. 99-48504 · R 99,2 Fußabstreifer (ohne Beleuchtung) · Nr. 99-52628 · R 74,95

Garten & Freizeit

Die extragroßen, eleganten Sonnenschirme aus Vollholz mit Steingutfuß Verbreiten mediterranes Flair auf Ihrer Terrasse und im Garten Diese formschönen Klassiker zeichnen sich durch die Verwendung von edlem, teakholzfarbenem, tropischem Vollholz aus nachhaltig bewirtschafteten Plantagen mit Messing-Applikationen und die hochwertige Verarbeitung aus. Die Bespannung mit Polyestergewebe ist schmutzunempfindlich und lichtecht. Für hohe Windstabilität sorgen die Luftausläs1 se. Wir bieten Ihnen den 210 cm hohen Schirm als 240 x 180 cm großen, rechteckigen Schirm an, der über eine Knickvorrichtung im Winkel verstellt werden kann. Der 300 cm große, runde Schirm ist nicht abknickbar und kann über eine Messingkurbel bequem geöffnet und geschlossen werden. Als passenden Ständer bieten wir Ihnen einen formschönen, 35 cm breiten und 36 kg schweren Schirmfuß aus weißem, poliertem Kalksteinguss an (Stock bis Ø 5,3 cm und Ø 300 cm).

1 Sonnenschirm, rechteckig · (180 x 240 cm, Ø Stock 3,8 cm), abknickbar · natur · Nr. 99-46440 / grün · Nr. 99-46442 · je R 129,2 Sonnenschirm, rund · (Ø 300 cm, Ø Stock 4,8 cm), nicht knickbar, mit Kurbel · natur · Nr. 99-46448 / grün · Nr. 99-46449 · je R 219,3 Schirmhülle (o. Abb., transp. Kunststoffgewebe) · Nr. 99-46443 · R 9,80 3 Schirmfuß, Steingut (Ø Stock bis 5,3 cm, Gewicht 36 kg) · Nr. 99-44662 · R 129,-

2

3

Leichtgängige Kurbel

Schwerer Schirmfuß aus Kalksteinguss

Der stilvolle Schirmständer im Teak-Look Passend zu Ihren Holzmöbeln Endlich gibt es einen passenden Sonnenschirmständer zu Ihren Naturholzschirmen und -möbeln. Der Ständer ist ausgesprochen stabil und sieht auf jeder Terrasse besonders hochwertig aus. Unter der massiven Holzabdeckung aus geöltem teakfarbenem Plantagenholz befindet sich eine schwere verzinkte Metallplatte mit Rohr für Masten von 2,6 bis 5,5 cm Durchmesser. Der Schirmständer und die Abdeckung sind absolut wetterfest und rostfrei. Mit einem Gewicht von 35 kg und der großen Standfläche von 50 x 50 cm steht der schwere Ständer absolut sicher und eignet sich für Schirme bis zu einem Durchmesser von 300 cm.

3 Schirmständer „Teakholz-Look“ · (Ø Stock 2,6 - 5,5 cm, Gewicht 35 kg) · Nr. 99-49371 · R 219,-

Atmosphärisches Lichterspiel Pittoreske Säulen mit zweifacher Beleuchtungsmöglichkeit und zauberhaftes Windlicht-Duo Schaffen Sie ein zauberhaftes Ambiente in Ihrem Garten mit diesen wunderschönen Deko-Elementen. Aus schwarz pulverbeschichtetem Metall gefertigt, sind die Lichtspiele rostbeständig und ideal für den Garten oder die Terrasse.

Beleuchtete Säulen. Die quadratische Säule „Flora“ mit Blumenranken-Ausstanzung und das Modell „Sole“ mit Sonne-, Mond- und Sterne-Ausstanzung zaubern romantischen Im runden Windlicht 3 Kerzenschein. und im Bauch der Säulen können Sie je eine Kerze aufstellen und Garten oder Terrasse romantisch beleuchten. Das Glas-Windlicht ist abnehmbar, sodass Sie auch einen Blumentopf oder eine Skulptur auf die schwarzen Säulen stellen können.

Windlicht-Duo. Das kleine Windlicht „Stella“ begeistert ebenfalls mit Sonne-, Mond- und Sterne-Ausstanzung und integriert sich perfekt in Ihr heimisches Ambiente. Kann einzeln oder als Duo aufgestellt werden.

1 Säule „Flora“ inkl. Windlicht · H 75 x B 20 x T 20 cm ·

Nr. 99-65365 · R 49,95 2 Säule „Sole“ inkl. Windlicht · H 75 x B 20 x T 20 cm · Nr. 99-65605 · R 49,95 3 Windlicht „Stella“, 2er-Set · Ø 25 x H 17 cm · Nr. 99-65603 · R 39,95

2

Passende Stumpenkerzen finden Sie unter www.promondo.de

1 45

Schatten auch bei wenig Platz Platzsparende Balkonschirme mit Standfuß Wir bieten die ideale Lösung für alle, die im Sommer gerne draußen sitzen möchten, aber keinen Platz für einen sperrigen Sonnenschirm haben.

Die halben Schirme lassen sich ganz einfach an der Hauswand ausrichten und spenden auf Terrasse oder Balkon Schatten, ohne im Weg zu stehen.

2 Ausführungen erhältlich. Wir haben für Sie den halbrun­den Sonnenschirm in warmem Terrakotta (H 270 x B 262 x T 137 cm, 3,3 kg) und den rechteckigen Sonnenschirm in kombinierfreudigem Beige (H 270 x B 282 x T 137 cm, 3,6 kg). Beide lassen sich mit einer praktischen Handkurbel öffnen und werden mit dem passenden, stabilen 10 kg schweren Standfuß (H 32 x B 50 x T 32, 8,5 kg) in Gussoptik geliefert. Material: Schirmbespannung: Polyester.

Vorteilspreis nur

149,-

3 Balkonschirm mit Standfuß · je R 149, terracotta · Nr. 99-79009 / beige · Nr. 99-79012 ·

Rustikale Gartenmöbel aus Aluminium-Guss Kunstvolle Formgebung, in Weiß oder Bronze erhältlich Die nostalgische Formgebung der Gartenmöbel-Serie „Antigua“ erinnert ein bisschen an die römische Antike. Jedes Möbelstück wirkt durch das Gestell aus massivem, absolut witterungsbeständigem Aluminiumguss und die robuste Verarbeitung in handwerklicher Manier wie ein Unikat. Freuen Sie sich jetzt schon auf gesellige Runden im Garten oder auf der Terrasse - „Antigua“ ist der richtige Platz dafür.

Stapelbar und langlebig. Wir bieten Ihnen aus der kunstvollen Serie folgende Möbel wahlweise in puristischem Weiß oder rustikalem Bronze an: Einen Stapelsessel (H 88 x B 64 x T 60 cm) mit den dazu passenden, waschbaren Sitzkissen in konischer Form (60% Polyester, 40% Baumwolle, 190 g/m²) in den Farben Rot, Türkis, Beige und Apfelgrün, eine stapelbare 2-Sitzer-Bank (H 94 x B 112 x T60 cm), eine bequeme Rollenliege mit mehrfach verstellbarer Rückenlehne (H 29-96 x

1

46

2

5

Stapelbar

1

B 170 x T 69 cm) sowie einen runden Tisch (Ø 106, H 73 cm) und einen rechteckigen Tisch (L 150 x T 97 x H 73 cm). Bestellen Sie noch heute Ihre neuen Gartenmöbel.

3

4

5

1 Stapelsessel „Antigua“ · je R 159, weiß · Nr. 99-53678 / bronze · Nr. 99-53679 · 3 Sitzkissen für Stapelsessel · je R 19,90 rot · Nr. 99-53682 / türkis · Nr. 99-53683 / beige · Nr. 99-53684 / apfelgrün · Nr. 99-53685 · 2 Bank „Antigua“, 2-Sitzer · je R 295, weiß · Nr. 99-53686 / bronze · Nr. 99-53687 · 3 Kissen für Bank · je R 39,95 rot · Nr. 99-53772 / türkis · Nr. 99-53773 / beige · Nr. 99-53774 / apfelgrün · Nr. 99-53775 · 3 Rollenliege „Antigua“ · je · R 495, weiß · Nr. 99-53688 / bronze · Nr. 99-53689 · 3 Kissen für Rollenliege · je R 49,95 rot · Nr. 99-53770 / türkis · Nr. 99-53672 / beige · Nr. 99-53771 / apfelgrün · Nr. 99-53673 · 4 Rechteckiger Tisch „Antigua“ · je R 495, weiß · Nr. 99-53690 / bronze · Nr. 99-53691 · 5 Runder Tisch „Antigua“ · je R 395, weiß · Nr. 99-53692 / bronze · Nr. 99-53693 ·

Garten & Freizeit

Geniale Tischdecken-Magnete Halten Tischdecken dort, wo sie hingehören Endlich gibt es eine Tischdecken-Halterung, die Ihrem guten Stil und Ihrem schön gedeckten Tisch würdig ist. Die verchromten Tischdecken-Magnete „Gravity“ überzeugen durch ihr hochglänzendes Kugel-Design und ihre Funktionalität: Flatterhafte Tischdeckenenden werden einfach zwischen zwei magnetische Halbkugeln gesteckt. Auf diese Weise mit „Gravity“-Magnet-Kugeln beschwert, bleibt die Tischdecke da, wo sie sein soll: auf dem Tisch. Vergessen Sie unschöne Halterungen und bestellen Sie gleich die genial einfachen Tischdecken-Magnete in HochglanzOptik. Das Set enthält 4 x 2 Halbkugeln (Durchmesser: 3,3 cm).

Verlängerte Promondo-Garantie: 5 Jahre.

3 Tischdecken-Magnet „Gravity“, 4er-Set · Nr. 99-20607 · R 39,95

XL-Solar-Gartenthermometer Extragroße Temperatur- und Zeitanzeige Das solarbetriebene XL-Gartenthermometer ­„Avenue“ ist nicht nur dekorativ, sondern auch ä ­ ußerst praktisch. Mit ­einer stattlichen Höhe von etwa einem Meter ist das wetterbeständige Thermometer mit ­großem, beleuchtetem ­Digitaldisplay (H 5,5 x B 13 cm) schon von Weitem leicht zu erkennen.

So können Sie, ohne nach draußen zu gehen, jederzeit problemlos die genaue Temperatur (von -25 bis +70°C) ablesen. Auf Wunsch zeigt Ihnen „Avenue“ auch die aktuelle Uhrzeit sowie die Tageshöchst- und Tiefstwerte im Wechsel mit der Temperatur an. Der 3-teilige Aluminiumstab (max. H 1,0 m) lässt sich mühelos überall im Erdreich einstecken - so steht das Gartenthermometer absolut wackelsicher. M ­ aße: H 15 x B 17,5 x T 4 cm.

Die farbenfrohe Damast-Kollektion „Mille Couleurs“ von Garnier-Thiebaut Alles für die stilvolle Tafel - imprägnierte Tischdecken und passende Servietten in 2 dekorativen Farbdessins In der berühmten französischen Weberei Garnier-Thiebaut im Elsass hat man sich auf die Herstellung wertvoller Jacquard-Stoffe spezialisiert. Dabei wird zunächst die langstapelige, ägyptische Baumwolle fein gezwirnt. Aus 1 insgesamt 53 Kett- und Schussfäden gewebt, entsteht ein dichter Jacquard mit hervorragenden Gebrauchseigenschaften.

Dauerhafte Farbfrische. Da das Garn vor dem Weben bereits gefärbt wird, sind die Muster direkt in den Stoff gewirkt und werden nicht - wie oft üblich - später erst aufgedruckt. So bleiben die Farben auch nach jahrelangem Gebrauch strahlend und intensiv wie am ersten Tag. Die fleckenabweisende, formstabile, pflege- und bügelleichte Kollektion ­„Mille Couleurs“ ist in zwei farbenfrohen Farbkombinationen erhältlich: „Soleil“ besticht durch vielfältige, kräftige Rot- und Orangetöne und „Paris“ überzeugt durch harmonische Orange- und Grüntöne.

Schmutz- und fleckenabweisend. Die Tischdecken sind mit ­einer Spezialimprägnierung nach Öko-Tex-Standard (ohne PVC) beschichtet und somit einfach mit einem feuchten Lappen und ohne Spülmittel abwischbar. Das KomfortPlus: Trotz der Beschichtung sind die Tischdecken äußerst geschmeidig und behalten ihren gefälligen, weichen Fall.­ Waschhinweis: Bei hartnäckigen Flecken kann die Tischdecke im Schonwaschgang bei maximal 30°C gewaschen werden. Nicht in den Trockner geben und nur auf der unbeschichteten Seite bügeln.

3 Tischdecken „Mille Couleurs“ · Größe in cm 1 „Soleil“ 175 x 175 99-11720 175 x 250 99-11721 Ø 175 99-11722

2 „Paris“ 99-11986 99-11987 99-11988

Preis

R 169,R 239,R 149,-

3 Servietten „Soleil“, (55 x 55 cm) · 4er-Set · Nr. 99-11643 · je R 59,3 Servietten „Paris“, (55 x 55 cm) · 4er-Set · Nr. 99-11991 · je R 59,-

2 „Paris“

3 Solar-Gartenthermometer „Avenue“ · Nr. 99-49204 · R 69,-

47

Savoir Vivre

Vertrauen Sie dem Testsieger Der große Alu-Kurbel-Sonnenschirm bietet zuverlässigen Sonnenschutz Überzeugen auch Sie sich von der Qualität des Sonnenschirms „Alupro“ von Doppler. Der hochwertige Aluminium-Kurbel-Schirm überzeugt in puncto Sonnenschutz (UV-Protect 80), Verarbeitung und Handhabung.

Regen- und Große Spannweite. Dank einer Spannweite von 305 cm spendet der XL-Sonnenschirm „Alupro“ ausreichend anschmutzabweisend genehmen Schatten für Sie und Ihre Familie. Aufgrund seines ultrahohen Lichtschutzfaktors von 80 schützt Sie der Schirm zuverlässig vor den Gefahren der Sonne.

Bestätigte Qualität. Der „Alupro“-Schirm wurde Testsieger bei Stiftung Warentest (Ausgabe 5/2010) und Gewinner des reddot awards 2011. Das Gestänge aus Aluminium ist solide und dennoch ultraleicht.

Dank der leichtgängigen Kurbel wird das Aufspannen des Schirms zum Kinderspiel. ­ Die Bespannung aus widerstandsfähigem Polyester (240 g/m²) ist lichtecht (Faktor 6) sowie regen- und schmutzabweisend und kann bei Bedarf abgenommen und gewaschen Mit Kurbel (Handwäsche) werden.

1

2

3

4

In vier Farben lieferbar. Wir bieten Ihnen den hochwertigen Qualitätsschirm in Weiß, Natur, Terrakotta und Anthrazit an. Spannweite: 305 cm, Stockmaß: 3,8 cm.

Passender Schirmfuß. Bestellen Sie den luxuriösen Schirmfuß aus absolut rostfreiem, 3 mm verzinktem Metall gleich dazu.

3 XL-Sonnenschirm „Alupro“ · 1 weiß · Nr. 99-52770 / 2 natur · Nr. 99-52771 / 3 terrakotta · Nr. 99-52772 / 4 anthrazit · Nr. 99-52808 · je R 249,-

5

Klappbare Kurbel

Perfekte RegenVerarbeitung abweisend

5 Verzinkter Schirmfuß · für Schirme bis Ø 300 cm, Stock Ø bis 6,8 cm · 36 kg, Ø 75 cm · Nr. 99-49060 · R 298,-

Qualitätsstoff

ALUPRO

Lichtecht

Geprüfte Qualität

UVSchutz

Wunderbar entspannen - auf den Wellnessliegen „Elegance“ und „Royal“ Mit atmungsaktivem, hautfreundlichem Textilene-Bezug, praktischem Kippmechanismus und leichter Rahmenkonstruktion Mit diesen hochwertigen Wellnessliegen „Royal“ und „Elegance“ können Sie Bequemes Vor- und schon bald das Gefühl perfekter Entspannung genießen.

Zurücklehnen Zum Sitzen und Liegen gleichermaßen gut geeignet. In der aufrechten Position können Sie bequem lesen oder einfach nur Ihre Umgebung genießen. Durch Zurücklehnen werden die Liegen in eine waagerechte Position gebracht, in der Sie in aller Ruhe relaxen und die Beine hochlegen können. Die ergonomisch angenehme Form stützt dabei Ihren Körper so ab, dass Ihre Wirbelsäule entlastet wird und Sie sich rundum wohlfühlen werden.

Durch Vorlehnen gelangen Sie ganz Platzsparend einfach wieder in die aufrechte Position. zusammenklappbar 2 Wellnessliege „Elegance“ in Dunkelbraun Die Wellnessliegen werden schon bald Ihr Lieblingsort werden, an dem Sie perfekt abschalten, sich fallenlassen und träumen können.

Federleichtes Auf- und Umstellen. Das leichte Gestell der luxuriösen Kippliegen lässt sich einfach auf- und umstellen und dank des Klappmechanismus auch leicht und platzsparend verstauen. Die Bespannung beider Liegen besteht aus einem strapazierfähigen Kunststoff-Textilene-Bezug in eleganter Web-Optik. Die großen, geschwungenen Teakholz-Armlehnen (FSC-zertifiziert) sind äußerst bequem und wetterfest.

Wir bieten Ihnen die Kippliege in zwei komfortablen Ausführungen an: Silbergraue Liege „Royal“ mit Edelstahl-Rahmen. Die luxuriöse Liege „Royal“ verfügt über einen rostfreien Rahmen aus Edelstahl und einen silbergrauen Bezug mit abnehmbarem Kopfkissen (L 170 x H 105 x B 66 cm, 11 kg).

Dunkelbraune Liege „ Elegance“. Die Liege „Elegance“ wird mit einem silberfarbenen pulverbeschichtetem Stahlrohr-Rahmen, einem dunkelbraunen Bezug und einer angenähten, bequemen Kopfauflage gefertigt (L 176 x H 100 x B 70 cm, Gewicht 8 kg).

Bestellen Sie gleich diese hochwertige Liegen, wie Sie sie sonst nur in noblen Wellness-Oasen und Hotels finden, zum erstaunlich günstigen Preis. Verlängerte Promondo-Garantie: 5 Jahre.

1 Edelstahl-Wellnessliege „Royal“, silbergrau · Nr. 99-58785 · R 189,2 Wellnessliege „Elegance“, dunkelbraun · Nr. 99-41802 · R 139,-

1 Wellnessliege Kunden Favorit

48

silbergrau

dunkelbraun

Klappbar

„Royal“ in Edelstahl mit silbergrauem Bezug

ergonomische Form leicht zusammenklappbar strapazierfähige Textilene-Bespannung hochwertige Verarbeitung geringes Eigengewicht

Garten & Freizeit

Die Solar-Gartendusche sorgt für erfrischenden Genuss Heizt Wasser mit Sonnenstrahlen auf - bis zu 55°C

2 Klappbar

Stabiler Paravent in 2 Größen Dekorativer Blickschutz zum attraktiven Preis Schattige Eleganz und lichtdurchflutete, beschwingte Atmosphäre zaubert dieser dekorative Paravent „Calais“ mit einer Höhe von 156 cm. Die einzelnen Elemente des hochwertigen Paravents, den wir Ihnen als 3- und 5-teiliges Modell mit einer Breite von 150 bzw. 250 cm anbieten, lassen sich beliebig verstellen. So schaffen Sie auf elegante Weise gemütliche Ecken in Ihrem Garten und schützen sich gleichermaßen vor neugierigen Blicken. Der stabile Sichtschutz ist aus anthrazitfarbenem und pulverbeschichtetem Stahlrohr gefertigt, das äußerlichen Witterungseinflüssen widersteht. Besonders attraktiv ist die in beige-braunen Naturtönen gestaltete Textilene-Bespannung, durch die das einfallende Licht schön 1 hindurchschimmert. Das strapazierfähige Gewebe ist UV-beständig und lässt sich bei Bedarf einfach mit einem feuchten Schwamm säubern. Verlängerte Promondo-Garantie: 5 Jahre.

Jetzt können Sie sogar unter freiem Himmel angenehm warm duschen! Befestigen Sie hierzu einfach Ihren Gartenschlauch an der Wasser-Einlassvorrichtung der Solar-Dusche. Nach wenigen Minuten ist der 23 Liter fassende Wassertank gefüllt. Den Rest erledigt die Sonne!

Bequeme Einhandbedienung. Die Sonnenstrahlen heizen das Wasser im schwarzen Tank bis zu 55°C auf. Je nach Sonnenstärke und Außentemperatur dauert das Erhitzen ca. 1 Stunde. Mit dem Einhandmischer können Sie dann Ihre bevorzugte Wassertemperatur einstellen. Hierzu wird das solargeheizte Wasser aus dem Tank mit kaltem Wasser aus dem angeschlossenen Gartenschlauch im gewünschten Verhältnis gemischt.

XL-Monsun-Duschkopf. Zum richtigen Genuss wird das Duschvergnügen mit dem extragroßen, selbstentkalkenden Monsun-Duschkopf (Ø 16 cm), der Sie mit üppigen, weichen Wasserstrahlen verwöhnt.

Einfache Selbstmontage. Die Solar-Gartendusche lässt sich dank des mitgelieferten Montagematerials ganz einfach an einem sonnigen Platz mit festem Untergrund (Terrasse oder Weg) aufbauen. Wenn die Saison vorbei ist, kann die Dusche abgebaut und platzsparend verwahrt werden. Inkl. Befestigungsmaterial.

H 216 x B 22 x T 35 cm. Verlängerte Promondo-Garantie: 5 Jahre.

3 Solar-Gartendusche · Nr. 99-43421 · R 249,-

1 Paravent „Calais“, 3-teilig (H 156 x B 150 cm) · Nr. 99-47383 · R 109,2 Paravent „Calais“, 5-teilig (H 156 x B 250 cm) · Nr. 99-47384 · R 179,-

Praktischer Strand- und Badeschuh ideal bei allen Wassersport-Aktivitäten Der bequeme, ultraflexible Neopren-Sportschuh gibt Halt und schützt vor spitzen Steinen und Seeigeln Schützen SIe Ihre Füße beim Schwimmen, bei Strandspaziergängen und Wassersportaktivitäten mit dem „Aquafeel“-Schuh! Der superbequeme Schuh für Damen und Herren schützt Ihre Füße am Strand zuverlässig vor scharfkantigen Steinen, Muscheln, Scherben und Seeigeln. Das isolierende Neopren-Obermaterial und die fantastisch flexible Außensohle gewährleisten 3 Strand- & optimale Bewegungsfreiheit. Ein spezieller engmaschiger Badeschuh Netzeinsatz auf der Schuh-Oberseite sorgt für eine perfekte „Aquafeel“ · Passform und die gewünschte Atmungsaktivität. Dank des je R 17,95 Gummizuges im Knöchelbereich Gr. Art.-Nr. 36 99-23030 ist der Sport37 99-23031 schuh 38 99-23032 im Nu 39 99-23033 mit 40 99-23034 einer 41 99-23035 Hand ange42 99-23036 passt. Mit her43 99-23037 ausnehmbarer 44 99-23038 Inensohle. Inkl.

Vorteilspreis 45 99-23039 nur 46 99-23040 Transporttasche.

17,95

Extragroßer Monsun-Duschkopf

Praktische Einhandbedienung

49

Savoir Vivre

Ideal für innen und außen

1 7-teiliges Set (inkl. Polster)

bestehend aus 3 Eckelementen, 2 Mittelelementen, 1 Beistelltisch/Fußhocker und 1 Sessel

Die neue Leichtigkeit des Wohnens Beliebig erweiterbare Lounge-Serie aus robustem Allwetter-Geflecht und stabilem Aluminium - besonders preisgünstige Set-Angebote Die perfekt designten Elemente der Lounge-Möbelserie „Aruba“ wirken durch ihre gerade, klare Linienführung sehr exklusiv und laden zum Verweilen ein. Die Serie vereint erstklassige Materialien, kompromisslos elegantes Design und beste Verarbeitung. Dank seiner Wetterbeständigkeit eignet sich „Aruba“ ideal für innen wie auch außen.

Witterungsbeständiges Kunstfaser-Geflecht. Speziell für den Outdoor-Bereich entwickelt, steht die extrem belastbare, anthrazitfarbene Kunststofffaser natürlichen Materialien in Optik und Sitzkomfort in nichts nach. In puncto Witterungsbeständigkeit ist sie dem Naturmaterial sogar weit überlegen, denn das reißfeste Vollmaterial ist UV-beständig, chlor- und salzwasserresistent sowie frostunempfindlich.

Individuell kombinierbare Sitzlandschaft. Als 5-teiliges oder 7-teiliges Set bietet die Sitzgruppe viel Platz zum Zurücklehnen, Entspannen oder zu einer angeregten Unterhaltung in geselliger Runde. Gestalten Sie Ihre eigene großzügige Sitzlandschaft: Mit den erweiterbaren Eck- und Mittelmodulen, dem geräumigen Lounge-Sessel und dem als Hocker verwendbaren Beistelltisch sind Ihrer Fantasie keine Grenzen gesetzt! Die verkettbare Bauweise der Eck- und Mittelelemente lässt individuelle Kombinationsmöglichkeiten zu. Lieferung jeweils inkl. anthrazitfarbenen Sitz- und Rückenpolstern (Bezug: 100% Polyester).

3 Beistelltisch/Hocker 4 Mittelelement 5 Eckelement

6

Sessel

5-teiliges Set 2 (inkl.

Polster)

bestehend aus 2 Eckelementen, 1 Mittelelement und 2 Beistell­ tischen/ Fußhockern

1 Lounge-Komplett-Set „Aruba“, 7-tlg. · Nr. 99-53758 · R 1.750,2 Lounge-Komplett-Set „Aruba“, 5-tlg. · Nr. 99-53759 · R 1.100,3 Lounge-Beistelltisch/Hocker „Aruba“ (L 72 x T 72 x H 39 cm) · Nr. 99-53763 · R 175,4 Lounge-Mittelelement „Aruba“ (H 66 x B 72 x T 85 cm) · Nr. 99-53762 · R 229,5 Lounge-Eckelement „Aruba“ (H 66 x B 85 x T 85 cm) · Nr. 99-53761 · R 269,6 Lounge-Sessel „Aruba“ (H 66 x B 86 x T 85 cm) · Nr. 99-53760 · R 310,-

Der Mittelpunkt jeder Party Der mobile Kühlschrank mit gebürstetem Edelstahl-Korpus und 58-Liter-Kühlraum

große Abstellflächen für drinnen und draußen Platz für bis zu 20 Flaschen niedriger Energieverbrauch

50

Wenn viele Gäste zu bewirten sind, wird oftmals der Platz im Kühlschrank knapp und Sie müssen ständig zwischen Küche und Party pendeln, um für Nachschub zu sorgen. Doch damit ist jetzt Schluss: Der Party-Cooler bietet groß bemessene 58 Liter Kühlraum. Mit seinem eleganten Gehäuse aus gebürstetem Edelstahl wirkt er sehr edel und passt sich perfekt jedem Interieur an.

Leicht umzustellen. Dank der leicht laufenden Rollen ist der Getränkekühler mobil überall einsetzbar. Während Sie sich ganz entspannt der Konversation mit Ihren Gästen widmen, verrichtet der Party-Cooler im Hintergrund seinen Dienst: In dem hochwertigen Edelstahl-Party-Cooler mit zwei Sicherheitsglas-Klappdeckeln finden bis zu 76 Getränkedosen oder 20 Flaschen Platz.

Niedriger Energieverbrauch. Das leistungsstarke Kühlaggregat hält alles wohltemperiert bei einem bemerkenswert niedrigen Energieverbrauch von nur 0,38 kWh in 24 Stunden. Zwei einhängbare Ablagen (L 42 x B 24 cm) aus robustem Kunststoff bieten ausreichend Platz, um Gläser abzustellen oder Drinks zu mixen. Im praktischen Chrom-Flaschenkorb finden drei Flaschen (z.B. Sekt) Platz.

30 kg, H 82 cm, Ø 60 cm. Energie-Effizienzklasse A. FCKW-/CKW-frei.

230 V. Verlängerte Promondo-Garantie: 5 Jahre.

3 Edelstahl-Party-Kühlschrank · Nr. 99-71673 · R 498,-

Garten & Freizeit

Der beleuchtete Buddha-Brunnen

Ein Symbol der Ewigkeit

Detailreiche Skulptur mit Wasserspiel, rotierender Kugel und LED-Beleuchtung - bringt fernöstliches Flair in Ihren Garten

Formvollendete Skulptur „Trinity“ in glänzender Metall-Optik

In China glaubt man, das Aufstellen einer BuddhaStatue in Wohnräumen, Büros und Gärten beschere Glück, Gesundheit und ein gutes Leben. Diese 66 cm hohe, detailreiche Buddha-Skulptur aus 100% frost- und witterungsbeständigem Polyresin in authentischer Stein-Optik verleiht Ihrem Garten ein entspannendes Ambiente. In den Händen hält der Buddha eine Acrylglas-Kugel (Ø 8 cm), die von unten mit LEDs beleuchtet wird und sich durch das Wasserspiel beständig dreht. Die fernöstliche Figur verfügt über ein integriertes Wasserreservoir mit Pumpe - sie müssen sich also um nichts kümmern. Für den Outdoor-Bereich. Sockel.

Maße: H 66 cm, Ø 35,5 cm, 11 kg. 230 V.

Rotierende Acrylglas-Kugel mit effektvoller Beleuchtung

Diese erhabene Skulptur ist ein dekorativer Eyecatcher im Innen- und Außenbereich. Das avantgardistische Deko-Objekt besteht aus einem plastisch gestalteten Band, das ohne Anfang und Ende in Kreisen ineinander verschlungen ist. Mit einer imposanten Gesamthöhe von 180 cm steht „Trinity“ als Symbol für die grenzenlose Ewigkeit, die uns immer wieder aufs Neue fasziniert.

Was auf den ersten Eindruck massiv und schwer wirkt, ist ein wahres Hightech-Produkt, das in einem aufwendigen Fertigungsverfahren aus leichtem, metallbeschichtetem Kunstguss, von Hand patiniert, oxidiert und schließlich handpoliert wird. Die wetterfeste Skulptur ist auch perfekt im Garten und auf der Terrasse einsetzbar und kann, effektvoll beleuchtet, seine ganz besondere Wirkung entfalten. Maße: H 180 x B 71 x T 71 cm. Verlängerte Promondo-Garantie: 10 Jahre.

3 Skulptur „Trinity“ · Nr. 99-41387 · R 1.298,-

3 Brunnen „Buddha“ · Nr. 99-17412 · R 229,-

Nutzen Sie die Energie der Sonne Solarbetriebener 3-Ebenen-Brunnen aus echtem Naturschiefer Ohne vorhandenen Stromanschluss können Sie jetzt diesen dekorativen ­SchieferBrunnen überall im Garten und auf der Terrasse platzieren. Der Kaskadenbrunnen ist mit einem patentierten Unterwasser-Solarmodul und einem leistungsstarken Pumpensystem ausgestattet. Bei ­Sonnen­einstrahlung plätschert das Wasser an den vier Austrittsöffnungen der Schalen ­beruhigend von ­einer Ebene in die nächste. Die Niedrigvoltpumpe (mit Filter) befördert es in einem stetigen Kreislauf wieder nach oben. Der aus wunderschönem, grau-braun-marmoriertem Naturschiefer gefertigte Solar-Brunnen (mit widerstandsfähigem Polyresin-Auffangbecken in täuschend echt wirkender Schiefer-Optik) fügt sich perfekt in jedes Garten­ambiente ein. Maße: ca. H 21,5 x B 38 x T 38 cm, 17,6 kg. Pumpen­leistung: 210 l/h. 230 V. Ver­längerte ­Promondo-Garantie: 5 J­ ahre.

3 Solar-Kaskadenbrunnen „Schiefer“ · Nr. 99-47899 · R 149,-

51

2

Rollbarer Schirmständer aus Granit Mit ausziehbarem Komfort-Handgriff Mit Griff zum Ziehen

Schwer heben ist mit diesem Schirmständer aus poliertem, anthrazitfarbenem Granit vorbei. Ausgestattet mit Rollen und einem ausziehbaren Komfort-Handgriff, können Sie den „Alto“ bequem ziehen. Ein Zentriereinsatz im Rohrende sorgt für einen stabilen Stand für Schirmstöcke mit einem Durchmesser von 2,5 bis 5,5 cm und ist für nahezu alle Sonnenschirme geeignet. Zum Schutz der Terrassenfliesen befinden sich auf der Unterseite Bodenschutzstopfen. Wir bieten Ihnen das Standardmodell mit 40 kg, Ø 50 cm, für Schirme bis Ø 300 cm und als großes Modell mit 55 kg, Ø 58 cm, für Schirme bis Ø 400 cm an.

4,6 m breiter Sonnenschirm Für viel Schatten - bei großen Tischen Dieser ovale Sonnenschirm mit den großzügigen Maßen 4,6 x 2,7 m eignet sich besonders gut für große Gesellschaften bzw. Gartentische.

Unter dem XXL-Schattenspender „Desert“ mit schmutzunempfindlicher Polyesterbespannung ist künftig jeder am Tisch vor der Sonne geschützt.

Für bequemes Öffnen und Schließen sorgt das leichtläufige Handkurbelsystem. In den Farben Sand und Anthrazit lieferbar. Material: Gestell: pulverbeschichtetes Aluminium/Stahlrohr (Ø 4,8 cm), Bezug: 100% Polyester. Bestellen Sie auch gleich die passende wetterfeste Schützhülle mit. Als passenden Schirmständer (mind. 50 kg) empfehlen wir den nebenstehenden „Alto“ mit Komfort-Griff und 55 kg.

1 Oval-Schirm „Desert“, sand · Nr. 99-58772 · R 179,2 Oval-Schirm „Desert“, anthrazit · Nr. 99-58773 · R 179,3 Schutzhülle für Oval-Schirm · Nr. 99-58775 · R 29,95 460 cm

1

3 Schirmständer „Alto“ 40 kg · Nr. 99-49374 · R 169, 55 kg · Nr. 99-49375 · R 189,Platzsparend zusammenfaltbar

Mit Handkurbel

Die moderne Variante eines Schaukelstuhls Ideal für innen und außen: Der zusammenklappbare Schaukelstuhl mit Alurahmen ist extrem leicht und sehr komfortabel - mit formschönen Auflagekissen Schwerelos dem Alltag entfliehen und dabei sanft hin und her schaukeln - das ist möglich mit dem Schaukelstuhl „Sago“. Seine außergewöhnliche Konstruktion besteht aus zwei ineinanderfassenden Aluminium-Ringen, die mit einem rutschfesten, schwarzen Softgrip ummantelt sind.

Für eine entspannte Haltung. Die Liegefläche aus wetterfestem, strapazierfähigem Kunststoffgewebe ist körpergerecht geformt. So können Sie bequem die Beine hochle3 gen und den Stuhl durch einen leichten Zug an den Armlehnen zum Schwingen bringen. Stopper an den unteren Kufen verhindern zu weites Schaukeln nach hinten.

Extrem leicht und zusammenklappbar. Stellen Sie den modernen Schaukelstuhl in Ihren Wohnbereich oder genießen Sie damit die Sonne in Ihrem Garten - durch sein geringes Gewicht von

6 kg lässt sich der Schaukelstuhl flexibel aufstellen.

Klappbar Bei Nichtbenutzung können Sie ihn mit einem Handgriff flach zusammenklappen und platzsparend verstauen.

Wir bieten Ihnen den Stuhl mit mattsilbernem Alugestell Im Nu platzsparend mit schwarzer oder naturzusammengeklappt farbener Liegefläche an.

Lieferung inkl. Nackenkissen. Maße: H 90 x B 80 x T 175 cm. Liegefläche: B 54 x L 175 cm.

Passende Auflagekissen. Bestellen Sie auch gleich die schaumstoffgepols­terte Auflage mit pflegeleichtem Polyesterbezug - wahlweise in Schwarz, Natur oder Terrakotta. Befestigt werden die Pols­ terkissen mittels Überstülptaschen am Kopf- und Fußende. Verlängerte Promondo-Garantie: 5 Jahre.

3 Schaukelstuhl „Sago“ · je R 169, 1 schwarz · Nr. 99-47380 / 2 natur · Nr. 99-47381 · 3 Auflagekissen „Sago“ · je R 59,95 3 terrakotta · Nr. 99-47390 / 4 schwarz · Nr. 99-47388 / 5 natur · Nr. 99-47389 ·

1

4 52

5

2

Garten & Freizeit

Ein Sommertraum aus Aluminium Kombinierfreudige, witterungsbeständige Gartenmöbel - zum besonders attraktiven Preis Geben Sie Ihrem Garten oder der Terrasse einen modernen Look mit den preisgünstigen „Palermo“-Gartenmöbeln. Die Gestelle, Armlehnen und alle Gelenke bestehen komplett aus silbergrauem Aluminium und sind absolut korrosions- und witterungsfest.

Komfortabler Klappsessel. Das ergonomische Design und die atmungsaktive Sitz- und rückenflächen-Bespannung aus reißfestem, anthrazitfarbenem Ergotex-Gewebe machen den 5-fach verstellbaren Klappsessel mit hoher rückenlehne zum bequemen Sommerklassiker.

Passende Polsterauflagen. Für noch mehr Sitzkomfort bestellen Sie am besten auch die passenden roten „Soft-Line“-Polsterauflagen (H 120 x B 50 x T 4 cm, 60% Polyester, 40% Baumwolle) mit Quersteppungen und Überwurflasche.

180 x 90 cm großer Tisch.

Ergonomisches Design Der rechteckige, 180 x 90 cm mit verstellbarer große Tisch mit solidem AluminiumRückenlehne gestell besitzt eine bruchsichere und kratzfeste

Glasplatte mit elegant schimmerndem „Metall-Effekt“.

3 Klappsessel „Palermo“, H 113 x B 61 x T 68 cm, SH 44 cm · Nr. 99-53795 · R 99,3 Polsterauflage für Klappsessel, rot · Nr. 99-53796 · R 39,95 3 Tisch „Palermo“, L 180 x T 90 x H 75 cm · Nr. 99-53797 · R 595,-

Klappbar

Puristische XXL-Vasen aus silberglänzendem Gummigranulat Extravagante Pflanzgefäße in 3 Größen - bruchsicher, UV-beständig und isolierend Extravaganter und effektvoller geht’s kaum. Die modernen, silberglänzenden Töpfe von stilum living setzen Ihren Außenraum gekonnt in Szene und lenken die Blicke komplett auf sich. „Cylindrus“ heißt die formschöne, runde Serie, die nicht nur hübsch anzuschauen ist, sondern einige Vorteile bietet.

Aus Gummigranulat. Gefertigt aus coloriertem Gummigranulat, sind die exklusiven Töpfe absolut bruchsicher und wetterfest. Nichts kann brechen oder abplatzen, Stöße hinterlassen keine Schrammen und Schmutz wird einfach mit Wasser abgespritzt. Auch Minus-Temperaturen können den Garten-Schönheiten nichts anhaben. Ein weiterer Vorteil von Gummigranulat ist die UV-Beständigkeit: Bei starkem und ausgiebigem Sonnenschein kommt es nicht zu Verfärbungen.

Inklusive Pflanztopf. Sie können Ihre Pflanzen in den mitgelieferten Pflanztopf aus Kunststoff (H 33 cm) oder direkt in den Kübel setzen. Das innovative Gummigranulat hält Frost ab, ist aber luftdurchlässig. Die Pflanzen können atmen, die empfindlichen Wurzeln sind gut vor Kälte geschützt und überschüssiges Wasser läuft durch die Bodenöffnung (Ø 6 cm) ab.

Sicher vor Diebstahl.

Durch das hohe Eigengewicht (bis zu 70 kg) können die Töpfe nur schwer entwendet werden. Erhältlich sind die hochwertigen Pflanzgefäße in den Größen klein (Ø 50 x H 50 cm, 40 kg), mittel (Ø 50 x H 75 cm, 60 kg) und groß (Ø 50 x 100 cm, 70 kg). Verlängerte Promondo-Garantie: 5 Jahre.

3 Pflanzgefäße „Cylindrus“, silberfarben 1

klein (Ø 50 x H 50 cm) · Nr. 99-81315 · R 259,2

mittel (Ø 50 x H 75 cm) · Nr. 99-81316 · R 349,3

groß (Ø 50 x H 100 cm) · Nr. 99-81317 · R 398,-

3

1

2

Die Serie „Cylindrus“ setzt in allen Bereichen ausdrucksstarke Akzente und wertet öffentliche wie private Außenbereiche auf

53

Savoir Vivre

Wunderschöne, große Kraniche Mit dekorativem, kupferfarbenem Antik-Finish In der griechischen Mythologie galt der Kranich als Symbol der Wachsamkeit und Klugheit; er galt als „Vogel des Glücks“. Bereichern Sie Ihren Garten und bieten Sie diesem aufwendig und detailgetreu gefertigten Kranich-Paar eine neue Heimat und erfreuen Sie sich tagtäglich an der anmutigen Erscheinung der ca.

80 und 84 cm hohen Figuren. Die beiden Kraniche werden aus hochwertigem Aluminium gefertigt. Ein kupferfarbenes Antik-Finish verleiht ihnen eine edle, kunstvolle Anmutung. Ein Fuß aus Eisen sorgt dafür, dass die Vögel sicher stehen.

Maße: H ca. 80 und 84 cm.

Verlängerte PromondoGarantie: 5 Jahre.

So halten Sie Ihren Garten von unerwünschten Besuchern frei Ultraschall vertreibt Kaninchen, Hunde und Katzen Schützen Sie mit dem „Ultraschall-Tierschreck“ Ihre Garten-, Haus- und Pflanzanlagen vor herumstreunenden Hunden, Katzen, Wild und Kaninchen. Sobald ein Tier vom Bewegungssensor des Gerätes erfasst wird, ertönt ein für Tiere unschädliches, jedoch extrem unangenehmes Ultraschallsignal (für Menschen nicht hörbar) und vertreibt diese nachhaltig.

Ohne unerwünschte Nebenwirkungen oder gar Gefährdung für Mensch und Umwelt. Einfache Montage durch mitgelieferten Stab in der Erde oder durch mitgelieferten Halter an der Hauswand. Betrieb über eine 9-V-Blockbatterie (nicht mitgeliefert). Maße: H 53 x B 11 x T 9 cm.

3 Ultraschall-Tierschreck · Nr. 99-25409 · R 49,90 3 Alkaline-9-V-Blockbatterie · Nr. 99-39212 · R 3,95

3 Deko-Kranich-Duo · Nr. 99-52573 · R 179,-

Pittoresker Brunnen ohne Verkabelung und Betriebskosten Solarbetriebener Vogelbad-Brunnen in Naturstein-Optik aus extraleichten Materialien Ohne Stromanschluss wird dieser dekorative, antik anmutende Brunnen im Garten, auf Ihrer Terrasse oder auf dem Balkon platziert. Ganz zur Freude wild lebender Vögel, die den Brunnen als Tränke oder Bad nutzen können.

Unabhängig vom Stromnetz. Das patentierte UnterwasserSolarmodul mit Pumpensys­tem (Pumpenleistung 210 l/h) wälzt das Wasser ständig um.

Opulente Naturstein-Optik. Der 74 cm hohe säulenförmige Brunnen „Bradley“ wirkt wie aus echtem, schwerem Naturstein gehauen. Dabei ist er aus einer leichtgewichtigen Stein-Glasfaser-Mischung gefertigt.

Der sandfarbene Ton fügt sich wunderbar in die Natur ein. Maße: H 74 cm, Ø 50 cm, Gewicht 10 kg. Verlängerte PromondoGarantie: 5 Jahre.

3 Solar-Vogelbad „Bradley“ · Nr. 99-47878 · R 179,-

54

Nutzen Sie die Energie der Sonne Die muntere Vogeltränke mit solarbetriebenem Wasserspeier Ohne vorhandenen Stromanschluss können Sie diesen hübschen Brunnen überall im Garten oder auf Ihrer Terrasse platzieren. Die benötigte Energie liefert das mitgelieferte Solarmodul, das Sie unauffällig, bis zu 5 m entfernt, separat vom Brunnen aufstellen können. Die Vogeltränke aus wetterfester, glasierter Keramik wird schon bald der vielbesuchte Ort Ihrer gefiederten Freunde werden, die sich nach einer Erfrischung sehnen. Mit seinem fröhlichen Plätschern wirkt der anthrazitfarbene Brunnen mit wasserspeiendem Frosch sehr belebend und originell.

Lieferung inklusive Pumpe und Solarmodul (ca. 16 x 13 x 2,5 cm).

Maße: H 19 x B 36 x T 31 cm. Verlängerte Promondo-Garantie: 5 Jahre.

3 Solar-Vogeltränke „Frosch“ · Nr. 99-46463 · R 89,-

Garten & Freizeit

Der multifunktionelle Nass-/Trockensauger beseitigt Algen, Schlamm und Laub bequem & ­effektiv Zur effektiven Teich- & Poolreinigung sowie für Haushalt, Auto und vielem mehr Mit diesem leistungsstarken Nass-/Trockensauger erwerben Sie ein effektiv arbeitendes Multitalent für alle Saugarbeiten rund um Haus und Garten!

Effektive Teich- & Poolpflege. Der leistungsstarke Sauger beseitigt zuverlässig alle Verschmutzungen wie Schlamm, Algen oder Laub von Ihrem Teichboden und verhilft Ihnen dank seiner Intervall-Schaltung auf effektive Weise zu klarem, reinem Wasser. Kraftvoll mit bis zu 1.400 W Leistung lockert und löst der Teichschlammsauger „VacuPro“ auch hartnäckigen Schmutz vom Untergrund. Größere Partikel und Blätter landen im leicht zu entleerenden Auffangsack. Durch den 5 m langen, flexiblen Spiralschlauch fließt das gereinigte Wasser wieder direkt in den Teich oder Pool. Dank der vier austauschbaren Rohrverlängerungen kommen Sie überall gut hin.

Vielseitiger Einsatz im Haus und Auto. Besonders praktisch: Sie können das vielseitige Gerät auch als Nass- und Trockensauger zum Aufsaugen von Flüssigkeiten und Schmutz in Haus, Garage und Auto einsetzen. Tauschen Sie hierzu einfach die Teich-Bodendüse gegen die mitgelieferte Universal-Bodendüse oder Fugendüse aus.

Fassungsvermögen Auffangbehälter: 35 l, Ansaugschlauch 4,5 m (Ø 3,2 cm), 4 Saugrohrverlängerungen à 48,5 cm, Ablaufschlauch 1,5 m (Ø 5,2 cm), Förderleistung bis zu 6650 l/h,1.250-1.400 W, 230 V, Kabellänge: 4,00 m, TÜV-/GS-geprüfte Sicherheit. Maße: H 60 x Ø 36 cm.

Das rollbare Kraftpaket wird mit TeichBodendüse, Universal-Bodendüse und Fugendüse und Rohrverlängerungen geliefert

Saugt nass

Saugt trocken

Zur Poolreinigung

3 Poolreiniger/Teich schlammsauger „VacuPro Maxi“ · Nr. 99-33271 · R 169,-

Umweltfreundlich - ohne Strom Saubere und klare Teiche dank Oxydator - verhindert die Algenbildung jetzt auch für extragroße Teiche bis 20.000 Liter geeignet Algenbildung und Trübung des Wassers in ­Ihrem Gartenteich verhindern Sie um­welt­­freundlich, absolut lautlos und ohne Strom mit dem praktischen Oxydator. Geben Sie einfach die Lösung in den Oxydator und setzen Sie das Gerät ins Wasser.

Versorgung mit Sauerstoff. Der Oxydator versorgt die im Teich lebenden Tiere, Pflanzen und Mikroorganismen mit lebensnotwendigem Sauerstoff.

Zusätzlich lässt er die bei der Atmung der Fische, Lurche, Pflanzen und ­Mikroorganismen anfallenden Gase kontinuierlich entweichen.

Verhindert die Algenbildung. Ein weiteres Problem Ihres Gartenteichs packt der praktische Oxydator mit an: Der absolut lautlos und ohne Strom arbeitende Helfer verhindert die Algenbildung und die Trübung des Wassers. Geben Sie einfach die Lösung in den Oxydator und setzen Sie das Gerät ins Wasser. Anders als bei herkömmlichen Belüftern wird das Wasser mit reinem, aktivem Sauerstoff angereichert, ohne dass das wie bei normalen Belüftern - für Pflanzen wichtige Kohlendioxid ausgetrieben wird. So wird die A ­ lgenbildung verhindert und bestehende Algen werden reduziert. Das Wasser bleibt klar und ­sauber und die Wasserqualität für Fische und Pflanzen wird verbessert.

Zwei Oxydatoren stehen zur Wahl. Wir bieten Ihnen einen aus Spezial­ keramik gefertigten Oxydator an, der ganz­jährig für Teiche bis ca. 2.000 ­Liter ­Inhalt einsetzbar ist. Dieser Oxydator wird mit ­einer ­Lösung (ausreichend für ein halbes Jahr) ­geliefert.

Maße: Ø 15 cm, H 18 cm. Für große Teiche (zwischen 10.000 und 20.000 Liter) empfehlen wir Ihnen den Maxi-Oxydator. Entsprechend Ihrer Teichgröße können Sie auch mehrere Oxydatoren einsetzen. Für beide Modelle bieten wir auch die jeweils passende Nachfüll-Lösung an.

Hersteller-Garantie: 5 Jahre.

1 Oxydator-Set, Oxydator mit Lösung · (für Teiche bis 2.000 l) · Nr. 99-46680 · R 89,95 3 Oxydator-Lösung, Nachfüllpackung 4 l · Nr. 99-46688 · R 29,95 2 Maxi-Oxydator · (für Teiche bis 20.000 l) · Nr. 99-46687 · R 249,3 Maxi-Oxydator-Lösung, 2 x 5 l Lösung · Nr. 99-46685 · R 69,80

einfache Anwendung

1

2

verbessert die Wasserqualität

55

Mobile Eleganz als garantierter Blickfang Mit der ergonomisch geformten Liege „lignum 2“ entspannen Sie mit Stil Bewundernde Blicke und jede Menge Aufmerksamkeit sind Ihnen dank der atemberaubenden Designer-Liege „lignum 2“ sicher. Sonst nur in Luxus-Hotelanlagen anzutreffen, bieten wir Ihnen dieses einzigartige Designerstück nun auch für den eigenen Garten. Der ergonomisch geformte Korpus aus gebürstetem Edelstahl verleiht der unverwechselbaren Liege eine grundsolide Stabilität. Die Auflage aus HPL (High Pressure Laminate) in täuschend echt wirkender Holz-Optik ist unverwüstlich, absolut wasserfest und dank der gebogenen Form besonders bequem. „lignum 2“ lässt sich dank eines rads und zwei gebogenen Handgriffen, die gleichzeitig als rücenkteil dienen, kinderleicht verschieben. Das rad wurde eigens für die Liege konzipiert und ist mit Niederquerschnittreifen aus Vollmaterial gefräst. Nutzen Sie „lignum 2“ im eigenen Garten oder machen Sie Eindruck im nahe gelegenen Park - ganz egal wo, an diesem stilvollen Entspannungsmöbel werden Sie lange Freude haben.

Maße: H 76 x B 267 x T 71 cm. Verlängerte Promondo-Garantie: 5 Jahre.

3 Liege „lignum 2“ · Nr. 99-81318 · R 2.998,-

Korpus aus Rad zur mobilen Edelstahlrohren Nutzung

UNSER TITELANGEBOT

Dekorative Pflanzgefäße für innen & außen für repräsentative Arrangements Attraktive Komplett-Sets aus wetterfestem Kunstgeflecht: Jedes Gefäß inklusive Bewässerungseinsatz Mit den edlen Pflanzgefäßen im Cottage-Flecht-Stil setzen Sie Ihre Pflanzen optimal in Szene. Die wetterfesten Gefäße werden aus hochwertigem Spezialkunststoff in Flecht-Optik gefertigt und sind optisch kaum von echten rattan-Gefäßen zu unterscheiden. nen Ideal für in und außen

„Cube“ in Granit

„Cube“ in Weiß

inkl. Bewässerungsset mit Überlaufschutz

2 Das quadratische Pflanzgefäß „Cube“ in Granit, Mocca und Weiß Die „Cottage“-Pflanzgefäße mit Strukturoberfläche bieten Ihnen diverse Vorteile: Sie sind leicht, wasserdicht, UV-beständig, frostsicher sowie witterungsbeständig. So können die Pflanztöpfe im Innen- wie auch Außenbereich verwendet werden und bleiben dauerhaft schön.

Jedes Pflanzgefäß wird inklusive eines Erd-Bewässerungs-Systems für Erde geliefert, womit sich die Wasser- und Nährstoffversorgung Ihrer Pflanzen optimal steuern lässt. Der mitgelieferte Pflanzeinsatz verfügt über ausziehbare Tragegriffe, die ein leichtes Transportieren selbst von hohen Bepflanzungen ermöglicht. Auch das Überwintern ist so schnell organisiert. Dank der regenüberlauffunktion sind die Töpfe perfekt für den Außenbereich geeignet. Im Außenbereich wird die rote Überlaufschraube im Pflanzeinsatz und Gefäßboden entfernt: So kann überschüssiges regenwasser glasklar nach außen ablaufen - der integrierte Wasserspeicher bleibt dabei gefüllt und versorgt weiterhin Ihre Pflanzen.

Wir bieten Ihnen die drei Modelle „Cubico“, „Cube“ und „Cilindro“ in jeweils zwei Größen und je drei Farbtönen (Granit, Weiß und Mocca) an.

Inklusive Bewässerungs-Set

1 „Cubico“ granit

1 Hohes eckiges Pflanzgefäß „Cubico Cottage“ Erd- Wasserweiß mocca Preis je volumen speicher granit H 56 x B 30 x T 30 cm 14 l 4l 99-52870 99-52871 99-52872 R 49,95 H 75 x B 40 x T 40 cm 34 l 7,5 l 99-52874 99-52875 99-52876 R 99,95 Maße

3 „Cilindro“ weiß 56

Fotos: © LECHUZA

Großes quadratisches Pflanzgefäß „Cube Cottage“ 2 H 40 x B 40 x T 40 cm H 50 x B 50 x T 50 cm

34 l 61 l

7,5 l 16 l

99-52878 99-52879 99-52880 R 69,95 99-52882 99-52883 99-52884 R 99,95

Hohes zylindrisches Pflanzgefäß „Cilindro Cottage“ 3 H 41 cm, Ø 23 cm H 56 cm, Ø 32 cm

5l 13 l

2l 4l

99-52886 99-52887 99-52888 R 34,95 99-52890 99-52891 99-52892 R 49,95

Garten & Freizeit

Wintergarten, Gewächshaus oder Whirlpool-Abdeckung vielseitig verwendbares Design-Garten-Iglu mit geodätischer Kuppel Rost- und verrottungsfrei, schnell aufgebaut, genehmigungsfrei, perfekt belüftet Dieses moderne Garten-Iglu „Four Seasons“ mit geodätischer Mehrzweckkuppel ist in puncto Vielseitigkeit und Design nicht zu übertreffen. Schaffen Sie einen komfortablen Wintergarten oder nutzen Sie das Garten-Iglu als praktische Überwinterungsmöglichkeit für Ihre Pflanzen, Lagerraum für Geräte oder Whirlpool-Abdeckung. Ihrer Fantasie sind keine Grenzen gesetzt.

Rost- und verrottungsfrei. Gefertigt ist das Garten-Iglu ausschließlich aus hochqualitativen, korrosionsfesten und recycelbaren Materialien (PVCund HDPE-Kunststoff), sodass es ganzjährig genutzt werden kann.

Einfacher Aufbau. Die Montage erfolgt ohne Werkzeug, ein Fundament ist nicht notwendig. Für einen sicheren Stand wird das Iglu einfach mit dem Verankerungs-Set (inkl.) befestigt. Für weiche Böden werden stabile Heringe mitgeliefert, für harte UnterAuf 10 m² (Ø 360 cm) bietet das Iglu viel gründe ein Schrauben-Set. Stauraum, die Höhe beträgt max. 220 cm

Schönes Wohnambiente unter freiem Himmel

Inkl. UV-beständigem Sommerdach

Maximale Ausnutzung von Sonne und Licht

Perfektes Klima. Die geodätische Kuppel des „Four Seasons“ übertrifft alle konventionell geformten räume hinsichtlich Luftaustausch, Temperaturausgleich und Belastung. Die ausgeklügelte Form sorgt für eine maximale Sonnenausbeute, hält aber auch heftigen Winden und dicken Schneeschichten stand. Somit ist das Iglu der perfekte Ort für Ihre Pflanzen.

Inklusive Wintergartenüberzug und Sommerdach. Der Wintergartenüberzug erzeugt eine angenehm warme Umgebung. Das Sommerdach blockiert 80% der Sonneneinstrahlung und schützt effektiv vor UV-Strahlen.

Maße: Ø 360 cm, max. H 220 cm, rauminhalt: 16 m³, Grundfläche: 10 m².

Optional erhältliche Standheizung.

Sie möchten Ihr Iglu sicher vor inkl. Wintergartenüberzug Frost schützen? Dann bestellen und Sommerdach Sie gleich den kompakten Heizrost- und verrottungsfrei lüfter „Frostguard“ mit. regulierkeine Genehmigung zum bar von 0 bis 85°C. 230 V.

3 Garten-Iglu „Four Seasons“ · Nr. 99-61360 · R 649,3 Standheizung „Frostguard“ · Nr. 99-52925 · R 149,-

Wind- und sturmfeste, geodätische Kuppel

Aufstellen erforderlich hohe Standsicherheit

einfacher Selbstaufbau

Gleichmäßige Temperaturverteilung

Ausgezeichneter Luftaustausch

57

Savoir vivre

Volle Blütenpracht in Ihrem Garten Flexibler Pflanz-Turm für Blumen oder Kräuter Mit dem durchdachten Pflanz-Turm „Cascada“ zaubern Sie im Handumdrehen eine wahre Blütenpracht vor Ihre Haustür oder auf die Terrasse.

Mit integriertem Bewässerungs-System. Ein Einzelgefäß fasst bis zu 13 Pflanzen, die in die seitlichen Ausbuchtungen oder von oben gesetzt werden können. Durch das Erd-Bewässerungs-System mit einem Wasserreservoir von acht Litern pro Gefäß versorgen sich alle Pflanzen bis zu mehrere Tage selbst. Häufiges Gießen entfällt.

Auch für Balkone geeignet. „Cascada“ benötigt aufgrund des kleinen Standfußes (Ø 60 cm) nur wenig Fläche und kann somit auch auf dem Balkon eingesetzt werden. Dank der flexiblen Aufstellung ist „Cascada“ auch für Erdbeeren oder Küchenkräuter ideal.

In 2 Größen. Wir bieten Ihnen „Cascada“ wahlweise als 2er- (H 71 cm) oder 3er-Turm (H 124 cm) an. Maße: Stand-

Mit integriertem Bewässerungs-System

1 Pflanzgefäß „Cascada“ · (2er-Turm, H 71 cm) · Nr. 99-53410 · R 99,95 2 Pflanzgefäß „Cascada“ · (3er-Turm, H 124 cm) · Nr. 99-53411 · R 149,-

1 2er-Turm für insgesamt 26 Pflanzen

Fotos: © LECHUZA

fuß: Ø 60 cm, Pflanzgefäße: Ø 48 x H 28 cm. Volumen je Gefäß: 19 l, 8 Öffnungen pro Gefäß. Material: wetterfester Kunststoff.

2 3er-Turm für insgesamt 39 Pflanzen

Geschmackvolle, massive Holz-Paravents Schaffen gemütliche Ecken und schützen vor neugierigen Blicken Schützen Sie sich vor neugierigen Blicken beim Sonnenbaden, Entspannen oder beim Essen. Gleichzeitig können Sie mit dem 3-teiligen Sichtschutz räume optisch abtrennen oder verdecken unordentliche Ecken. Das naturbelassene,

2

1

imprägnierte Kiefernholz ist wetterfest und kann farblich von Ihnen an Ihre Gartenmöbel oder Polsterauflagen angepasst werden. Die zusammenklappbaren Paravents lassen sich leicht auf- bzw. wieder abbauen und können platzsparend untergebracht werden. Wir bieten zwei Modelle an: Während der Paravent „Brüssel“ im oberen Teil noch Blicke in die Umgebung freigibt, bietet das Modell „Gent“ kompletten Sicht- und Windschutz. Maße je 180 x 181,5 cm. Verlängerte Promondo-Garantie: 5 Jahre.

1 Holz-Paravent „Gent“ · Nr. 99-41660 · R 229,2 Holz-Paravent „Brüssel“ · Nr. 99-41184 · R 198,-

Bestell-Hotline

0611 - 99 18 60

Garten & Freizeit

Tisch- und Standgrill in einem Gerät

Kaminholz sauber und trocken lagern

Mit zerlegbarem Gestell und abnehmbarer Grillplatte

Großer Holzspeicher aus Kiefer - seitlich erweiterbar

Mit dem StandElektrogrill „BBQ“ erleben Sie Grillgenuss im Garten, auf dem Balkon oder Abnehmbare im Haus. Dank Grillplatte abnehmbarer Grillplatte (B 60 x T 36 cm) kann der „BBQ“ als Tischoder Standgrill benutzt werden.

Geeignet für die Mit AntihaftExakt einstellbares Zerlegbares Spülmaschine beschichtung Thermostat Untergestell. Das Untergestell aus pulverbeschichtetem, silberfarbenem Metall lässt sich komplett zerleAbnehmbare gen und Grillplatte kann somit platzsparend gelagert werden.

Fettfreie Zubereitung. Öl und Butter sind bei der Zubereitung Ihrer Speisen nicht notwendig, da auf der antihaftbeschichtePraktische ten AluminiumAblagegussplatte nichts flächen anbrennen kann. Der „BBQ“ eignet sich zum Braten, Grillen und Auftauen von Fleisch, Fisch Komplett und Gemüse. Starzerlegbares Gestell ke 2.500 W erhitzen die Grillplatte im Nu auf bis zu 215°C. Über das Thermostat kann der „BBQ“ stufenlos reguliert werden.

Einfache Reinigung. Nach Benutzung kann die Grillplatte ganz einfach in der Spülmaschine gereinigt werden. Inkl. fünf Holzspachteln. Maße mit Gestell: H 80 x B 73 x T 37,5 cm, Grillfläche: B 60 x T 36 cm, Kabellänge: ca.

150 cm, 230 V. 2.500 W.

In diesem dekorativen Holzspeicher können Sie Ihr Kaminholz vor Regen und Nässe geschützt lagern. Der stabile Holzspeicher (H 148 x B 119 x T 68 cm) lässt sich einfach aufbauen und an die Hauswand stellen. Das Holz kann seitlich nicht wegrutschen und ist bis unter das mit wetterfes­ ter Dachpappe gedeckte Dach stapelbar. Alle Teile des Holzspeichers bestehen aus massivem Kiefernholz, das wetterfest imprägniert ist.

Erweiterbar. Benötigen Sie mehr Platz, kann der Kaminholzspeicher mit dem zusätzlich erhältlichen Erweiterungsmodul (H 148 x B 119 x T 68 cm) 2 beliebig seitlich vergrößert werden.

MIt Regenschutz. Sowohl der Kaminholzspeicher als auch das Erweiterungs-Set sind mit einem robusten Wetterschutz ausgestattet. Das grüne PE-Gewebe an der Vorderseite des Speichers schützt das Kaminholz vor Regen und Nässe. Leichte Selbstmontage. Verlängerte Promondo-Garantie: 5 Jahre.

1 Kaminholzspeicher · Nr. 99-41995 · R 199,2 Erweiterung zu Kaminholzspeicher · Nr. 99-41996 · R 159,-

1

3 Stand-Elektrogrill „BBQ“· Nr. 99-76981 · R 149,-

Platzsparender Klapptisch Schnell auf- und zugeklappt - für viele Gelegenheiten

Lässt sich auf platzsparende 7 cm zusammenklappen

Freuen Sie sich auf den Sommer mit dem praktischen Klapptisch „Trentino“. Aus FSC-zertifiziertem Eukalyptushartholz gefertigt und mit farbigem Holzpflegeöl behandelt, hält der Tisch Witterungseinflüssen gut stand.

Jederzeit bereit. Ob auf der Terrasse oder dem kleinen Balkon, „Trentino“ ist schnell aufgeklappt und bietet Ihnen und Ihren Gästen zusätzlichen Platz. Das solide Gestell des naturfarbenen Tisches sorgt für einen stabilen Stand, die praktische Größe und die Klapp-Funktion ermöglichen eine optimale Lagerung bei Nichtgebrauch. Das schöne Echtholz harmoniert hervorragend mit allen Holz-, Geflecht und MetallGartenmöbeln und ist somit ein echtes Kombinationstalent.

Maße: L 90 x T 90 x H 74 cm, Gewicht: 7,7 kg

3 Beistelltisch „Trentino“ · Nr. 99-77450 · R 79,-

59

Die eleganten, wetterfesten Gartenmöbel „Versailles“ Aus einbrennlackiertem Aluminiumguss gefertigt in Weiß und Dunkelgrün erhältlich Die elegante Gartenmöbelgruppe „Versailles“ sieht nicht nur gut aus, sondern ist auch ausgesprochen bequem und komfortabel.

Die Stühle mit Armlehnen und der runde Tisch bestehen aus solidem Aluminiumguss. Dieses Material rostet nicht und zeichnet sich durch seine Leichtigkeit bei gleichzeitig großer Stabilität aus (Aluminiumguss wiegt ca.1/4 des herkömmlichen Metallgusses). Die hochwertige Einbrennlackierung erlaubt, dass diese schönen Möbelstücke das ganze Jahr über problemlos draußen stehen bleiben können.

Durch die filigranen Verzierungen strahlt die an den Jugendstil erinnernde Sitzgruppe eine zeitlose Eleganz aus. Wir bieten Ihnen die „Versailles“-Möbel je in Weiß und Dunkelgrün an. Bestellen Sie gleich die passenden, baumwollbezogenen Sitzkissen dazu. Maße: Stuhl: 58 x 53 x 90 cm, Tisch: Ø 70 cm, H 70 cm.

3 Tisch „Versailles“ weiß · Nr. 99-42111/ grün · Nr. 99-77428 · je R 99,3 Stuhl „Versailles“ · weiß · Nr. 99-42112 / grün · Nr. 99-77427 · je R 89,3 Sitzkissen „FashionLine“ (43 x 43 x 5 cm) · rot · Nr. 99-53664 / türkis · Nr. 99-53665 / apfelgrün · Nr. 99-53666 / hellgrau · Nr. 99-53667 · je R 9,95

Attraktiver Witterungsschutz für Ihre Gartenmöbel Exklusive Abdeckhauben aus hochwertigem, witterungsbeständigem und reißfestem Gewebe im Liliendessin Mit den attraktiven Abdeckhauben schützen Sie Ihre hochwertigen Gartenmöbel zuverlässig vor Staub, Schmutz und Regen. Die robusten Schutzhauben werden aus reißfestem, witterungsbeständigem Polyester-Gewebe hergestellt. Aufgrund dieses atmungsaktiven Materials sind die Schutzhauben auch perfekt für empfindliche Holzmöbel geeignet. Dank eingenähter Verschluss-Schnur und partiellen Reißverschlüssen sind die Schutzhauben leicht über die Möbel zu ziehen und können, wenn sie nicht benötigt werden, platzsparend zusammengefaltet werden. Dank des attraktiven Äußeren sind Ihre Gartenmöbel mit den in Beige gehaltenen Schutzhauben mit stilisierten Lilien auch im abgedeckten Zustand im Garten und auf der Terrasse sehr attraktiv.

3 Schutzhauben-Serie „Lilie“ · 1 für Sonnenschirm · (H 210 cm, Ø 35 cm) · Nr. 99-49964 · R 39, 2 für Strandkorb · (H 165 x B 148 x T 105 cm) · Nr. 99-49965 · R 129,-

1 2

3 für Gartenbank · (H 89 x B 134 x T 66 cm) · Nr. 99-49966 · R 49,4 für Gartenliege · (H 50 x B 210 x T 90 cm) · Nr. 99-49967 · R 59,5 für Hochlehner-Sessel · (H 110 x B 90 x T 80 cm) · Nr. 99-49968 · R 49,6 für kleine Tischgruppe, rechteckig · (H 80 x B 150 x T 230 cm) · Nr. 99-49969 · R 109, für große Tischgruppe, rechteckig · (H 80 x B 210 x T 295 cm) · Nr. 99-49970 · R 129,7 für kleine Tischgruppe, rund · (H 80 cm, Ø 200 cm) · Nr. 99-49971 · R 79,3 für große Tischgruppe, rund (o. Abb.) · (H 80 cm, Ø 250 cm) · Nr. 99-49972 · R 109,-

3 3

4

5

6

7

Garten & Freizeit

2

So bringen Sie Ihre Buchsbäume in Form Die akurat schneidende Buchsbaumschere zum günstigen Preis Mit der einfach zu handhabenden Buchsbaumschere können Sie wahre Schmuckstücke aus Ihren Sträuchern gestalten. Die extrascharf geschmiedete Stahlklinge eignet sich neben dem Formschnitt von Buchs, Efeu etc. auch zum Herausschneiden einzelner, hervorstehender oder abgestorbener Zweige. Auch für Rasenkanten ist sie hervorragend geeignet. Griff aus Holz.

Gesamtlänge: 29 cm.

3 4

Dekoratives Plaid und hübsche Kissenhüllen Von Bassetti - in 2 Farbkombinationen Aus reiner Baumwolle mit einer leichten, antiallergischen Füllung werden Sie sich in dem Bassetti-Plaid „Fong“ sehr behaglich fühlen. Es ist warm, weich, etwas wattiert und Sie können sich in dem großzügigen Format von 135 x 190 cm bestens einhüllen. Sehr dekorativ sieht es auch aus, wenn Sie das Plaid über Ihr Sofa oder Bett drapieren. Wählen Sie zwischen dezenten und sich harmonisch anpassenden Orange- oder Erdtönen.

Kissenhüllen in 2 Größen. Die passenden Kissenhüllen aus 100% Baumwolle lassen sich hervorragend mit den Plaids kombinieren und runden den eleganten Look perfekt ab. Bestellen Sie jetzt die bewährte Bassetti-Qualität für Ihr Zuhause. Material Plaid: außen 100% Baumwolle, Füllung 100% Polyester. Maschinenwaschbar bei 40°C (Plaid) und 60° (Kissenhülle).

3 Bassetti-Plaid „Fong“ (135 x 190 cm) · 1 „Spring“ · Nr. 99-11162 / 2 „Autumn“ · Nr. 99-11163 · je R 149,3 Bassetti-Kissenhülle „Fong“ (40 x 40 cm) · „Spring“ · Nr. 99-56683 / „Autumn“ · Nr. 99-56681 · je R 24,90 4 Bassetti-Kissenhülle „Fong“ (60 x 60 cm) · „Spring“ · Nr. 99-56684 / „Autumn“ · Nr. 99-56682 · je R 29,90

1

3 Buchsbaumschere · Nr. 99-77649 · R 19,90

Nobler weißer Pflanztopf mit goldfarbenen Zierelementen Aus pulverbeschichtetem Aluminium gefertigt pflegeleicht und rostgeschützt - mit Pflanzeinsatz Der hochwertige, 48 x 48 cm große, weiße Pflanz-Übertopf erinnert stilistisch an das Interieur des Empire.

Elegantes, historisch anmutendes Design. Die klassische Form des aus pulverbeschichtetem Aluminium gefertigten Pflanz-Übertopfes und seine kleinen goldfarbenen, mittig platzierten Verzierungen wirken sehr elegant.

Lieferung mit herausnehmbarem Pflanzeinsatz. Wir liefern Ihnen den (mit Abfluss­ löchern versehenen) Übertopf mit einem herausnehmbaren Pflanzeinsatz aus schwarzem Kunststoff. Dieser verfügt über ein (bei Bedarf verschließbares) Wasseraustrittsventil und zwei herausziehbare Griffe zum leichteren Einsetzen oder Herausnehmen aus dem Übertopf. Besonders schön wirkt der Übertopf, wenn Sie ihn mit der separat erhältlichen, pflegeleichten Kunst-Buchsbaumkugel (Ø 48 cm) in Szene setzen.

Passender Hydro-BewässerungsEinsatz lieferbar. Möchten Sie den Übertopf für HydrokulturPflanzen einsetzen, bestellen Sie gleich das passende Bewässerungs-Set mit. Ob im Innen- oder Außenbereich: Bringen Sie Ihre großen Kübelpflanzen optimal zur Geltung mit dem aufwendig gefertigten Pflanz-Übertopf „Empire“, der durch seinen exklusiven Stil begeistert. Maße Übertopf: H 40 x B 48 x T 48 cm, Pflanzeinsatz: H 37,5 x B 37 x T 37 cm, Bewässerungseinsatz: ca. H 8,5 x B 33 x T 33 cm.

Verlängerte PromondoGarantie: 5 Jahre.

3 Pflanz-Übertopf „Empire“, inkl. Pflanzeinsatz · Nr. 99-52569 · R 159,3 Bewässerungs-Set · Nr. 99-44458 · R 24,95 3 Kunstpflanze „Buchsbaum“, Ø 48 cm · Nr. 99-45871 · R 119,-

Lieferung inkl. herausnehmbarem Pflanzeinsatz

61

Savoir Vivre

Bronzekunst für Ihren Garten

1

Gegossen im Wachsausschmelzverfahren, von Hand ziseliert und patiniert

Rosige Zeiten in Ihrem Garten Stabile Zierelemente kreieren ein blühendes Paradies Schaffen Sie besondere Blickfänge in Ihrem Garten mit dem großen gewölbten Rosenbogen „Maresa“ und den Zierspalieren „Mona“.

Die Rankhilfen werden aus solidem pulverbeschichtetem Metall gefertigt, an dem sich Kletterpflanzen jeder Art gerne emporschlingen. „Maresa“ und „Mona“ (in zwei Größen erhältlich) werden einfach in den Boden gespießt und sind dann bereit, um bepflanzt zu werden.

1 Rosenbogen „Maresa“ · H 240 x B 120 x T 35 cm · Nr. 99-43886 · R 169,2 Zierspalier „Mona“, klein · H 150 x B 38 cm · Nr. 99-43887 · R 29,95 3 Zierspalier „Mona“, groß · H 180 x B 38 cm · Nr. 99-43888 · R 39,95

62

3

2

Zeigen Sie Ihre Liebe zur Kunst auch im Garten und bereichern Sie Terrasse oder Blumenbeet mit diesen tierischen Bronzeskulpturen. Die kleinen Kunstwerke stammen alle aus dem Atelier Strassacker, wo sie durch die 1 Hände erfahrener Modelleure entstanden sind.

5 Skulpturen zur Auswahl. Zur Auswahl stehen die Skulpturen „Igel“ (H 11 x B 24 x T 12 cm, ca. 1,2 kg), „Drei Enten“ (H 37 x B 60 x T 28 cm, ca. 13 kg) sowie „Eichhörnchen auf der Hut“ (H 11 x B 31 x T 7 cm, ca.

1,2 kg), „Eichhörnchen mit Nuss“ (H 18 x B 15 x T 7 cm, ca. 1,2 kg) und „Eichhörnchen kopfüber“ (H 32 x B 24 x T 7 cm, ca. 1,5 kg).

Gegossen in Bronze. Alle Skulpturen werden sorgfältig und mit hohem handwerklichem Aufwand im Wachsausschmelzverfahren gegossen, von Hand ziseliert und 2 anschließend patiniert.

Sie werden lange Freude an diesen tierischen Mitbewohnern aus Bronze haben.

1 Skulptur „Igel“· Nr. 99-37043 · R 296,2 Skulptur „Drei Enten“· Nr. 99-76040 · R 980,3 Skulptur „Eichhörnchen auf der Hut“· Nr. 99-37036 · R 348,4 Skulptur „Eichhörnchen mit Nuss“· Nr. 99-37038 · R 348,5 Skulptur „Eichhörnchen kopfüber“· Nr. 99-37037 · R 348,3 3-tlg. Skulpturen-Set „Eichhörnchen · Nr. 99-38000 · R 998,-

Vorzugsangebot: Bestellen Sie alle 3 EichhörnchenSkulpturen im Set für R 998,(Sie sparen R 46,-)

3

4

5

Garten & Freizeit

Elegante Verbindung von geschwungenem Stahl und stabilem Robinienholz Verbringen Sie den ganzen Tag im Garten mit der Sitzgruppe „Franken“ in 2 sommerlichen Farbkombinationen Mit seinen romantisch verschnörkelten Details und einem geschmackvollen Material-Mix bewirbt sich die exklusive Serie „Franken“ um einen Sonnenplatz auf Ihrer Terrasse. Alle Stücke werden in hochqualitativer Arbeit in Deutschland hergestellt und strahlen einen unvergleichbaren Luxus aus.

Sowohl Stühle als auch Tische besitzen ein grundsolides, weißes Gestell aus verzinktem, pulverbeschichtetem Flachstahl (rostfrei) und werden mit Streben aus strapazierfähigem und wetterfestem Robinienholz in Weiß oder Natur abgerundet.

Charmante Stühle, geräumige Bank. Lehnen Sie sich zurück und entspannen Sie in diesen verspielten Biergartenstühlen mit komfortablen Armlehnen. Mit ihren verschnörkelten Details bringen sie ein viktorianisches Flair in Ihren Garten. Die Stühle können dank spezieller Fußgleiter auch in der Wohnung problemlos zum Einsatz kommen und lassen sich bei Nichtgebrauch platzsparend zusammenklappen. Auf der geräumigen Bank mit ergonomisch geformtem Rückenteil können Sie alleine oder zu zweit den Tag Revue passieren lassen.

Klappbare Tische – rechteckig oder rund. Die überall einsetzbaren Tische „Franken“ stehen stabil auf vier Füßen und bieten ausreichend Platz für ein geselliges Frühstück

1 4

Ganz in Weiß - Klappsessel und runder Tisch laden zum Frühstück im Grünen ein

Pulverbeschichtetes Stahlgerüst in Weiß mit Holzstreben im warmen Naturton

3 5

2

oder Abendbrot im Freien. Wir bieten Ihnen einen runden, komplett weißen Tisch oder zwei größere, rechteckige Tische mit Platte in naturfarbener Holzlackierung an.

Verschnörkelte Details an den Armlehnen

Im sommerlichen Weiß

3

Stuhl „Franken“, (H/SH 88/45 x B 58 x T 50 cm) · je R 249,1 weiß/weiß · Nr. 99-80036 / 2 natur/weiß · Nr. 99-80037 3

2er-Bank „Franken“, natur/weiß (H/SH 88/45 x B 120 x T 50 cm) · Nr. 99-80038 · R 499,4 runder Tisch „Franken“, weiß/weiß (Ø 100 x H 72 cm) · Nr. 99-80039 · R 499,5 Tisch „Franken“, natur/weiß klein (L 123 x T 80 x H 72 cm) · Nr. 99-80040 · R 499, groß (L 180 x T 90 x H 72 cm) · Nr. 99-80041 · R 699,-

Die Atmosphäre von Sylt in Ihrem Garten dank der Bank „Westerland“ Unverwüstliche Bank aus stabilem und langlebigem Hartholz mit wetterfester 3-Fach-Lackierung Da kommt Urlaubsfeeling auf! Die bezaubernde Bank „Westerland“ erinnert mit ihrer frischen, weißen Farbe an Sonne, Sand und Meer und wird schnell zum Herzstück Ihrer Garteneinrichtung. Die typisch norddeutsche Konstruktion besticht durch die gerade Sitzfläche, gebogenen Armlehnen und eine Rückenlehne, die aus einzelnen Streben zusammengesetzt ist. Hier erwerben Sie ein Qualitätsstück „made in Germany“ an dem Sie noch Jahrzehnte lang Freude haben werden.

Widerstandsfähiges, wetterfestes Hartholz. Das widerstandsfähige, hochwertige Hartholz ist extrem robust und hat eine besonders schöne Oberfläche. Eine hochglänzende 3-Fach-Lackierung schützt das Holz zusätzlich vor äußeren Einflüssen und verleiht der Bank den eleganten Schliff. Maße: H 94 x B 163 x T 46 cm.

3 Bank „Westerland“ · Nr. 99-80042 · R 1.190,-

63

Savoir Vivre

Bringen Sie frische Farbe auf Ihren Balkon Leichte, wetterfeste Balkonkästen aus bruchsicherem Kunststoff mit speziellem Erd-Bewässerungs-System Fotos: © LECHUZA

Mit den LECHUZA Pflanzgefäßen „BALCONERA Color“ wird die sommerliche Gestaltung Ihres Balkons zum farbenfrohen Kinderspiel.

Mit Erd-Bewässerungs-System. Die Kunststoffgefäße sind bruchsicher, lichtecht, frostbeständig und leicht zu reinigen. Wechselbare Pflanzeinsätze (patentiert) sorgen für ein schnelles Auswechseln und Transportieren der Bepflanzung. Lieferung inklusive LECHUZA- Erd-BewässerungsSystem mit Wasserstandsanzeiger Mit praktischem Optional erhältlicher Pflanzeinsatz Balkonkastenhalter und dem Granulat LECHUZA-PON als Drainageschicht. Dadurch versorgen sich Ihre Pflanzen selbst mit der optimalen Menge Wasser.

Inkl. Bewässerungs-Set In 2 Größen und 5 Farben. Die Pflanzgefäße sind mit 50 oder 80 cm Breite mit Überlauf in Weiß, Schiefergrau, Granatrot, Muskat und Karibikblau (nur 50 cm) erhältlich. Bestellen Sie die leicht anzubringenden, schwarzen Balkonkastenhalter gleich mit. Verlängerte Promondo-Garantie: 5 Jahre.

3 Pflanzgefäß „BALCONERA Color “, klein (H 19 x B 50 x T 19 cm) · weiß · Nr. 99-53970 / karibikblau · Nr. 99-53971 / muskat · Nr. 99-53977 / schiefergrau · Nr. 99-53972 / granatrot · Nr. 99-53973 · je R 29,95 groß (H 19 x B 80 x T 19 cm) · weiß · Nr. 99-53974 / muskat · Nr. 99-53978 / schiefergrau · Nr. 99-53975 / granatrot · Nr. 99-53976 · je R 44,95 3 Balkonhalter für „BALCONERA Color“, 2er-Set · Nr. 99-50146 · R 16,95

Perfekter Schutz für Ihre Gartenmöbel Transparente Abdeckhauben aus witterungsbeständiger, reißfester Gewebefolie Schützen Sie Ihre Gartenmöbel mit diesen unauffälligen, robusten Abdeckhauben vor Staub, Schmutz und Regen. Die transparente, wasserundurchlässige, witterungsbeständige und reißfeste Gewebefolie ist leicht über die Möbel zu ziehen und kann, wenn sie nicht benötigt wird, auf kleinem Raum zusammengefaltet werden. Dank des transparenten Äußeren stören die Hauben nicht und Ihre Gartenmöbel sind auch im abgedeckten Zustand schön anzusehen.

Reißfeste Gewebefolie

w 1

2

8

3

9

1 Abdeckhaube für Gartenschaukel, 3-sitzig · (H 139 x B 210 x T 150 cm) · Nr. 99-50166 · R 29,90 2 Strandkorb-Schutzhülle (H 165 x B 125 x T 90 cm) · Nr. 99-43239 · R 29,3 Abdeckhaube für 9 Partyschirm bis Ø 400 cm · (L 200 x B 30 cm) · Nr. 99-42346 · R 6,90 4 Abdeckhaube für Ampelschirm · (Ø 200-400 cm) · Nr. 99-50167 · R 12,90 5 Abdeckhaube für Stapelsessel · (H 150 x 65 x T 65 cm) · Nr. 99-50164 · R 9,90 6 Abdeckhaube für Stuhl mit hoher Lehne, 2er-Set · (L 60 x B 65 x H 120 cm) · Nr. 99-42342 · R 12,90 7 Schutzhüllen-Tragetasche für 4 Stuhlauflagen · mit Reißverschluss + Griffen (L 125 x B 50 x H 32 cm) · Nr. 99-42341 · R 6,90 8 Abdeckhaube f. runden Tisch · (Ø 125 cm, H 85 cm) · Nr. 99-42343 · R 9,90 9 Abdeckhaube für runden Tisch mit Stühlen · (Ø 200 cm, H 95 cm) · Nr. 99-42344 · R 16,90 0 Abdeckhaube für ovalen Tisch mit Stühlen · (Ø 320 cm, H 93 cm) · Nr. 99-42348 · R 29,90 q Abdeckhaube für Gartenbank · (H 80 x B 160 x T 75 cm) · Nr. 99-50165 · R 9,90 w Abdeckhaube für Liege · (L 200 x B 75 x H 45 cm) · Nr. 99-42347 · R 9,90

4

0

5

6

q

7

w

1

Farbenfrohe, witterungsbeständige Gartenschränke im klassischen Seebadstil

2

3

Aus lackiertem Fichtenholz - in 3 pastelligen Sommerfarben Ideal zum Aufbewahren von Stuhl- und Liegeauflagen, Spielund Sportutensilien sowie Gartengeräten eignet sich dieser Gartenschrank im romantischen Stil historischer Seebäder.

Solide verarbeitet und absolut outdoortauglich. Der wetterfeste Schrank ist mit einer wasserabweisenden Lasur behandelt und verfügt über eine wasserfeste Dachpappe. Somit lässt sich der Schrank perfekt innen und außen einsetzen.

Der 213 cm hohe, 65 cm breite, aus Fichtenholz gefertigte Schrank verfügt über drei Einlegeböden und eine Kleiderstange. Bei Bedarf können Sie die Einlegeböden herausnehmen und den Schrank auch als Garderobe für den Innenund Außenbereich nutzen. Wir bieten Ihnen den pittoresken „Color“-Gartenschrank in Altrosa, Sonnengelb und Flieder an. Maße je: H 213 x B 65 x T 67 cm.

3 Gartenschrank „Color“ · 1 altrosa · Nr. 99-47443 / 2 sonnengelb · Nr. 99-47444 / 3 flieder · Nr. 99-47445 · je R 369,-

Inklusive drei herausnehmbaren Einlegeböden und einer Kleiderstange

Schmuseweiche Wohndecke in frischen Farben Aus 100% superfeiner Lammwolle - in 3 Farben erhältlich

2 1 1

3 2

3

Bei der Beschreibung der Wohndecke „Miami“ kann man nur ins Schwärmen geraten.

100% superfeine Lammwolle. Gefertigt ist das schöne Stück aus 100% Lammwolle. Das superfeine Gewebe fühlt sich himmlisch weich an und kratzt überhaupt nicht auf der Haut. Trotz des geringen Gewichts (540 g) wärmt die Decke hervorragend, denn Lammwolle ist ein natürlicher Wärmespender und ist sogar temperaturausgleichend.

Komfortable Größe. Ausgebreitet auf der Couch bietet „Miami“ mit B 130 x L 195 cm genug Platz, um sich auch zu zweit darunter zu kuscheln.

3 Dessins erhältlich. Wir bieten Ihnen die Fransendecke mit einem wunderschönen Fischgrät-Streifenmuster in warmem Rot, gedecktem Gelb und frischem Grün an. Maße: B 130 x L 195 cm.

3 Wohndecke „Miami“ · 1 rot · Nr. 99-60010 / 2 grün · Nr. 99-60011 / 3 gelb · Nr. 99-60012 / · R 175,-

Geheimnisvoll schimmernde Solar-Leuchtblume Faszinierende Licht-Effekte für Ihren Garten - frei platzierbar - ohne Stromanschluss Die solarbetriebene Leuchtblume wird garantiert der vielbestaunte Blickfang in Ihrem Garten. Die Solar-Leuchtkugel (Ø 14 cm) aus hochwertigem, weißem Kunststoff bieten wir Ihnen weiß oder gelb leuchtend sowie mit 57 cm hohem Edelstahl-Erdspieß oder mit einem kurzen Kunststoff-Spieß als bodentiefes Modell an. Bei Tag werden die eingebauten, umweltfreundlichen NiMH-Akkus geladen und bei Nacht schaltet sich die Beleuchtung automatisch ein und sorgt für wunderschöne Licht-Akzente. Bei voll geladenen Akkus beträgt die Leuchtkapazität jeweils bis zu 20 Stunden. Die aus Edelstahl gefertigten, biegsamen Blütenblätter können Sie nach Lust und Laune in die gewünschte Form bringen.

Das Boden-Modell verfügt über einen Blütenkranz, während beim Stand-Modell die Edelstahl-Blätter doppellagig sind.

Maße je: Ø Leuchtkugel 14 cm, Ø Blüte ca. 31 cm.

2

1 Solar-Leuchtblume, hoch · (Gesamthöhe 74 cm) weiß · Nr. 99-46294 / gelb · Nr. 99-46298 · je R 49,90 2 Solar-Leuchtblüte, niedrig · (Gesamthöhe 28 cm) weiß · Nr. 99-46097 / gelb · Nr. 99-46098 · je R 39,90

1 65

Savoir Vivre Mit Ventilationskiemen für eine gute Durchlüftung und mit einer umfangreichen Grundausstattung

Aufstellbar im Garten, auf der Terrasse, in der Garage oder auf dem Balkon

Unverwüstlicher Geräteschrank mit umfangreicher Ausstattung Aus grundsolidem, feuerverzinktem Stahlblech 20 Jahre Garantie auf Verrostung Der Metall-Geräteschrank „Tool“ ist ein wahres Raumwunder. Im Garten, auf der Terrasse, in der Garage oder auf dem Balkon platziert, bietet er genügend Fläche für Rasenmäher, Gartengeräte, Werkzeuge, Spielsachen und Co. Dank dem eleganten Design fügt er sich zudem harmonisch an seinem Standort ein. Erhältlich ist „Tool“ in Silber-Metallic und Dunkelgrün.

Ein Leben lang wartungsfrei. Der universell einsetzbare Schrank hat eine stabile, standfeste Konstruktion und ist aus feuerverzinktem, polyamid-einbrennlackiertem Stahlblech gefertigt.

Das heißt: Er rostet 4 Gerätehalter Windhaken nicht und ist lebenslang wartungsfrei.

Da Qualität im Kleinen beginnt, bestehen Schraubverbindungen, Scharniere und Beschläge aus rostfreiem Edelstahl. „Tool“ ist absolut 2 Regalböden regenwasserdicht, 4 Konsolen 2 Regalsteher Ventilationskiemen sorgen für eine gute Durchlüftung. Die 2-fach-Verriegelung mit Drehgriff-Zylinderschloss verhindert ungebetenen Ordnungssystem Zutritt und schützt Optional erhältlich: Drehgriffan den Innenseiten Ihr Hab und Gut vor Bodenplatte und Bodenrahmen Zylinderschloss Diebstahl.

Umfangreiche Innenausstattung. Zum Lieferumfang gehören zwei Regalböden (je max. bis 15 kg belastbar), 4 Konsolen, 2 Regalsteher, 4 Gerätehalter (je max. bis 10 kg belastbar), ein integriertes Ordnungssystem an den Innenseiten der Türen zum Einhängen von Werkzeugen sowie Windhaken zum Halten der geöffneten Türen.

Optional erhältlich: Bodenrahmen und Bodenplatte. Bestellen Sie gleich den Alu-Bodenrahmen (B 155 x T 83 cm) mit. Er verleiht dem Geräteschrank auf unebenem Grund auch ohne Fundament die notwendige Stabilität. Bodenanker tragen zur Sturmsicherheit bei. Sie möchten einen geraden, pflegeleichten Boden im Schrank? Dann bestellen Sie direkt die geriffelte Alu-Bodenplatte mit. Zur Verlegung der Platte ist der Bodenrahmen erforderlich. HerstellerGarantie: 20 Jahre auf den Geräteschrank aus Metall.

3 Geräteschrank „Tool“, H 182,5 x B 155 x T 83 cm · silber-metallic · Nr. 99-50324 / dunkelgrün · Nr. 99-50325 · je R 599,3 Alu-Bodenrahmen · Nr. 99-50302 · je R 129,3 Alu-Bodenplatte · Nr. 99-50317 · je R 139,-

66

Gefertigt aus feuerverzinktem, polyamideinbrennlackiertem Stahlbech

Jetzt beleuchten Sie effektvoll Wege & Garten Dekorative Solar-Leuchtstäbe aus gebürstetem Edelstahl - zum erstaunlich günstigen Preis Setzen Sie Lichtpunkte in Ihrem Garten mit diesen formschönen Solar-Leuchtstäben „Quad“. ­Jede Gartenleuchte lädt sich tags­über automatisch über die monokris­ talline ­Solarzelle auf und das ­weiße LED-Licht beginnt ab Einbruch der Dämmerung hell zu erstrahlen.

3,5 cm schmale DesignLeuchtstäbe „Quad“.

Unter dem Leuchtmodul der ­50 cm hohen DesignLeuchtstäbe „Quad“ aus gebürstetem Edelstahl ­verbirgt sich nahezu unsichtbar ein hochwertiges Solarmodul. Sobald sich die einge­baute weiße LED einschaltet, entsteht eine beeindruckende Effekt­­ beleuchtung, die durch die im Stab eingeschlossenen Luftblasen noch verstärkt wird.

Leuchten bis zu 8 Stunden. Alle Lampen schalten sich automatisch ein und leuchten bei vollem Akku bis zu 8 Stunden. Mit dem 10 cm ­langen Erdspieß werden sie einfach in den Boden ­gesteckt und ­haben dadurch einen festen Stand. Setzen Sie ­schöne wie auch hilfreiche Akzente und erfreuen Sie sich ­dauer­haft an den lang­lebigen Leuchten, die wir ­Ihnen als 4er-Set zum attraktiven Preis an­ bieten. Maße je: H 50 cm, ­Ø 3,5 cm.

3 Solar-Leuchtstäbe „Quad“, 4er-Set · Nr. 99-46587 · R 49,95

Garten & Freizeit

Regenwasserdicht und robust - geräumige Outdoor-Truhen aus Metall Perfekt zur Aufbewahrung von Polstern, Gartengeräten, Sport- und Spielsachen - in 3 Größen und 4 Farben erhältlich Sitzkissen, Sportgeräte, Spielsachen und vieles mehr finden ab sofort Platz in der geräumigen Freizeittruhe.

Regenwasserdicht. Die aus feuerverzinktem und polyamid-einbrennlackiertem Stahlblech grundsolide gefertigte Truhe ist exzellent verarbeitet und regenwasserdicht. Somit kann die Truhe auch in nicht überdachten Bereichen stehen - der Inhalt bleibt jederzeit trocken und sauber! Da für die Truhen ausschließlich Schrauben und Scharniere aus rostfreiem Edelstahl verwendet werden, hat Rost keine Chance und Sie werden viele Jahre Freude an den robusten Truhen haben.

Komfortable Deckelöffnung. Mit einem Griff ist die Truhe geöffnet, sodass Sie jederzeit schnell auf Ihre verstauten Utensilien Zugriff haben. Dank der eingebauten Gasdruckfeder lässt sich der stabile glatte Deckel ohne Kraftaufwand öffnen und kann bei Bedarf auch offen gelassen werden. So können Sie Polster und Auflagen bequem herausnehmen oder hineinlegen.

Vielseitig einsetzbar. Die wetterfeste Freizeittruhe ist ideal geeignet für den Einsatz auf der Terrasse, im Garten, für Garage, Wochenendhaus oder auch im Keller für Hobbyutensilien, Erinnerungsstücke und Bekleidung.

Staunässe und Schimmelbildung wird entgegengewirkt. Integrierte Lüftungsschlitze sorgen für eine kontinuierliche Durchlüftung der Box. So kann eventuell vorhandene Feuchtigkeit entweichen und der Truheninhalt bleibt trocken.

Inklusive Schloss. Dank Drehgriff-Zylinderschloss (inkl. Reserveschlüssel) können Sie den Inhalt der Truhe sicher vor dem Zugriff Dritter schützen! Vertrauen Sie Ihre Gartenutensilien diesen hochwertigen Truhen an und bestellen Sie die universell einsetzbare Truhe, die in drei Größen und vier Farben erhältlich ist. Einfache Selbstmontage.

Maße: kleine Truhe: L 101 x B 46 x H 61 cm, mittlere Truhe: L 134 x B 62 x T 71 cm, große Truhe: L 181 x B 79 x T 71 cm. Hersteller-Garantie: 20 Jahre.

weiß

dunkelgrün

dunkelgrau-metallic

3 Kleine Freizeittruhe · (B 101 x T 46 x H 61 cm) · je R 299,3 Mittlere Freizeittruhe · (B 134 x T 62 x H 71 cm) · je R 379,3 Große Freizeittruhe · (B 181 x T 79 x H 71 cm) · je R 549,Größe silber-metallic dunkelgrün d.grau-metallic klein 99-41394 99-41395 99-45909 mittel 99-41396 99-41397 99-45910 groß 99-41398 99-41399 99-45911

weiß 99-45906 99-45907 99-45908 silber-metallic

67

Savoir Vivre

Ungestört die schönen Monate im Freien genießen Ausziehbarer seitlicher Wind- und Sichtschutz für Garten und Terrasse - in Dunkelgrau und Naturfarben lieferbar Diesen praktischen Wind- und Sichtschutz können Sie jederzeit nach Belieben aufspannen und auch wieder in seiner schmalen seitlichen Aluminium-Rollhalterung verschwinden lassen. Die Halterung wird einfach an der Hauswand montiert und in gewünschtem Abstand in der mitgelieferten (im Boden zu verschraubenden, halbhohen) Aluminium-Endhülse fixiert. Bei Bedarf einfach die Markise aufrollen und durch Einstecken des Handgriffes in die Endhülse be-

1 Im Nu platzsparend zusammengeklappt

3

Mit praktischem Handgriff zum komfortablen Ausziehen des Sichtschutzes

2

festigen. So sind Sie bestens vor Blicken des Nachbarn oder kühlen Winden geschützt.

Ein- oder doppelseitig lieferbar. Wir bieten Ihnen die aus wetterund witterungsfestem Kunststoffgewebe gefertigte, 160 cm hohe Seitenmarkise in zwei Ausführungen an: Als einseitiges, maximal auf 300 cm ausziehbares Modell, und als doppelseitige Variante, die bis auf 600 cm ausgezogen werden kann.

Je in 2 Farben erhältlich. Entsprechend Ihren Gartenmöbeln oder Ihrer Fassadenfarbe sind beide Modelle wahlweise in Dunkelgrau und Natur lieferbar. Verlängerte Promondo-Garantie: 5 Jahre.

1 Seitenmarkise, einseitig, dunkelgrau · Nr. 99-47385 · R 249,2 Seitenmarkise, einseitig, natur · Nr. 99-47386 · R 249,3 Seitenmarkise, doppelseitig, dunkelgrau · Nr. 99-58782 · R 399,3

Seitenmarkise, doppelseitig, natur (o. Abb.) · Nr. 99-58783 · R 399,-

Kunstvolle Garten-Skulpturen mit raffinierter LED-Beleuchtung und Wasserspiel

1

Aus frostbeständigem Polyresin - wie vom Bildhauer geschaffen Diese Skulpturen bringen Sinnlichkeit, Harmonie und das beruhigende Plätschern von Wasser in Ihren Garten. Gefertigt aus Polyresin, sind die Kunstwerke zu 100% frost- und witterungsbeständig und haben eine sehr hohe Bruchfestigkeit. Alle Skulpturen verfügen über ein innen liegendes Wasserreservoir mit Pumpe - sie müssen sich also um nichts kümmern. Einfach nur Wasser zufügen, Stecker in die Steckdose - und die Schönheiten genießen. Zur Auswahl stehen drei Modelle.

1. Skulptur „Couple“. Zwischen dem innig umschlungenen Pärchen befindet sich ein sanft tropfendes Wasserspiel, das im Dunklen von LEDs stimmungsvoll beleuchtet wird. Besonders hochwertig wirkt die strukturierte Oberfläche mit Bronze-Finish. Maße: H 60 x B 29 x T 19 cm, 6,5 kg.

2

3

Mit effektvoll beleuchteter Lamellenwand

Das Wasser fließt über die beleuchtete Acrylglasplatte

Mit beleuchtetem, sanft tropfendem Wasserspiel

2. Skulptur „Heart“. Diese Skulptur vereint glänzende Granit-Optik mit rauem Naturstein-Look.

Mann und Frau bilden ein sinnliches Herz, in dem sich das Wasserspiel der im unteren Teil angebrachten Lamellenwand bricht. Mit LEDs. Maße: H 132 x B 46,5 x T 25 cm, 13 kg.

3. Skulptur „Lady“. Ein bisschen ähnelt die Skulptur „Lady“ der sagenumwobenen Loreley.

Die anmutige Frauen-Silhouette in glänzender Granit-Optik sitzt auf einem Fels mit imitierter Naturstein-Oberfläche. Über die leicht gewölbte Acrylglasplatte läuft fließend das beleuchtete Wasser. Mit LEDs. Maße: H 101 x B 52 x T 43 cm, 16 kg. Je 230 V.

1 Skulptur „Couple“ · Nr. 99-17411 · R 229,2 Skulptur „Heart“ · Nr. 99-17414 · R 419,3 Skulptur „Lady“ · Nr. 99-17413 · R 398,-

68

Garten & Freizeit

Mit diesen wasserdichten, kabellosen Akku-Leuchten illuminieren Sie vollkommen flexibel Garten, Terrasse, Pool und Wohnung Die In- und Outdoor-Designerleuchten spenden bezauberndes Licht mit Farbwechsel und sind energiesparend Wohltuendes Licht verbreiten, ohne viel Energie zu verbrauchen - das war die Idee von „Smart & Green“. Herausgekommen sind diese traumhaften Ambiente-Leuchten, die einzigartiges Design mit hervorragender Technik kombinieren.

Aufstellen, wo Sie möchten - dank Akkubetrieb. Der Betrieb erfolgt kabellos über einen Akku, somit können Sie die Leucht-Elemente überall platzieren und sind an keine Steckdose gebunden. Eine Akkuladung (ca. 5-6 Stunden Ladezeit) sorgt je nach Leuchtenart für bis zu 20 Stunden Licht. Basierend auf modernster LED-Technologie, sind die Produkte energiesparend sowie umweltschonend und haben eine Leuchtdauer von ca. 50.000 Stunden. Optional können alle Artikel mit einer Fernbedienung gesteuert werden.

Wasserfest und schwimmfähig. Gefertigt aus UVbeständigem und stoßfestem Kunststoff sind die

4 Skulptur „Zen“

1 Der Flatball in

24 cm Durchmesser

Designerlampen quasi unverwüstlich. Witterungseinflüsse können ihnen nichts anhaben und sogar schwimmfähig sind diese einzigartigen Leuchten, da sie 100% Wasserdichte aufweisen.

Bis zu 160.000 Farbnuancen. Ausgestattet mit weißen und farbigen LEDs, können Sie Ihre Wunschfarbe auswählen oder den dynamischen Farbwechsel einstellen. Dieser Wechsel hat einen sehr weichen Farbübergang, woraus eine große Farbpalette resultiert (ca. 160.000 Farben).

Des Weiteren stehen drei Helligkeitsstufen oder ein flackernder Kerzeneffekt zur Auswahl.

Elegante Flatballs in 4 Größen. Wir bieten Ihnen aus der Leuchten-Serie von Smart & Green den Flatball in den Größen S (Ø 24 x H 18 cm), M (Ø 35 x H 27 cm), L (Ø 50 x H 36 cm) und XL (Ø 70 x H 52 cm) an. Aufgrund der flachen Form liegt er besonders gut auf der Wasseroberfläche, macht aber auch am Poolrand oder auf der Terrasse eine gute Figur.

Asiatische Kunst „Zen“. Die Skulptur „Zen“ (Ø 42 x H 28 cm) geht ebenfalls gerne schwimmen und passt zum Beispiel in 3 Leuchten-Serie „Smart & Green“ · japanisch gestaltete GartenbeArtikel Art.-Nr. Preis reiche. Im Innenbereich peppt 1 Flatball S (Ø 24 x H 18 cm) 99-81000 R 119,die Designer-Leuchte das Ba3 Flatball M (Ø 35 x H 27 cm) 99-81001 R 169,dezimmer auf oder setzt einen 2 Flatball L (Ø 50 x H 36 cm) 99-81002 R 229,außergewöhnlichen Akzent im 3 Flatball XL (Ø 70 x H 52 cm) 99-81003 R 399,Wohnbereich. LED-Energieeffizi4 Skulptur „Zen“ (Ø 42 x H 28 cm) 99-81006 R 179,enzklasse: A++ bis A. 5 Funk-Fernbedienung 99-81010 R 29,95

Steuerung durch optionale Fernbedienung energiesparend und umweltschonend hohe Stoßfestigkeit kabellos durch Akkubetrieb wasserfest und witterungsbeständig schwimmfähig

Die farbigen LEDs sorgen für ein breites Spektrum an Farbnuancen

2/3 Der Flatball in

5

50 und 70 cm Durchmesser

69

Savoir Vivre

Begrüßen Sie Ihre Gäste mit ­dieser eleganten Fußmatte Unerbittlich auch gegen groben Schmutz An dieser Fußmatte „Halfmoon“ werden Sie lange ­Freude ­haben, denn sie hält Ihr Haus stets sauber und rein. Äußerst robust und trittfest. Die anthrazitgraue Türmatte eignet sich für innen und außen glei­chermaßen. Ihre polypropylene Oberfläche nimmt Staub und Nässe zu­verlässig auf.

Schmutz sammelt sich in den Zwischen­räumen der reliefartigen Struktur - so kann er leicht abgesaugt oder ausgeklopft ­werden und kann bei Bedarf bei 30°C in der Maschine gewaschen werden.

Rutschfeste Unterseite. Die schwere Nitrilgummirückseite sorgt dafür, dass die halbrunde Fußmatte rutsch­sicher an Ort und Stelle liegen bleibt. Ob vor der Haustür, der Terrassentür sowie vor der Kellertreppe: Vertrauen Sie auf die umweltfreundlichen Schmutzstopper zum ­attraktiven Preis. ­Maße: B 85 x T 55 cm. Verlängerte Promondo-Garantie: 5 Jahre.

Solarbunnen mit Lotusblume und asiatischem Flair In täuschend echter Steinoptik Die Lotosblume gilt als die geheimnisvolle Pflanze schlechthin. Die Blume ist in vielen Teilen Ostasiens das Symbol der Wiedergeburt, der Reinheit und Vollkommenheit. Dieser dekorative Solarbrunnen passt perfekt in die natürliche Umgebung Ihres Gartens. Noch dazu ist er flexibel aufstellbar, da kein Stromnetz erforderlich ist. Der Betrieb erfolgt durch die Kraft der Sonne, die das Wasser zum Fließen bringt. Der Seerosen-Brunnen verfügt über ein integriertes Wasserreservoir mit langlebiger elektronischer Pumpe. Keine Betriebskosten, keine lästigen Kabel! Frost- und witterungsbeständiges Polyresin lässt den stilvollen Brunnen zu einem wahren Blickfang für Ihren Garten, Terrasse oder Balkon werden. Maße: H 56 cm, Ø 56 cm, 10 kg.

3 Fußmatte „Halfmoon“ · Nr. 99-39563 · R 49,95

Vorteilspreis nur

49,95

3 Solarbrunnen „Lotus“ · Nr. 99-47901 · R 179,-

Formschöne Mülltonnenboxen in 3 Größen und 3 Farbvarianten Aus massivem umweltfreundlich imprägnierten Kiefernholz - zum günstigen Preis Diese Verkleidungsboxen sind die ideale Lösung, um unansehnliche Mülltonnen zu 1 verstecken. Die formschönen, stabilen Boxen sind aus massivem, umweltfreundlich imprägniertem Kiefernholz gefertigt - alle Tonnen fassen bis 240 Liter.

Komfortable Handhabung. Die Box verfügt über eine Klappe und eine Tür: Die vordere Tür dient zum Heraus­schieben der Mülltonne. Die obere Klappe ist mit Metallkette und K ­ arabinerhaken gefertigt, der an dem Mülltonnendeckel befestigt wird. So können natur Sie mit einer Hand beide Deckel gleichzeitig öffnen und schließen.

Sehr stabil - bei Bedarf frei stehend Frei stehend und stabil. Die nach allen Seiten geschlos2 sene Box kann an der Wand oder auch frei stehend Mit einem Griff öffnen verwendet wersich beide Deckel den. Ideal auch zur Verwahrung von Gartengerätschaften, Werkzeug und Baumaterialien.

Erweiterbar. Wir bieten Ihnen die Mülltonnenbox für eine, zwei oder drei Tonnen an. Mittels der Erweiterungsbox ist die Box beliebig für mehrere Tonnen erweiterbar. Alle Mülltonnenboxen sowie die Erweiterungsmodelle gibt es unbehandelt in Natur sowie imprägniert in Honigbraun und Anthrazit.

70

honigbraun

3

anthrazit

1 Box, 1 Tonne, H 122 x B 77 x T 92 cm

Farbe Art.-Nr. Preis natur honigbraun anthrazit

99-51480 99-41991 99-51481

R 179,R 189,R 198,-

2 Box, 2 Tonnen, H 122 x B 148 x T 92 cm

Farbe Art.-Nr. Preis natur honigbraun anthrazit

99-51482 99-41992 99-51483

R 309,R 329,R 339,-

3 Box, 3 Tonnen, H 122 x B 219 x T 92 cm

Farbe Art.-Nr. Preis natur honigbraun anthrazit

99-51484 99-51485 99-51486

R 479,R 489,R 519,-

3 Erweiterungsbox, H 122 x B 70 x T 92 cm

Farbe Art.-Nr. Preis natur honigbraun anthrazit

99-51487 99-41993 99-51488

R 169,R 179,R 189,-

Sicherer Stand im Haus & Garten Mit abnehmbaren Bodenleisten für weichen Untergrund Mit „XXL“ präsentiert Hailo seine erste Leiter, die im Innen- und Außenbereich eingesetzt werden kann. Die Aluminium-Leiter wurde 2013 mit dem Innovationspreis „Plus X Award“ ausgezeichnet.

Multifunktional im Garten und Haus. Zwei breite, abnehmbare Bodenleisten sorgen für optimale Standsicherheit. Die Leiterbeine sinken so nicht in das Erdreich oder den rasen ein und garantieren festen Halt. Für die Verwendung im Haus können die Leisten einfach abgenommen werden. Dank der Multifunktions-Schale mit Steckmöglichkeiten und Eimerhaken haben Sie alles griffbereit.

Sicher stehen. Sowohl die Plattform als auch die extratiefen Stufen (13 cm) sind mit einer Anti-rutsch-riffelung für erhöhte Standsicherheit ausgestattet. Durch die parallele Holmführung oberhalb der Plattform bietet „XXL“ zudem Kniefreiheit.

In 3 Größen. Wir bieten „XXL“ als 4-stufiges (H 260 x B 65 x T 90 cm, 5,5 kg), 5-stufiges (H 280 x B 65 x T 105 cm, 6,5 kg) oder 6-stufiges (H 305 x B 65 x T 120 cm, 7,3 kg) Modell an. Belastbar bis 150 kg.

Mit zwei breiten, abnehmbaren Bodenschienen

3 Leiter „XXL“, 4-stufig · Nr. 99-65010 · R 99, 5-stufig · Nr. 99-65011 · R 109, 6-stufig · Nr. 99-65012 · R 129,-

Dank abnehmbarer Bodenleiste perfekt auf Rasen oder Erde nutzbar

Rostfreie Gartenhelfer Formschöne Gießkanne und Eimer aus dunkelgrün pulverbeschichtetem Edelstahl und Messing Diese unverzichtbaren Gartenhelfer im klassischen Grün fügen sich wunderschön in das Bild eines gepflegten Gartens ein.

Die 7,5-Liter-Gießkanne (H 35 x B 65 x T 20 cm) mit abschraubbarer Brause und der 12-Liter-Eimer (H 27 x Ø 28 cm) werden aus dunkelgrün pulverbeschichtetem Edelstahl mit glänzenden Messingelementen gefertigt und sind korrosionsbeständig.

3 Eimer „Klassik“ · Nr. 99-44617 · R 14,95 3 Gießkanne „Klassik“ · Nr. 99-44616 · R 27,95

Gartenabfälle schnell und mühelos kompostieren Mit dem praktischen Trommelkomposter - einfach drehen statt umschichten Dank des Trommelkomposters „Zwilling“ müssen Sie Ihren Gartenabfall künftig nicht mehr mühevoll umschichten. Sie werden überrascht sein, wie schnell Sie künftig Kompost herstellen - ganz ohne Kraftaufwand und Geruchsbelästigung. Das Beste: Der Komposter erleichtert Ihnen nicht nur die Arbeit, er sieht in Ihrem Garten auch noch gut aus.

Drehen statt umschichten. Zwei verschließbare, geruchsneutrale Kunststoff-Kammern ( je 190 l) sind auf einem stabilen Stahlgestell fixiert und lassen sich einzeln um 360° drehen. Somit können Sie Ihren Kompost jederzeit ohne lästiges Umsetzen durchmischen.

Beschleunigte Kompostierung. Isolierte Komfortable Arbeitshöhe von 111 cm Doppelwände halten die Wärme in den UV-beständigen, schwarzen Kunststoff-Kammern, sodass die Verrottung beschleunigt wird. Ist der Kompost fertig, entnehmen Sie ihn durch die Deckel.

Inkl. Kompostieranleitung und Feststellgriff. Zur Selbstmontage.

Maße: H 111 x B 148 x T 79 cm, 38 kg. Material: lackierter Stahl, Kunststoff (HDPE).

Cleveres System: Mit dem mitgelieferten Feststellgriff können Sie die 360° drehbaren Trommeln in der gewünschten Position fixieren

3 Trommelkomposter „Zwilling“ · Nr. 99-61191 · R 299,-

71

Savoir Vivre

Neues Design für Ihren Balkon: Originelle B ­ lumentöpfe zur einfachen Befestigung Leicht zu bepflanzen, keine Montage nötig, 100% wetterfest - 3 Größen erhältlich Diese modernen Pflanztöpfe verhelfen Ihrer ­Balkonbrüstung zu einem neuen, peppigen Look. ­ Ohne Montage. Setzen Sie die Pflanztöpfe einfach auf das Geländer oder die Balustrade Ihres Balkons - egal, ob die Fläche rund oder eckig ist - die Aussparung der Töpfe passt und hält sicher bei einem maximalen Geländerdurchmesser von 6 cm. Die Pflanztöpfe bestehen aus zwei getrennten Kammern, ­sodass auch unterschied­liche Pflanzen darin wunderbar kombiniert werden können.

3 Größen erhältlich. Aus 100% wetterbeständigem Kunststoff gefertigt, bieten wir Ihnen die Töpfe in kleiner runder und großer ovaler Form in den Farben Rot, Schwarz (Anthrazit beim ovalen Modell), Weiß und Orange an. Außerdem erhalten Sie eine eckige Variante in Schwarz und Weiß. Verlängerte Promondo-Garantie: 5 Jahre.

1

2

3

1 Kleiner Geländertopf, rund· H 30 cm, Ø 30 cm rot · Nr. 99-42003 / schwarz · Nr. 99-42004 / weiß · Nr. 99-42005 / orange · Nr. 99-42009 · je R 44,95 2 Großer Geländertopf, oval · H 30 x B 60 x T 30 cm rot · Nr. 99-42202 / anthrazit · Nr. 99-42203 / weiß · Nr. 99-42204 / orange · Nr. 99-42205 · je R 64,95 3 Kleiner Geländertopf, eckig · H 30 x B 30 x T 30 cm · schwarz · Nr. 99-42007 / weiß · Nr. 99-42008 · je R 54,95

Formschöne Gießkannen aus hochwertigem Edelstahl

rostfrei bruchfest unverwüstlich

Für Generationen gebaut - in 3 Größen - für innen und außen Absolute Profi-Qualität zeichnet diese formschönen Edelstahl-Gießkannen in modernem Design aus. Der große, geschwungene Griff liegt besonders gut und sicher in der Hand. Mit dem schlanken, extralangen Ausgießer erreichen Sie bequem jede Pflanze. Die Edelstahl-Gießkannen sind absolut rostfrei, bruchfest und praktisch unverwüstlich. So behalten die schönen Stücke jahrelang ihre schöne Optik. Wir bieten Ihnen diese Schmuckstücke in drei Größen mit einem Fassungsvermögen von 1,4 l, 3 l und 5 l an. Die große Kanne hat zusätzlich eine abnehmbare Tülle und eignet sich auch zur Bewässerung größerer Blumenbeete. Verlängerte PromondoGarantie: 10 Jahre.

3 Gießkanne, klein · (1,4 l, H 23 cm, Ø 12 cm) · Nr. 99-41446 · R 79,3 Gießkanne, mittel · (3 l, H 30 cm, Ø 16 cm) · Nr. 99-41447 · R 99,3 Gießkanne, groß, mit Tülle · (5 l, H 38 cm, Ø 18 cm) · Nr. 99-41448 · R 129,-

Robust, pflegeleicht und einfach bequem Leichter Freizeit- und Gartenschuh mit herausnehmbarem Kork-Fußbett Rutschhemmend, robust und pflegeleicht ist „Super-Birki“ von Birkenstock, der perfekte Schuh für Freizeit und Garten. Das unverwüstliche Obermaterial aus leichtem Birki-Schaum (PU) ist absolut wasserfest, weich und formstabil. Bei Verschmutzungen können Sie den Clog mit Wasser reinigen oder sogar bei 60°C waschen. Das anatomisch geformte Kork-FußHerausnehmbares Korkbett mit Mikrofaserbezug Fußbett mit angenehm ist herausnehmbar und weichem Mikrofaserbezug

72

kann bei 30°C gewaschen werden. Bestellen Sie den „Super-Birki“ gleich in Ihrer Wunschfarbe Rot, Dunkelgrün oder Dunkelblau.

3 Super-Birki, Damen · je R 36,95 Gr. blau

grün

rot 36 37 38 39 40

99-18430 99-18431 99-18432 99-18433 99-18434

99-18442 99-18443 99-18444 99-18445 99-18446

99-18454 99-18455 99-18456 99-18457 99-18458

3 Super-Birki, Herren · je R 39,95 Gr. 41 42 43 44 45 46

blau 99-18435 99-18436 99-18437 99-18438 99-18439 99-18440

grün 99-18447 99-18448 99-18449 99-18450 99-18451 99-18452

rot 99-18459 99-18460 99-18461 99-18462 99-18463 99-18464

Garten & Freizeit

Ideal für Mülltonnen, Gartengeräte und Fahrräder Die unverwüstliche Rollladenbox „Store Max“ bietet Ihnen ein Maximum an Stauraum Mit „Store Max“ verstauen Sie sicher und auf attraktive Weise Mülltonnen, Gartengeräte und Fahrräder.

Praktisches Rollladen-System für schnellen Zugriff. Anders als bei herkömmlichen Boxen stört bei „Store Max“ weder eine weit aufstehende Tür, noch kann ein Deckel plötzlich zurückklappen. Denn „Store Max“ lässt sich durch ein zweigeteiltes Öffnungssystem öffnen. So können Sie wahlweise die Box oben und/oder vorne

öffnen - ganz wie Sie es möchten.

Wetterfest und langlebig. Die leicht gleitenden Rollläden aus beschichtetem Aluminium können weder rosten noch verwittern und bleiben so dauerhaft einsatzbereit. Eine Federunterstützung macht die Bedienung der beiden Rollläden zum Kinderspiel. Für die nötige Stabilität und Robustheit der Gerätebox sorgen die aus feuerverzinktem, polyester-einbrenn­ 2-teiliges Öffnungssystem mit Zylinderschloss-Verriegelung lackiertem Profilstahl gefertigten Rück- und Seitenwände. Anders als viele herkömmliche Boxen stellt „Store Max“ keinen Fremdkörper vor dem Haus oder im Garten dar: Seine dezente, silber-metallicfarbene Oberfläche wirkt sehr elegant und exklusiv. Die Boxen sind regenwasserdicht, sodass auch Ihre Utensilien, Fahrräder, Rasenmäher und andere Geräte trocken und unbeschadet durch den Winter kommen. Eine Zylinderschloss-Verriegelung sichert den Inhalt zudem vor unbefugtem Zugriff. Einfach aufzubauen.

Wählen Sie zwischen drei Größen: groß: außen: H 136 x B 190 x T 97 cm /innen: B 188 x T 86 cm

(für 3 x 240-l-Tonnen), 65 kg mittel: außen: H 120 x B 163 x T 78 cm /innen: B 160 x T 67 cm

(für 3 x 120-l-Tonnen oder für 2 x 240-l-Tonnen, quergestellt), 50 kg klein: außen: H 108 x B 117 x T 73 cm /innen: B 114 x T 62 cm

(für 2 x 120-l-Tonnen), 39 kg Hersteller-Garantie: 20 Jahre gegen Korrosion.

3

Perfekt für Fahrrad und -zubehör

Für Mülltonnen und Altpapierkisten

Rollladenbox „Store Max“, groß · 190 cm · Nr. 99-41393 · R 1.299,mittel · 163 cm · Nr. 99-41392 · R 999,klein · 117 cm · Nr. 99-41391 · R 799,-

Leichter Zugriff von oben

In 3 praktischen Größen lieferbar

Edelstahl-Blumenkasten-Halterung ohne Bohren Für Fensterbänke aus Aluminium oder Stein - in 3 Größen Kein Bohren und keine Beschädigungen an der Wand: Mit der MultiKlemm-Fix-Keiltechnik werden aufwendige Verfahren zum Befestigen der Blumenkasten-Halterung überflüssig! Die aus rostfreiem Edelstahl gefertigte Halterung wird auf die mindestens 2 cm vorstehende Fensterbank geklemmt und kann bei Bedarf links und rechts vom Fenster überstehen.

Die Halterung sichert jeden handelsüblichen Blumenkasten oder Blumen-

2

töpfe zuverlässig gegen Herabfallen, z. B. durch Sturm oder starken Wind.

Sie benötigen zur Montage nur den mitgelieferten Imbusschlüssel. Somit wird die Montage und die Begrünung Ihrer Fensterbänke absolut kinderleicht. Die Weltneuheit ist für Fensterbänke aus Aluminium bzw. Stein in einfacher und Doppelstangen-Variante (jeweils in 3 Größen) lieferbar.

Verlängerte Promondo-Garantie: 10 Jahre.

1 Alu-Fensterbank-Halterung · 90 cm · Nr. 99-36880 · R 79, 110 cm · Nr. 99-36881 · R 85, 130 cm · Nr. 99-36882 · R 89,-

1

3 Stein-Fensterbank-Halterung · 90 cm · Nr. 99-36883 · R 79, 110 cm · Nr. 99-36884 · R 85, 130 cm · Nr. 99-36885 · R 89,2 Alu-Fensterbank-Doppel-Halterung · 90 cm · Nr. 99-36886 · R 89, 110 cm · Nr. 99-36887 · R 95, 130 cm · Nr. 99-36888 · R 99,3 Stein-Fensterbank-Doppel-Halterung · 90 cm · Nr. 99-36889 · R 89, 110 cm · Nr. 99-36890 · R 95, 130 cm · Nr. 99-36891 · R 99,-

73

Beleuchten Sie bequem Wege & Garten Dekorative Solar-Leuchten zum attraktiven Preis Setzen Sie Lichtpunkte in Ihren Garten mit den formschönen Solar-Leuchten „Palisade“ im gebürsteten Edelstahl-Look. Die Gartenleuchte lädt sich tagsüber automatisch über die monokristalline Solarzelle auf und das weiße LED-Licht beginnt ab Einbruch der Dämmerung hell zu erstrahlen.

Besonders schön wirken die Solar-Leuchten zwischen Blumenrabatten, um den Gartenteich, an Wegen oder um den Eingangsbereich zu markieren.

Mit dem 10 cm langen Erdspieß werden sie einfach in den Boden gesteckt und haben dadurch einen festen Stand. Die Lampen schalten sich automatisch ein und leuchten bis zu 8 Stunden. So setzen Sie schöne Akzente und können sich dauerhaft an den langlebigen Leuchten mit rostfreiem Metallkorpus freuen. Maße: H 27 cm, Ø 6 cm, Erdspieß 10 cm. Verlängerte Promondo-Garantie: 5 Jahre.

3 Solar-Leuchte „Palisade“, 4er-Set · Nr. 99-47501 · R 49,80

Futter-, Nistplatz und Gartendeko ­in einem Charmante Vogelhäuschen aus massivem Kiefernholz - mit Hilfe von Ornithologen in Schweden entwickelt Diese kleinen Vogel­häus­chen haben einen genialen Doppelnutzen: Sie sind Nistkasten und Futterstelle in einem!

Mit Ornithologen entwickelt. Der aus wetter­beständigem Kiefernholz gefertigte Nistkas­ten ist mit umweltfreundlichen Farben gestrichen und ganz auf die Bedürfnisse der in unseren Breiten lebenden Kleinvögel abgestimmt. Kerben im Inneren ermöglichen das Hinausklettern. Wenn Sie das Nisthäuschen als Futterplatz be­nutzen, schieben Sie einfach die kleine Schranke vors Schlupfloch

2

3

- so dient das Haus als Futterbehälter. Im unteren Teil des Vogelhauses befinden sich Öffnungen, in denen das Futter gut geschützt liegt. Von den Sitzstangen aus können Kleinvögel so das Futter gut erreichen, ohne dass es durch Kot verunreinigt wird.

3 Ausführungen erhältlich. Wir bieten Ihnen ein größeres Schwarzwaldhaus (H 27 x B 26,5 x 18,8 cm, 3 l Futterbehälter), eine kleinere Schwedenkate in Grün und Gelb und ein Fachwerkhaus in Weiß an (Maße je: H 26,5 x B 24 x T 24 cm, 2 l Futterbehälter). Verlängerte PromondoGarantie: 5 Jahre.

1 Schwedenkate, gelb · Nr. 99-47585 / grün · Nr. 99-47588 · 2 Schwarzwaldhaus · Nr. 99-47589 · 3 Fachwerkhaus · Nr. 99-47590 · je R 49,95

1

Ein Eigenheim für Ihre nützlichen Gartenbewohner Spezielle Nistkästen für Insekten, Schmetterlinge und Fledermäuse

2

Sie sehen wunderschön aus und/oder beseitigen lästige Schädlinge unsere heimischen Schmetterlinge, Fledermäuse und Insekten. Helfen auch Sie diese nützlichen Tierarten zu ­schützen und bereichern Sie Ihren Garten mit den charmanten Eigenheimen. Die aus wetterbeständigem, FSC-zertifiziertem Pappelholz gefertigten Nist- und Unterschlupfkästen sind ganz auf die individuellen Bedürfnisse und Vorlieben der kleinen Tiere abgestimmt. Maße Fledermauskasten: H 41,7 x B 32,8 x T 13 cm. Insektenhotel: H 52 x B 41 x T 16 cm. Schmetterlingskasten: ­H 41,7 x B 32,8 x T 13 cm.

1 Insektenhotel „Flitz“ · Nr. 99-77559 · R 49,95 2 Fledermauskasten „Mitternacht“ · Nr. 99-77560 · R 39,95 3 Schmetterlingskasten „Papillon“ · Nr. 99-77561 · R 34,95

1 74

3

Garten & Freizeit

Superleicht, bequem und 100% wasserdicht Viel Komfort für Garten & Freizeit - vielseitige Boots & -Halbschuhe mit atmungsaktivem Futter Diese unverwüstlichen OutdoorStiefel und -Halbschuhe werden Ihre Erwartungen an gutes Schuhwerk weit übertreffen. Schlüpfen Sie hinein und erleben Sie den Tragekomfort des atmungsaktiven Innenfutters, das mit der luftzirkulierenden „5.0 Technology™“ für ein ausgeglichenes Fußklima sorgt. Innen 2 und außen aus hoch­­­­­­­ wer­t­igem Neopren · sehr leicht gefertigt, sind die · keine nassen Füße, da 100% wasserdicht „Grub’s“ besonders be· mit atmungsaktivem „Airmesh lining“quem, leicht und 100% Innenfutter für höchsten Tragekomfort ­wasserdicht. Dank der · herausnehmbares, isolierendes und polsterndes Fußbett speziellen Sohle wird · Schutz von Fuß, Sohle und Knöchel Feuchtigkeit vom Fuß durch Naturkautschuk-Verstärkungen weggezogen, sodass · rutschhemmende Gummisohle Ihre Füße stets angenehm trocken und warm bleiben. Das herausnehmbare Nitrocel-Fußbett pols­tert den Fuß und schützt ihn gegen Bodenkälte. Optimalen Schutz für den Fuß und die empfindliche Achillesferse bieten die Verstärkungen aus echtem Naturkautschuk. Die rutschfeste Gummisohle gibt Ihnen sicheren Halt - selbst auf schlammigen Untergründen. Besonders praktisch: Mühelos ohne Bücken und Schnüren können Sie Ihre Stiefel ausziehen. Mit nur einer einfachen Kick-Bewegung streifen Sie sie vom Fuß oder schlüpfen hinein. Überzeugen Sie sich selbst von den vielfältigen 1 Gartenstiefel „Grub‘s“ · Vorteilen und dem einzig je 89,artigen Tragekomfort und 2 Halbschuh „Grub‘s“ · bestellen Sie gleich diesen je 79,Gr. 1Gartenstiefel 2Halbschuh ultimativen OutdoorBoot, den wir als Stiefel in 37 99-34074 99-34085 Dunkelgrün/Schwarz und 38 99-34075 99-34086 als olivgrünen Halbschuh 39/40 99-34076 99-34087 41 99-34078 99-34089 anbieten. ­Verlängerte 42 99-34079 99-34090 Promondo-­Garantie: 43 99-34080 99-34091 5 Jahre.

44/45 99-34081 99-34092 46 99-34083 99-34094

Solar-Edelstahl-Standleuchte mit superhellen Hochleistungs-LEDs Zum Verschrauben oder mit Spieß verwendbar mit Bewegungssensor Die aus gebürs­tetem Edelstahl gefertigte Standleuchte „Ancona“ kann in zwei Betriebsmodi arbeiten. Im Sommermodus ist der eingebaute Bewegungs­ sensor abgeschaltet: Die superhelle 1-WLED schaltet sich bei Dämmerung ein und bei Tagesanbruch wieder aus. Im Extrahelle Wintermodus leuchtet Hochleistungsbei Nacht ein schwäLeuchtdioden cheres Orientierungslicht. Bei einer Bewegung im Bereich des Bewegungssensors schaltet sich die LED ein und leuchtet für ca. 30 Sek. nach Erkennen der letzten Bewegung. Mit den drei mitgelieferten, 15 cm langen Metall-Erdspießen wird die Leuchte einfach an ihrem Standfuß (Ø 13 cm) im Boden verankert. Lieferung inkl. 3 NiMH-Mignon-Akkus. Leuchtdauer (Sommermodus): max. 8 Std. Erfassungsbereich Bewegungsmelder: 120°/6 m.

Maße: Ø 18 cm, H 71 cm.

3 Edelstahl-Solar-Standleuchte „Ancona“ · Nr. 99-47682 · R 79,95

Perfekter Rasen im Garten Die legendäre Grassamenmischung „Canada Green“ Kanadischen Experten gelang es, eine Grassorten-Mischung zu züchten, die selbst unter widrigsten Bedingungen (Schatten, Kälte) prächtig gedeiht. Anders als viele andere Grassamen kann diese zu jeder Jahreszeit ausgesät werden und sprießt auch unter extremen Bedingungen. „Canada Green“ eignet sich sowohl für die Neueinsaat als auch zur Ausbesserung kahler Stellen. Selbst in dunklen und extrem schattigen Bereichen gedeiht die legendäre Grassamenmischung „Canada Green“ problemlos. Inhalt: 1.500 g, ausreichend für 93 m2 Neueinsaat.

3 Canada Green · Nr. 99-39114 · R 29,90

1 Die integrierte Vorteilspreis Solarleuchte erhellt nur das Thermometer im Dunkeln

29,90 75

WOHNEN

beere

Unser komplettes Angebot finden Sie unter: www.promondo.de/wohnen

Waschbare Komfortläufer und -matten in 10 attraktiven Farben So bleiben Schmutz und Nässe draußen vor der Tür

weinrot

Schützen Sie Ihr wertvolles Parkett, den Teppich- oder Steinboden vor Nässe, Schmutz und Staub. Mit dem extralangen Läufer werden Schuhe oder Tierpfoten bei jedem Schritt sauberer. So können Sie sicher sein, dass kein Schmutz bis ins Wohnzimmer hineingetragen wird. Die PVC-freien Matten besitzen einen hochwertigen Gummirücken mit einer Auflage aus lichtechtem, besonders hochflorigem und dichtem Nylonflor. So verfügen sie über ein großes Fassungsvermögen an Schmutz und Staub, sind trittfest, extrem belastbar und wetterfest. Der besondere Vorteil besteht in der Waschbarkeit bei 40°C und der Trocknereignung. Daher sind Ihre Eingangsmatten hygienisch sauber und immer wieder leicht zu reinigen. Auch in Bezug auf Lichtechtheit und Langlebigkeit weisen die Komfortmatten hervorragende Eigenschaften auf. Die Matten sind in zehn attraktiven Farben (Weinrot, rot, Beere, Petrol, royalblau, Nougat, Schokobraun, Anthrazit, Olivgrün und Denimblau) und sieben Größen (40 x 60 cm, 50 x 75 cm, 60 x 85 cm, 75 x 120 cm, 60 x 180 cm, 75 x 190 cm sowie 115 x 175 cm) erhältlich.

Ob im Außen- oder Innenbereich, zuhause in der Küche, im Wohnbereich oder im Büro - auf die extrem strapazierfähigen Matten werden Sie schon bald nicht mehr verzichten wollen. Hersteller-Garantie: 5 Jahre.

rot

olivgrün

petrol

Vorteilspreis ab

19,95 nougat

bei 40°C waschbar einfaches Trocknen flust nicht

Trommeltrocknen oder an der Luft

Rutschfest & trittschalldämmend

Für drinnen & draußen

bindet Staub und Schutz allergikerfreundlich lange Lebensdauer

schoko

Waschbar

Geeignet für Fußbodenheizung

Passt unter Türen

Made in Germany

anthrazit

denimblau

Fußabstreifer Gr. Fußabstreifer Gr. Komfortmatte XL-Komfortmatte Läufer Langer Läufer Gr. Läufer 40 x 60 cm 50 x 75 cm 60 x 85 cm 75 x 120 cm 60 x 180 cm 75 x 190 cm 115 x 175 cm weinrot 99-40225 99-40244 99-40263 99-40282 99-40301 99-40321 99-40340 rot 99-40226 99-40245 99-40264 99-40283 99-40302 99-40322 99-40341 beere 99-40761 99-40764 99-40767 99-40770 99-40773 99-40776 99-40790 petrol 99-40762 99-40765 99-40768 99-40771 99-40774 99-40777 99-40791 royalblau 99-40763 99-40766 99-40769 99-40772 99-40775 99-40778 99-40792 nougat 99-40230 99-40249 99-40268 99-40287 99-40306 99-40326 99-40345 schoko 99-40231 99-40250 99-40269 99-40288 99-40307 99-40327 99-40346 anthrazit 99-40232 99-40251 99-40270 99-40289 99-40308 99-40328 99-40347 olivgrün 99-40375 99-40376 99-40377 99-40378 99-40379 99-40380 99-40381 denimblau 99-40233 99-40252 99-40271 99-40290 99-40309 99-40329 99-40348 Preis je R 19,95 R 29,95 R 39,95 R 69,95 R 79,95 R 149,R 159,Farbe

royalblau

76

Idealer Schmutzfänger im Eingangsbereich

Auch als Badvorleger bestens geeignet

Jedes Modell auch als Läufer erhältlich

Ahoi - die Post ist da!

Schützt Post und Zeitungen sicher vor Wind und Wetter Ob die Post schon da war, sehen Sie ab jetzt auf einen Blick. Dieser Designer-Briefkasten der deutschen Marke radius verfügt über ein pfiffiges, rundes Bullauge, das sofort einen Blick auf das Innere der unverwüstlichen Metallbox gewährt. Der hochwertig verarbeitete Briefkasten und das passende Zeitungsfach (separat bestellbar) bestehen aus pulverbeschichtetem Stahl. Zur Entnahme der Post schließen Sie einfach die extra groß bemessene, vordere Klappe auf, die sich nach vorne öffnen lässt. Wir bieten das maritim anmutende Modell in 5 verschiedenen Farben an. Wählen Sie aus mattem Silber, klassischem Weiß oder Schwarz und knalligem Orange oder Grün. An diesem zeitlos modernen, unverwüstlichen Briefkasten und dem stabilen, eckigen Zeitungsfach werden Sie lange Freude haben. Maße: Briefkasten: H 34 x B 40 x T 11,5 cm, Zeitungsfach: H 12 x B 39,5 x T 11,8 cm.

Verlängerte Promondo-Garantie: 5 Jahre.

Farbe orange grün silber weiß schwarz Preis je

Briefkasten Zeitungsfach 99-78630 99-78660 99-78631 99-78661 99-78632 99-78662 99-78633 99-78663 99-78634 99-78664 R 269,R 55,-

„Wachsen“ Sie über sich hinaus

Nie mehr schwer schleppen

Superleichter, kompakter Alu-Klapptritt mit Haltebügel - belastbar bis 150 kg

Zusammenklappbarer Transportkarren aus leichtem Aluminium Erleichtern Sie sich Ihr Leben. Ob Getränkekisten, Blumentöpfe, Einkäufe oder Umzugskartons der Transportkarren „Alu“ nimmt Ihnen alle schwere Lasten (max.

80 kg) ab. Das Beste: Nach dem Gebrauch kann „Alu“ platzsparend zusammengeklappt (H 70 x B 49 x T 8 cm) werden Zusammenklappbar und verschwindet in der kleinsten Nische oder im Kofferraum.

Das Gestell ist aus robustem wie leichtem Aluminium gefertigt.

Die Kunststoff-Leichtlaufräder ermöglichen leichtes Ziehen und Schieben des Transportkarrens.

TÜV-geprüft. Maße: H 102 x B 50 x T 47 cm, 2,9 kg.

Belastbar bis 80 kg

3 Transportkarren „Alu“· Nr. 99-77733 · R 59,95

Der Transportkarren lässt sich komfortabel und ohne große Mühen Ziehen und Schieben

Nur 5,5 cm schmal

Schnell aufgeklappt hilft dieser praktische Klapptritt aus leichtem Aluminium bei vielen Gelegenheiten und lässt Sie bis zu 50 cm (2-stufiges Modell) bzw. 75 cm (3-stufiges Modell) oder 100 cm (4-stufiges Modell) weiter in die Höhe reichen. Die Stufen sind rutschhemmend geriffelt und gummiert und bieten mit einer 31,5 x 23 cm großen Standfläche und 31,5 x 14,5 cm großen Stufen extragroße Auftrittflächen. Optimale Standsicherheit geben ein Sicherheits-Haltebügel und vier rutschsichere Steckfüße. Nach getaner Arbeit kann „Punto“ auf superschlanke 5,5 cm zusammengeklappt und platzsparend verstaut werden. Belastbar bis 150 kg.

Maße: 2-stufig: H 97 x B 44 x T 48 cm. 3-stufig: H 122 x B 44 x T 64,5 cm, 4-stufig: H 148 x B 44 x T 80 cm.

TÜV- und GS-geprüft. Verlängerte Promondo-Garantie: 5 Jahre.

3 Alu-Klapptritt „Punto“, 2-stufig · Nr. 99-77730 · R 119,3-stufig · Nr. 99-77731 · R 149,4-stufig · Nr. 99-77732 · R 169,Rutschsichere Gummirillen

77

Savoir vivre • schnelle Montage • unabhängig vom Stromnetz • Steuerung über Fernbedienung • spendet warmes Licht

Batteriebetriebene LED-Unterbauleuchte zum Nachrüsten in der Küche Einfache Montage durch Klebepads Ihnen fehlt Licht über der Küchen-Arbeitsplatte? Unsere batteriebetriebene LED-Unterbauleuchte lässt sich mit Schrauben oder Klebepads (inkl.) in Windeseile nachrüsten. Vier LEDs spenden warmweißes Licht (30 Lumen) und werden bequem über die mitgelieferte Funk-Fernbedienung mit vier Funktionen (an, aus, halbe Leuchtkraft und 30-min.-Timer) gesteuert. Bis zu 20 Leuchten lassen sich mit der Fernbedienung betätigen. Mit den optional erhältlichen Zusatz-LED-Unterbauleuchten können Sie Ihre Beleuchtung also individuell erweitern. Exkl. Batterien (5 x Mignon). Material: Kunststoff. Maße: Ø 9 x H 2,2 cm. Schutzklasse: IP 20.

LED-Energieeffizienzklasse: A++ bis A. 3 LED-Unterbauleuchte inkl. Fernbedienung · Nr. 99-62163 · R 24,95 3 Zusatz-LED-Unterbauleuchte · Nr. 99-62164 · R 16,95

Öffnet und schließt automatisch Der hygienische Abfalleimer mit moderner Sensorsteuerung - in 3 Größen erhältlich Sekundenschnell hebt sich der Deckel dieses Abfalleimers, sobald Sie in den Bereich des Infrarot-Sensors gelangen. Nach ca. drei Sekunden schließt sich der Deckel wieder automatisch.

Praktisch und hygienisch. Sie haben beide Hände frei, um den Müll sicher im Eimer zu entsorgen.

Der sensorgesteuerte Deckel öffnet binnen Sekunden vollautomatisch

Auch klemmende Fußpedale gehören dank der Sensorsteuerung endlich der Vergangenheit an.

Sicherer Halt auf rutschigen Treppen Die wetterfesten Stufenmatten aus strapazierfähigem Vollgummi sichern Ihre Innen- und Außentreppen Schützen Sie sich und Ihre Gäste mit diesen praktischen Stufenmatten! Schnell sind Fliesen, Granit- oder Marmorplatten - insbesondere bei Feuchtigkeit nach einem regenguss - spiegelglatt, sodass beim Ausrutschen Verletzungen entstehen können.

Sichere Befestigung. Abhilfe schaffen diese modernen Stufenmatten, die rutschfest mit breiten, stark haftenden Doppelklebebändern auf dem Untergrund fixiert werden.

Die feinen Noppen auf der Oberfläche sind besonders griffig und passen zu jedem Treppenstil. Jede Stufenmatte verfügt über eine um 90° abgewinkelte Kante, die zusätzlich die Stufenkante schont.

Unglaublich robust. Die absolut wetterfesten Matten wurden speziell für den Außenbereich entwickelt und vertragen auch extreme Temperaturen von -40°C bis +90°C. Sie sind robust, extrem abriebfest und halten höchsten Beanspruchungen stand. Somit sind sie einfach ideal für alle Außentreppen, Eingangsstufen und Kellertreppen.

Passende Fußmatte. Bestellen Sie am besten gleich die passende Fußmatte für den Treppenabsatz oder den Hauseingangsbereich mit.

1 Noppen-Stufenmatten, 4er-Set (B 75 x T 25 x H 0,6 cm) · Nr. 99-38224 · R 49,95 2 Gr. Noppen-Fußmatte (B 100 x T 60 x H 1,5 cm) · Nr. 99-38226 · R 21,95

2 1 In 3 Größen erhältlich. Wir bieten Ihnen den SensorAbfalleimer mit silberfarbenem Metall-Korpus, wahlweise mit 12 und 50 l Fassungsvermögen (eine Kammer) an.

Zusätzlich gibt es ein 70-l-Modell mit zwei Kammern (2 x 35 l) zur praktischen Mülltrennung. Der kleine Abfalleimer eignet sich ideal für das Bad, die größeren Modelle für die heimische Küche oder die Gastronomie. Dank der Spezial-Beschichtung sind keine Fingerabdrücke auf dem matt gebürsteten Edelstahl-Korpus zu sehen. Aufsatz silberfarben verchromt. Deckel: schwarzer Kunststoff. Inkl.

Batterien. Maße: 12 l: H 39 x B 30 x T 22 cm, 50 l: H 72 x B 42 x T 30 cm, 70 l: H 73 x B 58,4 x T 37,3 cm.

3 SensorAbfalleimer · 1 12 l (1 Kammer) · Nr. 99-18361 · R 89,2 50 l (1 Kammer) · Nr. 99-18362 · R 139,3 70 l (2 Kammern) · Nr. 99-18368 · R 198,-

1 Robuste kleine Noppen

78

2

3

Das 70-l-Modell ist mit 2 Kammern ausgestattet

Testsieger 2013: Rauchmelder „FireAngel“ Jetzt nachrüsten! Rauchmelder warnen Sie frühzeitig vor gefährlichen Bränden - in 13 Bundesländern bereits Pflicht In vielen Bundesländern (Hessen, Rheinland-Pfalz, Nordrhein-Westfalen, Schleswig-Holstein, Niedersachsen, Mecklenburg-Vorpommern, Hamburg, Saarland, Thüringen, Bremen, Sachsen-Anhalt, Bayern und Baden-Württemberg) sind Rauchwarnmelder in allen Wohnungen bereits Pflicht (in Thüringen und im Saarland nur in Neu- und Umbauten).

Perfekt geschützt mit dem Testsieger. Unabhängig von den gesetzlichen Regelungen, sollten Rauchmelder in jeder Wohnung installiert werden. Das Modell „FireAngel“, Testsieger bei Stiftung Warentest (1/2013, Gesamtnote „gut“), bietet Ihnen dank der Thermoptek-Technologie perfekten Schutz. Der Feuermelder verfügt neben einer Rauchkammer mit optischem Sensor über zwei zusätzliche Thermo-Sensoren. Daher reagiert er nicht nur auf Rauch, sondern auch auf Hitze. Auch Brände mit geringer Rauchentwicklung werden schnell erkannt und der „FireAngel“ löst einen Alarm (85 dB) aus.

10 Jahre Laufzeit. Die integrierte Lithium-Batterie hat eine Lebensdauer von ca. 10 Jahren. Gewartet wird das Gerät durch Funktionskontrollen per Testknopf. Dieser misst Ø 4,5 cm und befindet sich in der Mitte des Geräts.

Schnelle Montage. Im Nu haben Sie den Lebensretter montiert. Dazu einfach den Deckenhalter mit den Schrauben und Dübeln (inkl.) fixieren und den Rauchmelder einklicken. Geprüft nach DIN EN 14604. VdS-annerkannt.

Maße: Ø 13 cm, H 3,5 cm, 200 g. Hersteller-Garantie: 10 Jahre.

Einfache Selbstmontage

3 Rauchmelder „FireAngel“ · Nr. 99-75223 · R 29,95

Einfach clever: „Fake TV“ hält Einbrecher fern Täuschend echtes TV-Geflimmer - ohne Gebühren & mit 50-fach geringerem Stromverbrauch als Ihr TV

Das TV-Geflimmer schreckt Einbrecher ab

Türverriegelungen, Hundegebell und Zeitschaltungen waren ­gestern: Wer heute Einbrecher zum Weiterziehen bewegen will, sollte sich unbedingt den falschen Fernseher „Fake TV“ zulegen.

Täuschend echtes TV-Flimmern. Die meisten Einbrecher werden ein belebt wirkendes Haus eher meiden. Zu hoch ist das Risiko, auf frischer Tat ertappt zu werden. Daher sollte Ihr Haus - gerade wenn Sie abends unterwegs oder im Urlaub sind - nach außen hin nicht verlassen wirken. Mit dem genialen ­„Fake TV“ bringen Sie nun während Ihrer Abwesenheit Leben in Ihr Zuhause. Das Gerät produziert mit bunten LEDs und Streu-Prismen den Eindruck eines Fernsehbildes. Bei Dämmerung schaltet sich der „Fake TV“ von selbst ein und bleibt wahlweise bis zu vier oder sieben Stunden aktiv.

Inkl. Netzteil. H 7 x ­B 17 x T 8 cm. 230 V. Ver­längerte ­Promondo-Garantie: 5 ­Jahre.

3 Einbrecherabwehr „Fake TV“ · Nr. 99-35980 · R 37,95

Doppelter Schutz vor Kälte und Krankheiten Die weiche „Perma-Fresh“-Thermodecke für Hunde und Katzen in 4 Größen Diese Decke wird der Lieblingsplatz Ihres Haustieres werden. Das Inlet wärmt zuverlässig, selbst wenn das Fell nass ist. Die flauschige Außenhülle schützt gleichzeitig vor Bakterien und Pilzen.

Wärmend. Die im Inlet verarbeitete, von der NASA entwickelte Hightech-Isolierfaser Flectalon reflektiert die Körperwärme und speichert die warme Luft. Das gepolsterte Material mit Lufteinschlüssen klimatisiert hervorragend, Hitze- sowie Nässestau werden vermieden. Erkältungen und Rheumaerkrankungen werden durch den Flectalon-Faseraufbau wirksam vorgebeugt.

Schutz vor Krankheiten. Die Außenhülle der Thermodecke enthält die Hightech-Faser „PermaFresh“, die die Entstehung

und Vermehrung schädlicher Mikroorganismen verhindert. Somit bietet die Decke einen wirksamen Schutz gegen Bakterien und Milben und Ihre Lieblinge werden gleichzeitig vor Allergien und Asthma geschützt. Das Auftreten von Pilzen und Schimmel wird durch die Faser verhindert, unangenehme Gerüche werden eliminiert. Diese Schutzwirkung bleibt selbst nach häufigem Waschen erhalten.

Leicht zu reinigen. Die Außenhülle ist absolut unempfindlich gegen Verschmutzungen, bei 40°C in der Maschine waschbar

und trocknet ausgesprochen schnell. Bestellen Sie gleich diese gemütliche, superweiche Thermodecke, die für perfekte Hygiene sorgt. Ihr Haustier wird Ihnen mit Wohlbefinden danken.

Verlängerte Promondo-Garantie: 5 Jahre.

3 Thermodecke „Perma-Fresh“ · Größe XL (120 x 76 cm) · Nr. 99-24018 · R 99,95 Größe L (94 x 71 cm) · Nr. 99-24017 · R 69,95 Größe M (66 x 51 cm) · Nr. 99-24016 · R 49,95 Größe S (47 x 37 cm) · Nr. 99-24015 · R 39,95

Schädliche Mikroorganismen haben keine Chance mehr

79

Savoir Vivre

Flexibler LED-Wandstrahler mit praktischem Bewegungsmelder Wahlweise batteriebetrieben oder mit Solarmodul Formschön und dezent im Design präsentieren sich der LED-Wandstrahler mit Solartechnik (H 20,5 x B 7 x T 11 cm, 120 Lumen, Solarpanel: H 19 x B 12 x T 7 cm) und der batteriebetriebene LED-Strahler (H 16,5 x B 7 x T 12 cm, 140 Lumen, Batterien exkl.). Beide Modelle haben ein wetter­festes champagnerfarbenes Kunststoff-Gehäuse und sind mit einem Bewegungsmelder

1

bat

n be

iebetrie ter

ausgestattet. Ideal für Ihren Eingangsbereich. Eine LED (3 W) sorgt für ausreichendes Licht. Die Reichweite beträgt 10 m, der Erfassungsbereich 140°. Mit Dämmerungsschalter und Alarmmodus. Schutzart: IP44, Schutzklasse: 3. Zur Wandmontage. Bestellen Sie gleich die passenden Batterien mit.

1 LED-Strahler mit Solar · Nr. 99-39858 · R 79,95 2 2 LED-Strahler · Nr. 99-39859 · R 39,95 3 Baby-Alkaline-Batterien, 4er-Set · Nr. 99-35053 · R 7,95,-

Stapelbares Schuhregal aus Metall Ein Modul fasst bis zu 9 Paar Schuhe Das dezente Schuhregal „Walk“ (H 42 x B 56 x T 22 cm) bietet Ihnen ­eine preisgüns­tige und ausbau­fähige Möglichkeit zum Aufbewahren Ihrer Schuhe.

Ohne Werkzeug. Die einzelnen Module lassen sich unkompliziert miteinander kombinieren. Dank des praktischen Steckprinzips verhaken Sie einfach jedes neue Element mit dem da­runter­liegenden. Lästiges Zusammenschrauben entfällt.

Stabil und sicher. Die Konstruktion aus verchromtem Metall sorgt für einen sicheren Stand. Auf die drei Böden eines Regals passen bis zu 3 Paar Schuhe. Stecken Sie zum Beispiel drei Regale aufeinander, ist die Regalkombination 126 cm hoch und fasst bis zu 27 Paar Schuhe.

Verlängerte Promondo-Garantie: 5 Jahre.

3 Schuhregal „Walk“ · Nr. 99-12425 · R 49,95 Diese Abbildung zeigt ein Modul

Diese Abbildung zeigt 3 Module

Mit transparentem Außenring

6-fach dimmbare LED-Deckenleuchte Nur 9 cm flach und 51 cm breit - inkl. Fernbedienung Im formschönen Gehäuse der LED-Deckenleuchte „Saturn“ steckt eine Menge Funktion. Die Leuchte ist nicht nur sechsfach dimmbar - Sie können auch die Lichtfarbe von warmweiß (2.800 K) bis Tageslicht (6.000 K) in sechs Stufen regulieren. Die Steuerung funktioniert ganz bequem über eine Fernbedienung. Zusätzliches Feature ist der Sleepmodus, der das Licht von 50% auf 0% innerhalb 30 min. dimmt. Die matte Kuppel besteht aus hochwertigem Kunststoff (bessere Lichtverteilung als bei Glas), die Halterung ist aus Metall gefertigt. Ein transparenter Kunststoff-Außenring gibt der Deckenleuchte einen modernen Touch. Mit 96 LEDs (3.000 Lumen). Schutzart: IP40, 230 V. Maße: Ø 51 x H 9 cm. LED-Energieeffizienzklasse: A++ bis A.

3 LED-Deckenleuchte „Saturn“ · Nr. 99-62160 · R 249,-

Strapazierfähige Fußmatte mit Edelstahl- oder Alurahmen Streift groben Schmutz zuverlässig ab Endlich gibt es eine moderne Fußmatte, die Ihrem Eingangsbereich, Hausflur oder auch Büro würdig ist. Aufgrund des hohen Eigengewichts liegt die Matte äußerst rutschfest auf dem Boden.

In 3 Ausführungen. Wählen Sie passend zu Ihrem Türrahmen das Modell mit mattiertem Aluminiumrahmen und Streifeneinsatz aus 100% strapazierfähigem Polypropylen (H 2 x B 75 x T 45 cm). Alternativ gibt es die Matte mit einem Streifeneinsatz aus 80% Ziegenhaar und 20% Wolle, die von einem glänzenden Edelstahlrahmen eingefasst wird (H 2 x B 46 x T 66 cm). Das dritte Modell verfügt über einen extradicken Synthetikkaut­schuk-Einsatz für besonders stark frequentierte Eingangsbereiche und wird ebenfalls von einem Edelstahlrahmen umgrenzt (H 2 x B 66 x T 46 cm). Alle drei Fußmatten sind rostfrei. Verlängerte Promondo-Garantie: 10 Jahre.

1 Fußmatte, Alu mit Streifeneinsatz · Nr. 99-39433 · R 159,2 Fußmatte, Edelstahl mit Streifen · Nr. 99-47151 · R 249,3 Fußmatte, Edelstahl mit Kautschuk · Nr. 99-47150 · R 229,-

2

1

80

3

Patentierte Teleskop-Leiter

Stufenweise bis zu 3,8 m ausziehbar

Sprossenweise höhenverstellbar, platzsparend und leicht zu transportieren Die SprossenAnlegeleiter wird Sie bestimmt ein Leben lang und bei den unterschiedlichs­ ten Arbeiten im Innen- und Bis 3,8 m Höhe geeignet Außenbereich begleiten. Sie kann in wenigen Sekunden auseinandergezogen und in beliebigen Höhen bis 3,20 bzw. 3,88 m genutzt werden Auch für den Außenbereich und ist somit das ideale Werkzeug für den ambitionierten Hobbyhandwerker oder den Profi.

Kompakt und leicht. Zum Transport passt Leicht zu transportieren diese AluminiumTeleskopleiter quasi in jeden noch so kleinen Kofferraum, da sie auf einen extrem kleinen Transportund Tragezustand von nur 86 bzw. 94 cm zusammengeschoben werden kann.

Einfach und flexibel. Die Bedienung und Handhabung der Teleskopleiter ist äußerst einfach: Ziehen Sie die robusten Leiterholme ohne Kraftaufwand bis zur gewünschten Höhe aus, die Sprossen rasten dabei nacheinander fest ein und Sie haben einen sicheren Stand. Leiterfüße und Anlegekappen bestehen aus rutschhemmendem Kunststoff.

2 Modelle zur Auswahl. Großes Modell: 13 Sprossen, 11,5 kg, 48 x 7,5 x 388 cm. Kleines Modell: 11 Sprossen, 11,5 kg, 52,5 x 12 x 320 cm. Traglast: bis 150 kg. Verlängerte Promondo-Garantie: 10 Jahre.

3 Teleskopleiter 3,2 m · Nr. 99-18371 · R 249,3 Teleskopleiter 3,88 m · Nr. 99-18141 · R 298,-

Kaminreinigen leicht gemacht: Saugen Sie die Asche ganz einfach auf Der kompakte Edelstahl-Aschesauger entfernt kalte Asche und Grobschmutz aus Kaminen, Öfen und Grills

Kaminreinigung

Saugt Sand und Späne

Kompakt zusammenschiebbar

Schnelle Grillreinigung

Bestell-Hotline

0611 - 99 18 60

Saugt Laub in Regenrinnen

Der bedienungsfreundliche Aschesauger im hochwertigen Edelstahl-Korpus eignet sich ideal zum mühelosen Entsorgen kalter Asche aus Kaminen, Holz- und Pelletöfen und ist optimal zur Reinigung von Grills einsetzbar. Auch für Reinigungsarbeiten am Haus, im Hobbykeller oder in der Garage ist das mit einer ca. 36 cm langen Saugdüse und einem Saugschlauch (1 m) ausgestattete Gerät einfach perfekt.

Kraftvoller 1.200-W-Motor. Der integrierte, extrem leistungsstarke Motor sorgt mit 1.200 W für einen kräftigen Sog, der die Asche problemlos in den 20 Liter fassenden Metallbehälter zieht. Und das, ohne Staub und Schmutz aufzuwirbeln. Kamin oder Grill sind im Nu restlos sauber. Der Motor ermöglicht einen vollautomatischen Betrieb ohne die zusätzliche Verwendung eines Staubsaugers.

Auch zum Reinigen Ihres Pkws geeignet.

Ob Asche, Sand, Baustoffe, Laub oder Sägemehl - der Aschesauger nimmt alles sicher und bequem auf. Auch zum Saugen des Pkw-Innenraums eignet sich dieser kompakte Helfer ideal. Der abwaschbare Filter hält selbst kleine Schmutzpartikel und Staub effektiv zurück. Stabiles schwarzes Edelstahl-Gehäuse mit robustem Kunststoffdeckel, Schnellverschluss und Tragegriff.

Maße: Ø 33 cm, H 40 cm. Gewicht: 4 kg.

1.200 W, 230 V.

3 Motorbetriebener Edelstahl-Aschesauger · Nr. 99-39934 · R 59,95

81

Savoir Vivre

Der Feng-Shui-Zimmerbrunnen mit rotierender Kugel und Beleuchtung Mit echten Naturschieferplatten und Steinkugel Geben Sie Ihrem Ambiente einen dekorativen und wohltuenden A ­ kzent.

Aus der fernöstlichen Feng-Shui-Lehre stammt die Weisheit, dass in jedem Haus eine Wasserquelle oder ein ­Brunnen stehen soll, damit die Bewohner ein ge­sundes und glück­liches ­Leben ­führen können.

Durch das ­faszi­nierende ­Wasserspiel verbreitet sich eine ­ent­spannende ­Wirkung. Der sanft beleuchtete Tischbrunnen mit Natur­s­chieferplatten ­zaubert ­eine­­stimmungsvolle Atmosphäre, während das W ­ asser ­beruhigend

herunter­plätschert. Ein besonderer Blickfang ist die kleine, glänzend ­polierte Steinkugel, die sich im ­Wasser­strahl dreht.

Auf diese Weise wird die trockene Raumluft mit Feuchtigkeit angereichert. Inkl. Pumpe und 10-W-­Halo­gen­leuchtmittel. ­Maße: H ­ öhe 27 cm, Ø 35,5 cm. 230 V.

3 Beleuchteter Zimmerbrunnen mit Kugel · Nr. 99-71103 · R 149,-

Formvollendetes Möbeldesign Die Outdoor-Kollektion „Lineola“ mit ovalen Rückenlehnen aus gebogenen Eukalyptusholzleisten mit wasserabweisend imprägnierten Polsterauflagen Klar und puristisch in der Grundform, vollendet in den Proportionen und neu interpretiert für den Outdoor-Bereich: Das zeichnet die Kollektion „Lineola“ - bestehend aus Sessel, Bank und Beistelltisch - aus.

Gebogene Streben aus Eukalyptusholz und passgenau verarbeitete Auflagen und Kissen in dezentem Hellbeige unterstreichen die Konturen und machen Sessel und Bank zu Designmöbeln, die optisch bestechen und gleichzeitig richtig komfortabel sind. Form und Funktion finden spielerisch zueinander. So kann der 2-teilige Beistelltisch auseinandergerückt oder zusammengestellt mit einer großen ovalen Ablageflä-

che genutzt werden. Auch Wind und Wetter können der aus FSC-zertifiziertem Eukalyptusholz gefertigten Outdoor-Kollektion ­„Lineola“ nichts anhaben. Sessel und Bank werden mitsamt passenden, wasserabweisenden Sitz- sowie Rückenauf­lagen geliefert.

3 Outdoor-Möbelserie „Lineola“ · 1 Sessel · H 75 x B 64 x T 64 cm · Nr. 99-48472 · R 179, 2 Bank · H 75 x B 120 x T 60 cm · Nr. 99-48473 · R 299, 3 Beistelltisch, 2-tlg. · je L 40 x T 40 x H 44 cm · Nr. 99-48485 · R 139,-

1

2

Aneinandergerückt bietet der 2-teilige Beistelltisch eine große ovale Ablagefläche

3

Polsterauflagen mit wasserabweisender Imprägnierung

Interieur

Die zeitlose „Bankers Lamp“ Berühmt aus amerikanischen Filmklassikern Bereits in den 30erJahren schmückte die „Bankers Lamp“ die Schreib­tische ­von Banken, ­Bibliotheken und Anwaltskanzleien.

Die ­legendäre Wallstreet-­Lampe (H 50 cm) hat ­einen schwenk­­­­­­­­­­­­­­baren und höhenverstellbaren Lampenschirm aus mundgeblasenem Glas mit drei Schich­ten aus 2 Opalglas, Grünglas und Klarglas. So wird ­eine besonders gleichmäßige und ange­neh­me Lichtverteilung er­zielt. Der Schirm ist leicht von 24 bis 46 cm Hö­he verstellbar, sodass Sie i­mmer die für Sie ­optimale Ausleuchtung bestimmen können. Der massive Fuß (13,8 x 13,8 cm) und ­die Halterung aus glänzend poliertem Messing zeich­nen diese hochwertige Reproduktion des Klas­sikers „made in Germany“ aus. ­Detail­getreu ist sie mit ­einem ­Kettenzug aus­gestattet, sodass sie mit ­einem „Klick“ ein- und aus­ geschaltet werden kann. Alternativ bieten wir ­Ihnen die ­„Bankers Lamp“ auch mit ­weißem Opalglasschirm mit matt vernickeltem ­Gestell an.­E27-­Sockel, jeweils max. 60 W, 230 V. ­Lieferung ohne Leucht­mittel. Energieeffizienzklasse: A++ bis E. Verlängerte Promondo-Garantie: 5 Jahre.

Streifen zum Verlieben Moderne Sitzmöbel mit pflegeleichtem Mikrofaser-Bezug Diese farbenfrohen Sitzmöbel aus der Serie „Orient“ bringen mit ihrem lässigen Streifen-Look und den schönen Ornamenten Farbe in Ihre vier Wände. Ob Sitzwürfel, Stuhl oder Polsterbank alle Ausführungen sind 1 mit einer komfortablen Schaumpolsterung und stabilen Buchefüßen ausgestattet.

2 Pflegeleichter Bezug. Bezogen sind die Sitzmöbel mit einem pflegeleichten Mikro­faser- und Viskosegewebe, das sich einfach mit einem Tuch abwischen lässt. Gefertigt wurde der schöne und unkomplizierte Stoff in belgischer Webtradition.

Farbenfrohe Ornamente und Streifen. Der Sitzwürfel (H 41 x B 40 x T 40 cm) ist in Rot- oder Blautönen erhältlich und kann auch als Hocker oder Nachttisch genutzt werden. Ebenso in Rot- oder Blautönen gibt es den Hochlehner-Stuhl (H 96, SH 49 x B 45 x T 45 cm), der sich einzeln oder in der Gruppe perfekt an Ihrem Esstisch macht.

Der Stuhl mit Armlehne (nur in Rottönen erhältlich, H 79, SH 49 x B 54 x T 59 cm) ist besonders bequem und ein echter Eyecatcher. Vervollständigt wird die Serie „Orient“ durch die formschöne und charmante Polsterbank (H 61, SH 39 x B 110 x T 40 cm) mit kleinen Armlehnen. Mit diesem Möbelstück in Blau- oder Rottönen können Sie ganz besondere Akzente setzen.

3 Hocker„Orient“ · je R 119, 1 blau · Nr. 99-50121 / 2 rot · Nr. 99-50122 ·

4

1 Bankers Lamp, grüner Schirm · Nr. 99-48046 · R 369,2 Bankers Lamp, weißer Schirm · Nr. 99-48045 · R 369,Online bestellen

www.promondo.de

3

5

6

1

3 Stuhl mit Armlehne „Orient“, rot · Nr. 99-50128 · R 269,3 Hochlehner-Stuhl „Orient“ · je R 179, 4 blau · Nr. 99-50129 / 5 rot · Nr. 99-50130 · 3 Polsterbank „Orient“ · je R 249,- 6 blau · Nr. 99-50131 / 7 rot · Nr. 99-50132 ·

7

83

Das einfache Stecksystem ermöglicht einen individuellen Zusammenbau Ihres Weinregals ohne mühsames Schrauben!

Buche natur

Buche gedämpft

ThermoBuche

Eiche

Die Innovation im Bereich der Weinpräsentation: Wooden Wine Rack Puzzeln Sie Ihr individuelles Weinregal aus langlebigem Holz und begeistern Sie mit einer spielerischen Präsentation Bienenstock erinnern. Durch die Die ausgefallenen, vielseitigen vielfältigen KombinationsmögWeinregale von Wooden Wine lichkeiten der verschiedenen MoRack bringen ein spielerisches dule lassen sich mit dem System Element in Ihre Weinlagerung. viele interessante, ausgefallene Ob übereinander, nebeneinanFormen zusammenstellen. Kreder oder diagonal, Ihre Flaschen ieren Sie zum Beispiel ein Regal lagern sicher und griffbereit mit schrägem Abschluss, ideal für als Teil eines modernen, intuitiv die Lagerung unter einer Treppe spielerisch, selbst geschaffenen oder in Räumen mit wenig Platz.

Design-Objekts. Vier Jahre wurde Erweiterbare Module. Wir biean dem einzigartigen Produkt ten Ihnen jeweils ein Basis- und getüftelt, ausprobiert und desiein Erweiterungssmodul von gned, bevor es in die Produktidrei verschiedenen Systemen onsphase ging und schließlich an. „Wave“ überzeugt durch zum Patent angemeldet wurde. seine wunderschön abgeHergestellt mit hochpräzisen rundete, wellenartige Form, Maschinen, die dem fertigen „Round“ verfügt über versetzte Produkt einen unvergleichliAussparungen für Ihre Flaschen chen, hochwertigen Abschluss und „Peak“ versprüht dank verleihen, sind die Wooden Wine spitz zulaufender Kanten ein Rack Systeme eine Bereicheasiatisches Flair. Die Systeme rung für jeden Weinkeller. können durch das Hinzufügen Einfaches Stecksystem ohne 8 9 7 mehrerer Erweiterungsmodule Werkzeug. Wie bei einem Puzzle jederzeit mit Ihrem wachsenkönnen die einzelnen Teile per den Flaschenvorrat erweitert werden.

Hand (oder mit Hilfe eines Gummihammers) ineinander gesteckt werden und bilden so das stabile Gerüst des Regals. Das vielfach zu kombinierende 3 kompakte Flaschenregale. Wir bieten Ihnen zusätzlich zu den erweiterbaren Modulen drei innovative Flaschenregale an. „Trio“ und „Square“ bieten Stecksystem kommt ganz ohne Schrauben und Dübel aus und kann proPlatz für sechs Flaschen, der größere „Big Square“ fasst bis zu 16 Flaschen. blemlos auseinandergenommen und neu zusammengestellt werden.

Im Einklang mit der Natur. Bei der Verarbeitung von Wooden Wine Rack 7 Weinregal „Trio“ · H 14 x B 33 x T 20 cm · R 34,90 wird ausschließlich hochwertiges, astfreies Holz verwendet. Wählen Sie aus Buche · Nr. 99-56941 / Buche gedämpft · Nr. 99-56942 vier Holzvarianten, die sowohl optisch als auch haptisch den höchsten 8 Weinregal „Square“ · H 23,5 x B 23,5 x T 20 cm · R 39,90 Ansprüchen gerecht werden. Die helle, edle Eiche ist besonders robust Buche · Nr. 99-56943 / Buche gedämpft · Nr. 99-56944 und langlebig. Die Naturbuche wirkt freundlich, modern und harmoniert 9 Weinregal „Big Square“ · H 32,5 x B 42 x T 20 cm · R 99,gut mit Ihren anderen Holzmöbeln. Die gedämpfte Buche hat einen Buche · Nr. 99-56945 / Buche gedämpft · Nr. 99-56946 wunderschönen, leicht rosanen Ton und ist ebenfalls hervorragend mit anderen Möbeln zu kombinieren.

Die Module aus dunkler Thermobuche eignen sich hervorragend für den Einsatz in besonders feuchten 1 Grundregal „ Wave“ 3 Grundregal „ Round“ 5 Grundregal „Peak“ Kellern. Das thermisch behandelte Buchenholz hat H 14 x B 61 x T 20 cm H 18 x B 85,5 x T 20 cm H 19 x B 88 x T 20 cm eine reduzierte Wasseraufnahme. Dadurch entwickelt sich eine hohe Fäulnisresistenz und das Quellen und Reißen des Holzes wird vermieden.

6 Erweiterung zu „Peak“ 4 Erweiterung zu „Round“ 2 Erweiterung zu „Wave“ Überall einsetzbar. Ob im Weinkeller, der Küche oder H 15 x B 85,5 x T 20 cm H 15 x B 88 x T 20 cm H 10 x B 61 x T 20 cm im Wohnzimmer, dieses zeitlose Regal lässt sich überall Weinregal Buche Preis Thermo Buche Preis Eiche Preis aufstellen und passt selbst in die kleinste Nische.

1 „Wave“ Grundregal 99-56900 R 54,90 99-56905 R 84,90 99-56909 R 99,90 Auch in Weingütern oder der Gastronomie kann das 2 „Wave“ Erweiterung 99-56901 R 39,90 99-56906 R 49,90 99-56910 R 59,90 Wooden Wine Rack optimal eingesetzt werden. Groß3 „Round“ Grundregal 99-56915 R 84,90 99-56919 R 109,- 99-56925 R 129,flächig als ganze Wand oder als einzelne Blickfänge 4 „Round“ Erweiterung 99-56916 R 69,90 99-56920 R 94,90 99-56926 R 109,5 „Peak“ Grundregal 99-56930 R 99,90 99-56935 R 129,- 99-56939 R 149,eingesetzt, lagern Ihre Weinflaschen griffbereit in run6 „Peak“ Erweiterung 99-56931 R 74,90 99-56936 R 94,90 99-56940 R 119,den Aussparungen (Ø 9 cm), die in der Form an einen

84

Stilvoll ausgeleuchtet mit Villeroy & Boch Wunderschön geformte Pendelleuchten für jeden Raum

1

Diese atemberaubenden Pendellampen von Villeroy & Boch versprühen Eleganz, Charme und jede Menge Stil. Mit einer Schiene aus Metall und Chrom befestigt, schaffen die Leuchten besonders über dem Esstisch dank der drei separaten Schirme viel Licht und eine freundliche Atmosphäre.

In 2 Ausführungen erhältlich. Wir bieten Ihnen die Modelle „Stockholm“ und „Oslo“ an. „Stockholm“ ist charmant, überraschend wie elegant und überzeugt durch die interessante Flötenform seiner Schir-

me. Die Leuchte wirkt als DesignObjekt und strahlt hochwertige Qualität und modernes Flair aus. Die puristisch gehaltene Leuchte „Oslo“ besticht durch ihre elegant geschwungenen Gläser und schenkt jedem Raum sowohl warmes Licht als auch ein stilvolles Ambiente. Bestellen Sie gleich die passenden Leuchtmittel (3 x 11 W ESL, E 14) dazu. 230V. Energieeffizienzklasse: A++ bis E.

1 Pendelleuchte „Stockholm“ (H 150 x B 115 cm, Ø 16,5 cm) · Nr. 99-81084 · R 159,2 Pendelleuchte „Oslo“ (H 150 x B 100 cm, Ø 25 cm) · Nr. 99-81085 · R 199,3 Energiesparlampe 11 W · Nr. 99-51338 · R 4,95

Im Handumdrehen ist die Garderobe nach Bedarf aufund zugeklappt

2

Eine Klappgarderobe für alle Fälle Mobil, praktisch und platzsparend Sie erwarten Gäste und brauchen zusätzlichen Platz für Mäntel oder ­Jacken?

Diese Klappgarderobe steht ­Ihnen im Nu zur Verfügung. Eine raffinierte Klapptechnik macht es möglich, die ­Garderobe schnell auf- und wieder zuzuklappen. Auf den Rollen können Sie die Gästegarderobe im Nebenzimmer verschwinden lassen. Das robuste ­Gestell ­ist aus massivem ­Buchenholz konzipiert. Die sorgfältige Verarbeitung und das edle Material ­lassen die Garderobe auch als „Dauereinrichtung“ gut aus­sehen. Bestellen Sie gleich dieses Raumwunder, das zu­sammen­­­geklappt (11 cm Breite) in ­jede ­Lücke gestellt ­werden kann. Maße aufgeklappt: 168 x 103 x 42 cm, Maße zu­­sam­­men­geklappt: H 178 x B 11 x T 42 cm. Verlängerte Promondo-Garantie: 10 Jahre.

3 Mobile Klappgarderobe, natur · Nr. 99-20565 · R 229,-

2 85

Savoir Vivre

Ein bisschen Pomp für Ihr Zuhause Hocker mit Holzkern und feinstem Lederüberzug - plus Tablett Lederhocker gibt es viele. Doch keiner ist so universell wie „Pomp“. Die meisten Hocker stehen nur als dekoratives Beiwerk in der Wohnung - „Pomp“ kann mehr! Durch seine Stuhlhöhe und die feste Pols­ terung lässt er sich sowohl als Hocker, als Zusatzstuhl am Tisch oder auch als Ablagetisch einsetzen.

Schlicht und elegant im Design passt er in jede Wohnungseinrichtung.

Hochwertiges Polster und stabile Konstruktion. Der elegante Hocker ist straff mit Echtleder überzogen und hat ein hohes Eigengewicht. Dadurch bleibt die Sitzfläche stabil und er kippt nicht bei jedem Schubs um. Der Quader ist mit 47,5 cm Sitzhöhe bequemer als übliche Hocker (meist nur 35-40 cm).

Tablett in 3 Ausführungen

3 Hocker „Pomp“, (H 47,5 x B 33 x T 33 cm) · je R 198, bordeaux · Nr. 99-17270 / braun · Nr. 99-17271 / schwarz · Nr. 99-17272 / creme · Nr. 99-17273 3 Tablett Buche, 1er , (H 3 x B 35 x T 35 cm) · Nr. 99-17274 · R 24,90 3 Tablett Kirsche Deluxe, 2er , (H 5 x B 69 x T 35 cm) · Nr. 99-17275 · R 109,3 Tablett Nußbaum Deluxe, 4er , (H 5 x B 69 x T 69 cm) · Nr. 99-17276 · R 149,-

Der „Pomp“-Hocker lässt sich überall einsetzen ...

im Badezimmer...

Erhältlich ist „Pomp“ in Schwarz, Cremeweiß, Braun und Bordeauxrot.

Beistelltisch und Serviertablett. Mit einem Handgriff wird „Pomp“ zum Beistelltisch. Einfach das Holztablett auflegen – schon nutzen Sie die Ablagefläche (33 x 33 cm). Das Holztablett ist als 1er-, 2er- oder 4erAusführung in Buche, Kirsche oder Nussbaum erhältlich. Dazu nehmen Sie einen Hocker oder stellen zwei oder vier zusammen.

in der Küche...

im Wohnzimmer...

und im Schlafzimmer

Angenehmes, frisches Raumklima ohne störende Zugluft Innovativer, leistungsstarker Luftwirbel-Ventilator mit 23 m Reichweite - energiesparend und effizient Mit dem Luftwirbel-Ventilator „Vornado 633“ lüften Sie schneller und leiser als mit herkömmlichen Ventilatoren.

So schaffen Sie ein angenehmes Raumklima - und das ganz ohne unangenehme Zug­luft.

Verbessertes Raumklima. Im Gegensatz zu herkömmlichen Ventilatoren entwickelt „Vornado 633“ einen starken Luftwirbel, der nicht gegen den Menschen, sondern gegen Wand oder Decke gerichtet wird. Dort wird der Luftstrom reflektiert und sorgt für ein einheitliches Raumklima. Kalt- und Warmzonen werden somit vermieden und führen zu einem hohen Energiesparpotenzial. Der Spezialrotor bewegt bis zu 590 m3 Luft pro Stunde und ist in drei Stufen zwischen 1.000, 1.250 und 1.500 Umdrehungen/Minute regelbar. Die Reichweite des Luftstroms beträgt 23 m.

Ganzjähriger Einsatz. „Vornado 633“ ist nicht nur für den Einsatz im Sommer geeignet, sondern trägt auch das g ­ anze Jahr über dazu bei, Energie zu ­­­s­paren. Denn die patentierte Luftstromtechnik verteilt die Heizungs­wärme gleichmäßig im Raum und maDie Ausrichtung des Luftstroms ximiert so die Leistung ­Ihres Heizsystems. Material: an Wand oder Decke erzeugt Polystyren. Maße: H 32 x B 30 x T 21,5 cm. ­Gewicht: eine Reflektion, die einen Luftkreislauf zum Ventilator 2,6 kg. 230 V, 54 W. Verlängerte Promondo-Garangeneriert. Die Luft wird in Bewegung gesetzt, es entsteht tie: 5 Jahre. ein einheitliches Raumklima

Der Luftaustritt durch das spiralförmige Schutzgitter lässt einen dicht verwirbelten und rotierenden Luftstrahl entstehen - bis 23 m Reichweite Luft wird von hinten durch das Einströmungsrohr gesaugt, verdichtet und zum Zentrum des Rotors geleitet

86

3 Ventilator „Vornado 633“ · Nr. 99-19841 · R 89,95

Funktionalität, die überzeugt: Im kompletten Raum (r.) findet eine Luftverwirbelung statt

Interieur

Vorteilspreis nur

44,95

Federleichtes Trolley-Set mit Allover-Print im originellen Hollywood- und WM-Design Wasserabweisend, kratzfest und sehr robust Diese farbenfrohen Hartschalen-Trolleys fallen durch einen unverwechselbaren Allover-Print und ihre Leichtigkeit auf. Das 2-teilige Trolley-Set gibt es mit originellem Hollywood-Poster-Print oder verziert mit bunten Länderflaggen. Dank der extravaganten Optik müssen Sie Ihre Koffer nie wieder auf dem Gepäckband suchen!

Leicht, belastbar und funktionell. Die robus­te Oberfläche aus ABS-Kunststoff ist schlagfest, flexibel und widerstandsfähig

1 Ausziehbarer, stabiler Teleskopgriff

Vielseitiger Metall-Würfel in 5 Farben Beliebig kombinierbar - für Wohnzimmer, Küche und Büro Als Beistelltisch, Büro-, Küchen- oder Weinregal - der superweiß stabile Würfel „Quadrato“ (H 35 x B 35 x T 30 cm) ist absolut vielseitig kombinier und einsetzbar. „Quadrato“ ist der perfekte Ort für Ihre Bücher, DIN-A4-Ordner, Zeitschriften, Blumen oder Weinflaschen und sieht dabei immer gut aus.

Dank der kleinen Gummifüße steht der Würfel stabil und silberfarben kann auch sicher übereinander gestapelt werden. Gefertigt ist das Multitalent aus 0,2 cm starkem, pulverbeschichtetem Metall.

Die glatte Oberfläche rot lässt sich mit einem feuchten Tuch abwischen.

Erhältlich ist blau der Würfel in leuchtendem Rot, edlem Silberton, puris­ tischem Weiß, grün frischem Grün und maritimem Blau. Maße: H 35 x B 35 x T 30 cm, 6,8 kg. Verlängerte PromondoGarantie: 10 Jahre.

Elastischer Wäschegurt und Extrataschen

4 drehbare LeichtlaufRollen (360° Rotation)

gefertigt. Außerdem punktet der Koffer mit einem integrierten TSAZahlenschloss, vier leichtläufigen 360°- Rollen und einem arretierbaren Teleskopgestänge. Das große Hauptfach mit Reißverschluss bietet extra viel Stauraum (50 und 80 l). Dennoch sind die modischen Gepäckstücke mit nur 3,75 und 4,35 kg echte Leichtgewichte.

Preisgünstiges 2er-Set. Das Set beinhaltet einen mittelgroßen Trolley (H 60 x B 47 x T 27 cm, 3,75 kg, 50 l) und ein großes Modell (H 70 x B 53 x T 30 cm, 4,35 kg, 80 l).

2

3 Trolley-Set· 1 Hollywood · Nr. 99-90754 / 2 Flagge · Nr. 99-90753 · je R 199,-

3 Regalwürfel „Quadrato“· rot · Nr. 99-65640 / silber · Nr. 99-65642 / weiß · Nr. 99-65641 / grün · Nr. 99-65678 / blau · Nr. 99-65679 · je R 44,95 Perfekt für Weinflaschen & Accessoires ...

Bücher & Zeitschriften, ...

Akten & Ordner ...

87

Savoir Vivre

Modernes Designobjekt: der smarte, nur 26,6 cm flache Sekretär Kompaktes Minibüro bietet aufgeklappt viel Platz für Laptop, Multimedia und Akten

mattweiß

Halterung für Laptop, etc. an der Rückwand

glänzend schwarz

rot seidenmatt

Unteres Fach für Ordner

An Innovation und Stil kaum zu übertreffen ist der vielseitige Sekretär „Raumwunder“. Mit seiner kompakten Größe und dem coolen Smartphone-Design passt das durchdachte FunktionsMöbelstück in jeden Raum. Gerade im zugeklappten Zustand wirkt der Sekretär wie ein Design-Objekt.

Technisches Genie. Die stabile, vordere Platte (54,5 x 46 cm) des „Raumwunders“ wird auf die perfekte Arbeitshöhe (72 cm) sanft ausgeklappt. Hinter der Klappe befindet sich eine praktische Magnetwand. Bringen Sie hier Notizen an und verstauen Sie in den zwei variabel beweglichen Ablagefächern Unterlagen, Büromaterial oder sogar Ihren Laptop. Das „Raumwunder“ verfügt über einen Kabeldurchlass vom Schreibfach in den Stauraum.

Hier kann eine Mehrfachsteckdose verstaut werden über die Laptop (sogar bis 17“), Handy, etc. wunderbar am Sekretär angeschlossen werden können.

Entdecken Sie eine ganze Stauraumwelt. Durch einen leichten Druck auf die Seitenklappen im Sockel gibt das Designerstück Einblick auf seinen geräumigen Stauplatz. Der gesamte untere Bereich kann zum Beispiel für bis zu acht Aktenordner genutzt werden.

Moderne Farbgebung. Der Korpus des Designmöbels ist aus einer anthrazitOptional farbenen, melaminharzbeschichteten erhältliches Spanplatte gearbeitet. Die Frontplatte Beleuchtungsset gibt es in mattem Weiß, hochglänzendem Schwarz oder seidenmattem Rot. Dank zweier Schrauben/ Dübel wird eine stabile Wandmontage ermöglicht.

Optionales Beleuchtungset. Wir bieten Ihnen zusätzlich zum Sekretär ein Beleuchtungs-Set mit Schreibleuchte, separat schaltbarer Hintergrundbeleuchtung und einer Vierfachsteckdose an.

LED-Energieeffizienzklasse: A++ bis A. Maße: H 118 x B 65 x T 26,6 cm (68 cm ausgeklappt), 37 kg. Verlängerte Promondo-Garantie: 5 Jahre.

3 Sekretär „Raumwunder“, weiß (matt)· Nr. 99-15070 · R 499, schwarz (hochglänzend) · Nr. 99-15071 · R 585, rot (seidenmatt) · Nr. 99-15072 · R 685,3 Beleuchtungs-Set · Nr. 99-15073 · R 145,-

Lassen Sie die Sonne herein Die farbenfrohen, waschbaren Fußmatten in 4 Größen mit dekorativen Künstlermotiven von Rosina Wachtmeister In ihrem unverwechselbar farbintensiven Stil schuf die österreichische Künstlerin ­Rosina Wachtmeister dekorative Katzen- und Sonnenmotive, die diese hochwertigen Matten zieren. Absolut robust, widerstands­fähig und licht­echt können Sie die PVC-freien Matten bei Bedarf einfach in der Waschmaschine waschen (40°C) und in den Trockner geben. Der Nylonflor nimmt souverän Straßenstaub, Schmutz und Nässe auf - mit jedem Tritt werden Ihre Schuhe sauberer und Ihre Wohnung bleibt rein. Dank des PremiumGummirückens bleibt die Matte rutschfest an Ort und Stelle. Verschönern Sie Ihr Zuhause mit der exklusiven - in drei praktischen ­Größen lieferbaren - Fußmatte „Sole“ und der 75 x 120 cm extragroßen Matte „Momenti“.

Hersteller-Garantie: 5 ­Jahre.

2 88

1 Fußmatte „Sole“ · klein (50 x 75 cm) · Nr. 99-39544 · R 44,90 mittel (85 x 85 cm) · Nr. 99-39545 · R 79,90 groß (115 x 115 cm) · Nr. 99-39546 · R 149,2 Fußmatte „Momenti“ (75 x 120 cm) · Nr. 99-39577 · R 99,90 Waschbar

Made in Germany

1

Interieur

Peppiger Platz aus Patchwork

Design-Wanduhren in Wellenform

Cooler Designer-Stuhl im Retro-Look

Handgefertigt aus Floatglas - jede ein Unikat

Bringen Sie Farbe in Ihr Zuhause und frischen Sie Ihren Essbereich mit diesem Polsterstuhl in Patchwork-Optik auf. Er passt als Einzelstück oder in der Gruppe einfach wunderbar zu puristischen Glas- wie auch derben Holztischen. Entworfen wurde der „Eleven Patchwork“ vom holländischen Trendunternehmen Zuiver, das bekannt ist für seine verspielten und modernen Einrichtungsgegenstände. Unter dem auffälligen und strapazier-

fähigen BaumwollBezug steckt eine gepolsterte Kunststoff-Sitzschale mit Armlehnen. Die Stuhlbeine sind aus stabilem Eschenholz gefertigt. H 79 x B 58 x T 44 cm, Sitzhöhe 45 cm, 7 kg.

Bestell-Hotline

0611 - 99 18 60

3 Stuhl „Eleven Patchwork“ · Nr. 99-38048 · R 198,3 2er-Set Stühle „Eleven Patchwork“ · Nr. 99-38049 · R 386, (Sie sparen R 10,-)

Bei diesen GlasWanduhren aus der Schwarzwälder Uhrenfabrik AMS trifft Design auf Kunsthandwerk.

Seit über 170 Jahren werden in dem Familienunternehmen zeitgemäße Uhren mit viel Liebe zum Detail und Sorgfalt gefertigt.

Das sieht man auch an diesen künstlerisch gestalteten Wanduhren, die der Glasexperte Robert Held kreiert hat. Die Uhren in Wellenform sind aus Floatglas hergestellt und haben eine matte Rückseite. Das bunte, grafische Glasdesign wird von Hand aufgebracht und anschließend mit der geschwungenen Grundform im Ofen verschmolzen. Zum Schluss wird das Designerstück mit einem 1 2 3 hochpräzisen Quarz-Uhrwerk und Zeigern ausgestattet - fertig ist das Unikat! Maße: H 95 x B 8 x T 7 cm.

Verlängerte Promondo-Garantie: 5 Jahre.

3 Design-Glaswanduhr · 1 blau · Nr. 99-31869 / 2 grün · Nr. 99-31870 / 3 orange · Nr. 99-31871 · je R 159,-

Warme, atmungsaktive Hausschuhe für Sie und Ihn Mit ergonomisch geformtem Fußbett aus Kork und mit Gummisohle Zuhause möchte man sich wohlfühlen und entspannen. Schlüpfen Sie nach einem langen Tag in die bequemen und zeitlosen Hausschuhe „Grizzly“ von Haflinger. Sie haben ein ergonomisch geformtes Fußbett mit Kugelferse und tragen zur Entspannung der Füße und somit zu Ihrem Wohlbefinden bei. Der im Fersenbereich etwas höher gezogene Filzrand gibt dem Fuß perfekten Halt. Mit der rutschhemmenden Gummisohle können Sie getrost auch mal in den Garten gehen, ohne nasse Füße zu bekommen. Die Filz-Hausschuhe für Damen und Herren sind aus reiner Schurwolle gearbeitet und somit atmungsaktiv. Es entsteht ein perfektes Wohlfühl-Klima im Schuh: Warm im Winter, kühl im Sommer. Wir bieten „Grizzly“ für Damen und Herren in Graphitgrau, Blau und Rot an.

3 Hausschuh „Grizzly“ · je R 54,90 Gr. 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46

graphit 99-55616 99-55617 99-55618 99-55619 99-55620 99-55621 99-55622 99-55623 99-55624 99-55625

blau 99-55646 99-55647 99-55648 99-55649 99-55650 99-55651 99-55652 99-55653 99-55654 99-55655

rot 99-55636 99-55637 99-55638 99-55639 99-55640 99-55641 99-55642 99-55643 99-55644 99-55645

89

Design für Ihren Wein Extravagantes Regal aus Metall Wie ein abstrakter Baum ragt das Weinregal „Abor“ empor. Das außergewöhnliche Design zeigt einmal mehr, dass der Präsentation und Lagerung Ihrer edlen Tropfen keine Grenzen gesetzt sind.

Alternativ können Sie natürlich auch Bücher oder Zeitschriften darin ablegen - insgesamt stehen elf Fächer zur Verfügung. Ob frei stehend oder an der Wand montiert - „Abor“ wird der neue Blickfang in Ihrer Einrichtung. Gefertigt ist das Designer-Stück aus pulverbeschichtetem Metall. Der massive Standfuß sorgt für genügend Stabilität. Inkl. vier Wandhalterungen. Maße: H 170 x B 60 x T 35 cm, 19,2 kg. Verlängerte PromondoGarantie: 5 Jahre.

Eichefurnier, H 178 x B 181 cm

Außergewöhnlicher können Sie Bücher, Deko & Co. nicht aufbewahren Asymmetrisch geformtes Design-Regal in 3 Größen und 3 Farben Quadratisch, praktisch, normal war gestern. Das Regal „Tatry“ begeistert mit der asymmetrischen Fächer-Anordnung und seiner organisch wirkenden Form. In diesem Designer-Stück bekommen Bücher, Ordner und Co. einen Ehrenplatz und gehen nicht in der stupiden linearen Form eines herkömmlichen Regals unter.

3 Größen erhältlich. Wir bieten Ihnen „Tatry“ in einer kleinen Ausführung mit zehn Regalfächern (H 73,5 x B 181 x T 41 cm), einer mittleren Variante mit zwölf Nussbaumfurnier, H 178 x B 181 cm Fächern (H 108 x B 146 x T 41 cm) und einer großen Ausführung mit 25 Fächern an (H 178 x B 181 x T 41). Die beiden kleineren Modelle werden in einem Stück geliefert. Das große Modell besteht aus zwei Teilen, die einfach zusammengesetzt werden.

3 Design-Regal „Tatry“ Artikel H 73,5 x B 181 x T 41 cm Buche Eiche Nussbaum H 108 x B 146 x T 41 cm

Buche Eiche Nussbaum H 178 x B 181 x T 41 cm Buche Eiche Nussbaum

90

Art.-Nr.

Preis

99-18924 99-18925 99-18926

R 749,R 769,R 829,-

99-18920 99-18921 99-18922

R 899,R 949,R 999,-

99-18928 R 1.690,99-18929 R 1.690,99-18930 R 1.849,-

Eichefurnier,H 73,5 x B 181 cm

3 Weinregal „Abor“ · Nr. 99-65680 · R 249,-

Für Ihre Lieblingslektüre Formschöner Zeitschriftenhalter in Nussbaum- oder Ahornholz Schöner können Sie Ihre Zeitschriften nicht ablegen und aufbewahren. Der Zeitschriftenhalter „Edito“ wird in Italien hergestellt und überzeugt mit seiner innovativ gebogenen Form. Durch eine spezielle Wärmebehandlung ist das verarbeitete Massivholz sehr stabil. Je nach Einrichtungsstil bieten wir Ihnen „Edito“ in Nussbaum- oder Ahornholz an.

Maße: H 30 x B 36 x T 23 cm.

3 Zeitschriftenhalter „Edito“ · 1 Nussbaum · Nr. 99-68078 / 2 Ahorn · Nr. 99-68079 · je R 89,-

Bestell-Hotline

0611 - 99 18 60

2

Buchefurnier, H 108 x B 146 cm

3 Oberflächen. Das Regal wird hochwertig aus Eiche-, Bucheoder Nussbaumfurnierten Holzwerkstoffplatten (Materialstärke: 3 cm) gefertigt. Mit Edelstahl-Füßen. Verlängerte PromondoGarantie: 5 Jahre.

1

Elegante Garderobe zum attraktiven Preis Kleiderständer in Edelstahl-Optik Unaufdringlich, schlicht und sehr modern zeigt sich der Kleiderständer „Glasgow“ in Edelstahl-Optik von Jan Kurtz.

In dem eleganten MetallRohr sind sechs Stifte mit Köpfen an beiden Enden eingelassen. Die Stifte sind schiebbar, sodass sie auch Platz für dickere Jacken, Taschen und mehrere Kleiderbügel hintereinander bieten. Der große Standfuß (Ø 30 cm) sorgt für viel Stabilität und hält „Glasgow“ auch voll behangen im Gleichgewicht. Maße: H 174 cm, Standfuß Ø 30 cm.

Die perfekte Ergänzung zum Kleiderständer ist der Edelstahl-Kleiderbügel „London“ (H 15 x L 43,5 cm). Bestellen Sie gleich ein 4er-Set der fleißigen Helfer mit - schöner können Sie Ihre Garderobe nicht aufhängen. Verlängerte Promondo-Garantie: 10 Jahre.

3 Kleiderständer „Glasgow“ · Nr. 99-49305 · R 89,3 Kleiderbügel „London“, 4er-Set · Nr. 99-49346 · R 29,-

2

Runde Formen, schönes Licht Pendelleuchte mit energiesparenden LEDs Moderne Lichtakzente setzen Sie mit diesen puristischen LEDLeuchten in runden Formen. Die Pendelleuchte „Flat“ ist 1-, 2-, 3oder 4-flammig erhältlich und macht sich besonders gut über dem Esstisch. Die energiesparenden, warmweißen LED-Licht­ elemente schließen jeweils mit einem Glasdiskus (Ø 15 cm) ab, an dessen Rand das Licht wunderschön reflektiert. Das dezente Deckenelement ist mit einer verchromten Leiste ausgestattet.

6 W (1-flammig), je 4 W (2- bis 4-flammig). LED-Energieeffizienzklasse: A++ bis A. Verlängerte Promondo-Garantie: 5 Jahre.

3 Pendelleuchte „Flat“, Glasdiskus je Ø 15 cm 1 1-flammig · Anschlussleiste Ø 21,5 cm · Nr. 99-51277 · R 99, 3 2-flammig (o. Abb.) · Anschlussleiste B 35 cm · Nr. 99-51278 · R 198, 2

3-flammig · Anschlussleiste B 62 cm · Nr. 99-51279 · R 299, 3 4-flammig (o. Abb.) · Anschlussleiste B 87 cm · Nr. 99-51280 · R 369,-

1

Transparente Leichtigkeit für Ihre Wohnräume Auf Beistelltisch und Konsole aus Acrylglas kommt schöne Deko besonders gut zur Geltung Die beiden aus dick­wandigem, ­klarem Acrylglas gefertigten Möbelstücke wirken sehr dezent und ­bieten auf zwei Ebenen viel Platz für zum Beispiel Deko-Objekte wie Vasen und kunstvolle Skulpturen oder Bücher und Zeitschriften. Besonders schön: Der aus einem Stück geformte Acrylglas-Korpus verfügt über abgerundete Kanten. Wir bieten Ihnen den 35 cm hohen Acryl-Beistelltisch und eine 70 cm hohe Konsole - ideal für Flur oder Wohnzimmer - an. Beide Möbel­stücke wirken sehr elegant und lassen sich beliebig mit vorhandenen Möbeln kombinieren. Das Acryl ist beim Beistelltisch 0,6 bis 0,8 cm, bei der Konsole 1,2 cm dick, sodass die Teile sehr hochwertig wirken. Maße: kleine Konsole: H 35 x B 40 x T 33 cm, g ­ roße Konsole: H 70 x B 70 x T 30 cm. Verlängerte Promondo-Garantie: 5 Jahre.

1

1 Acryl-Beistelltisch · Nr. 99-76941 · R 99,2 Acryl-Konsole · Nr. 99-76942 · R 299,-

2 91

Savoir vivre

Geschickt abgeräumt

Design-Wandregal mit geschlossener Front

Vom Platzset zu Tablett - in einem Griff

Für Wohnzimmer, Küche oder Bad - in 2 Größen und 4 Farben

Diesen innovativen Helfer werden Sie an Ihrem Tisch nicht mehr missen wollen.

Als Untersetzer ein- 1 gesetzt, wird „Freeform“ mit nur einem Griff zum praktischen Tablett. Das patentierte Stück ist aus pflegeleichtem, 2 glattem Kunstleder gefertigt und lässt sich kinderleicht mit einem feuchten Tuch abwischen. „Freeform“ ist wendbar und begeistert durch verschiedenfarbige Seiten. In zwei Größen und Farbkombinationen erhältlich.

Das Wandregal „Panello“ von Jan Kurtz brilliert mit seinem schlichten Design und der aufgeräumten Ansicht, denn die Front ist geschlossen. So zeigt „Panello“ erst auf den zweiten Blick, was in ihm steckt.

Befüllt wird das regal ganz einfach von den Seiten aus. Die kleinere Ausführung (H 118 x B 18 x T 18 cm, 6 kg) des regals hat vier Fächer, die große Variante (H 176 x B 18 x T 18 cm, 6,5 kg) sechs Unterteilungen, die für geordnete Verhältnisse sorgen. Das in Deutschland 1 gefertigte 2 Wandre3 gal wertet Wohnzim4 mer, Küche oder Bad auf und ist einzeln oder mehrfach kombiniert ein moderner Blickfang. Erhältlich in Bordeauxrot, Weiß, Grau und Taupe. Material: MDF. Maße: 4 Fächer: 118 x B 18 x T 18 cm, 6 Fächer: H 176 x B 18 x Wandregal „Panello“ T 18 cm. Lieferung inkl. 3 Befestigungsmaterial.

Artikel 1 grau 2 weiß 3 taupe 4 bordeaux Preis Verlängerte Promondo- 4 Fächer 99-57223 99-57222 99-57224 99-57221 R 259,6 Fächer 99-57219 99-57218 99-57220 99-57217 R 298,Garantie: 5 Jahre.

3 Platz-Set „Freeform“ klein, H 45 x B 35 x T 0,5 cm · 1 grün/türkis · Nr. 99-75794 / 2 schwarz/grau · Nr. 99-75795 · je R 24,95 3 Platz-Set „Freeform“ groß, H 55 x B 41 x T 0,5 cm · 1 grün/türkis · Nr. 99-75796 / 2 schwarz/grau · Nr. 99-75797 · je R 29,95

leicht verstaubar

Raumteiler, Sideboard oder TV-Tisch - Sie haben die Wahl!

Universell einsetzbare Designer-Regale - in Weiß und Esche/Schwarz Mit den regalen „Flexo“ und „Pluto“ kommt keine Langweile auf. Sie lassen sich nicht nur flexibel aufstellen, sondern können auch universell als raumteiler, Sideboard, TV-Tisch oder regal an der Wand wie frei stehend verwendet werden.

Hochwertig mit Melaminharz beschichtet. Gefertigt sind die Designermöbel aus 3,2 cm dicken Holzwerkstoffplatten, die mit Melaminharz beschichtet sind. Die Oberfläche ist kratzfest, wasserabweisend und zieht sogar weniger Staub an - somit sind die regale perfekt für den Wohn- und Schlafbereich. Wählen Sie zwischen puristischem Weiß und Esche/Schwarz mit täuschend echt wirkendem Holzdekor.

2 Modelle zur Auswahl. „Flexo“ (H 66 x B 296,6 x T 40 cm) besteht aus zwei Teilen, die sich individuell zusammen- oder auseinanderschieben lassen. Somit passt sich das re-

Das Modell „Pluto“ kann liegend und stehend verwendet werden. Diese Abbildung zeigt 2 Regale

Das 2-teilige Modell „Flexo“lässt sich individuell auseinanderziehen

2

weiß

gal mit insgesamt sechs Fächern Ihren ganz eigenen Einrichtungswünschen an. „Pluto“ (H 76,2 x B 183 x T 40 cm) besteht aus einem Teil mit sieben unterschiedlich großen Fächern und kann liegend oder stehend platziert werden. Zur Selbstmontage.

esche/schwarz

1 Regal„Flexo“ (H 66 x B 297 x T 40 cm) · weiß · Nr. 99-16470 / esche/schwarz · Nr. 99-16471 · je R 299,2 Regal„Pluto“ (H 76 x B 183 x T 40 cm) · weiß · Nr. 99-16472 / esche/schwarz · Nr. 99-16473 · je R 299,-

1

92

Interieur

Kompakt und intelligent: Beistelltisch mit schwenkbarem Mittelteil In 5 modernen Farben erhältlich Der Beistelltisch „X-Centric“ macht sich perfekt neben Ihrem Sofa und hält Weinglas und Fernbedienung stets griffbereit. Bei Bedarf wächst die Ablagefläche des Designerstücks aufs Doppelte.

Dazu drehen Sie das Mittelteil einfach nach außen. Gefertigt ist „X-Centric“ aus pulverbeschichtetem Stahl und Edelstahl - daher hat der Tisch eine gute Standfestigkeit. Erhältlich in edlem Silber, leuchtendem Orange, puristischem Weiß, frischem Grün und klassischem Schwarz. Maße: H 50 x B 30 x T 37,5 cm. Verlängerte Promondo-Garantie: 5 Jahre.

Design vereint mit Funktion: „X-Centric“ hält Glas und Fernbedienung auf schönste Weise für Sie bereit

weiß

3 Beistelltisch „X-Centric“ · je R 269, silbern · Nr. 99-78637 / orange · Nr. 99-78638 / weiß · Nr. 99-78639 / grün · Nr. 99-78640 / schwarz · Nr. 99-78641 ·

silbern

schwarz

Mit schwenkbarem Mittelteil

grün

orange

Perfekt organisiert mit dem universellen Design-Regal - ideal auch als Raumteiler Beliebig erweiterbar durch verschiedene Ergänzungsmodule - mit passenden Aufbewahrungsboxen Im trauten Heim oder am Arbeitsplatz - wie ein überdimensional großer Setzkasten sorgt dieses grundsolide Regal „Picobello“ für Ordnung. Das ­universelle ­Design ist beliebig mit allen Modellen der Serie erweiterbar und bietet in den großzügigen Fächern ausreichende Aufbewahrungsmöglichkeiten für Bücher, CDs, DIN-A4-Ordner und allerlei Utensilien. Als individuelles Deko-Objekt findet das Regal an der Wand oder frei s­ tehend als Raumteiler Verwendung. Die stabile Rahmenstruktur aus Pressspan und MDF mit matt-weißer Melaminbeschichtung ist nahezu unverwüstlich. Aufstellfüße sorgen für einen sicheren Stand.

Bunte Aufbewahrungsboxen. Bestellen 1 Sie auch die zum Regal passenden Aufbewahrungsboxen „Picobello“ aus Polypropylen im Flecht-Design oder „Piccolo“ aus Pappe mit Beschriftungsfeld und Deckel (je 7 Farben), die sich dank Druckknopf 7„Picobello“ in Türkis schnell zusammenbauen lassen.

3 Regal „Picobello“ · 1 4 Fächer, hochkant · H 154 x B 44 x T 35 cm · Nr. 99-49336 · R 119, 2 12 Fächer, hochkant · H 154 x B 117 x T 35 cm · Nr. 99-48556 · R 198, 3 8 Fächer, quer · H 80 x B 154 x T 35 cm · Nr. 99-48555 · R 149, 4 6 Fächer, quer · H 80 x B 117 x T 35 cm · Nr. 99-48554 · R 129, 5 4 Fächer · H 80 x B 80 x T 35 cm · Nr. 99-48553 · R 89,90 6 1 Fach · H 44 x B 44 x T 35 cm · Nr. 99-48552 · R 49,90 7 Aufbewahrungskorb „Picobello“, H 29 x B 34 x T 31,5 cm · mocca · Nr. 99-49338 / rot · Nr. 99-48558 / anthrazit · Nr. 99-48559 / grün · Nr. 99-48560 / lila · Nr. 99-49337 / beige · Nr. 99-49339 / türkis · Nr. 99-49340 · je R 29,90

3

4

rot

grün

weiß

lila

natur anthrazit

2

5

grau

rot

grün

6

8

mocca

8 Aufbewahrungsbox „Piccolo“, H 32 x B 33,5 x T 33 cm · je R 17,95 weiß · Nr. 99-59062 / rot · Nr. 99-59063 / schwarz · Nr. 99-59064 / lila · Nr. 99-59065 / grau · Nr. 99-59066 / grün · Nr. 99-59067 / türkis · Nr. 99-59068 · schwarz

türkis

lila

93

Savoir Vivre

Die extralangen Läufer halten Nässe und Schmutz von Ihren Wohnräumen fern Widerstandsfähig und in elegantem Design - jetzt in 6 Farben und 3 Längen erhältlich Mit dem stilvollen Läufer ­„Arosa“ schützen Sie zuverlässig Ihr edles ­Parkett sowie Ihre Teppich- oder Steinböden. Denn Schuhe und Tierpfoten werden bei jedem Schritt über den widerstandsfähigen Läufer ein wenig sauberer. Sie können sicher sein, dass weder Schmutz, Straßenstaub noch Nässe in Ihre Wohnräume hineingetragen ­werden.

Widerstandsfähig und verrutschsicher. Die hochwertigen Läufer sind ­extrem strapazierfähig, robust, langlebig und farbecht. Der aus unempfindlicher Polypropylen-Schlingenware gefertigte Läufer ist mit einer hochwertigen Latex-Unterseite ausgestattet. Diese sorgt dafür, dass der Läufer rutsch­sicher an seinem Platz bleibt. Das elegant-dezente Muster passt perfekt zu Ihrem stilvollen Ambiente. Entsprechend ­Ihren Einrichtungsfarben wählen Sie zwischen einem sanften Naturton, dezentem Hellgrau, klassischem Braun, elegantem Rotton, zeitlosem Beige und hellem Blau.

6 Farben und 3 Längen stehen zur Wahl. Sie erhalten den 80 cm breiten Läufer in einer Länge von 240, 350 oder 415 cm. Ob im Eingangsbereich, im Flur oder im gewerblichen Bereich - die Läufer sind vielseitig einsetzbar und in jedem Ambiente ein eleganter Blickfang. Bestellen Sie den Läufer in Ihrer Wunschfarbe und in der entsprechenden Länge.

Schwere Qualität: Gewicht 1.500 g/m2, Wasserabsorption 3-3,5 l/m2.

Verlängerte Promondo-Garantie: 5 Jahre.

3 Läufer „Arosa“, 240 x 80 cm · 1 natur · Nr. 99-38228 / 2 hellgrau · Nr. 99-38229 / 3 braun · Nr. 99-38236 / 4 rot · Nr. 99-38237 / 5 beige · Nr. 99-38274 / 6 hellblau · Nr. 99-38275 · je R 69,3 Läufer „Arosa“, 350 x 80 cm · 1 natur · Nr. 99-38230 / 2 hellgrau · Nr. 99-38231 / 3 braun · Nr. 99-38238 / 4 rot · Nr. 99-38239 / 5 beige · Nr. 99-38276 / 6 hellblau · Nr. 99-38277 · je R 99,3 Läufer „Arosa“, 415 x 80 cm ·

1 natur · Nr. 99-38232 / 2 hellgrau · Nr. 99-38233 / 3 braun · Nr. 99-38240 / 4 rot · Nr. 99-38241 / 5 beige · Nr. 99-38278 / 6 hellblau · Nr. 99-38279 · je R 109,-

Vorteilspreis ab

1

natur

2

hellgrau

3

braun

5

beige

6

hellblau

69,-

4

94

DIE VORTEILE VON POLYURETHAN

Blütenweiße Chaiselongue aus High-Tech-Materialien Aus Polyurethan - für den Innen- und den überdachten Außenbereich Die weiße Chaiselongue „Barock“ erinnert an vergangene Epochen - nur ist sie nicht aus Holz, sondern aus High-Tech-Materialien gefertigt.

Daher eignet sich das pittoreske Möbelstück für den Innen- und den überdachten Außenbereich. Auf Ihrer Terrasse oder im heimischen Spa wird „Barock“ staunende Blicke ernten und für einen außergewöhnlichen, ganz neuen Look sorgen.

Stabil und robust. Die Konstruktion besteht aus Polyurethan und Stahl. Das durchgehende Polster hat einen wasserabweisenden, reißfesten Vinylbezug, sodass es nicht schimmelt oder durchweichen kann. Der Bezug fühlt sich glatt und weich an.

• hohe Schlagfestigkeit • gute Witterungsbeständigkeit • extrem verschleißfest • beständig gegen Öle und Fette • pflegeleicht und abwischbar

2 Ausführungen erhältlich. „Barock“ eignet sich dank erhöhtem Kopfende, das wahlweise nach links oder rechts ausgerichtet ist, und dem weich gepolsterten Bezug sowohl zum Liegen als auch zum Sitzen und bietet Entspannung pur. Maße: SH 45/H 112 x B 186 x T 81 cm, 35 kg.

3 Chaiselongue „Barock“ · 1 Kopfende links · Nr. 99-15285/ 2 Kopfende rechts · Nr. 99-15286 · je R 1.449,-

Pompös und prunkvoll

Modernes Design-Regal im barocken Gewand

Beistelltisch aus Polyurethan für den Innen und Außenbereich

Gegossen aus Polyurethan - mit echt wirkendem Holz-Finish

Dieser Beistelltisch „Barock“ lässt sich perfekt zur Chaiselongue kombinieren und nimmt Ihnen nur zu gerne Kaffeetasse, Fernbedienung oder Buch ab. Aber auch eine Pflanze oder eine Skulptur setzt das barocke Möbelstück mit geschwungenen Beinen und opulenter Verzierung eindrucksvoll in Szene.

Standfest und belastbar. Der Tisch besteht aus Polyurethan. Ein Stahlgestell im Inneren sorgt dafür, dass „Barock“ auch erhöhtes Gewicht problemlos tragen kann.

Auch für den Außenbereich. Das Beste: Die Oberfläche des Beistelltischs ist zu 100% witterungsbeständig.

Somit können Sie das barocke Möbelstück auch in Ihren Garten oder auf Ihre Terrasse stellen. Jetzt müssen Sie sich nur noch Ihre Wunschfarbe aussuchen. Wir bieten „Barock“ in strahlendem Weiß und edlem Schwarz an.

Maße: Ø 61 cm, H 66 cm, 10 kg.

3 Beistelltisch „Barock“ schwarz · Nr. 99-15283 / weiß · Nr. 99-15284 · je R 399,-

Sie sind auf der Suche nach einem Möbelstück, das alle Blicke auf sich zieht, einen raum dominiert und verwandelt? Dann sollten Sie mit dem Design-regal „Barock“ fündig geworden sein - denn dieses Stück ist an Einzigartigkeit nicht zu übertreffen.

Aus Polyurethan. Das regal interpretiert barocke Möbel völlig neu. Es ist nicht aus Holz gefertigt, sondern wurde aus Polyurethan gegossen - daher wiegt es auch nur 66 kg und lässt sich jederzeit problemlos und kinderleicht umstellen.

Verblüffendes Design. Im Innenraum des modernen Standregals wurde die Silhouette eines barocken Schranks ausgespart und mit einem Holz-Finish versehen. Dieser Effekt ist so besonders, dass „Barock“ jedes handelsübliche regal in den Schatten stellt und zum Möbelstück Ihres Lebens wird. Maße: H 210 x B 117 x T 29 cm, 66 kg.

Für den Innenbereich.

3 Regal „Barock“ ·

Nr. 99-15280 · R 2.090,-

95

Savoir Vivre

Romantische Landhaus-Möbel-Serie zum erstaunlich günstigen Preis Einfach zusammenbaubar, vielseitig kombinierbar und zeitlos im Design Die Möbel-Serie „Paris“ sorgt mit Ihrer weißen Farbe und dem klaren Design für Ruhe und Behaglichkeit in Ihrem Wohnraum. Gefertigt ist die preisattraktive Serie aus folierten oder melaminharzbeschichteten, 1,8 cm dicken Holzwerkstoffplatten. Zierleisten und Griffe im Antik-Look setzen zusätzlich romantische Akzente.

Kombinierfreudige und variable Staumöbel. Viel Stauraum für Bücher und Ordner bietet das Regal (foliert) mit insgesamt neun Fächern. Ein wahres Raumwunder ist das große Sideboard mit drei Türen und sieben Schubladen. Kombinierfreudig zeigen sich das 2- und 3-türige Sideboard. Nach Belieben können Sie auf die Sideboards die 2- oder 3-türige Hängevitrine mit Kastenfenstern setzen. Selbstverständlich lassen sich die Hängevitrinen auch solo an der Wand montieren. Die Sideboards sind mit einem Mix aus Folie und Melaminharz beschichtet, die Hängevitrinen sind foliert. Als Komplettlösung erhalten Sie eine folierte Vitrine mit vier Türen und vier Schubladen.

Verlängerbarer Tisch. Ergänzt wird die Serie mit einem Esstisch (L 180 x T 75 x H 76 cm) mit weiß lackierten Vollholz-Beinen und einer melaminharzbeschichteten Tischplatte. Zum Lieferumfang gehören zwei Verlängerungsplatten, sodass Sie die Tischlänge auf maximal 276 cm erweitern können. Alle Möbel können einfach selbst montiert werden.

7 6

5Die 3-türige

Hängevitrine kann auf das passende Sideboard gestellt werden

3 Möbel-Serie „Paris“ · 1 2 3 4 5 6

4 8

Artikel Regal, 9 Fächer, H 120 x B 125 x T 42 cm 2-türiges Sideboard, H 92 x B 99 x T 46 cm 2-türige Hängevitrine, H 113 x B 99 x T 37 cm 3-türiges Sideboard, H 92 x B 144 x T 46 cm 3-türige Hängevitrine, H 113 x B 144 x T 37 cm Großes Sideboard, 3 Türen, 7 Schubladen,

Art.-Nr. 99-16452 99-16453 99-16454 99-16455 99-16456

Preis R 219,R 219,R 229,R 349,R 319,-

H 92 x B 189 x T 46 cm

99-16457 R 439,-

L 180-276 x T 75 x H 76 cm

99-16459 R 449,-

7 Vitrine, 4 Türen, 4 Schubl., H 169 x B 144 x T 42 cm 99-16458 R 479,8 Esstisch mit 2 Verlängerungsplatten

3 Die 2-türige

Hängevitrine kann aufgehängt oder auf das 2-türige Sideboard gestellt werden

Glasfenster

Griffe im Antik-Look

Geräumige Schubladen

2 4

1

96

Interieur

Zeitlose Designleuchten zum attraktiven Preis Umfangreiche chromglänzende Leuchtenserie mit Stoffbezug für Wohn-, Arbeits- und Schlafzimmer - für angenehm sanftes Licht Die Leuchtenserie „Crema“ überzeugt mit ihrem geradlinigen, zeitlosen und puris­tischen Design. Die vertraute Klarheit der Leuchten fügt sich harmonisch in jedes Ambiente ein und verzaubert Ihre Umgebung mit unaufdringlichem, charmantem Flair. Auf das glänzend verchromte Metallgestell ist ein runder Lampenschirm aus Stoff gespannt, der die gesamte Leuchte ummantelt. Er ist außen weiß und auf der Innenseite beige - dadurch entsteht ein warmes und indirektes Licht, das nicht nur für Gemütlichkeit, sondern auch für ein schönes Ambiente in Ihren vier Wänden sorgt.

Wir bieten aus der Serie „Crema“ eine 182 cm hohe Bogenleuchte, eine Pendelleuchte (Ø 50 cm), eine 42 cm hohe Tischleuchte und eine 160 cm hohe Stehleuchte an. Alle Leuchten je: 1 x 60 W (E27), 230 V. Leuchtmittel exklusive. Energieeffizienzklasse: A++ bis E. Verlängerte Promondo-Garantie: 5 Jahre.

1

1 Bogenleuchte „Crema“ · H 182 cm, Ø 50 cm, Bogentiefe 190 cm · Nr. 99-81050 · R 279,2 Pendelleuchte „Crema“ · H 150 cm, Ø 50 cm · Nr. 99-81051 · R 69,3 Tischleuchte „Crema“ · H 42 cm, Ø 35 cm · Nr. 99-81052 · R 69,4 Stehleuchte „Crema“ · H 160 cm, Ø 50 cm · Nr. 99-81053 · R 129,3 Energiesparlampe, 12 W, E 27“ · Nr. 99-51335 · R 4,95

2

3

4

Landhaus-Stil für Ihren Flur – Garderoben-Möbel im peppigen Bi-Colour-Look Aus langlebigem Akazienholz mit innovativen Wendeschubladen und vielen romantischen Details

6

8

Robuste Eleganz, romantischer Landhaus-Look und viel Liebe zum Detail - damit überzeugt die Serie „Loft“. Sorgfältig ausgesuchte Materialien und eine hochwertige Verarbeitung machen diese Möbel zu langlebigen Lieblingsstücken.

Holz im modernen Bi-Colour-Look. Alle Stücke aus der Serie „Loft“ sind aus massivem Akazienholz mit einer feinen Maserung gefertigt. Die Korpusse der Möbel sind gebürstet und weiß lackiert, die Deckel sind sandgestrahlt und im kontrastfarbenem Dunkelbraun lackiert. Ein besonderes Highlight bieten die Wechselschubladen, die bei Hochschrank, Schuhschrank, Lowboard und Bank eingebaut sind. Zweifarbig lackiert, können die Schubladen einfach herausgenommen und umgedreht werden, um Ihren Möbeln nach Lust und Laune eine ganz neue Optik zu verleihen.

Kompakter Hochschrank und geräumiger Schuhschrank. Der Hochschrank „Loft“ kommt mit einer kleinen Grundfläche aus und ist daher ideal für kleine Flure. Innen ist der kompakte Schrank in fünf kleine Fächer unterteilt, außen verfügt er über zwei Schubladen. In dem praktischen Schuhschrank verstauen Sie hinter zwei Klappen Ihre Schuhe und haben dank einer zusätzlichen Schublade Platz für weitere Accessoires.

1 3 Sitzgelegenheiten mit Stauraum. Sowohl Lowboard als auch die charmante Bank bieten mit zwei bzw. drei Schubladen ausreichend Stauraum und wirken gleichzeitig als Sitzgelegenheit, zum Beispiel beim Schuhebinden.

Garderobe und Spiegel runden die Serie perfekt ab. An der Garderobe mit Kleiderstange und Ablagefach finden Ihre Jacken, Taschen, Hüte etc. ausreichend Platz. Wählen Sie zwischen dem breiten Modell mit neun Kleiderhaken oder der schmalen Ausführung mit vier Haken.

Natürlich darf ein Spiegel in keinem Flur fehlen – wir bieten eine kleine und eine große Version an.

1 Hochschrank „Loft“ · H 200 x B 50 x T 40 cm · Nr. 99-80044 · R 699,2 Schuhschrank „Loft“ · H 110 x B 60 x T 30 cm · Nr. 99-80045 · R 469,3 Lowboard „Loft“ · H 45 x B 120 x T 40 cm · Nr. 99-80046 · R 399,4 Bank „Loft“ · H 80 x B 120 x T 40 cm · Nr. 99-80047 · R 499,5 Garderobe „Loft“, breit · H 40 x B 124 x T 30 cm · Nr. 99-80048 · R 309,6 Garderobe „Loft“, schmal · H 145 x B 59 x T 30 cm · Nr. 99-80049 · R 289,7 Spiegel „Loft“, klein · H 75 x B 64 x T 5 cm · Nr. 99-80050 · R 139,8 Spiegel „Loft“, groß · H 145 x B 59 x T 5 cm · Nr. 99-80051 · R 199,-

5 7 2

4 97

Savoir Vivre

Savoir Vivre

Zeitlos modern und äußerst präzise

Platz sparen - hoch stapeln

Die 20 cm große Wanduhr mit Funk-Uhrwerk

Die „Booksbaum“-Bücherregale

Ein schlichtes Zifferblatt, ein Gehäuse aus gebürstetem Aluminium und eine Echtglasabdeckung zeichnen diese Wanduhr aus. Die Uhr ist mit einem Funkzeitempfänger ausgestattet, sodass Sie absolut präzise die sekundengenaue Uhrzeit angezeigt bekommen. Mit automatischer Anpassung von Sommer- und Winterzeit.

Lieferung inkl. Batterie.

Maße: Ø 19,8 cm, T 4,3 cm. Verlängerte Promondo-Garantie: 5 Jahre.

Mit dem Bücherregal „Booksbaum“ scheinen Ihre Bücher, aber auch CDs und DVDs von unsichtbarer Hand gehalten im Raum zu schweben. Und das als sauber geschichteter Vertikal-Stapel.

Wir bieten die Regale aus silberfarben gepulvertem Stahl als einund doppelreihige Wand- oder Standmodelle an.

Einfache Selbstmontage. Verlängerte Promondo-Garantie: 5 Jahre.

RADIO CONTROL

Funkuhr

3 Funk-Wanduhr „Style“· Nr. 99-49205 · R 49,-

5

Geordnetes Durcheinander Abstrakte Design-Wandgarderobe aus Edelstahl Was aussieht wie ein abstraktes Kunst1 werk oder ein Mikadospiel, ist in Wirklichkeit eine praktische Wandgarderobe mit dem Namen „Matches“. Zahlreiche Vierkant-Edelstahlstäbe warten darauf, Ihre Jacken und Mäntel stets griffbereit für Sie aufzubewahren. Sie können Ihre Garderobe ordentlich auf einen Kleiderbügel oder lässig über einen der Stäbe hängen - ganz wie Sie es lieben. Jedes Stück ist im Übrigen ein Unikat, da die Stäbe nicht einheitlich poliert sind, sondern leichte Strukturen aufweisen. Wir bieten Ihnen Matches (B 100 x T 15 cm) in 100 und 200 cm Höhe an. Verlängerte Promondo-Garantie: 5 Jahre.

4

3 Bücherregal „Booksbaum“ · 1 kleines Wandregal, 1-reihig, H 90 x B 15 x T 15 cm, für ca. 70 Bücher · Nr. 99-75286 · R 99, 2 großes Wandregal, 1-reihig, H 170 x B 15 x T 12 cm, für ca. 125 Bücher · Nr. 99-75287 · R 165, 3 kleines Wandregal, 2-reihig, H 90 x B 39 x T 16 cm, für ca. 112 Bücher · Nr. 99-77827 · R 169, 3 großes Wandregal, 2-reihig, H 170 x B 39 x T 16 cm, für ca. 224 Bücher · Nr. 99-77828 · R 249, 4 Standregal, klein, 2-reihig, H 91 x B 39 x T 12 cm, für ca. 125 Bücher · Nr. 99-75288 · R 199, 5 Standregal, groß, 2-reihig, H 170,5 x B 39 x T 12 cm, für ca. 224 Bücher · Nr. 99-77829 · R 299,-

1 Wandgarderobe „Matches“, klein · Nr. 99-20277 · R 249,2 Wandgarderobe „Matches“, groß · Nr. 99-20278 · R 399,-

3 Mit dünnen MetallZwischenböden ohne sichtbare Fronten

2

1 98

2

Schlank, smart und stylisch - diese AirlineTrolleys wecken Fernweh und sind extrem vielseitig einsetzbar. Das innovative Unternehmen Skypak hat die Raumwunder vom Himmel geholt und sie zu Design-Möbelstücken umfunktioniert.

Original Airline-Trolleys für zuhause Perfekt als Regal, Minibar oder Schrank Im Flugzeug werden Airline-Trolleys von freundlichen Flugbegleiterinnen geschoben und beherbergen kühle Getränke und viele Leckereien. In Ihren heimischen Wänden oder im Büro verwandeln sich die kleinen raumwunder zu coolen Designmöbeln und ziehen die Blicke auf sich. Ob als DVD-regal, Büroschrank oder Minibar - die Airline-Trolleys (H 103 x B 30 x T 40 cm) von Skypak mit wendigen 360°-rollen und Bremssystem machen überall eine gute Figur und sind extrem vielseitig einsetzbar. Mit bis zu 30 kg können Sie die Trolleys problemlos beladen.

Aus leichtem Aluminium. Gefertigt aus Aluminium, sind die Trolleys leicht (15 kg) und weisen eine hohe Stoß- und Kratzbeständigkeit auf. Weder Feuchtigkeit noch Gerüche können an dem Metall haften, das überdies mit einem feuchten Lappen leicht zu reinigen ist. Die Tür lässt sich um 270° öffnen (Scharniere links), ein Magnet fixiert sie an der Außenwand.

Wählen Sie Design und Innenausstattung. Wir bieten Ihnen die Airline-Trolleys in Weiß und Schwarz mit silberfarbig aufgedruckten Destinationen (z. B. CAN, FrA und SYD), unifarben in Weiß und Schwarz sowie fröhlich bunt mit dem Konterfei des Kölner Doms an. 13 Führungsschienen befinden sich bereits im Trolley, bestellen Sie dazu gleich die passende Innenausstattung. Erhältlich sind die StandardVariante mit drei Kunststoff-Schubladen und zwei Aluminium-Einlegeböden, die Edelholz-Ausführung mit drei Schubladen und zwei Einlegeböden und das 7-teilige Schubladen-Set aus Aluminium. Böden und Schubladen können individuell in den Schienen platziert werden. Außenmaß: H 103 x B 30 x T 40 cm, Innenmaß: H 85 X B 27 x T 38, 15 kg. Verlängerte Promondo-Garantie: 5 Jahre.

3

3 Skypak Airline-Trolleys ·

• Design wie im Flugzeug • unbegrenzt einsetzbar • aus kratzfestem Aluminium • mit 360°-Rollen und Bremssystem • inkl. 13 Führungsschienen

Farbe weiß uni schwarz uni bunt, Dom-Print weiß mit Print schwarz mit Print Innenausstattung Standard 7 Innenausstattung Edelholz 8 Alu-SchubladenSet, 7 Stück

1 2 3 4 5 6

1

2

4

Art.-Nr. 99-14080 99-14081 99-14088 99-14082 99-14083

Preis R 1.380,R 1.380,R 1.380,R 1.380,R 1.380,-

99-14084

R 90,-

99-14085

R 345,-

99-14087

R 325,-

5

8

6

7

99

Die Ordnungsbrücke auf Ihrem Tisch Organisationsmöglichkeit mit vielseitigen Fächern

Online bestellen

www.promondo.de

Mit der „Deskbridge“ von Emform ist Ihr Schreibtisch immer aufgeräumt und übersichtlich. Die praktische Ablage in Brückenform bietet, dank verschiedener Fächer, Platz für Briefe, Handy, Post-its und die üblichen anderen Büromaterialien. So haben Sie alles Nötige ordentlich verstaut und trotzdem schnell zur Hand. Alle Fächer der „Deskbridge“ sind mit hochwertigem Edelstahl ausgekleidet. Der weiße Korpus des Organisationstalents besteht aus hitzebeständigem, kratzfestem HPL (High Pressure Laminate) und ist unheimlich leicht zu pflegen. Bei Nichtbedarf können Ihre Tastatur und sämtliche Kabel platzsparend unter die „Deskbridge“ geschoben werden. Inklusive Post-it-Block. Maße: H 7,6 x B 58,6 x T 15 cm.

3 Ablage „Deskbridge“ · Nr. 99-47900 · R 259,-

Automatischer Aktenvernichter - auch für CDs und Kreditkarten Kompakte Größe, kräftiger Motor Schnell und zuverlässig zerschreddert der automatische Aktenvernichter bei Bedarf Unterlagen. Seine Schnittleistung liegt bei fünf DIN-A4-Blatt gleichzeitig. Doch dieser handliche Bürohelfer kann weitaus mehr, denn dank seines separaten Spezial-Schneidwerkes kann er sogar CDs, DVDs und Kreditkarten vernichten. Der Aktenvernichter wird mit einem mitgelieferten rechteckigen Eimer separat oder dank variabler Teleskophalterung auf einem Vorteilspreis vorhandenen Papierkorb betrieben. Streifenschnitt: nur Breite ca. 0,7 cm. Papierkorb: 12 l Fassungsvermögen. Maße: H 34 x B 32,5/40 x T 13 cm. 230 V. 3 Aktenvernichter · Nr. 99-22573 · R 29,90

Zerstört auch CDs und DVDs

29,90 Auch für Kreditkarten

Formschön, langlebig und funktionell Die Leder-Schreibtisch-Accessoires „Cambridge“ bereichern Ihren Schreibtisch - made in Germany Die Schreibtischutensilien „Cambridge“ aus hochwertigem Leder überzeugen durch ihre Eleganz, Solidität und Langlebigkeit. Die aus feinnarbigem Rindleder gefertigten ­Design-Objekte sind Ausdruck Ihres persönlichen Stils, ein Stück Natur, dessen Wert sich im täglichen Gebrauch definiert. Als e ­ ine der letzten Leder­warenfabriken fertigt das Unternehmen Göschl seine Qualitätsware in Deutschland. Jeder Artikel ist mit größter S­ orgfalt entworfen worden - konzipiert für den professionellen ­Gebrauch. Zeitlos e ­ legant, sind die in den Farben Schwarz und Braun erhältlichen ­Accessoires eine echte ­Augen­weide auf Ihrem Schreibtisch.

Wir bieten Ihnen eine Schreibtischunterlage (B 66 x T 43 cm) mit ­praktischer Klappleiste, eine Briefablage (ca. H 5,5 x B 25 x T 34 cm) für DIN-A4-Formate, e ­ ine ­Zettelbox (H 6 x B 10,5 x T 10,5 cm) mit 500 Blatt, einen Stifteköcher (H 9 cm, Ø 7,5 cm), eine Stiftablage (H 1,5 x B 12 x T 24 cm) und einen ­„Papierkorb“ (ca. H 30 x B 25 x T 21 cm) an. Die form­schönen, durchdachten

1

Schreibtischunterlage in Braun

4

100

2

6

Accessoires können schon bald auch Ihren Schreibtisch ver­edeln.

Verlängerte Promondo-Garantie: 5 Jahre.

1 Schreibtischunterlage „Cambridge“ · je R 79, braun · Nr. 99-50210 / schwarz · Nr. 99-50211 · 2 Briefablage „Cambridge“ für DIN A4 · je R 59, braun · Nr. 99-50212 / schwarz · Nr. 99-50213 · 3 Zettelbox „Cambridge“ · je R 16,95 braun · Nr. 99-50216 / schwarz · Nr. 99-50217 · 4 Stifteköcher „Cambridge“ · je R 12,95 braun · Nr. 99-50218 / schwarz · Nr. 99-50219 · 3 5 Stiftablage „Cambridge“ · je R 16,95 braun · Nr. 99-50220 / schwarz · Nr. 99-50221 · 6 Papierkorb „Cambridge“ · je R 129,5 braun · Nr. 99-50222 / schwarz · Nr. 99-50223 ·

interieur

Unbemerkt filmen der geniale Kamera-Pen Mit Mini-Kamera, Mikrofon und USB-Stick Dieses edle Schreibgerät kann mehr: Im Inneren der unauffälligen KugelschreiberHülle aus schwarz lackiertem Metall verbirgt sich eine 1,3-Megapixel-Kamera, wie Sie sie sonst nur aus Agenten-Filmen kennen.

Das Fix-Focus-Objektiv Unauffällige Livesitzt oberhalb des Clips Mitschnitte. Einfach an die - anklippen, einschalten Brusttasche geklippt, verpassen und losfilmen!

Sie mit dem bemerkenswerten Kamera-Pen nie wieder einmalige Momente und schaffen mit unbemerkten Live-Mitschnitten die perfekte Gedächtnishilfe im Alltag, bei Vorträgen und Meetings.

Speichern Sie Texte und Brillante Aufnahmequalität.

Präsentationen - einfach über den USB-Port von Durch das 2 mm große FixPCs oder Laptops Focus-Objektiv schießen Sie aus bis zu 4 Metern Entfernung Fotos (1280 x 1024 Pixel) und drehen Farbvideos im avi-Format (640 x 480 Pixel). Tonaufnahmen ermöglicht das eingebaute Mikrofon. Bis zu 2 Stunden Bild- und Tonaufnahmen passen auf den internen 2-GB-Speicher. Den integrierten Lithium-Polymer-Akku laden Sie über den USB-Stecker auf (Ladezeit ca. 2 Stunden). Mit schwarzer Mine. Lieferung inkl. 2.0-USB-Stecker.

Maße: Ø 1,2 cm, L 14 cm. Gewicht: 37 g.

3 Kamera-Pen · Nr. 99-77683 · R 59,95

2

Diese individuellen Reisebegleiter dokumentieren Ihre Reiseziele Geniale Idee: Bemalbare Hartschalen-Trolleys mit aufgedruckter Weltkarte - inklusive 3 wasserfesten Stiften Mit der Serie „To Do“ hat sich der italienische KofferSpezialist roncato etwas Die wasserfesten Stifte ganz Besonderes einfallen können mit einer lassen: Auf der Oberfläche alkoholhaltigen Lösung der Hartschalen-Koffer abgewischt werden können Sie sich künstlerisch austoben. Zeichnen Sie auf der gedruckten Weltkarte ein, wo Sie schon überall waren, wo Sie einmal hin möchten oder wie Ihnen Ihr Urlaub gefallen hat.

Inklusive Markern. Die 3 mitgelieferten Marker sind wasserfest, können aber auch bei Bedarf mit einer alkoholhaltigen Lösung wieder entfernt werden.

Das einzigartige Design verbindet sich mit hochwertiger Verarbeitung und Funktion.

Strapazierfähig und praktisch aufgeteilt. Die Oberfläche der KofferSerie ist aus strapazierfähigem ABS gefertigt. 4 Leichtlauf-rollen und der arretierbare Teleskop-Griff erleichtern den Transport. Das integrierte TSASchloss verschließt den Koffer sicher. Die praktische Fächerunterteilung im Inneren ermöglicht komfortables Packen.

In 3 Größen erhältlich. Wir bieten Ihnen die silberfarbenen 4-rollenTrolleys in 3 Größen an: 55 cm (Bordgepäck), 69 cm und 77 cm. Maße: klein: H 55 x B 40 x T 20 cm, 2,6 kg, 37 l; mittel: H 69 x B 46 x T 27 cm, 3,5 kg, 73 l; groß: H 77 x B 51 x T 32, 4,6 kg, 106 l.

1 Trolley „To Do“, klein, (H 55 cm) · Nr. 99-99901 · R 125,2 Trolley „To Do“, mittel, (H 69 cm) · Nr. 99-99902 · R 146,3 Trolley „To Do“, groß, (H 77 cm) · Nr. 99-99903 · R 159,90

Speichern, abheften & immer dabei Geniale, kleine Helfer - die 8-GB-USB-Sticks von „Xlyne“ Doppelt hält besser - heften Sie die digitale Version Ihrer Unterlagen jetzt mit der Papiervariante ab. Die innovativen USB-Sticks von „Xlyne“ machen es möglich! Der mit dem reddot design award ausgezeichnete „File/it“ aus Kunststoff sieht aus wie ein normaler Heftstreifen und passt in jeden Ordner. „Clip/me“ ist die neue Generation unter den Büroklammern und überzeugt mit seinem robusten Metallgehäuse.

Beide Hefter verfügen über einen USB-Stick mit 8-GB-Speicherplatz und sind das perfekte Giveaway für Ihre Geschäftspartner. Wir bieten „File/ it“ und „Clip/me“ je als 4er-Set mit vier verschiedenen Farben an.

Mit aufgedruckter Weltkarte

1 USB-Stick „File/it“ (4er-Set) · Nr. 99-13590 · R 44,95 2 USB-Stick „Clip/me“ (4er-Set) · Nr. 99-13592 · R 49,95

1

3 2 1

101

Eine Skulptur für Ihre Garderobe Extravagante Design-Kleiderständer 2 Modelle zur Auswahl Wie ein futuristisches Gewächs erheben sich diese modernen Design-Kleiderständer, deren Haken wie Äste in den Raum ragen. Filigran in der Erscheinung, sind sie mit ihrem metallenen Stamm, der solide auf einem großen Standfuß ruht, doch jeder Belas­tung gewachsen, die man einer Garderobe zumuten kann. Es würde aber nicht verwundern, wenn Sie diese Schmuckstücke nicht im Flur, sondern zweckentfremdet als kunstvolle Plastik im Wohnzimmer platzieren.

2 Modelle zur Auswahl. Wir bieten Ihnen das Modell „Detroit“ (Ø 30 cm, H 174 cm) in Edelstahl-Optik mit sechs Haken und das Modell „Tree“ (Ø 28, H 170 cm) aus pulverbeschichtetem Stahl mit fünf großen und zwölf kleinen Haken an. „Tree“ ist in puristischem Weiß, edlem Schwarz und frischem Grün erhältlich.

Passende Kleiderbügel.

Bestellen Sie am besten gleich den passenden Kleiderbügel „London“ (H 15 x L 43,5 cm) aus 2 Edelstahl mit.

Verlängerte Promondo-Garantie: 10 Jahre.

1

1 Kleiderständer „Detroit“, Edelstahl-Optik · Nr. 99-49304 · R 89,2 Kleiderständer „Tree“ · weiß · Nr. 99-58931 / schwarz · Nr. 99-58932 / grün · Nr. 99-58933 · je R 59,90 3 Kleiderbügel „London“, 4er-Set · Nr. 99-49346 · R 29,-

• kleinstes Maß • bis zu 5 Jahre Batterie-Lebensdauer • Alarm-Stopp-Taste • lauter Alarm (89 dB) • einfach und schnell zu montieren

Der wohl kleinste Rauchmelder der Welt Innovatives, preisgekröntes Design, 5 Jahre BatterieLebensdauer, schnelle und einfache Montage Mit diesem innovativen Rauchmelder investieren Sie in Ihre Sicherheit.

Das Beste: Der „Nano“ ist so klein wie ein Golfball (Ø 4,9 x H 4 cm) - bietet aber die gleiche zuverlässige Technik wie größere Modelle. Kommt es zur Rauchentwicklung, warnt Sie der foto-optische Rauchmelder mit einem 85 dB (in 3 m Entfernung) lauten Alarmton. Übrigens sind Rauchmelder in privaten Wohnungen bereits in 13 Bundesländern Pflicht.

Mit Alarm-Stopp-Taste. Sollte der „Nano“ beispielsweise durch Kochdünste Fehlalarm geben, kann die Alarm-Stopp-Taste betätigt werden, damit das Signal verstummt. Der Rauchmelder schaltet sich dann nach 10 Min. automatisch wieder ein und die Stummschaltung wird aufgehoben.

5 Jahre Batterie-Lebensdauer. Der „Nano“ braucht kein Stromnetz. Die auswechselbare 3-V-Lithium-Batterie (CR2) wird mitgeliefert und hält bis zu fünf Jahre. Ist ein Wechsel nötig, ertönt alle 48 Sek. ein Piepton.

Schnelle Montage. Im Nu haben Sie den kleinen Lebensretter montiert.

Dazu einfach den Deckenhalter mit den Schrauben und Dübeln (inkl.) fixieren und den Rauchmelder einklicken. Das dezente Design hat übrigens mehrere Auszeichnungen eingeheimst, so auch den iF product design award 2011. Maße: Ø 4,9 x H 4 cm, 47 g. Zugelassen nach DIN EN 14604.

3 Rauchmelder „Nano“· Nr. 99-75222 · R 29,95 Mit nur Ø 4,9 cm viel kleiner als andere Rauchmelder

Zeitlose Transparenz Moderner Beistelltisch aus stabilem Acryl Dieser Beistelltisch ist fast unsichtbar und doch auffällig. Er wirkt wie ein Kunstwerk, hat mit seinen abgerundeten Ecken eine sehr modern gehaltene Form und kann je nach Belieben und Platz hochkant oder liegend aufgestellt werden. Der transparente Tisch bietet genügend Platz für Ihre Zeitschriften und nimmt Ihnen gerne mal eine Tasse Kaffee ab. Aber auch im Schlafzimmer als Nachttisch oder im Flur als Schlüsselablage macht er sich gut. Das exklusive Möbelstück ist aus einem Stück gefertigt. Verarbeitet wurde 0,8 cm starkes Acrylglas, das durch seine Leichtigkeit überzeugt.

Maße: H 44,5 x B 35 x T 35 cm. Verlängerte Promondo-Garantie: 5 Jahre.

3 Acryl-Beistelltisch · Nr. 99-76943 · R 179,-

102

Kann hochkant oder liegend aufgestellt werden

Effektvolles Lichtdesign mit stylischen Leuchtringen Futuristische LED-Leuchten-Serie aus verchromtem Metall (Ø 12 cm), eine Tischleuchte (H 52 cm, 1,5 cm Anschlusskabel mit Zwischenschalter) und eine Standleuchte (H 171 cm, 1,8 cm Anschlusskabel mit Fußschalter) mit dreh- und schwenkbaren Leuchtenkörpern sowie eine Pendelleuchte (L 108 x B 16 cm) an. Die 3-flammige Pendelleuchte ist dimmbar und kann in der Höhe bis 150 cm eingestellt werden.

Luftig und dezent wirkt die futuristische LED-Leuchten-Serie „Malmo“. Das hochwertige Gehäuse der ringförmigen Leuchtenkörper ist aus verchromtem Stahl gefertigt und glänzt im Licht der energiesparenden und langlebigen LEDs. Diese Leuchten setzen interessante Akzente, ohne dabei aufdringlich zu wirken. Sie sind für den Innenbereich konzipiert 4 und eignen sich für Wohn-, Schlaf- oder Esszimmer. Schöner kann Licht nicht scheinen.

4 Ausführungen erhältlich. Wir 1 bieten Ihnen eine Wandleuchte

Warmweißes Licht. Alle Leuchten sind mit einer matten Acrylglasblende ausgestattet und spenden helles, angenehm warmweißes Licht (9 W, 675 Lumen).

LED-Energieeffizienzklasse: A++ bis A, IP 20, Schutzklasse: 2, 230 V. Verlängerte Promondo-Garantie: 5 Jahre.

3 LED-Leuchten-Serie „Malmo“ ·

Artikel Art.-Nr.

Preis 1 Wandleuchte, Ø 12 cm 99-51328 R 59,95 2 Tischleuchte, H 52 cm 99-51329 R 79,95 3 Standleuchte, H 171 cm 99-51330 R 149,4 Pendelleuchte,

2

L 108 x B 16 cm

3

99-51331 R 189,-

Stilvoller Design-Webteppich mit ruhigem, grafischem Muster Hochwertige, edel schimmernde Qualität zum tollen Preis-Leistungs-Verhältnis Der Teppich „Samoa Design“ von der Marke Astra gibt Ihrem Zuhause nicht nur ein gemütliches Ambiente, er ist der Inbegriff für stilvollen Facettenreichtum. Der maschinell gewebte Qualitäts-Teppich mit grafischem Muster besteht aus 100% Polypropylen - das macht ihn besonders pflegeleicht und robust. Der strapazierfähige, 2 cm hohe Flor ist besonders flauschig und angenehm weich.

Flecken lassen sich in den meisten Fällen mit einem Tuch und warmem Wasser entfernen. Im Übrigen: Das Traditionsunternehmen Golze achtet bei der Produktion seiner Teppiche auf angemessene Arbeitsumstände in den Ursprungsländern. Wir bieten Ihnen „Samoa Design“ in warmen rot- und Ockertönen oder in modernen Graunuancen an. Beide Farbvarianten sind jeweils in fünf Größen

2 grau

erhältlich. Dank Textilrücken auch bei Fußbodenheizung geeignet. 100% Polypropylen, Florhöhe ca. 2 cm, 3.300 g/m².

3 Teppich „Samoa Design“ · Maße in cm 1 rot-gelb 2 grau

1 rot-gelb

Garantiert angemessene Arbeitsumstände in den Ursprungsländern

120 x 180 140 x 200 160 x 230 200 x 290 240 x 300

99-57000 99-57001 99-57002 99-57003 99-57004

99-57007 99-57008 99-57009 99-57010 99-57011

Preis R 119,R 159,R 199,R 319,R 399,-

Online bestellen

www.promondo.de

103

Savoir Vivre

Dezente, 55 cm hohe Beistelltische aus Acrylglas Aus einem Stück gefertigt - mit elegant gelaserten Kanten Unaufdringlich und durchdacht präsentieren sich diese universellen Beistelltische, die sich auch perfekt als Telefon­ tische eignen. Gefertigt aus einer stabilen Acrylglasplatte, fügen sie sich dezent ins Raumbild ein. Die abgerundeten Kanten sind hochwertig gelasert.

2 Modelle zur Auswahl. Das 3 2 Modell „Casto“ (Acrylstärke: 0,7 cm) ist mit einer weiß lackierten, geräumigen Holz-Schublade ausgestattet.

Geöffnet und geschlossen wird die Schublade mit einem verchromten Metallknauf.

Ebenso schlicht wie ergreifend ist das Modell „Vega“ (Acrylstärke: 0,8 cm) designt.

Zwei Regalböden, wahlweise in Weiß oder Schwarz abgesetzt, bieten viel Stauraum für zum Beispiel Zeitschriften.

Maße: „Casto“: L 40 x T 33 x H 55 cm, „Vega“: L 40 x T 31 x H 55 cm.

1 Beistelltisch „Cassetto“ (L 40 x T 33 x H 55 cm) · Nr. 99-76962 · R 249,2 Beistelltisch „Vega“, weiß (L 40 x T 33 x H 55 cm ) · Nr. 99-84696 · R 249,3 Beistelltisch „Vega“, schwarz (L 40 x T 33 x H 55 cm) · Nr. 99-84697 · R 249,-

1

Der richtige Platz für Regenschirme & Co. Pfiffige Acryl-Schirmständer vom italienischen Designlabel Vesta Langweilige Schirmständer, die unbemerkt in der Zimmer­ecke stehen, waren gestern!

Den Schirmständer „Umbrella“, den der Designer Mattei Carella für das italienische Label Vesta entworfen hat, müssen Sie nicht verstecken. Dank seiner 67 cm hohen, akkurat gelaserten Acryl-Silhouette in Schirmform (Materialstärke 0,8 cm) weiß gleich jeder Besucher, worin der Nutzen dieses Designobjektes liegt. Der runde Metallfuß bietet einen sicheren Stand und durch die Tellerform wird auch gleich das Tropfwasser aufgefangen. Wir bieten den Schirmständer aus Acryl und Metall in Satinweiß, Orange und Schwarz/Weiß an.

Maße: H 67 x B 21 cm, Ø 20 cm. Verlängerte PromondoGarantie: 5 Jahre.

3 Acryl-Design-Schirm­­­ständer „Umbrella“ · satinweiß · Nr. 99-84693 / orange · Nr. 99-84694 /

schwarz/weiß · Nr. 99-84695 · je R 119,-

104

Elegante Leichtigkeit in Acryl und Glas Runder Tisch mit abstraktem Untergestell Glasklar, optisch federleicht und zeitlos schön: Transparente Möbel passen sich jedem Einrichtungsstil an und setzen dezente Akzente. Der runde Tisch „Design“ eignet sich mit 76 cm Höhe perfekt als Bistro- oder Beistelltisch. Die hochwertige 0,8 cm dicke Tischplatte aus Glas hat einen Durchmesser von 80 cm - daher passt der Tisch auch in kleinere Räume. Besonders auffällig ist das Untergestell aus vier abstrakt angeordneten Acryl-Tischbeinen und einem glänzend verchromten Metall-Ring. Das Acrylglas mit rundum gelaserten Kanten hat eine Stärke von 0,7 cm, was dem Tisch eine hohe Standfestigkeit und viel Stabilität verleiht. Maße: H 76 x Ø 80 cm.

3 Bistrotisch „Design“ · Nr. 99-76963 · R 299,-

Barock trifft Moderne: transparenter Klassiker Stapelbar, kratzfest und UV-beständig So sehr die Form an den verschnörkelten Stil der Barock-Zeit erinnert - dieser transparente Stuhl gehört in die Gegenwart. Und zwar an Ihren Essoder Gartentisch! „Elizabeth“ ist aus 100% Polycarbonat gefertigt und unbeschreiblich widerstandsfähig. Das Material ist kratzfest, UVresistent und hält jedem Wetter stand. Stapelbar. Maße: H 90/ SH 45 x B 47 x T 90 cm.

3 Designstuhl „Elizabeth, transparent · Nr. 99-38322 · je R 169,-

stapelbar Ideal für innen und auße n

interieur

Bringen Sie Schwung in Ihr Ambiente Jedes Modul ist mit einer Trenn- und einer Rückwand ausgestattet

Variabel kombinierbares Wandregal in 2 Farben erhältlich Herkömmliche, lineare regale sind Ihnen zu eintönig? Dann gestalten Sie sich mit den Metall-Modulen „Wave“ Ihr individuelles Wandregal.

Mit Rück- und Trennwand. Gefertigt aus pulverbeschichtetem Metall, verfügt jedes Modul über eine rück- und eine Trennwand. Bis zu 18 Weinflaschen (0,75 l) lassen sich beispielsweise in einem Modul unterbringen, aber auch Bücher, CDs, DVDs, Dekoration oder Handtücher finden einen außergewöhnlichen Platz in diesem Wandregal.

Variabel kombinierbar - werden Sie kreativ. Die MetallModule haben eine Viertelkreisform und werden im 2er-Set geliefert. So können Sie „Wave“ beispielsweise als Halbkreis oder vierfach kombiniert als Kreis aufhängen. Besonders extravagant wirken die Module in Wellenform miteinander kombiniert. Dank vier vorgebohrter Löcher können die einzelnen Module in jedem gewünschten Winkel an der Wand montiert werden. Erhältlich in Weiß und Silber-Metallic. Maße: H 23 x B Das Wandregal „Wave“ 60 x T 32 cm, Materialstärke: 1,2 setzt Ihrer Kreativität mm. Verlängerte Promondokeine Grenzen: Hängen Sie die einzelnen Module Garantie: 10 Jahre. als Schlange, Welle oder Halbkreis auf

Dank 4 vorgebohrter Löcher können die Module in jedem gewünschten Winkel aufgehängt werden

2er-Set in silber-metallic

3 Wandregal „Wave“, 2er-Set · silber-metallic · Nr. 99-65653 / weiß · Nr. 99-65654 · je R 89,95

2er-Set besteht aus 2 Modulen in Viertelkreisform

2er-Set in weiß

Changierende Farben und seidiger Glanz Eleganter, strapazierfähiger und pflegeleichter Qualitäts-Webteppich - in 3 Farben und 5 Größen erhältlich Seidiger Glanz trifft wohnliche, changierende Naturtöne - „Samo Uni“ von Astra besticht mit seinem besonderen, farblichen Facettenreichtum.

Der wertige, maschinell gewebte Qualitäts-Teppich besteht aus 100% Polypropylen - das macht ihn besonders pflegeleicht und robust. Der strapazierfähige, 2 cm hohe Flor ist angenehm weich. Flecken lassen sich meist mit einem feuchten Tuch und warmem Wasser abwischen. Gefer-

1

2

tigt wurde „Samoa Uni“ übrigens unter angemessenen Umständen in den Ursprungsländern - dafür setzt sich das Traditionsunternehmen Golze ein.

Wir bieten Ihnen den Teppich mit dem besonders feinen Glanz in Natur, Beige oder Grau in je fünf Größen an. Dank Textilrücken ist das Modell auch bei Fußbodenheizung geeignet. 100% Polypropylen, Florhöhe ca. 2 cm, 3.300 g/m².

3

3 Teppich „Samoa Uni“ · Maße in cm 120 x 180 140 x 200 160 x 230 200 x 290 240 x 300

1 natur 99-56980 99-56981 99-56982 99-56983 99-56984

2 beige 99-56986 99-56987 99-56988 99-56989 99-56990

3 grau 99-56992 99-56993 99-56994 99-56995 99-56996

Preis R 109,R 149,R 189,R 298,R 369,-

2 beige

Garantiert angemessene Arbeitsumstände in den Ursprungsländern

3 grau 105

Savoir vivre

Transparente Leichtigkeit, die zum Verweilen einlädt Designklassiker aus robustem, unverwüstlichem Polycarbonat in Transparent, Weiß und Rot lieferbar Freuen Sie sich jetzt schon auf gesellige runden - die Stapelstühle der Serie „Gyza“ sind genau der richtige Platz dafür. Im zeitlosen Design gehalten, sehen Sie einfach stylisch aus, passen zu jedem Einrichtungsstil und verfügen über eine einladend bequeme Sitzfläche. Trotz der soliden Konstruktion wirken die Stühle imIdeal für innen und auße mer unaufdringlich, luftig und leicht. n Ideal für drinnen und draußen.

Aus hochwertigem Polycarbonat gefertigt, ist jeder Stuhl ausgesprochen stoßfest, hitze-, frost- und UV-beständig. Dank dieser Eigenschaften ist er für den Innen- wie auch Außenbereich gleichermaßen gut geeignet.

Platzsparend stapelbar. Bis zu sechs Stühle können platzsparend aufeinandergestapelt werden. Erhältlich ist das moderne Sitzmöbel in Weiß, Transparent und rottransparent. Maße: H 79 x B 50 x T 50 cm, Sitzhöhe 45 cm. Gewicht: 4,2 kg. Verlängerte Promondo-Garantie: 5 Jahre.

Stapelbar

3 Stapelstuhl „Gyza“ · weiß · Nr. 99-65441 / transparent · Nr. 99-65444 / rot-transparent · Nr. 99-65442 · je R 159,-

Asymmetrisches Regal für Individualisten - beliebig erweiterbar Moderne Quadratform mit 5 Fächern und Wendeschublade - in Weiß und Schwarz erhältlich „Uno“ ist das perfekte regal für alle, die Wert auf eine individuelle und veränderbare Einrichtung legen. Ob einzeln oder mehrfach kombiniert - das kleine quadratische regal verbindet praktischen Nutzen mit modernem Design und gibt Ihrer Einrichtung einen persönlichen Stil.

An der Wand oder auf dem Boden. „Uno“ (H 75 x B 75 x T 30 cm) eignet sich für die Wandmontage (inkl. Befestigungsmaterial), kann aber auch auf den Boden gestellt werden. Für die Bodenvariante werden vier kleine Plastikfüßchen (H 2 cm) mitgeliefert. Je nach Belieben, können Sie das regal mit oder ohne rückwand aufbauen - dank der stabilen Konstruktion aus hochwertig folierten, 1,5 cm dicken Holzwerkstoffplatten bietet es in beiden Fällen genug Stabilität. Die Folie verblasst nicht, kann feucht abgewischt werden und verbreitet 3 Regal „Uno“, H 75 x B 75 x T 30 cm · keine schädlichen Menge weiß schwarz Preis Emissionen.

1 Stück 99-16461 99-16464 R 119,Mit Wendeschubla3er-Set 99-16460 99-16463 R 299,de. Untergliedert ist

Diese Abbildungen zeigen jeweils zwei Regale. Erhältlich ist „Uno“ in Schwarz mit weiß-roter Schublade und in Weiß mit schwarz-roter Schublade.

Inkl. Wendeschublade mit 2 kontrastreichen Fronten

Diese Abbildung zeigt jeweils 3 Regale.

106

das Designermöbel in fünf Fächer. Für das kleinste Fach in der Mitte (H 13 x B 13 cm) wird eine wendbare Schublade mit Fronten in zwei kontrastreichen Farben mitgeliefert. Nach Lust und Laune können Sie Ihre Wunschfarbe nach vorne ausrichten. Die Schublade ist der perfekte Ort für alle kleinen Utensilien, die nicht verloren gehen sollen und lässt sich dank einer kleinen Bohrung komfortabel herausziehen.

In 2 Farben. Erhältlich ist das Design-regal in puristischem Weiß mit schwarz-roter Schublade und in edlem Schwarz mit weiß-roter Schublade. Sie haben die Wahl! Bestellen Sie „Uno“ gleich im preisattraktiven 3er-Set. Sie sparen 58 Euro. Maße: H 77 x B 75 T 30 cm. Inkl. Schraubenabdeckungen. Zur einfachen Selbstmontage.

Für Design-Liebhaber: Sammlervasen von Alvar Aalto Mundgeblasen, organische Form ein Synonym für finnische Glaskunst

2

1

Scheinbar schwebende Bücher Effektvolles Bücherregal als geniale Dekoidee Mit dem Bücherhalter „Conceal“ scheinen Ihre Bücher wie von Zauberhand an der Wand zu schweben.

Denn „Conceal“ wird hinter einem Bücherstapel quasi unsichtbar. Einfach den Buchrücken des untersten Buches in den Halter einlegen und schon können Sie bis zu zehn weitere „Schwebende“ Bücherstapel Bücher darauf stapeln. Übrigens lassen sich die Titel der liegenden Bücher direkt und ohne „Kopfneigen“ ablesen. Wir bieten Ihnen ein Board für Bücher und Taschenbücher und ein Modell für große Bücher und Bildbände an. Gefertigt aus pulverbeschichtetem Stahl. Zur einfachen Wandmontage. Verlängerte PromondoGarantie: 10 Jahre.

3 Bücherboard „Conceal“ · 1 small (für 1 Reihe Taschenbücher) · Nr. 99-37840 · R 14,95 2 large (für Atlanten etc.) · Nr. 99-37841 · R 19,95

Moderner Design-Flaschenhalter Aus stabilem Acrylglas - für bis zu 6 Flaschen Mit dem dekorativen Design-Flaschenhalter „Forma“ haben Sie sowohl Wein- als auch Sektund Champagnerflaschen stets griffbereit. Der moderne, geradlinige Look mit originellen Aussparungen in Flaschenform fügt sich hervorragend in jedes Wohnambiente ein. Egal, ob Sie regelmäßig Wein trinken oder sich nur gelegentlich ein Glas gönnen, der Flaschenhalter ist ein tolles Accessoire für Ihren Haushalt. „Forma“ hat einen stabilen Standfuß, ist doppelwandig gefertigt und besteht aus pflegeleichtem Acrylglas. Erhältlich in frischem rot/ Weiß und klassischem Schwarz/Weiß.

Maße: H 79 x B 40 x T 5 cm. Verlängerte Promondo-Garantie: 5 Jahre.

3 Flaschenhalter „Forma“ rot/weiß · Nr. 99-18740 / schwarz/weiß · Nr. 99-18741 · je R 179,-

Alvar Aalto (1899-1976) war ein Meister der modernen Architektur. „Form ist ein Mysterium“ war sein Credo.

Für die finnische Design-Marke iittala schuf der Künstler viele Kunstwerke aus Glas, die heute zu den berühmtesten Glasobjekten der Welt zählen.

Ein Team aus 7 Extravagantes VasenHandwerkern fertigt eine Design. Wir bieten mundgeblasene Vase Ihnen drei organisch geformte Vasen in 16 cm, 20,1 cm und 25,1 cm Höhe an, die in Finnland bei iittala mundgeblasen werden. Durch bis zu sieben Hände wandern diese Kunstwerke bis zur Fertigstellung.

3 2

1

Vielseitig verwendbar. Das außergewöhnliche, fließende Design der Aalto-Vasen eignet sich für verschiedene Zwecke. So sehen nicht nur Blumensträuße, sondern auch Eiswürfel, Nüsse oder Deko-Elemente wunderschön in diesen Glaswerken aus. Zeigen Sie Ihre Liebe zum Design! Verlängerte PromondoGarantie: 5 Jahre.

1 Vase „Aalto“, H 16 cm · Nr. 99-14750 · R 149,2 Vase „Aalto“, H 20,1 cm · Nr. 99-14751 · R 119,3 Vase „Aalto“, H 25,1 cm · Nr. 99-14752 · R 159,-

Gut gewürfelt!

Das moderne Zuhause für Ihre Weinflaschen: Acrylglas-Kuben in 2 peppigen Farben Mit dieser modernen Interpretation des Flaschenregals holen sich Design-Liebhaber einen echten Blickfang in ihre Wohnung. „Cubino“ besteht aus besonders stabilem und pflegeleichtem Acrylglas mit abgerundeten Ecken. In dem geschlitzten raster-Einsatz des pfiffigen Weinwürfels finden bis zu vier Flaschen sicher Platz. Ob in der Küche oder im Wohnzimmer - ob nebeneinander oder übereinander „Cubino“ steht immer goldrichtig. Im praktischen 2er-Set und den Farbkombinationen rot/ Weiß oder Schwarz/ Weiß erhältlich. Maße: H 19,8 x B 19,8 x T 19,8 cm.

3 Flaschenhalter „Cubino“ (2er Set) · rot/weiß · Nr. 99-18742 / schwarz/weiß · Nr. 99-18743 · je R 89,-

107

Savoir Vivre

Für Bücherwürmer, Hochstapler und Design-Liebhaber Modernes, weiß lackiertes Bücherregal Sie suchen nach einem besonderen Platz für Ihre geliebten Bücher, DVDs und CDs? Das Bücherregal „Zoey“ stellt jedes gewöhnliche Regal in den Schatten, nutzt selbst kleine Lü­cken im Raum und präsentiert Ihre Unterhaltungsmedien in modernster Art und Weise. In diesem Regal stehen Bücher und Co. nicht in Reih und Glied - hier wird hoch gestapelt. Das Beste: Sie brauchen keine Buchstützen mehr, denn es kann nichts mehr umfallen. Gefertigt ist „Zoey“ aus hochwertigen, weiß lackierten MDF-Platten. Der robuste Standfuß sorgt dafür, dass das Regal sicher steht und nicht kippt. Zur einfachen Selbstmontage. Maße: H 180 x B 30 x T 30 cm. Verlängerte Promondo-Garantie: 5 Jahre.

3 Bücherregal „Zoey“ · Nr. 99-79689 · R 139,-

Immer einen Tritt voraus Superleichter Alu-Klapptritt - bis 150 kg belastbar Der praktische Klapptritt „Leonardo“ kommt überall mit! Schnell aufgeklappt hilft die 2-stufige Trittleiter aus leichtem Aluminium bei vielen Gelegenheiten und lässt Sie bis zu 50 cm weiter in die Höhe reichen. Die beiden Stufen sind zur verbesserten Rutschhemmung geriffelt und bieten mit 33 x 26 cm eine extragroße Auftrittfläche. Optimale Stand­sicherheit geben vier ganzflächig aufstehenVorteilspreis nur de, rutsch­sichere Steckfüße und eine Sicherheitsverriegelung. Nach getaner Arbeit kann „LeonarZusammendo“ durch den praktischen Klappmegeklappt chanismus auf schmale 4 cm zusammengelegt nur 4 cm breit und anschließend platzsparend verstaut werden.

Belastbar bis 150 kg. Klapp-Maße: H 79 x B 50 x T 4 cm, 4 kg.

Verlängerte Promondo-Garantie: 5 Jahre.

99,-

3 Alu-Klapptritt „Leonardo“ · Nr. 99-70716 · R 99,-

Bringt jeden Besucher zum Schmunzeln Waschbare Fußmatten mit „Gute-Laune“-Motiven

180 cm hoch

Diese strapazierfähigen Fußmatten mit den drei lustigen Motiven „Hereingedackelt!“, „Ab nach draussen!“ und „Hallo Läute“ zaubern Ihren Gästen schon beim ersten Anblick ein Lächeln aufs Gesicht. Die innen wie außen vielseitig einsetzbare Matte ist extrem robust, nimmt Schmutz und Nässe zuverlässig auf, ist bei Bedarf maschinenwaschbar bis 40°C und sogar trocknergeeignet. Jede Matte wird mit rutschfestem Gummirücken und einer Auflage aus dichtem Nylonflor (100% Polyamid) gefertigt. Maße: H 0,9 x L 75 x B 50 cm. HerstellerGarantie: 5 Jahre.

1 Waschbare Fußmatte „Hereingedackelt!“ · Nr. 99-40393 / 2 Waschbare Fußmatte „Ab nach draussen!“ · Nr. 99-40081 / 3 Waschbare Fußmatte „Hallo Läute“ · Nr. 99-40080 · je R 39,95

Waschbar

1

2

3

108

Diese Abbildung zeigt 2 Bücherregale

Interieur

Integrieren sich in jedes Ambiente Schlanke Halogen-Leuchten mit Touch-Dimmer Ob zum Lesen, Arbeiten oder um Licht in eine dunkle Zimmerecke zu bringen: Auf diese schlanken „Multi“-Leuchten ­werden Sie schon bald nicht mehr verzichten wollen.

Touch-Dimm-Funktion. Eine leichte Berührung an beliebiger Stelle des Metall-Korpus genügt und Sie schalten die Halogen-Leuchte an bzw. aus.

Ein Schalter entfällt und ebenso die tastende Suche nach selbigem in einem dunklen Zimmer.

Schwenkbar. Dank des biegsamen Leuchtenhalses können Sie den Lichtstrahl immer perfekt lenken und Ihr Buch oder Ihre Bastelarbeit optimal ausleuchten.

Als Tisch- und Stehleuchte erhältlich. „Multi“ ist als 36 cm hohes Tischmodell und als höhenverstellbares (99-131 cm) Standmodell erhältlich.

Die aus gebürstetem Stahl gefertigten HalogenLeuchten wirken durch ihr schlankes, geradliniges Design dezent und modern. Lieferung inkl.

Leuchtmittel. Maße: Tischmodell: H 36 cm, Stand­ modell: H 99-131 cm. Je max. 40 W, 230 V. Energieeffizienzklasse: A++ bis E. Verlängerte Promondo-Garantie: 5 Jahre.

1 Tischleuchte „Multi“ · Nr. 99-50027 · R 79,90 2 Stehleuchte „Multi“ · Nr. 99-50028 · R 129,-

Glasklar und robust: Klappbarer Servierwagen Aus hochwertigem Acrylglas - mit 360°-Rollen Dieser formschöne Servierwagen „Dare“ aus 0,7 cm starkem Acrylglas mit gelaserten Kanten besticht mit seiner hochwertigen Verarbeitung und dem edlen Design. Besonders elegant macht sich „Dare“ im Wohnzimmer als kleine Bar oder mobiler Beistelltisch.

Im Nu zusammengeklappt. Besonders praktisch ist, dass sich „Dare“ im Handumdrehen halb oder komplett zusammenklappen lässt. Somit kann der Servierwagen mit hochwertigem, verchromtem Metall-Gestell auch perfekt an eine Wand gestellt oder platzsparend in einer Nische verstaut werden. Zusammengeklappt misst „Dare“ nur noch schlanke 20 cm in der Tiefe.

Mit 360°-Rollen. Ausgestattet ist der praktische Helfer mit vier leichtgängigen 360°-Rollen mit Bremse. Somit lässt er sich komfortabel bewegen und umstellen. Maße: H 71 x B 65 x T 45 cm. Verlängerte Promondo-Garantie: 5 Jahre.

3 Servierwagen „Dare“ Nr. 99-76961 · R 229,-

1

2

Bestell-Hotline

0611 - 99 18 60

Der Servierwagen „Dare“ lässt sich halb oder komplett zusammenklappen

109

Ausgefallenes Regal mit puristischem Charme Unendliche Einsatzmöglichkeiten in Wohn-, Schlaf-, Ess- und Arbeitsbereich Das Regal „Zick Zack“ beweist auf gelungene Art und Weise, dass Regale nicht immer langweilig aussehen müssen. Die einzelnen Kuben sind versetzt übereinander angeordnet, was dem Regal einen lebendigen und spannungsreichen Look beschert. So lassen sich Bücher, Deko-Artikel und andere Dinge ansprechend in Szene setzen. Auch als origineller Raumteiler macht das massive Echtholz-Regal eine gute Figur. Wählen Sie aus zwei verschiedenen Holzarten: Das Sheeshamholz wirkt mit seiner feinen Maserung besonders edel. Das Akazienholz besitzt eine abwechslungsreiche Textur und ist sehr widerstandsfähig. „Zick Zack“ ist in drei Größen mit vier, fünf oder sechs Fächern erhältlich.

3

1

2

3 Regal „Zick Zack“ · 1

Akazie, 4 Fächer (H 120 x B 55 x T 30 cm, Dicke: 1,5 cm) · Nr. 99-77110 · R 239, 2

Sheesham, 5 Fächer (H 150 x B 60 x T 30 cm, Dicke: 1,5 cm) · Nr. 99-77111 · R 399, 3

Sheesham, 6 Fächer (H 180 x B 60 x T 30 cm, Dicke: 2 cm) · Nr. 99-77112 · R 499,-

Schaffen Behaglichkeit und schonen Ihre Polstermöbel Die praktischen Schondecken für Sessel und Sofa in 3 attraktiven Wohnfarben erhältlich - made in Germany Einfach über die Sitzfläche von Sessel und Sofa gelegt, schaffen die weichen, in Deutschland ­gefertigten Schondecken eine behagliche Wohlfühl-Atmosphäre und schonen zudem die ­strapazierten Sitzflächen Ihrer ­schönen Sitzmöbel. Die kuscheligen Schoner (60% Baumwolle, 40% Dralon) mit Fransen wärmen angenehm und schonen den Möbelstoff. Wir bieten Ihnen die 200 cm langen Schonbezüge mit 50 cm Breite für Sessel und mit 100 cm Breite für Sofas an. In den drei dezenten Uni-Farbtönen Kamel, Creme und Schoko passen die nach Öko-Tex Standard 100 gefertigten Schondecken zu jeder Einrichtung. Große Sofa-Sitzflächen decken Sie einfach mit mehreren Decken ab. In drei Farben lieferbar. Waschbar bei 40°C im Schonwaschgang.

3 Schondecke „Borbo“, klein (50 x 200 cm) · 1 kamel · Nr. 99-30285 / 2 creme · Nr. 99-30286 / 3 schoko · Nr. 99-30287 · je R 24,95 3 Schondecke „Borbo“, groß (100 x 200 cm) · 1 kamel · Nr. 99-30294 / 2 creme · Nr. 99-30295 /

3 schoko · Nr. 99-30296 · je R 29,95

1 2 3 110

Die guten alten Zeiten

1 natur

Nostalgische Wanduhren im XXL-Format

2

Diese großformatigen Wanduhren versprühen mit Ihrer Vintage-Optik den Charme vergangener Zeiten. Das Model „Old Town“ (Ø 60 cm) mit weißen Ziffern und goldfarbenen Zeigern ist aus einer stabilen MDF-Platte gefertigt und hat eine bronzefarbene Metallumrandung. Das Modell „Hometime“ (Ø 57 cm) aus Glas hat grüne, arabische Ziffern und schwarze Zeiger. Beide Uhren werden mit einer Mignon-Batterie exkl.) betrieben - bestellen 1 Sie diese gleich im 4erSet mit.

2anthrazit

3 beige

Verlängerte Promondo-Garantie: 5 Jahre.

Glas-Wanduhr „Hometime“ · 1

Nr. 99-31877 · R 59,95 2 Metall-Wanduhr „Old Town“ · Nr. 99-31878 · R 79,95 3 Mignon-Batterien, 4er-Set“ · Nr. 99-35052 · R 3,95

Filigran aber stabil: Weinregal „Rustiko“ Aus pulverbeschichtetem Metall - in 2 Größen erhältlich „Rustiko“ ist die perfekte Lösung für eine stilvolle und preisattraktive Lagerung Ihrer Weine im Wohnbereich, in der Küche und im Keller. Gefertigt aus pulverbeschichtetem Metall, besticht es mit seiner filigranen Form, der hochwertigen Verarbeitung und der tiefschwarzen Farbe.

Sichere Lagerung. Die Flaschen liegen passgenau in halbrunden Aussparungen und lassen sich leicht entnehmen. Die obere Abschlussplatte bietet Platz für aufrecht stehende Flaschen oder Deko.

In 2 Größen erhältlich. Wir bieten Ihnen „Rustiko“ in zwei Größen an. Die kleinere Variante mit 7 Böden plus Top (H 80 x B 58 x T 25 cm) eignet sich auch als Sideboard und bietet Platz für bis zu 42 Flaschen. Das große Modell (H 180 x B 58 x T 25 cm) hat 15 Böden plus Top und kann bei Bedarf dank zwei Vorbohrungen sicher an der Wand fixiert werden. Bis zu 90 Flaschen können darin gelagert werden. Verlängerte Promondo-Garantie: 10 Jahre.

3 Weinregal „Rustiko“· klein · Nr. 99-65650 · R 69,95 1 2 groß · Nr. 99-65651 · R 129,-

1 2

Widerstandsfähige, extralange Läufer - in 3 Farben und 3 Längen Halten Nässe und Schmutz von Ihren Wohnräumen fern Schützen Sie Ihr wertvolles Parkett, den Teppich- oder Steinboden vor Schmutz, Straßenstaub und Nässe. Mit dem eleganten Läufer ­„Napoli“ werden Schuhe und auch Tierpfoten bei jedem Schritt etwas sauberer. So können Sie sicher sein, dass weder Schmutz noch Nässe in Ihre Wohnräume hineingetragen werden.

Robust und verrutsch­sicher. Der Läufer ist aus unempfindlicher, ­extrem strapazierfähiger Poly­propylen-Schlingenware ­gefertigt und mit einem Waffelrücken ausgestattet. Dieser sorgt dafür, dass der Läufer rutsch­sicher an seinem Platz bleibt.

3 Farben und 3 Längen stehen Ihnen zur Wahl. Entsprechend Ihren Einrichtungsfarben wählen Sie zwischen den Farben ­Natur, Anthrazit und B ­ eige. Sie erhalten den 100 cm breiten ­Läufer in einer L­ änge von 240, 350 oder 415 cm. Ob im ­Eingangsbereich, im Flur oder im gewerblichen ­Bereich, die ­„Napoli“-Läufer sind vielseitig einsetzbar. Die dezente Musterung passt perfekt zu ­jedem ­Ambiente. Be­stellen Sie den Läufer in ­Ihrer Wunschfarbe und in der I­hrem Eingangsbereich entsprechenden Größe. Besonders schwere ­Qualität: ­Gewicht 1.950 g/m2.

3 Läufer „Napoli“, 240 x 100 cm · 1 natur · Nr. 99-38260 / 2 anthrazit · Nr. 99-38261 / 3 beige · Nr. 99-38262 · je R 99,3 Läufer „Napoli“, 350 x 100 cm · 1 natur · Nr. 99-38263 / 2 anthrazit · Nr. 99-38264 / 3 beige · Nr. 99-38265 · je R 129,3 Läufer „Napoli“, 415 x 100 cm · 1 natur · Nr. 99-38266 / 2 anthrazit · Nr. 99-38267 / 3 beige · Nr. 99-38268 · je R 149,-

111

Savoir Vivre Die Türen können untereinander ausgetauscht werden - ganz nach Lust, Laune und Einrichtung

Die Faltboxen eignen sich als Spielzeugkiste ...

... als Ablagefach auf dem Schreibtisch ...

Absolut vielseitig einsetzbare Stapelboxen Schnell aufgebaut, platzsparend faltbar und abwischbar Ob im Badezimmer für Kosmetik-Utensilien, im Kinderzimmer fürs Spielzeug oder auf dem Schreibtisch für wichtige Unterlagen: Dieses super flexible Faltboxen-System mit hoher Stabilität schafft Ordnung auf vielseitige Weise. Einfach die Klappe auf der Vorder- oder Rückseite aufmachen - und alles ist staubgeschützt aufbewahrt.

Schnell aufgebaut und dekorativ. Mit wenigen Griffen aufgebaut, lassen sich bis zu 15 Boxen kipp- und rutschfest übereinanderstellen. Kleine, ausziehbare Riegel verbinden die einzelnen Boxen und fixieren diese fest. Eine zusätzliche Wandbefestigung ist überflüssig. Gefertigt sind die vielseitigen Boxen aus pflegeleichtem Polypropylen-Kunststoff, der keine Feuchtigkeit aufnimmt und sehr leicht sowie hygienisch zu säubern ist. Wir bieten Ihnen die Faltboxen in komplett Weiß, mit weißem Korpus und weißen oder farbigen Türen (in Orange, Blau, Grün oder Transparent) oder mit schwarzem Korpus und

1

2

3

einer schwarzen Tür sowie einer weißen Tür an. Sie können die Boxen im 4er- oder 8er-Set bestellen. Zusätzliche Einlegeböden erhalten Sie im 2er-Set. Maße Box: H 20,7 x B 26,5 x T 39,8, ca. 1 kg, Inhalt 20 l, Nutzlast je 3 kg.

3 Faltbox, 4er-Set · je R 59,95 1 schwarz/weiß · Nr. 99-78250 / 2 weiß/orange · Nr. 99-78261 / 3 weiß/blau · Nr. 99-78257 / 4 weiß/grün · Nr. 99-78259 / 5 weiß/weiß · Nr. 99-78252 / 6 weiß/transparent · Nr. 99-78263 · 3 Faltbox, 8er-Set · je R 114,95 1 schwarz/weiß · Nr. 99-78251 / 2 weiß/orange · Nr. 99-78262 / 3 weiß/blau · Nr. 99-78258 / 4 weiß/grün · Nr. 99-78260 / 5 weiß/weiß · Nr. 99-78253 / 6 weiß/transparent · Nr. 99-78264 · 3 Einlegeböden, 2er-Set · 7 Nr. 99-78254 · R 7,95

4

5

... als gut zu säubernder Schuhschrank ...

... als wasserresistenter Badschrank

6

... als Organizer für Groß und Klein

7 112

5

Jede Faltbox ist mit 2 Türen ausgestattet - auf der Vorder- und auf der Rückseite

Bahnhofsuhr mit Funk-Uhrwerk Klassisch schön und äußerst präzise Diese klassische, im D ­ esign der Bahnhofsuhr ge­ ­­ fertigte Wanduhr kann schon RADIO CONTROL bald der originelle Funkuhr Blickfang in Ihrer ­Wohnung sein.

Das schlichte Zifferblatt, das schöne Edelstahlgehäuse und das gewölbte Frontglas zeichnen die exzellent ver­ arbeitete Bahnhofsuhr aus. Die Uhr ist mit e ­ inem Funkzeitempfänger ausgestattet, sodass Sie absolut präzise die sekundengenaue Uhrzeit angezeigt be­kom­men. Mit auto­matischer Anpassung von Sommer- und Winterzeit. ­Lieferung inkl. ­Batterie. Maße: Ø 30 cm, T 4 cm.

Verlängerte Promondo-­Garantie: 5 Jahre.

Keine Zugluft dank spezieller Lüftungsschlitze für großflächige Luft-Verteilung

Angenehme Kühlung ohne Zugluft Leistungsstarker Turm-Ventilator mit spezieller Luftwirbel-Technologie - Reichweite von 18 m!

Ob am Arbeitsplatz oder Zuhause - so schnell kommen Sie nicht mehr ins

• 3 Stufen • Fernbedienung • Timerfunktion • konstante Luftzirkulation

3 Bahnhofs-Funkuhr · Nr. 99-30440 · R 129,-

Die Testsieger-Leiter bei Stiftung Warentest Hailo-Sicherheits-Haushaltsleiter - bis 225 kg belastbar Hailo ist die wohl bekannteste Marke für zuverlässige Haushaltsleitern.

Jetzt hat Stiftung Warentest die neue Champions­line-Leiter als Testsieger gekürt.

Sicheres Arbeiten. Sicherheit und Bequemlichkeit steht bei der Leiter, in die jahrzehntelange Erfahrung von Hailo geflossen ist, an erster Stelle.

Mit 225 kg hat sie 50 Prozent mehr Tragkraft als ­andere (Haus­halts-) Leitern.

Perfekt im Gebrauch. Die Championsline-AluminiumSicherheits-Haushaltsleiter ist nicht nur extrem robust, sondern sieht mit ihren schwarzen Stufen auch noch stark aus. Die Antirutsch-Riffelung sorgt für höchste Trittsicherheit, die extra tiefen XXL-Stufen von 13 cm ermöglichen ermüdungsfreies Stehen beim Arbeiten mit schweren Werkzeugen. Zudem ist die Leiter mit einem Haltebügel ausgestattet, der sich variabel herausziehen lässt. ­Bestellen Sie gleich

diese innovative Stufenstehleiter mit vier Tritten für eine optimale Arbeitshöhe von ca. 260 cm.

Maße: H 161 x B 46 x T 14 cm, 5 kg. HerstellerGarantie: 10 Jahre.

3 Haushaltsleiter Championsline „XXR 225“ · Nr. 99-46807 · R 119,-

Schwitzen! Dieser innovative Turm-Ventilator in schlanker Form schafft ein frisches Raumklima - und das ganz ohne unangenehme Zugluft. Speziell angeordnete Lüftungsschlitze entwickeln einen starken Luftwirbel, der nicht gegen den Menschen, sondern gegen Wand oder Decke gerichtet wird. Der Luftstrom wird reflektiert und ein einheitliches Raumklima entsteht. Der „Vornado 143“ bewegt 425 m3 Luft pro Stunde und ist in drei Stufen regelbar. Die Reichweite des Luftstroms beträgt 18 m. Der TurmVentilator ist ganzjährig einsetzbar, da er nicht nur kalte Luft, sondern auch Heizungswärme verteilt und dadurch die Leistung Ihres Heizsys­tems maximiert. Mit Timerfunktion und Fernbedienung.

Material: Polystyren. Maße: H 73,9 x B 22,6 x T 22,6 cm.

Gewicht: 3,11 kg. 230 V, 45 W.

3 Turm-Ventilator „Vornado143“ · Nr. 99-19842 · R 99,95

113

4„Fiery Hot Spicy“

3„Kitchen News“

Vorteilspreis ab

39,95 Die waschbaren Komfort-Läufer und -Fußmatten mit 6 dekorativen Motiven für Küche und Flur Verwandeln Sie kalte Fliesen in wohnliche Bodenbeläge Ob als hübscher Blickfang, schmeichelnder Fuß­wärmer oder ­robuster Schmutzfänger: Auf diese ebenso originellen wie strapazierfähigen Komfort-Läufer und -Bodenmatten werden Sie in Ihrer Küche oder im Flur bald schon nicht mehr verzichten w ­ ollen.

Langlebig, extrem belastbar und saugstark. Die r­obusten, attraktiv anzusehenden ­Qualitätsmatten werden mit einem hochwertigen Gummi­rücken und einer waschfesten Auf­ lage aus besonders dichtem N ­ ylonflor ­gefertigt. So verfügen die ­­Fuß­matten über ein großes Fassungsver­mögen an Schmutz, sind rutschfest, fußwarm und ­extrem belastbar. Auch in Bezug auf Licht­echtheit und Lang­lebigkeit weisen die ­superflachen Komfort­matten h ­ ervorragende ­Ge­brauchs­eigenschaften auf.

Pflegeleicht und h ­ ygienisch. Der besondere Vorteil dieser Fußmatten liegt in i­hrer Waschbarkeit bis 40°C und der Trocknereignung. So sind die ­Küchenmatten hygienisch sauber und immer wieder leicht zu r­einigen.

Reiche Vielfalt. Wir b ­ ieten I­hnen die vielseitigen Matten gleich in sechs attraktiven Dessins und den zwei praktischen Größen 60 x 180 cm und 50 x 75 cm an. Bringen Sie Farbe und Abwechslung in Ihren Haushalt und bestellen Sie Ihr dekoratives Lieblings­motiv in der gewünschten Größe. ­Hersteller-Garantie: 5 Jahre.

3 Waschbarer Komfort-Läufer · (L 180 x B 60 x H 0,4 cm) · je R 119, 1 „Chili“ · Nr. 99-40740 / 2 „I love cooking“ · Nr. 99-40741 / 3 „Kitchen news“ · Nr. 99-40742 / 4 „Fiery Hot Spicy“ · Nr. 99-40760 / 5 „Cucina Mediterranea“ · Nr. 99-40756 / 6 „Kaffeehaus“ · Nr. 99-40758 · 3 Waschbare Komfort-Fußmatte · (50 x 75 cm) · je R 39,95 1 „Chili“ · Nr. 99-40748 / 2 „I love cooking“ · Nr. 99-40749 / 3 „Kitchen news“ · Nr. 99-40750 / 4 „Fiery Hot Spicy“ · Nr. 99-40759 / 5 „Cucina Mediterranea“ · Nr. 99-40755 / 6 „Kaffeehaus“ · Nr. 99-40757 ·

Frei von PVC

Waschbar

Trommeltrocknen oder an der Luft

Rutschfest & trittschalldämmend

Für drinnen & draußen

1„Chili“

TopProdukt

Geeignet für Fußbodenheizung

5„Cucina Mediterranea“ Passt unter Türen

6„Kaffeehaus“

2„I love

cooking“

bei 40°C waschbar einfaches Trocknen bindet Staub & Schmutz allergikerfreundlich Made in Germany

114

lange Lebensdauer flust nicht

KÜCHe & Wein

„Biolux Kerama“-Pfannen mit hochwertiger Keramikbeschichtung - im günstigen Set Überzeugen dank Lotus-Effekt durch hervorragende Antihaft-Beschichtung - für alle Herdarten - spülmaschinengeeignet Beschichtete Pfannen dürfen in keiner Küche fehlen. Sie eignen sich nicht nur bestens für schnell anhaftende Speisen wie Pfannkuchen und Bratkartoffeln, sie sind zudem auch noch sehr einfach zu reinigen. Wir bieten Ihnen die keramikbeschichteten Testsieger-Pfannen (Testmagazin, Heft 03/2012) an, die für alle Herdarten geeignet sind.

Lotus-Effekt. Die innovative „Biolux Kerama“-Beschichtung der grün-weißen Pfannen sorgt für den einzigartigen Lotus-Effekt, bei welchem die herausragenden Antihaft-Eigenschaften zu hervorragenden Brat-Ergebnissen führen. Zudem ermöglicht Ihnen die Kombination von Keramik und Wärmeleitboden ein fettarmes oder gar fettfreies Zubereiten der Speisen, da auf eine Hinzugabe von Öl in der regel verzichtet werden kann.

Preisgünstiges Komplett-Set. Wir bieten Ihnen ein unschlagbar preisgünstiges 5-teiliges Profi-Pfannen-Set an: Es umfasst zwei Glasdeckel-Pfannen (Ø 24 und 28 cm, H je 5 cm) sowie eine kleine Frühstückspfanne (Ø 20 cm, H 5 cm). · Top-Set-Preis · induktionstauglich · spülmaschinenfest · backofenfest · kein Anhaften · leichte Reinigung

Vorteilspreis Set nur

119,-

Absolut pflegeleicht. Die mit rutschfestem und hitzebeständigem Spezial-Kunststoff ummantelten Griffen ausgestatteten Pfannen sind frei von Schadstoffen und extrem leicht zu reinigen. Spülmaschinengeeignet.

3 Pfannen-Set „Biolux Kerama“, 5-teilig · Nr. 99-78961 · R 119,-

Köstliches, cremiges Speiseeis, ausgefallenes Sorbet und Frozen Joghurt Von der Eisfachschule empfohlen: Die Nemox „Gelatissimo Exclusive“ mit Kompressor macht die Zubereitung zum Kinderspiel - Testsieger bei „Haus & Garten Test“ (4/2011) Traumeis - einfach und schnell selbst gemacht. Mit wenigen Basiszutaten wie Milch, Sahne und Zucker plus den Geschmacksgebern wie Früchte, Schokolade oder Nüsse usw. sind im Handumdrehen die leckersten Eiscremes und Sorbets hergestellt. Sie haben es in der Hand, dass nur reine Naturprodukte verwendet werden.

Zuhause perfektes, cremiges Eis herstellen. Die Eismaschine „Gelatissimo Exclusive“ ist ein Speiseeis-Vollautomat mit Profitechnik für den privaten Einsatz. Das Tiefkühlaggregat (FCKW-frei) garantiert eine gleichbleibend tiefe Kühltemperatur während der Eisproduktion. Das Eis ist dadurch wesentlich cremiger.

Ständig einsatzbereit. Im Gegensatz zu einfachen Maschinen ist Vorge-

frieren von Kühlelementen oder -behältern nicht notwendig!

In nur 20-30 Minuten können Sie 1,7 l Eis für 10-12 Personen zubereiten. Die Zubereitung ist sowohl in dem festen als auch dem herausnehmbaren Eisbehälter möglich. Bei kontinuierlichem Gebrauch können Sie so in Kürze verschiedene Eissorten hintereinander herstellen. Das Gerät ist mit einer professionellen Kühlanlage mit Kompressor ausgestattet und verfügt über einen leistungsstarken 45-W-rührmotor. Gehäuse aus ABS. Mitgeliefertes Zubehör: Herausnehmbarer Behälter, Spachtel und 25-cl-Messbecher. Maße: H 22 x B 27 x T 38 cm. 165 W, 230 V.

3 Eismaschine „Gelatissimo Exclusive“ · Nr. 99-71353 · R 349,-

Verschiedene Rühreinsätze

Herausnehmbarer Behälter für eine zweite Eissorte

Empfohlen von der Eisfachschule

115

Savoir vivre

Eisgekühlt in den Sommer

Stylischer Wandflaschenhalter

Jederzeit erfrischend kühle Getränke dank alfi

Aus silberfarbig lackiertem Metall - für bis zu 6 Flaschen

Besonders an heißen Sommertagen kann ein kühles Getränk ein Geschenk des Himmels sein. Dank der Flaschenkühler „Crystal“ und „icePod“ von alfi haben Sie immer ein kühles Fläschchen griffbereit.

Rostfreier Edelstahl oder hochwertiges Acryl.

Der Kühler „icePod“ (Ø 14,2 x H 16,7 cm) ist aus poliertem, rostfreiem Edelstahl mit ver2 chromtem Abdeckring gefertigt. Zwei herausnehmbare Kühl-Akkus sorgen für eine 1 aktive Kühlung der 0,75 oder 1,0 l Flaschen. „Crystal“ (Ø 13 x H 20,1 cm) kühlt nicht nur Flaschen, sondern setzt sie richtig in Szene. Einfach ins Gefrierfach gelegt, erzeugt die sichtbare Kühlflüssigkeit echte Eiskristalle, die atemberaubend durch das doppelwandige, transparente Acryl schimmern.

Ein Edelstahlring rundet das edle Designstück ab.

Stets griffbereit verwahren Sie Ihren Weinvorrat in Küche, Ess- und Wohnzimmer in diesem eleganten Flaschenhalter auf. In dem überall leicht aufhängbaren, platzsparenden regal aus silbermetallic-pulverbeschichtetem Metall finden 6 Flaschen sicheren Platz.

Jede Flasche wird in den Zwischenraum von jeweils zwei 17 cm langen Stäben gelegt, sodass die einzelnen Flaschen wirken als würden sie schweben und ein besonderer optischer Effekt entsteht. Der formschöne Halter wirkt besonders attraktiv, wenn Sie mehrere Exemplare nebeneinander aufhängen.

Maße: H 70 x B 12 x T 19 cm. Verlängerte Promondo-Garantie: 5 Jahre.

Flaschenkühler „icePod“ · 1 Nr. 99-74265 · R 59,95 Flaschenkühler „Crystal“ · 2 Nr. 99-74264 · R 39,95

3 Wandflaschenhalter „Dallas“ · Nr. 99-65645 · R 34,95

Kräuter automatisch bewässern Nie mehr vertrocknete Kräuter mit “HERBS@HOME” „HErBS@HOME“ ist nicht nur ein wunderschöner Indoor-Kräutergarten aus poliertem Edelstahl und hochwertigem weißem Kunststoff. Durch das raffinierte Bewässerungssystem aus Glasfaserdocht und Wassertank bekommen Ihre Kräuter immer ausreichend Flüssigkeit.

Den Kräutergarten für die Fensterbank gibts als Dreier-Set oder auch als Single.

3 Kräutergarten, 3er-Set · L 36 x B 13 cm · Nr. 99-75990 · R 59,95 3 Kräutergarten, Single · Ø 12,5 cm, H 13 cm · Nr. 99-75991 · R 27,95

Salz & Pfeffer per Sensor-Touch Edelstahlmühlen mit Mahlgradverstellung, Einfülltrichter und Beleuchtung - von Peugeot Diese eleganten Salz- und Pfeffermühlen kombinieren moderne Sensor-Automatik und Beleuchtung mit den bewährten Peugeot-Qualitätsmahlwerken. Aufgrund der hohen Qualität der Peugeot-Mahlwerke wird bei sachgemäßem Gebrauch eine Funktionsgarantie von 25 Jahren gewährt. Per sanftem Sensor-Touch setzt sich der batteriebetriebene Mahlwerkmotor in Bewegung und macht das Würzen zu einer bequemen Tätigkeit, während die Mühle leuchtet. Das Gehäuse besteht aus mattiertem Edelstahl. Die Pfeffer- und Salzmühlen sind einzeln und als Set erhältlich.

Jede Mühle wird inklusive eines Aufbewahrungsglases mit Einfülltrichter geliefert. Das Set inklusive Vorratsbehältern für Pfeffer und Salz enthält zusätzlich eine schwarze Menage zum sauberen Abstellen der Mühlen. Inkl. Batterien, Ø 5 cm, H 20 cm.

Lieferung in Geschenkbox.

3 Peugeot-Pfeffermühle „Elis Sense“ · Nr. 99-73778 · R 85,3 Peugeot-Salzmühle „Elis Sense“ · Nr. 99-73779 · R 85,3 Peugeot-Pfeffer- & Salzmühlen-Set mit Menage „Elis Sense“ · Nr. 99-73777 · R 170,-

116

LEDBeleuchtung

Praktischer Einfülltrichter

MahlgradEinstellung

KÜCHe & Wein

Die Kaffeemaschine der Eckart-Witzigmann-Edition Mit integriertem Kegelmahlwerk und Edelstahl-Thermoskanne für Kaffeebohnen und -pulver - auch als Version mit Glaskanne lieferbar Diese elektronisch gesteuerte Kaffeemaschine mit integriertem Mahlwerk entstammt der LifestyleCollection des berühmten Sternekochs Eckart Witzigmann.

Formschönes Design. Das kompakte Gehäuse der „Fresh Aromat Perfect“-Kaffeemaschine ist aus hochwertigem schwarzem Kunststoff mit einer gebürsteten Edelstahlfront gefertigt. Ein blaues LC-Display (mit Uhrzeitanzeige) sowie die sich selbst erklärenden Piktogramme machen die Bedienung denkbar einfach.

Frisch gemahlen oder mit Filterkaffee. Um die volle Entfaltung des Aromas zu garantieren, werden die Kaffeebohnen in dem integrierten 5-stufig einstellbaren Kegelmahlwerk (Füllmenge 100-120 g je nach Bohnengröße) frisch gemahlen. Und falls Sie bereits gemahlenes Kaffeepulver verwenden möchten, ist das mit dieser Maschine selbstverständlich auch möglich.

Individuell einstellbarer Kaffeegenuss. Zusätzlich können sowohl die Intensität der Kaffeestärke (in drei Stufen: leicht, mittel, stark) als auch die Kaffeemenge (2 bis 10 Tassen) eingestellt werden. Das Gerät Integriertes Kegelmahlwerk verfügt über einen praktischen Permanent-Gold-Kaffeefilter, einen 1,3 l fassenden Wassertank, einen Aktivkohlefilter (mit FilterwechselErinnerungsfunktion), eine Antitropf- sowie Zeitvorwahl-Funktion und eine Abschaltautomatik (nach 2 Stunden).

Zwei Modelle zur Wahl. Neben der beschriebenen Kaffeemaschine der Eckart-Witzigmann-Edition mit Edelstahl-IsolierkanPraktischer Permanent-Filter Mahlt Kaffeebohnen ne bieten wir Ihnen die „Fresh Aromat Perfect“ und ist auch für auch in der mit „sehr gut“ bewerteten Version (Testmagazin Kaffeepulver geeignet 5/2009) mit Glaskanne (Füllmenge 1,2 l) an. Maße je: H 39,5 x B 24 x T 25 cm. 1.000 W. 230 V. GS-geprüfte Sicherheit.

3 Kaffeemaschine „Fresh Aromat Perfect“Witzigmann-Edition, mit Edelstahl-Isolierkanne · Nr. 99-41419 · R 199,3 Kaffeemaschine „Fresh Aromat Perfect“ mit Glaskanne (o. Abb.) · Nr. 99-41418 · R 179,-

Ob auf der Terrasse, im Garten oder im Haus: Grillen Sie auf dem Pro-Multi-Grill „3-in-1” einfach, schnell und fettfrei Grillt ohne Zugabe von Fett, einsetzbar als Tisch- oder Kontaktgrill - mit höhenverstellbarer, großer Grillfläche Noch nie war Grillen so vielseitig! Der Pro-Multi-Grill „3-in-1“ vereint Grill, Tischgrill und Kontaktgrill und eignet sich ideal für die schnelle und fettfreie Zubereitung von Fisch, Fleisch oder Gemüse. Durch die höhenverstellbare Abstands-Arretierung lassen sich auch Pizza oder Lasagne backen und überbacken - die innovative Neigungsregulierung passt sich jedem Grillgut an. Das Grillen von zwei Seiten spart Energie und bis zu 50% der Zubereitungszeit.

Kratzfeste, große Grillfläche. Aufgeklappt misst die Grillfläche 27,5 x 23,5 cm. Die rillen in der weißen, kratzfesten Bio-Lon-Keramik (hitzebeständig bis 400°C)

sorgen für das typische Grillmuster. Dank Antihaftversiegelung (PTFE- und PFOA-frei) und Lotus-Abperl-Effekt brennt nichts an. Die Grillplatte lässt sich herausnehmen und dadurch perfekt reinigen.

Fett- und geruchsfrei grillen. Überflüssiges Fett läuft in die integrierte Auffangschale im Gehäuse. Da das Fett nicht verbrennt, entsteht kein unangenehmer Geruch und

Verwendbar als Tischgrill mit aufklappbarer Grillfläche und ...

überflüssige Kalorien werden vermieden.

Absolute Profi-Qualität.

Empfohlen von Sternekoch Eckart Witzigmann und ausgezeichnet mit dem Innovationspreis Plus X Award, überzeugt der stufenlos regulierbare Multi-Grill mit seiner Vielseitigkeit und der großen Grillfläche. Maße: H 13,5 x B 35,5 x L 36,5 cm. 2.000 W, 230 V.

... als Kontaktgrill zum Grillen von 2 Seiten

3 Pro-Multi-Grill „3-in-1“ · Nr. 99-44444 · R 119,95

117

Savoir vivre

Repräsentatives Weinregal-System mit unendlich vielen Gestaltungsmöglichkeiten Grundsolide gefertigte „CAVEPRO“-Module in attraktivem „Eiche hell“ und „Wenge Salonga“ für die dekorative Präsentation Ihrer Weinschätze oder auch als Bibliotheks- und Wohnzimmerregal Mit dem einzigartigen Modul-System „CAVEPrO“ können Sie sich flexibel Ihr individuelles Weinregal zusammenstellen. Alle Module sind aufeinander abgestimmt und lassen sich miteinander kombinieren. Die Elemente können aufeinander gestapelt und beliebig erweitert werden. Ob in Ihren Privatoder Geschäftsräumen - das System ist überall ein dekorativer Blickfang und kann ebenso gut als Bücher- und Dekoregal dienen.

Erstklassige Premium-Qualität aus deutscher Fertigung. Die 70 cm großen Module werden in Deutschland millimetergenau hergestellt. Verarbeitet werden 1,9 cm starke, melaminharzbeschichtete Holzwerkstoffplatten, die eine widerstandsfähige Oberfläche in natürlich wirkender Holz-Optik haben. Durch die Beschichtung sind die Module stoß- und kratzfest und weisen eine hohe Lichtechtheit auf. Die sichtbaren Kanten wurden mit einer ca. 0,2 cm starken ABS-Kunststoffbeschichtung verstärkt. Erhältlich sind die Module in „Eiche hell“ und grau-braun changierendem „Wenge Salonga“.

Basis-Regalkorpus mit 33 und 55 cm Tiefe. Für die optimale raumausnutzung können Sie die 33 cm oder 55 cm tiefen regalkorpusse beliebig neben- und aufeinanderstellen. Die 70 x 70 cm großen Würfel sind mit allen Elementen zur individuellen Fächereinteilung kompatibel. Die Einsätze passen genau in den 33 cm tiefen Würfelkorpus. Die Fachböden sind als 2er-Set für die 33 sowie für die 55 cm tiefen Würfeln erhältlich.

Kombinierbare Einsätze aus Holz. Sie haben die Wahl zwischen vier 30,5 cm tiefen Einteilungen, die in beide regalwürfeltiefen passen: Zur Auswahl stehen das klassische „X“-Kreuz mit vier Fächern, die raute mit neun oder zwölf Fächern sowie der T-Einsatz mit drei Fächern. Die Einsätze passen genau in den 33 cm tiefen Würfelkorpus. Die Fachböden sind als 2er-Set für die 33 sowie für die 55 cm tiefen Würfeln erhältlich.

Zubehörteile. Dank ihres Eigengewichts haben die Korpusse einen soliden Stand. Für unebene Untergründe bestellen Sie die benötigte Anzahl von 2-2,8 cm höhenverstellbaren Aufstellfüßen (im 4er-Set) mit. Au-

ßerdem bieten wir Ihnen einen Sockel (H 8 cm) an, der auch als Abschlussblende verwendet werden kann. Für zusätzliche Standsicherheit empfehlen wir die passenden Wandbefestigungs-Sets, die jeweils aus vier Metall-Winkeln und acht Holzschrauben (L 1,8 cm) bestehen. Bei Bedarf können Sie alle Holzmodule mit 3-3,2 cm lange Holzschrauben verbinden.

Beliebig erweiterbar. Starten Sie gleich mit diesem vielfältigen regal-System, das Sie jederzeit um die Module ergänzen können, die Ihren Ansprüchen am besten gerecht werden.

Verlängerte Promondo-Garantie: 10 Jahre.

3 Fachboden f. Regalkorpus, 2er-Set · H 1,9 x B 66 x T 30,5 cm · je R 49,95 Eiche · Nr. 99-16595 / Wenge · Nr. 99-16594 3 Fachboden f. Regalkorpus, tief, 2er-Set · H 1,9 x B 66 x T 52,5 cm · je R 59,95 Eiche · Nr. 99-16597 / Wenge · Nr. 99-16596 3 Sockel · H 8 x B 70 x T 31 cm · je R 47,95 Eiche · Nr. 99-16622 / Wenge · Nr. 99-16620 3 Sockel, tief · H 8 x B 70 x T 53 cm · je R 49,95 Eiche · Nr. 99-16623 / Wenge · Nr. 99-16621 3 Höhenverstellbare Aufstellfüße, 4er-Set, inkl. Schrauben · Nr. 99-16609 · R 16,95 3 Wandbefestigungs-Set, 4 Winkel inkl.

8 Holzschrauben (L 1,8 cm) · Nr. 99-59116 · R 4,95

CAVE

PRO

Eiche hell

the best for your wine

1

118

Regalkorpus · H 70 x B 70 x T 33 cm Eiche · Nr. 99-16591 Wenge · Nr. 99-16590 je R 99,95

2 Regalkorpus, tief · H 70 x B 70 x T 55 cm Eiche · Nr. 99-16593 Wenge · Nr. 99-16592 je R 129,95

Wenge Salonga

3

4

5

6

X-Kreuz-Einsatz, 4 Fächer · H 66 x B 66 x T 30,5 cm Eiche · Nr. 99-16599 Wenge · Nr. 99-16598 je R 49,95

Rauten-Einsatz, 12 Fächer · H 66 x B 66 x T 30,5 cm Eiche · Nr. 99-16601 Wenge · Nr. 99-16600 je R 99,95

Raster-Einsatz, 4 Fächer · H 66 x B 66 x T 30,5 cm Eiche · Nr. 99-16603 Wenge · Nr. 99-16602 je R 49,95

Raster-Einsatz, 9 Fächer · H 66 x B 66 x T 30,5 cm Eiche · Nr. 99-16605 Wenge · Nr. 99-16604 je R 79,95

Zwei getrennte Temperaturzonen

Einzeln regelbar für Weißwein und Rotwein

Für optimalen Aromaschutz

Herausnehmbare Holzlagerböden

Perfekte Trinktemperatur Ihrer Weine - die flüsterleisen Weinkühlschränke von CASO Mit 2 separat regulierbaren Temperaturzonen - mit thermoelektrischer Peltiertechnik Für perfekt temperierte Weine sorgen diese praktischen Weintemperierschränke von CASO Germany. Bis zu 12 bzw. 21 Flaschen à 0,75 l können Sie damit waagerecht lagern und auf die gewünschte Temperatur kühlen.

2 separate Temperaturzonen. Besonders praktisch ist die elektronische Temperaturregelung mit blauer LED-Digitalanzeige und zwei einzeln einstellbaren Temperaturzonen (von +7 bis +18°C) für rot- und Weißwein. „WineDuett“-Geräte mit Peltiertechnik. Die Peltiertechnik ermöglicht eine genaue Steuerung der Temperatur durch die Thermotransfer-Technik. Diese eignet sich besonders für kleinere Kühlgeräte und ermöglicht ein gutes Verhältnis zwischen Energieverbrauch, Nutzungsdauer und Volumen.

Attraktives Design. Der dekorative Schrank mit stabilem, schwarz lackiertem Stahlblechkorpus und der gebürsteten Edelstahltür mit Glaseinsatz begeistert mit elegantem Design.

Für 12 und 21 Flaschen. Die kompakten Modelle „WineDuett“ fassen 12 bzw. 21 Flaschen (max. Flaschenlänge 31 cm). Dank Anschlagwechsel können die Türen wahlweise nach links oder rechts geöffnet werden. Lieferung mit herausnehmbaren Holzlagerböden. GS-geprüfte Sicherheit. Je 230 V, 140 W. Verlängerte Promondo-Garantie: 5 Jahre.

3 Weinkühlschrank „WineDuett“ (mit Peltiertechnik) · Für 12 Flaschen · H 52,5 x B 34,5 x T 51 cm · Nr. 99-25234 · R 239, Für 21 Flaschen · H 80,5 x B 34,5 x T 51 cm · Nr. 99-25244 · R 298,-

Vielseitig einsetzbares Wandregal Halbrundes Design aus pulverbeschichtetem Metall

Diese Abbildung zeigt 2 Regale.

Bringen Sie Schwung in Ihr Ambiente! Außergewöhnlich in der Form zeigt sich das halbrunde Wandregal „riva“. Es sieht einzeln oder mehrfach kombiniert sehr dekorativ aus und wird Ihr neuer Blickfang in Küche, Bad, Flur oder Wohnraum.

Vielseitig verwendbar. Das Design-regal bietet Platz für bis zu elf Weinflaschen (0,75 l), kann alternativ aber auch zum Aufbewahren von Schals, Handschuhen, Handtüchern, Toilettenpapier, Holzscheiten oder Obst und Gemüse verwendet werden. Auch Pflanzen oder Dekoration setzt „riva“ effektvoll in Szene. Ein Griff und Sie können den Inhalt schnell entnehmen.

Schnelle Montage. Dank zwei vorgebohrter Löcher lässt sich „riva“ im Handumdrehen an der Wand montieren. Gefertigt ist das halbrunde Design-regal aus pulverbeschichtetem Metall in Silber-Metallic.

Maße: H 15 x B 40 x T 25 cm, Materialstärke: 1,2 mm.

Verlängerte Promondo-Garantie: 10 Jahre.

3 Wandregal „Riva · Nr. 99-65657 · R 24,95

Kompakt zusammenklappbar Der moderne Servierwagen für viele Gelegenheiten - matt und glänzend lieferbar Sein Klapp-Mechanismus und die vier wendigen Leichtlaufrollen machen den Servierwagen zu einem praktischen und vielseitigen Haushaltshelfer. Auf seinen beiden 60 x 40 cm großen Ablageflächen bietet er ausreichend Platz für Geschirr. Ein schmales, auf mittlerer Höhe angebrachtes Ablagegitter mit randeinfassung sorgt für zusätzlichen Platz für Tassen und Gläser. So ist der Servierwagen einfach ideal zum Servieren von Tee und Kaffee, als Beistelltisch zum Essen oder auch im Arbeitszimmer bzw. Büro. Der Wagen hat eine Tischhöhe von 70 cm und lässt sich im Nu durch Drücken der zwei seitlichen Klapp-Mechanismen zusammenklappen. Mit seiner Breite von zusammengeklappt ca. 8 cm passt er somit äußerst platzsparend in die kleinste Nische. Wir bieten Ihnen den aus Stahlrohr gefertigten Servierwagen in zwei Versionen - verchromt glänzend und silbergrau - an. Maße aufgeklappt: H 70 x B 40 x T 70 cm. Tragkraft: 20 kg.

Verlängerte Promondo-Garantie: 10 Jahre.

Platzsparend klappbar

3 Klappbarer Servierwagen · silbergrau, matt · Nr. 99-48067 · R 79,verchromt, glänzend · Nr. 99-48065 · R 89,-

Bestell-Hotline

0611 - 99 18 60

119

Savoir vivre

Eiswürfelmaschine mit Spenderfunktion Kompaktes Tischformat - produziert 13 kg Eiswürfel in 24 Stunden Die leistungsstarke Eiswürfelmaschine „Ice Dispenser“ ist perfekt für jede Hausbar und unentbehrlich für alle Partys. Durch die Spenderfunktion fallen die Eiswürfel direkt ins Glas - dafür wird es einfach nur gegen den Auslöser gedrückt. Gläser und Behälter bis zu einer Höhe von 17 cm passen auf die Ablage unter dem Spender, die zum reinigen abgenommen werden kann. Mit seinem silberfarbenen Design passt sich der „Ice Dispenser“ jeder Umgebung an und findet überall einen Platz.

Inklusive praktischem Trichter. Der Wasserbehälter (3 l Volumen) lässt sich direkt mit dem mitgelieferten Trichter befüllen. Das Wasser wird vollautomatisch aus dem Tank an die Gefrierstäbe befördert. Die fertig produzierten Eiswürfel fallen in die Aufbewahrungsbox (1 kg Volumen). Bis zu 13 kg Eiswürfel (zwei wählbare Größen) kann das kompakte Tischgerät in 24 Stunden herstellen.

Mit beleuchtetem Display. Ausgestattet ist der „Ice Dispenser“ mit übersichtlichen Funktionstasten und einer LED-Anzeige, die die Eiswürfelgröße anzeigt und meldet, wenn das Eiswürfelfach voll ist oder Wasser nachgefüllt werden muss. Für den Gebrauch im Dunklen gibt es eine Nachtbeleuchtung. Maße: H 38,9 x B 29 x T 43 cm, 12 kg. 220-240 V, 110 Watt.

3 Eiswürfelmaschine „Ice Dispenser“ · Nr. 99-10831 · R 249,-

Leichte Befüllung dank mitgeliefertem Trichter

Mit übersichtlichen Funktionstasten

Mit praktischer Spenderfunktion

Integriertes Fach für fertige Eiswürfel

Mit diesen wassserdichten, kabellosen Akku-Leuchten illuminieren Sie vollkommen flexibel Garten, Terrasse, Pool und Wohnung Stehtisch und Flaschenkühler spenden bezauberndes Licht mit Farbwechsel und sind energiesparend Wohltuendes Licht verbreiten, ohne viel Energie zu verbrauchen - das war die Idee von Smart & Green. Herausgekommen sind traumhafte Ambiente-Leuchten, die Design mit Technik kombinieren. Wir bieten Ihnen von Smart & Green den Stehtisch „Up“ und den Flaschenkühler „Fresh“ an.

Perfekt für die nächste Party. Der Stehtisch „Up“ in konischer Form (Ø 62 x H 114 cm) ist eine Bereicherung für jede Party. Damit bleiben Ihre Gäste bestimmt auf ein Glas länger. Die Getränke können Sie im ausgefallenen Flaschenkühler „Fresh“ (Ø 33 x H 28 cm) wohl temperieren.

2 Mit Akkubetrieb. Der Betrieb erfolgt kabellos über einen Akku, somit können Sie die Leucht-Elemente überall platzieren und sind an keine Steckdose gebunden. Eine Akkuladung (ca. 5-6 Std. Ladezeit) sorgt für bis zu 20 Stunden Licht. Basierend auf modernster LEDTechnologie, sind die Produkte energiesparend und haben eine Leuchtdauer von ca. 50.000 Stunden.

100% wasserdicht. Gefertigt aus UVbeständigem und stoßfestem Kunststoff sind die Designer-Leuchten quasi unverwüstlich. Witterungseinflüsse können ihnen nichts anhaben, da sie 100% Wasserdichte aufweisen.

Bis zu 160.000 Farbnuancen. Ausgestattet mit weißen und farbigen LEDs, können Sie eine Farbe auswählen oder den dynamischen Farbwechsel (ca. 160.000 Farben) einstellen. Des Mit wasserdichtem Akkuanschluss im Boden.

Weiteren stehen drei Helligkeitsstufen Farben und Helligkeit können an der Leuchte oder der flackernde Kerzeneffekt zur oder per Fernbedienung eingestellt werden Auswahl. Inkl. Aufladegerät. Schutzart IP 68. 99-265 V. LED-Energieeffizienzklasse: A++ bis A. Optionale Steuerung über die Fernbedienung. Bestellen Sie auch gleich die FunkFernbedienung mit, damit Sie die Leuchten aus der Ferne steuern können.

1 1 Stehtisch „Up“ (Ø 62 x H 114 cm) · Nr. 99-81005 · R 799,3 2 Flaschenkühler „Fresh“ (Ø 33 x H 28 cm) · Nr. 99-81008 · R 169,3 Funk-Fernbedienung · Nr. 99-81010 · R 169,-

120

Shopper & Trolley zugleich Macht Schluss mit dem Schleppen schwerer Einkäufe - auch als geräumige Tasche nutzbar Mit dem Einkaufstrolley „Punta“ gibt es endlich einen praktischen Helfer, der Ihre schweren Einkäufe leicht nach Hause bringt. Ein extragroßes reißverschlussHauptfach mit separater Innentasche bietet ausreichend Platz. Der Trolley verfügt über einen ausziehbaren Teleskopgriff, leichtgängige Skater-rollen und lange Trageriemen, damit Sie ihn auch als Schultertasche tragen können. Das strapazierfähige Polyestermaterial ist innen beschichtet und

1 Wasserkocher

„Electric“, H 33,2 cm

Als Shopper auf Rollen ...

... und Tasche zum Tragen

abwaschbar. H 50 x B 36 x T 20 cm. 1,9 kg leicht. Tragekraft: 12 kg. Fassungsvermögen: 36 l.

3 Einkaufstrolley/ -tasche „Punta“ · rot · Nr. 99-90750 / blau · Nr. 99-90752 · je R 34,95

Passt in jede handelsübliche Schublade Variabler Besteckkasten mit wahlweise 5, 6 oder 7 Fächern Der ausziehbare Besteckkasten „Bamboo“ aus unverwüstlichem Bambus ist schon fast zu schade, um ihn in einer Schublade zu verstecken. Er ist äußerst anpassungsfähig und bietet Messern, Gabeln,

Dänisches Design für Ihr Zuhause Tropffreier Wasserkocher und Isolierkannen Die Produkte des dänischen Unternehmens evasolo® zeichnen sich durch ein außergewöhnliches und innovatives Design aus.

Isolierkannen „High“ und „Low“.

Wir bieten Ihnen die formschönen Isolierkannen „High“ (Ø 15,5 cm, H 29 cm) und „Low“ (Ø 18 cm, H 21,6 cm) in Schwarz, Weiß und rot an. Beide Modelle haben 1 l Fassungsvermögen und halten Ihre Getränke zuverlässig warm oder kalt. Im Inneren der Kunststoff-Kannen befindet sich ein Glaseinsatz. Mit Edeltstahl-Trichter 2 Isolierkanne „High“, H 29 cm im Deckel. 100% tropffrei. Material: Kunststoff, Glas, Edelstahl.

Wasserkocher „Electric“. Zusätzlich erhalten Sie von evasolo® den Wasserkocher „Electric“. Er sieht auf den ersten Blick wie eine Isolierkanne aus - wenn da nicht das Kabel wäre (Kabellänge: 70 cm). Aber nicht nur der ansprechende Kunststoff-Mantel stimmt bei diesem Küchenhelfer.

Ausgestattet mit einer Füllstandsanzeige, einem verdeckten Heizelement und einer automatischen Abschaltung stimmen auch die technischen Parameter. Erhältlich in Schwarz und Weiß. 100% tropffrei. Fassungsvermögen: 1,5 l. Material: Kunststoff, Silikon, Edelstahl. 2.200 W, 230 V. Maße: Ø 16,2, H 33,2 cm.

Wasserkocher „Electric“ · 1 schwarz · Nr. 99-79632 / weiß · Nr. 99-79633 · je R 99,Isolierkanne „High“ · 2 rot · Nr. 99-79638 / weiß · Nr. 99-79639 / schwarz · Nr. 99-79640 · je R 49,95 Isolierkanne „Low“ · 3 rot · Nr. 99-79634/ weiß · Nr. 99-79635/ schwarz · Nr. 99-79636 · je R 49,95

3 Isolierkanne

„Low“, H 21,6 cm

von

f 40 28,5 au

r

eiterba

cm erw

Löffeln und Co. mit wahlweise fünf, sechs oder sieben Fächern ausreichend Platz und passt sich allen handelsüblichen Schubladen an.

Maße: H 5 x B 29 - 42 x T 33,5 cm.

3 Besteckkasten „Bamboo“ · Nr. 99-49334 · R 26,95

121

Savoir vivre

Weine lagern mit System - in Keller oder Wohnraum Das modulare Vollholz-Weinregal zum erstaunlich günstigen Preis - in Natur, Schwarzbraun und Tobacco erhältlich Mit diesen regalmodulen können Sie ganz einfach Ihren Weinkeller individuell einrichten und den zur Verfügung stehenden Platz optimal nutzen.

Spielend leicht aufgestellt. Die einzelnen Holz-regalmodule verfügen über robuste Kiefernholz-rahmen, sodass sie sich standsicher aufeinanderstapeln lassen.

So ist Ihr neues Weinregal im Handumdrehen aufgebaut und einsatzbereit.

3 Holztöne stehen zur Wahl. Die Module sind in unbehandelter Kiefer, einem rustikal dunkel gebeiztem Tobaccoton sowie in einem vierfach lackiertem Schwarzbraun in Möbelqualität erhältlich. Die unbehandelte Kiefer können Sie ganz nach Ihrem individuellem Geschmack beizen, einwachsen, einölen oder lackieren.

Vielseitig kombinierbar. Dank ihrer schönen Form wirken die regale nicht nur im Keller, sondern auch in Wohnräumen als dekorativer Blickfang. Für die optimale raumausnutzung im Keller können Sie die verschiedenen Module neben- bzw. aufeinanderstellen. So erreichen Sie z. B. beim Aufeinanderstellen von vier jeweils 52 cm

hohen Modulen eine Gesamthöhe von 208 cm.

Unterschiedliche Module stehen zur Wahl. Wir bieten Ihnen insgesamt 8 verschiedene Holzmodule mit 4 unterschiedlichen Fächeraufteilungen an: Modul 1 verfügt über eine große „X“-Struktur mit vier Fächern für bis zu 24 Flaschen.

Modul 2 ist mit einer kleinteiligen rautenstruktur gefertigt und fasst bis zu 20 Standardflaschen. Bei Modul 3 (nur in Natur erhältlich) ist für 25 Weinflaschen je ein separates Fach (Innenmaß jeweils ca. 8,5 x 8,5 cm) vorhanden. Modul 4 (nur in Tobacco erhältlich) verfügt über drei speziell eingekerbte regalböden, auf denen max. 15 Flaschen Platz finden.

Auf der unteren Ebene ist zusätzlicher raum für einige gute Tropfen.

Erweiterbar. Sie können das System jederzeit mit Ihrem wachsenden Flaschenvorrat erweitern. Die hellen und schwarzbraunen Module messen jeweils 52 x 52 x 25 cm. Alle tobaccofarbenen Module messen je 50 x 50 x 25 cm.

Einfacher Selbstaufbau. Verlängerte Promondo-Garantie: 10 Jahre.

KunDenFavorit

1

2

4 tobacco gebeizt

Stellen Sie sich ganz individuell Ihr Wunsch-Weinregal zusammen

schwarzbraun, 4-fach lackiert (Möbelqualität)

2

3

1 Modul für natur 52 x 52 x 25 cm tobacco gebeizt 50 x 50 x 25 cm schwarzbraun, 4-fach lackiert 52 x 52 x 25 cm

122

1„X“

2„Rauten“

24 Fl.

20 Fl.

3„Karo“ 4„Standard“ 25 Fl.

99-48536 R 38,95 99-73936 R 45,95

99-48538 R 49,95 99-73937 R 59,95

99-48537 R 52,95

99-49332 R 56,95

99-49333 R 69,95

15 Fl.

99-73935 R 39,95

natur

Exklusiver können Sie Ihren Wein nicht temperieren Rollbarer Weinkühlschrank mit Barrique-Holz-Korpus - für bis zu 21 Flaschen Sie genießen Ihre edlen Tropfen gerne perfekt temperiert? Wir bieten Ihnen eine innovative Lösung und kombinieren den Weinkühlschrank „Wine Duett Touch“ von Caso mit einem außergewöhnlichem Holzkorpus aus alten Weinfässern. Noch nie wurden Technik und Design so stilvoll miteinander vereint.

Schöne Schale. Der Korpus wird in aufwendiger Handarbeit aus dem Holz eines alten Barrique-Fasses hergestellt und hat eine wunderschöne Patina. Die Front ist offen und gibt den Blick auf den Kühlschrank frei, die Seiten sind geschlossen, auf der Rückseite befindet sich eine Tür. Somit können die Filter des Geräts problemlos gewechselt werden. Ausgestattet mit vier wendigen 360°-Rollen (zwei mit Radfeststeller), lässt sich der exklusive Schrank jederzeit umstellen.

Intelligenter Kern. Der integrierte, flüsterleise Caso-Kühlschrank (45,2 dB) fasst bis zu 21 Flaschen und hat zwei Temperierzonen (von +7 bis +18°C) für Rot- und Weißwein. Dank Sensor-Touch-Bedienung können Einstellungen vorgenommen werden, ohne die Tür zu öffnen.

Das Isolierglas der Türen schützt durch UV-Filter vor Aromaverlust. Mit zuschaltbarer blauer LEDInnenbeleuchtung und sechs herausnehmbaren Metalllagerböden. 140 W, 230 V. Energieeffizienzklasse C. Gesamtmaß: H 96 x B 48 x T 62 cm.

3 Weinkühlschrank „Wine Duett Touch“ mit Holz-Korpus ·

Nr. 99-22966 · R 1.980,-

Weitere Infos zum „Wine Duett Touch“ finden Sie auf www.promondo.de

Entkorken auf Knopfdruck Der elektrische Korkenzieher „Peugeot“ macht’s möglich Der elektrische Power-Korkenzieher „Peugeot“ entfernt selbst fest sitzende KunststoffKorken ohne Anstrengung in wenigen Sekunden. Setzen Sie den Korkenzieher auf den Flaschenhals, halten Sie den Startknopf gedrückt und schon werden alle handelsüblichen Flaschen geöffnet. Der ElektroKorkenzieher aus gebürstetem Edelstahl und Polycarbonat sollte in keiner Küche fehlen. Lieferung inkl. ­Akku in Geschenkverpackung. Maße: H ca. 20 cm, Ø 5,5 cm.

Ver­längerte Promondo-Garantie: 5 Jahre.

3 Elektrischer Korkenzieher „Peugeot“ · Nr. 99-14039 · R 89,95

Ein moderner Platz für Ihre Weine Weinregal aus pulverbeschichtetem Metall Sie mögen schnörkellose Möbel und einen reduzierten, modernen Look?

Das Weinregal „Black Pure“ aus pulverbeschichtetem Metall besticht mit seiner Geradlinigkeit, der schlichten Form und der tiefschwarzen Farbe. „Black Pure“ rückt Ihre edlen Weine in den Vordergrund - nicht sich selbst.

Stabile Konstruktion, sichere Lagerung. Das Regal ist äußerst standsicher und Sie gelangen ganz bequem an Ihre Weinschätze. Sie können die Flaschen einzeln je Reihe oder in zwei Lagen je Reihe bei mehr Platzbedarf lagern. Die obere Abschlussplatte bietet genügend Ablagefläche für Deko-Artikel oder aufrecht stehende Flaschen.

In 3 Ausführungen erhältlich. Wir bieten Ihnen dieses moderne Weinregal in drei Modellen an. Die kleine Variante mit sechs Böden plus Top misst H 95 x B 80 x T 30 cm, 15,8 kg und bietet Platz für bis zu 90 Flaschen.

Das große Modell (H 200 x B 80 x T 30 cm, 31,9 kg) inkl. Vorrichtung zur Wandbefestigung) hat 13 Böden plus Top und fasst bis zu 195 Flaschen. Zusätzlich bieten wir Ihnen das große Modell mit 3 durchgängigen Böden an. Die Fächer haben eine Höhe von 27,2 cm und sind ideal, um Weinkisten und -kartons aufzubewahren. Verlängerte Promondo-Garantie: 10 Jahre.

2 2

Passendes Lagerregal finden Sie auf S. 35

Die Lagerung ist 1- oder 2-reihig möglich

3 Weinregal „Black Pure“ · niedriges Modell · 1

H 95 x B 80 x T 32 cm · Nr. 99-65370 · R 199, 2 hohes Modell · H 200 x B 80 x T 32 cm · mit Gitterböden · Nr. 99-65371 · R 329, mit Gitter- & Fachböden · Nr. 99-65646 · R 299,-

1

123

Damen-Mode

Unser komplettes Angebot finden Sie unter: www.promondo.de/damen-mode

Detailreich gearbeitete Bluse im „White Turf“-Look Für alle Fans des spektakulären Pferderennens Mit dieser Bluse des Modelabels High Society können Sie sich wie der „König des Engadins“, der Gewinner des weltweit bekannten „White Turf“-Pferderennens auf dem gefrorenen St. Moritzersee fühlen. Seit 1907 fasziniert das internationale Pferderennen den sportbegeisterten Jet-Set. Die leicht tailliert geschnittene schwarze Bluse mit weißen Kontrastnähten und roten Akzenten zieren vielfältige Symbole und Schriftzüge, die die Welt des „White Turf“-Winter-Events charakterisieren. Ein Rennpferdegespann, ein Schweizer Kreuz und die extragroße, glitzernd besetzte „1“ im Rückenbereich ziehen die Blicke auf sich. Material: 97% Baumwolle, 3% Lycra. Waschbar bei 30°C. Größenhinweis: Trage-Tipp. Die figurbetont geschnittene Bluse mit Lycra-Anteil fällt klein aus, daher bestellen Sie am besten eine Konfektionsnummer größer.

3 Bluse „White Turf“ · (bitte eine Nr. größer bestellen) · je R 99,Gr. S M L XL XXL

Art.-Nr. 99-55500 99-55501 99-55502 99-55503 99-55504

Der Figurschmeichler von Simclan: 7/8-Stretchhose in 5 Farben Passt immer, sitzt perfekt und ist herrlich unkompliziert Waschen, trocknen, anziehen - mit dieser superbequemen Stretchhose „Simclan“ in modischer 7/8-Länge sind Sie im Nu gestylt. Absolut pflegeleicht übersteht sie selbst weite Bluse Reisen im Koffer tadellos und knitter„White Turf“ frei. Hoch geschnitten, mit 5 cm breitem Gummibund und angedeuteter Reißverschlussleiste schmiegt sie sich Ihrem Körper an und eignet sich perfekt zu Longshirts und Stiefeln. Ob zeitlos in Schwarz, in sportlichem Blau, edlem Taupe, in frischem Weiß oder zartem Elfenbein - als universelles Basic gehört die knöchellange Hose in jede Garderobe. Länge bei Gr. 36 ca. 98 cm. Material: 72% Viskose, 25% Polyamid, 3% Elas­than. Waschbar bei 30°C. Trage-Tipp: Für einen perfekten, faltenfreien Sitz empfiehlt der Hersteller, die Hose ­eine Konfektionsnummer kleiner zu bestellen.

Hose „Simclan“

4

5

3 2 1

3 7/8-Stretch-Hose „Simclan“ · je R 79,95 Gr. 1 elfenbein 34 99-58662 36 99-58663 38 99-58664 40 99-58665 42 99-58666 44 99-58667 46 99-58668

124

2 weiß 99-58671 99-58672 99-58673 99-58674 99-58675 99-58676 99-58677

3 taupe 99-58715 99-58716 99-58717 99-58718 99-58719 99-58720 99-58721

4 blau 99-58723 99-58724 99-58725 99-58726 99-58727 99-58728 99-58729

5 schwarz 99-58517 99-58518 99-58519 99-58520 99-58521 99-58522 99-58523

Damen-Mode

Designerkleid von Roberto Naldi zum attraktiven Preis Feinste Jersey-Qualität mit traumhaftem Figurschmeichel-Effekt

Top Design

Genießen Sie herrliche Leichtigkeit mit diesem extravaganten Designerkleid „Torino“ von Roberto Naldi. Den spannenden Material-Mix von elastischem, schwarzem Jersey-Gewebe und einer hauchzarten Viskose-Teilpartie im Streifendessin auf der Vorderseite dominieren abstrakte Muster, Kontrastnähte und eine detailverliebte BlütenApplikation im Hüftbereich. Der taillierte Schnitt mit kurzen Ärmeln, großzügigem V-Ausschnitt und weit ausgestelltem Volantsaum erfüllt alle Anforderungen an eine sanft schwingende Silhouette und entpuppt sich als wahrer Figurumschmeichler. Länge bei Gr. 38 ca. 110 cm. Material: 80% Viskose, 15% Polyamid, 5% Elasthan. Handwäsche.

3 Designer-Kurzarmkleid „Torino“ · Gr. 36 · Nr. 99-68846 / Gr. 38 · Nr. 99-68847 / Gr. 40 · Nr. 99-68848 / Gr. 42 · Nr. 99-68849 / Gr. 44 · Nr. 99-68850 · je R 149,-

Die wollen Sie nicht mehr ausziehen Zeitloser, 6 cm hoher Glattleder-Pumps mit gepolstertem Vorderfuß und flexibler Sohle Auf den klassischen Pumps mit runder Schuhspitze kann keine Frau verzichten. „Sixties“ von Jonny’s ist so ein Modell, das mit seiner schlichten Form besticht und ohne modischen Schnickschnack auskommt. Die Marke Jonny’s setzt Trends, fertigt ihre hochwertigen Schuhe ökologisch in Spanien und behält die traditionelle Handwerkskunst von über hundert Jahren bei.

Bequem gepolstert. Aber zurück zum Qualitäts-Pumps „Sixties“: Der Zehenansatz ist nicht zu sehen, das verhindert der höhere Ausschnitt.

Fußbett und Vorderfuß sind weich gepolstert und ermöglichen langes Tragen.

Das supersofte Kalbleder schmiegt sich angenehm an den Fuß.

Durch das komplett pflanzlich gegerbte Innen­leder herrscht ein wohliges Klima im Schuh - Sie werden auch gerne barfuß hineinschlüpfen und den Pumps sicher nicht mehr so schnell ausziehen. Der mit Glattleder überzogene, 6 cm hohe Blockabsatz bietet stabilen Halt, ebenso wie die rutschhemmende, flexibel biegsame GummiKreppsohle.

In 6 Farben. Wir bieten „Sixties“ in sechs kombinierfreudigen Farben 4 an: Ob edles Schwarz, sanftes Cognac, warmes Rot, frisches Korallrot, dezentes Grau oder stilvolles Dunkelbraun - bestellen Sie gleich diesen zeitlosen Begleiter 6 in Ihrer Wunschfarbe - Sie werden lange Freude daran haben.

Mit flexibel

Vorteilspreis nur

149,-

2

5

biegsamer Sohle

3 Damen-Pumps „Sixties“ · je R 89,90 Gr. 37 38 39 40 41 42

1 braun 2 grau 99-58983 99-58984 99-58985 99-58986 99-58987 99-58988

99-58948 99-58949 99-58950 99-58951 99-58952 99-58953

3 cognac 4 schwarz 5 rot 99-58976 99-58977 99-58978 99-58979 99-58980 99-58981

99-54057 99-54058 99-54059 99-54060 99-54061 99-54062

99-58940 99-58941 99-58942 99-58943 99-58944 99-58945

6 korallrot 99-54072 99-54073 99-54074 99-54075 99-54076 99-54077

3

1

125

Savoir vivre

Sportiver Blazer im Material-Mix Aus Jersey mit hochwertigen Kunstleder-Applikationen Im aufregenden Material-Mix präsentiert sich der kurz geschnittene Blazer „Laura“ mit rundhalsausschnitt und reißverschluss.

Kombiniert wurde elastischer Jersey mit butterweichem Kunstleder, das sich von echtem Leder kaum unterscheidet. Die Ärmel sind komplett aus hochwertigem Lederimitat gefertigt, Applikationen in Form von Streifen befinden sich auf der Vorder- und rückseite.

Wir bieten Ihnen den modischen Begleiter in warmem Apricot, frischem Mint, klassischem Marineblau und edlem Schwarz an. Länge bei Gr. L ca. 54 cm. Material: 52% Polyester, 45% Viskose, 3% Elasthan. Waschbar bei 30°C.

3 Blazer „Laura“ · je R 99,Gr. S M L XL XXL

apricot 99-58347 99-58348 99-58349 99-58350 99-58351

mint 99-58353 99-58354 99-58355 99-58356 99-58357

schwarz marine 99-58380 99-58372 99-58381 99-58373 99-58382 99-58374 99-58383 --99-58384 ---

Bestell-Hotline

0611 - 99 18 60

Die Figurschmeichler-Jeans Superelastische Röhre „Sensational Fit” zaubert eine wunderbar schmale Silhouette Eine gut sitzende Jeans ist das wichtigste Basic in jedem klassikblau Kleiderschrank!

Zerres hat mit dem Modell „Sensational Fit“ genau so eine Jeans-röhre im Five-PocketStil kreiert. Die superelastische Hose mit normaler Leibhöhe und sehr schmalem Beinverlauf macht überall dort schlank, wo Frau es liebt. Eine Größe kleiner gewählt, wirkt sie wie Shapewear. Der Superstretch engt überhaupt nicht ein, ermöglicht unbegrenzte Bewegungsfreiheit und zaubert eine fantastische Silhouettte. schwarz Wir bieten Ihnen den Figurschmeichler in Klassikblau und Schwarz an. Mit Strass3 Röhre „Sensational Fit“ · • superelastisch Logo am Bund. Material: je R 89,95 • normale 65,5% Baumwolle, 31% Leibhöhe Gr. klassikblau schwarz Polyester, 3,5% Elasthan.

• sehr schmaler Innenbeinlänge bei Gr. 36 99-57030 99-57040 Beinverlauf 38 99-57031 99-57041 38 ca. 80 cm. Waschbar • macht optisch 40 99-57032 99-57042 bei 40°C. schlanker 42 99-57033 99-57043 44 99-57034 99-57044 46 99-57035 99-57045

126

Damen-moDe

Mit fröhlichen Farben in den Sommer

Summer-Feeling pur

Geräumiger Shopper von Lacoste - in 2 Größen erhältlich

Zarte Schals im edlen Materialmix

Lust auf Sommer kommt mit diesen farbenfrohen Shoppern des französischen Labels Lacoste auf. Ausgestattet mit einem großen reißverschluss-Hauptfach mit kleiner Innentasche, bieten die PVC-Taschen mit Leder-Applikationen genügend Platz und eignen sich perfekt für einen Einkaufsbummel oder für den Gang ins Büro. Wir bieten Ihnen „Concept“ in einer kleinen Ausführung (B 35 x H 27 x T 14 cm) in knalligem rot und frischem Hellblau an. Das größere Modell (B 24,5 x H 25 x T 14 cm ) ist in klassischem Dunkelblau und leuchtendem Gelb erhältlich.

3 Shopper „Concept“, groß · je R 89,-

Aus 10% kostbarem Kaschmir und 90% weichem Modal gefertigt, begeistern diese leichten Sommerschals mit halsschmeichelnden Eigenschaften und sanft ineinander übergehenden Farbverläufen. Warme rot-/Gelbtöne oder Blau/Violett - beide Schals versprechen Lebensfreude pur!

Maße: L 180 x B 70 cm. reinigung.

3 Schal „Solero“ · rot/gelb · Nr. 99-84395 / blau/violett · Nr. 99-84396 ·

je R 59,95

dunkelblau · Nr. 99-57323 / gelb · Nr. 99-57324 · 3 Shopper „Concept“, klein · je R 69,hellblau · Nr. 99-57325 / rot · Nr. 99-57326 ·

Vorteilspreis ab

69,-

Eine Wohltat für Ihre Füße Stylische Slingpumps mit Wellness-Faktor von Softclox - aus seidig glänzendem Premium-Nappaleder Ob anstrengende Businesstage im Büro oder lange Shoppingtouren - die Slingpumps „Maike“ von Softclox verwöhnen Ihre Füße mit einem sensationellen Tragekomfort. Die verblüffend leichte Echtholzsohle (165 g Gesamgewicht pro Schuh) verfügt über eine flexible schwarze Gummizone im Ballenbereich, die die natürliche Bewegung des Fußes optimal unterstützt und beim Gehen für ein sanftes Abrollen der Sohle sorgt. Besten Halt bieten das weitenverstellbare Fersenriemchen und solide 6,5 cm hohe Blockabsätze mit rutschhemmender Gummidämpfung. Als Obermaterial findet nur feinstes, seidig glänzendes Nappaleder in angesagter Crushed-Optik Verwendung. Ob in edlem Camel, klassischem Schwarz oder leuchtendem rot wählen Sie gleich Ihren Lieblingsbegleiter für den Sommer!

Der Softclox-Effekt Anatomisches Fußbett

Innenseite aus softem Veloursleder mit weichen Nähten Weiche, rutschfeste Gummidämpfung Leichte Echtholz-Sohle mit Gummigelenk

3 Slingpumps „Maike · je R 109,95 Gr. 37 38 39 40 41 42

camel 99-55686 99-55687 99-55688 99-55689 99-55690 99-55691

schwarz 99-55694 99-55695 99-55696 99-55697 99-55698 99-55699

rot 99-55732 99-55733 99-55734 99-55735 99-55736 99-55737

127

Savoir vivre

Aufwendig von Hand bestickter Schal

Das Schmuckstück an Ihrer Taille

Aus 100% feiner Schurwolle

Gürtel aus Kalbleder - in 4 kombinierfreudigen Farben

Ein wunderschönes Blumenmuster in purpurnen Farben rankt sich über den weichen Fransenschal „Culture“ von Nila Pila. Verarbeitet wurde nur reinste Schurwolle, die sich angenehm leicht um den Hals schmiegt. Als i-Tüpfelchen wurde „Culture“ in Handarbeit mit kleinen Stickereien versehen. Übrigens: Für jedes verkaufte Stück pflanzt das junge Label Nila Pila einen Baum und engagiert sich damit nachhaltig für die Umwelt.

Maße: L 180 x B 80 cm.

3 Schal „Culture · Nr. 99-10452 · R 89,-

Traumhafte Keilsandaletten von Clarks Zaubert mit 7,5 cm hohem Absatz endlos lange Beine Traumhaft sommerlich zeigen sich die Keilsandaletten „Perfect Laugh“ der britischen Kultmarke Clarks. Mit einer klaren Form und dezenten retro-Details verleihen diese Sommerschuhe jedem Outfit einen charmanten Vintage-Touch! Das Obermaterial besteht aus weichem rindsleder, das am Vorderfußbereich gekreuzt und mit metallenen Nieten verziert wurde.

Das lederne Innenfutter ist leicht gepolstert und gibt Ihrem Fuß mit 1 dem samtenen Veloursleder einen anschmiegsamen Halt. Der Metallverschluss ermöglicht zudem eine optimale regulierung der Lederriemchen. Der feminine 7,5 cm hohe Keilabsatz zaubert Ihnen nicht nur lange Beine, sondern bietet gemütlichen Tragekomfort. Superleicht und mit rutschfester Gummisohle versehen, strahlen Sie mit diesen Damen-Sandaletten ganztägige Sommerfreude aus. In knalligem Fuchsia und klassischem Hellbraun erhältlich.

3 Sandaletten „Perfect Laugh“· je R 99,95 Gr. 1 hellbraun 2 fuchsia

2

37 38 39 40 41 42

99-83052 99-83053 99-83054 99-83055 99-83056 99-83057

99-83059 99-83060 99-83061 99-83062 99-83063 99-83064

Verleihen Sie jeder Hose einen frischen Look mit dem 2,5 1 cm schmalen Gürtel „razza“.

Egal ob zu Jeans oder sogar zur schicken Businesshose mit diesem attraktiven Gürtel Sie alles richtig.

2 machen Der echte Allrounder ist aus feinstem Kalbleder gefertigt und hat eine leicht texturierte Oberfläche in marmorierter 3 Optik. Die goldene DornSchnalle in ovaler Form verleiht dem hübschen Accessoire einen Hauch von 4 Eleganz. „razza“ verfügt über fünf gestanzte Löcher zum Verstellen der Weite.

4 Farben zur Auswahl. Wir bieten Ihnen den Gürtel in fröhlichem Pink, dezentem Mocca, 3 Damengürtel „Razza“ · je R 34,95 frischem Gr. 1 pink 2 mocca 3 hellgrau 4 schwarz Hellgrau und 85 99-23250 99-23255 99-23260 99-23265 klassischem 95 99-23251 99-23256 99-23261 99-23266 Schwarz an.

105 99-23252 99-23257 99-23262 99-23267 Breite: 2,5 cm.

115 99-23253 99-23258 99-23263 99-23268

Eine Tasche für jeden Tag Aus feinstem Rindleder in 3 sommerfrischen Farben Freuen Sie sich auf die vielen Gelegenheiten, zu denen Sie diese elegante Handtasche „Malaga“ von Otto Kern ausführen können! Hochwertiges rindleder in den drei attraktiven Farbgebungen Creme, Orchidee und Cappuccino verleiht dem Designerstück seinen edlen Charakter. Zudem begeistert die formstabile reißverschlusstasche mit

ausreichend Platz für alles, was Sie gerne bei sich tragen.

Hinter dem kompakten Äußeren verbirgt sich ein großes Hauptfach mit seitlichem reißverschlussfach und weiteren Steckmöglichkeiten.

Maße: H 23 x B 30 x T 10,5 cm.

3 Handtasche „Malaga“ ·

creme · Nr. 99-26353 / orchidee · Nr. 99-26354 / cappuccino · Nr. 99-26355 · je R 169,-

128

Mit verstellbarem Schultergurt für komfortables Tragen

Platzwunder aus Büffelleder Zahlreiche Einsteckfächer sorgen für Ordnung In dieser kompakten Schultertasche von GreenBurry geht nichts verloren, dafür sorgen die zahlreichen Fächer und Taschen unter dem Überschlag. Aber nicht nur das organisierte Innenleben macht „Tidy“ so besonders. Gefertigt aus naturbelassenem Büffel-Fettleder, wird die Tasche mit der Zeit immer schöner und zu Ihrem ganz individuellen Einzelstück. Der edle Cognacton ist zudem sehr kombinierfreudig und passt zu Jeans oder BusinessOutfit. Apropos Business. In die zwei großen Hauptfächer passen A5-Formate oder auch ein Tablett-PC. Im Organizerbereich sorgen Handytasche, Stiftschlaufen sowie Kartenund Einsteckfächer für Ordnung. Drei Reißverschluss-Taschen bieten den perfekten Platz für Portemonnaie, Lippenstift und Co. Mit verstellbarem, 140 cm langem Schultergurt und Magnetverschluss am Überschlag.

Maße: H 26 x B 27 x T 12 cm.

Unter dem Überschlag befinden sich viele Fächer zum übersichtlichen Verstauen

3 Schultertasche „Tidy“ ·

Nr. 99-21775 · R 149,-

Gehen wie auf Wolken Bequeme Sommer-Sandale aus weichem Rindleder Schlicht im Design, kombinierfreudig und extrem bequem - die Sandale „Cuero“ wird im Sommer Ihr neuer Lieblingsschuh. Das Obermaterial ist aus pflanzlich gegerbtem Rindleder gefertigt und wunderbar anschmiegsam. Die Innensohle besteht aus einem Kork-Latex-Gemisch, das mit 3 Sandale „Cuero“ · Veloursleder überzogen ist - da je R 59,90 durch ist die Sandale besonders Gr. dunkelblau cognac weich und flexibel. Die Laufsohle 37 99-59427 99-59434 aus recyceltem Gummi-Material 38 99-59428 99-59435 macht den Schuh zudem zu 39 99-59429 99-59436 einem robusten und langlebigen 40 99-59430 99-59437 Begleiter. Erhältlich in Dunkelblau 41 99-59431 99-59438 und Cognacbraun.

42 99-59432 99-59439

Vorteilspreis nur

79,95 Perfekt geschnittene SchlankmacherJeans in kombinierfreudigen Farben Moderne Röhre mit fantastischer Passform in 3 Farben erhältlich Helles Sand, Silbergrau und Hellblau mit leichter Waschung - diese kombinierfreudigen Farben sind im Trend und gehören in Ihren Kleiderschrank. Wir bieten die figurschmeichelnde Jeans „Sarah“ von Zerres in genau diesen angesagten Tönen an.

Normale Leibhöhe, schlanker Beinverlauf. Die modische Röhre mit schmalem Beinverlauf und normaler Leibhöhe steht nicht nur schlanken Frauen. Hüften und Po sind schön geformt, die Beine wirken schlank - Sie werden die Hose im Five-Pocket-Stil einfach lieben.

Modern und bequem. Der elastische Oberstoff engt nicht ein und ermöglicht unbegrenzte Bewegungsfreiheit. Die Kontrastnähte sorgen für einen modernen Look. Die Jeans hat vorne zwei Eingrifftaschen und eine kleine Münztasche. Die zwei aufgesetzten 3 Jeans „Sarah“ · je R 79,95 Gesäßtaschen mit süßer Gr. 1 hellblau 2 sand 3grau Herzchen-Stickerei werden 36 99-57107 99-57087 99-57094 durch eine dritte kleinere 38 99-57108 99-57088 99-57095 40 99-57109 99-57089 99-57096 Tasche ergänzt. Innenbein42 99-57110 99-57090 99-57097 länge bei Gr. 38 ca. 78 cm.

44 99-57111 99-57091 99-57098 Material: 97% Baumwolle, 46 99-57112 99-57092 99-57099 3% Elasthan. Waschbar bei 40°C. Trage-Tipp: Für einen perfekten Sitz empfiehlt der Hersteller, die Hose eine Konfektionsgröße kleiner zu bestellen.

1

• elastisch • normale Leibhöhe • schlanker Beinverlauf • Kontrastnähte

2

3

3 grau 2 sand

1 hellblau

mit leichter Waschung

129

Savoir Vivre

Unverzichtbare Basics: Vielseitige Lang-und Kurzarm-Shirts Anschmiegsame Stretch-Qualität - im preisgünstigen 2er-Set Als unverzichtbare Basics gehören diese 170 g/m² leichten Stretch-Shirts mit langen oder kurzen Ärmeln und großzügigem Rundhalsausschnitt in jeden Kleiderschrank. Sie ergänzen Ihre Outfits einfach hervorragend. Dank dem Elasthan-Anteil sitzen die tailliert geschnittenen Stretch-Shirts immer perfekt. Ob zum Lagen-Look oder als Solist - wir ­bieten Ihnen die Shirts im günstigen 2er-Set an. Die Langarm-Shirts (für einen engen Sitz bitte eine Nummer kleiner bestellen) sind in Rot, Weiß und Schwarz erhältlich, die T-Shirts in Weiß, Pink, Rot, Türkis und Schwarz. Material: 95% Baumwolle, 5% Elasthan. Waschbar bei 40°C. Vorteilspreis 2er-Set ab

34,95

3 Langarm-Shirt „Carolina“, 2er-Set · je R 39,95 Gr. S (36) M (38) L (40) XL (42)

rot 99-56020 99-56021 99-56022 99-56023

weiß 99-56032 99-56033 99-56034 99-56035

schwarz 99-56044 99-56045 99-56046 99-56047

3 T-Shirt „Carolina“, 2er-Set · je R 34,95 Gr. S (36) M (38) L (40) XL (42)

weiß 99-56142 99-56143 99-56144 99-56145

pink 99-56154 99-56155 99-56156 99-56157

rot 99-56166 99-56167 99-56168 99-56169

türkis 99-56178 99-56179 99-56180 99-56181

schwarz 99-56190 99-56191 99-56192 99-56193

Der superbequeme Clog mit flexibler Sohle Modern, ultraleicht und komfortabel zugleich - jetzt in 4 sommerlichen Trendfarben Der Softclox-Effekt Mit den trendigen Softclox-Schuhen „Samantha“ kommen Sie bequem, leicht und schwungvoll durch den Anatomisches Fußbett Sommer! Denn die Pantoletten (nur 183 g Gesamtgewicht pro Schuh) verbinden den beliebten Clog-Stil mit einer überaus komfortablen Neuerung: Die Samtweiches Veloursleder superleichte EchtholzsohLeichte Holzsohle mit le verfügt über ein flexibles, Gummigelenk schwarzes Gummigelenk im Ultraweiche Fußballenbereich, das dafür Gummi­­sorgt, dass die Sohle beim dämpfung Gehen sanfter abrollt. Das dunkelbraune Holz wurde perfekt abgerundet, damit Ihnen keine scharfe Kante den Sommerspaß trübt.

Einmalig soft und angenehm weich ist das Veloursleder des Querriemens mit dekorativer Schnalle. Die schwarze Gummisohle gibt Halt und verhindert störende Klackgeräusche beim 3 Softclox „Samantha“ · je R 99,95 Gehen. Ob als knalliges Rot, Gr. rot grün

blau grau frisches Grün, sportliches Blau 37 99-55702 99-55710 99-55738 99-55744 oder zeitloses Grau - gönnen Sie 38 99-55703 99-55711 99-55739 99-55745 Ihren Füßen diese Freiheit und 39 99-55704 99-55712 99-55740 99-55746 bestellen Sie gleich Ihren neuen 40 99-55705 99-55713 99-55741 99-55747 Lieblingsschuh mit angeneh41 99-55706 99-55714 99-55742 99-55748 mem 5,5-cm-Absatz.

42 99-55707 99-55715 99-55743 99-55749

130

Damen-moDe

Sommerfrische zum Kombinieren Tragefreundliche Basics, die Ihrer Figur schmeicheln: Luftig-leichte Capri-Hosen zum günstigen Preis - jetzt in 5 Farben zur Auswahl Diese umwerfend vielseitigen und sommerleichten Capri-Hosen können Sie ganz nach Belieben immer wieder neu zu T-Shirts, Polos und Träger-Tops kombinieren.

Bequem und elastisch. Die klassische Capri-Hose mit Stretchanteil, kleinem Beinschlitz und angedeutetem reißverschluss ist absolut pflegeleicht und übersteht selbst weite reisen im Koffer tadellos und knitterfrei. Hoch geschnitten, mit elastischem 4 cm breitem Gummibund, schmiegt sich die Sommerhose Ihrem Körper perfekt an und schmeichelt jeder Silhouette. Ideal zu Longshirt und Tunika und auch als Stiefelhose.

Vielseitige Farbauswahl. Ob in Weiß, Schwarz, Stone, Elfenbein und Oliv - wir bieten Ihnen die Hose gleich in fünf kombistarken Farben zur Auswahl an. Länge bei Gr. 38 ca. 77 cm. Material: 72% Viskose, 25% Polyamid, 3% Elasthan. Maschinenwaschbar bei 30°C. elastischer, Trage-Tipp: Für einen perfekten, faltenfreien Sitz empfiehlt • 4 cm breiter Bund der Hersteller, die Capri-Hose eine Konfektionsnummer • komfortable Passform kleiner zu bestellen. Die passenden rundhals-T-Shirts „Caro- • sommerliche 3/4-Länge lina“ finden Sie auf der linken Seite.

• in 5 tollen Farben

• perfekt zu kombinieren

oliv

weiß

schwarz

elfenbein

3 Capri-Hose „Simclan“ · je R 79,95 Gr. weiß s chwarz stone 34 36 38 40 42 44 46

99-58614 99-58615 99-58616 99-58617 99-58618 99-58619 99-58620

99-58621 99-58622 99-58623 99-58624 99-58625 99-58626 99-58627

99-58790 99-58791 99-58792 99-58793 99-58794 99-58795 99-58796

elfenbein 99-58644 99-58645 99-58646 99-58647 99-58648 99-58649 99-58650

stone

oliv 99-58730 99-58731 99-58732 99-58733 99-58734 99-58735 99-58736

131

Savoir vivre

Knitterarmes, sommerliches Wohlfühlkleid mit raffiniertem Schnitt Figurumspielendes Cocktail-Trägerkleid aus weicher, elastischer Viskose - in 3 Farben - mit schwarzem Bolero Ein beschwingter Auftritt ist Ihnen mit dem raffiniert geschnittenen Trägerkleid „Valencia“ mit lockerem Faltenwurf gewiss. THE SWISS LABEL steht für einen schnörkellosen Modestil, der den Bedürfnissen der modernen Frau gerecht wird.

4

3

1

2

Raffinierter Schnitt. Breite, sehr weiche Träger lassen den Blick auf die Schultern frei, ohne dabei einzuschneiden. Eine schräg über die Brustpartie verlaufende, schärpenartige Doppel-Stoffbahn betont das Dekolleté auf dezente Weise. Das anschmiegsame, leicht glänzende Kleid ist blickdicht und umspielt mit seinem lockeren Schnitt sanft die Figur seiner Trägerin. Kleine Pölsterchen kaschiert das unkomplizierte Kleid gekonnt.

Kombinierfreudige Farben. Wir bieten Ihnen das einfarbige Cocktailkleid „Valencia“ in einem leuchtenden Orange, in elegantem Enzianblau sowie in klassischem Schwarz an.

Schweizer Qualität. Das sanft fließende und hochelastische Jersey-Gewebe trägt nicht auf, ist knitterarm und dank Machart und Materialzusammensetzung äußerst trage- und hautfreundlich: 95% Viskose, 5% Lycra. Maschinenwaschbar bei 40°C. In der Größe 38 haben die Figurschmeichler eine vorteilhafte Länge von ca. 100 cm.

Passende Bolero-Jacke.

Ergänzend zu unserem Cocktailkleid „Valencia“ bieten wir Ihnen die kurze, schwarze BoleroJacke „Sevilla“ mit 3/4-langen Ärmeln an. Ein toller Begleiter an kühleren Tagen. Material: 95% Viskose, 5% Lycra. Maschinenwaschbar bei 40°C.

3 Kleid „Valencia“ · je R 179,-

3 Bolero-Jacke „Sevilla“ · je R 129,Gr. 4 schwarz

Gr. 1 orange 36 99-68300 38 99-68301 40 99-68302 42 99-68303 44 99-68304 46 99-68305

132

2 enzian 3 schwarz 99-69171 99-69172 99-69173 99-69174 99-69175 99-69176

99-68640 99-68641 99-68642 99-68643 99-68644 99-68663

36 38 40 42 44 46

99-68645 99-68646 99-68647 99-68648 99-68649 99-68662

Bestell-Hotline

0611 - 99 18 60

Damen-moDe

Farbenfrohe Leichtigkeit Hauchzarte Merinowollschals von EMU

1

Lassen Sie sich verführen von der sagenhaften Leichtigkeit dieser zauberhaft gemusterten Merinowollschals von EMU Australia. Wir bieten das Modell „Sandy Bay“ gleich in zwei herrlich kombinierbaren Farben an: Ob Blau/Türkis oder Pink/ Orange auf jeweils weißem Grund - die hohe Atmungsaktivität, antistatische und geruchsneutrale Eigenschaften sowie die brillanten Farben haben alle Modelle gemeinsam. Maße ca.: L 150 x B 145 cm. Material: 100% Merinowolle. Handwäsche.

2

3 Schal „Sandy Bay“ · 1

blau/türkis · Nr. 99-66650 / 2 pink/orange · Nr. 99-66651 · je R 79,-

Ultraleichte Komfort-Sandale von Clarks Sorgt dank Premium-Nappaleder und trittdämpfendem Fußbett für angenehmes Gehen - nur 225 g leicht Die luftig-leichte und superbequeme Komfort-Sandale „raspberry“ von Clarks wiegt nur 225 g und macht so richtig Lust auf den Sommer! Schlüpfen Sie hinein und spüren Sie, wie das feine, einzigartig softe Premium-Nappaleder der riemen Ihren Fuß sanft umschmeichelt. Je nach Spannweite kann der obere riemen mit einem Klettverschluss passgenau eingestellt werden.

Komfortables Fußbett. Das ausgeformte, atmungsaktive Fußbett ist weich gepolstert und sorgt dank optimaler Druckverteilung für ein angenehmes, ermüdungsfreies Gehen. Unter dem Gelenk des großen Zehs befindet sich sogar eine doppelt verstärkte Dämpfung. Straßentauglichkeit und rutschfesten Halt bietet die Gummi-Laufsohle.

Moderner Keilabsatz. Der 3,5 cm hohe Keilabsatz in Kork-Optik gibt „raspberry“ einen modernen Look mit dem 3 Sandale „Raspberry“ · je R 89,95 gewissen Etwas. Wählen Sie zwischen Gr. hellbeige schwarz orange klassischem Schwarz, edlem Hellbei37 99-83066 99-83073 99-83080 ge und leuchtendem Orange - und 38 99-83067 99-83074 99-83081 starten Sie in die schönste Zeit des 39 99-83068 99-83075 99-83082 Jahres.

40 99-83069 99-83076 99-83083 41 99-83070 99-83077 99-83084 42 99-83071 99-83078 99-83085

High-End-Begleiter von PICARD Edle Handtasche aus feinstem Rindleder im Kroko-Look Mit der eleganten Handtasche „Kassandra“ treffen klare Formen auf bestes Leder und aktuelles Design. Nur feinstes rindleder in edler Kroko-Optik wird für die reißverschlusstasche verarbeitet, die trotz ihrer handlichen Größe in einem geräumigen Hauptfach, zwei seitlichen reißverschlussfächern und zusätzlichen Stecktaschen enorm viel Platz bietet. Ob Creme oder Korallrot - diese Tasche passt zu jedem Outfit und zu jeder Gelegenheit. Mit abnehmbarem Schultergurt. Maße: H 33 x B 35 x T 10 cm.

3 Handtasche „Kassandra“ · creme · Nr. 99-90886 / korallrot · Nr. 99-90887 · je R 239,-

Bestell-Hotline

0611 - 99 18 60

133

Savoir Vivre

Macht Lust auf Sommer und Mee(h)r Traumhafte PICARD-Handtasche in trendigem Koralle-Ton Die wohl beste Mischung, die Orange und Pink ergeben kann: Leuchtendes Korallenrot macht Lust auf Mee(h)r und versprüht Sommerlaune pur. „Mona“ heißt diese zeitlos elegante Handtasche aus feinstem, korallenfarbenem Rindleder von PICARD. Für einen glamourösen Touch sorgen die goldfarbenen Beschläge und Reißverschlüsse. So ist die Tasche ein stilvoller Begleiter im topaktuellen Look, der auch mit genügend Raum für alles, was dabei sein muss, punktet. Für die ideale Ordnung sorgen ein großes Hauptfach, separate Reißverschlussfächer auf Vorder- und Rückseite sowie weitere Seitensteckfächer innen. Mit abnehmbarem Schultergurt.

Maße: H 26 x B 36 x T 17 cm.

3 Handtasche

„Mona“ · Nr. 99-90888 · R 239,-

Schweben Sie in den Sommer Superbequeme, leichte Pantolette von Softclox Die Pantolette „Monique“ kombiniert Der SoftcloxAnatomisches Effekt Eleganz mit Tragekomfort. Auf der Fußbett Obermaterial aus Oberseite des ca. 5,5 cm breiten geprägtem Riemens ist das weiche Veloursleder Rauhleder mit einem ba­rocken Muster geprägt.

Leichte EchtholzDie edle Prägung steht hervor, sodass Sohle mit Gummider Schuh eine leichte 3D-Optik hat. Die gelenk verblüffend leichte Echtholzsohle (152 g Gesamtgewicht pro Schuh) verfügt über Weiche, eine flexible schwarze Gummizone im rutschfeste Gummidämmung 3 Pantolette „Monique“· Ballenbereich, die je R 99,95 die natürliche Bewegung des Fußes optimal Gr. weiß

schwarz unterstützt und beim Gehen für ein sanftes Ab37 99-55758 99-55751 rollen der Sohle sorgt. Dank des Plateau-Effekts 38 99-55759 99-55752 fühlt sich die absolute Absatzhöhe von 6,8 cm 39 99-55760 99-55753 wie bequeme 4 cm an. Erhältlich ist „Monique“ 40 99-55761 99-55754 41 99-55762 99-55755 in Schwarz und Weiß.

42 99-55763 99-55756

Zarter Blütenzauber Spürbar weicher Sommerschal aus 90% weichem Modal und 10% edlem Kaschmir Umschmeicheln Sie Ihre Haut mit diesem sommerleichten Schal „Pastel Flowers“ im sagenhaft leichten Materialmix aus 10% Kaschmir und 90% Modal.

Neben dem luxuriösen Tragegefühl wird Sie auch das Dessin in zarten Blau-, Orange- und ViolettTönen mit lieblichen Blütenmo-

tiven begeistern!

Maße: L 180 x B 70 cm. Reinigung.

3 Schal „Pastel

Flowers“ · Nr. 99-84397 · R 59,95

134

Dieser Mode-Sommer wird elegant Strassverzierte Capri-Hose und elastisches V-Ausschnitt-Top Sie möchten auch bei warmen Temperaturen nicht auf Eleganz und einen Hauch Glamour verzichten? Dann werden Sie sich in der Mode aus der Sommer-Kollektion des kanadischen Modelabels Joseph Ribkoff so richtig wohl, schön und perfekt angezogen fühlen.

Funkelnde Capri-Hose „Lucia“. Strahlende Akzente setzen Sie mit der elastischen Capri-Hose „Lucia“ in sommerlicher 3/4-Länge. Der Beinabschluss mit dekorativen Streifen ist seitlich mit funkelnden Ziersteinen besetzt. Der figurnahe Schnitt und die normale Bundhöhe formen eine schöne Silhouette und sorgen für viel Tragekomfort.

Erhältlich ist „Lucia“ in edlem Mit Streifen Schwarz, frischem Weiß und und Strassleuchtendem Rot. Innenbeinlänsteinen ge bei Gr. 38 ca. 55 cm. Material: 74% Viskose, 23% Nylon, 3% Elasthan. Handwäsche.

Basic-Top mit V-Ausschnitt. Das tailliert geschnittene, schwarze Top „Ines“ mit breiten Trägern sowie V-Ausschnitt vorne und hinten ist dank Elasthan extra dehnbar und passt sich perfekt an. Dank der schlichten Optik lässt es sich unzählig 3 Capri-Hose „Lucia“ · 3 Top „Ines“ · kombinieren. Länge bei je R 129,95 je R 119,95 Gr. 38 ca. 57 cm. MateGr. schwarz rot

weiß Gr. schwarz rial: 95% Polyester, 5% 36 99-62782 99-62790 99-62798 36 99-62822 Elasthan. Handwäsche.

38 99-62783 99-62791 99-62799 38 99-62823 40 99-62784 99-62792 99-62800 40 99-62824 42 99-62785 99-62793 99-62801 42 99-62825 44 99-62786 99-62794 99-62802 44 99-62826 46 99-62787 99-62795 99-62803 46 99-62827 48 99-62788 99-62796 99-62804 48 99-62828

Abb. ­verkleinert

Ausdruck von Lebensgefühl Ausgefallenes Langani-Collier in feurigem Rot Leidenschaftliche Rottöne in allen Facetten zeichnen das extravagante Collier „Passion“ aus dem Atelier Langani in Stuttgart aus. Von Bordeaux und Himbeere bis zu Kirsche und Flieder - in raffinierter Handarbeit werden hier verschiedene Zylinderformen aus Glas, teilweise mit Silbereinzug, und schmale Acrylat-Scheiben kombiniert. Das Ergebnis ist ein einzigartiges Schmuckstück, das sich toll kombinieren lässt. Dabei erzeugt der abwechslungsreiche Mix eine interessante Spannung, die ein besonderes Lebensgefühl zum Ausdruck bringt. Mit galvanisiertem Federringverschluss. Länge: 47 cm, zzgl. 3 cm Verlängerungskette.

3 Collier „Passion“ · Nr. 99-28385 · R 119,-

135

Savoir vivre

Made in Italy: Raffiniertes Designer-Kleid von Kali Orea Extravagant, detailreich und weich fallend Goldgelbe Musterungen auf anthrazitfarbenem Grund zeichnen das extravagante Kleid „Belt“ des italienischen Modelabels Kali Orea aus.

Dank des feinen Viskose-Mischgewebes mit ElasthanBeimischung sitzt Ihr neues

Mit zylinderförmigen Elementen

Abb. verkleinert

Stilvoll und ausdrucksstark Einzigartige Halskette per Hand gefertigt Ein Traum in natürlichen Farbnuancen ist diese handgefertigte Kette aus dem Atelier Langani. Die edle Halskette besteht aus unterschiedlichen, zylinderförmigen Elementen, die auf ein schmales Band gefädelt sind. Exotische Materialien wie Mahagonischoten, Salwagsamen und Perlmuttstäbchen sind mit Metall-Plättchen durchmischt, um dieses einzigartige Schmuckstück zu kreieren. Die Kette verfügt über einen galvanisierten, nickelfreien Metallverschluss mit Verlängerungsmöglichkeit.

Länge: ca. 44 cm zzgl. 4 cm Verlängerungskette.

3 Halskette „Exotik“ · Nr. 99-28386 · R 99,-

Eine Tasche für jede Gelegenheit Aus weichem Leder gefertigt

Lieblingskleid mit weitem rundhalsausschnitt und langen Ärmeln immer perfekt. Nach unten leicht ausgestellt, sorgt der Schnitt für eine weich schwingende, figurschmeichelnde Silhouette.

Mit Ziernieten besetzte, geraffte Volants in Braun- und Beigetönen verleihen dem Saum eine verspielte Note. Mit transparent-schwarzem Unterkleid. Länge bei Gr. 38 ca. 88 cm. Material: 54% Viskose, 35% Polyamid, 6% Seide, 5% Elasthan. Handwäsche.

Designer-Kleid „Belt“ · je R 198,Gr. 36 38 40 42 44

Bestell-Hotline

0611 - 99 18 60

Art.-Nr. 99-69210 99-69211 99-69212 99-69213 99-69214

Diese legere Tasche wird Ihr neuer Begleiter bei allen Shoppingtouren, im Job oder am Abend im restaurant oder Kino. Denn das cognacfarbene, in Italien aus butterweichem Leder gefertigte Allroundtalent mit Druckknopfverschluss lässt sich sehr gut mit vielen Teilen Ihrer Garderobe kombinieren.

Utensilien wie Geldbörse, Schlüsselbund und Handy finden in innen liegenden Fächern ausreichend Platz. Mit ihren geräumigen Abmessungen verwahrt sie neben allerlei Einkäufen selbst Taschenschirm, Buch, Timer, Zeitschrift und vieles mehr. Dank der weichen Trageschlaufen lässt sich die Shoppertasche auch bei schwerem Inhalt bequem tragen.

Maße: H 45 x B 35 x T 15 cm.

3 Shoppertasche „Cognac“ ·

Nr. 99-58265 · R 125,-

Klassische Peeptoes auf Plateau Supersoftes Veloursleder mit natürlichem Kork Diese Peeptoes von Clarks lassen die Herzen der Damen höher schlagen. Die Pumps aus samtweichem, mushroomfarbenem Veloursleder verfügen über einen Trichterabsatz aus lackiertem Kork. Das 1,5-cmPlateau mildert die Absatzhöhe von 8,5 cm auf „gefühlte“ 7 cm. Der schmal geschnittene Schuh ist mit weichem Nappaleder ausgekleidet. Viel Komfort bietet das mittels Latexkissen weich gepolsterte Clarks Softwear-Fußbett. Die Laufsohle ist mit einer rutschhemmenden Gummiauflage versehen.

3 Peeptoes „Adina Kendra“ · je R 79,95 Gr. mushroom 37 38 39 40 41 42

136

99-82804 99-82805 99-82806 99-82807 99-82808 99-82809

violett

Verwöhnen Sie sich mit einem edlen Pashmina-Schal Supersoft: feinste Kaschmirwolle mit Seidenfasern gemischt Pashmina ist das weichste und feinste aller Kaschmirgarne. In den Höhen des Himalaya lebt die seltene Ziegenart Chyangra, die sich mit ihrem Unterhaar vor der eisigen Kälte schützt, die dort herrscht.

Aus diesem feinen, wertvollen Unterhaar, das von Hand ausgekämmt, dünn aufgesponnen und gewebt wird, entsteht das wärmende, weiche und unglaublich leichte Pashmina.

Pashmina bedeutet Diamantstoff. Weil Pashmina so selten ist und nur mit viel Aufwand gewonnen werden kann, galt es schon im 18. Jahrhundert als der Diamant der Fasern und wurde wie Juwelen gehandelt (das persische Wort Pashmina bedeutet Diamantstoff). Wegen seiner Schönheit und seiner wärmenden, hauchzarten Beschaffenheit ist Pashmina noch heute das edelste aller Wollgarne. Die hieraus gewebten Pashmina-Schals umhüllen die anspruchsvolle Frau zu jedem Anlass: Vom täglichen Outfit bis zum eleganten Abendkleid - die Variationsmöglichkeiten sind unerschöpflich.

Mit feinster Seide verwebt. Um den seidigen Glanz und den weichen Fall des PashminaSchals noch zu erhöhen, wurde die PashminaKaschmirwolle mit feinsten Seidenfasern verwebt.

Durch das Verspinnen mit der Seidenfaser erhöhen sich Belastbarkeit und Lebensdauer Ihres Pashmina-Schals.

Wir bieten Ihnen den Schal in modischem Violett, kräftigem Cassis, sanftem rosé, rassigem rot, frischem Orange, kombinierfreudigem Camel, zeitlosem Ecru, frischem Pistazie, leuch3 Pashmina-Schal · tendem Apfelgrün, je R 119,strahlendem Türkis, Farbe Art.-Nr. trendigem Jeansblau, violett 99-37107 cassis 99-37108 kräftigem Königsblau, rosé 99-30899 sattem Petrol, schickem rot 99-30900 Silber und klassischem orange 99-30897 Schwarz an. camel 99-30895 Großzügiges Format: ecru 99-30893 70 x 200 cm. 50% pistazie 99-55802 Kaschmir, 50% Seide. apfelgrün 99-37109 reinigung. türkis 99-55801 jeansblau 99-30891 königsblau 99-30732 petrol 99-55803 silbern 99-30836 schwarz 99-30894

cassis

rosé

rot

orange

camel

ecru

pistazie

apfelgrün

türkis

jeansblau

königsblau

petrol

silbern

schwarz

137

Savoir Vivre

Ein Hauch von Seide Kaum spürbare Tops und ein federleichtes Kleid Elfenhaut - wie der Name des Labels schon sagt, sind diese exquisiten Stücke ein absoluter Traum auf der Haut. Aus hochwertiger Seide werden romantische Stücke geschaffen, die sich durch ihre neutrale Farbgebung und den lockeren Schnitt perfekt mit anderen Kleidungsstücken kombinieren lassen.

Leichte Tunika „Elfe“. Die hauchzarte, langgeschnittene Tunika „Elfe“ ist aus feinmaschiger Seide und dadurch transparent.

Dieses Traumteil lässt sich hervorragend mit einem einfachen Basic-Top kombinieren oder am Strand über den Badeanzug ziehen. Die Tunika hat einen U-Boot-Ausschnitt, seitliche Schlitze am Saum und paspelierte Abschlüsse. Länge bei Gr. 36 ca.

75 cm. Material: 100% Seide. Handwäsche auf links. Ärmelloses Top „Fee“. Das zauberhafte, kurze Top „Fee“ schmeichelt der Haut und ist das ideale Basic für untendrunter. Das ärmellose Design mit rundem Ausschnitt ist aus hochwertiger Seide gefertigt und semi-transparent. Länge bei Gr. 36 ca.

59 cm. Material: 100% Seidenjersey. Handwäsche auf links.

Traumhaftes Kleid „Nixe“. Federleicht und bis knapp über dem Knie geschnitten fällt das Kleid „Nixe“. Die Flügelärmel sind weit ausgeschnitten und steigern dadurch den Tragekomfort. „Nixe“ verfügt über ein eingenähtes Unterkleid aus glatter Seide und ist semi-transparent. Besonders im Sommer kühlt das Kleid mit feiner Netzstruktur aus reiner Seide ganz wunderbar. Länge bei Gr. 36 ca. 93cm. Material: 100% Seide. Handwäsche auf links.

Alle Modelle bieten wir in frischem Weiß und hellem Silber an.

1Tunika „Elfe“ · je R 139,Gr. 36 38 40 42 44 46 48

weiß 99-57400 99-57401 99-57402 99-57403 99-57404 99-57405 99-57406

silver 99-57409 99-57410 99-57411 99-57412 99-57413 99-57414 99-57415

1

1

2 Top „Fee“ · je R 79,Gr. 36 38 40 42 44 46 48

weiß 99-57418 99-57419 99-57420 99-57421 99-57422 99-57423 99-57424

silver 99-57427 99-57428 99-57429 99-57430 99-57431 99-57432 99-57433

2

3 Kleid „Nixe“ · je R 199,Gr. 36 38 40 42 44 46 48

weiß 99-57435 99-57436 99-57437 99-57438 99-57439 99-57440 99-57441

Gefährlich schöner Reptil-Look Edle PICARD-Tasche im A4-Format

3

Freuen Sie sich auf die vielen Gelegenheiten, zu denen Sie diese traumhafte Handtasche „Estella“ ausführen können! Nur bestes, erlesenes Kalbleder in changierenden Beigetönen - versehen mit einer täuschend echt wirkenden Reptilprägung - verleiht dem Designerstück von PICARD seinen edlen Charakter. Zudem begeistert es mit ausreichend Platz für alles, was Sie gerne bei sich tragen: Sie werden staunen, wie geräumig die formstabile Reißverschlusstasche mit den beiden langen, komfortablen Henkeln ist - selbst Ihre A4Unterlagen passen hinein. Im Inneren verbirgt sich ein Hauptfach mit seitlichen Steckmöglichkeiten, Handyfach und einem separaten Reißverschlussfach. Maße: H 40 x B 28 x T 12 cm.

3 Henkeltasche „Estella“ ·

Nr. 99-90885 · R 249,-

138

3

silver 99-57444 99-57445 99-57446 99-57447 99-57448 99-57449 99-57450

Damen-Mode

Ein Traum in Pastell: Das „Must-have”-Basic für den Sommer Raffinierte, elastische Jeans in leichter Sommer-Qualität Vorteilspreis nur

79,95

Die sommerliche 5-Pocket-Jeans „Tina“ ist die ideale Wahl für Frauen, die es modisch und gleichzeitig bequem mögen.

Elastische Hose mit geradem Bein. Die Hose sitzt an Gesäß und Oberschenkel wie angegossen und bietet dank der normalen Leibhöhe und dem Elasthan-Anteil einen hohen Tragekomfort. Das Bein ist gerade geschnitten und streckt optisch. Gefertigt in leichter Sommer-Qualität, lässt sich „Tina“ auch an wärmeren Tagen komfortabel tragen.

2 Ausführungen erhältlich. Wir bieten Ihnen diese Lieblingsjeans in drei traumhaften Pastelltönen an. In den Farben Weiß und Mint hat „Tina“ Strass­verzierungen auf den aufgesetzten Gesäßtaschen und einen Glitzerstein im Hosenknopf. Auf der Vorderseite befinden sich zwei Eingrifftaschen sowie eine kleine Münztasche. In Rosé ist die Wohlfühl-Hose mit einem Reißverschluss am Hosenbein ausgestattet. Außerdem befindet sich über der rechten vorderen Hosentasche ein kleines Reißverschlussfach.

Individuelle Waschung. Für einen einzigartigen Look werden alle Modelle bei der Färbung mechanisch bearbeitet. Innenbeinlänge bei Größe 38 ca. 78 cm. Material: Weiß/Mint: 78% Baumwolle, 20% Polyester, 2% Elasthan, Rosé: 75% Baumwolle, 23% Polyester, 2% Elasthan. Maschinenwaschbar bei 40°C.

3 Hose „Tina“ · je R 79,95

In Weiß und Mint hat die Jeans Strassverzierungen an den Gesäßtaschen

Gr. 36 38 40 42 44 46

weiß 99-57114 99-57115 99-57116 99-57117 99-57118 99-57119

rosé 99-57135 99-57136 99-57137 99-57138 99-57139 99-57140

mint 99-57128 99-57129 99-57130 99-57131 99-57132 99-57133

• elastisch • normale Leibhöhe • gerades Bein • mit Strass verzierung

Die roséfarbene Ausführung hat Reißverschlüsse an den Hosenbeinen

139

Savoir vivre

Wasserdicht und atmungsaktiv: Damen-Parka im Maritim-Look

Moderne Trolleys im effektvoll schimmernden Aluminium-Look

Perfekt gekleidet bei Wind und Wetter

Federleicht, wasserabweisend, stoßfest mit stylisch geriffelter Vorder- und Rückseite

Der dunkelblaue Parka „Tracy“ ist tailliert geschnitten und mit seinen zahlreichen Funktionen der optimale Begleiter für jeden Tag und jedes Wetter. „Tracy“ ist aus wasserdichtem (Wassersäule 5.000 mm) und atmungsaktivem (5.000 g/ m²/24h) Material gefertigt mit einem 2-Wege-reißverschluss, der von einer Druckknopfleiste verdeckt wird.

Auf der Vorderseite befinden sich zwei praktische Eingrifftaschen mit reißverschluss sowie zwei Brusttaschen. Innen ist der Parka mit luftdurchlässigem, bequemem Netzstoff gefüttert.

Wer mit dem Parka mal in den regen gerät, braucht sich keine Sorgen zu machen, im Kragen ist per Klettverschluss eine faltbare Kapuze versteckt. Zusätzlich verfügt der Parka über Ärmelenden mit Druckknopf, einen Gehschlitz auf der rückseite und zwei Innentaschen.

Länge bei Gr. M ca.

74 cm, Material: Oberstoff: 100% Polyamid, Futter/ Netzfutter: 100% Polyester. Waschbar bei 30°C.

3 Parka„Tracy“· je R 169,95 Gr. M L XL XXL

blau 99-57855 99-57856 99-57857 99-57858

Mit der Serie „Lounge“ hat der italienische Kofferhersteller Ciak roncato ultramoderne 4-rollen-Trolleys entworfen, die allen Ansprüchen auf reisen gerecht werden.

Federleicht und strapazierfähig. Gefertigt sind die flexiblen Trolleys aus sehr leichtem ABS-Kunststoff (bei 93 l Fassungsvermögen nur 4,6 kg Eigengewicht). Die kratzfeste, wunderschön

schimmernde 3D-Oberfläche ist wasserabweisend und stoßfest.

Neben der robusten Schale überzeugt die Serie mit vier kugelgelagerten Leichtlaufrollen (360° drehbar), die ein sehr gutes Handling beim Ziehen, Schieben oder rollen der Trolleys ermöglichen. Weitere Features sind die arretierbare Teleskopstange aus Aluminium und das integrierte TSA-Zahlenschloss. Die komfortable Facheinteilung ist mit einem hochwertigen Futterstoff ausgekleidet.

Innentaschen und Spanngurte halten das Gepäck an Ort und Stelle.

Erhältlich in 3 Größen und 4 Farben. Wir bieten Ihnen in Silber, Dunkelblau, Azurblau und Orange einen kleinen bordgepäck-tauglichen Trolley (H 55 x B 38 x T 20 cm, 39 l, 2,7 kg) sowie eine mittlere (H 65 x B 45 x T 26 cm, 61 l, 3,6 kg) und eine große Ausführung (H 75 x B 52 x T 30 cm, 93 l, 4,6 kg) an.

Handtasche „Boston Bag“ finden Sie unter www.promondo.de

• wasserdicht • atmungsaktiv • Hauptnähte verschweißt • pflegeleicht • versteckte Kapuze im Kragen

140

Schimmernde 3DOberfläche

3 Koffer-Serie „Lounge“ · Höhe / Modell silbern dunkelblau azurblau 55 cm, 4-Rollen 99-96710 99-96720 99-96725 65 cm, 4-Rollen 99-96711 99-96721 99-96726 75 cm, 4-Rollen 99-96712 99-96722 99-96727

Mit integriertem TSA-Schloss

orange Preis 99-96715 R 99,90 99-96716 R 115,99-96717 R 125,-

Damen-Mode

Sportive Softshell-Jacke im nautischen Look Perfekt für Ihre legeren Freizeitaktivitäten Mit der flotten Softshell-Jacke von Northland machen Sie immer eine gute Figur. Ob im Fitnessstudio, beim Joggen oder schnell mal zum Einkaufen übergeworfen, die figurnah geschnittene Jacke ist ein richtiges Allroundtalent. Dank des extrem dehnbaren und hoch atmungsaktiven Materials ist die Jacke sehr belastbar. Optisch besticht „Trisha“ durch kontrastfarbene Ziernähte und aufwendige LogoStickereien. Die leichte sommerliche Jacke hat einen durchgehenden Reißverschluss auf der Vorderseite und einen hoch schließenden Kragen. Zwei praktische seitliche Eingrifftaschen für Schlüssel oder Handy verfügen ebenfalls über Reißverschlüsse. Wir bieten Ihnen die Jacke in klassischem Dunkelblau und frischem Weiß an. Länge bei Gr. M ca.

64 cm. Material: 100% Polyester. Maschinenwaschbar bei 40°C.

Vorteilspreis nur

99,95

3 Damen-Softshell-Jacke „Trisha“ · je R 99,95 Gr. M L XL XXL

weiß 99-60910 99-60911 99-60912 99-60913

blau 99-60916 99-60917 99-60918 99-60919

Luftige Leinenhose mit Gürtel in Segeltau-Optik Die ideale Hose für den Sommer - in trendigem Dunkelblau Fühlen Sie sich wie auf Wolken mit diesem Hauch von Hose der Firma Northland. Gerade bei heißen Temperaturen sind Hosen aus Leinen perfekt, um kühl und entspannt zu bleiben. Das 3 Damen-Leinenhose leger geschnittene Modell „Tiera“, mit leicht ausgestelltem Bein, besticht „Tiera“ · je R 69,95 durch den abnehmbaren Gürtel in Segeltau-Optik. Die dunkelblaue Leinenhose wird durch einen Reißverschluss und doppelten Knopf Gr. blau verschlossen. Auf der Vorderseite befinden sich zwei praktische EingriffM 99-60922 taschen und auf der Rückseite zwei Gesäßtaschen mit Knopfverschluss.

L 99-60923 XL 99-60924 Innenbeinlänge bei Gr. M ca. 84 cm. Material: 100% Leinen. Waschbar XXL 99-60925 bei 40°C.

Ahoi! Maritimer Moccasin von Geox Mit patentierter Spezialsohle, die Ihre Füße atmen lässt Im Sommer sind maritime Schuhe zum nautischen Outfit ein absolutes Must-have. Der Moccasin „Yuki“ von Geox überzeugt durch seinen Laufkomfort und sein zeitloses Design. Ein schmaler Riemen, der an der Schuhspitze in einer Schleife endet, gibt dem Moccasin eine feminine Note.

Der Schuh, der atmet! Dank des patentierten GeoxSohlensys­tems herrscht im Schuh­inneren jederzeit ein angenehmes Klima, das Ihre Füße aufatmen lässt. Feuchtigkeit kann entweichen, sodass Ihr Fuß im Sommer schön kühl und trocken bleibt.

Die rutschfeste Gummi-Sohle gibt Ihnen zudem perfekten Halt.

Erhältlich ist „Yuki“ in Weiß und Dunkelblau.

3 Damen-Moccasin „Yuki“· je R 89,95 Gr. dunkelblau

weiß 37 38 39 40 41 42

99-59764 99-59765 99-59766 99-59767 99-59768 99-59769

99-59771 99-59772 99-59773 99-59774 99-59775 99-59776

141

Hiermit macht Geldausgeben so richtig glücklich Peppige Geldbörsen aus Rindleder in 5 Farben

Kunstvoll, leicht & schmuseweich

Mit diesem kompakten Portemonnaie mit Klippverschluss zücken Sie an der Kasse gerne Ihr Geld. Denn das praktische Design und das perfekt verarbeitete rindleder der GreenBurry-Geldbörse bringen Funktion und Farbe in Ihre Handtasche. Wir bieten Ihnen „Spogy“ in klassischem 3 Geldbörse „Spogy“ · Schwarz und in den fröhlichen Farben rot, Lila, je R 39,95 Türkis und Gelb an. 9 Karten-, Farbe Art.-Nr 6 Einsteck-, 2 Scheinfächer 1 gelb 99-21760 sowie ein Sichtfensterfach und 2 türkis 99-21761 ein 2-teiliges Kleingeldfach 3 rot 99-21762 4 lila 99-21763 mit reißverschluss sorgen stets 5 schwarz 99-21764 für Ordnung zwischen Geld,

Farbenfroher Schal mit exotischem Blättermotiv

Mit vielen praktischen Fächern

Ausweisen und Karten.

Maße: H 11 x B 9 x T 3,5 cm.

Mit eindrucksvollen Farben und Mustern verleiht die artenreiche Pflanzenwelt des regenwaldes diesem 125 x 190 cm großen Schal „rainforest“ einen lebhaften Charakter. Die harmonischen Grüntöne werden von knalligem Pink und Violett betont und setzen gut gelaunte, kombinierfreudige Akzente. Aus der feinen und hautsympathischen Zellulosefaser Modal gefertigt, ist das trendige Accessoire ein wahrer Halsschmeichler, den Sie sehr gerne tragen werden. Maße: L 190 x B 125 cm.

Material: 100% Modal. Handwäsche.

3 Schal „Rainforest“ · Nr. 99-55834 · R 59,95

Sonnenbrille und Lesehilfe in einem

5 4 3

1 2

Mit integrierter Vergrößerungslinse im unteren Bereich Genau das richtige Trend-Accessoire für den perfekten Sommer-Look ist diese extravagante Design-Sonnenbrille „Joy“ mit Sehstärke.

Die Lesehilfe verfügt über große, braungetönte Kunststoffgläser mit integrierter Vergrößerungslinse: So können Sie bequem die Umgebung beobachten, während Sie durch den sehverstärkenden Bereich im unteren Drittel (H 1,4 x B 2,8 cm) Ihr Buch oder die Zeitung lesen. Ideal für Terrasse, Strand, restaurant und viele Orte mehr. Die UVA-/ UVB-Schutzwirkung (Filter 2) reduziert grelles Licht und Blendung, blockt schädliche Strahlen, schützt Augen und Haut und beugt der Hautalterung vor. Ob abgerundet im bunten Streifen-Design oder eckig im Black-&-White-Look - das leichte Kunststoff-Gestell verfügt über flexible Federscharniere und wird mit passendem Stoffetui und Brillenputztuch geliefert.

3 Design-Sonnenbrille „Joy“ · je R 29,Dpt. 1,0 1,5 2,0 2,5 3,0

gestreift schwarz-weiß 99-15749 99-15755 99-15750 99-15756 99-15751 99-15757 99-15752 99-15758 99-15753 99-15759

Sportlich-eleganter Geox-Sneaker für jeden Tag Mit einzigartiger, atmungsaktiver Gummisohle - erhältlich in Schwarz und Weiß Ob leger zu Jeans und T-Shirt oder elegant zum Sakko: Der Sneaker „Lily“ von Geox ist mit Ziernähten, Logoprägung und Lackleder-Applikationen versehen und lässt sich wunderbar kombinieren. Für hohen Tragekomfort sorgen die Decksohle aus Glatt- und Veloursleder sowie das aus Leder und Textil gefertigte Innenfutter des Schuhs.

Patentierte Sohle. Die superleichte Geox-Schuhsohle sorgt mit dem patentierten Belüftungssystem für eine perfekte Klimaregelung. Feuchtigkeit kann entweichen, sodass ihr Fuß stets trocken und wohltemperiert ist. Die flexible Gummi-Laufsohle ist mit einem feinen Profil und kleinen 3 Sneaker „Lily“ · Belüftungslöchern ausgestattet und je R 99,95 sorgt für guten Halt.

Gr.

weiß

schwarz In 2 Farben. Erhältlich ist der 37 99-59750 99-59757 vielseitige Sneaker in klassi38 99-59751 99-59758 schem Schwarz und frischem 39 99-59752 99-59759 Weiß - Sie haben die Wahl!

40 99-59753 99-59760 41 99-59754 99-59761 42 99-59755 99-59762

142

Die wohl leichteste Regenbekleidung der Welt Federleicht - 100% wasserdicht, 100% winddicht und atmungsaktiv - auf Müsliriegel-Größe zusammenfaltbar Mit der ultraleichten ­Regenjacke (150 g) und Regenhose (170 g) von Northland sind Sie b ­ estens auf alle widrigen Wetterbedingungen bei Ihren sportlichen Freizeitaktivitäten vorbereitet.

100% wasser- und winddicht dank 2-Lagen-Laminat und verschweißten Nähten. Die Nähte des 2-Lagen-Laminates sind bis 5.000 mm Wassersäule verschweißt und somit absolut wasserdicht. Elastische Bündchen an allen Abschlüssen ver­hindern ein Eindringen von Nässe. Das reißfeste Rip-Stop-Material ist zugleich atmungsaktiv.

neongelb

fast so klein wie ein Müsliriegel

fuchsia

blau

grün

Ein wahres Raumwunder - passt in jede Tasche. Fast so klein wie ein Müsliriegel, l­ässt sich die schmal geschnittene Wind- und Regenkleidung zusammenfalten und in der ­kleinen Reiß­ver­schlusstasche am linken Ärmel der Jacke bzw.

Gesäßtasche der Hose verstauen. So passen Jacke und Hose bei Nichtgebrauch dank der minimalen Abmessungen (ca. 10 x 15,5 x 5 cm) in jede Tasche und können bei Wind und ­Regen einfach überge­zogen werden.

Ideal beim Radfahren und allen a ­ nderen Outdoor-Aktivi­ täten. Ob lange Touren oder kurze ­Spazier- oder Einkaufsfahrt: besonders Radfahrer sollten immer ihre wetterfeste Kleidung ­mit dabeihaben. Auch wenn Sie wandern, joggen, ­segeln oder golfen, schützen die ­Jacke mit praktischer ­Kapuze und die locker geschnittene Hose zuverlässig.

Als Damen- und Herrenmodell lieferbar. Wir bieten Ihnen die federleichte, schmal geschnittene ­Reißverschluss-Kapuzenjacke als Damenmodell „Irgona“ (in Neongelb und Fuchsia) und als ­Herrenmodell „Irgon“ (in Grün und Blau) an.

Passende Unisex-Hose. Damit auch Ihre Beine vor Regen geschützt sind, haben wir die passende Unisex-Regenhose mit elastischem Bund und Reißverschlüssen an 3 Herren-Regenjacke den Beinenden. „Irgon“· je R 129,95 Erhältlich in klassiGr. grün blau schem Schwarz.

M 99-60928 99-60934 L 99-60929 99-60935 Material: 100% XL 99-60930 99-60936 Polyamid.

XXL 99-60931 99-60937 Handwäsche.

• 2-Lagen-Laminat • verschweißte Nähte • 100% wasser und winddicht • atmungsaktiv

3 Damen-Regenjacke „Irgona“· je R 129,95 Gr. M L XL XXL

neongelb 99-60940 99-60941 99-60942 99-60943

fuchsia 99-60946 99-60947 99-60948 99-60949

3 Unisex-Funktionshose „Irgon“· je R 99,95 Gr. S M L XL XXL

schwarz 99-60952 99-60953 99-60954 99-60955 99-60956

143

Zeitloses 3/4-Arm-Shirt in Schwarz und Braun Figurschmeichelndes Top im trendigen „Animal-Look” Mit diesem raffiniert geschnittenen Shirt von Joseph ribkoff machen Sie immer eine gute Figur. Das kanadische Label steht für hochwertige Materialien, ausgezeichnete Schnitte und perfekte Verarbeitung. Das effektvoll mit „Animal-Motiven“ gemusterte 3/4-Arm-Shirt besticht durch goldfarbene Pailletten, die dem länger geschnittenen Shirt einen besonders edlen Touch verleihen. Die vordere raffung unter der Brust sorgt für einen geschmeidigen Fall des elastischen Figurschmeichlers. An den Ärmeln befinden sich drei goldfarbene, dezente Knöpfe. Länge bei Gr. 36 ca. 70 cm.

Material: 92% Polyester, 8% Elasthan. Handwäsche.

3 Shirt „Tunic“ · je R 169,Gr. 36 38 40 42 44 46 48

Art.-Nr. 99-62630 99-62631 99-62632 99-62633 99-62634 99-62635 99-62636

Exklusive Lederhandtasche im echt wirkenden Straußenleder-Look Extravagantes Taschendesign made in Italy

Mit kleinen, goldfarbenen Pailletten

Mit der Handtasche „Anna“ erwerben Sie einen hochwertigen Begleiter für jede Gelegenheit. In aufwendiger Handarbeit wird die reißverschlusstasche mit zusätzlichem Magnetverschluss aus erstklassig schwarzem und cognacbraunem Vollrindleder gefertigt.

Die signifikante Struktur der Straußenleder-Prägung wurde von Hand nachgezeichnet und wirkt dadurch besonders plastisch. Zwei Innenfächer und drei reißverschlussfächer bieten ausreichend Platz für alles, was Sie gerne bei sich tragen.

Durch das geschickte riemensystem lässt sich die Tasche auch auf dem rücken tragen. Maße: H 27 x B 27 x T 8 cm.

3 Handtasche „Anna“ · Nr. 99-58388 · R 99,-

Bestell-Hotline

0611 - 99 18 60

• herausnehmbares Fußbett aus atmungsaktivem Latex • vegetabil gegerbtes Kalbfutter • perfekter Sitz dank weichem Elchleder • flexible Gummisohle

Superbequeme Ballerinas aus butterweichem Elchleder Für ein unbeschwertes Tragegefühl - langlebig und komfortabel Verwöhnen Sie Ihre Füße mit den Ballerinas „Tamina“ von Haflinger aus superweichem Elchleder - sie sorgen dank flexibler Gummisohle für ein absolut bequemes Laufgefühl. Elchleder ist sehr dehnfähig und kann sich somit Ihren Füßen optimal anpassen. Innen besitzen die Ballerinas eine geschmeidige Kalblederfütterung. Eine exzellente Passform bietet das gepolsterte, herausnehmbare Fußbett aus atmungsaktivem Latexschaum.

Der Gummizug am hinteren

Extrem flexibel

2 3 4 3 Damen-Ballerina „Tamina“· je R 89,90 Gr. 1 schwarz 2 cognac 3 taupe

1

144

37 38 39 40 41

99-56427 99-56428 99-56429 99-56430 99-56431

99-56433 99-56434 99-56435 99-56436 99-56437

99-56439 99-56440 99-56441 99-56442 99-56443

4 weiß 99-32877 99-32878 99-32879 99-32880 99-32881

Schaftrand sorgt für hervorragenden Sitz. Erhältlich ist „Tamina“ in Weiß mit cognacfarben abgesetzter Ferse sowie in edlem Taupe, elegantem Cognac und klassischem Schwarz (Ferse Ton-in-Ton).

Damen-moDe

Auf Eleganz gemünzt

3

Trend-Schmuck von Dyrberg/Kern Mit diesen Schmuckstücken geben Sie Ihrem Outfit einen besonderen Effekt. Sowohl Kette, Armband als auch Ohrhänger sind mit Medaillons im römischen Münzen-Look verziert und haben einen außergewöhnlichen Charme. Das Armband und die Kette (L 45 cm plus 5 cm Verlängerung) bestehen aus zwei bzw. drei Gliederketten in verschiedenen 1 Stärken. Beide lassen sich mit einem KarabiAbb. verkleinert nerverschluss öffnen und schließen. Die einzigartigen Ohrhänger mit Kristall-Besatz werden ins Ohr einhängt und per Clip-Verschluss festgemacht. Material: Messing mit Bronzelegierung, versilbert und vergoldet in Antikoptik.

1

Kette „Disme“ · Nr. 99-29867 · R 129,2

Armband „Lei“ · Nr. 99-29868 · R 98,3

Ohrhänger „Rubel“, 1 Paar · Nr. 99-29869 · R 59,-

2

Zebra trifft Leopard Ärmelloses Stretchkleid mit Animal-Print und abnehmbarer Holzkette 3 Kleid „Zimba“ · Afrikanischen Charme versprüht das ärmellose Kleid „Zimba“ je R 199,von Frank Lyman. Die erdigen Beige- und Brauntöne verschmelzen mit effektvollen Animal-Prints zu einem wunderGr. Art.-Nr. schönen Streifenmuster.

36 99-66388 Mit abnehmbarer Kette. Am rundhalsausschnitt befinden 38 99-66389 40 99-66390 sich zwei zierliche Ösen, an denen eine filigrane Holzkette 42 99-66391 angebracht ist. Je nach Look oder zum Waschen kann das 44 99-66392 Accessoire dank zwei kleiner Karabinerhaken einfach und 46 99-66393 schnell abgenommen werden.

48 99-66394 Figurbetonter Schnitt. Die taillierte Schnittführung des Kleides umschmeichelt vorteilhaft die weibliche Silhouette. Der Oberstoff ist samtig weich und fließend. Genügend Bewegungsfreiheit bietet der ElasthanAnteil. Mit reißverschluss am rücken und Unterkleid. Länge bei Gr. 36 ca. 99 cm.

Material: 95% Polyester, 5% Elasthan, Unterkleid: 100% Polyester. Handwäsche.

Exotisches Designer-Armband Mit aufregender Rochenleder-Prägung und Sterlingsilber-Verschluss Etwas ganz besonderes ist das Armband „raya“ von ikki button, das wir in Hell- und Dunkelbraun sowie Petrol und Anthrazit anbieten. Dreimal wird das schöne Stück um den Arm geschlungen und fällt dadurch so richtig ins Auge. Das etwa 0,6 cm breite, rund gesäumte rindlederband ist mit einer filigranen rochenleder-Prägung versehen, die dem Accessoire seinen exotischen wie exklusiven Charakter verleiht.

Jedes der Designerstücke wird liebevoll handgefertigt. Einfassung und Federring-Verschluss bestehen aus 925er-Sterlingsilber. Ø ca. 6 cm. Lieferung inkl.

Geschenkbeutel.

3 Lederarmband „Raya“ · 1 anthrazit · Nr. 99-27786 / 2 petrol · Nr. 99-27785 / 3 hellbraun · Nr. 99-27779 / 4 dunkelbraun · Nr. 99-27784 · je R 69,-

1

2

3 Abb. verkleinert

4

145

Savoir vivre

Elegantes Kleid mit raffinierten Details

Hinreißendes Collier aus MallorcaPerlen in zarten Pastelltönen

In wunderschönem Blau

Samtig schillernder Glanz für besondere Gelegenheiten

Dieses atemberaubende, ärmellose Kleid von Joseph ribkoff ist ein absoluter Hingucker. Der taillierte Schnitt und das elastische Material schmeicheln der Figur und die raffung auf Hüfthöhe verleiht dem Kleid eine gewisse Verspieltheit. Das goldfarbene Detail am tiefen, runden Halsausschnitt und die goldene Schnalle an der Taille runden das edle, dunkelblaue Kleid ab. „Vanessa“ hat einen reißverschluss am rücken und der rockteil ist doppellagig gearbeitet. Länge bei Gr. 38 ca. 95 cm. Material: 95% Polyester, 5% Elasthan. Handwäsche.

3 Kleid „Vanessa“ · je R 229,95 Gr. dunkelblau 36 99-62846 38 99-62847 40 99-62848 42 99-62849 44 99-62850 46 99-62851 48 99-62852

Die elegante Schmuckserie „Palma“ der Schmuck-Designerin Nathalie Bellini besteht aus Collier, Armband und einem Paar Ohrclips. Sie bezaubert mit extragroßen, kunstvoll gefertigten Perlen in hauchzarten Pastelltönen. Um den Kern der traditionell auf Mallorca hergestellten Perlen werden Glasschichten modelliert, bis die gewünschte Form und Größe erreicht ist. Die handgefertigten Perlen sind etwa 1,2 cm groß und stehen echten Perlmuttperlen in nichts nach und lassen sich optisch nur schwer von natürlichen Perlen unterscheiden. Besonders farbintensiv und samtig schillernd, verleihen sie ihrer Trägerin zu jedem Anlass eine ganz besondere Note. Lieferung in attraktiver Geschenkbox. Verlängerte Promondo-Garantie: 10 Jahre.

3 Collier „Palma“ · Nr. 99-28967 · R 149,3 Armband „Palma“ · Nr. 99-28968 · R 99,3 Ohrclips „Palma“, 1 Paar · Nr. 99-28969 · R 89,-

Abb. verkleinert

Frische Farben und filigrane Muster Weicher Baumwollschal mit 20% Seidenanteil Ob zum schwarzen Kleid oder zur lässigen Jeans der farbenprächtige Schal „Pattaya“ von Passigatti ist einfach ideal zu kombinieren! Peppiges rot, sattes Pink, frisches Türkis und helles Grün werden hier mit sanften Erdtönen zu einem fantasievollen Paisleymuster kombiniert. Üppige Ornamente und filigrane Blütenmotive laden hier zum Stelldichein. Das modische, 200 x 105 cm große Accessoire umschmeichelt Sie sanft mit einer herrlich leichten Materialmischung aus 80% Baumwolle und 20% Seide. Maße: L 200 x B 105 cm.

Handwäsche.

3 Schal „Pattaya“ · Nr. 99-55835 · R 59,95

146

Damen-moDe

So hinreißend können Streifen sein

Leider nicht zum Anziehen gedacht

Farbintensive Etuikleider von Daniel Hechter

Ausgefallener Organizer für Ihre Schuhe

Ein absoluter Blickfang mit harmonisch abgestimmtem Streifendessin stellt dieses sommerliche Designerkleid von Daniel Hechter dar.

Die faszinierende Optik ist wahlweise in rot- und Blautönen erhältlich und entsteht durch das sorgfältige Aneinandernähen eingefärbter Stoffstreifen. Die mal breiter, mal schmaler werdenden Streifen formen optisch eine umwerfende Figur. Das schmal geschnittene, figurbetonte Sommerkleid mit geradem

Modebegeisterte Damen können ab sofort auf einen sperrigen Schuhschrank verzichten - sie bewahren Ihre Pumps, Stilettos, Ballerinas und Co. einfach in diesem „Kleinen Schwarzen“ aus robustem Polyester auf.

Zum Aufhängen. Mit zwei Haken ausgestattet, findet der ausgefallene SchuhOrganizer „Black Dress“ im Kleiderschrank, an der Garderobe oder an der Zimmertür ein Plätzchen.

Für 22 Paar Schuhe. Schöner als mit „Black Dress“ können Sie Ihre Schuhe nicht aufbewahren - bis zu 22 Paar Ihrer Lieblingsstücke können Sie in der Aufhängung unterbringen. Maße: H 167 x B 43,2 x T 20,3 cm. Material: Polyester.

3 Schuh-Organizer „Black Dress“, L 167 x B 43,2 x T 20,3 cm · Nr. 99-37854 · R 45,-

Sommerliche Keil-Sandalette mit zauberhaftem Blütendetail Aus Veloursleder - in bester Clarks-Qualität Mit der blumigen Sandalette „Sinitta Bahama“ in Peeptoe-Optik kann der Sommer kommen! Sie macht sich einfach hervorragend zu luftigen Kleidern und knappen Shorts. Aus Glattleder (metallicfarbenes Modell) oder samtigem Veloursleder (Modell Fuchsia und Schwarz) gefertigt, verwöhnen die 350 g leichten, schmal geschnittenen Schuhe Ihre Füße, ohne zu 3 Sandalette „Sinitta Bahama“ · je R 79,95 drücken oder einzuGr. metallic fuchsia schwarz schneiden. Besonders apart wirkt der 7 cm hohe 37 99-82818 99-82832 99-82825 38 99-82819 99-82833 99-82826 Keilabsatz, der mit seiner Bast-Verkleidung mediter- 39 99-82820 99-82834 99-82827 40 99-82821 99-82835 99-82828 ranen Charme versprüht.

41 99-82822 99-82829 42 99-82823 99-82830 Vorteilspreis nur

79,95

Halsausschnitt wird im rückenbereich durch einen verdeckten reißverschluss geschlossen.

Mit einem hauchfeinen Doppelbändchen umschlingen Sie die Taille und verleihen so dem Kleid den letzten figurbetonenden Schliff.

Ein Unterkleid sorgt für den perfekten Tragekomfort. Mit diesem exklusiven Designerkleid zum erstaunlich attraktiven Preis sind Sie für alle Anlässe perfekt gekleidet. Länge bei Gr. 36 ca. 96 cm. Material: 98% Baumwolle, 2% Lycra, Futter: 52% Viskose, 48% Polyester.

Waschbar bei 30°C.

3 Kleid „Stripes“ · je R 169,Gr.

rot blau 36 38 40 42 44

99-53560 99-53561 99-53562 99-53563 99-53564

99-53568 99-53569 99-53570 99-53571 99-53572

147

Savoir vivre

Kombistarke, rote Lederjacke im Biker-Stil Aus einmalig softem Lamm-Nappaleder Als frischen Farbtupfer Ihrer Garderobe kön2 Brusttaschen mit Zipper nen Sie diese kirschrote Lederjacke „Cherry“ im modischen Biker-Stil zu unzähligen Outfits kombinieren.

Nur bestes Lamm-Nappaleder. In bewährt hochwertiger Qualität wird das Basic aus supersoftem LammNappaleder „Lamb Gavi“ gefertigt. Es ist eine besonders edle Lederart - knautschweich, geschmeidig und bleibt jahrelang schön. Nach dem Gerben erhält es die Farbgebung in intensivem rot.

Seitliche Schnallen zur Regulierung der Aufwendige DeTaillenweite tails. Der modische Schnitt mit kurzem Kragen trägt mit figurbetonenden Taillennähten und weitenregulierbaren Schnallen im Taillenbereich zur erstklassigen Passform bei. Weiter verfügt die Jacke mit durchgehendem Zipper über zwei reißverschlusstaschen vorne, eine reißverschlussBrusttasche innen und ein sanft schimmerndes SatinInnenfutter. Länge bei Gr. 38 ca. 58 cm. Leder: 100% Lamm-Nappaleder, Futter: 100% Polyester.

Butterweiche LambGavi-Nappa-Qualität

3 Nappa-Lederjacke „Cherry“ · je R 199,Gr. 36 38 40 42 44 46

Art.-Nr. 99-51929 99-51930 99-51931 99-51932 99-51933 99-51934

Tricolore Tasche von Otto Kern Mit Henkeln und abnehmbarem Schultergurt - in 2 Farben Warmes rot oder frisches Blau kombiniert mit hellem Beige und edlem Cognac - die Farben der Henkeltasche „Georgia“ von Otto Kern lassen sich zu eleganten wie sportlichen Outfits tragen. Perfekt ist auch die Aufteilung: Das große reißverschlussHauptfach ist in der Mitte mit einer kleinen Tasche geteilt - so können Sie Ihre Utensilien gut sortieren und nichts kommt durcheinander. Portemonnaie und Handy verschwinden griffbereit in den inneren Seitentaschen. Gefertigt ist „Georgia“ aus Kunstleder, das sich kaum von echtem Leder unterscheidet. Mit abnehmbarem Schultergurt. Maße: H 29 x B 38 x T 15 cm.

3 Henkeltasche

„Georgia“ · rot · Nr. 99-26350 / blau · Nr. 99-26356 · je R 69,95

Bestell-Hotline

0611 - 99 18 60

Vorteilspreis nur

69,95

148

Damen-moDe

Designer-Taschen mit Wow-Effekt Handgefertigt aus bunten Verpackungen - von Nahui Ollin In Zusammenarbeit mit hilfsbedürftigen Menschen aus Südamerika, die vom Erlös des Projekts profitieren, stellt das Design-Label Nahui Ollin diese kunterbunten Patchwork-Taschen aus den ausgemusterten Drucken verschiedener Lebensmittelverpackungen her. Das laminierte Material ist absolut pflegeleicht, strapazierfähig, regenfest und abwaschbar.

Handgefertigt in Maya-Flechttechnik. Kein Muster gleicht dem anderen - jede Tasche wird in Maya-Flechttechnik von Hand gefertigt. Auf Klebstoff wird komplett verzichtet.

2 Modelle zur Auswahl. Wir bieten Ihnen den Shopper „Tutti“ (H 28 x B 40,5 x T 7,5 cm) mit Henkeln und Verschluss aus rotem Lackleder und die Clutch „Honey“ (H 16 x B 24 x T 4 cm) mit abnehmbarem Trageriemen und Verschluss aus schwarzem Lackleder an.

1 Shopper„Tutti“· Nr. 99-27747 · R 250,2 Clutch „Honey“ · Nr. 99-27754 · R 123,-

Leichte Wollschals im sommerlichen Batik-Look

Extragroße Geldbörsen in vielen Farben Perfekte Organisation in feinster Lederqualität

Designed by EMU Australia Die wunderschön gemusterten Merinowollschals von EMU Australia geben jedem Outfit den finalen Schliff. Spürbar sanft tragen sich die sommerleichten Accessoires im trendigen Batik-Look auf der Haut. Wir bieten das Modell „Junee“ in warmen rot- und frischen Blautönen an. Zu den Vorteilen von Merinowolle gehören die hohe Atmungsaktivität, antistatische und geruchsneutrale Eigenschaften sowie die dauerhaft brillante Farbintensivität. Maße ca.: L 185 x B 60 cm.

Material: 100% Merinowolle.

Handwäsche.

1 2

2

Das großzügig bemessene Portemonnaie „Derby“ von GreenBurry zeichnet sich durch geradliniges Design und eine durchdachte Innengestaltung aus.

Ob in Orange, Pink, rot, Lila, Blau, Hellgrün, Petrolblau, Gelb oder Schwarz - jedes Exemplar wird aus feinem rindleder gefertigt. Dank der Aufteilung mit Scheinfächern, 12 Karten- und zahlreichen Steck3 XL-Geldbörse „Derby“ · fächern sowie einem je R 44,95 großen reißverschlussfach Farbe Art.-Nr ist „Derby“ ein Organisations1 gelb 99-21766 talent, das Geld und 2 orange 99-21607 3 pink 99-21608 Karten übersichtlich 4 rot 99-21609 aufbewahrt. Maße: 5 lila 99-21610 L 18,5 x B 10,5 x 6 blau 99-21611 H 2 cm.

7 petrolblau 99-21765 8 hellgrün 99-21612 9 schwarz 99-21613

8 7 6

3 Schal „Junee“ · 1 Rottöne · Nr. 99-66653 / 2 Blautöne · Nr. 99-66654 · je R 59,-

9

1

Mit viel Platz für Bargeld, Karten, Ausweis & Co.

5 4 1

2

3

Laufen wie auf Wolke sieben

Superbequeme Damen-Sneaker aus weichem Elchleder

extrem flexibel

Wunderbar leicht und super elastisch - das ist „Taylor“, der modische DamenSneaker, den Sie nicht mehr ausziehen möchten. Aus knautschweichem Elchleder wird die Oberfläche des Komfort-Schuhs gefertigt. Das Innenfutter besteht aus Kalbleder, sodass Sie auch barfuß 3 Damen-Sneaker hineinschlüpfen können. Eine exzellente Passform „Taylor“ · je R 99,90 bieten das gepolsterte, herausnehmbare Fußbett Gr. weiß blau aus atmungsaktivem Latexschaum und der 37 99-55666 99-55661 Gummizug am hinteren Schaftrand, der für guten 38 99-55657 99-55662 Halt im Schuh sorgt. Die Gummisohle mit Profil ist 39 99-55658 99-55663 40 99-55659 99-55664 flexibel sowie rutschhemmend. Wir 41 99-55660 99-55665 bieten Ihnen „Taylor“ in Weiß mit grüner Sohle und pinken Schnürsenkeln oder in Kobaltblau mit Sohle und Schnürsenkeln in Weiß an.

149

Savoir vivre

Auf den Punkt gebracht

Ein Hauch von Spitze

Raffiniert gepunktetes Trägerkleid im sommerlich leichten Stufen-Look

Aufregendes Kleid mit interessanter Overlay-Optik

Freche Punkte treffen auf zauberhafte Volants - mit diesem raffinierten Trägerkleid „Pretty Dots“ sind Sie in Sekundenschnelle ausgehfertig und sehen immer top gestylt aus. Das schwarze Polyester-Gewebe mit den unzähligen weißen Punkten sitzt jederzeit perfekt. Dank Elasthan-Beimischung zerknittert es nicht, sodass selbst Bügeln unnötig wird. Ab der 4 cm breiten Biese unterhalb der Brust ist das etwa knielange Kleid mit angesetzten Volants versehen, die Ihren Körper im modischen Stufen-Look umspielen. Länge bei Gr. 36 ca. 102 cm. Material: 92% Polyester, 8% Elasthan. Handwäsche.

3 Kleid „Pretty Dots“ · je R 169,Gr. 36 38 40 42 44 46 48 50

Art.-Nr. 99-66124 99-66125 99-66126 99-66127 99-66128 99-66280 99-66281 99-66282

Das zeitlos elegante Etuikleid „Elise“ von Joseph ribkoff begeistert mit seiner interessanten Overlay-Optik. Auf das nudefarbene Unterkleid haben die Designer des kanadischen Modelabels schwarze Spitze gesetzt. In der Mitte befindet sich ein sehr feiner, rein schwarzer Einsatz.

Dank Elasthan-Beimischung ist „Elise“ sehr anschmiegsam, knitterfrei und trägt nicht auf. Länge bei Gr. 36 ca. 90 cm. Mit rückseitigem reißverschluss. Material: 94% Polyester, 6% Elasthan. Handwäsche.

3 Kleid „Elise“ · je R 289,Gr. 36 38 40 42 44 46

Art.-Nr. 99-62740 99-62741 99-62742 99-62743 99-62744 99-62745

Samtig-weiche Riemchen-Sandale Zum erstaunlich günstigen Preis Diese herrlich leichte Sandale „Attica“ ist das Styling-Highlight in diesem Sommer. Samtweich schmiegen sich die breiten riemchen im schwarzen Veloursleder-Look um Knöchel und Fuß - dabei 3 Riemchen-Sandale sorgen die goldfarbenen ringe, die sich mittig wie „Attica“ · eine Kette aneinanderreihen, für den gewissen je R 49,95 Glam-Faktor. Das An- und Ausziehen fällt dank des Gr. Art.-Nr. kurzen, goldfarbenen reißverschlusses an der Ferse 37 99-38892 besonders leicht. Ob zum rock, zum Kleid oder 38 99-38893 lässig zur Jeans: Bestellen Sie gleich diese attraktive 39 99-38894 40 99-38895 riemchen-Sandale mit flacher, rutschhemmender 41 99-38896 Sohlenauflage aus Gummi.

42 99-38897

150

Damen-moDe

Luftig-leichte Hose im Harems-Stil Mit eingearbeiteter Leggings Schweben Sie auf Wolken mit dieser zweilagigen rockhose des kanadischen Modelabels Joseph ribkoff. Eine bequeme Leggings mit breitem, elastischem Bund wird von einer Lage aus leichtem, semi-transparentem Chiffon bedeckt, sodass der Eindruck eines fließenden rocks entsteht. Das superweiche Material schmeichelt Ihrer Haut und bietet einen nie dagewesenen Tragekomfort. Kombinieren Sie 3 Hose „Harem“ · die stylische Hose mit einem einfachen, schwarzen je R 179,95 Basic Top für einen edlen Look oder ziehen Sie die Gr. Art.-Nr. komfortable „Harem“ zum Tanzkurs an. Egal für 36 99-62854 welches Styling Sie sich entscheiden - diese zarte, 38 99-62855 schwarze Hose zaubert eine wunderbare Figur und 40 99-62856 mogelt das ein oder andere eventuell vorhandene 42 99-62857 Pölsterchen weg. Innenbeinlänge bei Gr. 38 ca. 69 44 99-62858 cm. Material: Chiffon-Lage: 100% Polyester, Leg46 99-62859 gings: 92% Polyester, 8% Elasthan. Handwäsche.

48 99-62860

Das Top „Ines“finden Sie auf Seite 135 und 162

Ein eleganter Material-Mix Stretchjacke mit lässigen Leder-Imitat-Einsätzen Die elegant-sportliche Jacke „Jen“ in zeitlosem Schwarz vereint komfortablen Stretch und lässiges Leder-Imitat. Die Einsätze sind butterweich und unterscheiden sich kaum von echtem Leder. Dank der Ärmel aus elastischem Viskosegewebe wirkt die Leder-Optik gleich doppelt so interessant. Ausgestattet ist „Jen“ mit einem Zwei-Wege-reißverschluss und zwei reißverschlusstaschen auf Taillenhöhe. Länge bei Gr. 38 ca. 60 cm. Material (Kunstleder / Stretchgewebe): 70% Viskose, 24% Nylon, 6% Elasthan.

3 Jacke „Jen“ · je R 249,Gr. 36 38 40 42 44 46 48

Art.-Nr. 99-62546 99-62547 99-62548 99-62549 99-62550 99-62551 99-62552

151

Savoir Vivre

Zeitloser Ornamentlook

Glamour-Kleid aus feinster Spitze mit edlem Pailletten-Besatz

Elastisches Kofferkleid für viele Gelegenheiten

Figurbetonte Passform mit blickdichtem Unterkleid

Das Label Young Couture der Düsseldorfer Designerin Barbara Schwarzer steht für die moderne Frau, die es versteht, sich spielend leicht, stilsicher und trendbewusst zu kleiden. „Lilou“ schmiegt sich dank 2% Elasthan-Anteil und tailliertem Schnitt perfekt an Ihre Silhouette und macht jede Bewegung mit. Der Rundhals-Ausschnitt und der schwarze, 12 cm breite Saum am Rock geben dem Wohlfühl-Kleid einen eleganten Touch und machen es somit auch abendtauglich. Mit Reißverschluss am Rücken und eingearbeitetem Unterkleid.

Länge bei Gr. 36 ca. 90 cm.

Material: 74% Baumwolle, 24% Polyamid, 2% Elasthan.

Reinigung.

3 Kleid „Lilou“ · je R 229,Gr. schwarz-weiß 36 99-66829 38 99-66830 40 99-66831 42 99-66832 44 99-66833 46 99-66834

152

Ein atemberaubender Eyecatcher für besondere Anlässe ist dieses überaus feminine Kleid „Stella“ aus der „Young Couture“Kollektion der Düsseldorfer Modedesignerin Barbara Schwarzer.

Die anschmiegsame, elastische schwarze Spitze ist vereinzelt mit funkelnden Pailletten gesprenkelt und wirkt dadurch besonders luxuriös. Der etwa knielange, klassische Schnitt schmeichelt jeder Figur und wirkt elegant und raffiniert zugleich. ­Verführerisch lässt die feine Spitze um die 3/4-langen Ärmel ein wenig Haut hervorblitzen, während das blickdichte, eingenähte Unterkleid Ihre Silhouette durch seine körperbetonte Passform umspielt. Übrigens: Dieses Traumkleid ist absolut knitterfrei - in Sekundenschnelle sind Sie ausgehfertig gestylt! Mit rückseitigem Reißverschluss. Länge bei Gr. 36 ca. 101 cm. Material: 60% Polyamid, 35% Polyester, 5% Elasthan. Reinigung.

3 Kleid „Stella“ · je R 229,Gr. 36 38 40 42 44 46

Art.-Nr. 99-65580 99-65581 99-65582 99-65583 99-65584 99-65585

Damen-moDe

Im Zeichen der Medusa

Ein Kleid - zwei Looks

Extravaganz hat einen Namen: „Vanity“ von Versace

Leichtes, sehr elastisches Tunikakleid mit passender Stretchhose

Die glanzvolle Uhr „Vanity“ gehört zu den beliebtesten Modellen von Versace. Wen wundert’s? Ihre geradezu erotische Ausstrahlung zwingt einfach zum Hinschauen. Ihr starker ikonischer Look wird vor allem durch das typische Greek-Muster sowie die Medusenköpfe auf dem Kalbleder-Armband geprägt. Die goldfarbenen Indizes erinnern stark an eine Sonnenuhr. Ein weiteres Stilelement sind die kleinen Knöpfe auf der gesamten Lünette sowie das Edelstahlgehäuse mit kratzfestem Saphirglas in Gold, IP-plattiert. Wir bieten Ihnen diese mystische Uhr in purem Weiß und edlem Schwarz an. Mit Swiss-made-Quarzwerk, wasserdicht bis 3 ATM. Gehäuse: Ø 3,5 cm.

Verlängerte PromondoGarantie: 5 Jahre.

3 Damenuhr „Vanity“ · weiß · Nr. 99-36839 / schwarz · Nr. 99-36840 · je R 850,-

Abb. vergrößert

Bestell-Hotline

Sie haben die Wahl! Das Tunikakleid „Farah“ von Joseph ripkoff mit opulentem, schwarz-weiß-silbernem Muster lässt sich solo als kurzes Kleid oder als Tunika über eine Hose tragen. In beiden Fällen macht „Farah“ eine gute Figur und verwöhnt Sie mit einer leichten, elastischen und sehr anschmiegsamen Qualität. Mit rundhalsausschnitt und 3/4-Arm. Länge bei Gr. 36 ca. 80 cm. Material: 92% Polyester, 8% Elasthan. Handwäsche.

Stretchhose „Fit“. Perfekt zum Tunikakleid passt die schwarze, schmal geschnittene Stretchhose „Fit“ mit eingearbeiteter Nahtfalte (Biese), die das Bein optisch streckt. Die Wohlfühl-Hose hat einen elastischen Bund und kommt ohne Knopf und reißverschluss aus.

Innenbeinlänge bei Gr. 36 ca. 77 cm. Material: 70% Viskose, 20% Nylon, 10% Elasthan.

Handwäsche.

0611 - 99 18 60

Superbequemer High-Heel von Marco Tozzi Mit breiten Stretch-Bändern - zum attraktiven Preis Mit dem stylischen Pumps „Samba“ von Marco Tozzi in schwarzer Veloursleder-Optik verleihen Sie Ihrem Outfit eine aufregende Note. reizvoll steht der schmale, 10-cm-Absatz im Kontrast zum kraftvollen Design des Oberschuhs mit 4 cm breiten, elastischen Stretchbändern, die sich über dem Spann kreuzen.

Damit Ihr Fuß noch bequemer und weniger steil auf der weich gepolsterten Innensohle des Schuhs ruht, ist das Vorderblatt auf einem ca. 1,5 cm hohen Plateau angehoben. Optimalen Halt bietet die rutschhemmende Laufsohle.

Marco Tozzi vereint mit diesem Schuh Eleganz und Tragekomfort.

3 Pumps „Samba“ · je R 49,95 Gr. 36 37 38 39 40 41

schwarz 99-28074 99-28075 99-28076 99-28077 99-28078 99-28079

3 Tunikakleid „Farah“ · je R 219,Gr. 36 38 40 42 44

Art.-Nr. 99-62710 99-62711 99-62712 99-62713 99-62714

3 Stretchhose „Fit“ · je R 159,Gr. 36 38 40 42 44 46 48

Art.-Nr. 99-62720 99-62721 99-62722 99-62723 99-62724 99-62725 99-62726

153

Savoir vivre

Das kleine Schwarz-Weiße Knitterfreies Cocktailkleid im 20er-Jahre-Look Das leicht taillierte Cocktailkleid „Twenties“ vom kanadischen Modelabel Frank Lyman versprüht einen Hauch Nostalgie und erinnert an die Mode der goldenen 20er-Jahre. Der trendige Schwarz-Weiß-Look steht aber ganz für das Jahr 2014. Plissierte Volants schwingen leicht und luftig um die Beine, während sich der rest des Kleides angenehm und vorteilhaft um die Taille schmiegt. Die kurzen, schräg angeschnittenen Ärmel und der rundhalsausschnitt verleihen Kleid und Trägerin eine edle Anmutung sowie Stilsicherheit auf jedem Empfang, jeder Party und jedem Dinner. Im oberen weißen Bereich ist der entzückende Begleiter doppellagig gefertigt, damit nichts durchschimmert. Dank des Elasthan-Anteils (5%) und der griffigen Qualität bleibt das figurschmeichelnde Cocktailkleid stets in seiner Form und verknittert nicht.

Selbst längere reisen im Koffer übersteht es ohne zu verknautschen und ist am Abend direkt ausgehfertig. Länge bei Gr. 36 ca. 93 cm.

Material: 95% Polyester, 5% Elasthan.

Handwäsche.

Aparte Lederhandtasche made in Italy Zeitloser Allrounder aus geschmeidigem Nappaleder Mit Ihrer handlichen Größe und dem schlichten Design wird die Handtasche „Maya“ Ihr neuer Begleiter in allen Lebenslagen. Aus einzigartig softem, besonders feinem Nappaleder wird die schwarze reißverschlusstasche aufwendig in Italien gefertigt. So sieht sie nicht nur absolut hochwertig aus, sie ist auch besonders langlebig und hervorragend kombinierbar. Das Organisationsgenie besitzt eine durchdachte Aufteilung mit 2-fach unterteiltem Hauptfach, zwei separaten reißverschlussfächern und einer seitlichen Stecklasche. Maße: H 29 x B 32 x T 13 cm.

3 Nappaleder-Handtasche „Maya“ · Nr. 99-58390 · R 99,-

Bequeme Sandalette aus Nubukleder Mit trittdämpfendem „Anti-Shokk“-Absatz

3 Cocktailkleid „Twenties“, schwarz-weiß · je R 189,Gr. 36 38 40 42 44 46 48

Art.-Nr. 99-66285 99-66286 99-66287 99-66288 99-66289 99-66290 99-66291

Bestell-Hotline

0611 - 99 18 60

154

Die luftigste und bequemste Art in diesem Sommer elegante Schuhe zu tragen, sind diese schicken Sandaletten „Amanda“. Die modischen riemchen-Sandaletten aus supersoftem schwarzem Nubukleder wirken besonders edel, während die 7 cm hohen Trichterabsätze im Holzschicht-Look optisch für endlos lange Beine sorgen. Der besondere Clou: Wie ein Stoßdämpfer sorgen die trittdämpfenden „Anti-Shokk“-Absätze für optimalen Laufkomfort. Das mittels Schnalle verstellbare Fersenriemchen gibt dem Fuß einen festen Halt. Die Lederinnensohle ist weich gepolstert und die Laufsohle mit einer rutschhemmenden Gummiauflage versehen.

3 Sandalette „Amanda“ · je R 69,95 Gr. 37 38 39 40 41

schwarz 99-38887 99-38888 99-38889 99-38890 99-38891

Unverzichtbare Figurschmeichler Stylischer Blazer kombiniert mit klassischer Hose Fühlen Sie sich rundum wohl in diesem koffertauglichen Zweierge- 3 Blazer „Sylvie“ · spann von Joseph ribkoff. Blazer und Hose haben einen hohen je R 229,Stretchanteil und schmiegen sich dadurch perfekt Ihrer Figur an.

Gr. 1 schwarz/weiß 36 99-62838 Taillierter Blazer „Sylvie“. Der Blazer „Sylvie“ mit effektvoll weiß 38 99-62839 abgesetztem breitem revers ist tailliert geschnitten und kann vorne 40 99-62840 mit einem Knopf verschlossen werden. Die 3/4-Ärmel haben einen 42 99-62841 kleinen Schlitz, der für einen erhöhten Tragekomfort sorgt. „Sylvie“ 44 99-62842 lässt sich mit rock oder Hose kombinieren. Länge bei Gr. 36 ca.

46 99-62843 51 cm. Material: 95% Polyester, 5% Elasthan. Handwäsche.

48 99-62844 Knitterfreie Stretchhose mit 7/8-Bein. Dank eines breiten Elastikbunds hat die Stretchhose „Slim“ den perfekten Sitz und ist superbequem zu tragen. Durch den Schlitz am Beinabschluss lässt sie sich sowohl zu Pumps als auch zu Ballerinas tragen.

Die 7/8-Hose ist ein Allround-Talent und wird schnell zum Lieblingsstück. Innenbeinlänge bei Gr. 38 ca. 78 cm. Material: 74% Viskose, 23% Nylon, 3% Elasthan. Handwäsche.

Trage-Tipp: Für einen perfekten, faltenfreien Sitz empfiehlt der Hersteller, die Hose eine Konfektionsgröße kleiner zu bestellen.

1

3 7/8-Stretchhose „Slim“ · je R 119,-

3 2 1

Gr. 1 royalbl.

36 99-62582 38 99-62583 40 99-62584 42 99-62585 44 99-62586 46 99-62587 48 99-62588

2 rot 3 dkl.-rot 99-62328 99-62591 99-62329 99-62592 99-62330 99-62593 99-62331 99-62594 99-62332 99-62595 99-62333 99-62596 99-62334 99-62597

4 schwarz 99-62600 99-62601 99-62602 99-62603 99-62604 99-62605 99-62606

Die Kult-Uhr der 80er-Jahre

Die minimalistische Armbanduhr „Picto“ - ausgestellt im MoMA Wo traditionelle Uhren die Zeit mit tickenden Zeigern anzeigen, ist es bei dieser Neuauflage des 80er-Jahre-Klassikers vom dänischen Label rosendahl das Zifferblatt selbst, das rotiert. Zur Stundenmarkierung dient dabei ein kleiner Edelstahl-Punkt, der sich mitdreht. Das innovative Design hat „Picto“ (= lat. Bild) bis ins Museum of Modern Art (MoMA) in New York gebracht, wo sie seit über 25 Jahren gezeigt wird. Auf das Wesentliche reduziert, ist jede der präzisen Uhren mit gehärteter Mineralglas-Abdeckung und rundem Edelstahl-Gehäuse ein besonderes Schmuckstück, das es am schwarzen oder roten Silikonband mit Dornschließe gibt. Wasserdicht bis 5 ATM. Gehäuse: Ø 3 cm, H 0,7 cm.

Bandbreite: 1,2 cm. Verlängerte Promondo-Garantie: 5 Jahre.

3 Rosendahl-Armbanduhr „Picto“ · schwarz · Nr. 99-70392 / rot · Nr. 99-70393 · je R 129,-

4

Abb. vergrößert

155

Savoir vivre

Abstraktes Designer-Kleid

Eine stilvolle Begleitung Edle Henkeltasche von Lacoste mit passendem Portemonnaie - aus feinstem Rindleder

Charmantes Abendkleid mit Raffung

Das französische Label Lacoste hat mit der edlen Henkeltasche „Noir & Blanc“ (H 26 x B 35 x T 8 cm) aus rindleder einen Klassiker kreiert. Die Farbkombination aus Schwarz, Hellgrau und Taupe ist zeitlos und lässt sich wunderbar kombinieren. Die Tasche verfügt über eine reißverschlusstasche mit Innenfach und Druckknopf. Passend dazu erhalten Sie die schwarze Brieftasche „Noir“ (H 9,3 x B 11,5 x T 2 cm) aus rindleder. Der taupefarbene Innenbereich ist in sechs Kreditkartenfächer sowie ein Geldschein- und ein Münzfach unterteilt.

Mit den Farben Schwarz und Weiß liegen Sie nie daneben - schon gar nicht auf einer Cocktailparty oder beim abendlichen Dinner. Mit „Louise“ von Joseph ribkoff macht Ausgehen so richtig Spaß, denn das Kleid mit abstraktem Karomuster und effektvollen raffungen auf der Vorderund rückseite sitzt einfach perfekt. Der modische Begleiter begeistert mit seinem figurbetonten Schnitt und der stretchigen, anschmiegsamen Passform, die jede Bewegung mitmacht. Die seitlichen, schwarzen Einsätze mogeln zudem optisch ein paar Kilos weg. Mit rundhalsausschnitt, Unterkleid, kurzen Ärmeln 3 Kleid „Louise“ · und reißverje R 239,schluss auf der rückseite.

Gr. Art.-Nr. 36 99-62537 Länge bei 38 99-62538 Gr. 36 ca. 98 40 99-62539 cm. Material: 42 99-62540 94% Polyester, 44 99-62541 6% Elasthan.

46 99-62542 Handwäsche.

3 Henkeltasche „Noir & Blanc“ · Nr. 99-57320 · R 240,3 Brieftasche „Noir“ · Nr. 99-57321 · R 120,-

Perfekte Pumps für jede Gelegenheit Handgefertigt aus pflanzlich gegerbtem Leder - in 3 Farben erhältlich Ob zum kleinen Schwarzen, beim Dinner oder als alltägliches Büro-Outfit zur röhrenjeans kombiniert - mit diesen klassischen Pumps von John W. Shoes liegen Sie immer goldrichtig.

MIt gepolstertem Fußbett. Mit ihrem bequemen Schnitt und weich gepolstertem Fußbett garantieren diese eleganten Damenschuhe nicht nur einen besonders hohen Tragekomfort, sondern verleihen ihrer Trägerin die perfekte Silhouette.

Von Hand gefertigt. Oberfläche und Innenseite der Schuhe sind aus pflanzlich gegerbtem Leder gearbeitet. Die Fertigung erfolgt wie bei allen Schuhe dieser Marke per Hand und unter ökologischen Bedingungen. Abgerundet werden die modischen Pumps durch einen stabilen Pfennigabsatz, der 4,6 cm misst und mit Leder überzogen ist. Diese stilvollen Schuhe avancieren innerhalb kürzester Zeit zu Lieblingsstücken und sollten in keiner Garderobe fehlen. Die Pumps „Sirena“ bestechen durch ihr gradliniges Design und sind in klassischem Schwarz, warmem Marron und edlem Marine erhältlich.

Vorteilspreis nur

79,90 marine marron

156

schwarz

3 Damen-Pumps „Sirena“ · je R 79,90 Gr. 37 38 39 40 41 42

schwarz 99-59414 99-59415 99-59416 99-59417 99-59418 99-59419

marron 99-59407 99-59408 99-59409 99-59410 99-59411 99-59412

marine 99-59400 99-59401 99-59402 99-59403 99-59404 99-59405

Damen-moDe

Klassische Figurschmeichler Designermode mit dem gewissen Etwas Dieser schwarz-weiße Blazer mit Ornament-Muster, das universelle schwarze Träger-Top, der elegant schwingende rock und die passende Hose mit ausgestelltem Bein vom kanadischen Label Joseph ribkoff sind so angenehm zu tragen, dass Sie begeistert sein werden! Das Designerlabel kreiert Mode, die Spaß macht und Ihrer Figur schmeichelt. Erweitern Sie Ihre Garderobe mit diesen zeitlosen Klassikern - Sie werden lange und viel Freude daran haben!

Eleganter Blazer „Cara“ mir Reißverschluss. Wunderbar feminin und 3 festlich wirkt der weiße, taillierte Blazer „Cara“ mit schwarzem Ornamentmuster. Der elastische Blazer kann lässig offen getragen oder mit dem dezenten, schwarzen reißverschluss geschlossen werden. Am 3/4-Arm befindet sich ein kleiner, aparter Schlitz. Dank Elasthan-Anteil bietet „Cara“ genügend Bewegungsfreiheit und lässt sich sehr komfortabel tragen. Länge bei Gr. 36 ca. 54 cm. Material: 74% Polyamid, 18% Polyester, 8% Elasthan. Handwäsche.

Stretchhose mit weit ausgestelltem Bein. Perfekt ergänzt werden Blazer, Shirt und Top durch die schwarze Schlaghose „Cara“ in elastischer Jersey-Qualität. Das weit ausgestellte Bein formt eine schöne Figur und macht jede Bewegung mit - ohne einzuengen. „Cara“ kommt ohne reißverschluss und Knopf aus, somit zeichnet sich bei schmaleren Oberteilen auch nichts ab. Der hohe Elastikbund sorgt für hohen Tragekomfort und schnürt nicht ein. Länge bei Gr. 38 ca. 105 cm. Material je: 94% Polyester, 6% Elasthan. Handwäsche.

Vielseitig tragbares, schwarzes Träger-Top „Elise“. Als universell kombinierbares Darunter bieten wir Ihnen das schwarze Top „Elise“ an. Die breiten Träger (7 cm) verdecken jeden BH und der rechteckige Ausschnitt zaubert ein elegantes Dekolleté ohne jedoch zuviel Haut zu zeigen.

Länge bei Gr. 36 ca.

53 cm. Material: 94% Polester, 6% Elasthan.

Handwäsche.

Ausgestellter Stretchrock. Den richtigen Schwung verleiht Ihrem Outfit der etwa knielange und nach unten weit ausgestellte rock in herrlich figurschmeichelnder Stretch-Qualität. Länge bei Gr. 36 ca. 62 cm. Material: 94% Polyester, 6% 4 Elasthan. Handwäsche.

Top „Elise“ · 1 Blazer „Cara“ · 2 Hose „Cara“ · 3 je R 109,je R 259,je R 109,Gr. 36 38 40 42 44 46 48

Art.-Nr. 99-62680 99-62681 99-62682 99-62683 99-62684 99-62685 99-62686

Gr. 36 38 40 42 44 46 48

Art.-Nr. 99-62364 99-62365 99-62366 99-62367 99-62368 99-62369 99-62370

Gr. 36 38 40 42 44 46 48

Art.-Nr. 99-62573 99-62574 99-62575 99-62576 99-62577 99-62578 99-62579

1

2

4 Rock „Cara“ · je R 129,Gr. 36 38 40 42 44 46 48

Art.-Nr. 99-62766 99-62767 99-62768 99-62769 99-62770 99-62771 99-62772

157

Savoir Vivre

Feminines Cocktailkleid für den Abend Mit Pailletten besetztem Oberteil Zum Cocktailempfang oder zur festlichen Abendveranstaltung bieten wir Ihnen dieses anthrazitfarbene, absolut hinreißende Kleid „Roma“ von Young Couture by Barbara Schwarzer an. Das ärmellose Oberteil mit V-Ausschnitt vorne und hinten ist komplett mit silberfarbenen Pailletten besetzt, die wie Diamanten strahlen. Perfekt ergänzt wird „Roma“ mit dem leicht ausgestellten und in Falten gelegten Rockteil, der aus fließendem Chiffon gefertigt ist. Damit nichts durchschimmert, befindet sich unter dem transparenten Chiffon ein etwas kürzer geschnittener Unterrock.

Der Bund im Bereich der Taille ist aus zahlreichen quadratischen Pailletten gefertigt und zaubert eine besonders feminine Silhouette. Mit seitlichem Reißverschluss. Länge bei Gr. 36 ca. 97 cm.

Material: 100% Polyester. Reinigung.

Inszenierte Stilvielfalt Der faszinierende Armreif „Miracles“ Scheinbar schwerelos schmiegt sich dieser ausgefallene ­Design-Armreif an Ihr Handgelenk.

Dabei setzt der ­flexible, silberglänzend umflochtene Reif individuelle ­Akzente durch den aufregenden Materialmix aus ­funkelnden ­SWAROVSKI ELEMENTS, faszinierend schimmernden ­synthetischen ­Perlen und poliertem 925erSterling­silber. Breite: 1 cm.

3 Armreif „Miracles“ · Nr. 99-29210 · R 149,-

Edler Fransenschal aus 100% Dupionseide Mit lebendiger Struktur - 200 cm lang

5

3 Kleid „Roma“· je R 219,-

4

Gr. anthrazit 36 99-66807 38 99-66808 40 99-66809 42 99-66810 44 99-66811 46 99-66812

3

„Duplicato“ heißt dieser wunderschöne Fransenschal von Passigatti. Gefertigt aus edler Dupionseide, hat der leicht glänzende Halsschmeichler eine angenehme Festigkeit und eine lebendige Struktur mit kleinen Noppen und Ver­ dickungen. Das Besondere an Dupionseide ist, dass dafür Kokons verwendet werden, die von zwei Seidenraupen gemeinsam gesponnen wurden. Wir bieten Ihnen „Duplicato“ in feinem Silber, klassischem Schwarz, warmem Mauve, hellem Ecru und edlem Camel an. Maße: B 70 x L 200 cm.

3 Seidenschal „Duplicato“ · je R 59,95 Farbe

2

158

Abb. ­ca.

Originalgröße

1

1 silber 2 schwarz 3 mauve 4 ecru 5 camel

Art.-Nr 99-55816 99-55817 99-55818 99-55819 99-55820

Damen-Mode

Durchblick garantiert

Verführerische Spitze trifft sommerliche Eleganz

Extravagantes Schirm-Design by Jean Paul Gaultier Für alle, die gerne den Durchblick behalten, hat der Star-Designer Jean Paul Gaultier diesen ausgefallenen Regenschirm „Alexis“ entworfen.

Die glockenähnliche Form und der transparente Bezug, durch den Sie hindurchschauen können, ziehen die Blicke auf sich. Passend zur Bespannung ist auch der Kunststoffgriff des Stockschirms durchsichtig gestaltet und mit einem edlen GaultierLogo bedruckt. Zur Stabilisierung ist die Schirmkante mit einem weißen Stoffband eingefasst.

Bespannung: 100 % Polyester. Stocklänge: 95 cm. Ø: 83 cm.

3 Designer-Schirm „Alexis“ · Nr. 99-74059 · R 59,90

Angesagte Pailletten-Loafers zum Verlieben 100% ökologisch und vegan aus recycelten PETFlaschen gefertigt - mit Innenfutter aus Baumwolle Loafers - übersetzt Halbschuhe zum Reinschlüpfen - liegen diesen Sommer voll im Trend. Die hippe Szene in New York liebt diese Schuhe und trägt sie lässig zu engen Jeans, Kleidern oder Shorts. In das Modell „New Maruellos“ von Jonny’s Vegan werden auch Sie sich vergucken - die Loafers funkeln einfach so schön. Ökologisch und vegan. Was man nicht vermutet: Die mit Pailletten besetzten Schuhe werden in Spanien von Hand genäht und sind zu 100% vegan und ökologisch: In der Oberfläche wurden recycelte PET-Flaschen verarbeitet, der verwendete Klebstoff ist frei von tierischen Bestandteilen und das weiche Innenfutter besteht aus Baumwolle natürlich aus kontrolliert ökologischem Anbau.

Mit gepolstertem Vorderfuß. Auch mit ihrem Tragekomfort überzeugen die glitzernden Veganer-Loafers. Die flache Gummisohle ist rutschhemmend und sehr flexibel - damit 3 Loafer „New Maruellos“ · ist langes Gehen kein Problem. je R 59,90 Für ein richtiges Wohlgefühl im

gold

silber Schuh sorgt der komplett gepol- Gr. 37 99-54226 99-54232 sterte Vorderfuß. Blasen haben 38 99-54227 99-54233 hier keine Chance.

39 99-54228 99-54234 In 2 Farben erhältlich. Wir bie40 99-54229 99-54235 ten Ihnen den kombinierfreudi41 99-54230 99-54236 gen Trendschuh in funkelndem Gold oder Silber an.

Nudefarbenes Kleid mit weißer Spitze mit passendem Chiffon-Bolero Leicht, verführerisch und modern zeigt sich die Mode des Labels Young Couture by Barbara Schwarzer. Der beste Beweis für die Stilsicherheit der Düsseldorfer Modemacher ist das wunderschöne Kleid „Lucie“. Hochwertig gearbeitete, weiße Spitze verleiht dem tailliert geschnittenen Look seine Raffinesse und Eleganz. Unter der Allover-Spitze verbirgt sich ein nudefarbenes Unterkleid - diese Farbe bleibt auch im Sommer 2014 Trend. Länge bei Gr. 36 ca. 94 cm.

Material: 100% Polyester. Reinigung.

Passender Bolero aus leichtem Chiffon.

Ergänzen Sie „Lucie“ mit dem zarten Bolero „Manon“ aus nudefarbenem Chiffon. Geschlossen wird das elegante Accessoire mit zwei kleinen Häkchen.

Länge bei Gr. 36 ca. 36 cm. Material: 100% Polyester.

Reinigung.

Nudefarbener Bolero für frische Sommernächte

3 Bolero „Manon“ · je R 79,3 Kleid „Lucie“ · je R 299,Gr. 36 38 40 42 44 46

Bolero 99-66814 99-66815 99-66816 99-66817 99-66818 99-66819

Kleid 99-66822 99-66823 99-66824 99-66825 99-66826 99-66827

159

Savoir Vivre

Kaum spürbar: Slip & BH von CALIDA Hochwertige Wäsche-Basics für jeden Tag Ein Höchstmaß an Qualität, perfekt ausgearbeitete Passformen und einzigartigen Tragekomfort bieten Ihnen diese alltagstauglichen Wäscheserien von CALIDA. Lassen auch Sie sich Tag für Tag aufs Neue verwöhnen!

Bügelloser Soft-BH. Superfein, hauchzart und kaum zu spüren ist der bügellose Soft-BH „Sensations“.

Superelastisch und mit extraflachen Abschlüssen schmiegt er sich angenehm weich an Ihren Körper. Vorgeformte, samtweiche und nahtfreie Schalen geben optimalen Halt und formen die Brust sanft, sodass Sie ihn auch perfekt unter tief ausgeschnittener Kleidung tragen können. Mit dreifach verstellbarem Häkchenverschluss. Material: Single Jersey aus 90% Polyamid, 10% Elasthan. Maschinenwaschbar bei 30°C. Hauchzarter Slip. Wie eine zweite Haut schmiegt sich der Slip „Silhouette“ an Ihren Körper und zeichnet sich dank seiner unsichtbaren Abschlüsse auch unter enger Kleidung nicht ab. Sie werden begeistert sein! Im Schritt ist, hygienisch und angenehm flach, eine dezente Baumwollunterlegung eingesteppt. Nichts zwickt oder stört. Auch ideal zum Sport. Wir bieten Ihnen ein preisgünstiges Dreierpack in tief geschnittenem „Brazilian Shape“ und klassischer „Regular“-Passform an.

Material: 86% Polyamid, 14% Elasthan. Maschinenwaschbar bei 40°C.

Dank tiefem Dekolleté perfekt für weite Ausschnitte geeignet

3

2

1 Slip „Silhouette“ (Regular) · 3er-Set · je R 36,95 Gr.

weiß

schwarz

teint

36/38 99-23664 99-23667 99-23796 40/42 99-23665 99-23668 99-23797 44/46 99-23666 99-23669 99-23798

9 cm

1 2 Slip „Silhouette“ (Brazilian Shape) · 3er-Set · je R 36,95 Gr.

weiß

schwarz teint

36/38 99-23912 99-23917 99-23922 40/42 99-23913 99-23918 99-23923 44/46 99-23914 99-23919 99-23924

5 cm

Verführerisch zart und herrlich bequem Anschmiegsame Spitzen-Panty von CALIDA Diese traumhaft schöne Panty der Serie „Secrets“ von CALIDA besticht durch den breiten und rundum verlaufenden Spitzeneinsatz, der für eine sexy Transparenz sorgt. Die feminine und super elastische Wäsche ist hochwertig verarbeitet und hat zarte, flache Abschlüsse. Lassen Sie sich begeistern vom herrlichen 3 Spitzen-Panty „Secrets“ · Tragekomfort aus einem Mix von je R 24,95 weicher Baumwolle, leichter Viskose Gr. weiß schwarz und anschmiegsamem Elasthan.

36/38 99-23927 99-23932 Wählen Sie zwischen klassischem 40/42 99-23928 99-23933 Weiß und Schwarz. Single Jersey: 44/46 99-23929 99-23934 50% Baumwolle, 44% Viskose, 6% Elasthan. Spitze: 87% Polyamid, 13% Elasthan. Maschinenwaschbar bei 30°C.

160

3 Soft-BH „Sensations“ · je R 39,95 Gr. 70A 70B 70C 75A 75B 75C 80A 80B 85A

weiß 99-24266 99-24267 99-24268 99-24269 99-24160 99-24161 99-24272 99-24162 99-24273

schwarz 99-24275 99-24276 99-24277 99-24278 99-24168 99-24169 99-24281 99-24170 99-24282

Zeitlose Eleganz Halskette mit schönen Details Diese schwarze Kette von Langani ist das perfekte Accessoire, um jedem Outfit einen edlen Touch zu verleihen. runde, unebene Acrylatscheiben sind auf ein schmales Band aufgefädelt. In der Mitte befindet sich ein zylinderförmiges Element aus galvanisiertem Kunststoff. Wir bieten Ihnen den exklusiven Halsreif mit silberoder goldfarbenem Element, jeweils mit nickelfreiem Metallverschluss und Verlängerungsmöglichkeit.

Länge: ca. 50 cm zzgl.

3 cm.

Abb. verkleinert

3 Halskette „It“ · je R 109,silber · Nr. 99-28389 / gold · Nr. 99-28390 ·

Elegante Pumps für viele Anlässe Mit 8,5 cm hohem Absatz und komfortabel gepolstertem „Softwear“-Fußbett Ob hochglänzendes Lackleder in trendigem Nude oder seidenmattes, schwarzes Glattleder - die zeitlosen Pumps „Anika“ von Clarks begleiten Sie zu zahlreichen Anlässen. Superbequem sind die klassisch geformten Pumps 3 Pumps „Anika“ · alle beide - dafür sorgt das mit je R 99,95 einem Latex-Kissen gepolsterte Gr. nude schwarz „Softwear“-Fußbett, das jeden Ihrer 37 99-82846 99-82975 Schritte dämpft. Das butterweiche, 38 99-82847 99-82976 atmungsaktive Innenleder reduziert 39 99-82848 99-82977 die Gefahr von Blasen - so lassen 40 99-82849 99-82978 sich die Nächte durchtanzen 41 99-82850 99-82979 und anstrengende Businesstage 42 99-82851 99-82980 souverän meistern. Die komfortable Absatzhöhe von 8,5 cm und die rutschfeste Harzgummisohle ermöglicht Ihnen stets guten Halt - kein Wunder also, dass Sie diese Pumps nicht mehr so schnell ausziehen möchten.

Glattleder, schwarz

Star-Appeal zum Anziehen Pailletten-Kleid mit Glamourfaktor Mit diesem glamourösen Neckholder-Kleid „Marilyn“ von Young Couture by Barbara Schwarzer gelingt Ihnen

der ganz große Auftritt. Das Traumkleid ist aus zartem, nudefarbenem Chiffon gefertigt, der über und über mit funkelnden Pailletten in roségold besetzt ist. Blickdicht wird „Marilyn“ durch das eingearbeitete Unterkleid. Ein großer V-Ausschnitt, der mit einem Neckholder geschlossen wird, setzt Ihr Dekolleté verführerisch in Szene. Der Dekolleté-Bereich ist zudem mit vorgeformten Cups ausgekleidet. Für eine feminine Silhouette sorgt der taillierte Schnitt und der leicht ausgestellte rock, der besonders beim Tanzen wunderschön schwingt.

Strahlen Sie mit diesem Kleid um die Wette und genießen Sie den Hauch Glamour. Mit reißverschluss am rücken und Karabinerhaken am Neckholder. Länge bei Gr. 36 ca.

110 cm. Material: 100% Polyester. reinigung.

3 Kleid „Marilyn“ · je R 249,Gr. 36 38 40 42 44

nude 99-66800 99-66801 99-66802 99-66803 99-66804

Lack, nude

161

Savoir vivre

Schwungvolle Kleider im Charleston-Stil Mit raffinierten Volants Sie müssen nicht gleich „Charleston“ tanzen in diesem kleinen Schwarzen von Frank Lyman, aber den Schwung der 20erJahre können Sie garantiert genießen! Wir bieten Ihnen die eleganten

Feiner Schalkragen-Cardigan und passendes V-Ausschnitt-Top 3 Cardigan „Janice“ · je R 139,95

Kombinieren Sie den Cardigan „Janice“ von Joseph ribkoff immer wieder neu - Sie werden erstaunt sein, wie vielseiGr. Art.-Nr. tig Sie ihn tragen können! Fein und 36 99-62814 fließend ist die Struktur des schwarzen 38 99-62815 Polyestergewebes mit weich fallendem 40 99-62816 Schalkragen. Der Elasthan-Anteil gibt der 42 99-62817 Jacke viel Elastizität, die in Verbindung 44 99-62818 mit dem körperbetonten Schnitt und den 46 99-62819 48 99-62820 3/4-langen Ärmeln besonders trendig wirkt. Material: 94% Polyester, 6% 3 Top „Ines“ · je R 119,95 Elasthan. Länge bei Gr. 36 ca. 75 cm. Handwäsche.

Gr. schwarz vanille Basic-Top mit V-Ausschnitt. Das 36 99-62822 99-62830 38 99-62823 99-62831 taillierte Top „Ines“ mit breiten 40 99-62824 99-62832 Trägern sowie V-Ausschnitt vor42 99-62825 99-62833 ne und hinten ist dank Elasthan 44 99-62826 99-62834 extra dehnbar und passt sich 46 99-62827 99-62835 perfekt an. Erhältlich ist es in 48 99-62828 99-62836 Schwarz und Vanille. Länge (Gr. 38) ca. 57 cm.

Material: 95% Polyester, 5% Elasthan.

Handwäsche.

2

1

Stufenkleider mit tiefem V-Ausschnitt im Dekolleté- und rückenbereich in zwei Ausführungen an. „Swing“ ist ärmellos und begeistert mit einer unterfütterten Spitze im Oberteil. „Charleston“ ist komplett schwarz und hat einen sportiven 3/4-Arm. Beide Modelle sind dank ElasthanBeimischung wunderbar formbeständig und bequem. Effektvoll umfließt der modische Schnitt mit abgestuften Volants Ihren Körper ideal, um auch kleine Pölsterchen zu kaschieren. Länge bei Gr. 36 ca.

96 cm. Material: 95% Polyester, 5% Elasthan. Handwäsche. Das Kleid Charleston fällt großzügig aus.

1 3/4-Arm-Kleid 2 Spitzenkleid „Charleston“ · „Swing“ · je R 189,je R 219,Gr. 36 38 40 42 44 46 48 50

162

Die lässige Alternative zum Blazer

Art.-Nr. 99-66235 99-66236 99-66237 99-66238 99-66239 99-66240 99-66241 99-66242

Gr. 36 38 40 42 44 46 48 50

Art.-Nr. 99-66336 99-66337 99-66338 99-66339 99-66340 99-66341 99-66342 99-66343

Das kombinierfreudige Top „Ines“ ist in Schwarz und Vanille erhältlich

Damen-moDe

Die pure Sinnlichkeit Verführerisch-elegante Designer-Mode von Joseph Ribkoff Diese modischen Designer-Stücke von Joseph ribkoff zeigen viel, aber nicht zu viel. Auf jeden Fall kann keiner die Blicke von dem verführerischen Kleid, dem raffinierten Schößchen-Top und dem eleganten rock abwenden.

Kleid „Jackie“ mit hypnotischer Wirkung. Das schwarze Überkleid mit rundhalsausschnitt, kleinen Ärmeln und transparenten Einsätzen sitzt in der Taille figurbetont und fällt nach unten in einen schwingenden, verspielten Saum. Damit nichts durchschimmert, verfügt „Jackie“ ab der Brust über ein nudefarbenes, blickdichtes Unterkleid. Länge bei Gr. 38 ca. 95 cm. Material: 94% Polyester, 6% Elasthan. Handwäsche.

Charmantes Top „Josie“. Geballte Weiblichkeit und viel Eleganz versprüht das ärmellose Top „Josie“. Wie das Kleid „Jackie“ ist auch das Oberteil doppellagig gefertigt und erhält dadurch seine raffinesse. Das Schößchen und der Gürtel mit süßer Schleife geben „Josie“ zudem das gewisse Extra. Länge bei Gr. 36 ca.

54 cm. Material: 92% Polyester, 8% Elasthan. Handwäsche Kombinierfreudiger Rock „Jasmin“. Eine schlanke Silhouette zaubert der knielange Stretchrock „Jasmin“. Der schwarze Klassiker mit sehr bequemem, elastischem Bund ist doppellagig gefertigt und hat verdeckte Nähte. Länge bei Gr. 36 ca. 53 cm. Material: 95% Polyester, 5% Elasthan. Handwäsche.

3 Kleid „Jackie“ · je R 249,Gr. 36 38 40 42 44 46 48

Art.-Nr. 99-62730 99-62731 99-62732 99-62733 99-62734 99-62735 99-62736

3 Top „Josie“ · je R 219,Gr. 36 38 40 42

Art.-Nr. 99-62862 99-62863 99-62864 99-62865

3 Rock „Jasmin“· je R 129,Gr. 36 38 40 42 44 46 48

Art.-Nr. 99-62871 99-62872 99-62873 99-62874 99-62875 99-62876 99-62877

163

Herren-Mode

Unser komplettes Angebot finden Sie unter: www.promondo.de/herren-mode

Prima für frische Sommernächte - leichte Feinstrick-Pullover aus 100% hautsympathischer und weicher Baumwolle zum günstigen Preis In 6 frischen Farben - bequem geschnitten mit klassischem V-Ausschnitt

1 gelb

Gönnen Sie sich den exzellenten Tragekomfort, den dieser leichte und superbequem geschnittene Pullover mit V-Ausschnitt von Daniel Hechter Ihnen bietet.

Pflegeleichte Cotton-Qualität. Aus 100% Baumwolle gefertigt, fühlt sich der feine, dicht gewebte Pullover sehr angenehm auf der Haut an. Die glatte Baumwollfaser ist unübertroffen weich, fusselt nicht und bildet keine Wollknötchen. Den klassischen Pullover mit Rippenbündchen und zeitlos klassischem V-Ausschnitt können Sie entweder „pur“ auf nackter Haut, über dem T-Shirt oder über einem Hemd tragen.

In 6 Farben. Ob fröhliches Gelb, leuchten-

2 orange

des Orange, frisches Grün, dezentes Beige, helles Blau oder sattes Königsblau - wir bieten ­Ihnen das kombinierfreudige Basicteil gleich in sechs attraktiven Farben an.

Zum Spitzenpreis. Auch der Preis ist sen-

3 grün

4 beige sationell günstig - wählen Sie am besten gleich Ihre Lieblingsfarben und Sie sind für die kommende Saison perfekt gerüstet.

Material: 100% Baumwolle. Maschinenwaschbar bei 30°C.

5 hellblau

Vorteilspreis nur

59,-

100% Baumwolle

3 V-Ausschnitt-Pullover „Daniel Hechter“ · je R 59,Gr. 1 gelb 2 orange 3 grün 4 beige

6 königsblau

164

M L XL XXL

99-58000 99-58001 99-58002 99-58003

99-58005 99-58006 99-58007 99-58008

99-58015 99-58016 99-58017 99-58018

99-58020 99-58021 99-58022 99-58023

5hellblau 6 königsblau 99-53498 99-53499 99-53500 99-53501

99-53614 99-53615 99-53616 99-53617

Leicht, winddicht, wasserdicht und atmungsaktiv Der universelle Multifunktions-Blouson im maritimen Stil - mit Kapuze im Kragen Der leichte, marineblaue Blouson „Troy“ (nur 700 g) von Northland vermittelt maritimes Flair und Lust auf frische Luft.

Eine Jacke, viele Funktionen. Das verarbeitete Multifunktionsmaterial ist winddicht, wasserdicht bis 5.000 mm Wassersäule und atmungsaktiv (5.000 g/qm/24 Std.). Die hydrophile Beschichtung saugt Feuchtigkeit an und transportiert sie nach außen. So bleiben Sie stets warm und trocken.

Komfortable Ausstattung. Der ca. 4 cm breite Bund im Hüftbereich sorgt dafür, dass kalte Luft und Feuchtigkeit am empfindlichen Nierenbereich nicht eindringen können. Für noch mehr Komfort wurden alle Hauptnähte wasser-

Herausziehbare Kapuze im Kragen

• Hauptnähte verschweißt • winddicht • wasserdicht • atmungsaktiv

WaterProof

dicht verschweißt. Zwei Außentaschen und eine Innentasche mit Reißverschlüssen, die herausziehbare Kapuze im Kragen sowie elastische Ärmelbündchen runden die Ausstattung des Multifunktions-Blousons sinnvoll 3 Blouson „Troy“ · ab. Länge bei Gr. L ca. je R 169,70 cm. MaGr.

Art.Nr. terial: 100% M 99-60959 Polyamid.

L 99-60960 Waschbar XL 99-60961 XXL 99-60962 bei 30°C.

Wind Dicht Spezielle Technologie Der Blouson ist aus einem intelligenten Multifunktionsmaterial gefertigt und gehört damit zu den Hochleistungsbekleidungen.

Er ist winddicht, wasserdicht und atmungsaktiv. Die hydrophile Beschichtung saugt Feuchtigkeit schnell auf und transportiert sie nach außen.

Elastische Ärmelbündchen Verschweißte Hauptnähte

Samtweicher bugatti-Gürtel in 3 Farben Individuell kürzbar - aus erstklassigem Velours-Rindleder Aus bestem Rindleder mit samtweich angeschliffener Velours-Oberseite hochwertig in Deutschland gefertigt wird dieser Herrengürtel „York“ von bugatti. Ganz nach Belieben lässt sich der Gürtel mit silberfarbener, matt gebürsteter 3 Herrengürtel „York“ · je R 39,95 Dorn­schließe auf die von Ihnen gewünschte Länge L in cm schwarz blau braun kürzen. Bestellen Sie gleich dieses 3,5 cm breite Ac85 99-50656 99-50661 99-50666 cessoire, das wir in Schwarz, Blau 95 99-50657 99-50662 99-50667 und Dunkelbraun anbieten.

105 99-50658 99-50663 99-50668 115

99-50659 99-50664 99-50669

Hineinschlüpfen und rundum wohlfühlen Leichter Sommer-Slipper aus Premium-Veloursleder - in 2 Farben erhältlich Exzellente Qualität und ein außergewöhnlich hoher Tragekomfort sind die Geheimnisse des sportlichen Freizeit-Slippers „Vibe“ im Espadrilles-Look. Für das Obermaterial des Sommerschuhs hat der britische Hersteller Clarks Premium-Veloursleder gewählt, das mit seiner ebenmäßigen und samtweichen Haptik überzeugt. Hochwertige Nahtdetails und eine sportlichflexible, weiße und leichte Gummisohle verleihen dem Schuh das gewisse Etwas, während die eingearbeiteten Stretcheinsätze den Einstieg erleichtern. Ob in 3 Freizeit-Slipper „Vibe“· der Heimat oder je R 89,95 im Urlaub - „Vibe“ ist Gr. jeansblau beige der ideale Slipper für laue 41 99-83038 99-83045 Sommertage und -abende. Wir bieten Ihnen 42 99-83039 99-83046 43 99-83040 99-83047 den bequemen Freizeitschuh mit gestreiftem 44 99-83041 99-83048 Textil-Innenfutter in sportlichem Jeansblau oder 45 99-83042 99-83049 gedecktem Beige an.

46 99-83043 99-83050

165

Savoir vivre

Das funktionellste Sakko aller Zeiten - einfach perfekt auf Reisen 600 g leicht, knitterarm, mit elastischem Oberstoff und vielen praktischen Innentaschen für Brille, Ticket und Co. Kopfhörer Dieses leicht taillierte CasualFührungsschlaufe für Sakko „Travel“ vom französiKopfhörer-Kabel schen Designer-Label Daniel Hechter ist herrlich lässig und vereint Leichtigkeit mit klassischer Eleganz. „Travel“ Ticket Nach innen passt mit seiner dunkelblauen Farbe wunderbar aufsteigende Tasche zu Jeans, weißen Hosen oder beigefarbenen Brille Chinos und ist Spezielle Brillentasche der perfekte Begleiter auf reisen.

Mit 7 InTechnik nenfä- Tasche für Smartphone und Co. mit kupferverchern. stärktem Gewebe zur Insge- Strahlenabschirmung samt ist das funktionelle Sakko mit sieben Innenfächern für Brieftasche, Kugelschreiber, reisepass, Zeitung oder Tablet, Ticket, Brille und Smartphone ausgestattet. Die TechnikTasche für Telefon und Co. hat durch das kupferverstärkte Gewebe sogar eine strahlenabschirmende Wirkung. Kopfhörer-Kabel bleiben dank einer Führungsschlaufe im revers immer an der richtigen Stelle.

Leicht und elastisch. Durch den elastischen Oberstoff aus Jersey (85% Baumwolle, 15% Polyester) und das geringe Gewicht (500 g) lässt sich das knitterarme Sakko komfortabel tragen und engt nicht ein. Somit haben Sie stets genügend Bewegungsfreiheit.

Sportiver Look. Mit marinefarbenen Knöpfen und zwei rückenschlitzen.

Länge bei Gr. 50 ca. 74 cm. Material: 85% Baumwolle, 15% Polyester, Innenfutter: 100% Polyester. reinigung.

Brieftasche

Spezielle Tasche mit Reißverschluss für Ihre Geldbörse

Kugelschreiber

Für Ihren Lieblingsstift

Reisepass

Dokumentenfach mit Reißverschluss

Zeitung

Tasche für 7”-Tablet oder Zeitung

Travel-Jersey

Knitterarmer und elastischer Oberstoff

3 Sakko „Travel“ · je R 199,Gr. 50 52 54 56

marine 99-59516 99-59517 99-59518 99-59519

Elastische Hose in frischen Farben Ihre neue Lieblingshose mit perfektem Sitz Die richtige Hose zu finden ist oft nicht leicht, aber dieses Modell von bugatti erfüllt wirklich jeden Wunsch. Dank des hohen Elasthan-Anteils behält die Hose stets ihre Passform und sitzt wie angegossen. Die „Dublin“ mit geradem Schnitt lässt sich ganz klassisch mit reiß- und Knopfverschluss schließen und verfügt über zwei Eingrifftaschen plus Münztasche sowie zwei aufgesetzte Gesäßtaschen. Wir bieten Ihnen die Stretchhose in drei verschiedenen Farben an. Für alle, die gerne Farbakzente setzen, ist das freundliche rot die perfekte Kombinationsmöglichkeit. Liegen Sie gerne im Trend, ist das blaue Modell in diesem Sommer perfekt.

Und wer lieber auf etwas dezentere Farben setzt, ist mit der klassischen Version in Beige gut beraten. Innen sind alle Modelle mit einem weiß-blauen Streifenprint versehen.

Innenbeinlänge bei Gr. 34/32 ca. 79 cm. Material: 96% Baumwolle, 4% Elasthan. Maschinenwaschbar bei 30°C.

3 Jeans „Dublin“· je R 79,95

Bleibt dank ElasthanAnteil stets in Form

166

Gr. 27 28 29 48 50 52 54 56 58 98 102 106

Inch 40/32 42/32 44/32 33/32 34/32 36/34 38/34 40/34 42/34 33/34 34/36 36/36

rot 99-60395 99-60396 99-60397 99-60398 99-60399 99-60400 99-60401 99-60402 99-60403 99-60404 99-60405 99-60406

beige 99-60409 99-60410 99-60411 99-60412 99-60413 99-60414 99-60415 99-60416 99-60417 99-60418 99-60419 99-60420

blau 99-60427 99-60428 99-60429 99-60430 99-60431 99-60432 99-60433 99-60434 99-60435 99-60436 99-60437 99-60438

Mit pfiffig gestreiftem Innenmuster

Legerer Freizeit-Look für Ihn Sportliche Weste zum Kombinieren Die dunkelblaue Weste des deutschen Modelabels bugatti ist vielseitig kombinierbar und ein echter Allrounder in Ihrer Garderobe. Die Weste hat einen verdeckten, durchgehenden reißverschluss auf der Vorderseite und einen rippgestrickten Bund. Vorne befinden sich zwei seitliche Eingrifftaschen sowie eine Brusttasche mit

Knautsch- und rollbar, schützt zuverlässig vor Sonne und Wind Absolut unverwüstlich - mit UV-Schutzfaktor

reißverschluss. Innen ist die Weste mit hellblau-weiß kariertem Stoff liniert und verfügt über eine Innentasche mit reißverschluss. Die Westenrückseite ist aus leicht elastischem Jersey gearbeitet.

Ob zu Jeans und Hemd oder rollkragenpullover und Freizeithose, in der praktischen, dunkelblauen Weste mit Stehkragen machen Sie immer eine gute Figur. Länge bei Größe L ca. 68 cm.

Material: Oberstoff: 3 Weste „Luca“ · 100% Polyester, je R 179,Strick: 50% BaumGr.

Art.Nr. wolle, 50% Acryl.

M 99-60440 reinigung.

L 99-60441 XL XXL

99-60442 99-60443

Der Outdoor-Hut „Max“ von Mayser wird diesen Sommer zu Ihrem treuesten Begleiter. Egal ob beim Wandern, Golfen oder radfahren - der super bequeme Hut schützt sicher gegen die Sonne (nach richtlinien des anerkannten Sonnenschutz-Zertifikates „UV Standard 801“ gefertigt) und weist zügige Windstöße gekonnt ab. „Max“ ist knautsch- und rollbar und lässt sich daher unkompliziert im rucksack oder in der Handtasche verstauen. Der dezente, khakifarbene Hut weist eine Used-Optik mit leichten Verwaschungen auf und lässt sich besonders gut kombinieren. Material: 100% Baumwolle. Das Hutmaß entspricht dem Kopfumfang.

3 Outdoor-Hut „Max“ · Gr. 57 · Nr. 99-35970 / Gr. 59 · Nr. 99-35971 / Gr. 61 · Nr. 99-35972 · je R 69,• 100% Baumwolle • UV-A- und UV-B-Schutz • UV-Schutzfaktor 80

(UV-Standard 801)

Outdoor-Modelle von Mayser bieten Ihnen den perfekten Schutz vor Sonne, Wind und Kälte

• windabweisend • waschbar • strapazierfähig und

unempfindlich

• knautsch- und rollbar

Superbequem auf Schritt und Tritt - sportive Sneaker von Geox Aus Velours- und Glattleder - mit international patentiertem Sohlensystem Die italienische Marke Geox steht für Schuhe, die gut aussehen und gleichzeitig Ihre Füße verwöhnen - schließlich ist Italien das Land der Schuhe. So besticht auch der Sneaker „Geox“ mit seinem modernen Look und dem unbeschreiblichen Tragekomfort.

Der Schuh, der atmet. Die superleichte Geox-Schuhsohle sorgt mit dem patentierten Belüftungssystem für eine perfekte Klimaregelung. Feuchtigkeit kann entweichen, sodass ihr Fuß stets trocken und wohltemperiert ist. Das Obermaterial des Schuhs setzt sich aus Glatt- und Veloursleder zusammen, das Innenfutter besteht aus Leder- und Mesh-Gewebe, Zunge und Schaftrand sind angenehm weich gepolstert. Die flexible Gummi-Laufsohle ist mit einem feinen Profil und kleinen Belüftungslöchern ausgestattet.

Italienisches Design. Einen sportiven Touch erlangt der Sneaker durch die schmale Form mit runder Kappe und der seitlichen Lochperforierung im Leder. Mit 7-fach-Schnürung und dekorativen 3 Sneaker „Geox“ · je R 129,95 Metall-Ösen. Erhältlich Gr. 1 dunkelblau 2 royalblau 3 taupe-weiß in Dunkelblau mit 40 99-59778 99-59785 99-59792 weißen Streifen, in 41 99-59779 99-59786 99-59793 royalblau mit rotem 42 99-59780 99-59787 99-59794 und grauem Streifen 43 99-59781 99-59788 99-59795 44 99-59782 99-59789 99-59796 und in Weiß-Taupe mit 45 99-59783 99-59790 99-59797 rotem und grünem Streifen.

1 Gummi-Laufsohle mit Belüftungssystem

2

3

167

Savoir Vivre

Cooler Look für Ihn

Passt immer - der stufenlos verstellbare Ledergürtel

Vielseitige, weiche Nappaleder-Weste Wer braucht schon eine weiße ­Weste, wenn er dieses schwarze Modell von Maddox haben kann?

Die Weste „Joe“ mit V-Ausschnitt ähnelt vom Schnitt her einer klassischen Anzugsweste, ist aber nicht aus Stoff, sondern aus butterweichem glatten Lamm-Nappaleder gefertigt. Ausgestattet ist sie mit einer dezenten Knopfleis­te, zwei Außentaschen sowie einer Reißverschluss-Innentasche.

Kombinieren lässt sich die leichte, hüftlange Weste (390 g) super zu Jeans und Oberhemd - fertig ist

der lässige Look.

Länge (Gr. 54) ca. 65 cm.

Futter: 100% Polyester.

3 Lammnappa Weste „Joe“ · Gr. 50 · Nr. 99-17763 / Gr. 52 · Nr. 99-17764 / Gr. 54 · Nr. 99-17765 / Gr. 56 · Nr. 99-17766 / Gr. 58 · Nr. 99-17767 / Gr. 60 · Nr. 99-17768 · je R 149,-

Mit einem Griff verstellbar - in Schwarz und Mocca Ein schneller Handgriff an der ­lederbezogenen Schnalle genügt, und Sie p ­ assen die Weite dieses eleganten Ledergürtels „Chicago“ von Anthoni Crown an. ­Ein Metallhebel auf der Rückseite der S­ chließe fährt dabei über eine innenseitig angebrachte Riffelung und r­astet an der gewünschten S­ telle ein. ­So ­können Sie sogar einhändig und o ­ hne un­schöne L­ öcher im L­ eder die W ­ eite r­egulieren und die A ­ rretierung genauso einfach wieder lösen. O ­ b in Schwarz oder Moccabraun - jeder Gürtel wird aus exzellentem, seiden­ mattem Rind­leder mit einer nickelunbedenklichen, anlaufgeschützten Metall­ schließe gefertigt. Breite: 3,5 cm.

3 Gürtel „Chicago“ · je R 59,95 Gr. 85 cm 95 cm 105 cm 115 cm

schwarz 99-50689 99-50690 99-50691 99-50692

mocca 99-50694 99-50695 99-50696 99-50697

Bestell-Hotline

0611 - 99 18 60

Maximaler Komfort auf Schritt und Tritt Nur ca. 200 g leichte und superbequeme Schnürschuhe aus samtweichem Veloursleder von Lloyd Wenn Sie Wert auf Qualität legen und auf zeitloses Schuhdesign nicht verzichten wollen, dann liegen Sie mit diesen superleichten und bequemen Schnürern aus der Trend-Kollektion von Lloyd genau richtig.

Sportiver Klassiker. Der klassische Derby-Schnitt und eine hochwertige Verarbeitung aus samtweichem Veloursleder machen die 4-Loch-Schnürschuhe so einmalig bequem. Maximalen Komfort bietet das vollständig mit atmungsaktivem Naturleder ausgekleidete Innenfutter. Dabei wiegt jeder Schuh nur federleichte 200 g.

In 3 Farben. Ob „Hector“ in dezentem Grau, dunklem

Blau oder zeitlosem Graphit - alle Modelle werden kontrastreich von hellen Ziernähten akzentuiert, während die extrem flexible, rutschhemmende helle Lederlaufsohle mit gummiertem Ledersohle mit gummiertem Absatz Absatz und dem für LLOYD typischen roten Streifen für optimalen Halt sorgt. Verwöhnen auch Sie Ihre Füße mit jedem Schritt und bestellen Sie gleich diesen smarten Klassiker zum attraktiven Preis.

graphit

3 Schnürschuh „Hector“ · je R 129,95

dunkelblau

Bestell-Hotline

0611 - 99 18 60

grau

168

Gr. 40 41 42 43 44 45 46

grau 99-59330 99-59331 99-59332 99-59333 99-59334 99-59335 99-59336

dunkelblau 99-59338 99-59339 99-59340 99-59341 99-59342 99-59343 99-59344

graphit 99-59346 99-59347 99-59348 99-59349 99-59350 99-59351 99-59352

Butterweiche karbonisierte Baumwolle von bugatti Ihr erstes Luxus-Langarmpolo für nur 49,95 Euro Kaum zu glauben, dass dieses qualitativ hochwertige Langarm-Poloshirt von bugatti für nur 49,95 Euro zu erwerben ist!

Der leichte, karbonisierte Baumwollstoff des in Dunkelblau und Schwarz erhältlichen Basics fühlt sich

wunderbar weich auf der Haut an. Das Poloshirt ist atmungsaktiv, es fällt angenehm weich, bleibt immer in Form, leiert nicht aus und behält seine Farbe selbst nach vielen Wäschen. Das samtig weiche Langarm-Shirt verfügt über feine, materialgleich gearbeitete Ärmelbündchen. Perfekt über der Hose zu tragen oder unter einem Pullover.

Jeder Mann, der es einmal getragen hat, möchte es nicht mehr missen.

Material: 100% Baumwolle.

Maschinenwaschbar bei 30°C.

3 Langarm-Poloshirt „bugatti“ · je R 49,95 Gr. M L XL XXL

dunkelblau 99-37390 99-37391 99-37392 99-37393

schwarz

99-37395 99-37396 99-37397 99-37398

Stilvoll und ausgesprochen repräsentativ Uhrenschatullen aus echtem Leder In diesen Uhrenschatullen ruhen Ihre Armbanduhren ebenso repräsentativ wie in der stilvollen Auslage edler Juweliere!

Ob Chronograph, Herren- oder Damenuhr: Jedes Modell 1 sitzt rutschsicher auf ihrem eigenen, herausnehmbaren, samtig-weichen, hellgrauen Kissen. Die massiven Schatullen sind mit feinem schwarzem Leder bezogen und wirken ausgesprochen exklusiv. Dank des großen Glaseinsatzes im Deckel haben Sie Ihre Uhren stets im Blick. Wir bieten Ihnen die Schatulle in zwei Größen an: H 8,8 x B 32 x T 11,5 cm für sechs Uhren und H 8,8 x B 32 x T 21,5 cm für 12 Armbanduhren auf. Mit Schloss. Verlängerte Promondo-Garantie: 5 Jahre.

2

1 Uhrenschatulle mit Glaseinsatz · für 6 Uhren · Nr. 99-45330 · R 79,2 Uhrenschatulle mit Glaseinsatz · für 12 Uhren · Nr. 99-45331 · R 98,-

Sportliche Chronographen von Ferrari Mit Edelstahl-Gehäuse und Zifferblatt im Karbon-Look Die legendäre Scuderia Ferrari steht für kraftvolles italienisches Sportdesign von höchster Qualität. So strahlen auch diese beiden Quarz-Chronographen eine markant sportliche Dynamik aus. Besonders prägnant ist das rot akzentuierte Zifferblatt mit Tachymeterskala, 24-Stunden-Anzeige, zentraler Stopp-Sekunde und 30-Minuten-Zähler gestaltet. Wir bieten Ihnen gleich zwei Chronographen mit massivem, abriebfest IP-geschwärztem Edelstahlgehäuse an: Modell „SF 103“ (Ø 4,4 cm, H 1,2 cm) am schwarz-roten Silikonarmband und das Ø 4,6 cm extragroße Modell „SF 104“ (H 1,3 cm) mit Zifferblatt im Carbon-Look am schwarzen Lederband (jeweils mit Dornschließe). Je wasserdicht bis 5 ATM. Verlängerte Promondo-Garantie: 5 Jahre.

3 Ferrari-Chronograph ·

Abb. ca.

Originalgröße

2

1 „SF 103“, Ø 4,4 cm, mit Silikonband · Nr. 99-57503 · R 299, 2 „SF 104“, Ø 4,6 cm, mit Lederband · Nr. 99-57504 · R 399,-

1

Abb. vergrößert

169

Savoir Vivre

Lammnappa-Weste mit vielen Taschen Weich, lässig und unverwüstlich Superpraktisch und angenehm wärmend ist diese unverwüstliche Weste „Gero“ vom Lederspezialisten Maddox. Auf die großzügige und durchdachte ­Taschen-Aufteilung dieser funktionellen Weste werden Sie schon bald nicht mehr verzichten wollen. In vier Reißverschluss­taschen, zwei Steck- und zwei Einschubtaschen außen sowie vier weiteren T­ aschen (davon eine Handytasche) auf der Innenseite findet alles einen Platz, was Sie stets griffbereit „am Mann“ haben möchten. Für die Oberseite wird nur bestes, samtweich angeschliffenes Lammnappa-Leder verwendet. Nach dem Gerben wird es dunkelbraun eingefärbt, vernäht und auf der Innenseite mit einem

gestreiften Textilfutter versehen. Ob zuhause, auf ­Reisen, im Auto oder bei Aktivitäten in der Natur - an dieser Lederweste werden Sie ­garantiert lange Freude haben. L­ änge bei Gr. 50 ca. 68 cm. ­Material: Lammleder, antik, Futter: 100% Polyester.

3 Lammnappa-Weste „Gero“ · Gr. 50 · Nr. 99-17706 /

Gr. 52 · Nr. 99-17707 / Gr. 54 · Nr. 99-17708 / Gr. 56 · Nr. 99-17709 / Gr. 58 · Nr. 99-17710 / Gr. 60 · Nr. 99-17711 · je R 149,-

Der original Panamahut aufwendig von Hand gefertigt Sorgt dank Lüftungslöcher für einen kühlen Kopf Jetzt sind Sie für die heiße Jahreszeit optimal gerüstet: Denn dieser originale Pa­namahut bietet ­den perfekten Sonnenschutz und sorgt dank der seitlichen Löcher auch für eine angenehme Belüftung.

Hitzestau und Schweiß­‑ entwicklung beugen Sie so vor und bewahren - im wahrsten Sinne des Wortes - immer einen kühlen Kopf. In aufwendiger Handarbeit wird der Hut mit seiner speziellen Flechtart aus den weichen und feinen Fasern der Toquillapalme, dem sogenannten „Panama-Stroh“, in Ecuador gefertigt. Durch die rundumlaufenden feinen Luftlöcher kann die Luft zirkulieren, sodass ein besonders hoher Tragekomfort entsteht. Bestellen Sie gleich den Hut „Santos“ mit dunkelbraunem Lederband in Ihrer passenden Größe (das Hutmaß entspricht dem Kopfumfang).

3 Panamahut „Santos“ · Gr. 57 cm · Nr. 99-52311 / Gr. 58 cm · Nr. 99-52312 / Gr. 59 cm · Nr. 99-52313 · je R 99,95

Herrlich bequemer Moccasin mit patentierter „Anatomic Gel“-Sohle Reinschlüpfen und wohlfühlen Außergewöhnlich hoher Tragekomfort, bestes ­Leder und die patentierte Gel-GummiLaufsohle sind das Geheimnis dieses handgefertigten ­Herren-Moccasins „Paulista“ von Anatomic & Co. Außen wird der superbequeme und durchgehend genähte Klassiker aus seidig-weichem, fein genarbtem Rindleder gearbeitet. Im Inneren sorgt die flexible Sohle aus Gummi, gemischt mit einem speziellen Gel („Anatomic Gel Technology®“) für ein den Füßen anatomisch an­ge­pass­tes, fast medizinisches Fußbett. Für noch mehr Wohlbefinden und ein herrlich leichtes, ermüdungsfreies Laufgefühl ist der Schuh innen komplett mit geschmeidigem Schafleder gefüttert. Ob 3 Moccasin „Paulista“· in dezentem je R 149,Schwarz oder Gr. schwarz braun attraktivem 40 99-34616 99-36970 Cognacbraun - ver41 99-34617 99-36971 wöhnen auch Sie Ihre Füße mit absolut 42 99-34618 99-36972 weichem, angenehmem ­Tragekomfort, 43 99-34619 99-36973 44 99-34620 99-36974 auf den Sie schon bald nicht mehr 45 99-34621 99-36975 verzichten wollen.

170

Herren-Mode

Ideal für Sport und Freizeit: das Polo-Shirt mit „Cooldry“-Technology Schnell trocknend und bügelfrei

Die spezielle Faser führt Feuchtigkeit schnell ab - in 7 attraktiven Farben

Leichte „Cooldry“Faser mit feiner Waffelstruktur

Das aus einer speziellen Polyesterfaser entwickelte Herren-­Polo-Shirt „Cooldry“ nimmt keine Feuchtigkeit auf und ­sorgt stets für ein trockenes Tragegefühl. Selbst bei anstrengenden sportlichen Aktivitäten oder heißem, feuchtem Klima fühlt sich das Polo-Shirt angenehm kühl auf der Haut an. Der dünne, leichte Stoff weist eine feine ­Waffelstruktur auf. Diese schafft ein zusätzliches Luftpolster zur Haut und transportiert Wasserdampf rasch vom Körper weg. Das leger geschnittene Polo mit kurzer Knopfleiste in sieben Farben ist der ideale Begleiter beim Sport, in der Freizeit oder auf Reisen. Der intelligente Stoff ist bügelfrei, sodass Ihr Shirt im Koffer nicht zerknittert. Länge bei Gr. L ca. 67 cm. 100% Polyester, waschbar bei 40°C.

3 Herren-Polo-Shirt „Cooldry“ · je R 34,95 Gr. M L XL XXL

schwarz 99-55324 99-55325 99-55326 99-55327

rot 99-55330 99-55331 99-55332 99-55333

weiß 99-55336 99-55337 99-55338 99-55339

sand 99-55342 99-55343 99-55344 99-55345

braun 99-55348 99-55349 99-55350 99-55351

oliv 99-55436 99-55437 99-55438 99-55439

gelb 99-61000 99-61001 99-61002 99-61003

schwarz

rot weiß

sand

braun

oliv

gelb

Superleichte Lammnappa-Jacke Butterweich, lässiger Schnitt - nur 850 g leicht in coolem Schwarz und braunem Vintage-Look Mit dieser hochwertig verarbeiteten Lammnappa-Jacke „Samo“ vom Lederspezialisten Maddox erwerben Sie einen zeitlos-klassischen Begleiter, der modisch schick und sportlich leger zugleich ist. Mit nur 850 g ist das hüftlange, gerade geschnittene Modell superleicht und lässt sich angenehm tragen. Für die Oberseite wurde gegerbtes, samtweiches LammnappaLeder wahlweise in klassi3 Lammnappa Jacke schem Schwarz „Samo“ · je R 269,oder im braunem Vintage-Look verwendet. Schlüssel, schwarz braun Portemonnaie und Handy können Sie in den zahlreichen Gr. 50 99-17749 99-17756 Taschen verstauen. Außen sind zwei Einschub- und zwei 52 99-17750 99-17757 Reißverschlusstaschen angebracht. Im Inneren der Jacke 54 99-17751 99-17758 befinden sich drei weitere Taschen. Länge bei Gr. 52 ca.

56 99-17752 99-17759 69 cm. Material: Lammleder, Futter: 100% Polyester.

58 99-17753 99-17760

171

Ihr perfekter Begleiter für jeden Tag Sportliche Strickjacke von Daniel Hechter - in 3 Farben erhältlich

royalblau

Perfekt über Hemd, T-Shirt oder Pullover lässt sich die superbequeme Strickjacke „Bob“ von Daniel Hechter tragen. Gefertigt ist der modische Alleskönner in leichter, angenehm weicher Glattstrick-Qualität (100% Baumwolle). „Bob“ fühlt sich angenehm weich an und lässt sich komfortabel tragen.

Smart und leger. Der Schnitt ist gera­de und leger, am Saum und an den Ärmelabschlüssen befindet sich ein Rippenstrickbündchen. Geschlossen wird die Stehkragen-­ Jacke mit einem gleichfarbigen Reißverschluss.

3 attraktive Farben. Wir bieten Ihnen „Bob“ in klassischem Marine, leuchtendem Royal‑ blau oder modernem Grau an. Mit dezenter Label-Stickerei auf Brusthöhe. Länge bei Gr. L ca. 71 cm. Material: 100% Baumwolle. Maschinenwaschbar bei 30°C.

3 Strickjacke „Bob“ · je R 89,95 Gr. M L XL XXL

marine 99-59500 99-59501 99-59502 99-59503

royalblau 99-59505 99-59506 99-59507 99-59508

grau 99-59510 99-59511 99-59512 99-59513

grau marine

Individuell kürzbarer bugattiGürtel für nur 29,95 Euro Aus strapazierfähigem Vollrindleder mit Kontraststeppung Dieser vielseitig tragbare Herrengürtel „Walker“ von 3 Herrengürtel „Walker“ · bugatti wirkt modern und sportlich zugleich und verleiht je R 29,95 Ihrem Outfit eine besondere Note. In Deutschland aus L in cm schwarz braun hochwertigem Vollrindleder, wahlweise in Tabakbraun 85 99-50710 99-50638 oder Schwarz gefertigt, ist er besonders anschmiegsam 95 99-50711 99-50639 und robust. Die silberfarbene, matt gebürstete Schnalle 105 99-50712 99-50640 hebt sich gelungen von dem mit hellen Kontrastnähten 115 99-50713 99-50641 akzentuiertem Leder ab. Bestellen Sie gleich dieses 3,5 cm breite Accessoire zum einmaligen Spitzenpreis.

Markante LLOYD-Schnürer im Budapester Stil Im bemerkenswerten Materialmix aus feinem Kalbleder und Textil Besonders im Design, exzellent in der Verarbeitung und unübertroffen in der Passform - das sind die LLOYD-Schnürschuhe „Ismar“ im Budapester Stil, die wir in Espressobraun und hellem Sandton anbieten. Der Material-Mix aus hochwertigem, fein genarbtem Kalbleder und beigefarbenen Textilelementen

3 Schnürschuh „Ismar“ · je R 149,90 Gr. 1 espresso 2 sand 40 41 42 43 44 45 46

172

99-59354 99-59355 99-59356 99-59357 99-59358 99-59359 99-59360

99-59362 99-59363 99-59364 99-59365 99-59366 99-59367 99-59368

2

verleiht dem Schuh das gewisse Etwas. So ergänzt der moderne Begleiter hervorragend Jeans, Chinos und Anzug. Zu den modisch raffinierten Details des 5-fachSchnürers mit verstärkten Ösen zählen Flügel- und 1 Fersenkappe, hübsche Ziersteppungen und filigrane Lyralochungen. Innen ist der Schuh komplett mit butterweichem Leder gefüttert. Die kontrastfarbene Rahmennaht setzt gelungene Akzente. Die helle Lederlaufsohle mit gummiertem Absatz und aufgelegter Gummisohle im vorderen Bereich ist mit dem LLOYD-typischen roten Streifen versehen und gibt stets optimalen Halt.

Herren-Mode

Auf modischem Streifzug Leichter Schal in Crash-Optik Mit diesem modischen Schal in Crash-Optik von Daniel Hechter sind Sie immer stilsicher unterwegs. Das farbliche Zusammenspiel der hellblauen Streifen mit dem dunkelblauen Untergrund macht den Halsschmeichler zu einem Kombinationsgenie. Tragen Sie den Schal aus einem fein gewebten Viskosegemisch zu jedem legeren Outfit. Material: 83% Viskose, 17% Polyester. Maße: L 180 x B 65 cm, Handwäsche.

3 Herrenschal „Tom“, dunkelblau · Nr. 99-59522 · R 29,90

Beult und zerknittert nicht - sitzt einfach perfekt Zeitlose Bluejeans in 3 Waschungen Ausgebeulte Knie und verknitterte Kniebeugen gehören mit der Five-Pocket-Jeans „Nevada“ von bugatti der Vergangenheit an.

Mit Elasthan-Anteil. Dank 2% Elasthan-Anteil und dem legeren, geraden Schnitt (Regular-fit) mit normaler Bundhöhe hat „Nevada“ einen perfekten Sitz und sorgt für viel Tragekomfort.

In 3 Waschungen erhältlich. Wir bieten Ihnen die Jeans in Dunkelblau ohne Waschung, in Klassikblau mit leichter Waschung und in Hellblau mit etwas stärkerer Waschung an. Die Hose passt zu Polo-Shirt und Pullover, lässt sich dank der edlen Verarbeitung aber auch zu einem Sakko kombinieren. „Nevada“ wird im Nu zu Ihrem neuen Lieblingsstück im Kleiderschrank. Mit sechs Doppelschlaufen für Gürtel bis max.

3,5 cm bzw. 4,5 cm. Material: 98% Baumwolle, 2% Elasthan. Waschbar bei 30°C.

Dunkelblau ohne Waschung

Klassikblau mit leichter Waschung

Hellblau mit Waschung

3 Jeans „Nevada“· je R 89,-

Bleibt dank Elasthan-Anteil stets in Form

Gr. 27 28 29 48 50 52 54 56 58 98 102 106

Inch 40/32 42/32 44/32 33/32 34/32 36/34 38/34 40/34 42/34 33/34 34/36 36/36

dunkelblau 99-37540 99-37541 99-37542 99-37544 99-37545 99-37546 99-37547 99-37548 99-37549 99-37551 99-37552 99-37553

klassikblau 99-37580 99-37581 99-37582 99-37584 99-37585 99-37586 99-37587 99-37588 99-37589 99-37591 99-37592 99-37593

hellblau 99-37595 99-37596 99-37597 99-37598 99-37599 99-37600 99-37601 99-37602 99-37603 99-37604 99-37605 99-37606

173

Savoir Vivre

Unverwüstlicher Herrenhut mit zertifiziertem, 40-fachem UV-Schutz Für alle Freizietaktivitäten und auf Reisen Jetzt sind Sie für die heiße Jahreszeit optimal gerüstet, denn der Herrenhut „Sunblocker“ bietet I­hnen den ­perfekten Sonnenschutz.

Zertifizierter UV-Schutz. Der a ­ ttraktive Herrenhut ist nach Richtlinien des anerkannten SonnenschutzZertifi­kates „UV Standard 801“ gefertigt. Dank seiner hohen Schutz­wirkung von 40+ können Sie sich bis zu 40 mal länger in der Sonne aufhalten und bewahren immer e ­ inen kühlen Kopf.

Mayser-Markenqualität. Der lässige, knautschbare Hut aus unverwüstlichem ­Nylongewebe wird von dem traditionsreichen Unternehmen Mayser von Hand gefertigt. Das Hutmaß entspricht dem Kopfumfang. Verlängerte ­Promondo-Garantie: 10 Jahre.

3 Herrenhut „Sunblocker“ · Größe S (56-57 cm) · Nr. 99-31160 / Größe M (58-59 cm) · Nr. 99-31161 / Größe L (60-61 cm) · Nr. 99-31162 · je R 79,-

Urlaubsfeeling zum Anziehen Leger geschnittene Baumwoll-Bermudashorts - in 5 kombinationsstarken Farben Lässig, superbequem und nahezu unverwüstlich - diese kurze Sommerhose „Elba“ von Daniel Hechter eignet sich hervorragend für all Ihre Freizeitund Outdoor-Aktivitäten. Dabei passt sie zu T-Shirt und Poloshirt genauso

dunkelblau

rot

royalblau

Größenhinweis: Wenn Sie einen legeren Sitz bevorzugen, empfehlen wir eine Konfektionsnummer größer zu bestellen.

weiß

gut wie zum sportlichen Hemd. Jede Shorts ist mit sechs Schlaufen für Gürtel bis ca. 4 cm Breite, zwei seitlichen Einschubtaschen vorn und zwei Klappentaschen mit Knopf zum Verschließen hinten ausgestattet. Auf der Vorderseite befindet sich neben einem kleinen Münzfach auch die dezente Logo-Stickerei des Labels. Erhältlich ist „Elba“ in Dunkelblau, Rot, Royalblau, Weiß und Beige. Länge bei Gr. L (52) ca.

50 cm. Material: 100% Baumwolle. Waschbar bei 30°C.

beige

3 Bermudashorts „Elba“ · je R 59,95 Gr.

dunkelblau rot royalblau S (48) M (50) L (52) XL (54) XXL (56)

verschließbare Gesäßtaschen

99-59533 99-59534 99-59535 99-59536 99-59537

99-54432 99-54433 99-54434 99-54435 99-54436

99-54411 99-54412 99-54413 99-54414 99-54415

weiß 99-54418 99-54419 99-54420 99-54421 99-54422

beige 99-59526 99-59527 99-59528 99-59529 99-59530

Eine Wohltat für Ihre Füße moderne Leder-Sandale von Clarks 280 g leicht, gepolstertes Fußbett, butterweiche Lederriemen Reinschlüpfen und wohlfühlen - diese hochwertige Leder-Sandale „Worthy Sun“ vom englischen Traditionshersteller Clarks werden Sie gar nicht mehr ausziehen wollen. Die überkreuzten, anschmiegsamen Lederriemen haben nicht nur einen sportlich eleganten Look, sie geben Ihrem Fuß 3 Sandale „Worthy Sun“ · auch sicheren Halt, ohne zu drücken. Auf der je R 79,95 lederbezogenen Innensohle kann die Haut an Gr. schwarz mahagoni warmen Tagen atmen. Besonders komfortabel 41 99-82883 99-83088 ist das weich gepolsterte Fußbett, das langes 42 99-82884 99-83089 Tragen der Sandale ermöglicht. Ob edles Ma43 99-82885 99-83090 hagonibraun oder klassisches Schwarz - bestel44 99-82886 99-83091 len Sie jetzt gleich die nur 280 g leichte Sandale 45 99-82887 99-83092 46 99-82888 99-83093 mit robuster Gummisohle in Ihrer Größe.

174

Gute-Laune-Poloshirts in 5 sommerfrischen Farben Kombinierfreudige Baumwoll-Piqué-Poloshirts im lässigen„Used-Look“ Begrüßen Sie den Sommer mit den superbequemen Poloshirts „riviera“ von Daniel Hechter. Das leichte Kurzarm-Shirt mit klassischem Polokragen und 2er-Knopfleiste ist ein treuer Begleiter für den sportiven Casual-Look in der Freizeit.

Durch ein spezielles Färbeverfahren entsteht der modische „Used-Look“, der jedem Shirt einen individuellen Charakter gibt. Leger und gerade im Schnitt, wird das Poloshirt aus 100% gekämmter Baumwolle in fein strukturierter Piqué-Qualität gefertigt. So trägt es sich luftig-leicht auf der Haut, ist pflegeleicht und formstabil. Kragen und Ärmelbündchen bestehen aus

pink

Vorteilspreis nur

39,95

blau

grün

rippenstrick, auf der linken Brust ist das Daniel Hechter-Logo eingestickt. Erhältlich ist „riviera“ in Orange, Hellblau, Grün, Blau und Pink.

Material: 100% Baumwolle. Waschbar bei 30°C. hellblau

3 Poloshirt „Riviera“ · je R 39,95 Gr. M L XL XXL

orange 99-54399 99-54400 99-54401 99-54402

hellblau 99-54387 99-54388 99-54389 99-54390

grün 99-54393 99-54394 99-54395 99-54396

blau 99-59546 99-59547 99-59548 99-59549

pink 99-59540 99-59541 99-59542 99-59543

orange

Sportlicher, superbequemer Veloursleder-Moccasin von Sebago Schuh aus butterweichem Veloursleder mit rutschfester Sohle - erhältlich in 2 Farben Der Moccasin „Canton-Two-Eye“ von Sebago verfügt über eine rutschfeste und nicht abfärbende Gummisohle und ist damit perfekt für alle Abenteuer an Bord und an Land gewappnet.

Mehr Komfort geht nicht. Die Strobelkonstruktion und Moccasin-Machart sorgen für einzigartigen Tragekomfort und Strapazierfähigkeit.

Sie können wählen zwischen dem sandfarbenen oder dem dunkelblauen Modell aus butterweichem Veloursleder. Innen sind die Schuhe mit einer Ledersohle ausgestattet. Diese gewährleistet eine gute Atmungsaktivität, Ledersodass Sie auch barfuß hineinschlüpfen können. Außerdem verfügt LederInnensohle „Canton-Two-Eye“ über ein gepolstertes herausnehmbares Fußbett für Schnürsenkel optimale Dämpfung. Schnürsenkel aus Leder, eine umlaufende Schnürung sowie nicht rostende Ösen runden den Schuh ab Vielseitiger Freizeitschuh. Ob in der Freizeit oder im Büro: Der „Canton-Two-Eye“ lässt sich dank seiner klassischsportlichen Form perfekt zu Jeans, Shorts oder Chinos kombinieren.

3 Moccasin „CantonTwo-Eye“ · je R 129,Gr. 41 42 43 44 45 46

sand 99-58868 99-58869 99-58870 99-58871 99-58872 99-58873

navy 99-58874 99-58875 99-58876 99-58877 99-58878 99-58879

Korrosionsbeständige Ösen

Rutschfeste Gummisohle

Oberfläche aus Veloursleder

Rutschfeste Gummisohle

175

Savoir Vivre

Zeitloser Klassiker: universeller Blouson aus feinem Veloursleder

Freizeithose im Lederhosen-Look Atmungsaktiv, schnell trocknend - auch zum Baden geeignet

Leicht - unverwüstlich - erstaunlich preisgünstig

Diese coole Freizeitshorts im Stil alpenvorländischer Lederhosen versprechen Gaudi pur! Das Designlabel Tu Felix Austria kombiniert originelle, weiße Stickereien im TrachtenLook, Kunststoffknöpfe in Hirschhorn-Optik und eine traditionelle Schnürung auf der Rückseite mit ultraleichtem dunkelbraunem Mikrofasergewebe. Das angenehm weiche Material ist atmungsaktiv, schnell trocknend und fühlt sich besonders angenehm auf der Haut an. So können Sie die kultigen Shorts genauso gut zum Baden tragen. Mit zwei seitlichen Eingrifftaschen und Gesäßtasche rechts. Für einen legeren Tragekomfort bestellen Sie am besten eine Konfektionsnummer größer. 100% Polyester. Maschinenwaschbar bei 40°C.

Der zeitlose Blouson „Steve“ ist ein sportlich legerer Begleiter, den Sie schon bald nicht mehr missen möchten! Die softe Außenseite aus samtigem Veloursleder prägt den unverwüstlichen Charakter dieses Kleidungsstücks. Nach dem Gerben wird das Leder aufgeraut, in warmem Cognac- oder dunklem Schokobraun eingefärbt, vernäht und auf der Innenseite mit einem leichten Futterstoff im Karo-Look versehen. Zu den Details gehören eine Reißverschluss­leiste mit weich geripptem Strick-Stehkragen und der blouson-typische, elastische Strick-

1

2

3 Freizeit- und Badeshorts „Lederhose“ · Gr. M · Nr. 99-27840 / Gr. L · Nr. 99-27841 / Gr. XL · Nr. 99-27842 / Gr. XXL · Nr. 99-27843 · je R 69,95

3 Veloursleder-Blouson „Steve“ · je R 169,Gr. 1 cognac 2 schoko

bund. Zwei Einschubtaschen außen, je eine Reißverschluss-Brusttasche auf der Innen- und Außenseite sowie zwei weitere Stecktaschen innen runden die Ausstattung ab. Länge (Gr. 50) ca. 66 cm. Material: 100% Veloursleder, Futter: 100% Polyester.

50 52 54 56 58 60

99-17780 99-17781 99-17782 99-17783 99-17784 99-17785

99-17772 99-17773 99-17774 99-17775 99-17776 99-17777

Edler Vintage-Look, wenig Gewicht, großes Volumen: 3-teiliges Koffer-Set Mit unempfindlicher 3D-Oberfläche, 4 Leichtlauf-Rollen und vielen cognacfarbenen Details Viele cognacfarbene Details wie der Ecken- und Kantenschutz, die Griffe und der Reißverschluss sorgen bei dem 3-teiligen Koffer-Set „Berlin“ für einen edlen und eleganten Vintage-Look.

Leicht, belastbar und funktionell. Die Kofferschale mit kratzfester 3DOberfläche aus ABS-Verbundstoff ist schlagfest, flexibel und widerstandsfähig gefertigt. Zusammen wiegt das Trolley-Set nur 12,9 kg, hat aber ein Fassungsvermögen von 209 l.

Praktisches Innenleben. Das Innenfutter 2cremeweiß ist anthrazitfarben gehalten und verfügt über mehrere Extrafächer mit Reißverschluss sowie einem Spanngurt im Hauptfach. Weitere ­Features sind der mehrstufige Teleskop-Trolleygriff, 360° drehbare Leichtlauf-Rollen, das integrierte TSA-Zahlenschloss sowie die Top- und Seiten­griffe aus Kunstleder. Die beiden großen Trolleys sind zudem erweiterbar.

Preisgünstiges 3er-Set. Das Set beinhaltet silberfarben 3 einen kleinen, als Bordgepäck nutzbaren Trolley (H 53 x B 38 x T 20 cm, 3 kg, 29 l), ein mittelgroßes Modell (H 68 x B 48 x T 27 cm, 4,5 kg, 72 l, mit Dehnfalte) und einen großen Trolley (H 78 x B 55 x T 32 cm, 5,4 kg, 116 l, mit Dehnfalte). Alle Koffer können platzsparend ineinander verstaut werden. Erhältlich ist das Set in Anthrazit, Cremeweiß und Silber.

176

1 anthrazit

Alle Koffer des 3-teiligen Sets können platzsparend ineinander verstaut werden

3 Trolley-Set „Berlin“, 3-tlg. · je R 298, 1 anthrazit · Nr. 99-77705 / 2 cremeweiß · Nr. 99-77707 / 3 silberfarben · Nr. 99-77706 ·

Herren-moDe

Damit macht Sport Spaß Hochfunktionelles T-Shirt aus umweltfreundlichem Material Das eng anliegende, dehnbare T-Shirt von Northland ist ideal für alle Sportler. Durch den besonders atmungsaktiven und schnell trocknenden Stoff haben Sie stets ein angenehmes Tragegefühl und kommen nicht so schnell ins Schwitzen. Im Gegensatz zu einem gewöhnlichen T-Shirt muss „Café Base“ nicht gebügelt werden und ist zudem auch noch umweltfreundlich. In einem patentierten Prozess wird recycelter Kaffeesatz in spezielle Fasern umgewandelt und es entsteht der sogenannte S.Café®-Stoff der zudem geruchshemmend wirkt. Länge bei Gr. L ca. 74 cm, Material: 50% recycle-Café-Polyester, 50% Polyester. Waschbar bei 40°C.

3 Herren-T-Shirt „Café Base“ · je R 29,95 Gr. M L XL XXL

schwarz 99-60971 99-60972 99-60973 99-60974

hellbeige 99-60977 99-60978 99-60979 99-60980

orionblue 99-60983 99-60984 99-60985 99-60986

Vorteilspreis nur

Erhältlich in Schwarz, Hellbeige und Orionblue

29,95

Nur 100 g leichtes Multifunktions-Hemd Superangenehm, schnell trocknend dank „Pro Dry“-Faser, mit UV-Schutz Dieses ultraleichte, superbequeme Langarm-Hemd „Ilian“ von Northland hat alles, was Sie beim Sport und in der Freizeit benötigen.

Durch die verarbeitete „Pro Dry“-Faser leitet das Hemd Feuchtigkeit blitzartig ab und sorgt für ein behagliches Körperklima: Sie fühlen sich stets trocken und erfrischt.

Hält lästige Insekten fern. Aber das High-Tech-Gewebe kann noch mehr. Es schützt vor UV-Strahlung (Lichtschutzfaktor 30+), Flecken sind leicht auswaschbar und Insekten wie Moskitos und Zecken werden abgewehrt - dafür sorgt die biomechanische Eco-Technologie.

Die Übertragung von Krankheiten wird somit ebenfalls minimiert.

Lässiger, funktioneller Schnitt. Der legere Schnitt bietet einen hohen und luftigen Tragekomfort. In der aufgesetzten Brusttasche mit Knopfverschluss können Sie wichtige Utensilien wie Schlüssel oder Handy direkt am Körper tragen. Material: 95% Nylon, 5% Polyester. Waschbar bei 30°C.

3 MultifunktionsHemd „Ilian“ · je R 69,95 Gr. M L XL XXL

sand 99-60965 99-60966 99-60967 99-60968

Wehrt Insekten ab

• schnell trocknend • nur ca. 100 g leicht • mit UV-Schutz • Insektenabwehr

Allzeit bereit - die perfekte Reisehose Leicht, wasserabweisend und modisch schick Diese Hose sollte bei Ihrer nächsten reise unbedingt mit dabei sein. Denn „Mount“ lässt sich nicht nur vielseitig kombinieren, sie ist wohl die reisefreundlichste Hose, die Sie je besitzen werden. Egal ob Sie im Flugzeug oder im Auto reisen, die gerade geschnittene „Mount“ ist knitterarm und sieht selbst nach langem Tragen perfekt aus. Dank elastischer Einsätze am Bund und einem hohen Stretch-Anteil überzeugt die Hose durch unheimlichen Komfort. Sollte Ihr Urlaub Sie an den Strand verschlagen, ist „Mount“ dank seiner wasserabweisenden Oberfläche auch hier bestens gerüstet. Die 3 Multifunktions-Hose Hose ist mit reißverschluss, Druckknopf und Haken zu verschließen und „Mount“ · je R 89,95 besitzt einen abnehmbaren Gürtel. Besonders praktisch sind die vielen Gr. taupe black Taschen auf der Vorder- und rückseite, die jeweils mit einem reißverM 99-60989 99-60995 schluss ausgestattet sind. Wir bieten „Mount“ in klassischem Schwarz und L 99-60990 99-60996 sommerlichem Beige an. Innenbeinlänge bei Gr. 52 ca. 88 cm. Material: XL 99-60991 99-60997 XXL 99-60992 99-60998 95% Polyamid, 5% Elasthan, Futter: 100% Polyester. Waschbar bei 30°C.

177

Leichter Übergangs-Blouson mit Stil Der zeitlose Begleiter für jeden Tag Der hüftlange, dunkelblaue Blouson von bugatti wird mit seiner weichen Oberfläche schnell zum Lieblingsteil. Die Jacke hat einen reißverschluss sowie zwei reißverschluss-Taschen. Die Bündchen sind für den höchsten Tragekomfort rippgestrickt und sowohl die rückseite als auch die Ärmel sind aus fein rippgestricktem Jersey-Stoff.

Das Innenleben des Blousons ist mit kariertem Stoff liniert und verfügt über eine praktische Innentasche mit reißverschluss. Länge bei Gr. L ca. 68 cm. Material: Oberstoff: 100% Polyester, Strick: 50% Baumwolle, 50% Acryl. reinigung.

3 Blouson „Roman“ · je R 199,Gr.

blau M L XL XXL

99-60445 99-60446 99-60447 99-60448

Coole Vintage-Taschen für Büro und Freizeit Aus weichem Leder - in Braun und Jeansblau Mit diesen lässigen Herrentaschen aus Leder im Used-Look setzen Sie modische Akzente. Inspiriert von dem Motorrad-Style der 40er- und 50er- Jahre werden die Begleiter handwerklich bearbeitet und anschließend geölt und gewachst. Dadurch entsteht die strukturierte Oberfläche und Färbung im VintageLook, die jede Tasche zu einem Unikat macht.

Aktentasche „Jayden“. Das Modell mit magnetischem Druckknopf verfügt über einen stabilen Handgriff, einen abnehmbaren Schultergurt und ein reißverschlussfach auf der rückseite. Innen befinden sich verschieden große Fächer für Handy und Tablet (H 30 x B 37 x T 8 cm).

Umhängetasche „Ethan“. Dieses Modell besticht durch seinen verstellbaren Schultergurt, reißverschlussfächer auf der Vorder- und rückseite und einem geräumigen Fach unter der Patte (H 35 x B 32 x T 10 cm).

Jeweils erhältlich in Braun und Jeansblau.

1 2

• aus feinem Nubukleder • viel Tragekomfort • solide Verarbeitung

178

1 Aktentasche „Jayden“ · jeansblau · Nr. 99-31440 / braun · Nr. 99-31439 · je R 169,2 Umhängetasche „Ethan“ · jeansblau · Nr. 99-31443 / braun · Nr. 99-31442 · je R 169,-

Sportliche Sneaker im Vintage-Look Aus feinem Nubukleder in 2 Farben erhältlich mit extraweich gepolstertem Fußbett Stylisch und gelassen kommen Sie mit dem leichten Sneaker von CAT® -Footwear durch den Sommer und noch viel weiter. Denn der unverwüstliche Sneaker „Colfax“ kombiniert trendigen Vintage-Look mit maximalem Komfort.

Außen aus feinem Nubukleder gefertigt und innen komplett textilgefüttert, umschließt der Schuh Ihren Fuß ohne zu drücken.

Die Zunge und der Schaftrand aus Mesh-Material sind weich gepolstert. Die aufgeschäumte, herausnehmbare Innensohle gibt zusammen mit der rutschhemmenden Profil-Gummilaufsohle optimale Federung auf allen Un3 Sneaker „Colfax“ · tergründen. Die Fünffach-Schnürung je R 79,90 führt robuste Schnürsenkel durch runde Gr.

beige blau Metallösen. CAT®-Logo-Prägungen 41 99-58836 99-58861 befinden sich am Sohlenrand außen 42 99-58837 99-58862 und auf der Lasche. Bestellen Sie gleich 43 99-58838 99-58863 diesen preisgünstigen Allrounder, den 44 99-58839 99-58864 45 99-58840 99-58865 wir in dunklem Beige und Dunkelblau 46 99-58841 99-58866 anbieten.

Herren-Mode

Anschmiegsam und leicht zu kombinieren Kuscheliger Cardigan im Denim-Look Ihr perfekter Begleiter für den Alltag - diese figurnah geschnittene Strickjacke von bugatti fühlt sich dank des Kaschmir-Anteils besonders weich auf der Haut an und hält zudem schön warm. Der Cardigan kann für einen lässigen Look offen gelassen oder dank der durchgehenden Knopfleiste geschlossen getragen werden.

Die kontrastfarbenen, rippgestrickten Bündchen verleihen der Strickjacke „Bourgnac“ ein sportliches Flair. Wir bieten Ihnen den klassischen Cardigan in meliertem Denimblau an. Länge bei Gr. L ca. 66 cm. Material: 98% Baumwolle, 2% Kaschmir. Waschbar bei 30 °C.

3 Herren-Cardigan „Bourgnac“ · je R 99,95 Gr.

blau M L XL XXL

99-60450 99-60451 99-60452 99-60453

Superbequeme, lässige Baumwoll-Chinos In 4 Farben erhältlich - Must-have für den Sommer Starten Sie mit diesen superbequemen Chino-Hosen von Daniel Hechter in die Sommer-Saison. Aus 100% Baumwolltwill gefertigt, sind sie die perfekte Alternative zur Jeans.

Vielseitig kombinierbar. Die in Dunkelblau, Beige, Weiß und Grün erhältlichen Hosen lassen sich vielseitig stylen. Ob mit Sneakers und T-Shirt oder zu Slippern und Pullover - die Chino ergänzt den Freizeitlook ebenso wie das Büro-Outfit.

Perfekter Schnitt. Die Chino verfügt über eine komfortable Regular-Fit-Passform und einen geraden Schnitt mit dezent schmaler werdendem Bein. Sie macht optisch einen knackigen Po und ist mit zwei Panelpockets mit Knopf 3 Herren-Chino „Daniel Hechter“ · je R 79,95 hinten, zwei seitlichen Gr. Inch dkl.-blau

beige weiß grün Einschubtaschen vorn 27 40/32 99-58122 99-58108 99-59565 99-59553 und sechs Schlaufen für 28 42/34 99-58123 99-58109 99-59566 99-59554 Gürtel bis ca. 5 cm Breite 29 44/32 99-58128 99-58095 99-59567 99-59555 ausgestattet. Auf der 48 33/32 99-58112 99-58098 99-59568 99-59556 Vorderseite befindet sich 50 34/32 99-58114 99-58100 99-59569 99-59557 neben einem Münzfach 52 36/32 99-58116 99-58102 99-59570 99-59558 die dezente Logo-Sticke54 38/34 99-58118 99-58104 99-59571 99-59559 rei des Labels. Material: 56 40/34 99-58120 99-58106 99-59572 99-59560 98 33/34 99-58113 99-58099 99-59573 99-59561 100% Baumwolle.

102 36/34 99-58117 99-58103 99-59574 99-59562 Waschbar bei 30°C.

Leger und federleicht Cap aus 100% sommerleichtem Leinen - wiegt nur 58 g Besonders lässig wirkt diese naturfarbene bugatti-Flatcap mit weißem Stilstreifen. Gefertigt aus 100% Leinen, wiegt „Dandy“nur 58 g und schützt im Sommer perfekt vor heißen Sonnenstrahlen. Für eine gute Durchlüftung sorgt ein Netzstoff, der an den Seiten eingearbeitet wurde.

Mit Klettverschluss zur Größenregulierung und weichem Hutband innen. Material: 100% Leinen. Handwäsche Einheitsgröße.

3 Flatcap „Dandy“ · Nr. 99-52314 · R 34,95

179

Savoir vivre

Exklusive bugatti-Homewear für Männer mit Stil

Feinste T-Shirts von Daniel Hechter

Modernes, lässiges Design und hohe Bequemlichkeit zeichnen diesen Hausanzug aus Die attraktive Homewear-Kollektion von bugatti lässt Sie auch zuhause einfach gut aussehen und sich rundum wohlfühlen.

Bequeme, elastische Qualität. Die Kollektion ist aus feinster, pflegeleichter und hautsympathischer Baumwolle (95%) mit einem 5%igen Elasthan-Anteil gearbeitet. Ihr exquisites Design, die hochwertigen Materialien, die superbequeme Passform und perfekte Verarbeitung genügen selbst allerhöchsten Ansprüchen des stilvollen Mannes von heute. Der klassische, großzügig geschnittene Haus-/Freizeitanzug besteht aus einem langärmeligen Oberteil mit reißverschluss sowie einer legeren Hose mit größenverstellbarem Gummibund.

In 2 Farben erhältlich. Ebenso modern wie sportlich wirkt das grau melierte Modell. Wenn Sie es lieber klassisch mögen, wählen Sie den Hausanzug in Schwarz. Der pflegeleichte Anzug kann bei 60°C gewaschen werden.

Bestellen Sie noch heute diesen komfortablen Haus-/ Freizeitanzug für sich selbst oder als tolles Geschenk.

3 Hausanzug „Giovanni“· je R 109,Gr. M L XL XXL

schwarz 99-74914 99-74915 99-74916 99-74899

grau 99-74917 99-74918 99-74919 99-74898

Top-Qualität im Doppelpack zum günstigen Preis 3 T-Shirt „DH“, Rundhals, Luftig leicht sitzen diese 2er-Set · je R 24,95 Herren-T-Shirts aus 100% Gr. weiß schwarz feinster Baumwolle von S 99-27010 99-27012 Daniel Hechter. Als Doppelpack wahlweise in Schwarz M 99-26700 99-26703 L 99-26701 99-26704 oder Weiß und mit rundXL 99-26702 99-26705 hals- oder V-Ausschnitt erXXL 99-27011 99-27013 hältlich, gehören sie in jede 3 T-Shirt „DH“, V-Ausschnitt Garderobe. Sie sind ideal 2er-Set · je R 24,95 als gerade geschnittenes Gr. weiß schwarz Basic oder zum Tragen S 99-27014 99-27016 unter Ihren Hemden. Mit M 99-26706 99-26709 Logo-Stickerei. TrocknerL 99-26707 99-26710 geeignet und maschinenXL 99-26708 99-26711 waschbar bei 40°C. XXL 99-27015 99-27017

Deutsches Design und präzise Technik Zuverlässige Funk-Armbanduhr im unverwechselbaren Braun-Design Formschöne, geradlinige Design-Ästhetik trifft bei diesem Uhren-Modell der „Classic“-Linie des deutschen Traditionsunternehmens Braun auf überragend ausgefeilte Technik. Ausgestattet mit einem Funkzeitempfänger für DCF- und MSF-Zeitzeichen, bekommen Sie die Zeit absolut zuverlässig angezeigt. Und dank des übersichtlichen Zifferblattes mit gedoppeltem Zeitanzeigering haben Sie sogar die Sekunden präzise im Blick. Eine digitale Datumsanzeige befindet sich bei sechs Uhr. Das solide EdelstahlGehäuse ist - passend zum feingliedrigen MilanaiseArmband (Bandbreite: 2,3 cm) - matt-schwarz eloxiert.

Wasserdicht bis 5 ATM. Gehäuse: Ø 4,2 cm, H 1,2 cm. Verlängerte Promondo-Garantie: 5 Jahre.

3 Funk-Herrenuhr

„BRAUN-Classic“ Nr. 99-36773 · R 299,-

Abb. vergrößert

180

Sommerlicher Look von CALIDA Kurzer Pyjama - perfekt für heiße Temperaturen Wir wünschen Ihnen einen guten Start in den Sommer mit diesem leichten Pyjama von CALIDA. Das knallgelbe Oberteil mit V-Ausschnitt leuchtet mit der Sonne um die Wette und schmiegt sich, dank der hochwertigen, hautsympathischen Baumwolle in Single-Jersey-Qualität, Ihrer Haut an. Die gemusterte kurze Schlupfhose verfügt über einen elastischen Bund mit Tunnelzug und hat zusätzlich zwei praktische Eingrifftaschen an den Seiten. Länge bei Gr. 50 ca. 75 cm, Beininnenlänge ca. 24 cm.

Material: 100% Baumwolle. Maschinenwaschbar bei 60°C.

2

3 Herren-Pyjama „Remix“ · je R 54,95 Gr. 46/48 50 52/54 56

Art.Nr. 99-59722 99-59723 99-59724 99-59725

1

1 Herren-Pyjama 2 Herren-Pyjama „Desert Island“ · „Desert Island“ · je R 59,95 je R 65,95 Gr. 50 52/54 56 58/60

blau 99-59701 99-59702 99-59703 99-59704

Gr. 50 52/54 56 58/60

grau 99-59706 99-59707 99-59708 99-59709

Traumhaft weicher Kurz-Pyjama Klassischer Zweiteiler von CALIDA zum Wohlfühlen Wie gewohnt überzeugt CALIDA mit hochwertigen Materialien und perfekter Verarbeitung. Diese gestreiften Modelle mit geradem Schnitt sind ideal für einen gemütlichen Schlaf und laden zum Träumen ein.

2 Ausführungen. Wir bieten Ihnen den kurzen Schlafanzug in klassischem Blau/Grau mit rundem Halsausschnitt oder sommerlichem Grau/ Ecru mit praktischer Knopfleiste am Ausschnitt an. Die farblich abgestimmten Shorts verfügen über einen schmalen Gummibund. Länge bei Gr. 50 ca. 77cm, Beininnenlänge ca. 23 cm. Material: 100% Baumwolle.

Waschbar bei 60°C.

Einfach reinschlüpfen und wohlfühlen Superbequeme Moccasin-Slipper mit patentiertem Geox-Sohlensystem für ein perfektes Klima im Schuh Verwöhnen Sie Ihre Füße mit diesen sommerlichen Moccasins „Leon“ von Geox - wahlweise in Weiß oder Schwarz. Die Verarbeitung aus weichem rindnappaleder und eine weich gepolsterte Lederinnensohle machen den Komfort-Schuh in gerader Karreeform so einmalig bequem.

Das Vorderblatt ist - typisch Moccasin - mit nach außen verarbeiteten Kanten und handwerklichem Steppstich aufgenäht.

Geox lässt Ihre Füße atmen. Dank des patentierten Geox-Sohlensystems herrscht im Schuhinneren jederzeit ein angenehmes Klima, das Ihre Füße aufatmen lässt. Feuchtigkeit kann entweichen, 3 Moccasin „Leon“ · sodass ihr Fuß im Sommer je R 99,95 kühl und trocken bleibt.

Gr. weiß schwarz Ideal auch im Job. 40 99-59799 99-59807 rutschfesten Halt bietet die 41 99-59800 99-59808 42 99-59801 99-59809 durchgehende Gummisohle mit 43 99-59802 99-59810 Profilfeldern und Belüftungsperforation.

44 99-59803 99-59811 Das weiße Modell eignet sich daher 45 99-59804 99-59812 auch perfekt im Job für Ärzte, Apotheker 46 99-59805 99-59813 oder Pflegekräfte.

181

Bad &Wellness

Unser komplettes Angebot finden Sie unter: www.promondo.de/bad

6 In der Bettwäsche „Oplontis“ fällt das Träumen nicht schwer. In bewährter bassetti-Qualität in 2 Größen erhältlich

Italienisches Dolce Vita von bassetti Traumhaft schöne Bettwäsche und Zubehör in frischen Farb-Harmonien und feinster Mako-Satin-Qualität Toskanisches Dolce Vita trifft auf mediterranen Lifestyle - mit dieser Kombination weckt das Label bassetti italienische Lebensträume und verwandelt im Handumdrehen jedes Zuhause in einen Florentiner Palast.

Feinste Mako-Satin-Qualität. Feine, gekämmte Garne aus 100% Baumwolle machen das hochwertige Mako-Satin-Gewebe so angenehm leicht, weich und hautsympathisch - Sie brauchen sich nur noch hineinkuscheln und das herrliche Schlafgefühl genießen! Die schmuseweiche reißverschluss-Bettwäsche ist jeweils in der Standardgröße (135 x 200 cm) und in Komfortgröße (155 x 220 cm) erhältlich. Kissen: 80 x 80 cm.

Serie „Zancle“. Farbintensive Dessins und antike Dekors verleihen der Serie „Zancle“ einen besonderen Wohlfühl-Charakter. Sie haben die Wahl zwischen warmen rot-, Gelb- und Orangetönen oder frischen Blau-, Türkis- und Grün-Nuancen.

Serie „Modica“. Der sizilianische Barock mit seinem Hang zum Prunkvollen und Farbenreichtum dient als Inspiration für die Kollektion „Modica“.

In das aufwendige Dessin in klassischen Feuerfarbtönen werden Sie sich garantiert verlieben.

5

Erinnert an 1001 Nacht - die bunt gemusterte Bettwäsche „Cortona“

Serie „Burgio“. An die Welt der Keramik angelehnt, besticht die Bettwäsche „Burgio“ zusätzlich mit seinen orientalischen Details. Ein aufwendiges Blumenmuster in der Mitte des Dessins wird von einem rankenwerk mit hübschen Vögeln umgeben und kommt auf dem intensiv leuchtendem, grünen Untergrund besonders gut zur Geltung. Akzente werden durch die kontrastfarbenen gelben Elemente gesetzt.

Serie „Cortona“. Eine kreative Interaktion aus Bordüre und Verzierung bietet sich dem Auge des Betrachters bei dieser Kollektion. Strahlende Farben und aufwendige Stickereien erinnern an indische Turbane und entführen Sie in eine Welt aus 1001 Nacht. In dieser gelb-blaupink-orangenen Bettwäsche werden Sie sich immer gerne hüllen.

Serie „Oplontis“. Diese klassische Bettwäsche-Serie überzeugt mit ihrem zarten, verspielten Dessin. Das dezente Farbspiel und die geschmeidige Bewegung des Musters erinnert an meisterhafte Fresken Besticht mit Blumenmuster und Vogel-Dessin die grasgrüne Bettwäsche „Burgio“ 4

182

3

der Antike. Die zeitlose Serie ist in kühlen Blautönen gehalten und lässt sich hervorragend kombinieren.

Umfangreiches Zubehör. Bestellen Sie zu den Bettwäsche-Serien am besten gleich das passende, cremefarbene Spannbett­laken (100 x 200 cm) mit.

Die klassische Farbe lässt sich perfekt zu allen Bettwäsche-Serien kombinieren. Schmücken Sie Sofas, Liegen und Sessel außerdem mit dem großzügig geschnittenen Plaid (135 x190 cm) und den passenden Kissenhüllen aus der Serie „Zancle“. Neben der 40 x 80 cm großen Zusatz-Kissenhülle bieten wir auch eine 40 x 40 cm große Hülle mit schönem Stehsaum an. Sowohl Plaid als auch Kissen gibt es in warmem Rot und kühlem Blau.Zusätzlich bieten wir den legeren Kimono-Morgenmantel „Oplontis“ in hübschen Rottönen an. Der bequeme Morgenmantel verfügt über einen Schalkragen, weit geschnittene Ärmel und einen Taillenbindegürtel. Material: 100% Baumwolle. Alle Modelle sind maschinenwaschbar bei 60°C sowie trocknergeeignet.

Bettwäsche „Modica“ in warmen Rottönen

7

8

Wunderschöne Plaids als Überwurf - in 2 Farbkombinationen

q

Kimono „Oplontis“ mit Taillengürtel

3 Bettwäsche „Zancle“ 135 x 200 cm · 1 rot · Nr. 99-11174 / 2 blau · Nr. 99-11257 · je R 139,rot · Nr. 99-11175 / 2 blau · Nr. 99-11258 · je R 185,2 155 x 220 cm · 1 3 Bettwäsche „Modica“ 135 x 200 cm · Nr. 99-56694 · R 139,- / 155 x 220 cm · Nr. 99-56695 · R 169,4 Bettwäsche „Burgio“ 135 x 200 cm · Nr. 99-56622 · R 139,- / 155 x 220 cm · Nr. 99-56623 · R 185,5 Bettwäsche „Cortona“ 135 x 200 cm · Nr. 99-56624 · R 139,- / 155 x 220 cm · Nr. 99-56625 · R 169,6 Bettwäsche „Oplontis“ 135 x 200 cm · Nr. 99-56688 · R 139,- / 155 x 220 cm · Nr. 99-56689 · R 169,3 Spannbettlaken, creme (100 x 200 cm) · Nr. 99-11852 · R 19,95 3 Plaid „Zancle“ (135 x 190 cm) · 7 rot · Nr. 99-11172 / 8 blau · Nr. 99-11256 · je R 145,3 Zusatz-Kissenhülle „Zancle“ 9 40 x 80 cm · rot · Nr. 99-11176 / blau · Nr. 99-11259 · je R 29,50 Mit blauem Grundton 0 40 x 40 cm, mit Stehsaum · rot · Nr. 99-11177 / blau · Nr. 99-11260 · je R 24,50

q Damen-Kimono „Oplontis“ · Gr. S/M · Nr. 99-56620 / Gr. L/XL · Nr. 99-56621 · je R 79,-

0

1

9

Bestellen Sie zu der klassischen Bettwäsche „Zancle“ die passenden Kissen in 2 verschiedenen Größen gleich mit

183

Savoir Vivre

Das 203 cm extralange, sich selbst aufblasende Komfort-Luftbett Dank integrierter Elektropumpe schnell einsatzbereit - als Einzel- und Doppelbett erhältlich - ideal für Gäste Mit dem luxuriösen, 203 cm extralangen und 46 cm extrahohen Luftbett ­„Supreme“ genießen Sie selbst auf ­Reisen oder Ihre Gäste über Nacht vollendeten Schlafkomfort. Und das bei bequemer, denkbar einfacher Hand­habung. Die eingebaute leistungsstarke Einhand-Elektropumpe bläst das Luftbett in wenigen Minuten zu voller ­Größe auf.

Großartiger Liegekomfort. Das behagliche Luftbett hat mit ca. 46 cm eine Liegehöhe wie ein richtiges Bett. Das leicht erhöhte Kopfteil bietet Hals, Nacken und Kopf eine gute Liegeposition. Durch die wasserfeste, beflockte Oberfläche an Liegefläche und Seitenteilen fühlt sich das Luxus-Luftbett angenehm und samtweich an.

Dank integrierter Elektropumpe schnell einsatzbereit. Mit nur einem Dreh pumpen Sie mit der in dem Luftbett integrierten 230-V-Einhand-Pumpe Luft - entsprechend Ihrem individuellen Wohlfühl-Härtegrad - in das Bett. Auch bei Belastung wird die Luft dauerhaft gehalten. Ein spezielles Ventil sorgt - wenn das

In weniger als 5 Minuten aufgepumpt und einsatzbereit!

2

Vorteilspreis ab

79,95

Luftbett nicht gebraucht wird für ein schnelles Ent­lüften. Das Anschluss­kabel befindet sich ebenfalls in dem unauffällig im Bett integrierten Pumpengehäuse und kann nach dem Aufpumpvorgang platzsparend und unauffällig verstaut werden.

1 Auch als Einzelbett lieferbar Kompakt verstaubar. Zusammengerollt verpackt, können Sie das Bett bequem transportieren und platzsparend aufbewahren. Auf ­Reisen und auf Kurzbesuchen bei Freunden brauchen Sie zukünftig nicht mehr mit ­unbequemen Seitlich im Luftbett oder quietschenden Gästebetten integriert: kraftvolle, elektrische 230-V-Pumpe und vorliebnehmen. Mit dem Bett als Stromanschlusskabel handliches Gepäck macht das ­Reisen doppelt Spaß. Ihre Gäste werden ­Ihnen für die Bereitstellung ­eines so bequemen ­Gäste­bettes ­in komfortabler Überlänge dank­­­bar ­sein!

Als Einzel- und Doppelbett erhältlich. Wir bieten Ihnen das hellbeige Luftbett als Einzel- und als Doppelbett an. Bestellen Sie dieses einzigartige Luftbett, in dem Sie selbst und Ihre Gäste erholsam schlafen wie im eigenen Bett, zum erstaunlich güns­tigen Preis. Aus robustem, bis 160 kg belast­barem PVC. ­Inkl. integrierter 230-V-Elektropumpe. ­Maße Einzelbett: H 46 x ­B 90 x T 203 cm. ­Liegefläche B 90 x L 203 cm, E­ igengewicht 5,5 kg. D ­ oppelbett: H 46 x ­B 140 x T 203 cm. Liegefläche B 140 x L 203 cm, Eigengewicht 6,25 kg.

1

2

Einzel-Luftbett „Supreme“ · Nr. 99-50160 · R 79,95 Doppel-Luftbett „Supreme“ · Nr. 99-50161 · R 99,95

Handgefertigte Luxus-Badteppiche aus superflauschiger, reiner Baumwolle Dichter, wunderbar seidig glänzender Flor - mit Anti-Rutsch-Unterseite Genießen Sie den luxuriösen Komfort dieser hochwertigen, extrem weichen, hochflorigen Teppiche, die ­Ihre Füße verwöhnen und e ­ inen eleganten Akzent im Bad setzen. Die aus 100% ­reiner Baumwolle in aufwendiger Handarbeit gefertigten Teppiche (keine Maschinen­ware)

sind ungefärbt und enthalten keinerlei synthetische Farb­stoffe. Die superweichen und Feuchtigkeit aufnehmenden Baum­woll­fasern werden zu ­einem dichten Flor mit 2,5 cm Höhe verarbeitet. ­Ergebnis ist eine ­extrem schwere, komfor­table Qualität, die sich bereits im Gewicht von 1.900 g/ m² zeigt. Die Teppiche verfügen über eine Anti-RutschUnter­­­­­­­lage, sind bei 95°C wasch­­bar und auch bei Fußboden­heizung ­­ge­eignet. Bestellen Sie gleich diese hervor­ragen­den ­Luxus-Bad­teppiche, ­die ­gemäß dem ­Öko-Tex-Standard 100 ­gefertigt werden. Hersteller-­ Garantie: 3 Jahre, verlängerte Promondo-Garantie: 5 Jahre.

3 Badteppich, WC-Vorlage mit Ausschnitt · (60 x 60 cm) · Nr. 99-73091 · R 129,3 Badteppich, WC-Vorlage ohne Ausschnitt · (70 x 50 cm) · Nr. 99-73090 · R 129,3 Kl. Badteppich · (90 x 60 cm) · Nr. 99-73092 · R 179,3 Badteppich · (125 x 70 cm) · Nr. 99-73093 · R 269,3

Gr. Badteppich · (160 x 90 cm) · Nr. 99-73094 · R 399,3

Deckelbezug · (48 x 45 cm) · Nr. 99-73095 · R 69,-

184

Luxus-Baumwoll-Flor mit 2,5 cm Höhe

BaD & WellneSS

Bequemer Premium-Pyjama von hajo Aus 100% doppelt merzerisierter Baumwolle Der Pyjama „Stripes“ von hajo beschert Ihnen angenehme Nächte. Er engt nicht ein und ist ausgesprochen hautsympathisch. Gefertigt aus 100% doppelt merzerisierter Baumwolle, ist das Premium-Modell herrlich elastisch gewirkt und sehr formbeständig. Zudem besticht „Stripes“ mit seinem zeitlos gestreiften Oberteil in Weiß, rot

und Marineblau und der unifarbenen Hose mit zwei Taschen. Erhältlich in kurzer und langer Ausführung.

Material: 100% Baumwolle. Maschinenwaschbar bei 40°C.

Pyjama „Stripes“, 3 Pyjama „Stripes“, 3 kurz · je R 45,98 lang · je R 59,95 Gr. 50 52 54 56

navy 99-54840 99-54841 99-54842 99-54843

Gr. 50 52 54 56

navy 99-54845 99-54846 99-54847 99-54848

Lädt zum Liegenbleiben ein Leichte Bettwäsche mit brillantem Digitaldruck Das Bettwäsche-Set von Kleine Wolke ist aus seidigem Mako-Satin (100% Baumwolle) gearbeitet und schmeichelt der Haut. Wir bieten Ihnen das Set aus Bett- und Kissenbezug (80 x 80 cm) mit zwei gestochen scharfen Digitaldrucken an.

Das feurige Modell „Prisma“ besticht durch eine Kombination aus warmen rot- und Orangetönen, während das Modell „Mohn“ einen etwas dezenteren Farbklecks in Ihr Schlafzimmer bringt.

Alle Bezüge lassen sich per reißverschluss öffnen und können bei 60°C gewaschen werden.

1 Bettwäsche „Prisma“ · 135 x 200 cm · Nr. 99-67976 · R 79,95 155 x 220 cm · Nr. 99-67977 · R 99,95 2 Bettwäsche „Mohn“ · 135 x 200 cm · Nr. 99-67978 · R 79,95 155 x 220 cm · Nr. 99-67979 · R 99,95

1

2

Den passenden Teppich „Relax“ finden Sie auf Seite 189

Betten Sie sich in kostbares Kaschmir Hochwertige Bettdecken mit einer Füllung aus ausgesuchten Edelhaaren der Kaschmirziege - trockene Wärme Nacht für Nacht - made in Germany Aus 95% Kaschmirhaaren ( 5% sonstige Fasern) werden diese Bettdecken gefertigt. Die Kaschmirziege besitzt eine besonders feine, weiche und wärmeaustauschende Wolle, die sie gegen extreme Kälte (bis -40°C) schützt. Eine KaschmirDecke schafft ein Mikroklima, in dem wir weder frieren noch schwitzen. Wir bieten Ihnen eine Steppdecke (Füllgewicht: ca. 1.000 g bzw. 1.200 g) und eine Vierjahreszeiten-Steppdecke (Füllgewicht: ca. 1.350 bzw. 1.670 g) an, deren zwei dünne Einzeldecken solo oder - per Druckknöpfen miteinander fixiert - als extrawärmende Doppeldecke genutzt werden können. Sowohl die klassische als auch die Vierjahreszeiten-Steppdecke sind in Standard- und Komfortgröße lieferbar. Der feine Bezug besteht aus Bio-Baumwolle in Mako-Batist-Qualität. Ergänzend bieten wir Ihnen zwei in Karo gesteppte Kopfkissen mit einem Bezugsstoff aus 50% Kaschmir und 50% Schurwolle an. Die Füllung aus Wollkugeln (97% Schurwolle, 3% sonstige Fasern) bietet viel Stützkomfort. Das Kopfkissen ist in der Größe 80 x 80 cm (Füllgewicht: ca. 1.150 g) und 40 x 80 cm (Füllgewicht: ca. 600 g) erhältlich. Nach Öko-Tex Standard 100 gefertigt. Waschbar bei 40°C. Lieferung in der Tragetasche.

3 Kaschmir-Steppbett „Naturfan“ · 135 x 200 cm · Nr. 99-79342 · R 169,155 x 220 cm · Nr. 99-79343 · R 219,3 Kaschmir-Vierjahreszeiten-Steppbett „Naturfan“ · 135 x 200 cm · Nr. 99-79340 · R 249,3 Kaschmir-Vierjahreszeiten-Steppbett „Naturfan“ · 155 x 220 cm · Nr. 99-79341 · R 329,3 Kopfkissen „Naturfan“ · Kaschmir 40 x 80 cm · Nr. 99-79344 · R 34,90 80 x 80 cm · Nr. 99-79345 · R 59,90

185

Abnehmbarer Tank

Professionelle Reinigung mit Ultraschall Säubern Sie Schmuck, Brillen & Co. schonend und hygienisch - sogar für CDs und DVDs geeignet

1

Alles griffbereit unter der Dusche Verchromte Edelstahl-Ablagekörbe, Duschabzieher und Haken zum Einhängen Mit diesen hochwertig gefertigten Accessoires der Serie „Nero“ findet jetzt alles, was Sie unter der Dusche benötigen, den richtigen Platz.

Duschablage mit 2 und 3 Etagen.

Auf zwei bzw. drei Ebenen halten die untereinander hängenden Körbe (H 4,5 x B 24,5 x T 12,5 cm) der Duschablage Waschgels und Co. übersichtlich geordnet. Zusätzlich bieten je zwei Haken innen und zwei weitere außen Platz für z. B. Waschlappen.

Einfach und schnell kann das Regal 2 aus glänzend verchromtem Edelstahl an allen Duschwänden (bis max. 5,7 cm Stärke) eingehängt werden - ganz ohne Bohren und Schrauben.

Maße je: H 64 x B 24,5 x T 22 cm.

Praktischer Duschabzieher und Haken. Mit dem eleganten Duschabzieher aus hochglänzend verchromtem Messing wird das Säubern der Duschfronten zum puren Vergnügen! Ein Wisch genügt - schon werden Sie die lästigen Wassertropfen auf Ihrer Duschabtrennung los. Lieferung inkl. Ersatz-Silikonlippe und HakenAufhängung. Maße: H 17 x B 26 cm.

Zusätzlich erhalten Sie den Haken „Nero“, an dem Sie Handtücher oder Bademantel aufhängen können. Maße: H 11,5 x B 4 x T 5,5 cm. Verlängerte PromondoGarantie: 10 Jahre.

3 Duschabzieher „Nero”

4

Bestell-Hotline

Haken „Nero”

186

Duschablage „Nero“ · 1 mit 2 Ablagen · Nr. 99-74870 · R 169,2 mit 3 Ablagen · Nr. 99-74871 · R 199,Duschabzieher „Nero“ inkl.

3 Aufhänger · Nr. 99-74872 · R 69,95 4 Haken „Nero · Nr. 99-74882 · R 22,95

0611 - 99 18 60

Ultraschallreinigung hat sich als besonders ­wirksame und schonende Methode im Profibereich ­bewährt. Optiker reinigen damit Brillen, ­Juweliere Schmuck, Zahnärzte Prothesen. Nutzen Sie diese Technik mit dem Ultraschallreiniger „Oxford“ auch zuhause!

Einfache Bedienung durch abnehmbaren Tank. Geben Sie Wasser und Konzentrat (Mischverhältnis 1:50 für „Optic Clean" und „Dental Clean"; 1:20 für „Metal Clean") in den abnehmbaren Tank und legen Sie die zu reinigenden Gegenstände in den Korbeinsatz. Die effektiven Ultraschall-Druckwellen (42.000 Schwingungen/Sek.) dringen selbst in kleinste Winkel vor und befreien diese von Schmutz und hartnäckigen Belägen. Mit 5 Zeitintervallen.

Inkl. Halterung für Uhren und CDs. Maße: H 12 x B 21 x T 19, 50 W, 230 V. Spezielles Reinigungskonzentrat. Für eine besonders effektive Reinigung bestellen Sie die Reinigungskonzentrate für Zahnersatz (Dental Clean), Schmuck (Metal Clean) und Brillen (Optic Clean) gleich mit. Je 125 ml.

3 Ultraschallreiniger „Oxford“ · Nr. 99-10390 · R 49,95 3 Reinigungskonzentrat „Dental Clean“ · Nr. 99-10391 / „Metal Clean“ · Nr. 99-10392 / „Optic Clean“ · Nr. 99-10393 · je R 19,95

Edle Design-Accessoires Glänzend verchromt und hochwertig verarbeitet Mit diesen BadezimmerAccessoires veredeln Sie Gäste-WC und Badezimmer. Die schlanke Form der aus verchromtem Metall gefertigten Kombination wirkt zeitlosmodern. Wir bieten Ihnen ­einen zwei­armigen Handtuchständer (H 82 x B 30 x T 20 cm) in L-Form sowie einen Toilettenpapier-Abroller mit integrierter WC-­Bürste (H 72 x B 20 x T 20 cm) an. Verleihen Sie ­Ihrem Badezimmer doch einfach einen neuen „Anstrich“ 1 und gönnen Sie sich und ­Ihrer ­Familie die ­dekorative wie praktische Bade­zimmer-­Serie „Style“. Verlängerte Promondo-Garantie: 10 ­Jahre.

1 Handtuchhalter „Style“ · Nr. 99-69703 · R 79,2 Toilettengarnitur „Style“ · Nr. 99-69704 · R 98,-

2

Bad & Wellness

:SQOOM - der Profi für das sanfte Lifting für zuhause Gewinner des Health Spa Award 2011 Microcomputergesteuerte Anti-Aging-Technologie mit Ultraschall & Ionisierung Sparen Sie sich teure Besuche beim Schönheitschirurgen dank der neuen Anti-Aging-Behandlungsmethode für zuhause: SQOOM vereinigt zwei e ­ rprobte Methoden zur nachhaltigen Strukturverbesserung und Glättung der Haut.

Ultraschall und Ionisierung. Das patentierte und einzigartige System verbindet die Ionisierung mit dem Ultraschall und kann so die positive Wirkungsweise beider Methoden um ein Vielfaches steigern: Die Eigenproduktion von Kollagen und Elastin verbessert sich und wertvolle Wirkstoffe dringen ungehindert in das Bindegewebe der mittleren und unteren Hautschichten ein, um dort ihre straffende und regenerierende ­Wirkung auszulösen.

Ein Schallkopf transportiert die wertvollen BioMolekülpräparate des SQOOM-Spezial-Gels mit sanften Schwingungen gezielt in tiefste Haut- und Gewebeschichten. Sowohl der Abtransport von sogenannten „Abfallprodukten“

3

2

4

aus den einzelnen Hautschichten als auch die Aktivierung der Hyaluron-Depots können der Haut wieder zu mehr Spannkraft und Elastizität verhelfen. Die Haut wird besser durchblutet und die Zell­erneuerung bis in die tiefen Hautschichten angeregt. Sie spüren die g ­ ute Durchblutung nach jeder Anwendung.

Vielfältige Anwendungsmöglichkeiten. SQOOM können Sie ins­besondere einsetzen bei störenden ­Falten, Akne, Tränensäcken, Pigmentstörungen und Besen­reisern.

Sechs Programme. Wählen Sie aus sechs individuellen Programmen, mit denen Sie Ihre Haut reinigen, massieren, mit Nährstoffen versorgen und straffen können. Entsprechend des gewählten Programms nehmen Sie das cleanser-Gel (zur Reinigung) oder das mit Hyaluron angereicherte Pflegegel xcential Gel. So können die Hyaluron-Depots in der Haut aufgefüllt werden, Wissenschaftlich entwickelt und zertifiziert: SQOOM-Wirkstoffgels sind auf Basis einer wissenschaftlichen Forschungskooperation mit anerkannten Experten und Universitäten aus dem gesamten Bundesgebiet und dem europäischen Raum entwickelt.

Die Registrierung des ISO 9001/9002 für das SQOOM Gerät garantiert ein umfassendes Qualitätsmanagement. Weitere Prüfzeichen bzw. Zertifizierungen: Safety Mark Acquired, FCC Certification Mark Acquiered, CE, CCC.

1

um schlaffer Haut und Falten entgegenzuwirken. Bestellen Sie gleich das Set, bestehend aus SQOOM-Handgerät (L 17,5 cm), Basis­station (100 - 240 V) und drei xcential Gels (je 50 ml) ­sowie einem cleanser Gel (50 ml). Zum Nachbestellen ­bieten wir Ihnen das ­xcential Gel (50 ml Gel) einzeln an. Ein 50-ml-Spender reicht je nach Art der Anwendung ca. e ­ inen Monat. Eine Waffe gegen Pigmentstörungen erwerben Sie mit dem „DeSpot“-Gel, der unschöne Pigment-/ Alters­flecken, sog. „Age Spots“ schon nach ­kurzer Zeit aufzuhellen vermag. Das SQOOM-Konzept wurde beim Euro­pean ­Health & Spa Award 2011 ausgezeichnet. Überzeugen Sie sich von dieser ­attraktiven Anti-Aging-Methode (Produkt des Jahres 2009), die Sie ganz bequem zu Hause an­ wenden ­können.

Ergänzende Pflege. Die Anti-Age-Cremes xcential SkinCare One und xcential SkinCare Two (je 50 ml) bieten eine ergänzende Pflege zur SQOOM-Anwendung und können die Faltentiefe auf bis zu 50 Prozent reduzieren. xcential SkinCare One reguliert mit dem Wirkstoff Sebaryl die Talgproduktion und eignet sich für unreine, fettige Haut. Für normale bis trockene Haut bieten wir die Creme xcential SkinCare Two an, die Sie mit Traubenkern-, Jojoba- und Wildrosenöl verwöhnt und die Lipidschicht der Haut elastisch halten soll.

5

6

3 SQOOM-Komplett-Set, 6-teilig · SQOOM-Handgerät, Basis­station, 3 xcential Gels + 1 cleanser Gel

Das sagt die Presse: • „ein neuer Stern am Anti-Aging-Himmel“ aus: Gala, 20.11.2008 • „nach 2 Wochen wirkt der Teint frischer und entspannter“ getestet von der Beautyleitung, Bunte Ausg. 20/2009 • „Falten, Altersflecken etc. verschwinden tatsächlich. Der SQOOM hält, was er verspricht. Schon ab der ersten Behandlung sind erste Erfolge spür- und sichtbar. Falten verringern sich deutlich, die Haut wirkt praller und wird sichtbar feiner, straffer und strahlender.“ Urteil der Beauty-Expertin Vanessa Halen aus: Onlinemagazin AntiAgingAktuell.net 2.9.2010 • „SQOOM- einzigartige Technologien gegen Falten. Falten werden gestrafft und das Bindegewebe gestärkt.“

1 silber · Nr. 99-75182 · R 649, schwarz (o. Abb.) · Nr. 99-75190 · R 649,2 xcential Gel (50 ml) · Nr. 99-75181 · R 89,3 cleanser Gel (50 ml) · Nr. 99-75184 · R 24,95 4 DeSpot Gel bei Pigment & Altersflecken (50 ml) · Nr. 99-75189 · R 89,5 xcential SkinCare One (50 ml) · Nr. 99-75192 · R 59,6 xcential SkinCare Two (50 ml) · Nr. 99-75191 · R 59,-

187

1 Pyjama

„Seaside“

2 Pyjama

„Summer Leaves“

Leichte Pyjamas in frischen Farben Anschmiegsame Qulität zum Wohlfühlen

3 Pyjama

„Freedom“

188

Bringen Sie frischen Schwung in Ihre Schlafgarderobe mit den farbenfrohen Pyjamas von CALIDA. Die luftigen Schlafanzüge sind superbequem, hochwertig und ideal für den Sommer.

Damen-Pyjama „Seaside“. Dieses charmante Set besteht aus einem Oberteil mit witzigem Seeknoten-Muster und einer gepunkteten 3/4-Hose mit elastischem Bund und Tunnelzug an den Beinenden. Das Top ist zusätzlich mit einer 2-Knopf1

Damen-Pyjama Leiste am Ausschnitt verziert.

Material: 100% Baumwolle. „Seaside“· Maschinenwaschbar bei 60°C. je R 59,95 Damen-Pyjama „Summer Gr. türkis 36/38 99-59676 Leaves“. Lassen Sie sich von 40/42 99-59677 dem seidigen Gefühl des 44/46 99-59678 korallenfarbenen Pyjamas 48/50 99-59679 verzaubern. Das kurzärmelige Top mit kontrastfarbenem Blätter2

Damen-Pyjama Muster ist am Ausschnitt mit einer „Summer Leaves“· süßen Schleife verziert. Mit seinem je R 79,95 elastischen Bund ist die einfarbige Gr. light coral Schlupfhose besonders bequem.

36/38 99-59670 Material: 100% MicroModal.

40/42 99-59671 Maschinenwaschbar bei 40°C. 44/46 99-59672 Damen-Pyjama „Freedom“.

48/50 99-59673 52/54 99-59674 Dieses attraktive Modell in frischen Sorbetfarben werden Sie gar 3

Damen-Pyjama nicht mehr ausziehen wollen. Das langärmelige Top verfügt vorne „Freedom“· über eine Knopfleiste und ist mit je R 85,95 Spitzenborten an den Abschlüssen Gr. apricot 36/38 99-59681 verziert. Die gestreifte lange Hose 40/42 99-59682 mit Gummibund fällt angenehm 44/46 99-59683 leicht. Material: 100% Baumwolle.

48/50 99-59684 Maschinenwaschbar bei 60°C.

BaD & WellneSS

Für Sommernachtsträume Florale Wende-Garnituren aus Mako-Satin Mit diesen wunderschönen Wende-Garnituren von irisette betten Sie sich in einem Meer von Blumen. Die Oberseiten bestechen mit ihrem floralen Digitaldruck, die Unterseite ist dezent in Mintgrün gehalten.

Beim Modell „Opal“ dominieren die Farben Gelb und Blau, die Garnitur „Smart“ leuchtet in Orange. Gefertigt aus edlem Mako-Satin (100% Baumwolle), haben beide Ausführungen einen herrlichen Seidenglanz und eine samtig weiche, glatte Oberfläche. Mit reißverschluss und Paspel am Kissenbezug. Erhältlich in Standardgröße (ca.

135 x 200 cm) und Komfortgröße (ca. 155 x 220 cm). Kissen je 80 x 80 cm. Waschbar bei 60°C.

1

1 Bettwäsche „Opal“ · 135 x 200 cm · Nr. 99-12348 · R 69,95 155 x 220 cm · Nr. 99-12349 · R 89,95 2 Bettwäsche „Smart“ · 135 x 200 cm · Nr. 99-12350 · R 69,95 155 x 220 cm · Nr. 99-12351 · R 89,95

2

Buntes für Ihr Badezimmer Hochflorige Bad-Teppiche in 5 Größen und 6 Farben - handgetuftet und pflegeleicht

anthrazit atlantikblau

pazifikblau

kiwigrün

rost

rubinrot

Frische Farben kommen mit diesen weichen, hochflorigen Teppichen von Kleine Wolke in Ihr Badezimmer. Wählen Sie zwischen leuchtendem rubinrot, saftigem Kiwigrün, warmem rost, modernem Anthrazit oder den maritimen Tönen Atlantik- und Pazifikblau. Alle Modelle sind in der Farbgebung leicht meliert und aufwendig handgetuftet.

Dank der Florhöhe von 3 cm stehen Sie stets im Warmen und können das flauschige Gefühl an Ihren Füßen genießen. Auch Feuchtigkeit wird zügig aufgesaugt. Die Naturlatex-beschichtete Unterseite ist rutschhemmend und sorgt für einen sicheren Stand.

Für jedes Bad das richtige Format. Wir bieten Ihnen die hochwertigen Blickfänge in rechteckiger Form mit abgerundeten Ecken in 4 Größen an: 55 x 65 cm, 60 x 100 cm, 70 x 120 cm und 85 x 150 cm. Zusätzlich erhalten Sie eine halbrunde Version in der Größe 50 x 80 cm. Die Teppiche sind bei 40°C waschbar. Auch bei Fußbodenheizungen geeignet. Material: 100% Polyacryl.

Trocknergeeignet. Hersteller-Garantie: 3 Jahre.

Bad-Teppich „Relax“, WC-Vorlage ohne Ausschnitt · 1 (55 x 65 cm) · je R 44,95 Bad-Teppich „Relax“, klein · (60 x 100 cm) · je R 59,95 2 Bad-Teppich „Relax“, mittel · (70 x 120 cm) · je R 89,95 3 Bad-Teppich „Relax“, groß · (85 x 150 cm) · je R 134,95 4 Bad-Teppich „Relax“, halbrund · (50 x 80 cm) · je R 49,95 5 1 2 3 4 5

rost 99-67936 99-67937 99-67938 99-67939 99-67940

rubinrot 99-67942 99-67943 99-67944 99-67945 99-67946

1-4 Bad-Teppich rechteckig

5 Bad-Teppich halbrund

kiwigrün pazifikblau anthrazit atlantikblau 99-67948 99-67954 99-67960 99-67966 99-67949 99-67955 99-67961 99-67967 99-67950 99-67956 99-67962 99-67968 99-67951 99-67957 99-67963 99-67969 99-67952 99-67958 99-67964 99-67970

189

Savoir Vivre

Ohne Bohren und Schrauben Befestigen Sie Ihre Badezimmer-Accessoires in hochwertiger Hotelqualität sicher und kinderleicht ohne hässliche Löcher Zum Anbringen dieser hochwertigen Badezimmer-Accessoires können Sie den Bohrer getrost im Werkzeugkasten lassen. Ein neuer Spezial­ kleber (entwickelt für die Luftfahrttechnik, den Schiffs- und Automobilbau) in Verbindung mit einem TÜV-geprüften, patentierten Verfahren macht es möglich, auf Fliesen, Glas, Spiegel und Metallen die Acces­soires einfach und perfekt zu befestigen (auf Putz oder Tapeten können sie

7

1 6 4

5

8

herkömmlich montiert werden).

Superfest. Unglaublich, aber wahr: Die angeklebten Accessoires halten kurzfristig Zugkräfte bis zu 120 kg aus. Lediglich durch Abdrehen der Befestigungs­platte können sie wieder entfernt werden.

Restlose Ablösung. So können Sie getrost überall Ihre Accessoires anbringen, ohne auf Strom- oder Wasserleitungen Rücksicht nehmen zu müssen.

Und das ­Beste daran: Die Befestigung ist jederzeit zu entfernen, ohne Bohr­löcher zu hinterlassen.

Schwere Hotelqualität. Die modernen eckigen „Quadro“-­Accessoires in grundsolider, langlebiger Hotelqualität bestehen aus hochwertig ver­ chromtem Messing. Sie sind rostfrei, pflegeleicht, sicher und komfortabel. Sie verleihen ­dabei Ihrem Bad und WC eine exklusive Note, auf die Sie nicht mehr verzichten möchten.

Eine universelle Duschstange - wahlweise mit Duschkopf und Schlauch - rundet die Serie ab. Überzeugen Sie sich von diesem einzigartigen ­Befestigungssystem und den modernen Qualitäts-­ Accessoires zu erstaunlich günstigen Preisen.

Verlängerte ­Promondo-Garantie: 10 Jahre.

3 Serie „Quadro“ · 1 Handtuchhaken, 2er-Set · Nr. 99-69541 · R 37,90 2 Glashalter mit Glas · Nr. 99-69542 · R 64,90 3 Seifenschale mit Glas · Nr. 99-69543 · R 77,90 4 Seifenspender · Nr. 99-69544 · R 119,90

Ab jetzt haben Sie alles im Blick Handlicher 10-fach-Vergrößerungsspiegel mit Beleuchtung Ob Sie Kontaktlinsen einsetzen, Make-up auftragen oder Augenbrauen zupfen möchten: Mit dem handlichen runden Spiegel ­(Ø 9 cm) haben Sie eine exzellente Sicht und Ihnen entgeht dank seiner 10-fachen Vergrößerung kein Detail. Batterie­ betrieben, kann der Spiegel bei Bedarf auf Knopfdruck beleuchtet werden. Mit den beiden rückseitigen Saugnäpfen an Ihrem Badezimmerspiegel angebracht, leistet Ihnen der Vergrößerungs­spiegel jeden ­Morgen ­einen guten Dienst. Da die Saugnäpfe abnehmbar sind, lässt sich der 2 cm flache Spiegel bei Bedarf in einen handlichen Reise­ spiegel verwandeln.

Lieferung inkl. Batterie. Maße: Ø 9 cm, H 2 cm. Verlängerte ­Promondo-Garantie: 10 Jahre.

3 Kosmetik Vergrößerungs spiegel · Nr. 99-69451 · R 24,90

190

3

2

0

9

q

5 Seifenkorb (Dusche) · Nr. 99-69545 · R 74,90 6 Föhnhalter · Nr. 99-69546 · R 79,90 7 Handtuchhalter, zweiarmig, 40 cm · Nr. 99-69547 · R 84,90 8 Badetuchstange, 60 cm · Nr. 99-69548 · R 98,90 9 WC-Bürstengarnitur · Nr. 99-69549 · R 149,90 0 WC-Papierhalter · Nr. 99-69550 · R 54,90 q WC-Ersatzrollenhalter · Nr. 99-69551 · R 54,90 3 Duschstange, ohne Duschkopf, 90 cm · Nr. 99-69572 · R 79,90 Komplett-Duschstange, 90 cm (mit Schlauch und Duschkopf) · Nr. 99-69573 · R 179,90

Unverzichtbares Bad-Accessoire für den gepflegten Mann Entfernt Härchen in Nase & Ohren sanft & präzise Entfernen Sie schnell und sicher lästige Härchen in Nase und Ohren. Die ­„Klipette“ des deutschen Markenherstellers Dovo, der seit nunmehr 100 Jahren Qualitätswerkzeuge in Solingen herstellt, schneidet präzise und ohne Verletzungsgefahr für die empfindlichen Hautstellen auch die kleinsten und feinsten Härchen ab. Ein­faches Drehen des Schneidekopfes genügt und die Härchen werden durch die Rotation - wie durch viele kleine Scheren - abgeschnitten. Die ­„Klipette“ wird mit ­einem Reinigungspinsel in einem hochwertigen Etui aus schwarzem ­Leder ­geliefert. ­Maße ohne Etui: L 6,5 cm, Ø 1 cm.

Verlängerte Promondo-Garantie: 10 Jahre.

3 Nasenhaarschneider „Klipette“ · Nr. 99-71593 · R 42,95

1

Schnell und einfach: Klare Glastüren in der Dusche

2

Design-Duschabzieher aus Edelstahl Puristisch und designorientiert ist dieser formschöne Dusch­wischer „Vianto“ von blomus. Ohne Stiel - dafür mit umso mehr Stil - liegt der praktische Helfer überaus komfortabel in der Hand und macht selbst das lästige Säubern der Duschfronten zu einem angenehmen Erlebnis! Auf einfache Art und Weise werden Sie die Wassertropfen nach dem Duschen auf Ihren Glastüren los - ein Wisch genügt, Nachreiben ist nicht nötig! Sie ersparen sich häufiges Putzen, da sich hartnäckiger Kalk nicht so schnell absetzen kann. Der hochwertige Duschabzieher aus mattem Edelstahl verfügt über eine 23,5 cm breite Silikonlippe. Dank seiner praktischen Schlaufe lässt er sich leicht an jedem Haken im Badezimmer aufhängen und ist so stets griffbereit zur Hand. Maße: L 23,5 x B 6 x T 2,5 cm. Verlängerte P ­ romondo-Garantie: 5 Jahre.

3 Edelstahl-Duschabzieher „Vianto“ · Nr. 99-52367 · R 29,95

Präzise und preisgekrönt: Pinzetten mit 30 Jahren Garantie Aus rostfreiem und sterilisierbarem Chirurgenstahl hervorragende Handhabung dank Lochgriff Ob zum Korrigieren der Augenbrauen oder zum Entfernen eines Splitters - Pinzetten dürfen in keinem Haushalt fehlen. Wir bieten Ihnen zwei Premium-Pinzetten von Tifall aus rostfreiem und sterilisierbarem Chirurgenstahl an. Das Modell „Classic“ hat eine schräge Pinzettenspitze und eignet sich perfekt zum mühelosen Zupfen von Härchen samt Wurzel. Sie werden von der Präzision dieses High-Tech-Instruments begeistert sein. Das Modell „Splinter“ mit feiner Spitze entfernt hochpräzise Dornen oder Splitter. Beide Pinzetten (L 12 x B 1,4 cm) sind mit dem reddot design award ausgezeichnet und liegen dank des geriffelten Lochgriffs und der ergonomischen Form perfekt in der Hand. Hersteller-Garantie: 30 Jahre.

1 Pinzette „Splinter“ · Nr. 99-26580 · R 29,95 2 Pinzette „Classic“ · Nr. 99-26581 · R 29,95

Die neuen Stars in Ihrem Bad - preisgekrönte Designobjekte von blomus Handtuchständer, Toilettenbutler, Bademantelständer und praktische Haken aus Edelstahl „Menoto“ heißt die funktionale Bad-Serie von blomus, die Edelstahl gekonnt mit schieferfarbenem Kunststein kombiniert. Für diese kühle Eleganz gab es 2012 sogar den Sieg beim interior innovation award.

Puristischer Platz für Handtücher. Edel und exklusiv zeigt sich der Handtuchständer „Menoto“. Auf zwei Ebenen können bis zu vier Handtücher abgelegt werden. Das Edelstahl-Gestell steht sicher auf dem Fuß aus Kunststein und hält Ihre Frottierware stets griffbereit.

Maße: H 86 x B 50 x T 16 cm, 4,89 kg.

Diskreter Toilettenbutler. Zwei Toilettenpapierrollen und die WC-Bürs­ te (inklusive) finden auf dem Toilettenbutler „Menoto“ Platz. Damit nichts umkippt, ist der Edelstahl-Ständer auf einem hochwertigen Kunststeinfuß verankert. Maße: H 72,5 x B 15 x 20 cm, 2,64 kg.

3 Bad-Serie „Menoto“ und „Venea“ Artikel

Art.-Nr. 1 Handtuchhalter „Menoto“ 99-52383 2 Toilettenbutler „Meneto“ 99-52384 3 Bademantelständer „Menoto“ 99-52385 4 Garderobenleiste „Venea“ 99-52386 5 Türgarderobe „Venea“ 99-52387

Garderobe für Bademantel oder Saunatuch. 170 cm misst der Bademantelständer „Menoto“. Dank des stabilen Fußes aus Kunststein gerät er nicht ins Schwanken. Die sechs Haken sind drehbar und lassen sich individuell verstellen. Maße: H 170 x B 35 x T 35 cm, 11kg.

Garderobenleiste und Türgarderobe. Passend zur Serie „Menoto“ bieten wir Ihnen die Garderobenleiste „Venea“ (H 8,5 x B 5 x T 6 cm) mit fünf Haken zur Wandmontage und die Türgarderobe „Venea“ (H 11,5 x B 9 x T 5 cm) mit zwei Haken an. Diese wird einfach übers Türblatt gehängt.

Bei beiden Varianten wurde Edelstahl mit schwarz beschichtetem Stahl kombiniert. Ver­längerte P ­ romondo-Garantie: 10 ­Jahre.

4

5

Preis

R 119,R 129,R 314,R 41,95 R 20,95

3

2

1 191

Savoir Vivre

Abtrocknen und wohlfühlen Kuscheliger Bademantel & Saunakilt aus pflegeleichter Multifaser Egal ob im Schwimmbad, der Sauna oder nach dem Duschen daheim – in den hautschmeichelnden Bademantel oder den praktische Saunakilt von Morgenstern werden Sie sich immer gerne hüllen.

Aus einzigartigen Multifasern. Farbechte Mikrofasern sorgen für eine besonders weiche Oberfläche, innen befinden sich feine, weiche Frottierschlingen aus einem Baumwoll-Bambus Mischgarn. Diese weiche, saugstarke Qualität ist ideal für den täglichen Gebrauch und super leicht zu pflegen.

Bademantel oder Kilt. Der Bademantel in Anthrazit oder Sand hat

1

2

1

Lässiger Edel-Look in Anthrazit

sand

eine weite Kapuze und zwei aufgesetzte Taschen, eine davon mit Reißverschluss‑ innentasche. Das anthrazitfarbene Saunakilt (ausgebreitet: L 52 x B 146 cm) ist schnell um die Hüften gelegt und lässt sich durch Fünf-Knopfleiste und Gummizug flexibel in der Weite verstellen (ab Größe M bis XXL). Material: 30% Baumwolle, 40% Polyester, 30% Viskose. Waschbar bei 60°C.

1 Saunakilt „Cedric“ · Nr. 99-61700 · R 29,95 2 Bademantel „Marc“ · je R 99,95 Gr. M L XL XXL

sand 99-61696 99-61697 99-61698 99-61699

anthrazit

anthrazit 99-61690 99-61691 99-61692 99-61693

Luxuriöse Designer-Wendebettwäsche und kuschelweiche Jacquard-Velours-Decke Gönnen Sie sich den erschwinglichen Luxus dieser exzellent verarbeiteten Wendebettwäsche und der Jacquard-Velours-Decke von bugatti. Die Bettwäsche mit Stehsaum am Kissen verfügt über eine hellgraue und eine anthrazitfarbene Wendeseite. Der feinfädige, dicht gewebte Oberstoff wird aus gekämmten PercalGarnen gefertigt. Percal ist ein leichter gewebter Baumwollstoff (100%), der sich durch hohe Atmungsaktivität auszeichnet. Wir bieten Ihnen die Reißverschluss-Bettwäsche in Standard- (135 x 200 cm) und Komfortgröße (155 x 200 cm) an (Kissen je: 80 x 80 cm). Bestellen Sie auch gleich das passende silbergraue Baumwoll-Spannbettlaken dazu. Jeweils maschinenwaschbar bei 60°C. Die 150 x 200 cm große Wendedecke in kuschelweicher Jacquard-Velours-Qualität harmoniert perfekt mit der Bettwäsche.

Ein großes bugatti-Logo und ein rundum gekettelter Zierstich unterstreichen das hochwertige Erscheinungsbild dieses WohlfühlWohnaccessoires. Material: 60% Baumwolle, 40% Dralon.

1 Wendebettwäsche „bugatti“, 135 x 200 cm · Nr. 99-30573 · R 49,95 155 x 220 cm · Nr. 99-30595 · R 59,95 3 Spannbettlaken, silbergrau (100 x 200 cm) · Nr. 99-11865 · R 19,95 2 Jacquard-Verlours- Decke „bugatti“ · Nr. 99-30572 · R 69,95

2

192

2

Die High-Tech-Sportsandale von fashy

Anatomisches Fußbett mit Massage-Effekt

Antibakteriell, anatomisch, rutschhemmend - vom TÜV geprüft Sie sieht aus wie eine ganz normale Badesandale - „Sportline“ von fashy kann aber viel mehr: Durch die Sanitized®-Hygienefunktion ist die Sandale antibakteriell wirksam und beugt bei Ihrem nächsten Schwimmbadbesuch möglichen Pilz- oder Bakterienbefall vor.

Rutschhemmend und anatomisch. Damit die Sandale gut und sicher am Fuß sitzt, ist sie mit einem Klettverschluss ausgestattet. Das anatomisch geformte Fußbett verwöhnt Sie zudem mit einem leichten Massageeffekt. Die rutschhemmende Wirkung - selbst bei nassen Böden - wurde vom TÜV geprüft und bestätigt.

Nur 560 g leicht. Besonders angenehm ist auch das Gewicht. Die Sandale bringt pro Paar nur 560 g (bei Gr. 39) auf die Waage und ist kaum am Fuß zu spüren.

Für Sie und Ihn. Wir bieten Ihnen „Sportline“ für Herren in Schwarz mit royalblau1 em Fußbett und für Damen in Dunkelblau mit hellblauem Fußbett an. Bestellen Sie noch heute diese High-Tech-Sandale - Ihre Füße TÜV-geprüfte, rutschhemmende werden es Ihnen danken!

Mit praktischem Klettverschluss

3 Herren-Sandale Sportline“ · je R 24,95 Gr. 1 schwarz 41 42 43 44 45 46

99-23058 99-23059 99-23060 99-23061 99-23062 99-23063

3 Damen-Sandale „Sportline“ · je R 24,95 Gr. 2 blau 36 37 38 39 40

99-23064 99-23065 99-23066 99-23067 99-23068

Sohle

Unvergleichlich weiche und voluminöse Badteppiche Dank Doubleface-Optik können Sie „Havanna“ als Wendeteppich verwenden in 3 attraktiven Farbnuancen lieferbar Auf den eleganten Premium-Badteppichen der Kollektion „Havanna“ gehen Sie wie auf Wolken. Edelste Baumwollgarne sorgen für eine unvergleichlich weiche Haptik und eine besonders voluminöse Optik. Das dezente, eingewebte grafische Muster unterstreicht die Eleganz des hochwertigen Badezimmer-Accessoires. Die aus der Webtechnik resultierende Florhöhe von ca. 1,6 cm macht den Aufenthalt im Badezimmer zu einem wahren Vergnügen. Tag für Tag. Dank der Doubleface-Optik können die Teppiche als praktische Wendeteppiche eingesetzt werden.

In 5 Größen und 3 Farben erhältlich. In welchen Farben Ihr Badezimmer auch gestaltet ist: Bei dieser großen Auswahl werden Sie sicherlich fündig. Denn wir bieten Ihnen den rechteckigen Badezimmerteppich in drei Größen - 60 x 100 cm, 70 x 120 cm und 85 x 150 cm - sowie in den drei Nuancen Natur, Silbergrau und Schiefer - an. Für zusätzlichen Komfort sorgt der (ebenfalls in diesen drei Farbtönen erhältliche) WC-Vorleger (55 x 65 und 55 x 55 cm). Alle Teile der „Havanna“-Kollektion sind aus 100% Baumwolle gefertigt und können bei 60°C in der Maschine gewaschen werden.

Anti-Rutsch

Bestellen Sie gleich die „Anti-Rutsch“Teppichunterlage mit

schiefer

Hersteller-Garantie: 3 Jahre, verlängerte Promondo-Garantie: 5 Jahre. Bestellen Sie am besten auch gleich die zurechtschneidbare Teppichunterlage „Anti-rutsch“, die das Verrutschen des Teppichs auf glatten Fliesen verhindert.

natur silbergrau

3 Badteppich „Havanna“, 60 x 100 cm · natur · Nr. 99-67801 / silbergrau · Nr. 99-67820 / schiefer · Nr. 99-67806 · je R 99,3 Badteppich „Havanna“, 70 x 120 cm · natur · Nr. 99-67802 / silbergrau · Nr. 99-67822 / schiefer · Nr. 99-67807 · je R 159,3 Badteppich „Havanna“, 85 x 150 cm · natur · Nr. 99-67803 / silbergrau · Nr. 99-67824 / schiefer · Nr. 99-67808 · je R 219,3 WC-Vorleger „Havanna“ (ohne Ausschnitt), 55 x 65 cm · natur · Nr. 99-67805 / silbergrau · Nr. 99-67826 / schiefer · Nr. 99-67809 · je R 79,3 WC-Vorleger „Havanna“ (mit Ausschnitt), 55 x 55 cm · natur · Nr. 99-67804 · R 79,3 Teppichunterlage „Anti-Rutsch“, 70 x 120 cm · Nr. 99-67799 · R 12,95 Bestell-Hotline

0611 - 99 18 60

193

Fax - Bestellschein Absender - Bestellung

Fax: 0611 - 99 18 699 E-Mail-Adresse

SV99-2014

Kunden-Nr. (falls bekannt):

(Bitte nicht vergessen)

Wichtig für Ihre Online-Paketversand-Benachrichtigung: Sobald Ihre Ware unser Haus verlässt, werden Sie per E-Mail informiert. Über die Sendungsverfolgung (Track&Trace) von GLS/DHL k ­ önnen Sie ebenfalls den Versandstatus einsehen.

Vorname: Nachname:

Ja, ich möchte Ihren Newsletter per E-Mail erhalten.

Per Newsletter erhalten Sie von uns regelmäßig interessante An­gebote. Falls Sie unseren Newsletter nicht mehr erhalten möchten, genügt eine kurze Mitteilung, schriftlich, telefonisch oder per Mail.

Straße: PLZ/Ort:

Hiermit akzeptiere ich Ihre AGBs.

Geburtsdatum:

Datum/Unterschrift:

Telefon:

Artikel-Bezeichnung

Bestell-Nr.

Anzahl

Einzelpreis

zzgl. Versandkosten nur R 6,95 (Inland)

Ich bezahle per SEPA-Lastschrift (Die Einzugsermächtigung gilt nur für diese Bestellung!)

Ich bezahle per Kreditkarte Meine Karten-Nr.:

Eurocard / Mastercard

Visacard

Bank: IBAN / Kto.-Nr.:

Gültig bis: Falls Sie die IBAN und BIC Nummer zu Ihrem Konto nicht zur Hand haben, tragen Sie bitte wie gewohnt Kto.-Nr. und BLZ ein.

BIC / BLZ:

Monat/Jahr

Ich bezahle per Nachnahme (zzgl. R 2,- Post-Nachnahme-Gebühr)

Unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen Gültigkeit der Angebot/Preise: Die Angebote in diesem Katalog sind freibleibend und unverbindlich. Die Lieferungen, Leistungen und Angebote erfolgen ausschließlich aufgrund unserer Geschäftsbedingungen. Die Annahme des Auftrages bleibt vorbehalten. Die Preise dieses Katalogs beinhalten die gesetzliche MwSt. und sind bis zum Erscheinen des neuen Katalogs gültig. Irrtum und Preisänderungen sind

Datenschutz: Alle personenbezogenen Vertragsdaten werden streng vertraulich unter ­Zugrunde­legung des Bundesdatenschutzge­setzes (BDSG) behandelt. Bei Bestellungen ­erheben und verarbeiten wir ­Ihre Daten zur Geschäftsabwicklung, zur Pflege der laufenden Kundenbeziehung und um Ihnen Infor­mationen über unsere aktuellen Angebote und ­Preise zuzusenden.

vorbehalten. Die Ware steht bis zur vollständigen Bezahlung unter Eigentumsvorbehalt.

Gebrauchte Batterien: Gebrauchte Batterien können bei Promondo und vor Ort in den öffentlichen Entsorgungsstellen zurückgegeben werden.

Verpackungsentsorgung: Die Entsorgung der Versandkartonage ist über Resy-Sammelstellen, die wir Ihnen gerne auf Anfrage nennen, möglich.

Beteiligte Kreditinsti­tute und Wirtschaftsinformationsdienste (­ z.B. S­ chufa) erhalten Ihre Daten nur, soweit es für die Durchführung der Bestellung erforderlich ist. Bonitätsinformationen auf Basis mathematisch-statistischer Verfahren unter Verwendung von Anschriftendaten beziehen wir von der informa Unternehmensberatung GmbH, Rheinstraße 99, 76532 Baden-Baden.

Copyright/Erfüllungsort: Dieser Katalog genießt urheberrechtlichen Schutz. Nachdruck - auch auszugsweise - ist nur mit schriftlicher Genehmigung der Promondo Verlag & Versand GmbH statthaft. Die Abbildungen genießen den Schutz des § 72 Urheberrechtsgesetzes.

Copyright Promondo Verlag & Versand GmbH, Wiesbaden. Erfüllungsort und Gerichtsstand ist bei Vollkaufleuten Wiesbaden.

Wenn Sie künftig k ­ eine weiteren Informationen und A ­ ngebote e ­ rhalten wollen, genügt e ­ ine kurze Nachricht an: Promondo Versand, Datenschutzbeauftragter, Hagenauer Str. 1, 65203 Wiesbaden.

SPITZENPRODUKTE MIT 5 JAHREN GARANTIE Beste Produktqualität

Alle unsere Produkte sind mit hohen Qualitätsansprüchen an Material, Verarbeitung und Funktion ausgesucht worden. Unter Verwendung von Produkttests, wie z.B. Stiftung Warentest, entscheiden wir über die streng selektierte Aufnahme in unseren Katalog.

Exklusive Angebote

Viele Artikel unseres Sortiments sind im Handel nur schwer zu finden. Artikel, die Sie exklusiv im Versandhandel nur bei uns erhalten, haben wir zu Ihrer Information entsprechend gekennzeichnet.

194

5 Jahre Garantie

Für eine Vielzahl der angebotenen Artikel dieses Kataloges wird über die gesetzliche Gewährleistung von 2 Jahren hinaus eine auf 5 Jahre verlängerte, in vielen Fällen bis zu 10 Jahre geltende Garantie gewährt. Dank dieser besonderen ZusatzGarantie haben Sie auch nach Ablauf der Herstellergarantie weiterhin Sicherheit. Sollte es innerhalb der verlängerten Garantiezeit zu einem Schaden kommen, werden wir eine Reparatur veranlassen, einen Ersatzartikel liefern oder den Kaufpreis rückerstatten. Die Garantie umfasst die zugesicherten Eigenschaften unserer Produkte, so wie

sie in unseren Poduktbeschreibungen angegeben worden sind. Sie schließt nicht Schäden normaler Abnutzung oder unsachgemäßen Gebrauchs ein.

Die jeweilig gültigen verlängerten Garantiezeiten sind bei den Produktbeschreibungen im Einzelnen vermerkt. Die Garantie beginnt mit dem Datum der Lieferung. Die Rechnung gilt als Garantie- bzw.

Kaufbeleg. Im Garantiefall kontaktieren Sie uns (Tel.: 0611 / 99 18 60) oder senden Sie bitte die Ware an: Promondo Logistik-Zentrum, Richard-Klinger-Str. 11, 65510 Idstein.

Auch nach Ablauf der Garantie stehen wir immer gerne zur Verfügung, um für eine schnelle Lösung, z.B. bei einer evtl. Reparatur zu sorgen.

Persönliche Bestell-Karte Artikel-Bezeichnung

Schnell und bequem bestellen: Telefon: 0611 - 99 18 60 / Fax: 0611 - 99 18 699 / Internet: www.promondo.de Bitte Absender nicht vergessen!

Bestell-Nr.

Anzahl

Einzelpreis

zzgl. Versandkosten nur R 6,95 (Inland) Ich bezahle per SEPA-Lastschrift (Die Einzugsermächtigung gilt nur für diese Bestellung!)

Ich bezahle per Kreditkarte Eurocard / Mastercard

Visacard

Meine Karten-Nr.:

Bank: IBAN / Kto.-Nr.:

Falls Sie die IBAN und BIC Nummer zu Ihrem Konto nicht zur Hand haben, tragen Sie bitte wie gewohnt Kto.-Nr. und BLZ ein.

BIC / BLZ:

Gültig bis: Hiermit akzeptiere ich Ihre AGBs.

Ich bezahle per Nachnahme (zzgl. R 2,- Post-Nachnahme-Gebühr)

Monat/Jahr

Datum/Unterschrift: Bitte Absender nicht vergessen.

GUTSCHEIN FÜR KATALOGE UND NEWSLETTER Der neueste SAVOIR VIVRE-Katalog Regelmäßig und kostenlos für Sie und Ihre guten Freunde!

Senden Sie uns diese Postkarte unter Angabe der Adresse, an die wir regelmäßig und kostenlos den aktuellen Katalog schicken sollen.

Das Porto zahlen wir.

Oder rufen Sie uns einfach an: Telefon 0611 - 99 18 60

Kostenloser Newsletter Immer top informiert über Neuigkeiten und Sonderangebote!

Einfach unter www.promondo.de anmelden oder Karte ausfüllen.

Bestellkarte für Freundschaftswerbung Artikel-Bezeichnung

Bestell-Nr.

Ich bezahle per SEPA-Lastschrift (Die Einzugsermächtigung gilt nur für diese Bestellung!)

IBAN / Kto.-Nr.:

Falls Sie die IBAN und BIC Nummer zu Ihrem Konto nicht zur Hand haben, tragen Sie bitte wie gewohnt Kto.-Nr. und BLZ ein.

BIC / BLZ:

Vorname:

Einzelpreis

Mindest-Bestellwert R 75,- / zzgl. Versandkosten nur R 6,95 (Inland) Ich bezahle per Kreditkarte Eurocard / Mastercard Meine Karten-Nr.:

Bank:

JA, ich möchte Neuer Kunde bei SAVOIR VIVRE werden:

Anzahl

Monat/Jahr Visacard

Gültig bis:

Ich bezahle per Nachnahme (zzgl. R 2,- Post-Nachnahme-Gebühr) E-Mail (Wichtig für Ihre Online-Paketversand-Benachrichtigung):

Nachname: Straße, Nr.:

Geburtsdatum:

PLZ, Ort:

Hiermit akzeptiere ich Ihre AGBs.

Telefon:

Datum/Unterschrift: Bitte Absender nicht vergessen.

Absender - Bestellung

SV99-2014

Bitte mit R 0,45 freimachen, falls Briefmarke zur Hand.

Kunden-Nr. (falls bekannt): Vorname: Nachname: Straße:

Geburtsdatum: Telefon: E-Mail (Wichtig für Ihre Online-Paketversand-Benachrichtigung):

Promondo Versand

Bitte senden Sie Ihren Katalog auch an folgende Adresse:

- SAVOIR VIVRE Postfach 47 49 65037 Wiesbaden

Vorname: Nachname: Straße: PLZ/Ort:

Absender - Katalog-Service

SV99-2014

Bitte mit R 0,45 freimachen, falls Briefmarke zur Hand.

Kunden-Nr. (falls bekannt): Vorname: Nachname: Straße:

Antwort

PLZ/Ort: Geburtsdatum: Telefon: E-Mail:

Ja, ich möchte Ihren Newsletter per E-Mail erhalten

Promondo Versand

Bitte senden Sie Ihren Katalog auch an folgende Adresse: Vorname:

- SAVOIR VIVRE Postfach 47 49 65037 Wiesbaden

Nachname: Straße: PLZ/Ort:

Ich bin Kunde & habe einen Neukunden* geworben SV99-2014

Bitte mit R 0,45 freimachen, falls Briefmarke zur Hand.

Kunden-Nr. (falls bekannt): Vorname: Nachname: Straße:

Antwort

PLZ/Ort: Geburtsdatum: Telefon: E-Mail (Wichtig für Ihre Online-Paketversand-Benachrichtigung):

Als Dankeschön für die Freundschaftswerbung erhalte ich: Artikel-Bezeichnung:

R 25,- Einkaufs-Gutschein

Artikel-Nr.:

99-00032

*Neuer Kunde ist, wer für mindestens R 75,- bestellt, nicht in Ihrem Haushalt lebt und die letzten 3 Jahre nicht bei SAVOIR VIVRE Kunde war.

Promondo Versand - SAVOIR VIVRE Postfach 47 49 65037 Wiesbaden

Vielen Dank für Ihre Bestellung!

Bitte senden Sie mir auch weiterhin Ihren Katalog regelmäßig zu:

Schnell und bequem bestellen: Telefon: 0611 - 99 18 60 / Fax: 0611 - 99 18 699 / Internet: www.promondo.de

Antwort

PLZ/Ort:

Unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen

BESTE PREISE UND BESTER SERVICE Rundum-Sorglos-Service

Aufbauservice: Für den Aufbau von sperrigen Gütern oder Möbeln bieten wir Ihnen unseren Rundum-Sorglos-Service an. Alle unsere Produkte sind leicht aufzubauen. Wenn Sie Unterstützung beim Aufbau benötigen oder sonstige Wünsche haben, helfen wir Ihnen gerne weiter.

Produktinformation: Bei Fragen, die über die Produktbeschreibungen im Katalog hinausgehen oder zur kurzfristigen Lieferbarkeit, steht Ihnen unser Service-Team gerne telefonisch (0611 - 99 18 60) oder per E-Mail (service@promondo.de) zur Verfügung.

5 Monate Bestpreisgarantie

Unsere Produkte sind durchweg knapp kalkuliert. Sollten Sie wider Erwarten ein Produkt innerhalb von 5 Monaten nach Erscheinen von SAVOIR ­VIVRE in Inseraten des Einzelhandels oder anderen Katalogen zu einem günstigeren Preis angeboten bekommen, ersetzen wir Ihnen bei Vorlage des Angebots den Differenzbetrag.

Kurze Lieferzeiten

Wir versenden die Ware, soweit verfügbar, ­direkt noch am gleichen oder spätestens am nächsten Tag nach Eingang der Bestellung bei uns an Sie. Per Paketdienst oder per Post trifft die Ware somit bereits 2 bis 3 Tage nach Eingang der Bestellung bei Ihnen ein. Falls Ihr ­Paket erst ab oder bis zu einem bestimmten Zieltermin geliefert werden soll, vermerken Sie dies bitte bei Ihrer Bestellung.

Rückgabebelehrung

Günstige Versandkosten

Unabhängig davon, wie schwer Ihr Paket ist, wird lediglich der günstige, einheitliche Versandkostenanteil von R 6,95 für Fracht und bruchsichere Verpackung innerhalb von Deutschland berechnet. Bei Versand gegen Nachnahme fällt eine zusätzliche Postgebühr von R 2,- an.

Express-/Termin-Lieferservice

Expresszustellung: Für ganz eilige Bestellungen innerhalb Deutschlands bieten wir den Express-Lieferservice an. Wenn Sie bis 14 Uhr telefonisch bestellen, liefern wir Lagerware bis zum nächsten Werktag 12 Uhr aus. Sie zahlen lediglich einen Expresszuschlag in Höhe von R 9,50 zzgl. Versandkostenpauschale.

Terminzustellung: Sprechen Sie uns bitte an, wenn Sie Ihre Ware in einem bestimmten Zeitraum wünschen (Kosten auf Anfrage - je nach Sendungsumfang).

Portofreie Nachlieferung

Falls ein Artikel nicht lieferbar sein sollte, informieren wir Sie umgehend. Wenn einzelne Artikel kurzfristig nicht lieferbar sind und Sie eine Teillieferung der bereits vorrätigen Ware wünschen, senden wir die Nachlieferung versandkostenfrei.

Weltweiter Auslandsversand

Für den Paketversand in das europäische Ausland bieten wir einen günstigen Versandkostenanteil von R 9,95 an. Bei Lieferungen ins sonstige Ausland stellen wir Ihnen lediglich die tatsächlich

entstehenden Zusatzkosten nach Kostenvoranschlag in Rechnung.

Bequeme und sichere Bezahlung

Sie haben die Wahl zwischen der Bezahlung per Kreditkarte, dem SEPA-Lastschriftverfahren oder der Zahlung bei Lieferung per Nachnahme.

Beim SEPA-Lastschriftverfahren wird der Rechungsbetrag 3 Werktage nach Warenversand von Ihrem Konto abgebucht. Bei Rückgabe eines Artikels, z.B. bei Nichtgefallen, wird der Gutschriftbetrag umgehend wieder Ihrem Kreditkarten- bzw. Bankkonto gutgeschrieben oder im Fall der Nachnahme per Scheck an Sie zurückgezahlt.

Geschenkservice

Geschenkgutschein: Überraschen Sie einen lieben Menschen mit einem Geschenkgutschein (in beliebiger Höhe) von SAVOIR VIVRE. Geschenkservice: Senden Sie guten Freunden ein exklusives Geschenk von SAVOIR VIVRE. Wir liefern in Ihrem Namen die Artikel an die von Ihnen angegebene Adresse - die Rechnung erhalten Sie. Geschenkverpackung: Auf Wunsch verpacken wir für nur R 3,95 fast jeden Artikel in attraktives Geschenkpapier.

Firmenkundenservice: Sind Sie an größeren Abnahmemengen eines Artikels interessiert, informieren wir Sie gerne über unseren FirmenkundenService.

5 MONATE RÜCKGABERECHT

(Gültig bis 12.06.2014) RÜCKGABERECHT. Sie können die erhaltene Ware ohne Angabe von Gründen innerhalb von 5 Monaten durch Rücksendung der Ware zurückgeben. Die Frist beginnt nach Erhalt dieser Belehrung in Textform (z.B. als Brief, Fax, E-Mail), jedoch nicht vor Eingang der Ware beim Empfänger (bei der wiederkehrenden Lieferung gleichartiger Waren nicht vor Eingang der ersten Teillieferung) und auch nicht vor Erfüllung unserer Informationspflichtengemäß Artikel 246 § 2 in Verbindung mit § 1 Absatz 1 und 2 EGBGB. Nur bei nicht paketversandfähiger Ware (z.B. bei sperrigen Gütern) können Sie die Rückgabe auch durch Rücknahmeverlangen in Textform erklären.

Widerrufsbelehrung (Gültig ab 13.06.2014)

Widerrufsrecht Sie haben das Recht, binnen 5 Monaten ohne Angabe von Gründen diesen Vertrag zu widerrufen. Die Widerrufsfrist beträgt vierzehn Tage ab dem Tag an dem Sie oder ein von Ihnen benannter Dritter, der nicht der Beförderer ist, die Waren in Besitz genommen haben bzw. hat. Um Ihr Widerrufsrecht auszuüben, müssen Sie uns (Promondo Verlag & Versand GmbH, Hagenauer Str. 1, 65203 Wiesbaden, Tel: 0611-991860, Fax 06119918699, e-mail: info@promondo.de) mittels einer eindeutigen Erklärung (z.B. ein mit der Post versandter Brief, Telefax oder E-Mail) über Ihren Entschluss, diesen Vertrag zu widerrufen, informieren. Sie können dafür das beigefügte Muster-Widerrufsformular verwenden, das jedoch nicht vorgeschrieben ist. Zur Wahrung der Widerrufsfrist reicht es aus, dass Sie die Mitteilung über die Ausübung des Widerrufsrechts vor Ablauf der Widerrufsfrist absenden.

Folgen des Widerrufs Wenn Sie diesen Vertrag widerrufen, haben wir Ihnen alle Zahlungen, die wir von Ihnen

Zur Wahrung der Frist genügt die rechtzeitige Absendung der Ware oder des Rücknahmeverlangens. In jedem Fall erfolgt die Rücksendung auf unsere Kosten und Gefahr. Die Rücksendung oder das Rücknahmeverlangen hat zu erfolgen an: Promondo Versand, Logistik Zentrum, RichardKlinger-Str. 11, 65510 Idstein oder per Fax: 061199 18 699 oder E-Mail: service@promondo.de.

RÜCKGABEFOLGEN. Im Falle einer wirksamen

Rückgabe sind die beiderseits empfangenen Leistungen zurückzugewähren und ggf. gezogene Nutzungen herauszugeben. Bei einer Verschlechterung der Sache und für Nutzungen (z.B. Gebrauchsvorteile), die nicht oder teilweise nicht oder nur in verschlechtertem Zustand herausgeerhalten haben, einschließlich der Lieferkosten (mit Ausnahme der zusätzlichen Kosten, die sich daraus ergeben, dass Sie eine andere Art der Lieferung als die von uns angebotene, günstigste Standardlieferung gewählt haben), unverzüglich und spätestens binnen vierzehn Tagen ab dem Tag zurückzuzahlen, an dem die Mitteilung über Ihren Widerruf dieses Vertrags bei uns eingegangen ist. Für diese Rückzahlung verwenden wir dasselbe Zahlungsmittel, das Sie bei der ursprünglichen Transaktion eingesetzt haben, es sei denn, mit Ihnen wurde ausdrücklich etwas anderes vereinbart; in keinem Fall werden Ihnen wegen dieser Rückzahlung Entgelte berechnet. Wir können die Rückzahlung verweigern, bis wir die Waren wieder zurückerhalten haben oder bis Sie den Nachweis erbracht haben, dass Sie die Waren zurückgesandt haben, je nachdem, welches der frühere Zeitpunkt ist. Sie haben die Waren unverzüglich und in jedem Fall spätestens binnen Vierzehn Tagen ab dem Tag, an dem Sie uns über den Widerruf dieses Vertrags unterrichten, an Promondo Versand, E.Schmitz Logistics GmbH, Richard-Klinger-Str. 11, 65510 Idstein zurückzusenden oder zu übergeben.

Die Frist ist gewahrt, wenn Sie die Waren vor Ablauf der Frist von vierzehn Tagen absenden.

Wir tragen die Kosten der Rücksendung

geben werden können, müssen Sie uns insoweit Wertersatz leisten. Für die Verschlechterung der Sache und für gezogene Nutzungen müssen Sie Wertersatz nur leisten, soweit die Nutzungen oder die Verschlechterung auf einen Umgang mit der Sache zurückzuführen ist, der über die Prüfung der Eigenschaften und der Funktionsweise hinausgeht. Unter „Prüfung der Eigenschaften und der Funktionsweise“ versteht man das Testen und Ausprobieren der jeweiligen Ware, wie es etwa im Ladengeschäft möglich und üblich ist.

Verpflichtungen zur Erstattung von Zahlungen müssen innerhalb von 30 Tagen erfüllt werden.

Die Frist beginnt für Sie mit der Absendung der Ware oder des Rücknahmeverlangens, für uns mit dem Empfang. Ende der Rückgabebelehrung der Waren. Sie müssen für einen etwaigen Wertverlust der Waren nur aufkommen, wenn dieser Wertverlust auf einen zur Prüfung der Beschaffenheit, Eigenschaften und Funktionsweise der Waren nicht notwendigen Umgang mit ihnen zurückzuführen ist.

Muster-Widerrufsformular (Wenn Sie den Vertrag widerrufen wollen, dann füllen Sie bitte dieses Formular aus und senden Sie es zurück.)

An Promondo Verlag & Versand GmbH, Hagenauer Str. 1, 65203 Wiesbaden, Tel: 0611991860, Fax: 0611-9918699 oder email: info@ promondo.de: — Hiermit widerrufe(n) ich/wir (*) den von mir/uns (*) abgeschlossenen Vertrag über den Kauf der folgenden Waren (*)/ die Erbringung der folgenden Dienstleistung (*) — Bestellt am (*)/erhalten am (*) — Name des/der Verbraucher(s): — Anschrift des/der Verbraucher(s): — Unterschrift des/der Verbraucher(s) (nur bei Mitteilung auf Papier) — Datum _______________ (*) Unzutreffendes streichen.

Promondo Verlag & Versand GmbH · Hagenauer Str. 1 · 65203 Wiesbaden · Tel.: 0611 - 99 18 60 · Fax: 0611 - 99 18 699

197

Promondo Versand · Hagenauer Str. 1 · D-65203 Wiesbaden

Ihre bequemen Bestellmöglichkeiten: Per Internet: www.promondo.de Per Telefon: 0611 - 99 18 60 Per Fax: 0611 - 99 18 699 Per Post: mit Bestellkarte

Imposanter Blickfang für Haus und Garten „Lechuza-PUrO“ heißt das neue Pflanzgefäß von Lechuza, das wir in Weiß und Schiefergrau anbieten. Konzipiert aus federleichtem, bruchsicherem, UV- und frostbeständigem Polypropylen, eignet sich „Lechuza-PUrO“ für den In- und Outdoorbereich. Extravagant wirkt die strukturierte Oberfläche, praktisch ist das Erd-Bewässerungs-System mit Wasserstandsanzeige, das Ihre Pflanzen optimal mit Wasser und Nährstoffen versorgt. Zum Lieferumfang gehören ein Pflanzeinsatz und das Granulat „Lechuza-PON“ als Drainageschicht. Bis zu 12 Wochen bleibt Ihnen das Blumengießen somit erspart. Maße Ø 50 x H 39 cm. Bestellen Sie auch gleich den schwarzen Kunststoff-rolluntersetzer „Lechuza-PUrO“ (Ø 43 cm) mit. Dank der vier 360°-rollen können Sie Ihre Pflanzen damit bequem umstellen - schwer Heben ist passé.

3 Pflanzgefäß „Lechuza-PURO“ · schiefergrau · Nr. 99-53940 / weiß · Nr. 99-53941 · je R 119,95 3 Rolluntersetzer „Lechuza-PURO“ (Ø 43 cm) · Nr. 99-53943 · R 15,95

Fotos: © LECHUZA

Rundes Pflanzgefäß mit Erd-Bewässerungssystem und strukturierter Oberfläche aus frostbeständigem Polypropylen