Каталог Atelier весна 2016. Заказ одежды на www.catalogi.ru или по тел. +74955404949

atelier goldner schnitt Titelangebot Twinset, korallenrot s.S. 3

LUST AUf NEUE

Modehighlights STARTEN SIE mIT DEN NEUEN TRENDS

in die saison fR端hjAhR 2016

BEZAUBERNDER

fr端hling Meine Mode in perfekter Passform

GRATIS

*

BEI BESTELLUNG BIS 22.02.2016 *siehe Bestellkarte

www.ateliergs.de | 0 92 51 - 46 46

FRühLinGS

ANGEBOT: 1 S teppjacke ab

2 B lusenshirt ab

49.90

n

nORMAL GRöSSen

K

KURZ GRöSSen

119.90

• Aufwendiger Stepp-Mix • Kontrastige Lederimitat-Paspelierung • Dezent changierende Qualität Top, weiß s.S. 45

3 S hirt ab

39.90

n

nORMAL GRöSSen

K

KURZ GRöSSen

18

www.ateliergs.de l 0 92 51 - 46 46

TRENDs 1

Stepp-Mix: Leicht wattierte Steppjacke mit modischer Lederimitat-Paspelierung akzentuiert. Schmaler Stehkragen mit Druckknopf, 2 Reißverschluss-Taschen vorn mit Deko-Knopf. Lange Ärmel mit Manschette und Druckknöpfen. Pflegeleichte, leicht glänzende Qualität. Länge ca. 64 cm in Gr. 46.

100% Polyester Futter und Wattierung: 100% Polyester; Maschinenwäsche 8698-101 cognac-braun N-Größen 38, 40, 42, 44, 46 48, 50, 52, 54

r 119.90 r 129.90

4 P oncho ab

49.90

• Modischer Jackenersatz • An den Seiten zugesteppt • Softe Baumwoll-Viskose-Qualität

2 Blusenshirt

2

Modischer Materialmix: Blusenshirt aus bedrucktem Satingewebe kombiniert mit einfarbiger Jerseyware hinten. In legerer Form, mit kleinem angeschnittenem Arm. Jedes Teil ein Unikat. Länge ca. 63 cm in Gr. 46, ca. 59 cm in Gr. 23.

Vorderseite: 95% Polyester, 5% Elasthan Rückseite: 95% Viskose, 5% Elasthan; Maschinenwäsche 7572-802 eisgrün-gemustert N-Größen 38, 40, 42, 44, 46 48, 50, 52, 54

K-Größen 19, 20, 21, 22, 23 24, 25

¯ r r

49.90 54.90

3

Farbfrisches Shirt mit schöner Verzierung: Ton-in-Ton-Stickerei und bronzefarbene Metallplättchen. Basicform mit modischem 3/4-Arm. Weicher, hautsympathischer Baumwolljersey mit Elasthan-Anteil für den perfekten Sitz. Länge ca. 66 cm in Gr. 46, ca.

62 cm in Gr. 23.

95% Baumwolle, 5% Elasthan; Maschinenwäsche 7517-503 eisgrün N-Größen 38, 40, 42, 44, 46 48, 50, 52, 54

K-Größen 19, 20, 21, 22, 23 24, 25

¯ r r

39.90 44.90

4

Das modische Darüber für die Übergangszeit: Eisgrüner Poncho in Linksstrick, an den Saumecken mit Fransen verziert. An den Seiten abgesteppt und somit wie ein Pullover zu tragen. Mit V-Ausschnitt. Aus weichem, hochwertigem Baumwoll-Viskosemix.

Länge ca. 70 cm in Gr. L.

55% Baumwolle, 45% Viskose; Maschinenwäsche 7521-103 eisgrün-melange M (38-42), L (44-48), XL (50-54)

A T asche r

49.90

A

Unverzichtbarer Begleiter: Geräumige Tasche, schlicht gestaltet aus echtem Leder mit großer Öffnung und langem, abnehmbarem Trageriemen. Mit vielen praktischen Innentaschen und Metallfüßchen für sicheren Stand.

3796-607 nougat-braun B x H x T: 34 x 26 x 14 cm

ab

169.90

©

r 169.90

19

2 S hirt

1 P ullover ab

59.90

• Mit gold glänzenden Lurexstreifen • Feminines Ajourmuster vorne

ab

39.90

Modelle 1– 3 in:

n

NORMAL GRössen

K

KURZ GRössen

1

Der effektvolle Ajourstrick in Kombination mit weißem und goldglitzerndem Glanzgarn in Wellenform geben diesem Pullover die edle Optik. Lange Ärmel und Rückenteil in uni Glattstrick. Bündchen und Rundhalsausschnitt in Rippstrick. Aus weicher tragefreundlicher Baumwollmischung. Länge ca.

67 cm in Gr. 46, ca. 63 cm in Gr. 23.

50% Baumwolle, 50% Polyacryl; Maschinenwäsche 8673-000 marine-weiß

20

www.ateliergs.de l 0 92 51 - 46 46

N-Größen 38, 40, 42, 44, 46 48, 50, 52, 54

K-Größen 19, 20, 21, 22, 23 24, 25

r r

59.90 64.90

2

Mit goldglänzendem Kettenschmuck und Satinbandapplikationen am Rundhalsausschnitt zieht das Shirt die Blicke auf sich.

Der Elasthan-Anteil des soften Viskose-Jerseys garantiert formvollendeten Sitz. Basicform mit modischen 3/4-Ärmeln. Länge ca.

64 cm in Gr. 46, ca. 60 cm in Gr. 23.

93% Viskose, 7% Elasthan; Maschinenwäsche

¯

8704-900 marine N-Größen 38, 40, 42, 44, 46 48, 50, 52, 54

K-Größen 19, 20, 21, 22, 23 24, 25

r r

beratung

39.90 44.90

zu gröSSe, farbe und vielem mehr!

Mehr dazu online unter

www.ateliergs.de

TRENDS

Kontrastreicher TRenCH

Lässige Eleganz schmückt sich mit goldglänzenden Details.

4 T rench-Jacke mit Gürtel ab

119.90

Jeanshose, weiß s.S. 51 3 T unikabluse ab

49.90

• Der Modeklassiker mit Farbkontrast • Mit und ohne Bindegürtel tragbar • Leichtgewicht

3

Lässig elegante Tunikabluse mit modisch langgezogener Knopfleiste und in bequemer Schlupfform. Schmaler Stehkragen, der in einen V-Ausschnitt übergeht. Die 3/4-langen Ärmel mit schmaler Manschette und Knopf sind zum Krempeln und lassen sich effektvoll raffen. Aus weich fließender Viskosemischung. Länge ca. 73 cm in Gr. 46, ca. 69 cm in Gr. 23.

55% Polyester, 45% Viskose; Maschinenwäsche 8674-100 weiß

N-Größen 38, 40, 42, 44, 46 48, 50, 52, 54

4

K-Größen 19, 20, 21, 22, 23 24, 25

r r

49.90 54.90

Klassische Trench-Jacke mit Gürtel in modischer Kontrastverarbeitung. Dekorative Knöpfe mit goldfarbenem Rand verleihen der Jacke einen eleganten Touch.

Krageninnensteg, Revers und eine Seite des Gürtels kontrastig in uni nougat-braun abgesetzt. Formgebende Wiener Nähte, Eingriff-

taschen, Handy- und Futterinnentasche. Aus angenehm leichter Qualität. Länge ca. 83 cm in Gr. 46.

100% Polyester Futter: 100% Polyester; Maschinenwäsche 7924-100 marine N-Größen 38, 40, 42, 44, 46 48, 50, 52, 54

r 119.90 r 129.90

21

Super-Stretch-Hose in 25 einzelgrößen

2 Bluse ab

39.90

1 Stretchhose, schwarz ab

59.90

• Pflegeleicht • Knitterunempfindlich • Lässiger Schnitt

2

Vielseitiger Klassiker in pflegeleichter Qualität: Bluse mit formschönem Hemdkragen und 2-Knopf-Manschette. Dezente Abnäher sorgen für eine schlanke Silhouette.

Länge ca. 66 cm in Gr. 46, ca. 62 cm in Gr. 23.

100% Baumwolle; Maschinenwäsche 2413-381 weiß

n

1 taupe

nORMAL GRöSSen

K

schwarz

KURZ GRöSSen

sand

eK

N-Größen 38, 40, 42, 44, 46 48, 50, 52, 54

K-Größen 19, 20, 21, 22, 23 24, 25

r r

39.90 44.90

3

Effektvolles Druckshirt mit Rundhalsausschnitt und Kontrastpaspel in Apricot.

Platzierter Druck. Trageangenehme StretchQualität. Länge ca. 64 cm in Gr. 46, ca. 60 cm in Gr. 23.

96% Polyester, 4% Elasthan; Maschinenwäsche 8597-003 taupe-apricot-gemustert N-Größen 38, 40, 42, 44, 46 48, 50, 52, 54

eXTRAKURZ GRöSSen

§

¯

K-Größen 19, 20, 21, 22, 23 24, 25

r r

49.90 54.90

4 1

Schicke Stretchhose mit Nietendeko und Eingrifftaschen in doppellagiger Optik.

Mit zwei Gesäßtaschen. Fußweite ca. 36 cm.

72% Viskose, 25% Polyamid, 3% Elasthan; Maschinenwäsche 3147-211 taupe 3202-512 sand 3203-611 schwarz N-Größen 38, 40, 42, 44, 46 48, 50, 52, 54 101 cm

22

www.ateliergs.de l 0 92 51 - 46 46

K-Größen 19, 20, 21, 22, 23 24, 25, 26 95 cm

EK-Größen 195, 205, 215, r 59.90 225, 235 r 59.90 245, 255, 265 r 64.90 91 cm Länge

Weich wie Veloursleder und dabei trotzdem pflegeleicht! Lässig geschnittene Lederimitatjacke mit kleinem Stehkragen. Teilungsnähte sorgen für perfekten Sitz.

Mit Futterinnentasche und 2 Reißverschlusstaschen. Länge ca. 64 cm in Gr. 46, ca. 60 cm in Gr. 23.

100% Polyester Futter: 100% Polyester; Maschinenwäsche 8598-103 anthrazit 8599-203 stein N-Größen 38, 40, 42, 44, 46 48, 50, 52, 54

K-Größen 19, 20, 21, 22, 23 24, 25

r 119.90 r 129.90

TRenDS 4 Lederimitatjacke, stein

FRüHLinGS

ab

TIPP:

iHR LäSSiGeR BeGLeiTeR in VeLOURSLeDeR-OPTiK FüR Den SPORTiVen CiTy-STiL.

119.90

3 Druckshirt

3 Druckshirt ab

49.90

4 anthrazit

Modelle 2– 4 in:

n

nORMAL GRöSSen

K

KURZ GRöSSen

23

FrüHlings

ANGEBOT: 1 J acke ab

99.90

2 Chino-Hose, sand

69.90 ¯ ab

n

NORMAL grössEn

K

KURZ grössEn

• Unglaublich leicht • Moderne Crinkle-Qualität • Aufwendige Steppdetails

EK

EXTRAKURZ grössEn

2 sand

2 Chino-Hose, weiß

24

www.ateliergs.de l 0 92 51 - 46 46

flieder

weiß

TREndS

3 P ullover

Flieder & SAnd

ab

Ein trendstarkes und harmonisches Zusammenspiel.

49.90

• 100% Baumwolle • Angesagter Struktur-Strick • Legere Form

1

Ein Ultra-Leichtgewicht! Die elegante Jacke von der Marke LEBEK überzeugt durch ihre moderne Crinkle-Optik. Mit leicht schimmerndem Glanz und aufwendigen Steppdetails. Umlegekragen mit Raffungen, Handy- und Futterinnentasche. Länge ca.

68 cm in Gr. 46, ca. 64 cm in Gr. 23.

66% Polyester, 34% Polyamid Futter: 100% Polyester; Maschinenwäsche 8482-700 flieder N-Größen 38, 40, 42, 44, 46 48, 50, 52, 54

K-Größen 19, 20, 21, 22, 23 24, 25

r 99.90 r 109.90

2

Für Sie neu entdeckt: Chino-Hose in weicher Baumwoll-Stretch-Qualität. Mit bequemem Formbund. Modisch aktuelle Form für perfekten Sitz. Fußweite ca. 40 cm.

98% Baumwolle, 2% Elasthan; Maschinenwäsche 8484-900 weiß 8486-000 flieder 8487-100 sand N-Größen 38, 40, 42, 44, 46 48, 50, 52, 54 101 cm

K-Größen 19, 20, 21, 22, 23 24, 25, 26 95 cm

EK-Größen 195, 205, 215, r 69.90 225, 235 r 69.90 245, 255, 265 r 78.90 91 cm Länge

3

Trageangenehmer Pullover aus reiner Baumwolle. Aus eindrucksvollem StrukturStrick. Dekorativer Rollsaum am Rundhalsausschnitt, Ärmel und Saum. Länge ca.

70 cm in Gr. 46, ca. 66 cm in Gr. 23.

100% Baumwolle; Maschinenwäsche 7627-202 weiß-flieder-sand N-Größen 38, 40, 42, 44, 46 48, 50, 52, 54

§

K-Größen 19, 20, 21, 22, 23 24, 25

zoom

r r

IM DETAIL – NAHE DRAN! Mehr dazu online unter

www.ateliergs.de

49.90 54.90

Modelle 1,3 in:

n

nORMAL GRöSSEn

K

KURZ GRöSSEn

2 C hino-Hose, flieder

25

1

1 Lederimitatjacke, blau ab

119.90

Top, weiß s.S. 45

Weich wie Nappa, aber in der Maschine waschbar. Diese Lederimitatjacke in raffinierter Schnittführung und mit dekorativen Steppungen überzeugt. Detailreiche Verarbeitung mit Stehkragen und Schulterpasse für perfekten Sitz. Mit Futterinnentasche.

Länge ca. 60 cm in Gr. 46, ca. 56 cm in Gr. 23.

100% Polyurethan Futter: 100% Polyester; Maschinenwäsche 3313-700 grün 8630-301 blau N-Größen 38, 40, 42, 44, 46 48, 50, 52, 54

K-Größen 19, 20, 21, 22, 23 24, 25

r 119.90 r 129.90

2

Duftig leicht mit farbbrilliantem Druck: Die Bluse in klassischer Form schenkt höchsten Tragekomfort durch reine Baumwolle. Manschetten mit 2 Knöpfen. Feminin abgerundeter Saum. Jedes Teil ein Unikat.

Länge ca. 66 cm in Gr. 46, ca. 62 cm in Gr. 23.

100% Baumwolle; Maschinenwäsche 8631-401 blau-grün-gemustert N-Größen 38, 40, 42, 44, 46 48, 50, 52, 54

§

K-Größen 19, 20, 21, 22, 23 24, 25

r r

69.90 78.90

3

Pullover in trageangenehmer Baumwollmischung mit breiter Blende am V-Ausschnitt. Unterschiedliche Strick-Strukturen im Vorderteil, an den Ärmeln und am Saumabschluss. Länge ca. 70 cm in Gr. 46, ca.

66 cm in Gr. 23.

50% Baumwolle, 50% Polyacryl; Maschinenwäsche 8519-401 pistaziengrün N-Größen 38, 40, 42, 44, 46 48, 50, 52, 54

K-Größen 19, 20, 21, 22, 23 24, 25

r r

49.90 54.90

4

Veredelt durch spezielles Laser-Druckverfahren! Die Jeans in hochelastischer, softer Denim-Qualität überrascht mit einem besonderen Blickfang: Der tonige Druck in Tierprint-Optik an den Seiten der Hosenbeine setzt modische Akzente. Bequemer Teildehnbund. Fußweite ca. 38 cm.

1 grün 2 Bluse

Modelle 1–3 in: 4 Jeanshose

n K

nORMAL GRöSSen

26

www.ateliergs.de l 0 92 51 - 46 46

KURZ GRöSSen

98% Baumwolle, 2% Elasthan; Maschinenwäsche 7301-902 jeansblau N-Größen 38, 40, 42, 44, 46 48, 50, 52, 54 101 cm

K-Größen 19, 20, 21, 22, 23 24, 25, 26 95 cm

EK-Größen 195, 205, 215, r 79.90 225, 235 r 79.90 245, 255, 265 r 88.90 91 cm Länge

auswahl

passende produkte und vieles mehr!

Mehr dazu online unter

www.ateliergs.de

TRENDS

Kombinieren

NACH LUST & LAUNE Jeans & Co. neu interpretiert.

2 B luse ab

69.90

Kette, s.S. 39

4 J eanshose ab

3 P ullover ab

49.90

79.90

• Veredelt mit innovativem Laser-Druckverfahren • Hochelastische Denim- Qualität • Perfekte Passform

¯

N

NORMAL GRöSSEN

K

KURZ GRöSSEN

EK

EXTRAKURZ GRöSSEN

27

1

Zarte Blumenmotive wurden mittels edler Glanzgarne auf die Halbarm-Bluse von der Marke my way FER gestickt, dadurch erhält sie eine wunderschöne, sommerliche Note. Offener Hemdblusenkragen und abgerundeter Saum harmonieren ausgezeichnet zusammen und schenken dem Modell eine modisch feminine Optik. Wiener Nähte für eine perfekte Passform. Pflegeleichtes Crash-Material mit hautsympathischer Baumwolle. Länge ca. 66 cm in Gr. 46, ca.

62 cm in Gr. 23.

65% Polyester, 35% Baumwolle; Maschinenwäsche 8927-600 weiß-pink 8926-500 weiß-smaragdgrün N-Größen 38, 40, 42, 44, 46 48, 50, 52, 54

K-Größen 19, 20, 21, 22, 23 24, 25

r r

69.90 78.90

1 B luse, weiß-pink ab

69.90

• Crashbluse mit mehrfarbiger Zierstickerei • Doppelte Bordüre an Knopfleiste und abgerundetem Saum

1 w eißsmaragdgrün

Alle Modelle in:

n

nORMAL GRöSSen

K

KURZ GRöSSen

28

www.ateliergs.de l 0 92 51 - 46 46

PReMIUM

Collection Traumhaft schön und ganz im Zeichen sommerlicher eleganz.

Dann und wann kommen Gelegenheiten, zu denen man sich gerne etwas edler kleidet.

Sommerlich leichtes Crash-Material, frische florale Muster oder edler Feinstrick eignen sich perfekt für Ihre ganz besonderen Momente.

2 T winset, pink-weiß ab

129.90

Kette, silberfarben s.S. 38

Genießen Sie darin das wunderbare Gefühl, immer rundum perfekt gekleidet zu sein.

2 p inkweiß

2 s maragdweiß

2

Ein Blickfänger sondergleichen! Das Twinset besticht mit einem dreidimensional anmutenden Druckmuster. Jacke mit silberfarbenen Knöpfen und 3/4-langen Ärmeln. Top mit Rundhalsausschnitt. Luftig leichte Feinstrickqualität. Länge Jacke/Top ca. 67 cm/63 cm in Gr. 46, ca. 63 cm/59 cm in Gr. 23.

58% Viskose, 42% Polyamid; Maschinenwäsche 7246-201 pink-weiß 7248-401 smaragd-weiß N-Größen 38, 40, 42, 44, 46 48, 50, 52, 54

K-Größen 19, 20, 21, 22, 23 24, 25

r 129.90 r 144.90

29

n

nOrMAL GröSSen

K

KURZ GröSSen

1

Velourslederimitat verblüffend echt und handschuhweich: Die leicht glänzende Cardigan-Jacke der Marke kirsten wurde partiell mit einem aufwendigen Foliendruck versehen. Dadurch entsteht ein beeindruckendes Wechselspiel aus beschichtetem und unbeschichtetem Gewebe. Detailreich gearbeitet mit kontrastfarbigen Ziersteppungen, Schulterpasse und Schmucksteinen am Saum. In Bahnen gesteppte Einsätze sorgen für perfekten Sitz. Länge ca. 64 cm in Gr. 46, ca. 60 cm in Gr. 23.

100% Polyester Futter: 100% Polyester; Maschinenwäsche 2683-800 dunkelblau 2687-300 taupe N-Größen 38, 40, 42, 44, 46 48, 50, 52, 54

K-Größen 19, 20, 21, 22, 23 24, 25

r 119.90 r 129.90

1 C ardigan-Jacke, dunkelblau ab

119.90

• Schimmernder Folienprint • Varioärmel mit Schlitz • Futterinnentasche

1 taupe

30

www.ateliergs.de l 0 92 51 - 46 46

PREMIUM

2 Crashbluse

Collection

ab

99.90

Exklusiv für Sie: Meisterlich konfektionierte Modelle zum Verlieben.

Alle Teile aus unserer Premium Collection sind aus hochwertigen, oft edel schimmernden Materialien gefertigt.

Sie sind erstklassig verarbeitet für einen unvergleichlichen Tragekomfort – und damit überzeugen sie auf ganzer Linie.

Kette, silberfarben s.S. 38

Gönnen Sie sich diesen Luxus in allerbester Atelier-Qualität!

2

2

Die exquisite Crashbluse, der Marke SE Stenau, ist aus einer hochwertigen Web- und Wirkware gearbeitet. Mit eingesetzter Spitze, Schmuckknöpfen und funkelnden Strasssteinen. Wiener Nähte für eine perfekte Passform. Seitlich eingesetzte Diagonalverläufe zaubern eine vorteilhafte Silhouette. Länge ca. 67 cm in Gr. 46.

65% Polyester, 35% Baumwolle; Maschinenwäsche 8919-501 blau-grün N-Größen 38, 40, 42, 44, 46 48, 50, 52, 54

r 99.90 r 109.90

31

2 P ullover, rosé ab

1 S trickjacke, rosé ab

69.90

79.90

• Exclusiver Druck auf seidig weich- fließender Ware • Als Einzelteil oder auch im Set ein „Hingucker”

Modelle 1–2 in:

n

nOrMAL GröSSEn

K

KURZ GröSSEn

1+2 Strickjacke und Pullover fühlen sich an wie Seide und tragen sich auch so.

Der elegante Druck auf der Vorderseite wird von edlem Feinstrick an Ärmeln und Rücken umrahmt. Aufwendig in Form gestrickte Ärmel für perfekte Passform. Strickjacke mit Knöpfen aus echtem, schimmerndem Perlmutt. Immer ein Blickfang – ob zusammen oder einzeln getragen! Länge Strickjacke/ Pullover ca. 67 cm/63 cm in Gr. 46, ca. 63 cm/59 cm in Gr. 23.

Oberstoff Uni: 60% Viskose, 40% Baumwolle Oberstoff Druck: 100% Polyester; Maschinenwäsche 1 Strickjacke 7245-106 rosé 8317-606 sand N-Größen 38, 40, 42, 44, 46 48, 50, 52, 54

2

Pullover 7243-606 rosé N-Größen 38, 40, 42, 44, 46 48, 50, 52, 54

K-Größen 19, 20, 21, 22, 23 24, 25

r r

79.90 88.90

r r

69.90 78.90

8318-706 sand K-Größen 19, 20, 21, 22, 23 24, 25

1+2 sand

32

www.ateliergs.de l 0 92 51 - 46 46

PrEMIUM

Collection Erleben Sie das unnachahmliche Tragegefühl echter Daunen!

Echte Daunen – so wie sie für unsere Jacke verwendet wurden – sind zu 100% ein natürlicher Rohstoff und wesentlich leichter als andere Federtypen.

Außerdem besitzen sie dämmende und atmungsaktive Eigenschaften. Die Jacke sorgt dadurch für optimale klimatische Bedingungen, ist wind- und wasserabweisend und schenkt ihrer Trägerin allzeit höchsten Tragekomfort.

3 G anzjahresDaunenjacke,rosé ab

149.90

3 sand

3

Diese reizende Jacke aus luftigen Sommerdaunen ist beim Tragen kaum zu spüren. Die schöne Schnittführung wird abgerundet von Knöpfen in raffinierter Blütenoptik. Sie wurden einzeln per Hand eingenäht. Mit Stehkragen, 2 aufgesetzten Taschen und einer Innentasche. Länge ca.

68 cm in Gr. 46.

100% Polyamid Futter: 100% Polyamid Daunenfüllung: 90% Daunen, 10% Federn; Maschinenwäsche 8316-505 rosé 7257-505 sand N-Größen 38, 40, 42, 44, 46 48, 50, 52, 54

r 149.90 r 164.90

33

Eine Kollektion schönster

BASICS Unverzichtbar für jede Garderobe, dabei vielseitig, farbenfroh und schmeichelnd.

1 Shirt, pink

2 Tunikabluse ab

39.

90

ab

3 Pullover, aqua

59.90

ab

49.90

Auch in Gelb

1

Feine, mercerisierte Baumwolle verleiht diesem Shirt einen dezenten Schimmer und exzellente Trageeigenschaften. Der aufwendig gearbeitete Netzausschnitt mit überkreuzten Bändern wurde mit 2 funkelnden Schmucksteinen veredelt. Länge ca. 66 cm in Gr. 46, ca. 62 cm in Gr. 23.

95% Baumwolle mercerisiert, 5% Elasthan Tüll: 100% Polyester; Maschinenwäsche 8821-404 apricot 8820-304 gelb 8822-504 cremeweiß 2755-204 pink 8819-104 aquablau

¯

N-Größen 38, 40, 42, 44, 46 48, 50, 52, 54

34

K-Größen 19, 20, 21, 22, 23 24, 25

r r

39.90 44.90

2

Jedes Teil ein Unikat: Tunikabluse in modischer Blusenform mit kleinem Stehkragen, der in ein V übergeht und 3/4 Arm. Angenehm leichtes und weiches Gewebe mit kombifreundlichem Paisleydruck. Länge ca. 73 cm in Gr. 46, ca. 69 cm in Gr. 23.

100% Polyester; Maschinenwäsche 7532-704 bunt-gemustert N-Größen 38, 40, 42, 44, 46 48, 50, 52, 54

K-Größen 19, 20, 21, 22, 23 24, 25

3

Bester Tragekomfort: Ajourpullover in sommerlich leichter Qualität mit V-Ausschnitt und 3/4-Arm. Hochwertig in Form gestrickt mit kleinem Rippstrickbündchen am Saum- und Armabschluss. Rückteil und Ärmel sind glatt gestrickt. Länge ca.

67 cm in Gr. 46, ca. 63 cm in Gr. 23.

100% Polyacryl; Maschinenwäsche 4522-912 aqua 4521-813 gelb r r

59.90 64.90

N-Größen 38, 40, 42, 44, 46 48, 50, 52, 54

K-Größen 19, 20, 21, 22, 23 24, 25

r r

49.90 54.90

1 Shirt ab

39.90

• Mercerisierte Baumwolle • Mit feinem Netzeinsatz • Bewegungselastisch durch Elasthan 1 apricot

1 apricot

gelb

cremeweiß

pink

aquablau

Alle Modelle in:

n K

nORMAL GRöSSEn

KURZ GRöSSEn

35

1 Pullover, jeansblau ab

2 Poloshirt, jeansblau

59.90

ab

39.90

1 1 lachsrosa

Der Pullover mit 3/4-Arm ist rundum in modischer Wabenstruktur gestrickt. Mit Rippenstrickbündchen und glatt eingefasstem V-Ausschnitt. Länge ca. 67 cm in Gr. 46, ca.

63 cm in Gr. 23.

2 lachsrosa

100% Polyacryl; Maschinenwäsche 7440-107 jeansblau 7441-205 lachsrosa N-Größen 38, 40, 42, 44, 46 48, 50, 52, 54

K-Größen 19, 20, 21, 22, 23 24, 25

r r

59.90 64.90

2

Das modische Poloshirt ist an Kragen und offener Knopfleiste mit Ziersteinen besetzt, im unteren Teil geknöpft. Mit kleiner Brusttasche. Im hochwertigen und hautsympathischen Baumwoll-Elasthan-Mix. Länge ca. 66 cm in Gr. 46, ca. 62 cm in Gr. 23.

¯

95% Baumwolle (gekämmt), 5% Elasthan; Maschinenwäsche 7436-505 jeansblau 7437-605 lachsrosa N-Größen 38, 40, 42, 44, 46 48, 50, 52, 54

36

www.ateliergs.de l 0 92 51 - 46 46

K-Größen 19, 20, 21, 22, 23 24, 25

r r

39.90 44.90

Alle Modelle in:

n

nORMAL GRössen

K

KURZ GRössen

BAsics

FRühLinGs

4 Bouclé-Blazer

TIPP:

ab

Mit KRäFtiGen, KOntRAstReichen nUAncen veRLeihen sie ihReM LOOK eine FRische nOte.

69.90

3 Bluse

3

Bluse aus hautsympatischem BaumwollMix. Mit Hemdkragen, Seitenschlitzen und 2-Knopf-Manschette am Langarm. Länge ca. 69 cm in Gr. 46, ca. 65 cm in Gr. 23.

65% Polyester, 35% Baumwolle; Maschinenwäsche 4488-324 weiß N-Größen 38, 40, 42, 44, 46 48, 50, 52, 54

K-Größen 19, 20, 21, 22, 23 24, 25

r r

39.90 44.90

4

Die erfrischende Farbstellung macht den strickbequemen, ungefütterten BoucléBlazer zu einem perfekten Kombipartner für Ihre Lieblingsstücke. Mit femininem Schalkragen. In pflegeleichter Qualität: waschen, trocknen, anziehen – ideal für jede Reise. Länge ca. 64 cm in Gr. 46, ca. 60 cm in Gr. 23.

53% Polyester, 35% Polyacryl, 12% Wolle; Maschinenwäsche 8269-105 blau-melba N-Größen 38, 40, 42, 44, 46 48, 50, 52, 54

K-Größen 19, 20, 21, 22, 23 24, 25

r r

69.90 78.90

3 Bluse ab

39.90

37

liebe ModeFreuNdIN

atelier goldner schnitt

Auf den folgenden Seiten präsentieren wir Ihnen die neue

frühlings-Mode!

Sie finden aktuelle Trends, klassische und exklusive Mode vom Frühling inspiriert.

Wir bieten Ihnen als exklusives Geschenk

UNSER

aus unserer neuen „Atelier”-Kollektion die

geschenk

modische Atelier-Uhr

füR SiE

grATis!* für Ihre Bestellung bis spätestens 22.02.2016.

Starten Sie modisch in den Frühling.

Herzliche Grüße Ihr Modeteam von Atelier Goldner Schnitt.

P.S. Für unsere Qualität stehen wir mit vollem Namen:

Solange der Vorrat reicht.

Mehr Informationen fnden Sie auf dem Bestellschein.

AtelierGS ist jetzt wieder das Atelier Goldner Schnitt.

QuAlITäT IST dAS MASS Aller dinge!

Qualität in der Mode genießt einen entscheidenden Stellenwert.

Wenn alles hohen Ansprüchen genügt, wenn Material, Verarbeitung und Passform stimmen, spürt man, was wahre Handwerkskunst bedeutet.

In einer kleinen, aber wichtigen Broschüre haben wir dies alles zusammengefasst und beschrieben, wie wir in Zukunft für Sie arbeiten möchten.

2

*

Ab einem einkaufswert von € 40.- erhalten Sie die Atelier-uhr GRATIS zu Ihrer Bestellung bis zum 22.02.2016 dazu!

TRenDS

Unser

TiTelangeboT Feiner, femininer Strick in zweiteiliger Kombination für die perfekte optik.

1 Twinset, korallenrot ab

69.90

a Kette

49.90 azurblau

beige

a

1

Attraktives Twinset mit dezentem Glanz. Der ideale Strick-Zweiteiler für viele Gelegenheiten. Unkompliziert und pflegeleicht. Die offen zu tragende Jacke ist rundum in Streifenoptik, aus luftigem Ajour, gemustert. Mit großem, weich fallendem Ajour-Schalkragen, glatten Abschlüssen und langen Ärmeln. Das ärmellose Top in Glattstrick ist die perfekte Ergänzung. Länge Strickjacke/Top ca. 73 cm/67 cm in Gr. 46, ca. 69 cm/63 cm in Gr. 23.

100% Polyacryl; Maschinenwäsche 8662-801 korallenrot 8664-101 azurblau 8665-201 beige N-Größen 38, 40, 42, 44, 46 48, 50, 52, 54

K-Größen 19, 20, 21, 22, 23 24, 25

r r

69.90 78.90

A Lange Kette mit funkelndem Blickfang: Ovaler Metallanhänger mit großem, asymmetrisch geschliffenem Kristall von Swarovski®. Mit Karabinerverschluss.

2395-943 silberfarben Länge: 80 cm

r

49.90

• Attraktiver ajourstrick • Glanzgarn • Luftig leicht

n

noRMal gRöSSen

K

KURZ gRöSSen

3

2 Jacke ab

119.90

A Kette

39.90 1 Jerseyjacke, blau ab

89.90

3

100% Natur: Entdecken Sie unseren Allover-Luxuszopfstrick aus Pima Cotton!

Hochwertig in Form gestrickt, mit feiner Rippenstruktur am Ausschnitt sowie Abschluss: Rundhalspullover mit 3/4-langen Ärmeln. Länge ca. 67 cm in Gr. 46, ca.

63 cm in Gr. 23.

1 grün Alle Modelle in:

N-Größen 38, 40, 42, 44, 46 48, 50, 52, 54

n

nORMAL GRössen

3 Rundhalspullover

K

ab

KURZ GRössen

lachsrosa

1

Anspruchsvolle Jerseyjacke in Blazerform mit klassischem Reverskragen. Raffinierte Rautenoptik. Teilungsnähte sorgen für perfekten Sitz. Druckknöpfe an den Pattentaschen. Alle Knöpfe mit AtelierGS-Logo.

Länge ca. 64 cm in Gr. 46, ca. 60 cm in Gr. 23.

¯

98% Polyester, 2% Elasthan; Maschinenwäsche 8353-201 blau 8352-101 grün 7347-201 lachsrosa N-Größen 38, 40, 42, 44, 46 48, 50, 52, 54

38

K-Größen 19, 20, 21, 22, 23 24, 25

§

100% Baumwolle; Maschinenwäsche 3896-325 weiß

r r

89.90 99.90

www.ateliergs.de l 0 92 51 - 46 46

2

Bei dieser Jacke mit edlem Glanz sprechen die Details für sich: Druckknopfleiste über dem Reißverschluss und Deko-Knopf.

Attraktive Querbiesen vorne. Futterinnenund Handytasche. Länge ca. 76 cm in Gr. 46, ca. 72 cm in Gr. 23.

85% Polyester, 15% Polyamid Futter: 100% Polyester; Maschinenwäsche 3857-718 rauchblau N-Größen 38, 40, 42, 44, 46 48, 50, 52, 54

K-Größen 19, 20, 21, 22, 23 24, 25

r 119.90 r 129.90

59.90

K-Größen 19, 20, 21, 22, 23 24, 25

r r

59.90 64.90

bAsics

2 Teile –

5 Poloshirt, blau-weiß

1 Preis!

Unser besonderes AtelierAngebot: Wählen sie 2 Modelle und zahlen sie nur 1.

4+5 Suchen Sie sich zwei Poloshirts aus und zahlen Sie nur den Preis von Einem! In weichem Pikee. Moderne Schnittführung mit gestricktem Rippkragen, tiefer Knopfleiste und komfortablen Seitenschlitzen. Wählen Sie Ihre beiden Favoriten aus den Farben grün, lachsrosa, blau und weiß in uni oder grün-weiß, lachsrosa-weiß und blau-weiß.

Mit garngefärbten Ringeln. Länge ca. 66 cm in Gr. 46, ca. 62 cm in Gr. 23.

95% Baumwolle (gekämmt), 5% Elasthan; Maschinenwäsche 4 Poloshirt 7508-301 blau 7507-101 lachsrosa 7506-001 grün 8187-601 weiß

¯

5

Poloshirt 7512-701 blau-weiß 7510-501 grün-weiß N-Größen 38, 40, 42, 44, 46 48, 50, 52, 54

7511-601 lachsrosa-weiß

r

59.90

A

Die kurze silberfarbene Kette aus rhodiniertem Metall ziert ein funkelnder, achteckiger Kristall von Swarovski®. Am äußeren Rand gefrostet. Mit Karabinerverschluss.

3530-252 silberfarben-kristall Länge + Verlängerung: 42 + 5 cm

5 blau-weiß

2 TEILE -1 PREIS 2 Poloshirts nur

K-Größen 19, 20, 21, 22, 23 24, 25

2 Poloshirts Ihrer Wahl

4 blau

r

59.90

• Alle Größen ein Preis

lachsrosa

lachsrosa-weiß

39.90

4 Poloshirt, blau

grün

A Kette

grün-weiß

weiß

39

1 B luse ab

4 S hirt

59.

90

ab

• Aus reiner, gekämmter Baumwolle • Feinfädiges Webkaro • Ärmel mit Knopf und Riegel fixierbar

2 F reizeithose ab

69.90 3 P olopullover

1

Karo ist Trumpf! Vielseitige Bluse aus reiner, gekämmter Baumwolle mit klassischem Hemdkragen und Seitenschlitzen. Die ¾-Ärmel lassen sich variabel tragen und durch Riegel und Knopf fixieren. Länge ca.

69 cm in Gr. 46, ca. 65 cm in Gr. 23.

100% Baumwolle (gekämmt); Maschinenwäsche 7186-502 himbeerrot-kariert N-Größen 38, 40, 42, 44, 46 48, 50, 52, 54

K-Größen 19, 20, 21, 22, 23 24, 25

§ r r

59.90 64.90

2

Reinschlüpfen und Wohlfühlen! Freizeithose mit bequemem, seitlichem Teildehnbund. Die zusätzliche Teilungsnaht sorgt für ein schlankes Bein. Mit silberfarbenen Nieten und zwei Eingrifftaschen. Angenehm leicht und knitterarm. Ohne Gürtel.

Fußweite ca. 38 cm.

61% Baumwolle (gekämmt), 36% Polyamid, 3% Elasthan; Maschinenwäsche 8695-800 weiß N-Größen 38, 40, 42, 44, 46 48, 50, 52, 54 101 cm

40

www.ateliergs.de l 0 92 51 - 46 46

K-Größen 19, 20, 21, 22, 23 24, 25 95 cm

¯ r r

69.90 78.90 Länge

ab

49.90

24.90

BASicS

Alle Modelle in:

n

Ein echter

nOrMAl GröSSen

AlleSkönner!

k

Diese Jacke überzeugt mit ihrer erstklassigen Ausrüstung.

• Atmungsaktiv • Geruchs- und bakterienabweisend • Teflon-Fleckschutz • UV-Schutz • Wind- und regendicht

kUrZ GröSSen

5 Jacke, lachsrot ab

179.90

3

Sportiv und schick zugleich – das kann nur ein Polopullover. V-Ausschnitt farblich abgesetzt. Zweifarbige Kante am Ausschnitt, Arm- und Saumabschluss sorgt für hübsche Kontraste. Länge ca. 70 cm in Gr. 46, ca. 66 cm in Gr. 23.

1 Bluse

50% Baumwolle (gekämmt), 50% Polyacryl; Maschinenwäsche 8782-401 lachsrot N-Größen 38, 40, 42, 44, 46 48, 50, 52, 54

K-Größen 19, 20, 21, 22, 23 24, 25

r r

49.90 54.90

4

Halbarm-Shirt mit schönem Reißverschlussdetail am Ausschnitt. Feinfädig und formstabil gearbeitet. Aus reiner Baumwolle.

Länge ca. 66 cm in Gr. 46, ca. 62 cm in Gr. 23.

100% Baumwolle (gekämmt); Maschinenwäsche 8781-201 himbeerrot N-Größen 38, 40, 42, 44, 46 48, 50, 52, 54

K-Größen 19, 20, 21, 22, 23 24, 25

§ r r

24.90 28.90

5

Trägt sich leicht wie eine Feder: Die funktionelle Jacke von der Marke kirsten ist atmungsaktiv, klimaausgleichend, wind- und regendicht. Abnehmbare Kapuze mit Tunnelzug. Teilungsnähte für gute Passform. Mit 2-Wege-Reißverschluss und Knöpfen zu schließen. Länge ca. 78 cm in Gr. 46, ca.

74 cm in Gr. 23.

100% Polyester Futter: 100% Polyester; Maschinenwäsche 2631-601 lachsrot 2909-500 taupe N-Größen 38, 40, 42, 44, 46 48, 50, 52, 54

K-Größen 19, 20, 21, 22, 23 24, 25

r 179.90 r 194.90

2 Freizeithose

5 taupe

41

Eine bunte Vielfalt der angesagtesten

TRENDS Modisch präsentiert mit charmanten Details und perfektem Schnitt.

1 Blazerjacke ab

2 Bluse mit Nickituch

99.90

ab

4 Shirt

1

Modische Extraklasse: Die verschlusslose Blazerjacke mit üppigem, volantartigem fallendem Kragen. Wiener Nähte geben Form und die softe Qualität garantiert besten Tragekomfort. Eingrifftaschen mit Reißverschluss. Länge ca. 71 cm in Gr. 46, ca. 67 cm in Gr. 23.

64% Polyester, 33% Viskose, 3% Elasthan Futter: 100% Polyester; Maschinenwäsche 7608-704 marine

¯

N-Größen 38, 40, 42, 44, 46 48, 50, 52, 54

2

K-Größen 19, 20, 21, 22, 23 24, 25

r 99.90 r 109.90

Bluse mit Nickituch im reizvollen Bordürendruck. Lässige Schlupfform mit Nackenverschluss. Das Nickituch lässt sich auch

4

3 Poloshirt ab

59.90

solo kombinieren. Länge ca. 66 cm in Gr. 46, ca. 62 cm in Gr. 23. Maße Nickituch B x L: 50 x 50 cm.

100% Polyester; Maschinenwäsche 3317-703 koralle-marine N-Größen 38, 40, 42, 44, 46 48, 50, 52, 54

K-Größen 19, 20, 21, 22, 23 24, 25

2986-416 marine N-Größen 38, 40, 42, 44, 46 48, 50, 52, 54

K-Größen 19, 20, 21, 22, 23 24, 25

r r

59.90 64.90

4 r r

59.90 64.90

3

Feminine Trenddetails: Poloshirt aus Pima Cotton. Der Hemdkragen geht offen in den V-Ausschnitt über, den in der Verlängerung Ösen mit Bändchen schmücken. Paspelbetonen die Wiener Nähte. Halbarm mit Aufschlag. Länge ca. 66 cm in Gr. 46, ca. 62 cm in Gr. 23.

100% Baumwolle; Maschinenwäsche

59.90

§

Mit schillernden Ton-in-Ton-Tupfen im Vorderteil, aus unzähligen Mini-Pailletten gebildet, trumpft dieses Shirt auf. Der Elasthan-Anteil garantiert formvollendeten Sitz. Länge ca. 64 cm in Gr. 46, ca. 60 cm in Gr. 23.

92% Viskose, 8% Elasthan; Maschinenwäsche 7610-104 koralle N-Größen 38, 40, 42, 44, 46 48, 50, 52, 54

K-Größen 19, 20, 21, 22, 23 24, 25

¯ r r

39.90 44.90

Modelle 1–4 in:

N

5 Steppjacke ab

99.90

NORMAL GRöSSEN

K

KURZ GRöSSEN

• Tupfenstepp • Frühlingsleicht wattiert

2 Bluse mit Nickituch

4 Shirt ab

39.90

5

Superleichtes Darüber: Jacke mit außergewöhnlichem Steppbild. Leicht wattiert, aufgesetzte Taschen, lange Ärmel zum Umschlagen. Länge ca. 68 cm in Gr. 46.

100% Polyester Futter und Wattierung: 100% Polyester; Maschinenwäsche 7612-304 marine N-Größen 38, 40, 42, 44, 46 48, 50, 52, 54

A T asche

79.90

r 99.90 r 109.90

A

Tasche von PICARD aus Rindsleder mit verstellbarem Trageriemen. Sicherheitsfach innen. Mit Überschlag und Magnetverschluss.

3993-912 hummerrot B x H x T: 28 x 14 x 3 cm

r

©

79.90

5

TReNDs 1 Bluse ab

69.

90

• Softes Lederimitat in Veloursoptik • Perforiertes Vorderteil

A Kette

19.90

Modelle 1–3:

N

NORMAL GRösseN

K

KuRZ GRösseN

Nobles TAupe Lässiger Chic in noblem Taupe erhält durch dezent glänzende effekte eine edle Note.

2

Der Pullover in angenehm weicher und edler Viskose-Baumwollmischung, mit dezentem Glanzfaden, ist rundum in dreifarbigem Strukturmuster gestrickt. 3/4-Arm und Rundhalsausschnitt mit glatten Kontrastbündchen. Länge ca. 67 cm in Gr. 46, ca.

63 cm in Gr. 23.

53% Viskose, 43% Baumwolle (gekämmt), 4% metallisierte Garne; Maschinenwäsche 7294-601 taupe-marine N-Größen 38, 40, 42, 44, 46 48, 50, 52, 54

K-Größen 19, 20, 21, 22, 23 24, 25

r r

59.90 64.90

2 pullover ab

1

Die Bluse aus supersoftem Lederimitat in Velourlederoptik besticht durch das fein perforierte Vorderteil. Mit aufgesetzten Brusttaschen, abgerundetem Saum und langen Manschettenärmeln. Länge ca. 69 cm in Gr. 46, ca. 65 cm in Gr. 23.

100% Polyester; Maschinenwäsche 7576-501 taupe N-Größen 38, 40, 42, 44, 46 48, 50, 52, 54

6

K-Größen 19, 20, 21, 22, 23 24, 25

r r

www.ateliergs.de l 0 92 51 - 46 46

69.90 78.90

59.90

3 strukturshirt ab

39.90

FRühLiNGs

ANGEBOT: 4 Outdoorjacke ab

99.90

• Modischer Parka-Stil • Abnehmbare Kapuze • Leichte Sommerqualität • Aufwendige Details • Tunnelzug in der Taille und an der Kapuze

3

Effektvolles Strukturshirt in angenehmer, pflegeleichter Jersey-Qualität. Mit paspeliertem Rundhalsausschnitt. Länge ca.

64 cm in Gr. 46, ca. 60 cm in Gr. 23.

67% Polyester, 33% Viskose; Maschinenwäsche 7287-601 taupe-marine N-Größen 38, 40, 42, 44, 46 48, 50, 52, 54

K-Größen 19, 20, 21, 22, 23 24, 25

r r

A Kette

19.90 3 strukturshirt

39.90 44.90

4

Edler Parka-Stil mit changierendem Glanz.

4

Das super Leichtgewicht für Draußen! Die Outdoorjacke im Parka-Stil mit changierendem Glanz hat viel zu bieten. Abnehmbare Kapuze, Stehkragen, Tunnelzug in der Taille und an der Kapuze, Reißverschlusstaschen mit AtelierGS-Anhänger, sowie lange Ärmel mit Schlitz und AtelierGS-Druckknöpfen. Länge ca. 79 cm in Gr. 46.

4

90% Polyester, 10% Polyamid Besatz: 100% Polyester; Maschinenwäsche 7293-501 taupe N-Größen 38, 40, 42, 44, 46 48, 50, 52, 54

r 99.90 r 109.90

A Die kurze Kette aus mehrreihigen Bändchen zieren Schmuckperlen und Zierelemente. Mit Karabinerverschluss und Verlängerungskette.

8985-901 taupe Länge + Verlängerung: 45 + 7 cm

r

19.90

7

1 S hirt mit Schluppe ab

59.90

1

Materialmix im eleganten Stil: Chic wie eine Bluse - bequem wie ein Shirt. Jersey kombiniert mit leicht transparenter Webware. Individuell zu bindende Schluppe, Ärmel und Saum aus pflegeleichtem Georgette. Das Shirt aus supersofter ViskoseElasthan-Mischung garantiert einen hohen Tragekomfort. Länge ca. 66 cm in Gr. 46, ca.

62 cm in Gr. 23.

96% Viskose, 4% Elasthan Besatz: 100% Polyester; Maschinenwäsche 8645-104 ecru N-Größen 38, 40, 42, 44, 46 48, 50, 52, 54

139.90

N-Größen 38, 40, 42, 44, 46 48, 50, 52, 54

89.

K-Größen 19, 20, 21, 22, 23 24, 25

r 139.90 r 154.90

K-Größen 19, 20, 21, 22, 23 24, 25

r r

3

Etuikleid 8633-804 koralle

• Kombiniert und einzeln schick zu tragen • Beide Modelle in modischer Schnittführung • Stretchbequeme Piqué-Qualität

Tasche, schwarz s.s. 17

N-Größen 38, 40, 42, 44, 46 48, 50, 52, 54

Alle Modelle in:

n K

KURZ GRössen

Die duftige leicht transparente Webware mit stilisiertem Blütendessin gibt dieser Druckbluse eine elegante Ausstrahlung.

Bequeme Schlupfform mit schicker Kontrastblende an V-Ausschnitt und entlang des Vorderteils. Mit langen Ärmeln und kleiner knöpfbaren Manschette. Länge ca. 66 cm in Gr. 46, ca. 62 cm in Gr. 23.

100% Polyester; Maschinenwäsche 8629-204 koralle-schwarz-gemustert K-Größen 19, 20, 21, 22, 23 24, 25

r r

69.90 78.90

Bewertung

was andere kundinnen denken!

Mehr dazu online unter

www.ateliergs.de www.ateliergs.de l 0 92 51 - 46 46

89.90 99.90

4

N-Größen 38, 40, 42, 44, 46 48, 50, 52, 54

8

59.90 64.90

¯

90

nORMAL GRössen

r r

64% Polyester, 34% Viskose, 2% Elasthan Futter: 100% Polyester; Gehrock: Reinigung Etuikleid: Maschinenwäsche 2 Gehrock 8632-704 koralle

3 E tuikleid ab

K-Größen 19, 20, 21, 22, 23 24, 25

2+3 Starkes Ensemble in softer PiquéQualität: Gehrock und Etuikleid einzeln oder zusammen tragbar. In weicher Komfortmischung mit Viskose und Elasthan.

Beides in streckender Silhouette mit schlank machenden Teilungsnähten. Etuikleid mit seitlichen Einsätzen und Zierknopf in der Taille, Reißverschluss und Gehschlitz hinten.

Kragenloser Gehrock mit Nahttaschen und Häkchenverschluss. Handy- und Futterinnentasche. Länge Gehrock/Etuikleid ca.

85/102 cm in Gr. 46, ca. 81/96 cm in Gr. 23.

2 Gehrock ab

¯

TRENDS

2 Gehrock

Elegantes ENSEMBLE

Das neue Koralle leuchtet.

Die perfekte Kombination zu Schwarz.

3 Etuikleid

4 Druckbluse ab

69.90

9

Modelle 1,3,5 in:

1 Pullover ab

n

nORMAL GRössen

2 Weste

69.90

ab

A Kette

69.90

3 Bluse

29.90

K

KURZ GRössen

1

Streifendessin trifft Bändchengarn. Pullover mit Rundhalsausschnitt, langen Ärmeln und geripptem Saum und Ärmelbündchen. Pflegeleichter, weicher Strick. Länge ca. 67 cm in Gr. 46, ca. 63 cm in Gr. 23.

65% Polyacryl, 35% Polyamid; Maschinenwäsche 7591-402 lavendelblau N-Größen 38, 40, 42, 44, 46 48, 50, 52, 54

K-Größen 19, 20, 21, 22, 23 24, 25

r r

69.90 78.90

2

Superleichte Weste mit praktischem Reißverschluss, bequem und schön, durch aufwendige Details. Stehkragen innen mit gerüschter Partie, der auch als Umlegekra-

10

www.ateliergs.de l 0 92 51 - 46 46

gen getragen werden kann. Mit Teilungsnähten und angedeutetem Taillentunnelzug, der mit Zierelementen gearbeitet ist. Länge ca. 69 cm in Gr. 46.

100% Polyester Futter: 100% Polyester; Maschinenwäsche 7600-702 lavendelblau N-Größen 38, 40, 42, 44, 46 48, 50, 52, 54

3

Manschette mit Knopf. Aus leichter, weich fließender Qualität. Länge ca. 69 cm in Gr. 46, ca. 65 cm in Gr. 23.

100% Viskose; Maschinenwäsche 7601-902 lavendelblau-weiß N-Größen 38, 40, 42, 44, 46 48, 50, 52, 54

r r

69.90 78.90

Schöne Bluse mit erfrischendem Tupfendruck. Mit schmaler Blende am Rundhalsausschnitt der in einen V-Ausschnitt übergeht. Durchgeknöpft und modisch abgerundeter Saum. Langarm mit schmaler

K-Größen 19, 20, 21, 22, 23 24, 25

r r

49.90 54.90

newsletter

die neusten trends per e-mail!

Mehr dazu online unter

www.ateliergs.de

TRenDs

4

Superleichte Outdoorjacke in modischer Kontrastverarbeitung. Funktioneller Doppelverschluss mit Zipper und Druckknöpfen. Mit dem innenliegenden Taillentunnelzug lässt sich die Weite individuell variieren.

Mit Teilungsnähten, mehrfach gesteppter Schulterpasse und Eingrifftaschen. Kontrastverarbeitung am Umlegekragen, an den Ärmeln innen und an der Knopfleiste innen. Ärmel zum Umschlagen für die perfekte Passform. Länge ca. 76 cm in Gr. 46.

Zartes BLeU Wärmende Leichtgewichte sind die perfekten Begleiter für unterwegs.

100% Polyester Futter: 100% Polyester; Maschinenwäsche 7599-502 lavendelblau-silbergrau N-Größen 38, 40, 42, 44, 46 48, 50, 52, 54

4 Outdoorjacke ab

r 99.90 r 109.90

99.90

5

Das Basic mit dem gewissen Etwas: Shirt aus hochwertigem Jersey in softem Baumwoll-Modalmix. Eine kleine und feine Ton-in-Ton-Stickerei mit Glitzersteinen ziert das Vorderteil. 3/4-lange Ärmel. Länge ca.

64 cm in Gr. 46, ca. 60 cm in Gr. 23.

50% Baumwolle, 50% Modal; Maschinenwäsche 8947-000 weiß 8948-100 lavendelblau N-Größen 38, 40, 42, 44, 46 48, 50, 52, 54

K-Größen 19, 20, 21, 22, 23 24, 25

r r

5 lavendelblau Jeanshose, weiß s.s. 51

29.90 34.90

A Kurze Kette aus Textilband, mit aufgereihten blauen und weißen Zierperlen. Zusätzlich ergänzen silberfarbene Zierelemente, teilweise mit Glitzersteinchen, die Kette.

Mit Karabinerverschluss und Verlängerungskette.

3318-803 blau-silberfarben Länge + Verlängerung: 48 + 7 cm

r

29.90

3 Bluse ab

49.90

5 shirt, lavendelblau ab

29.90

weiß

11

2 Blusenshirt 1 Twinset ab

ab

99.90

Alle Modelle in:

n

nORMAL GRössen

K

KURZ GRössen

3 shirt ab

1

Das klassische Twinset ist aus einem weichen Baumwoll-Viskose-Mix feingestrickt. Die Jacke hat einen V-Ausschnitt und schimmernde Perlmuttknöpfe. Den HalbarmPullover zieren Ajoureinsätze im oberen Vorderteil. Schöne Tubularabschlüsse. Länge Strickjacke/Pullover ca. 70 cm/66 cm in Gr. 46, ca. 66 cm/62 cm in Gr. 23.

2

55% Baumwolle (gekämmt), 45% Viskose; Maschinenwäsche 3530-514 puderrosa

100% Polyester Rückenteil: 93% Viskose, 7% Elasthan; Maschinenwäsche 2723-901 wollweiß-bunt

N-Größen 38, 40, 42, 44, 46 48, 50, 52, 54

12

K-Größen 19, 20, 21, 22, 23 24, 25

r 99.90 r 109.90

www.ateliergs.de l 0 92 51 - 46 46

Zauberhafter Aquarelldruck, auf leicht satinierter Webware, beeindruckt bei dem Blusenshirt im angenehmen Materialmix.

Der unifarbene Rücken ist aus weichem Viskose-Elasthan-Jersey. Mit überschnittenen Schultern und rundem Halsausschnitt. Jedes Teil ein Unikat. Länge ca. 66 cm in Gr. 46, ca. 62 cm in Gr. 23.

N-Größen 38, 40, 42, 44, 46 48, 50, 52, 54

K-Größen 19, 20, 21, 22, 23 24, 25

¯ r r

39.90 44.90

39.90

39.90

TrendS

FrühLingS

TIPP:

LichTe, pudrige Töne wirken ZArT & Feminin und SchmeicheLn jeder FrAu.

5 L ederimitatjacke ab

119.90

• Trendige Bikerjacke • Florale Steppungen • Angenehm weich 4 B luse, wollweiß

4 B luse, puderrosa ab

59.90

Auch in wollweiß

3

Shirt im Polo-Stil. Der Stehkragen ist mit kontrastfarbener Borte und schillernden Schmucksteinchen verziert. Knopfleiste in Wollweiß abgesetzt. In weicher BaumwollElasthan-Qualität. Länge ca. 66 cm in Gr. 46, ca. 62 cm in Gr. 23.

95% Baumwolle (gekämmt), 5% Elasthan; Maschinenwäsche 7644-601 puderrosa N-Größen 38, 40, 42, 44, 46 48, 50, 52, 54

K-Größen 19, 20, 21, 22, 23 24, 25

¯ r r

39.90 44.90

4

5

Oberstoff + Chiffon: 100% Polyester Spitze: 100% Baumwolle; Maschinenwäsche 7653-600 puderrosa 7652-500 wollweiß

100% Polyurethan Futter: 100% Polyester; Maschinenwäsche 8636-001 puderrosa

Duftige Bluse, in glänzendem Satin, mit Spitzenpassen an den überschnittenen Schultern. Der Saum und die Ärmelabschlüsse sind mit Chiffon besetzt. Runder Halsausschnitt und goldfarbene Knöpfchen an der Leiste. Länge ca. 66 cm in Gr. 46, ca. 62 cm in Gr. 23.

N-Größen 38, 40, 42, 44, 46 48, 50, 52, 54

K-Größen 19, 20, 21, 22, 23 24, 25

r r

59.90 64.90

Softe Lederimitatjacke im feminin interpretierten Bikerstil. Seitliche Einsätze, Schößchen und Ärmelpartie in aufwendiger, floraler Steppung. Mit Reißverschlusstaschen und Stehkragen. Figurschmeichelnde Teilungsnähte. Länge ca. 66 cm in Gr. 46, ca. 62 cm in Gr. 23.

N-Größen 38, 40, 42, 44, 46 48, 50, 52, 54

K-Größen 19, 20, 21, 22, 23 24, 25

r 119.90 r 129.90

13

trends 3 Halbarmstrickjacke

FrüHlings

ab

TIPP:

79.90

HocHwertige Materialien in edlen grautönen & in FrüHlingsHaFter optik

2 druckhose 1 Bluse ab

59.

90

1

Die leichte Bluse ist mit Reißverschlüssen an den aufgesetzten Brusttaschen modisch-sportlich aufgemacht. Der Rundhalsausschnitt mit Blende geht in einen leichten V-Ausschnitt über. Abgerundeter Saum. Länge ca. 73 cm in Gr. 46, ca. 69 cm in Gr. 23.

2 druckhose

100% Polyester; Maschinenwäsche 4313-709 weiß

79. ¯

N-Größen 38, 40, 42, 44, 46 48, 50, 52, 54

ab

90

K-Größen 19, 20, 21, 22, 23 24, 25

r r

59.90 64.90

2

Druckhose mit edlem, dezentem Reptildessin. Der schlanke 5-Pocket-Schnitt mit seitlichem Dehnbund und Gürtelschlaufen ist dank der querelastischen Ware sehr bequem. Fußweite ca. 36 cm. Ohne Gürtel.

97% Baumwolle, 3% Elasthan; Maschinenwäsche 4278-606 grau-weiß

4 t-shirt ab Modelle 1- 5 in:

n

norMal grössen

k

kurZ grössen

29.90

N-Größen 38, 40, 42, 44, 46 48, 50, 52, 54 101 cm

K-Größen 19, 20, 21, 22, 23 24, 25 95 cm

r r

79.90 88.90 Länge

3

Die Halbarmstrickjacke aus mattglänzendem, weichem Garn ist auch für festliche Anlässe bestens geeignet. Aus hochwertigem Ajourstrick mit welligem Saum und silberfarbenen Metallknöpfen. Länge ca. 67 cm in Gr. 46, ca. 63 cm in Gr. 23.

70% Baumwolle, 30% Polyester; Maschinenwäsche 3510-307 grau N-Größen 38, 40, 42, 44, 46 48, 50, 52, 54

K-Größen 19, 20, 21, 22, 23 24, 25

r r

beraTung

79.90 88.90

zu gröSSe, farbe und vielem mehr!

Mehr dazu online unter

14

www.ateliergs.de l 0 92 51 - 46 46

www.ateliergs.de

4

T-Shirt in fließender, stretchbequemer Qualität mit Halbarm. Tolles Detail sind die in verschiedenen Silbertönen funkelnden Pailletten am Rundhals-Ausschnitt. Länge ca. 64 cm in Gr. 46, ca. 60 cm in Gr. 23.

95% Viskose, 5% Elasthan; Maschinenwäsche 3631-411 weiß N-Größen 38, 40, 42, 44, 46 48, 50, 52, 54

¯

K-Größen 19, 20, 21, 22, 23 24, 25

r r

29.90 34.90

5

Der Pullover aus Bändchengarn ist überraschend weich und leicht. Aus effektvollem, zweifarbigem Ajourstrick, mit schmalen Rippenbündchen. Länge ca. 67 cm in Gr. 46, ca. 63 cm in Gr. 23.

6 Jacke ab

119.90

• Edle Glanz-Qualität • Abnehmbare kapuze 5 pullover

100% Polyacryl; Maschinenwäsche 3491-206 silbergrau-weiß N-Größen 38, 40, 42, 44, 46 48, 50, 52, 54

K-Größen 19, 20, 21, 22, 23 24, 25

r r

49.90 54.90

6

Diese Jacke bringt Sie mit leichtem Glanz, dezenten Kontrastpaspelierungen und schönen Absteppungen auf Taillenhöhe schick durch die Übergangszeit. Den großen Umlegekragen können Sie auch hoch schließen. Mit abnehmbarer Kapuze, zwei seitlichen Reißverschlusstaschen sowie Reißverschluss und Druckknopfverschluss. Futter mit Handy- und Innentasche. Länge ca. 76 cm in Gr. 46.

85% Polyester, 15% Polyamid Futter: 100% Polyester; Maschinenwäsche 3473-806 silbergrau N-Größen 38, 40, 42, 44, 46 48, 50, 52, 54

r 119.90 r 129.90

5 pullover ab

49.90

15

2 Druckshirt 1 Pullover ab

ab

49.90

49.90

• Weicher Ajourstrick • Pflegeleicht • Mit gekämmter Baumwolle A K ette

24.90

3 Blusenshirt ab

B Tasche

89.90

59.90 A K ette

24.90

1 Ausdrucksstarker Pullover in intensivem Königsblau. Das Vorderteil ist in feinem Ajourmuster gestrickt, Rücken und lange Ärmel sind glatt. Mit glatten Abschlüssen.

Angenehm auf der Haut. Länge ca. 67 cm in Gr. 46, ca. 63 cm in Gr. 23.

2

50% Baumwolle (gekämmt), 50% Polyacryl; Maschinenwäsche 7272-501 königsblau

97% Viskose, 3% Elasthan; Maschinenwäsche 8785-701 königsblau-gemustert

N-Größen 38, 40, 42, 44, 46 48, 50, 52, 54

16

K-Größen 19, 20, 21, 22, 23 24, 25

r r

49.90 54.90

www.ateliergs.de l 0 92 51 - 46 46

Druckshirt, von der Marke my way FER, im fantastischen Multicolor-Muster mit dezentem Glanz. In bequemer und hautsympathischer Viskose-Stretch-Qualität. Jedes Teil ein Unikat. Länge ca. 64 cm in Gr. 46, ca. 60 cm in Gr. 23.

N-Größen 38, 40, 42, 44, 46 48, 50, 52, 54

K-Größen 19, 20, 21, 22, 23 24, 25

¯ r r

49.90 54.90

TRendS

4 Strukturblazer, königsblau

FRühLinGS

ab

TIPP:

99.90

• Angenehm weiche Strukturqualität • Trendartikel

LeUchTendeS KöniGSBLAU BRinGT TRendiGe STRUKTURen Schön ZUR GeLTUnG.

A Kette 2 Druckshirt

4 schwarz Alle Modelle in:

n

2 Druckshirt

nORMAL GRöSSen

K

KURZ GRöSSen

B Tasche

89.90

3

Blusenshirt in feinem Materialmix. Vorne zweilagig gearbeitet, mit fein plissiertem, zarten Chiffon und V-Ausschnitt. Angenehm stretch-elastisch. Länge ca. 66 cm in Gr. 46, ca. 62 cm in Gr. 23.

Oberstoff Vorderseite: 100% Polyester Rückenteil und Ärmel: 95% Polyester, 5% Elasthan; Maschinenwäsche 7274-901 königsblau N-Größen 38, 40, 42, 44, 46 48, 50, 52, 54

K-Größen 19, 20, 21, 22, 23 24, 25

¯ r r

59.90 64.90

4

Angenehm leicht und schick: Strukturblazer aus weicher Jerseyware in Rippenoptik. Leicht taillierte Cardiganform, mit V-Ausschnitt und Schlingen-Knopfverschluss.

Länge ca. 68 cm in Gr. 46, ca. 64 cm in Gr. 23.

100% Polyester; Maschinenwäsche 7278-201 königsblau 7279-501 schwarz N-Größen 38, 40, 42, 44, 46 48, 50, 52, 54

A

K-Größen 19, 20, 21, 22, 23 24, 25

r 99.90 r 109.90

Kurze Kette mit Schmuckperlen und Muscheldetails, die an einem Metallfaden

angebracht sind. Mit Karabinerverschluss und Verlängerungskette.

8984-801 königsblau Länge + Verlängerung: 48 + 7 cm

r

24.90

B

Die elegante Tasche in Clutchform, aus echtem Leder, ist mit Umschlag und Magnetverschluss zu schließen. Hauptfach mit Reißverschluss innen und Handysteckfach. Zusätzlich ein langer Trageriemen zum Schultern.

4491-003 schwarz B x H x T: 30 x 16 x 3 cm

r

©

89.90

17

bAsIcs

Neue

FAVORITEN!

1 mintgrün

Traumhaft weiche Jerseystoffe verwöhnen mit den besten Trageeigenschaften.

1 Poloshirt, jeansblau ab

39.90

2 Freizeithose ab

39.90

Alle Modelle in:

N

NORMAL GRössEN

K

KURZ GRössEN

42

www.ateliergs.de l 0 92 51 - 46 46

2 Freizeithose

3 T-shirt ab

29.90

1

Leger in den Frühling! Poloshirt in modischer Batikoptik aus weicher Single-JerseyQualität mit Baumwolle und Elasthan. Tiefe Knopfleiste mit Knöpfen in edler Perlmuttoptik. Mit aufgesetzter Brusttasche. Jedes Teil ein Unikat. Länge ca. 66 cm in Gr. 46, ca. 62 cm in Gr. 23.

¯

3 T-Shirt

95% Baumwolle (gekämmt), 5% Elasthan; Maschinenwäsche 7389-100 jeansblau 7390-300 mintgrün N-Größen 38, 40, 42, 44, 46 48, 50, 52, 54

K-Größen 19, 20, 21, 22, 23 24, 25

r r

39.90 44.90

4+5 mintgrün

2

Kniebedeckende Freizeithose aus weichem Jersey mit hohem Anteil gekämmter Baumwolle. Mit zwei Eingrifftaschen und bequemen Schlupfbund. Fußweite ca. 42 cm.

70% Baumwolle (gekämmt), 25% Polyamid, 5% Elasthan; Maschinenwäsche 3125-607 weiß N-Größen 38, 40, 42, 44, 46 48, 50, 52, 54 74 cm

K-Größen 19, 20, 21, 22, 23 24, 25 70 cm

¯ r r

39.90 44.90 Länge

3

In diesem T-Shirt sind Ihnen Komplimente sicher! Mit effektvollem Ornamentdruck, großzügigem Rundhalsausschnitt und überschnittener Schulter. Hautsympathische Viskose-Elasthan-Qualität. Länge ca. 64 cm in Gr. 46, ca. 60 cm in Gr. 23.

¯

95% Viskose, 5% Elasthan; Maschinenwäsche 2924-100 weiß-blau N-Größen 38, 40, 42, 44, 46 48, 50, 52, 54

K-Größen 19, 20, 21, 22, 23 24, 25

r r

29.90 34.90

4+5

Jedes Teil ein Unikat! Die einzigartige Batik-Optik macht Freizeitjacke und -hose zu etwas ganz Besonderem. Jacke mit elegantem Emblem auf der Brust. Stehkragen mit Tunnelzug und Bindebändern.

Mit Rippabschlüssen. Mit zwei praktischen Taschen. Hose mit Seitennahttaschen und breitem, komfortablem Gummizugbund. In kuschelig weicher Sweatqualität. Länge Jacke ca. 66 cm in Gr. 46, ca. 62 cm in Gr. 23. Fußweite ca. 40 cm.

• Jedes Teil ein Unikat • In trendstarker Batik-Optik • Freizeitjacke und Freizeit- hose als Set tragbar 4+5 jeansblau

¯

95% Baumwolle (gekämmt), 5% Elasthan; Maschinenwäsche 4 Freizeitjacke 7376-803 jeansblau 7377-909 mintgrün N-Größen 38, 40, 42, 44, 46 48, 50, 52, 54

K-Größen 19, 20, 21, 22, 23 24, 25

r r

IHR VORTEILS-PREIS 59.90 64.90

5

Freizeithose 7379-103 jeansblau N-Größen 38, 40, 42, 44, 46 48, 50, 52, 54 98 cm

7380-209 mintgrün

K-Größen 19, 20, 21, 22, 23 24, 25 92 cm

r r

49.90 54.90 Länge

4+5 Freizeitjacke & Freizeithose

10% günstiger*

*Abzug erst auf Rechnung sichtbar.

Ersparnis nur gültig bei Kauf von beiden Artikeln.

43

1 Baumwollhose, mintgrün ab

79.90

¯

2 7/8-Baumwollhose, rosé

1+2 rosé

ab blau Modelle 1–2 in: weiß

n

3 Blusenshirt, rosé

nORMAL GRössen

mintgrün

K

ab

69.90

KURZ GRössen

eK

eXTRAKURZ GRössen

1+2

Unser Schlankmach-Wunder! Baumwollhose und 7/8-Baumwollhose sind perfekt auf Ihre Figur abgestimmt. Die zusätzliche Steppnaht zaubert eine vorteilhafte Optik. Stretchbequemer Materialmix mit supersoftem Griff. Praktische Reißverschlusstaschen. Beide Modelle mit komfortablem Teildehnbund. Fußweite 38 cm.

74% Baumwolle, 24% Polyamid, 2% Elasthan; Maschinenwäsche 1 Baumwollhose 8334-901 weiß 8523-901 rosé 8525-101 blau 8993-201 mintgrün

44

www.ateliergs.de l 0 92 51 - 46 46

N-Größen 38, 40, 42, 44, 46 48, 50, 52, 54 101 cm

K-Größen 19, 20, 21, 22, 23 24, 25 95 cm

EK-Größen 195, 205, 215, r 225, 235 r 245, 255 r 91 cm

79.90 79.90 88.90 Länge

2

7/8-Baumwollhose 8333-801 weiß 8526-201 rosé 8527-301 blau 8995-701 mintgrün

N-Größen 38, 40, 42, 44, 46 48, 50, 52, 54 80 cm

K-Größen 19, 20, 21, 22, 23 24, 25 74 cm

EK-Größen 195, 205, 215, r 225, 235 r 245, 255 r 70 cm

69.90 69.90 78.90 Länge

3 cremeweiß

blau

69.90

BAsIcs

Die Kombistars

4 Pullover

DeR sAIsOn!

ab

schöne Pastell-Farben und fgurschmeichelnde Formen.

3

Lässiges Blusenshirt in weich fließender, pflegeleichter Qualität: Waschen, trocknen, anziehen! Hochwertige Verarbeitung mit feiner, aufwendiger Zierstickerei vorn und moderner Bindebandlösung am Ausschnitt. Bequeme, kaschierende Schnittführung mit Gummizug an den 3/4-langen Ärmeln und am Saum. Länge ca. 66 cm in Gr. 46, ca. 62 cm in Gr. 23.

79.90

• Hautfreundlicher Baumwoll-Mix • In Form gestrickt für perfekten Sitz • Hochwertiges Bändchengarn

100% Polyester; Maschinenwäsche 8322-304 rosé 8320-004 cremeweiß 8321-104 blau N-Größen 38, 40, 42, 44, 46 48, 50, 52, 54

K-Größen 19, 20, 21, 22, 23 24, 25

r r

69.90 78.90

5 Top, rosé ab

Modelle 3–5 in:

n

24.90

nORMAL GRössen

K

1 Baumwollhose, mintgrün

4

5

72% Polyacryl, 28% Baumwolle; Maschinenwäsche 8987-201 bunt-gemustert

92% Polyester, 8% Elasthan; Maschinenwäsche 2970-223 blau 3315-701 rosé 3953-529 lindgrün 8302-503 grau 8361-208 weiß

Dieser Pullover wird durch ein hochwertiges Bändchengarn in pastelligen Farben zum absoluten Blickfang. Aufwendig in Form gestrickt. Länge ca. 67 cm in Gr. 46, ca. 63 cm in Gr. 23.

5 lindgrün

blau

KURZ GRössen

N-Größen 38, 40, 42, 44, 46 48, 50, 52, 54

K-Größen 19, 20, 21, 22, 23 24, 25

rosé

grau

weiß

r r

79.90 88.90

Das Top in pflegeleichter Qualität mit Rundhals-Ausschnitt und ohne Arm ist ein Kombitalent. Vorderteil gedoppelt. Länge ca.

66 cm in Gr. 46, ca. 62 cm in Gr. 23.

¯

N-Größen 38, 40, 42, 44, 46 48, 50, 52, 54

K-Größen 19, 20, 21, 22, 23 24, 25

r r

24.90 28.90

45

2 1 schwarz

blau

weiß

Sitzt ausgezeichnet! Für die perfekte Passform wurde der Pullover aufwendig in Form gestrickt. Mit breiten Rippen am VAusschnitt, Armabschluss und Saum. Angenehm zu tragen dank hohem Baumwollanteil.

Länge ca. 67 cm in Gr. 46, ca. 63 cm in Gr. 23.

50% Baumwolle, 50% Polyacryl; Maschinenwäsche 7903-005 pink 7900-805 taupe 7901-905 blau N-Größen 38, 40, 42, 44, 46 48, 50, 52, 54

1 E del-Jeanshose, blau

K-Größen 19, 20, 21, 22, 23 24, 25

Modisch bis ins letzte Detail: Aufwendig gearbeiteter Jeansblazer, von der Marke Kirsten, in leicht verwaschener Optik. Mit trendstarken Nahtabsteppungen und dekorativen Knöpfen. Geschlitzte Ärmelenden für bequemes Krempeln. Jedes Teil ein Unikat.

Länge ca. 65 cm in Gr. 46, ca. 61 cm in Gr. 23.

59.90 ¯

56% Baumwolle, 30% Lyocell, 13% Polyester, 1% Elasthan; Maschinenwäsche 8788-303 jeansblau

• Wasser- und ölabweisend • Schmutzabweisend • Atmungsaktiv • Pflegeleicht • Schnell trocknend

N-Größen 38, 40, 42, 44, 46 48, 50, 52, 54

K-Größen 19, 20, 21, 22, 23 24, 25

2 P ullover, pink ab

39.90

n

nOrMAL GröSSEn

K

KURZ GröSSEn

EK

EXTrAKURZ GröSSEn

Funktioneller Faserschutz: Dank Bionic Finish sehen Sie immer frisch und gepflegt aus! Edel-Jeanshose aus stretchbequemem Denim mit feinem Glanz. Seitlicher Dehnbund; Gürtelschlaufen. Vorne drei Taschen. Hinten Formpasse für perfekten Sitz. Fußweite ca. 38 cm.

82% Baumwolle, 16% Polyester, 2% Elasthan; Maschinenwäsche

46

www.ateliergs.de l 0 92 51 - 46 46

3743-623 blau 3746-223 schwarz N-Größen 38, 40, 42 44, 46 48, 50, 52, 54 101 cm

K-Größen 19, 20, 21 22, 23 24, 25, 26 95 cm

3744-722 weiß EK-Größen 195, 205, 215 r 225, 235 r 245, 255, 265 r 91 cm

39.90 44.90

3

ab

1

r r

2 taupe 59.90 59.90 64.90 Länge

blau

¯ r 149.90 r 164.90

Basics 3 Jeansblazer ab

2 Teile –

149.90

4 blauweiß

1 Preis

6 blauweiß

Wählen sie 2 Blusen aus zum Preis von 1!

2 TEILE -1 PREIS 2 Blusen nur

69.90

4 Druckbluse, pinkweiß

5 blau 4 pinkweiß

6 Tupfenbluse, pink-weiß

Modelle 2–6 in:

6 pinkweiß

n K

nOrMaL Grössen

4-6

Ein sensationelles Angebot: Zwei Blusen zum Preis von Einer! Aus hochwertiger, gekämmter Baumwolle für allerbesten Tragekomfort. Ganz durchgeknöpft mit klassischem Hemdkragen, Manschette mit Knopf und komfortablen Seitenschlitzen. Wählen Sie Ihre beiden Favoriten aus drei Dessins: Tupfen, Uni oder Paisley. Länge Blusen jeweils ca. 69 cm in Gr. 46, ca. 65 cm in Gr. 23.

100% Baumwolle (gekämmt); Maschinenwäsche

§

5 pink

KUrZ Grössen

4

Druckbluse 7443-505 pink-weiß

5

Bluse 7455-205 pink

PASSFORM UND FARBEN!

7456-505 blau

6

Tupfenbluse 7449-505 pink-weiß N-Größen 38, 40, 42, 44, 46 48, 50, 52, 54

gröSSen

7444-605 blau-weiß

Mehr dazu online unter

7450-605 blau-weiß

www.ateliergs.de

K-Größen 19, 20, 21, 22, 23 24, 25

2 Blusen Ihrer Wahl

r

69.90

47

BASiCS

Sportiver

2 Shirt-Set ab

119.90

City-Stil

Weicher Baumwoll-Stretch in perfekter Passform.

1 Baumwollhose, taupe ab

69.90

¯

1

Sommerliche, atmungsaktive Baumwollhose in klassischer 5-Pocket-Form.

Ausgestattet mit bequemem, seitlichem Teildehnbund. Ohne Gürtel. In drei Farbstellungen erhältlich. Fußweite ca. 38 cm.

n

nORMAl GRöSSen

96% Baumwolle, 4% Elasthan; Maschinenwäsche 8592-404 taupe 8593-504 schwarz 8594-604 graphitgrau

K

KURZ GRöSSen

eK

eXtRAKURZ GRöSSen

N-Größen 38, 40, 42, 44, 46 48, 50, 52, 54 101 cm

K-Größen 19, 20, 21, 22, 23 24, 25, 26 95 cm

EK-Größen 195, 205, 215, r 69.90 225, 235 r 69.90 245, 255, 265 r 78.90 91 cm Länge

2

Bequemes Shirt-Set: Shirtjacke und Shirttop sind im Vorderteil mit bedruckter, elastischer Spitze und im Rückteil mit bequemen unifarbenen Jersey verarbeitet. Die Shirtjacke kann mit Reißverschluss geschlossen werden. Das Shirttop ist im Vorderteil doppellagig verarbeitet. Perfekt als Set, aber auch einzeln tragbar. Jedes Teil ein Unikat.

Länge Shirtjacke/Shirttop ca. 66 cm/64 cm in Gr. 46, ca. 62 cm/60 cm in Gr. 23.

Spitze: 96% Polyester, 4% Elasthan Jersey, sand: 94% Viskose, 6% Elasthan Jersey, schwarz: 95% Viskose, 5% Elasthan; Maschinenwäsche 8658-403 schwarz-sand N-Größen 38, 40, 42, 44, 46 48, 50, 52, 54

1 taupe

48

schwarz

graphitgrau

K-Größen 19, 20, 21, 22, 23 24, 25

¯ r 119.90 r 129.90

FRühlinGS

ANGEBOT:

Modelle 2–3 in:

n

nORMAl GRöSSen

K

KURZ GRöSSen

3 Pullover ab

59.90

3

Edelstrick! Pullover durchwirkt mit feinsten Effektgarnen. Funkelnde Pailletten verleihen eine exquisite Note. Femininer Rundhalsausschnitt und 3/4-Ärmel. Länge ca. 67 cm in Gr. 46, ca. 63 cm in Gr. 23.

60% Polyacryl, 20% Baumwolle, 15% Polyamid, 5% Polyester; Maschinenwäsche 8784-604 beige-weiß-grau-gestreift N-Größen 38, 40, 42, 44, 46 48, 50, 52, 54

K-Größen 19, 20, 21, 22, 23 24, 25

r r

59.90 64.90

49

3 strickjacke ab

99.90 Kette s.s. 39

Top, weiß s.s. 45

1+2 Jeanshose, weiß ab

79.90

¯

n K

nORMAL GRössen

KURZ GRössen

1+2 dunkelblau

CLASSIC Bequeme Dehnweite Normale Hüftweite Normale Oberschenkel

COMFORT

schwarz Erweiterte Taillenweite Ausgeprägte Bauchpartie Flache Gesäßpartie Schlanke Oberschenkel

50

www.ateliergs.de l 0 92 51 - 46 46

hellblau

weiß

grau

eK

eXTRAKURZ GRössen

BAsics

Neues

4 Bluse, türkis

LieBLinGsstücK!

ab

Hochwertige Garne veredelt mit aufwendigem Druckverfahren.

4 cyclam

59.90

4 cremeweiß

Kette s.s. 39

1+2 Die Jeanshose im 5-Pocket-Style ist extrem dehnbar, soft und formstabil. Stickerei mit Glitzersteinen auf den Gesäßtaschen, abgerundete Taschen vorne und bequemer Teildehnbund. Fußweite Classic ca. 40 cm, Comfort ca. 38 cm.

74% Baumwolle, 24% Polyester, 2% Elasthan; Maschinenwäsche 1 Jeanshose Classic-Form 3989-726 grau 4400-739 hellblau 4401-844 dunkelblau 4404-121 weiß 4405-226 schwarz

Modelle 3–4 in:

n

2

Jeanshose Comfort-Form 3990-827 grau 4518-739 hellblau 4519-941 dunkelblau 4522-126 weiß 4523-226 schwarz

N-Größen 38, 40, 42, 44, 46 48, 50, 52, 54 101 cm

K-Größen 19, 20, 21, 22, 23 24, 25, 26 95 cm

nORMAL GRössen

K

EK-Größen 195, 205, 215, r 79.90 225, 235 r 79.90 245, 255, 265 r 88.90 91 cm Länge

3

Jedes Teil ein Unikat! Die hochwertigen Garne der Strickjacke werden durch ein aufwendiges Druckverfahren veredelt. So entsteht eine leicht verwaschene, dennoch elegante Optik. Mit funkelnden Glitzersteinen besetzt. Weicher, angenehmer Griff dank Baumwolle. 2 kleine aufgesetzte Taschen. Länge ca. 67 cm in Gr. 46, ca. 63 cm in Gr. 23.

60% Viskose, 40% Baumwolle; Maschinenwäsche

KURZ GRössen

2 aufgesetzten Brusttaschen. Länge ca.

69 cm in Gr. 46, ca. 65 cm in Gr. 23.

8933-500 türkis N-Größen 38, 40, 42, 44, 46 48, 50, 52, 54

4

K-Größen 19, 20, 21, 22, 23 24, 25

r 99.90 r 109.90

Die Neuinterpretation eines Klassikers: Bluse mit zarten Ärmeleinsätzen in effektvoller Ausbrenner-Qualität. Weich fließende Viskose beschert unvergleichlichen Tragekomfort. Mit silberfarbenen Knöpfen und

100% Viskose Ausbrenner: 78% Viskose, 22% Polyamid; Maschinenwäsche 8254-303 cremeweiß 8255-403 cyclam 8256-503 türkis N-Größen 38, 40, 42, 44, 46 48, 50, 52, 54

K-Größen 19, 20, 21, 22, 23 24, 25

r r

59.90 64.90

51

1 J eanshose, dunkelblau ab

79.90

• Ultra Stretch • Größenvielfalt • Praktische Reißverschlusstaschen

n K

nORMAL GRöSSEn

KURZ GRöSSEn

EK

EXTRAKURZ GRöSSEn

2 D ruckbluse ab

49.90

1

Lieblings-Jeanshose: super-elastische Stretch-Qualität. Durch den angeschnittenen, glatten Bund trägt sie unter Oberteilen nicht auf. Für eine extra schlanke Optik wurde die Hose ohne Gesäßtaschen gearbeitet. Vorn überzeugt sie mit praktischen Reißverschlusstaschen. Fußweite ca.

40 cm. Länge ab Bundoberkante gemessen.

1

weiß

weiß & dunkelblau: 79% Baumwolle, 19% Polyester, 2% Elasthan; schwarz: 75% Baumwolle, 23% Polyester, 2% Elasthan; Maschinenwäsche 3745-953 dunkelblau 3747-052 schwarz 3421-613 weiß N-Größen 38, 40, 42, 44, 46 48, 50, 52 104 cm

K-Größen 19, 20, 21, 22, 23 24, 25 98 cm

EK-Größen 195, 205, 215, r 225, 235 r 245, 255 r 94 cm

79.90 79.90 88.90 Länge

2

Die Bluse mit vielfarbigem Blumendruck macht Ihnen das Kombinieren leicht!

Angenehm griffiger Baumwoll-Mix; Halbarm mit Aufschlag. Länge ca. 66 cm in Gr. 46, ca. 62 cm in Gr. 23.

67% Polyester, 33% Baumwolle; Maschinenwäsche 3560-810 bunt N-Größen 38, 40, 42, 44, 46 48, 50, 52, 54

K-Größen 19, 20, 21, 22, 23 24, 25

r r

49.90 54.90

Bewertung

schwarz

was andere kundinnen denken!

Mehr dazu online unter

52

www.ateliergs.de l 0 92 51 - 46 46

www.ateliergs.de

bASicS 2 TeiLe -1 Preis

FRühLinGS

mint

2 Pullover nur

tIPP:

49.90

2 Teile – 1 PreiS! Wählen Sie aus sechs schmeichelnden Farben ihre Favoriten.

• Alle Größen ein Preis • Dezentes Lochmuster • Weiche Qualität • Schmeichelnde Farben

lavendel

rosé

Modelle 2–3 in:

3

2 Pullover auswŠhlen, aber nur 1 bezahlen! Halbarm-Pullover in 6 Farben. Rautenfšrmige Akzente in Ajourstrick verleihen ihm eine wunderschšne Optik. Rundhalsausschnitt. Glatte AbschlŸsse an €rmel, Saum und Kragen. Sehr weiche QualitŠt. LŠnge ca. 67 cm in Gr. 46, ca. 63 cm in Gr. 23.

100% Polyacryl; MaschinenwŠsche 3442-024 koralle 3443-424 rosŽ 3446-724 wei§ 3444-527 lavendel 3447-924 vanille 3445-624 mint N-Grš§en 38, 40, 42, 44, 46, 48, 50, 52, 54

n

nORMAL GRöSSEn

K

KURZ GRöSSEn

vanille

K-Grš§en 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25

2 Pullover Ihrer Wahl

r

49.90

3 koralle

weiß

koralle

53

3 Pullover ab

59.90

1+2 Hose, taupe ab

69.90

¯ n

nORMAL GRössEn

K

CLASSIC

KURZ GRössEn

Bequeme Dehnweite Normale Hüftweite Normale Oberschenkel

COMFORT

n

Erweiterte Taillenweite Ausgeprägte Bauchpartie Flache Gesäßpartie Schlanke Oberschenkel

nORMAL GRössEn

K

KURZ GRössEn

EK

EXTRAKURZ GRössEn

1+2 Genießen Sie das natürlich frische Tragegefühl dieser Hose, die dank Ever Fresh atmungsaktiv, schmutzablösend und besonders pflegeleicht ist. Vorne 2 abgerundete Eingrifftaschen. Mit bequemem, seitlichem Teildehnbund. Fußweite Classic-Form ca. 38 cm, Comfort-Form ca. 36 cm.

88% Polyester, 12% Elasthan; Maschinenwäsche 1 Hose Classic-Form 8227-303 marine 8364-603 taupe 8365-703 stein 8366-803 schwarz

2

Hose Comfort-Form 8226-203 marine 8367-903 taupe 8369-103 stein 8370-303 schwarz

N-Größen 38, 40, 42, 44, 46 48, 50, 52, 54 101 cm

K-Größen 19, 20, 21, 22, 23 24, 25, 26 95 cm

EK-Größen 195, 205, 215, r 69.90 225, 235 r 69.90 245, 255, 265 r 78.90 91 cm Länge

3

Der platzierte Zopfstrick vorne und an den langen Ärmeln des Pullovers möchte in dieser Saison unbedingt gesehen werden.

Breiter Blendeneinsatz am V-Ausschnitt, Rippenabschlüsse. Länge ca. 67 cm in Gr. 46, ca. 63 cm in Gr. 23.

100% Polyacryl; Maschinenwäsche 4090-316 rot

1+2 stein

54

marine

taupe

schwarz

N-Größen 38, 40, 42, 44, 46 48, 50, 52, 54

K-Größen 19, 20, 21, 22, 23 24, 25

r r

59.90 64.90

bAsIcs

FRÜHLInGs

Perfekt

ANGEBOT:

GERÜsTET! Diese hochwertige Funktionsjacke bietet Ihnen allerbesten Wetterschutz.

4

An dieser Function-Tex-Jacke perlt Regen einfach ab! Dank innovativer Klimamembrane kann Feuchtigkeit von innen nach außen abgegeben werden, dringt aber von außen nach innen nicht ein. Abnehmbare Kapuze mit Tunnelzug. Leicht changierende Crinkle-Ware. Besonders modisch durch kontrastfarbige Details ausgestattet: 2 Reißverschlusstaschen außen, innen Handy- und Futterinnentasche mit Knopf. Doppelt zu schließen mit Reißverschluss und Druckknöpfen mit edler AGS-Gravur. Länge ca.

76 cm in Gr. 46.

60% Polyester, 40% Polyamid Futter: 100% Polyester; Maschinenwäsche 7474-704 grau-taupe 8261-104 dunkelrot-taupe N-Größen 38, 40, 42, 44, 46 48, 50, 52, 54

r 159.90 r 174.90

4 grautaupe

4 Function-Tex-Jacke, dunkelrot-taupe ab

159.90

• Innovative Klimamembrane • Wasserabweisend & winddicht • Atmungsaktiv • Pflegeleicht

55

Eine Auswahl bewährter

CLASSICS Zeitlose und elegante Lieblingsstücke in bester Atelier-Qualität.

1 Jeansbluse ab

2 Strickjacke

59.90

ab

3 Tunikabluse

69.90

ab

69.90

1 Jeansbluse

1

Jeansbluse mit RŸschendetail an der Knopfleiste. Die gewaschene Baumwollware im typischen Jeansblau ist ganz besonders leicht, weich und flie§end. Mit durchgehender Knopfleiste und offenen Hemdkragen.

Zierriegel mit silberfarbenem Knopf und Ziersteppung am €rmelsaum. LŠnge ca. 66 cm in Gr. 46, ca. 62 cm in Gr. 23.

geknšpft und mit 3/4-langen €rmeln. Mit gerippten AbschlŸssen gesŠumt. LŠnge ca. 70 cm in Gr. 46, ca. 66 cm in Gr. 23.

N-Grš§en 38, 40, 42, 44, 46 48, 50, 52, 54

72% Polyacryl, 28% Polyamid; MaschinenwŠsche 2968-603 beige

4

100% Baumwolle; MaschinenwŠsche 7201-206 jeansblau

Aus Ausbrennergewebe in duftigen Batist: Tunikabluse mit schšnem Druck.

Halsferner V-Ausschnitt, Blende, 3/4-€rmel mit schmaler Manschette, Schlitz und Knopf.

Seitenschlitze am Saum. Die frŸhlingsleichte QualitŠt begeistert im Baumwoll-Mix. LŠnge ca. 69 cm in Gr. 46, ca. 65 cm in Gr. 23.

N-Grš§en 38, 40, 42, 44, 46 48, 50, 52, 54

2

K-Grš§en 19, 20, 21, 22, 23 24, 25

§ r r

59.90 64.90

Feines BŠndchengarn sorgt bei der luftigen Strickjacke fŸr den kšrnigen Griff.

Rundum in luftigem Ajourstrick. Vorn durch-

56

N-Grš§en 38, 40, 42, 44, 46 48, 50, 52, 54

K-Grš§en 19, 20, 21, 22, 23 24, 25

r r

69.90 78.90

3

65% Polyester, 35% Baumwolle; MaschinenwŠsche 8898-803 jeansblau-beige-gemustert

K-Grš§en 19, 20, 21, 22, 23 24, 25

r r

69.90 78.90

Strukturjersey mit dekorativem Durchbruchmuster gibt dem Shirt im modischen Jeansblau die interessante Optik. †berschnittene €rmel mit fixiertem Umschlagsaum. FŸr gutes TragegefŸhl sorgt die weiche Wirkware mit Viskoseanteil. LŠnge ca. 63 cm in Gr. 46, ca. 59 cm in Gr. 23.

67% Polyester, 33% Viskose; MaschinenwŠsche 2973-603 jeansblau N-Grš§en 38, 40, 42, 44, 46 48, 50, 52, 54

K-Grš§en 19, 20, 21, 22, 23 24, 25

r r

34.90 39.90

5 3 5 Trenchcoat ab

99.90

• Modische Kurzform • Wasserabweisend & leicht • Inklusive Bindegürtel

4 Shirt ab

34.90

5

Oberschenkellanger Trenchcoat im charakteristischen Design. In superleichter Qualität. Mit formgebenden Teilungsnähten und Rückencoller. Eingrifftaschen mit aufgesteppter Patte. Innen- und Handytasche, jeweils zum Knöpfen.

Länge ca. 83 cm in Gr. 46.

100% Polyester Futter: 100% Polyester; Maschinenwäsche 7873-905 stein N-Größen 38, 40, 42, 44, 46 48, 50, 52, 54

r 99.90 r 109.90

Modelle1–4 in:

n

nORMAL GRöSSEn

K

KURZ GRöSSEn

2 P ullover ab

39.90

1

Der Frühling lässt grüßen! Formstabiler Strickblazer mit 3/4-Ärmeln, elegantem Schalkragen und abgerundetem Saum. Mit einem Knopf zu schließen. Länge ca. 70 cm in Gr. 46, ca. 66 cm in Gr. 23.

50% Baumwolle, 50% Polyacryl; Maschinenwäsche 7229-701 pink N-Größen 38, 40, 42, 44, 46 48, 50, 52, 54

K-Größen 19, 20, 21, 22, 23 24, 25

r r

69.90 78.90

2

Wunderschöner Blickfang dieses Halbarm-Pullovers ist das fein gearbeitete Ajourmuster im Vorderteil. Länge ca. 66 cm in Gr. 46, ca. 62 cm in Gr. 23.

50% Baumwolle, 50% Polyacryl; Maschinenwäsche 7230-801 pink

2 Pullover

N-Größen 38, 40, 42, 44, 46 48, 50, 52, 54

K-Größen 19, 20, 21, 22, 23 24, 25

r r

39.90 44.90

3

Ein echtes Schmuckstück ist dieses aufwendig verarbeitete Shirt. Die Blende am Ausschnitt setzt sich kontrastfarbig ab. Abgerundet wird die eindrucksvolle Optik durch eine filigrane Zierstickerei und applizierte Glitzersteine in Blätterform. Länge ca.

66 cm in Gr. 46, ca. 62 cm in Gr. 23.

65% Polyester, 35% Baumwolle; Maschinenwäsche 8897-700 pink-schwarz N-Größen 38, 40, 42, 44, 46 48, 50, 52, 54

K-Größen 19, 20, 21, 22, 23 24, 25

r r

29.90 34.90

4

Gearbeitet aus feinstem Schweizer Baumwollgarn! Die Bluse mit Spitze, auch am Rückenteil, schenkt erstklassigen Tragekomfort. Reizende Optik durch dezenten Glanz. Mit klassischem Hemdblusenkragen, überschnittenen Ärmeln, verdeckter Knopfleiste und komfortablen Seitenschlitzen.

Länge ca. 66 cm in Gr. 46, ca. 62 cm in Gr. 23.

100% Baumwolle Spitze: 62% Baumwolle, 38% Polyamid; Maschinenwäsche 8896-600 cremeweiß N-Größen 38, 40, 42, 44, 46 48, 50, 52, 54

K-Größen 19, 20, 21, 22, 23 24, 25

r r

69.90 78.90

5

1 S trickblazer ab

69.90

• Modische Schalkragenform • Formstabiler Strick • Abgerundeter Saum 58

www.ateliergs.de l 0 92 51 - 46 46

Wirkt wie ein Teil, sind aber zwei: Der Feinplissee-Zweiteiler fällt besonders elegant und überzeugt mit Schlupfrock und Oberteil aus einer Ware. Ein Bindegürtel akzentuiert die Taille. Mit Rollsaum an Ärmelabschlüssen und Saum. Länge Shirt/Rock ca.

69 cm/70 cm in Gr. 46, ca. 65 cm/66 cm in Gr. 23.

100% Polyester Rockfutter: 82% Acetat, 18% Polyamid; Maschinenwäsche 8900-100 pink-nachtblau N-Größen 38, 40, 42, 44, 46 48, 50, 52, 54

K-Größen 19, 20, 21, 22, 23 24, 25

r 99.90 r 109.90

excLUSive 3 S hirt ab

Meister-

29.90

STücKe

Modelle der modischen extraklasse: hochwertig verarbeitet und mit aufwendigen Details versehen.

A K ette

29.90

5 F einplissee-Zweiteiler ab

4 B luse mit Spitze ab

69.90

99.90

• Besonders pflegeleicht • Modischer Taillen- bindegürtel • Rockteil mit komfortablem Dehnbund Alle Modelle in:

n

nORMAL GRöSSen

K

KURZ GRöSSen

A Kette mit eingefassten, funkelnden Kristallen von Swarovski® mit kegelförmigem Schliff. Karabinerverschluss.

3534-138 silberfarben-kristall Länge + Verlängerung: 42 + 5 cm

r

29.90

59

2 Steppweste 1 Super-StretchSchlupfhose ab

49.90

ab

69.90

3 Pullover ab

49.90

• Knitterarm & koffertauglich • Bi-elastisch: nichts kneift oder engt ein!

1 weiß

n

nORMAL GRöSSen

K

KURZ GRöSSen

eK

eXTRAKURZ GRöSSen

1

Unschlagbar bequem: Super-StretchSchlupfhose mit streckenden seitlichen Steppnähten und komfortablem RundumSchlupfbund. Fußweite ca. 40 cm. Länge inkl. Bund gemessen.

72% Viskose, 25% Polyamid, 3% Elasthan; Maschinenwäsche 2555-145 taupe 2557-345 marine 2558-444 schwarz 3947-241 weiß N-Größen 38, 40, 42, 44, 46 48, 50, 52, 54 104 cm

1 taupe

marine

weiß schwarz

60

www.ateliergs.de l 0 92 51 - 46 46

K-Größen 19, 20, 21, 22, 23 24, 25, 26 98 cm

EK-Größen 195, 205, 215, r 225, 235 r 245, 255, 265 r 94 cm

49.90 49.90 54.90 Länge

2+4 In attraktiver Längs-quer-Verarbeitung wirken Steppjacke und Steppweste besonders streckend. Die Superleichtgewichte mit changierendem Glanz halten durch leichte Wattierung warm.

Reversjacke mit paspelierten Kanten. Auf der Brust mit Stickerei-Emblem. Druckknopfverschluss mit Atelier-Prägung und 2 Innentaschen. Ärmel individuell zu krempeln.

Weste mit Reißverschlusstaschen und mattsilbernem AtelierGS-Anhänger. Länge Steppjacke/Steppweste ca. 71 cm/69 cm in Gr. 46.

100% Polyamid Futter und Wattierung: 100% Polyester; Maschinenwäsche

BASIcS

Leicht

& AngenehM Ideal für die Übergangszeit – leichter und wärmender Stepp.

2

Steppweste 8339-504 beige N-Größen 38, 40, 42, 44, 46 48, 50, 52, 54

r r

69.90 78.90

4

Steppjacke 7702-105 beige N-Größen 38, 40, 42, 44, 46 48, 50, 52, 54

r 129.90 r 144.90

3

Pullover im frühlingsfrischen Streifenmuster mit feiner Struktur. Der weiche Baumwoll-Mix trägt sich angenehm auf der Haut. 3/4-Arm und glatte Bündchen. Länge ca. 67 cm in Gr. 46, ca. 63 cm in Gr. 23.

50% Baumwolle, 50% Polyacryl; Maschinenwäsche 7217-305 türkis-beige-weiß N-Größen 38, 40, 42, 44, 46 48, 50, 52, 54

K-Größen 19, 20, 21, 22, 23 24, 25

r r

49.90 54.90

n

nORMAL GRöSSen

3 Pullover

K

KURZ GRöSSen

3 Pullover

4 Steppjacke ab

• • • •

129.90 Leicht & wärmend wattiert Figurfreundliche Steppungen Mit hochwertiger Stickerei 2 Innentaschen

61

Wunderbare Strickqualität zum Wohlfühlen Vom unabhängigen Hohensteiner Institut mit der Bestnote „sehr gut” ausgezeichnet.

• Streichelweich und trageangenehm • Ideal für sensible Haut

1+2 limone

mintgrün

A Kette

1 R undhalspullover, mintgrün ab

59.90

B Armband

1+2 Rundhalspullover, V-Pullover ab

49.90 2 V -Pullover, limone

apricot

ab

49.90

A Kette

39.90 flieder

B Armband

39.90

taupe

62

www.ateliergs.de l 0 92 51 - 46 46

cLASSIcS

Florales

3 D ruckpullover ab

& AJOUR Feine Strick-Basics mit herrlich weichem Griff und dezentem Glanz.

69.90

• Pflegeleicht • Mit besonderem Glanz • Kuschelweich

1+2 Rundhalspullover und V-Pullover je mit frühlingshaftem Jaquardmuster im Vorderteil. Mit glatten Abschlüssen. In weichem, trageangenehmem Viskose-Mix. Rundhalsform mit Langarm. V-Form mit Halbarm. Länge ca. 67 cm in Gr. 46, ca.

63 cm in Gr. 23.

44% Viskose, 32% Polyacryl, 24% Polyamid; Maschinenwäsche 1 Rundhalspullover 8963-001 limone 8966-301 mintgrün 8964-101 apricot 8965-201 flieder 2671-701 taupe N-Größen 38, 40, 42, 44, 46 48, 50, 52, 54

K-Größen 19, 20, 21, 22, 23 24, 25

r r

59.90 64.90

2

V-Pullover 8958-601 limone 8959-701 apricot 2679-102 taupe N-Größen 38, 40, 42, 44, 46 48, 50, 52, 54

8961-901 mintgrün 8960-801 flieder K-Größen 19, 20, 21, 22, 23 24, 25

r r

49.90 54.90

3

Zarte Blüten in den schönsten Frühlingsfarben zieren den Druckpullover in klassischer Poloform. Mit farblich abgestimmten Knöpfen und 3/4-Arm. Kragen und Bündchen gerippt. Softer Feinstrick mit Kaschmirgriff.

Länge ca. 67 cm in Gr. 46, ca. 63 cm in Gr. 23.

65% Polyacryl, 35% Viskose; Maschinenwäsche 8957-501 bunt-gemustert N-Größen 38, 40, 42, 44, 46 48, 50, 52, 54

K-Größen 19, 20, 21, 22, 23 24, 25

r r

69.90 78.90

A Kurze, silberfarbene Kette mit Kristallen von Swarovski® in Pastelltönen. Mit Karabinerverschluss.

3848-620 bunt Länge + Verlängerung: 43 + 6 cm

r

39.90

B

Zeitlos schönes Armband mit Kristallen von Swarovski® in Pastelltönen. Mit Karabinerverschluss.

3850-811 bunt Länge + Verlängerung: 17 + 6 cm

r

39.90

Alle Modelle in:

n

nORMAL GRöSSen

K

KURZ GRöSSen

63

2 Bluse ab

49.90

1 Strickjacke ab

69.90

3 Shirt

2

Schöne Bluse in langer Tunika-Form mit kontrastfarbiger Blende. Die langen Ärmel enden mit einer kleinen, geknöpften Manschette. Leicht transparente, fließende Ware.

Mit verdeckter Knopfleiste. Länge ca. 69 cm in Gr. 46, ca. 65 cm in Gr. 23.

100% Polyester Besatz: 100% Polyester; Maschinenwäsche 7238-704 cremeweiß-sand

Alle Modelle in:

n

nORMAL GRöSSen

K

KURZ GRöSSen

1

In die Strickjacke wurden feine, metallisierende Garne eingearbeitet, wodurch ein lebendiges Farbspiel entsteht. Kleine Zopfmuster betonen die schöne Cardigan-Optik.

Lange, in Form gestrickte Ärmel. Zu schließen mit farblich passendem, leicht marmorierten Knopf. Länge ca. 70 cm in Gr. 46, ca.

66 cm in Gr. 23.

47% Baumwolle, 47% Polyacryl, 4% Polyester, 2% metallisierte Garne; Maschinenwäsche 7224-104 sand-gold N-Größen 38, 40, 42, 44, 46 48, 50, 52, 54

64

K-Größen 19, 20, 21, 22, 23 24, 25

r r

69.90 78.90

www.ateliergs.de l 0 92 51 - 46 46

3 Shirt ab

29.90

N-Größen 38, 40, 42, 44, 46 48, 50, 52, 54

K-Größen 19, 20, 21, 22, 23 24, 25

¯ r r

49.90 54.90

3

Das Shirt aus hochwertiger Microfaser ist weich, stretchbequem, formbeständig aus pflegeleichter Waschen-TrocknenAnziehen-Qualität. Mit 3/4-Ärmel und gedoppeltem Vorderteil. Länge ca. 66 cm in Gr. 46, ca. 62 cm in Gr. 23.

92% Polyester, 8% Elasthan; Maschinenwäsche 3090-335 wollweiß N-Größen 38, 40, 42, 44, 46 48, 50, 52, 54

K-Größen 19, 20, 21, 22, 23 24, 25

¯ r r

29.90 34.90

4

In natürlicher Farbgebung: Pullover in edlem Viskose-Baumwoll-Mix, partiell veredelt mit goldglänzendem Garn. Die lässige Pullunderform mit angestrickten Umschlagärmeln besticht durch verschiedene Ajourmuster, die rundum grafisch angeordnet sind. Gerippte Abschlüsse. Länge ca. 64 cm in Gr. 46, ca. 60 cm in Gr. 23.

51% Viskose, 41% Baumwolle (gekämmt), 8% metallisierte Garne; Maschinenwäsche 7265-204 tabakbraun N-Größen 38, 40, 42, 44, 46 48, 50, 52, 54

K-Größen 19, 20, 21, 22, 23 24, 25

r r

49.90 54.90

basICs

Akzente

5 Cardigan

IN GOLD

ab

Ein Rendez-vous mit den edelsten aller Farben.

4 P ullover ab

139.90

• Hochwertige Bouclé-Ware • Modisch kurze Form • Mit goldfarbenem Reißverschluss • Komplett gefüttert

49.90

5

Kurzer, gefütterter Cardigan mit Rundhalsausschnitt. Der edle Bouclé ist mit feinen metallisierten Fäden durchwebt und beeindruckt durch seine schimmernde Optik. Die Fransenbordüre, die von oben nach unten und an den Taschen verläuft, setzt zusätzlich schöne Kontraste. Länge ca. 64 cm in Gr. 46, ca. 60 cm in Gr. 23.

60% Polyacryl, 20% Polyester, 19% Baumwolle, 1% metallisierte Garne Futter: 100% Polyester; Reinigung 8799-504 sand-gold N-Größen 38, 40, 42, 44, 46 48, 50, 52, 54

K-Größen 19, 20, 21, 22, 23 24, 25

r 139.90 r 154.90

65

1 Cardigan ab

119.90

• Elastisch: machen jede Bewegung mit • Komplett gefüttert • Mit elegantem, mattem Glanz und gebogter Kante

1+2 Ein zauberhaftes Duo: Cardigan und Rock sind gefüttert und lassen sich zusammen als Kostüm tragen. Sie präsentieren sich in einer schönen, strukturierten Optik mit mattem Glanz. Den Cardigan mit Nahttaschen verzieren gebogte Säume und transparente Knöpfe in Blütenform. Wiener Nähte sorgen für perfekten Sitz. Rock mit Gehschlitz, Teilgummibund sowie Reißverschluss und Knopf auf der Rückseite. Länge Cardigan ca. 66 cm in Gr. 46, ca. 62 cm in Gr. 23.

97% Polyester, 3% Elasthan Futter: 100% Polyester; Maschinenwäsche 1 Cardigan 7662-804 hellgelb N-Größen 38, 40, 42, 44, 46 48, 50, 52, 54 Rock 7660-604 hellgelb

3 B lusenshirt ab

79.90

2 Rock

59.90

Alle Modelle in:

n K

nORMAL GRössen

66

KURZ GRössen

r 119.90 r 129.90

2

N-Größen 38, 40, 42, 44, 46 48, 50, 52, 54 62 cm

ab

K-Größen 19, 20, 21, 22, 23 24, 25

¯

2 Rock

K-Größen 19, 20, 21, 22, 23 24, 25 58 cm

r r

59.90 64.90 Länge

eXCLUsiVe

FRühLinGs

TIPP:

einFACh ZUM VeRLieben.

LUFtiG LeiChte beGLeiteR FüR den FRühLinG. 4 Pullover ab 4 Pullover

69.90

• Aufwendig bestickt • Aufgenähte Perlen und Stäbchen

3

Verspieltes Blusenshirt mit gebogtem Abschluss und Webspitzeneinsatz im Vorderteil. €rmel und RŸcken sind glatt gearbeitet.

Mit Rundhalsausschnitt und Verschluss auf der RŸckseite. Aus trageangenehmem Crepe Georgette. LŠnge ca. 66 cm in Gr. 46, ca.

62 cm in Gr. 23.

100% Polyester Spitze: 100% Polyester; MaschinenwŠsche 7597-304 marine N-Grš§en 38, 40, 42, 44, 46 48, 50, 52, 54

K-Grš§en 19, 20, 21, 22, 23 24, 25

r r

79.90 88.90

4

Vom Feinsten: Aus pflegeleichter und trageangenehmer QualitŠt in weichem Feinstrick glŠnzt dieser Pullover mit dem modischen Detail am V-Ausschnitt: Die Zierstickerei setzt das Vorderteil gekonnt in Szene und die hochwertigen und aufwendig von Hand aufgenŠhten Perlen und StŠbchen verleihen zusŠtzlichen Glamour. Mit TubularabschlŸssen am 3/4-Arm und Saum. LŠnge ca. 67 cm in Gr. 46, ca. 63 cm in Gr. 23.

72% Viskose, 28% Polyamid; MaschinenwŠsche 4401-426 nachtblau N-Grš§en 38, 40, 42, 44, 46 48, 50, 52, 54

K-Grš§en 19, 20, 21, 22, 23 24, 25

r r

69.90 78.90

1

1 Shirt ab

49.90

Shirt mit elegant gewebten,weiten Ärmeln und charmantem Volantkragen. Der tiefere Ausschnitt wird wunderschön von einer Schleife und einem dreieckigen Glitzerstein akzentuiert. Länge ca. 64 cm in Gr. 46, ca. 60 cm in Gr. 23.

95% Viskose, 5% Elasthan Besatz: 100% Polyester (Chiffon); Maschinenwäsche 8902-400 schwarz N-Größen 38, 40, 42, 44, 46 48, 50, 52, 54

3 Blusen-Set ab

¯

K-Größen 19, 20, 21, 22, 23 24, 25

r r

49.90 54.90

2

Für gelungene, festliche Auftritte: hübsch bedruckter Bahnenrock mit bequemem Gummibund. Gefüttert mit weichem Jersey.

100% Polyester Futter: 100% Polyester; Maschinenwäsche 8174-801 beige-schwarz-gemustert N-Größen 38, 40, 42, 44, 46 48, 50, 52, 54 68 cm

K-Größen 19, 20, 21, 22, 23 24, 25 64 cm

r r

59.90 64.90 Länge

3

Reizendes Blusen-Set bestehend aus Top und Bluse. Der Druck lädt zum Kombinieren ein. Top mit abgerundetem KarreeAusschnitt, Halbarm-Bluse mit 2 silberfarbenen Knöpfen in Perlenoptik. Länge Bluse/Top ca. 66 cm/64 cm in Gr. 46, ca. 62 cm/60 cm in Gr. 23.

100% Polyester; Maschinenwäsche 8161-101 beige-schwarz-gemustert N-Größen 38, 40, 42, 44, 46 48, 50, 52, 54

K-Größen 19, 20, 21, 22, 23 24, 25

r r

79.90 88.90

4

Stilvoll: Die Slinky-Hose mit weiterem Bein ist bequem, unkompliziert und für viele Anlässe ein tolles Basic! Mit Schlupfbund.

Einfach waschen-trocknen-anziehen. Fußweite ca. 48 cm.

95% Polyester, 5% Elasthan; Maschinenwäsche 2698-413 schwarz N-Größen 38, 40, 42, 44, 46 48, 50, 52, 54 101 cm

¯

K-Größen 19, 20, 21, 22, 23 24, 25 95 cm

r r

39.90 44.90 Länge

Ihr stilvoller Begleiter für festliche Anlässe.

5 2 Bahnenrock ab

59.90

Zauberhafter Blazer in effektvoller Shantung-Optik und modisch kurzer Form.

Wiener Nähte für guten Sitz. Femininer Rundhalsausschnitt. Länge ca. 64 cm in Gr. 46, ca. 60 cm in Gr. 23.

100% Polyester Futter: 100% Polyester; Maschinenwäsche 7692-301 beige 8883-804 schwarz N-Größen 38, 40, 42, 44, 46 48, 50, 52, 54

68

www.ateliergs.de l 0 92 51 - 46 46

K-Größen 19, 20, 21, 22, 23 24, 25

r 99.90 r 109.90

4 SlinkyHose ab

39.90

79.90

ExcLuSIvE

Ihr Auftritt, BITTE!

Arrangements perfekt aufeinander abgestimmt und auf ganzer Linie überzeugend.

5 schwarz

5 Blazer 5 beige

ab

99.90

• In effektvoller Shantung-Optik • 3/4-Ärmel mit Schlitz • Oben mit 3 Knöpfen zu schließen

2 Bahnenrock

3 Top von BlusenSet

Alle Modelle in:

n

nORMAL GRössen

2 Bahnenrock

K

KURZ GRössen

69

2 S hirt 1 K leid ab

ab

119.90

49.90

• Taillengürtel mit Schleife • Figurschmeichelnd

1

Aufsehenerregend! Kleid mit edlem Spitzeneinsatz und Rockteil in eleganter Godet-Form. Der fest montierte Gürtel akzentuiert hübsch die Taille. Wiener Nähte verleihen dabei perfekte Passform. Ärmel mit gebogten Abschlüssen. Langer Reißverschluss im Rücken erleichtert das An- und Ausziehen. Länge ca. 102 cm in Gr. 46, ca. 96 cm in Gr. 23.

68% Viskose, 27% Polyamid, 5% Elasthan Spitze: 100% Polyester; Maschinenwäsche 7654-705 schwarz

¯

N-Größen 38, 40, 42, 44, 46 48, 50, 52, 54

K-Größen 19, 20, 21, 22, 23 24, 25

r 119.90 r 129.90

3 B lazer ab

99.90

excluSive

2

Pflegeleichtes, knitterarmes Shirt in leichter Jerseyqualität und übereinander liegenden Volants. Mit modischem Druck in Tierfelloptik. Paspelierter Rundhalsausschnitt.

Länge ca. 66 cm in Gr. 46, ca. 62 cm in Gr. 23.

96% Polyester, 4% Elasthan; Maschinenwäsche 8882-704 schwarz-cremeweiß N-Größen 38, 40, 42, 44, 46 48, 50, 52, 54

Festlich und eleGANT

¯

K-Größen 19, 20, 21, 22, 23 24, 25

r r

49.90 54.90

exquisite ensembles veredelt durch zarte Spitze.

3

Zauberhafter Blazer in effektvoller Shantung-Optik und modisch kurzer Form.

Wiener Nähte für perfekten Sitz. Femininer Rundhalsausschnitt mit drei verdeckten Knöpfen zum Schließen. Länge ca. 64 cm in Gr. 46, ca. 60 cm in Gr. 23.

100% Polyester Futter: 100% Polyester; Maschinenwäsche 8883-804 schwarz N-Größen 38, 40, 42, 44, 46 48, 50, 52, 54

K-Größen 19, 20, 21, 22, 23 24, 25

5 S pitzenbluse r 99.90 r 109.90

ab

4

Das Shirt mit Spitze wird Sie begeistern. Hochwertige Spitze ziert das blickdicht gefütterte Vorderteil, der Rücken und die Ärmel sind glatt. Mit Rundhalsausschnitt und 3/4-Arm. Baumwoll-Elasthan-Qualität belohnt mit besten Trageeigenschaften. Länge ca. 66 cm in Gr. 46, ca. 62 cm in Gr. 23.

95% Baumwolle (gekämmt), 5% Elasthan Spitze: 100% Polyester; Maschinenwäsche 8190-104 schwarz 8191-204 wollweiß

¯

N-Größen 38, 40, 42, 44, 46 48, 50, 52, 54

K-Größen 19, 20, 21, 22, 23 24, 25

r r

• Spitze an vorder- und Rückseite • eleganter Blickfang 6 P lisseerock ab

59.90 64.90

5

Einen Hauch von Romantik versprüht diese Spitzenbluse. Mit gebogtem Spitzenabschluss und Rundhalsausschnitt. Blickdicht durch eingearbeitetes, elastisches Jerseytop.

Mit Knopf und Schlaufe auf der Rückseite zu schließen. Länge ca. 63 cm in Gr. 46, ca.

59 cm in Gr. 23.

89.90

79.90 4 S hirt mit Spitze ab

59.90

Auch in Schwarz

Spitze und Futter: 100% Polyester; Maschinenwäsche 7797-905 weiß N-Größen 38, 40, 42, 44, 46 48, 50, 52, 54

K-Größen 19, 20, 21, 22, 23 24, 25

r r

89.90 99.90

6

Schön fallender, langer, gefütterter Plisseerock mit rundum Gummibund. Mit leicht creppigem Griff. Perfekt für festliche Anlässe.

100% Polyester Futter: 100% Polyester; Maschinenwäsche 8889-504 schwarz N-Größen 38, 40, 42, 44, 46 48, 50, 52, 54 76 cm

K-Größen 19, 20, 21, 22, 23 24, 25 72 cm

r r

79.90 88.90 Länge

71

1

Jeanshose in klassischer 5-PocketForm. Perfekter Sitz und stretchbequem dank Elasthananteil.

98% Baumwolle, 2% Elasthan; Maschinenwäsche 3221-602 dunkelblau 3222-902 grau 3224-002 jeansblau 3225-204 hellblau N-Größen 48, 50, 52 54, 56, 58, 60 83 cm

1 Jeanshose, jeansblau ab

69.90

¯

r 69.90 r 78.90 Schrittlänge

2

Hautsympatisches Poloshirt von HAJO aus einem pflegeleichtem Materialmix.

Mit abgesetzen Bündchen am Langarm und Reißverschluss am Ausschnitt. Länge ca. 74 cm in Gr. 52.

60% Baumwolle, 40% Polyester; Maschinenwäsche 4000-401 blau N-Größen 50, 52 54, 56

r r

39.90 44.90

3

Baumwoll-Hemd von HATICO mit dezentem Streupünktchen-Muster.Modischer Kontrast in Kragen und verstellbaren Manschetten. 1 Brusttasche. Länge ca. 80 cm in Gr. 39.

100% Baumwolle; Maschinenwäsche 7650-000 hellblau-gemustert N-Größen 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46

§ r

39.90

4

Angenehm weicher Pullover von HAJO aus gekämmter Baumwolle. Die modischenBlockstreifen sind garngefärbt. Rippbündchen an Ärmeln, Saum und Rundhals. Länge ca. 70 cm in Gr. 52.

1 jeansblau

100% Baumwolle (gekämmt); Maschinenwäsche 7646-600 schwarz-gestreift N-Größen 48, 50, 52 54, 56

§ r r

59.90 64.90

5 1 grau jeansblau

hellblau dunkelblau

72

Tel. 0 92 51 - 46 46

Ein absolutes Muss für die Übergangszeit. Die zeitlose Steppweste von HAJO aus pflegeleichter Microfaser ist ein absoluter Allrounder. Der Reißverschluss lässt sich bis in den Kragen schließen. Länge ca. 72 cm in Gr. 52.

100% Polyamid (Microfaser) Futter und Wattierung: 100% Polyester; Maschinenwäsche 7645-400 schwarz N-Größen 48, 50, 52 54, 56

r r

69.90 78.90

Die passende Maßtabelle fnden Sie unter www.ateliergs.de

Gut kombiniert

Perfekt gekleidet.

2 Poloshirt ab

39.90

3 Hemd 4 Pullover

5 Steppweste ab

69.90

3 Hemd

39.90

4 Pullover ab

59.90

73

1 J acke, cognac

Alle Modelle dieser Seite

1 braun

99.90 • Veloursleder Imitat • Warmes Steppfutter • Microfaser

1

Unkompliziert: Lederimitat-Jacke von Weatherproof im Blouson-Stil mit Kontrast-Details. Schließt wetterfest mit Reißverschluss und Druckknöpfen. Sicherheitsinnentasche. Länge ca. 70 cm in Gr. L.

100% Polyester Halbfutter: 97% Polyacryl, 3% sonstige Fasern Futter, Ärmelfutter und Wattierung: 100% Polyester; Maschinenwäsche 8055-002 braun 8056-102 cognac N-Größen S, M, L, XL, 2XL

2 marine

r

99.90

2 J acke, schwarz

129.90 • Microfaser • Kapuze abnehmbar • Fellimitat Kragen

2

Die kernige Jacke von Weatherproof schließt wetterfest mit doppeltem Reißverschluss und Knöpfen. 2 Seitentaschen. Länge ca. 70 cm in Gr. L.

100% Polyester Halbfutter, Ärmelfutter, Wattierung, Strick und Fellimitat: 100% Polyester Futter: 100% Polyamid; Maschinenwäsche 8048-402 schwarz 8049-502 marine N-Größen S, M, L, XL, 2XL

74

r 129.90

Tel. 0 92 51 - 46 46

Die passende Maßtabelle fnden Sie unter www.ateliergs.de

3 khaki

3 J acke, schwarz

79.90

3

Bequem und zeitlos: Jacke von Weatherproof mit Blouson-typischen Bündchen an Ärmeln und Hüfte. Reißverschluss bis in den abgesetzten Kragen. 2 Seitentaschen. Länge ca. 70 cm in Gr. L.

85% Polyester, 15% Polyamid Futter, Ärmelfutter, Wattierung und Strick: 100% Polyester Kragen: 80% Polyester, 20% Viskose; Maschinenwäsche 8050-602 schwarz 8051-702 khaki N-Größen S, M, L, XL, 2XL

4 J acke, khaki

4 schwarz

99.90

r

79.90

• Fleece-Einsatz • Microfaser • Warmes Steppfutter

4

Modischer Lagenlook: Jacke von Weatherproof schließt mit 2 Reißverschlüssen und Druckknöpfe. Stoffverstärkte Schulterpartie, bequemer Rundum-Smokbund. Länge ca. 70 cm in Gr. L.

85% Polyester, 15% Polyamid Halbfutter: 96% Polyacryl, 2% Wolle, 2% Polyester Futter, Ärmelfutter und Wattierung: 100% Polyester; Maschinenwäsche 8052-802 schwarz 8053-902 khaki N-Größen S, M, L, XL, 2XL

r

99.90

75

2

Basic-Shirt von HAJO im praktischen Doppelpack: Aus veredelter Baumwolle, mit Rundhals-Ausschnitt und Halbarm. Länge ca.

76 cm in Gr. L.

§

2 TEILE -1 PREIS

100% Baumwolle (gekämmt); Maschinenwäsche 3380-402 weiß 3382-102 schwarz

2 Pullover nur

N-Größen M, L, XL, 2XL

69.90

1 blau

r

19.90

2 T-Shirt (Doppelpack), weiß

19.90

schwarz

3-6

1 blau

Klassische Baumwoll-Hemden von HATICO in modischen Blau-Weiß-Variationen: Kontrasteinsätze im Kragen, an der Knopfleiste und in den verstellbaren Manschetten. Länge ca. 80 cm in Gr. 39.

bordeaux

terrakotta

khaki

marine

taupe

1

Basic zum unschlagbaren Preis: WählenSie aus 6 Farben 2 V-Pullover zum Preis von 1! Weich und pflegeleicht - der ideale Partner in allen Kombifragen. Rippbündchen an Saum und Ärmeln. Form- und farbstabiler Baumwoll-Mix. Länge ca. 70 cm in Gr. 52, ca. 66 cm in Gr. 26.

Tel. 0 92 51 - 46 46

N-Größen 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46

r

49.90

r

49.90

r

49.90

r

39.90

Hemd 3601-502 weiß N-Größen 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46

5

N-Größen 48, 50, 52 54, 56, 58, 60

Hemd 3610-703 marine-gestreift

Hemd 3603-902 marine-gemustert N-Größen 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46

6

U-Größen 24, 25, 26 27, 28 r

§

4

50% Baumwolle, 50% Polyacryl; Maschinenwäsche 3390-404 blau 3391-806 bordeaux 3392-903 terrakotta 3395-403 khaki 3396-503 marine 3397-903 taupe

2 Pullover Ihrer Wahl

76

100% Baumwolle; Maschinenwäsche 3 Hemd 3600-202 hellblau-gemustert

69.90

N-Größen 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46

Die passende Maßtabelle fnden Sie unter www.ateliergs.de

BuSineSS-FreizeiT-HeMDen Klassische Passform und 100% Baumwolle.

3-6 Hemd ab

39.90

3 hellblau-gemustert

4 weiĂ&#x;

4 weiĂ&#x;

5 marine-gemustert

6 marine-gestreift

77

CHINOS IN AKTUELLEN FARBEN

STRETCH GARANTIERT EINE BEQUEME PASSFORM 1 H ose, marine ab

69.90

1

Die Baumwoll-Hose mit angenehmem Stretch-Anteil im angesagten Chino-Style.

Qualitäts-Innenbund.

98% Baumwolle, 2% Elasthan; Maschinenwäsche 3226-702 taupe 3228-303 marine 3229-602 olivgrün 3231-402 rost N-Größen 48, 50, 52 54, 56, 58, 60 83 cm

r 69.90 r 78.90 Schrittlänge

2

Weiches Pique-Poloshirt von HAJO aus veredelter Baumwolle mit Microfaser und Elasthan für den perfekten Sitz. Der Polokragen hat an der Unterseite eine farbliche Kontrastblende. Länge ca. 72 cm in Gr. 52.

• 98% Baumwollanteil • Aufwendig verarbeitet

¯

62% Baumwolle mercerisiert, 33% Polyester (Microfaser), 5% Elasthan; Maschinenwäsche 7638-600 rot 7639-700 marine 7640-800 grün

¯

N-Größen 50, 52 54, 56

r r

39.90 44.90

3

Modisches Steifen-Poloshirt von HAJO in aktuellen Farben. Die Baumwollmischung ist atmungsaktiv und plegeleicht. Der Polokragen wird an der Unterseite mit einem attraktiven Schmuckband aufgewertet. Länge ca. 72 cm in Gr. 52.

62% Baumwolle mercerisiert, 38% Polyester (Microfaser); Maschinenwäsche 7641-900 rot-beige-gestreift 7643-200 marine-beige-gestreift 7644-300 grün-grau-gestreift

1 rost

N-Größen 50, 52 54, 56

r r

44.90 49.90

taupe marine

newsletter

die neusten trends per e-mail! olivgrün

Mehr dazu online unter

www.ateliergs.de 78

Tel. 0 92 51 - 46 46

Die passende Maßtabelle fnden Sie unter www.ateliergs.de

2 marine

2 rot

marine

gr端n

2 Piqu辿-Poloshirt ab

3 gr端n-graugestreift

3 Poloshirt ab

44.90

39.90 3 gr端n-graugestreift

marine-beigegestreift

rot-beigegestreift

79

Richtig messen mEINE TIppS FürS rIcHTIGE mESSEN 2

Stehen Sie beim messen möglichst gerade und locker. Tragen Sie am besten nur unterkleidung.

Das maßband muss immer dicht und waagerecht an der jeweils stärksten Körperpartie angelegt werden und darf nicht einschnüren.

1

3 4

1

KörpErGröSSE Ohne Schuhe, in gerader Haltung stehend, vom Scheitel bis zur Sohle messen. Die Tabelle zeigt Ihnen, in welcher Spalte Sie Ihre Körpergröße fnden.

2

BruSTumFaNG maßband über der stärksten Stelle der Brust waagerecht um den Körper führen.

Dieses maß bestimmt die Zeile, in der die Größe steht, die für Sie richtig ist.

Schauen Sie gleich mal auf die Tabelle unten.

3

TaIllENwEITE maßband waagerecht wie einen Gürtel um die Taille führen.

4

HüFTumFaNG maßband an der stärksten Stelle der Hüfte waagerecht über das Gesäß führen.

Ihre Taillenweite 3 und Ihr Hüftumfang 4 zeigen Ihnen schließlich in der Tabelle, welche Größe Sie bei uns bestellen.

1 Körpergröße

N

NOrmal GröSSEN

Für die Frau von 1,65 bis 1,70 m

Normal-Größen:

80

K

KurZ GröSSEN

Für die Frau von 1,57 bis 1,64 m

Kurz-Größen:

EK

EXTraKurZ GröSSEN

Für die Frau bis 1,56 m

2 Brustumfang

3 Taillenumfang

4 Hüftumfang

wIcHTIG BEI: Blusen, Tops, westen, pullis und Shirts

wIcHTIG BEI: röcken, Hosen, Kostümen, Hosenanzügen, Zweiteilern, Bademoden und Nachtwäsche

wIcHTIG BEI: röcken, Hosen, Kostümen, Hosenanzügen, Zweiteilern, Bademoden und Nachtwäsche

Extrakurz-Größen:

38

19

195

86 – 90 cm

72 – 77 cm

94 – 97 cm

40

20

205

90 – 94 cm

77 – 82 cm

97 – 100 cm

42

21

215

94 – 98 cm

82 – 87 cm

100 – 104 cm

44

22

225

98 – 102 cm

87 – 92 cm

104 – 108 cm

46

23

235

102 – 107 cm

92 – 97 cm

108 – 113 cm

48

24

245

107 – 113 cm

97 – 103 cm

113 – 118 cm

50

25

255

113 – 119 cm

103 – 109 cm

118 – 123 cm

52

26

265

119 – 125 cm

109 – 115 cm

123 – 129 cm

54

***

***

125 – 131 cm

115 – 121 cm

129 – 135 cm

www.ateliergs.de l 0 92 51 - 46 46

iSt Wie MaSSGeSchneiDert!

Allgemeine geschäftsbedingungen 1. geltungsbereich

Diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen gelten für alle Verträge, die Sie mit uns, der Atelier Goldner Schnitt GmbH abschließen.

2. lieferung/Preise/VersAndkosten

Die Lieferung erfolgt innerhalb von 14 Tagen ab Eingang Ihrer Bestellung. Alle Preise sind Gesamtpreise in Euro, d.h. sie beinhalten alle Preisbestandteile sowie die gesetzliche Umsatzsteuer. Zusätzlich berechnen wir pro Bestellung Versandkosten in Höhe von 5,95 €.

GröSSenanGepaSSte LänGe:

3. VertrAgsschluss/VertrAgssPrAche

Ein wirksamer Vertrag kommt zustande, wenn wir Ihr Angebot innerhalb von fünf Tagen per Email oder telefonisch oder durch Auslieferung der Ware annehmen.

4. ZAhlungsbedingungen GröSSe

38

GröSSe

46

GröSSe

54

Wie Sie bezahlen wollen, bestimmen Sie bei jeder Bestellung neu: • Rechnung Sie zahlen nach Erhalt der Rechnung per Überweisung innerhalb von 14 Tagen. Wir bitten um Verständnis, dass wir uns zur Absicherung des Kreditrisikos bei entsprechender Bonität vorbehalten müssen, eine Vorauszahlung zu verlangen. In diesen Fällen werden wir uns vor Vertragsschluss mit Ihnen in Verbindung setzen.

• in Monatsraten (Teilzahlung) Schon ab 100,00 € Bestellwert können Sie in 4 oder 8 bequemen Monatsraten zahlen.

Ab 200,00 € Bestellwert auch in 12 Monatsraten – Bonität vorausgesetzt.

5. eigentumsVorbehAlt

Bis zur vollständigen Bezahlung bleibt die gelieferte Ware Eigentum der Atelier Goldner Schnitt GmbH.

6. kAuf Auf Probe

ca. 64 cm

ca. 67 cm

ca. 70 cm

Bei uns kaufen Sie auf Probe, d.h. Sie können die gelieferte Ware ohne Angabe von Gründen innerhalb einer Frist von 14 Tagen ab Erhalt der Ware (Billigungsfrist) zurückgeben. Der Kaufvertrag wird ab Erhalt der Ware durch Ihre Billigung wirksam. Senden Sie die Ware nicht innerhalb der Billigungsfrist zurück oder informieren uns anderslautend, gilt die Billigung als erteilt. Nach Ihrer Billigung haben Sie darüber hinaus das nachfolgende Widerrufsrecht.

7. Widerrufsbelehrung Widerrufsrecht

Die Länge stimmt perfekt zur Weite. Mit zunehmender Konfektionsgröße wirkt ein um wenige Zentimeter verlängertes Oberteil auf den ersten Blick gleich viel vorteilhafter.

Darum ist die Längenzugabe nach Größen gestaffelt. Mit dieser gut durchdachten Lösung bleiben die proportionen in jeder Größe erhalten.

neu: aB SOfOrt nOch Mehr VOrteiLe für Sie in unSereM OnLine-ShOp!

SALE

1. über 2.000 artikel mit einem Klick 2. einfach, schnell und sicher 3. nützliche produktbewertungen

www.ateliergs.de

Sie haben das Recht, binnen vierzehn Tagen ohne Angabe von Gründen diesen Vertrag zu widerrufen. Die Widerrufsfrist beträgt vierzehn Tage ab dem Tag, an dem Sie oder ein von Ihnen benannter Dritter, der nicht der Beförderer ist, die letzte Ware in Besitz genommen haben bzw. hat. Die Frist beginnt jedoch nicht, bevor der Kaufvertrag durch Ihre Billigung der gekauften Ware für Sie bindend geworden ist.Um Ihr Widerrufsrecht auszuüben, müssen Sie uns (Atelier Goldner Schnitt GmbH, Heinrich-Wirth-Straße 8, 95213 Münchberg, Telefon: 0 92 51 / 46-0, Telefax: 0 92 51 / 39 91, Email: kundenservice@ateliergs.de) mittels einer eindeutigen Erklärung (z.B. ein mit der Post versandter Brief, Telefax oder E-Mail) über Ihren Entschluss, diesen Vertrag zu widerrufen, informieren. Sie können dafür das beigefügte Muster-Widerrufsformular verwenden, das jedoch nicht vorgeschrieben ist. Zur Wahrung der Widerrufsfrist reicht es aus, dass Sie die Mitteilung über die Ausübung des Widerrufsrechts vor Ablauf der Widerrufsfrist absenden.

folgen des Widerrufs

Wenn Sie diesen Vertrag widerrufen, haben wir Ihnen alle Zahlungen, die wir von Ihnen erhalten haben, einschließlich der Lieferkosten (mit Ausnahme der zusätzlichen Kosten, die sich daraus ergeben, dass Sie eine andere Art der Lieferung als die von uns angebotene, günstigste Standardlieferung gewählt haben), unverzüglich und spätestens binnen vierzehn Tagen ab dem Tag zurückzuzahlen, an dem die Mitteilung über Ihren Widerruf dieses Vertrags bei uns eingegangen ist. Für diese Rückzahlung verwenden wir dasselbe Zahlungsmittel, das Sie bei der ursprünglichen Transaktion eingesetzt haben, es sei denn, mit Ihnen wurde ausdrücklich etwas anderes vereinbart; in keinem Fall werden Ihnen wegen dieser Rückzahlung Entgelte berechnet. Wir können die Rückzahlung verweigern, bis wir die Waren wieder zurückerhalten haben oder bis Sie den Nachweis erbracht haben, dass Sie die Waren zurückgesandt haben, je nachdem, welches der frühere Zeitpunkt ist. Sie haben die Waren unverzüglich und in jedem Fall spätestens binnen vierzehn Tagen ab dem Tag, an dem Sie uns über den Widerruf dieses Vertrags unterrichten, an uns zurückzusenden oder zu übergeben. Die Frist ist gewahrt, wenn Sie die Waren vor Ablauf der Frist von vierzehn Tagen absenden. Wir tragen die Kosten der Rücksendung der Ware. Sie müssen für einen etwaigen Wertverlust der Waren nur aufkommen, wenn dieser Wertverlust auf einen zur Prüfung der Beschaffenheit, Eigenschaften und Funktionsweise der Waren nicht notwendigen Umgang mit ihnen zurückzuführen ist. muster-WiderrufsformulAr (Wenn Sie den Vertrag widerrufen wollen, dann füllen Sie bitte dieses Formular aus und senden Sie es zurück.)

• An Atelier Goldner Schnitt GmbH, Heinrich-Wirth-Straße 8, 95213 Münchberg, Telefax: 0 92 51 / 39 91, E-Mail: kundenservice@ateliergs.de • Hiermit widerrufe(n) ich/wir (*) den von mir/uns (*) abgeschlossenen Vertrag über den Kauf der folgenden Waren (*)/die Erbringung der folgenden Dienstleistung (*) • Bestellt am (*)/erhalten am (*) • Name des/der Verbraucher(s) • Anschrift des/der Verbraucher(s) • Unterschrift des/der Verbraucher(s) (nur bei Mitteilung auf Papier) • Datum (*) Unzutreffendes streichen

Wir helfen ihnen gern, die richtige Größe zu fnden

unSere GröSSenBeratunG iSt für Sie Da!

per telefon bequem bestellen unter:

0 92 51 - 46 46 täglich von 08:00 – 20:00 uhr

einfach und bequem bestellen unter:

www.ateliergs.de unsere hilfe zur perfekten passform:

Größenberatung unter 0 92 51 - 46 172

8. geWährleistungsbedingungen (information zur mängelhaftung) Es gelten die gesetzlichen Gewährleistungsbestimmungen.

Im Gewährleistungsfall oder bei Fragen wenden Sie sich bitte an unseren Kundenservice: Atelier Goldner Schnitt GmbH, Heinrich-Wirth-Straße 8, 95213 Münchberg Telefon: 0 92 51 / 46-47 • Telefax: 0 92 51 / 39 91 E-Mail: kundenservice@ateliergs.de

Atelier goldner schnitt QuAlitätsgArAntie

Treten - trotz sachgemäßer Behandlung - bei einem QuAlitäts Modell aus unserer Kollektion innerhalb von 5 Jahren nach atelier Lieferung Material- oder Verarbeitungsfehler auf, erhalten Sie goldner gArAntie nach unserer Wahl kostenlose Nachbesserung, Umtausch schnitt 5 Jahre oder gleichwertigen Ersatz. Schicken Sie uns einfach die Ware zusammen mit der Rechnung zu. Unsere Garantie besteht neben Ihren gesetzlichen Gewährleistungsansprüchen, die durch diese Garantie nicht eingeschränkt werden.

imPressum / VertrAgsPArtner Atelier Goldner Schnitt GmbH Handelsregister Hof/Saale HRB 5315 Heinrich-Wirth-Straße 8 Steuer - Nr. 223/115/20753 95213 Münchberg USt-ID - Nr. DE 133 167 892 Telefon: 0 92 51 / 46-0 Telefax: 0 92 51 / 39 91 E-Mail: kundenservice@ateliergs.de

Geschäftsführer: Gerald J. Corbae (Sprecher), Marcus Anton, Ute Stark

Atelier itt r Schn Goldne

M U I M E R P CLUB

JEtzt nEU:

Ihr exklusiver PREMIUM-Club mit vielen Vorteilen*!

Sie erhalten ein Begrüßungsgeschenk im Wert von 20 € von uns

Genießen Sie die anspruchsvolle Mode mit allen Neuheiten.

Und fühlen Sie die edlen Stoffe im aufwendig gestalteten Katalog mit den von Hand eingeklebten StoffmusterBeispielen. Sie werden begeistert sein!

Als PREMIUM-Club-Mitglied erhalten Sie unseren exklusiven Katalog mit Original-Stoffmustern.

Damit Sie fühlen können, was Sie erwartet!

Noch mehr exklusive Vorteile für Sie im Wert von mindestens 79 €!

10 € Gutschein für Ihre nächste Bestellung Nie mehr Versandkosten zahlen – bei jeder Bestellung sparen Sie 5,95 €.

Verlängertes Rückgaberecht Ein Serviceteam steht für Sie bereit Kostenlose Mode-und Größenberatung Extra Sparvorteile wie exklusive Reduzierungen und Rabatte Automatische Teilnahme an allen Gewinnspielen Zum Geburtstag erhalten Sie ein Überraschungsgeschenk

Alle Vorteile für Sie für nur 19€/Jahr (Keine automatische Verlängerung der Mitgliedschaft – kein Risiko für Sie!) * Gelten für die Dauer Ihrer Mitgliedschaft.

Gleich anmelden und proftieren!

Durch Ankreuzen auf der Bestellkarte oder online anmelden auf www.ateliergs.de oder einfach anrufen unter 0 92 51 – 46 46.

36001000-D

Frau Susanne Wahler vom Serviceteam

1 aqua blau

1 B luse, apricot ab

59.90

• Crashbluse in Ausbrenner-Qualität • Pflegeleicht • Offener Hemdkragen

gelb

pink

1

Crash-Bluse von der Marke my way FER in hochwertiger Ausbrenner-Qualität.

Das florale Muster wirkt auf dem leicht transparenten Gewebe besonders schön. Mit offenem Hemdblusenkragen, doppelter Bordüre und tonigen Overlocknähten an Ärmeln, Knopfleiste und am abgerundeten Saum. Formgebende Wiener Nähte. Länge ca. 66 cm in Gr. 46, ca. 62 cm in Gr. 23.

55% Baumwolle, 45% Polyester; Maschinenwäsche 8936-804 apricot 8937-904 aquablau 2642-804 gelb 2643-904 pink N-Größen 38, 40, 42, 44, 46 48, 50, 52, 54

K-Größen 19, 20, 21, 22, 23 24, 25

r r

59.90 64.90

n

NORMAL GRössen

K

KURZ GRössen

83

Für einen faszinierenden Start in den Frühling. weiß-beige

Druckbluse, weiß-korallenrot ab

49.90

• Reine Baumwolle • Trageangenehm • Sommerlich gemustert

weiß-azurblau

n

nORMAL GRöSSen

100% Baumwolle (gekämmt); Maschinenwäsche 8778-801 weiß-korallenrot 8941-401 weiß-azurblau 8942-501 weiß-beige

K

N-Größen 38, 40, 42, 44, 46 48, 50, 52, 54

KURZ GRöSSen

K-Größen 19, 20, 21, 22, 23 24, 25

§ r r

49.90 54.90

Frühling-36001000-D

Für die gepflegte Optik! Druckbluse von der Marke my way FER, in hochwertigem Voile aus feinfädiger, gekämmter Baumwolle. Leicht transparent, superweich und hautsympathisch. Im klassischen Schnitt mit durchgehender Knopfleiste, Langarm mit Manschette und zwei Knöpfen, Taillenabnähern sowie Schulterpassen. Länge ca.

66 cm in Gr. 46, ca. 62 cm in Gr. 23.

Per Telefon bequem bestellen unter:

Einfach und bequem bestellen unter:

Unsere Hilfe zur perfekten Passform:

0 92 51 - 46 46

www.ateliergs.de

Größenberatung

täglich von 08:00 – 20:00 Uhr

unter 0 92 51 - 46 172