Issuu on Google+


www.castlemagazine.de me@castlemagazine.de

Welcome!

willkommen!

We like to welcome you to the 15th issue of castlemagazine. Once again we

Wir heißen euch Willkommen zur 15ten Ausgabe des castlemagazine. Wie immer

globe.

aus der ganzen Welt vor.

showcase a fine selection of trendsetting artists and designers from all over the

stellen wir euch eine erlesene Auswahl der angesagtesten Künstler und Designer

We also introduce you to the "Illustrative 09" Art Fair in Berlin including the

Außerdem präsentieren wir euch einen ausführlichen Artikel zur "Illustrative 09" in

for Contemporary Urban Art.

die erste Kunstmesse für zeitgemäße urbane Kunst.

"Swatch "Young Illustrators Award" and "Stroke.01" in Munich - the first Art Fair

Berlin sowie dem "Swatch Young Illustrators Award" und "Stroke.01" in München,

Again we want to call your attention on our actual book:

Erneut wollen wir eure Aufmerksamkeit auf unser aktuelles Buch lenken:

- get your copy and support castlemagazine!

- holt euch ein Exemplar und unterstützt so castlemagazine!

"Beyond Illustration - the finest in contemporary international art and illustration"

Or win a free copy by participtaing in our poll and ruffle at the end of the issue. http://www.beyond-illustration.com Enjoy "cklicking" trough the pages! Your Castle-Crew

"Beyond Illustration - the finest in contemporary international art and illustration"

Oder ihr gewinnt ein Exemplar indem ihr an unserer Umfrage mit Verlosung am Ende der Ausgabe teilnehmt.

Viel Spaß beim "durchklicken"! Eure Castle-Crew

castle


Florian Flatau www.thevsyou.com

Digitalink www.designbydigitalink.com

Eric Bonhomme www.ericbonhomme.carbonmade.com

C100 Purple Haze www.c100purplehaze.com

Dovydas Bakรถys www.chiaotzu.deviantart.com

Susan Danis www.susandanis.com

Rachel Rivera www.radcastle.com

Spaceship Superstyle www.flywiththespaceship.com

Rui Sousa www.ruisousa.artworks.blogspot.com

Dieter van der Ougstraete www.dietervdo.carbonmade.com

castle


MUNICH / GERMANY SHAWN/THESIGNER is a Munich based Graffiti-Writer since 1998, who has grown from Graffiti to Design. His recent works concentrate on the evolution of Graffiti, communicateing in a very abstract and within the second read, deeply thought provocateing way, searching and defineing new boundaries, always strongly related to the real-world. Today he is more recently useing the name FLATAU troughout his professional work as an cardesigner. After his daily studio-output, which is all highly confidential, he tries hard to keep his private projects up and running.

castle


castle

THIS IS NOT A TOY. THEvs.YOU is the visualisation of a positive Virus which lives within of each of us – it`s literally just waiting to get activated. The 100% HANDMADE vs.YOU mascot is bureaucratically marked as an desktop-item. Within this official declaration FLATAU goes deeper and defines the vs.YOU as an modern interpretation of the probably most classic desktop-item, the post it. „When ever you find yourself in visual contact or find yourself thinking about the vs.YOU, it is not only meant to remember you of what your Dreams & Goals are further more ment to motivate you in fighting for them, as hard as you can_“


castle


castle


castle


castle


castle


castle


castle


castle


castle


castle


castle


www.thevsyou.com

castle


castle Digitalink Suck City 9

BERLIN / GERMANY


Digitalink Volkan T

design by digitalink Timo Schlosser was born in Heidelberg in the middle of the 1970s and has been living in Berlin since the end of the 90s. He has been working as a freelance artist since 2005 under the name „Design by Digitalink“ in the areas of commercial vector illustration and graphic design. He has been a member of the „Secret Society of Atlantis“ under the alias „Ink-a-zoid“ and has been working undercover on his personal art. His style has been described as „neo-pessimistic“. He considers himself to be a „pre-apokalyptic realist“.

castle


castle Digitalink The Cold Heart Of The Sun


Digitalink Left: Bones Brigade Right: Evil Denise

castle


Digitalink Left: Los Falsos Amigos Right: Will Wright Spore

castle


castle Digitalink Distillery September


www.designbydigitalink.com

castle

Digitalink Left: Ink-a-zoid Right: Aeon Flux Undead


MUNICH / GERMANY

ERIC BONHOMME

MIAMI / FLORIDA

castle


castle


castle


castle


castle


castle


castle


castle

www.ericbonhomme.carbonmade.com


MUNICH / GERMANY C100 Purple Haze is a Munich based multidisciplinary design consultancy founded by Christian Hundertmark (C100) and Clemens Baldermann (Purple Haze). The studio’s diverse output included projects for miscellaneous public and private clients on a variety of national and international projects including expertise in conception, art direction, typography, design and illustration. Specialised in delivering inventive and precise visual solutions we approach each project with enthusiasm, dedicated hands, and an individual style which is evident in our works. Over the years C100 Purple Haze received various design awards and their work was published in several books. In 2008 french publishing house Pyramyd released an edition in their Design and Designers book series.

castle


Club 103 Poster Design

castle

Rote Sonne Club Poster Design


Zerwirk Poster Design

RSVP Illustration

castle


Sony Music Music Packaging Design

castle


Music Packaging Design Top Left: City Slang Records Bottom Left: SEllwell Records Top Right: !K7 Records

castle


Ben Mono Corporate Design

Nudie Jeans x Amnesty International Illustration

castle


Siren Magazine Art Direction

castle


Siren Magazine Art Direction

castle


Siren Magazine Art Direction

castle


Mural

www.c100purplehaze.com

castle


Dovydas Bakoeys The Aviator

LITHUANIA

Dovydas Baköys was born in 1987 in Šiauliai, Lithuania. He was always interested in arts – especially in animation and illustration. Later he discovered digital arts and stock on it. He was fascinated by it, and the opportunity to combine traditional and digital art. Dovydas Baköys is studying graphic arts, more precisely printmaking, and works as an fashion illustrator, who’s also illustrating books, games and magazines.

castle


Dovydas Bakoeys Catherine catching Gabriel

castle


Dovydas Bakoeys Room D96

castle


Dovydas Bakoeys H1N1

castle


Dovydas Bakoeys In Reach

castle


Dovydas Bakoeys Left: LSD Right: Childs of Satelites

castle


Dovydas Bakoeys Left: Beyond Right: Over Super Cities

www.chiaotzu.deviantart.com

castle


Jack The inspiration for JACK occurred when

I was rooting and rummaging through an ancientbattered trunk and discovered

an old, homemade doll with a marvelous, scary face. I‘vealways loved neon and it seemed a match.

My work is a celebration of the universe as it is, with it‘s incredible vibrancy, worlds within worlds, and mystery. I embrace the physical stuff of the world and love using it to create new vocabularies of form and meaning. My work is made with attention to detail and fine materials: toys, pickled snakes, and used shoe laces; hot pink feather boas, dentures, parakeet bells and garters; fresh water pearls, hair, innards, freeze dried moles, and tentacles ... Some works resonate content, others embody a state of being. Writer Jamba Dunn compared seeing my work to finding a voodoo pouch in his cotton candy. Painter Tony Speirs said „I will have nightmares about this.....and I’ll wake up smiling.“

castle


Hourglass came about slowly, because I needed so many

teeth. Whenever a friend went to the dentist, I asked them to please bring me back their little

bloody tooth packet. I searched out oral surgeons who gladly provided some teeth every month, in exchange for Jack Daniel‘s & chocolates. Finally,

a dear friend gave me an entire jar of teeth that

had set in cleaning solution for so long that they were green.

hairball A couple I knew who worked at a natural history

request. They graciously offered to let me

day when Ron presented his love with a five inch

months and brought a box of fine chocolates

store were courting. I happened to be there the diameter cow hairball. It was lacquered on the outside and sawn in half to reveal a solid mass

of short hairs going in every direction. The cow had apparently licked them off it‘s own body.

install my own bucket. I visited every day for six once a week in thanks. One day I glanced into the break room and was delighted to see a

photo of one of my sculptures posted there.

I could see that Diana was rightly impressed by this cow geode of sorts as a love offering. My

desire to own it was crushed. However, I soon realized that I could build my own and make

it much bigger! At the window of Supercuts,

I stood watching the clumps of hair cascading to the floor for some time before making my

castle


bed The desire to create BED was powerful! I spent two years just collecting the shoes: ice skates, fluffy slippers, galoshes, sneakers, tap shoes,

cleats, loafers and spike heels. Not to mention all the animal horns: the rubber brain, endless used

shoelaces, the raccoon skull, the swordfish sword, coral sponges, a sacrum, toys, pacifiers, the

Patagonian armadillo, dentures, hair, a caterpillar, a human skull, a freeze dried mole, the old,

French, metal bed, and the pincers with teeth! I was so happy to finally build it!

castle


swingset There once was a most lovely day in my city. It

was called the „Bulky Trash Pickup Day.“ Other occasions paled before it! Desperate people in

tiny homes disgorged their belongings onto the

streets. It was the collective unconscious made manifest in all it‘s glory! There were whips, and ironing boards, and potty chairs ... There were

things that I didn‘t know existed ... all gifts from the community! The green swing set in this

sculpture is just one of the treasures I flung in my truck on that resplendent day!

castle

www.susandanis.com


Vancouver British Columbia

castle


Rachel Rivera (b. 1985) is a multi disciplined graphic designer with experience in branding, corporate identity, illustration and fashion. Her design aesthetics are created from the love of mixed media. So fresh so clean.

castle


castle


castle


castle


castle


www.radcastle.com

castle


karlsruhe | germany

castle


about spaceship The Spaceship is a small, multidisciplinary design studio from Germany. It momentarily consists of two 24-year-old freelance graphic artists, Christoph Ruprecht (Crispy/ Crystal) and Nikita Milukovs (AstroBoy), both with different backgrounds in graphic design and art. In the beginning of 2009 both decided to put their skills together and to go on a journey of exploration and discovery throughout the visual universe. There are no rules, no specialized fields, no certain strengths to point out. The small designstudio offers a wide range of services, from corporate designs, flash-storyboards or logotypes, to complete visual concepts, sometimes through collaboration with other programmers or photographers.

///About C. Ruprecht

///About N. MilukovS

After his apprenticeship, and 3 years as a Junior AD,

As a graphic designer, and former street-art artist,

where to go, and where to invest, he uses the Space-

logue works, mostly ink and marker based, explore the

Chris went freelance this year. Still trying to figure out ship as his personal playground and labatory. In love

with typography and vector illustration his biggest profit and talent tough, lies within the creation of timeless and/or trend-based moodboards and visual concepts, where he can put the best of all worlds together.

Longing to integrate his individual ideas and philosophy in his personal works, while staying flexible and styleindependent in his business projects, he sees himself at

Nikita is the second part to the Spaceship. His ana-

world of geometry and patterns, various never before seen creatures and his playful unconcious. While on

the mac, he developed a unique use of color and a feel for modern custom typography, sometimes translating his analogue illustrations to the vector world. Creating

textile designs, skateboard graphics and event visuals, icons or diagrams, either client-based, or personal.

the beginning of what is still to come.

castle


castle


castle


castle


castle


castle


castle


castle


castle


castle


Thanks to Jochen Sand, for the great photography. (www.sandwerk.com) Thanks to all the people who inspire us along our magical journey. Fonts used:

"Cygnus Alpha" by C.R./Spaceship, "andromedar" by C.R./Spaceship, "Zeta Reticulli" by C.R./Spaceship

The Aveda Logo and Trademark are the property of Aveda. The Lee Logo and Trademark are the property of Lee.

- - - - - - - - ----------------------- --------------------------------------------- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - ------

External links: www.flywiththespaceship.com www.audio-visuell.net

www.flickr.com/spaceshipsuperstyle www.behance.net/spaceshipsuperstyle www.twitter.com/spaceshipdesign

2009. All rights reserved.

castle


Rui Sousa Campell's Soup

castle


RUI SOUSA These polymorphous beings surprising, seductive and funny creatures with contours are disturbing, with a scenic and pose a critical message. My drawings carry with it a dark dimension and even absurd. „Compulsive“ is perhaps the word that best defines my work: an accumulation of my thoughts and visions into drawings that result in a kind of diary. The taste for manual work is because depends only on ourselves. The „shock“ that has most of my work is not premeditated, but it is a way to send a message.

mutatis mutandis SERIES

castle


mutatis mutandis SERIES

castle


mutatis mutandis SERIES

castle


mutatis mutandis SERIES

castle

www.ruisousa.artworks.blogspot.com


Kortrijk | BELGIUM My name is Dieter Van der Ougstraete. I‘m an illustrator living in Belgium. I try to express myself in different ways, by drawing, painting, both traditional and digital and I‘m also making my own T-shirts. The more wacky and expressive it gets, the better. To me it‘s an organic, constantly changing thing. Everyday is a brand new journey!

castle


castle


castle


castle


castle


castle


www.dietervdo.carbonmade.com

castle


Atelier Alessio Blanco www.aab.altervista.org

Stroke.01 www.stroke01.com

Illustrative 09 www.illustrative.de

castle


MICKEY JACKSON MOUSE Art which makes you think Mickey Jackson Mouse is the artwork by atelier Alessio Blanco for Walt Disney Company. Created few weeks before Michael Jackson died, it has been acclaimed by critics as a tribute to the great artist. The artwork is now at Times Square in Hong Kong for the „Bloc Mickey“ event by Walt Disney. Mickey Jackson Mouse is shaping from the idea that Mickey Mouse is an anthropomorphic mouse willing so bad to look like a man that nowadays can resort to plastic surgery to score his main goal. This sets a deal with Mickey and Michael, even for the assonance of names, though we could have never pictured what would happen few day after its creation. The artwork is just intended to be ironic and is assuming a new connotation about the role of plastic surgery in modern society even if the artist never wanted to make a direct reference to the King of Pop.

castle


www.aab.altervista.org

castle


castle


2. Urban Contemporary Art

The Munich event agency HERR.KEUNER presents together with the team of “INTOXICATED DEMONS” from Berlin and the Munich „Team from Hell“ the biggest art event of the year! At the end of October more than 15 international galleries and art projects based on “Urban Contemporary Art” will show their picture, drawings, toys and other exhibits together at the STROKE01. STROKE.01 will be the first international Urban Art exhibition of this kind in Europe. 1. A little story first: In November 2008, after two years of struggling and fighting the owners of the Berlin gallery for Urban Art "INTOXICATED DEMONS GALLERY" (ID.G) ask themselves an important question: Is „Urban Contemporary Art“ still only a sub cultural phenomenon for a special selected target group? Almost five months later they could answer their question by themselves. The owner of HERR.KEUNER and the ID.G Gallery in Berlin startet a vernissage in Munich in a special selected location. The name was program – “Kunst im Tresor” was situated in a 650sqm sized safe in an old and unused bank building near the English Garden. More than 1.400 guests and visitors joined the event on May 5th and 6th. (further information: http://www.kunst-im-tresor.de)

www.stroke01.com

castle

Urban Art, used as a general term for different contemporary art techniques and developments already found its way out of the subculture into all media and many galleries. It is already part of a worldwide art movement and maybe the first international art movement ever. Urban Art is demonstrating a new way of a global networking for artists and fans. It is already part of shows in many museums and is traded in auctions worldwide. Nethertheless a lot of Urban Art projects and galleries still work unprofitable. Passion and devotion are still the most important keys to move on and push economical calculation in the background. Because of this the young generation of galleries and art projects still have problems to handle the rules of the international market of art. For us, this is the starting point to do the STROKE.01 exhibition. 3. Our idea to run the first exhibition for Urban Art After the big success of „Kunst im Tresor“ the owners of HERR.KEUNER and Intoxicated Demons started to think about the possibility, to push many German and European galleries to start a new project together and run a concentrate vernissage to present all the different styles and types? Raiko Schwalbe: „We feel confident with this idea and want to start a new platform. Therefore we started STROKE.01 and we like to transport our idea to as much as possible galleries and art projects all over Europe.“ 4. The infrastructure To make the participation possible and interesting for many galleries and art projects, the organizers were looking for a special location to run STROKE.01. After checking different types of buldings they decided to choose a former BMW car selling center at the Dachauer Strasse near the Stiglmaierplatz just 10 minutes away from the central station. The total area covers more than 2000 sqm and is splitted in 3 levels with different types of rooms. With the public transportation system it's easy to reach the location within minutes from everywhere in Munich.

5. Contact: If you would like to get further information’s about STROKE.01 just use the following contacts: - For all inquiries about sponsoring, press or partners: Raiko Schwalbe raiko@stroke01.com Telefon: 01577.388.11.51 - For all inquiries about the participations, the creative concept and design: Marco Schwalbe marco@stroke01.com Telefon: 0176.969.73.44.7 Officially organizer Agentur HERR.KEUNER Marco und Raiko Schwalbe Malplaquetstrasse 13A 13347 Berlin Deutschland Responsible for the INTOXICATED DEMONS GALLERY in Berlin and the organizer of "Kunst im Tresor“. Co-Promoter: TEAM FROM HELL: managed by Florian Pop (Spielbar Tragbar), Hubertus Becker (SUPER Magazin) and Quirin Schwanck (Modus Vivendi Music) from Munich. These guys are responsible to run the parties and special events at the STROKE.01. All further informations you will find on our website "http://www.stroke01.com"


Diego Lorenzini Untitled

castle


ILLUSTRATIVE 2009 From Neocraft to Graphic Novel Illustrative art festival returns to Berlin Paris, Zurich and now Berlin: ILLUSTRATIVE 2009 will return to the creative capital to celebrate the cuttingedge works of contemporary graphic art for the fifth time around. From the 16th of October to the 1st of November, works ranging from drawing, graphic prints, painting and monumental mural collages to graphically inspired 3D-illustrations, book art and animation will be on show. With more than 60 artists from all across the world, ILLUSTRATIVE brings together an inspiring cornucopia of visual contemporary culture in the Villa Elisabeth located in the heart of Berlin. ILLUSTRATIVE showcases an international scene of artist-designers, whose works have been inspired by subculture movements like comic and graffiti as well as by applied arts like illustration and book art. The exhibition explores the merging of infinite materials and techniques in widely unprecedented combinations, which challenge learned ways of seeing – e.g. the latest development, where illustration and graphics are translated into the third dimension, or new narrative strategies in 3D-animation.

castle

Tomer Hanuka Mother


castle Illustrative 2009: The Illustrative Talks, a series of lectures about contemporary illustration and graphic design, will open Illustrative this year. Illustrative will invite its audiences to go on a journey that is devoted to discovering tendencies and visual trends coming from graphic design, illustration, book art, comic, concept art or animation, branching out into the field of art.

New Artists in the Exhibition Over 60 artists were selected for this year’s exhibition. This includes among others Erik Mark Sandberg (US), Tomer Hanuka (ISR), Olaf Hajek (GER), Diego Lorenzini (CHIL), Christobal Leon (CHIL), Nigel Evan Dennis (USA), Tim Dinter (GER), Roman Bittner (GER), Yoh Nagao (JP), Christian Montenegro (ARG), Jesse Auersalo (FIN), Matt Furie (USA), Siggi Eggertsson (ISL), Joern Kaspuhl (GER), David O’Reilly (IRL), Lorenzo Petrantoni (IT), Martin Haake (D), Luke Best (GB), Eva Han (KOR), Antti Uotila (FIN), Daniel Stolle (GER), Gregori Saveedra (ES), Pixelgarten (D), Vincent Hui (USA) and Edwin Ushiro (USA).

Gregori Saavedra Looking For Gorillas


castle

Gregori Saavedra Creation


Daniel Stolle Top: Boots III Bottom: Hands I

castle

Swatch Young Illustrators Award is calling for submissions The Swatch Young Illustrators Award is the most renowned competition awarding creativity and innovation in personal contemporary illustration and graphics. It encourages and supports designers in their artistic practice and offers them an international and worldwide recognized platform. Awarding talent in three different categories, the Swatch Young Illustrators Award indicates current trends in graphics and illustration. Illustrative art works, art projects with graphic influences, animations and book art objects qualify for submission. Submissions can be handed in until the 30th of September 2009. The jury will decide in October about each of the categories’ winners.


castle The nominees of the Swatch Young Illustrators Award will be invited to Berlin and get the opportunity to exhibit their work at Illustrative 2009. The winners await prizes worth 6.000 Euros as well as publications, illustration agency contracts and a chance to be featured in future international exhibitions. One winner will be invited to design a Swatch Watch – a great opportunity to join the ranks of artists such as Kiki Picasso, Pedro Almodvar, Robert Altman and Keith Haring. The Swatch Young Illustrators Award exhibition showcases the newest artist generation. The prize annually awards extraordinary new talents, handpicked by an international jury. It encourages and supports illustrators and graphic designers in their personal work and offers them an international platform. The nominees will be awarded by an international jury consisting of leading art directors, experts and editors such as Julius Wiedemann (Brasil), Maria Serrano (Spain), Fernando Galan (Spain), Keiichi Tanaami (Japan), Jessica Helfand (USA), Lilet Breddels (Netherlands), Cherie Federico (UK), Olaf Hajek (Germany), Claudia Gerdes (Germany) and Angharad Lewis (UK). The winners of the Young Illustrators Award 2008 were illustrators Rebecca Manley (GB), Miriam Frei from Switzerland, Christian Montenegro (ARG) as well as Jenny Rope from Finland with her animation work. The prizes will be awarded in a festive ceremony at Illustrative 09 in Berlin on 17 October 2009. The short-listed artists will be announced on the Illustrative website in the beginning of October.


Swatch Young Illustrators Award is calling for submissions

Tanja Szekessy Left: No Informations Right: Parade

Deadline 30 September 2009 Registration Form at: www.illustrative.de

castle


castle Andrew Hem Untitled


Dennis Brown Left: Konni & Lace Right: Sodium

castle


castle

Edwin Ushiro Left: The Diligent Night Right: Since Time only Meant that We were Growing up and Falling Apart Together


Left: Jeanne Detallante Middle: LB0 Right: Mo‘o portrait

castle


Left: Vania Zouraliov Right: No Information

castle


castle Eva Han Attention 1


castle


Left: No Information Top Right: Antti Uotila VN EP Bottom Right: Antti Uotila Soap Factory

castle


Left: Hans van Bentem Leeuw Right: Kimono

castle


Keiichi Tanaami: Kimono #1

castle


Keiichi Tanaami Left: C03 Right: TanaamiProf

castle


Ville Savimaa Left: 04 Right: A1

castle


Olaf Hajek Left: Black Antoinette Middle: Natureman Right: Welcome

castle


Joern Kaspuhl Left: Good Wives and Warriors Serpants Right: Untitled

castle


Yokoland Anachronisma

castle


ChristianMontenegro Pride

INTERNATIONAL ILLUSTRATIVE FORUM Berlin 16.10. - 01.11.2009 Opening (invitation only) 15.10.2009, 7pm Villa Elisabeth, Invalidenstr. 3. 10115 Berlin Opening hours: Every day 11am to 8pm

www.illustrative.de

castle


1 Gender* Age*

(* please let us know who you are, by answering this questions about

Country*

datas will be handled with care and not be given to third parties.)

your person - no adresses or real names needed -and of course your

Profession* 2 Do you have any critics, suggestions or wishes on castlemagazine? 3 What do you think about an Castle-Onlinestore, which is selling artworks, prints and merchandising articles made by artists showcased in castlemagazine? 4 Would you see castlemagazine also as a printed magazine? 5 Which are the main points, in your opinion, an art/design magazine must have? 6 What do you think about an online-magazine, with costs but free of advertising? Would you also support a commercial castlemagazine issue? 7 Which price you think is suitable for a magazine like that?


castle


www.castlemagazine.de me@castlemagazine.de

CASTLEMAGAZINE ISSUE 15 // AUGUST 09

Contributing artists Showcase

Specials

Publishers/Editors/ArtDirection:

Florian Flatau

Atelier Alessio Blanco

Patrick Hartl / www.stylefighting.de

Digitalink

Stroke.01

Dachauerstrasse 33

80335 Munich / Germany Michael Matthias / www.centerblock.de Yvonne Winkler / www.vierfarbraum.de Layout/Graphic & Authors: Patrick Hartl / www.stylefighting.de

Yvonne Winkler / www.vierfarbraum.de & Ruediger Wolf

Website/-coding: Ray Tischler / www.Kray-C.net

Oliver Sommer / oliver@dungeon.de Headline Font:

CYGNUS ALPHA Bold

by Spaceship Superstyle

www.flywiththespaceship.com

www.thevsyou.com www.designbydigitalink.com Eric Bonhomme

www.ericbonhomme.carbonmade.com C100 Purple Haze

www.aab.altervista.org www.stroke01.com Illustrative 09

www.illustrative.de

www.c100purplehaze.com Dovydas Baköys

www.chiaotzu.deviantart.com Susan Danis

www.susandanis.com

Z-Rok / www.z-rok.de Rachel Rivera

www.radcastle.com

Spaceship Superstyle

www.flywiththespaceship.com Rui Sousa

www.ruisousa.artworks.blogspot.com Dieter van der Ougstraete

www.dietervdo.carbonmade.com

ALLE RECHTE AN DIESEM DOKUMENT UND AN DEN ENTHALTENEN INHALTEN LIEGEN BEI DEN JEWEILIGEN URHEBERN. NUTZER KÖNNEN DIESE DATEI HERUNTERLADEN , NUTZEN UND WEITER ÜBERTRAGEN, SOFERN SIE NICHT VERÄNDERT UND VOR HANDENE URHEBERRECHTSVERMERKE NICHT ENTFERNT WERDEN, SIE JEDOCH IN KEINER FORM, EINZELN ODER KOMBINIERT, OHNE ZUSTIMMUNG DER BERECHTIGTEN GEWERBLICH NUTZEN ODER IN ANDERE WEBSITES, PRINTPRODUKTE ODER ELEKTRONISCHE MEDIEN EINBINDEN. THIS DOCUMENT AND THE CONTENTS THEREOF ARE PROTECTED WORLDWIDE BY COPYRIGHT AND RELATED INTELLECTUAL PROPERTY RIGHTS. USERS ARE FREE TO DOWNLOAD, USE AND REDISTRIBUTE,THIS FILE, PROVIDED THAT THEY ARE NOT MODIFIED, AND THAT THE COPYRIGHT AND DISCLAIMER NOTICE ARE NOT REMOVED. THIS FILE OR ITS CONTENT – AS SUCH OR IN WHATEVER WAY COMBINED – MAY NOT BE SOLD FOR PROFIT OR INCORPORATED IN COMMERCIAL DOCUMENTS WITHOUT THE WRITTEN PERMISSION OF THE COPYRIG HT HOLDER. UNAUTHORIZED INCLUSION OF SINGLE PAGES, GRAPHICS, OR OTHER COMPONENTS OF THIS DOCUMENT IN OTHER WEBSITES, PRINT PRODUCTS , OR ELECTRONIC MEDIA IS PROHIBITED. ALL CONTENTS ©2009 BY CASTLEMAGAZINE .DE !!! DANKE AN ALLE KÜNSTLER & AUTOREN FÜR EUREN SUPPORT!!! !!! WE THANK ALL ARTISTS AND AUTHORS FOR THEIR SUPPORT!!!

castle


Castle Magazine issue 15