LE PURPLE LOUNGE NOUVELLE VERSION

ROMANO Crédit photos Purple Lounge © Loris

En toute modernité...

Ce restaurant emblématique du CASINO 2OOO n’avait pas été modifié depuis plus de 12 ans, une cure de jouvence s’avérait nécessaire et la direction a décidé cet été de faire évoluer cet endroit. Le choix d’un nouveau positionnement passe bien sûr par la carte avec une cuisine qui respecte ses classiques, mais apporte aussi des plats plus modernes comme le bò bún ou le black angus laqué aux épices chinoises… C’est également par la décoration que le changement est notable… Plus moderne, plus lumineux, plus tendance, tout en conservant la possibilité de prévoir des concerts grâce à une scène mobile, le Purple Lounge se réinvente. Pour mieux comprendre cette démarche, nous sommes allés à la rencontre d’Isabelle Armand, l’architecte d’intérieur qui a mis en scène ce nouveau décor.

En quelques mots pouvez-vous nous dire qui vous êtes et ce que vous faites ?

Je suis architecte d’intérieur et décoratrice. Je suis belge, originaire du Hainaut, j’habite depuis une dizaine d’année à Limerlé à la frontière du Grand-Duché, mon environnement est très nature et simple. Cela me permet de me recentrer, d’être au calme pour réfléchir et créer. C’est un havre de paix indispensable puisque je suis régulièrement en déplacement en Belgique et à l’étranger (pour mes projets, pour visiter des salons, des fournisseurs, etc.) et que mon métier peut être très prenant et stressant. Ces deux extrêmes sont complémentaires pour mon équilibre. Je travaille aussi bien pour des clients particuliers que professionnels. Ma clientèle est variée et c’est appréciable puisque ma pratique est très diversifiée. Je suis administratrice d’un collectif d’architectes d’intérieur spécialisés dans l’hébergement touristique, le collectif CAID (nous aménageons des gîtes, hôtels, etc.) et nous partageons nos compétences au sein du groupe. Je fais partie de l’Ufdi, l’Union francophone des décorateurs d’intérieur. C’est aussi un chouette réseau de partage et un gage de qualité puisque les critères pour en faire partie sont élevés. Je suis également formatrice dans la section décoration d’intérieur de l’IFAPME. Je suis donc en contact avec les professionnels de demain et leur transmets ma passion du métier. Mon métier d’indépendante me permet de gérer mes horaires librement. Et donc, même si je fais beaucoup d’heures, je suis présente pour ma famille et mes amis. C’est une valeur importante pour moi. Je suis animée par le souci de comprendre mes clients et de répondre au mieux à leur besoin en mettant ma créativité à leur service. Je ne travaille pas, je vis de ma passion !

Quel a été le briefing de départ ? Quels étaient les besoins ?

La demande de départ était de transformer le Purple Lounge sans dénaturer son essence, ce qui avait plu tant d’années à la clientèle du CASINO 2OOO. Pas simple... J’ai donc décidé d’épurer, de moderniser, sans toutefois enlever le côté chaleureux du lieu. Il fallait que cela reste chic, simple, confortable, coloré, avec un caractère affirmé… Tout en plaisant au plus grand nombre. L’équipe souhaitait aussi attirer une clientèle plus jeune et pas coutumière du lieu. J’ai donc gardé les codes d’origine (la couleur mauve, les matières nobles, l’ambiance feutrée). Et j’ai ajouté des éléments plus fun (des petits clins d’œil çà et là), j’ai associé le mauve à des couleurs peps et complémentaires, j’ai créé un éclairage varié. Il me fallait un point de départ pour tricoter tout mon scénario. Dans ce projet, cela a été un visuel de paon aux couleurs chatoyantes que j’ai montré à Monsieur Berghmans et son équipe. Je souhaitais maintenir la couleur mauve dans le Purple… cela semblait logique. Je pars souvent de la nature pour trouver l’inspiration. J’ai repris le code couleur pour choisir mes tissus d’habillage, et j’ai repris le motif des plumes pour le découpage de mon claustra métallique et le tissu imprimé des deux banquettes arrondies.

Le lieu étant atypique avez-vous eu une démarche particulière ?

Le style que j’ai développé est urbain, chic et brut. Trois adjectifs opposés me direz-vous ! La jungle urbaine est symbolisée par le claustra en bois qui souligne la verticalité du lieu (comme des troncs), par les végétaux qui tombent du plafond, les appliques singes qui sont accrochées ça et là, le mur mauve au centre (qui semble respirer-transpirer), des plantes pour amener de la vie, dispersées dans l’espace des tableaux noirs pour présenter les menus, les cartes et menus format journal développés par monsieur Berghmans et son équipe, etc. Le plafond a été peint en noir pour le gommer…(atténuer son dessin compliqué, faire disparaitre éclairage, sono, aérations, détecteurs, etc.) et pour rendre plus intime l’ensemble. J’ai apprivoisé les reliefs du plafond en plaçant des tables rondes en dessous et des banquettes, qui structurent l’espace et qui y font écho et j’ai créé une «attraction» avec les suspensions lumineuses. C’est le cœur du Purple ! Le mobilier revêt des matières comme le velours, et les tables en chêne font référence à la nature encore une fois et apportent le côté brut qui équilibre le côté chic. Les tables en verre noir apportent de la profondeur en reflétant ce qui se passe au plafond. Pour le côté chic, j’ai choisi des détails dorés, car ils font référence au lieu. Le côté plus brut par les matières : bois (tables), béton au sol, liège au mur, etc. J’ai aussi mis un point d’honneur à être à l’écoute du personnel pour faciliter leurs conditions de travail, et avec l’aide de mes artisans et de l’équipe horeca du casino, nous avons créé du mobilier sur mesure, un nouveau bar, etc. J’ai proposé différentes formes d’assises… on peut manger sur des tables de 2, 4, 8, 20 personnes, sur des tables hautes, s’asseoir dans un fauteuil pour boire un verre, s’installer au bar… Tout le monde trou-

vera sa place. Le lieu reçoit des spectacles régulièrement. Il fallait également que je fasse référence à cet univers, les enseignes lumineuses avec des ampoules rappellent les miroirs des loges. J’ai choisi deux lampadaires qui rappellent l’éclairage de scène ou de shooting photo. Il fallait que ce lieu vive avec son temps…

Avez-vous eu des contraintes techniques ou autres qui vous ont obligé à faire certains choix ?

Oui, nous devions tout terminer dans un délai de 5 semaines et juste avant les congés collectifs au Luxembourg... un vrai défi! Je devais aussi proposer un espace modulable pour pouvoir recevoir les spectacles réguliers. J’ai supprimé toutes les estrades pour faciliter la circulation du personnel et permettre de bouger le mobilier.

Où avez-vous puisé votre inspiration pour ce projet ? Comment avez-vous appréhendé ce projet ?

J’ai été très flattée d’avoir été choisie pour mener ce projet dans un lieu si emblématique du Grand-Duché de Luxembourg. J’ai fait connaissance avec toute l’équipe qui m’a fait confiance et je me suis plongée avec passion dans le projet de rénovation. La réussite de cette entreprise tient pour une grande part à la qualité des artisans qui m’entouraient. Ils ont été à l’écoute et ont travaillé avec soin et minutie pour donner vie à ce nouveau lieu. La gentillesse du personnel du CASINO 2OOO et le soutien quotidien de Monsieur Berghmans et de Monsieur Altenhofen, le régisseur du bâtiment, ont été très précieux ! Des clients en or ! Je suis très fière et heureuse d’avoir participé à ce chantier. La direction est satisfaite, les employés du Purple Lounge et les clients enthousiastes... mission accomplie !

EINFACH, URBAN UND CHIC

Neuer Look für die Purple Lounge

Nach mehr als 12 Jahren war für die Purple Lounge Zeit für Veränderung, das nicht nur in der Küche, sondern auch im Design. Innenarchitektin und Dekorateurin Isabelle Armand nahm sich dieser Aufgabe an und sorgt für Begeisterung. Das emblematische Restaurant des CASINO 2OOO ist moderner, heller und trendiger denn je. Einfach war dies allerdings nicht, denn es galt klassische Elemente zu erhalten und dennoch neu zu gestalten, um eine neue und jüngere Zielgruppe anzusprechen, ohne Stammkunden zu vernachlässigen. Die Purple Lounge bleibt natürlich weiterhin der Farbe Purpur treu.

EINFACH, URBAN A SCHICK

Neie Look fir d’Purple Lounge

No méi wéi 12 Joer war et an der Purple Lounge Zäit fir Verännerung, dëst net nëmmen an der Kichen, mee och am Design. D’Bannenarchitektin an Decoratrice Isabelle Armand huet sech dëst zur Aufgab gemaach a suergt fir Begeeschterung. Den emblematesche Restaurant vum CASINO 2OOO ass elo méi modern, méi hell a méi trendy wéi virdrun. Einfach war dëst awer net, well klassesch Elementer sollten erhale bleiwen, allerdéngs an engem méi frësche Look. Et goung drëms, eng nei a méi jonk Zilgrupp unzeschwätzen, ouni d’Stammgäscht dobäi ze vernoléissegen.. D’Purple Lounge bleift natierlech och weider-hin der Faarf Mof trei.

SIMPLE, URBAN AND CHIC

New look for the Purple Lounge

After more than 12 years, Le Purple Lounge has opted for a change in the kitchen and, of course, in its overall design. Interior designer and decorator Isabelle Armand took this task on and has managed to delight the team and the customers. The emblematic restaurant of CASINO 2OOO is more modern, brighter and trendier than ever. This was not achieved without obstacles, however, as the aim was to preserve the classic elements and, at the same time, redesign them in order to appeal to a new and younger target group, all without neglecting the regular customers. Of course, Le Purple remains faithful to the colour purple.