VOICE Magazine: January 20, 2023

Contemporary art stands out in the new year

January 20, 2023

Celebra

25, 27

Film Festival

Photo by Datsu Films

Photo by John Palminteri

www.voicesb.com

MICHELIN Star

Governor

Yellow Mesh by Joan Tanner, SB Museum of Art

Art

Governor Gavin Newson stopped in Santa Barbara to review storm damage 13

Caruso’s in Montecito receives MICHELIN Star

24

SBIFF unveils festival poster and new details

ears ting 65 Y

Christian Sands, piano and music director Dee Dee Bridgewater, vocals Kurt Elling, vocals Lakecia Benjamin, alto saxophone Yasushi Nakamura, bass Clarence Penn, drums

Local children’s choir, Sing! to join international star Joyce DiDonato in performance 16

Two powerful women anchor art house films Reviewed by Robert F. Adams

Photo by Sigrid Toye

Calendar..17-19*

Harbor Closes

Zar Amir-Ebrahimi, Photo by Robert F Adams

Cinema.......20*

Photo Courtesy of UCSB Arts & Lectures

Community News. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . *6 , 7 Sigrid Toye: Harbor Voice. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 Third Friday Art Walk at La Cumbre Plaza. . . . . . . . . 11 SBMA: Remembering Michael Armand Hammer. . 12 John Palminteri’s Community Voice. . . . . . . . . . . . . 13 Harlan Green: Economic Voice. . . . . . . . . . . . . . . . . 22 Classifieds, Legals. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 2 - 2 3 Galleries & Art Venues. . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 5 - 2 7 * *Español y Inglés

Cinema

9

Dredging will begin soon in effort to re-open the Santa Barbara Harbor 8

Cover Photo courtesy of UCSB Arts & Lectures

Music

In This Issue

Monterey Jazz Festival on Tour Sun, Jan 29 / 7 PM UCSB Campbell Hall

(805) 893-3535

www.ArtsAndLectures.UCSB.edu

VOICE Magazine cover story see pages

14-15

4

2

Local News for a Global Village | www.VoiceSB.com

January 20, 2023

THE SYMPHONY PRESENTS

Plains, Trains & Violins Saturday, January 21, 2023 | 7:30 PM Sunday, January 22, 2023 | 3 PM Welcome to a celebration of the influences of music of the Americas — with local ties to Santa Barbara. The performance includes Uruguayan born, Grammy©-nominated, American composer Miguel del Águila’s Concerto for Violin and Orchestra, The Journey of a Lifetime (El viaje de una vida), with violin soloist Guillermo Figueroa, and the concert world premiere of the late, Academy©-award winning, American composer and former Santa Barbara resident, Elmer Bernstein’s Toccata for Toy Trains — his score for an animated film by Ray Charles Eames, arranged into a concert piece especially for the Santa Barbara Symphony by the composer’s son, Peter. Antonín Dvorak’s magnificent Symphony No. 9, From the New World, will round out the program.

REPERTOIRE Elmer Bernstein, arr. Peter Bernstein | Toccata For Toy Trains concert suite Miguel Del Águila | Concerto for Violin El viaje de una vida Antonín Dvorak | Symphony No. 9 “from the New World”

THE ARTISTS

Nir Kabaretti, Conductor

Guillermo Figueroa, Violin

CONCERT SPONSORS Principal Sponsor Ann Jackson Family Foundation

70th Anniversary Season Sponsor: Sarah & Roger Chrisman

Artist Sponsor Frederic & Nancy Golden

70th Anniversary Season Corp. Sponsor:

Selection Sponsors Jean Rogers Susan & Bruce Worster

70th Anniversary Grand Venue Sponsor:

2022/23 SEASON SPONSORS

YOUR SEATS ARE WAITING! Tickets start at $35 Order online at bit.ly/PTVIND or scan the QR code OR call the Granada Box Office 805.899.2222

TheSymphony.org

2022/23 SEASON UP NEXT:

Feb. 18 & 19, 2023 Transformation

Mar. 18 & 19, 2023 John Williams: A Cinematic Celebration

Apr. 15 & 16, 2023 Beethoven Dreams

May 13 & 14, 2023 Platinum Sounds: The Symphony Turns 70

June 15, 2023 An Evening with Sinatra

January 20, 2023

Local News for a Global Village | www.VoiceSB.com

OPEN SUNDAY 1-3

OPEN SAT. 2-4 & SUN. 1-4

 • • • • • • •

900 TORO CANYON, MONTECITO Private, Ocean view compound 2 BR/1.5 BA Craftsman-influenced Main House Contemporary Farmhouse-style Guest House 4.84 acres with mature oaks; solar electric 3 Car Garage + Carport www.MontecitoGetaway.com $5,995,000

 • • • • • •

622 VIA TREPADORA, HOPE RANCH Stunning mountain views 5 Bedroom, 4 Bath 1.64 acres with horse corral 4 Car Attached Garage www.LiveinHopeRanch.com $3,750,000

 • • • • • •

608 CALLE DE LOS AMIGOS, SANTA BARBARA Chic, Remodeled Hidden Valley Townhome Large, Private Patio 3 Bedrooms, 2.5 Baths; Over 2000 sf 2 Car Attached Garage www.CoolSBTownhome.com $1,375,000

ASHLEY ANDERSON & PAUL HURST 805.618.8747 | 805.680.8216

Both@AndersonHurst.com | www.AndersonHurst.com DRE#s 01903215 & 00826530

50+ years of combined Real Estate & Marketing expertise Top 1% of Berkshire Hathaway Agents Nationwide & Abroad ©2023 Anderson-Hurst-Associates AND Berkshire Hathaway HomeServices California Properties. (BHHSCP) is a member of the franchise system of BHH Affiliates LLC. BHH Affiliates LLC and BHHSCP do not guarantee accuracy of all data including measurements, conditions, and features of property. Information is obtained from various sources and will not be verified by broker or MLS. Buyer is advised to independently verify the accuracy of that information. DRE#s 01317331, 01903215 & 00826530.

3

4

Local News for a Global Village | www.VoiceSB.com

January 20, 2023

Arlington Shines in Patricia Chidlaw’s 2023 SBIFF Poster SB International Film Festival Unveils Films, New International Feature Panel

S

By Daisy Scott / VOICE

TAR POWER AND SILVER SCREENS will soon illuminate the Arlington Theatre and downtown Santa Barbara when the Santa Barbara International Film Festival returns February 8th to 18th. Back for its 38th year, anticipation reached new heights on January 18th as SBIFF unveiled its 2023 poster and its full schedule of films, industry panels, and celebrity tributes at Sullivan Goss.

With 43 countries represented, including 52 world premieres and 78 U.S. premieres, the 2023 SBIFF will unite film lovers, actors, and filmmakers in the heart of downtown Santa Barbara. Highlights will include SBIFF’s first International Feature panel, as well as celebrity tributes to Cate Blanchett, Jamie Lee Curtis, Colin Farrell, Brendan Gleeson, Angela Bassett, Brendan Fraser, and more.

Chidlaw’s 2023 poster speaks to her decades-long career painting urban settings, drawing intense beauty from scenes of reality.

“When asked what kind of paintings I make, I usually call my work ‘Urban Landscapes’ to distinguish them as paintings about areas of human habitation rather than landscapes that reference the natural world,” explains Chidlaw in her artist statement.

“While I often treat older architectural forms, I want to make it clear these are not paintings about nostalgia – all are contemporary scenes, recently observed.”

The 38th SBIFF will kick off at the Arlington Theatre on Wednesday, February 8th with the Opening Night World Premiere screening of Miranda’s Victim. Starring Abigail Breslin, Luke Wilson, and Donald Sutherland, and directed by Michelle Danner, the film recounts the story of Patricia Weir, who was kidnapped and sexually assaulted

by Ernesto Miranda in 1963 — resulting in the creation of America’s Miranda Warning laws.

The festival will close on Saturday, February 18th at the Arlington Theatre with the U.S. Premiere of I Like Movies. Directed

by Chandler Levack and starring Isaiah Lehtinen, this comedy-drama follows an awkward 17-year-old movie buff who begins working at a 2000s video store. Complications arise as he develops a friendship with his older, female manager.

“At a time where there's a dwindling of movie theater attendance, the role of film festivals has never been more important,” said SBIFF Executive Director Roger Durling in a statement. “At SBIFF, with the 38th edition, our marching orders are clear, to celebrate movies Artist Patricia Chidlaw poses with her 2023 SBIFF Poster and to nurture and exalt the film community, the artists as well as the cinephiles. It's a great slate...”

“I feel like it will be really edifying, Beyond film screenings, SBIFF will enlightening, and entertaining — the three offer community members the chance to ‘E’s!’” commented SBIFF Programming hear filmmaking experts discuss their craft Director Claudia Puig on the diversity of the in a variety of industry panels, including 2023 film lineup. producers, writers, animators, and the first Local artist Patricia Chidlaw created international feature panel. Celebrity tributes the 2023 SBIFF poster, depicting the will honor actors who have delivered 2022’s festival’s central gathering point, the historic most memorable and culturally significant Arlington Theatre, from the vantage point performances. of the Granada Theatre’s parking lot. A UC The approximately 200 films to be Santa Barbara alumna, she has exhibited screened represent a diverse cross-section her work throughout Southern California of the filmmaking world, in both countries and is regularly featured in Sullivan Goss. represented and themes explored.

The gallery is currently displaying the SBIFF poster painting, as well as two others that were considered.

Continued on page 6

Sunday, January 29 11am – 4pm | FREE Rain or Shine SB Community Arts Workshop (SBCAW) 631January Garden29 St. Sunday, 11amSanta – Sunday 4pmBarbara | FREE or Shine Sunday, Rain January 29

January 29th Local Food Hero

Community Arts 11amSB – 4pm | FREE Award for 2023: 11am-4pm | Free Larry Kandarian, Workshop (SBCAW) Rain or Shine Rain or Shine Kandarian Organic Farms 631 Garden St. SB Community CommunityArts Arts Workshop TH Santa Barbara 15 ANNUAL · 2023 A(SBCAW) community Workshop 631 Garden, Santa event Barbara SANTA BARBARA COMMUNITY 631 Gardensponsored by St. Local Food Hero SantaAward Barbara for 2023:

SEED SWAP

Larry Kandarian, Local Food Hero SB Annual Community Kandarian Organic Farms Award for 2023: Seed saving is a fun and easy way to 15TH ANNUAL · 2023 LarryAKandarian, community event connect to the circle of life! Kandarian OnFarms Facebook Organic SANTA BARBARA COMMUNITY Come share seeds and knowledge with other backyard sponsored by 805-962-2571 gardeners, plant lovers, beekeepers, farmers and more.

TH www.sbpermaculture.org Domingo 15 15th ANNUAL · 2023 A community event Annual 2023 • SB Community A Celebration to Bring Seeds & People Together

Seed Swap

SEED SWAP sponsored by 29 de Enero SEED SWAP SB 11am-4pm Annual Community | Gratis ASEED celebration bringSWAP people Seed tosaving isseeds a fun and and easy waytogether! to Seed Swap Con lluvia o con sol Be a part of the seed saving movement! Special speakers,

SANTA BARBARA COMMUNITY exhibitors, children activities, seedsTogether & live music.

A Celebration to Bring Seeds &free People

Celebration Seedsseeds, & People AAfun day to share to andBring exchange plants,Together cuttings and knowledge.

connect to the circle of life!

On Facebook SB Annual Community

Community Arts Workshop Come share seedsde andlaknowledge with otherde backyard 805-962-2571 15° Anual Comunidad SB Seed saving is lovers, a fun and easyfarmers way to gardeners, plant beekeepers, and more.

631 Garden, Santa Barbara www.sbpermaculture.org Be connect a part of theto seed saving movement! the circle of life!Special speakers, On Facebook exhibitors, children activities, seeds & live music.

Come share seeds and knowledge withfree other backyard ¡Una celebración para unirfarmers semillas y personas! 805-962-2571 gardeners, plant lovers, beekeepers, and more. www.sbpermaculture.org díaofdivertido para compartir intercambiar Be Un a part the seed saving movement!eSpecial speakers,semillas, plantas, esquejes y conocimientos. exhibitors, children activities, free seeds & live music.

Seed Swap

INTERCAMBIO DE SEMILLAS

www.sbpermaculture.org 805-962-2571

January 20, 2023

5

Local News for a Global Village | www.VoiceSB.com

ANGELA BASSETT BLACK PANTHER: WAKANDA FOREVER

KERRY CONDON THE BANSHEES OF INISHERIN

CATE BLANCHETT TÁR

JAMIE LEE CURTIS EVERYTHING EVERYWHERE ALL AT ONCE

BRENDAN FRASER THE WHALE

DANIELLE DEADWYLER TILL

NINA HOSS TÁR

STEPHANIE HSU EVERYTHING EVERYWHERE ALL AT ONCE

KE HUY QUAN EVERYTHING EVERYWHERE ALL AT ONCE

JEREMY STRONG ARMAGEDDON TIME

AUSTIN BUTLER ELVIS

JEREMY POPE THE INSPECTION

COLIN FARRELL AND BRENDAN GLEESON THE BANSHEES OF INISHERIN

FEBRUARY 8 - 18, 2023 200+ FILMS, TRIBUTES, PANELS, AND FREE EVENTS PASSES & TICKETS AT SBIFF.ORG

6

Local News for a Global Village | www.VoiceSB.com

William Banning Joins Santa Barbara Unified Board of Trustees

SBIFF Unveils 2023 Poster Continued from page 4

U

PON BEING UNANIMOUSLY VOTED to be appointed to the Santa Barbara Unified Board of Trustees, William Banning became a sworn member of the SBUSD Board on January 12th.

Banning replaces SB County Supervisor Laura Capps, who stepped down from her position upon being elected to the Board William Banning taking the Oath of Office of Supervisors in November 2022. SBUSD hosted two special hearings in early January, interviewing a total of 12 applicants. Banning’s first SBUSD Board meeting will be Tuesday, January 24th.

According to Puig, there will be additional panels on women filmmakers, filmmakers of color, and the first-ever California Features panel.

“We have more films by women and BIPOC than we’ve ever had,” Puig told VOICE. She added that many films also are made by and center on individuals who are members of the LGBTQ+ community.

SBIFF’s educational programming will also continue in full force, including Mike’s Field Trip to the Movies, which will bring 5,000 Santa Barbara County schoolchildren to the Arlington Theatre for a screening of Guillermo del Toro’s Pinocchio and a Q&A with the director himself.

Five S.B. County Elementary Schools Awarded as “Distinguished Schools”

To learn more and view SBIFF’s 2023 schedule, visit www.sbiff.org

Los Padres National Forest Closed

I

N LIGHT OF RECENT STORM DAMAGE, Los Padres National Forest has announced that it will remain closed to all camping and hiking activities for 60 days, beginning January 13th and ending on March 14th at 12pm. Entry is not permitted within the Monterey Ranger District, Santa Lucia Ranger District, Santa Barbara Ranger District, and Ojai Ranger District. Individuals in violation can be fined up to $5,000, and organizations in violation can be fined up to $10,000. www.fs.usda.gov

SB County Declared Eligible for Individual Assistance

Impacted residents encouraged to apply for assistance ON JANUARY 17, 2023 THE MAJOR DISASTER DECLARATION for the State of California (FEMA-4683-DR) for severe winter storms was amended to include Santa Barbara County for individual assistance, debris removal, and emergency protective measures. Residents of Santa Barbara County will now be eligible to apply for Federal financial assistance and public agencies will be eligible to seek reimbursement for the removal of debris. Public agencies had previously been eligible for reimbursement for costs associated with emergency protective measures.

“We are grateful for the assistance this will offer for our community members of Santa Barbara County,” said Kelly Hubbard, Manager for the Santa Barbara County Office of Emergency Management, “This begins a critical step forward for those who have endured loss from the January 2023 storm.”

Residents who incurred financial losses due to storm damage are encouraged to apply for assistance as soon as possible online at www.disasterassistance.gov or by calling 1(800) 621-3362. An application for assistance can also be made by downloading the FEMA app in the Apple and Google store. This allows documents to be uploaded to FEMA directly and track the status of applications.

If you are not able to live in your home at this time due to storm impact causing water damage, mold, mud or inability to access your home, please make sure you include this in your application.

The County of Santa Barbara has created a one-stop shop for recovery assistance at ReadySBC.org in both English and Spanish. As information and additional resources becomes available it will be posted here.

If you are unable to navigate the website, the Call Center can provide you with the information posted. It is open from 9 a.m. to 5 p.m. at (833) 688-5551.

January 20, 2023

S

PEAKING TO THE QUALITY OF LOCAL EDUCATION, five Santa Barbara County schools have been awarded by the California’s Department of Education’s Distinguished Schools program: Cold Spring School, Foothill Elementary School, Kellogg Elementary School, Mountain View Elementary School, and Peabody Charter School. Distinguished Schools are recognized for their performance and progress on state indicators such as test scores, suspension rates, and awardees hold their title for two years.

“We are proud of the exceptional education programs and practices demonstrated by these schools. This award highlights their outstanding work, and we are thrilled their incredible efforts have been recognized by the California Department of Education,” said Santa Barbara County Superintendent of Schools Susan Salcido. “Congratulations to the students, families, and staff!”

To learn more visit www.SBCEO.org

El Condado de SB es Declarado Elegible Para Recibir Ayuda Individual

Se recomienda a los residentes afectados que soliciten asistencia EL 17 DE ENERO DE 2023 LA DECLARACIÓN DE DESASTRE MAYOR para el Estado de California (FEMA-4683-DR) por tormentas invernales severas fue enmendada para incluir al Condado de Santa Bárbara para asistencia individual, limpieza de escombros y medidas de protección de emergencia. A partir de ahora, los residentes del Condado de Santa Bárbara podrán solicitar ayuda monetaria federal y las agencias públicas podrán solicitar el reembolso de los gastos de limpieza de escombros. Anteriormente, las agencias públicas podían solicitar el reembolso de los gastos relacionados con las medidas de protección de emergencia.

“Estamos agradecidos por la asistencia que esto ofrecerá a los miembros de nuestra comunidad del Condado de Santa Bárbara”, dijo Kelly Hubbard, Directora de la Oficina de Manejo de Emergencias del Condado de Santa Bárbara. “Esto inicia un paso crítico hacia adelante para aquellos que han sufrido pérdidas por la tormenta de enero de 2023.”

Los residentes que han sufrido pérdidas monetarias debido a los daños de la tormenta se les recomienda solicitar asistencia tan pronto como sea posible a través de la página web www. disasterassistance.gov o llamando al 1(800)621-3362. También se puede solicitar asistencia descargando la aplicación de FEMA disponible en las tiendas de Apple y Google. Esto permite enviar documentos a FEMA directamente y monitorear el estado de las solicitudes.

Si usted no le es posible vivir en su casa en este momento debido al impacto de la tormenta que ha causado daños por agua, moho, lodo o la imposibilidad de acceder a su casa, por favor asegúrese de incluir esto en su solicitud.

El Condado de Santa Bárbara ha creado una página web de asistencia para la recuperación en ReadySBC, tanto en inglés como en español. A medida que la información y los recursos adicionales estén disponibles, se publicarán aquí.

Si usted no puede navegar por la página web, el Centro de Llamadas puede facilitarle la información publicada. Está abierto de 9 a.m. a 5 p.m. llamando el (833) 688-5551.

January 20, 2023

Local News for a Global Village | www.VoiceSB.com

7

COMMUNITY NEWS

Officers Elected for Women’s Fund

T

HE WOMEN’S FUND OF SANTA BARBARA has announced its all-volunteer board of directors for 2023. The Women’s Fund provides grants that address the critical needs of women, children, and families in south SB County, donating over $9.5 million to local nonprofits. www.womensfundsb.org

Jamie Dufek

JAMIE DUFEK has been a member of the Women’s Fund since 2017. The current Director of FIeld Operations at TIGER 21, a peer membership organization for high-net-worth creators. She cultivates her passion for service and community in her role as President of the board of directors at The Arts Fund, a board member of A Different Point of View, and owns her own business that supports nonprofits. Jamie is also a mixed media and print artist and volunteers teaching classes on the westside with K-12 students. She’s honored to be part of such a strong group of women and chair the Communications Committee for the Women’s Fund.

KATHY DUNLAP, a member of the Women’s Fund since 2015, joined the financial committee in 2019. Her career began as a CPA with Ernst & Young. She specialized in corporate tax and financial accounting for income taxes, and became a partner in the San Jose office in 1989. She has also managed her own corporate financial and tax consulting practice. An active volunteer for over 20 years, Dunlap has served on the boards of the Summit League, San Jose Repertory Theatre, Archbishop Mitty High School, and the Catholic Foundation of Santa Clara County.

C Kathy Dunlap

Sabina White

Nicole Gee Recognized by Rotary Club NICOLE GEE, a seventh and eighth grade science teacher at La Colina Junior High School, has been recognized by the Rotary Club of Santa Barbara for her leadership excellence.

Nominated by La Colina Principal Jennifer Foster, Gee was awarded on January 6th with a plaque and a $1,000 check for classroom necessities. Gee is the second of four teachers that will be recognized by the Rotary Club of Santa Barbara throughout the year. www.santabarbararotary.com

Nicole Gee

Christiane Brems Joins Breast Cancer Resource Center Board CHRISTIANE BREMS, PHD, has joined the Breast Cancer Resource Center of Santa Barbara’s Board. A psychologist, yoga therapist, and breast cancer survivor, Brems will contribute personal and professional insights to the local nonprofit.

Currently, she directs YogaX, an innovative yoga school and special initiative in the Department of Psychiatry and Behavioral Sciences at Stanford University’s School of Medicine. Brems earned her PhD in Clinical Psychology from Oklahoma State University, and is a Yoga Alliance registered yoga teacher and Yoga Alliance Continuing Education Provider. www.bcrcsb.org

Solstice Art Contest Extended

T

SB High School Students Win Congressional Challenge

HRISTIAN SANCHEZ AND ANTONIO AYALA, Santa Barbara High School students, won the Congressional App Challenge with the creation of their app, One Connected. Members of the SBHS Computer Science Academy, Sanchez, a senior, and Ayala, a sophomore, addressed the two-pronged issue of forming a digital community with an anti-cyberbullying approach.

SABINA WHITE joined both the Women’s Fund and the Research Committee in 2014. An academic lecturer, White was the founding director of the Health and Wellness department at UCSB, and served as its department head from 1977-2012.

She also taught at Antioch University from 2000-2019. Since her retirement, White has been a board member for the Mental Wellness Center and Sanctuary Center, and also teaches mental health first aid.

Christiane Brems

Congressman Salud Carbajal meets with Christian Sanchez and Antonio Ayala winners of the Congressional App Contest,

HE CALL FOR THE SUMMER SOLSTICE poster and T-shirt design, answering to the theme of “Roots!” has been extended to February 17th.

The collection of artwork contest will take place at the Solstice Office, 924 Anacapa Street, Suite 3-H from 10am to 5pm. Visit www.solsticeparade.com

“We are so proud of our students. Christian and Antonio not only developed a useful app for Santa Barbara High School, but they also did it while ensuring their work is inclusive for everyone,” said Principal Elise Simmons.

The group’s focus this year is to increase the sense of belonging, safety, and community for all students at SBHS. A common problem that student clubs face is the lack of student engagement and communication. Sanchez and Ayala decided to combine their skills to build a solution. One Connected is a platform for students to easily discover and safely join extracurriculars such as clubs or organizations by browsing through the school’s directory. In addition, One Connected has moderated communications that allow for safe messaging.

The pair were honored by Congressman Salud Carbajal who discussed with them their app’s positive impacts and its potential. Additionally, One Connected is eligible to be featured in the U.S. Capitol Building, and posted on www.whitehouse.gov

Community Volunteers Needed for PointIn-Time Count

COMMUNITY MEMBERS ARE INVITED TO VOLUNTEER for the 2023 HomelessPoint-In-Time count by Thursday, January 19th. The Point-In-Time count is the annual count of individuals and families experiencing homelessness. Conducted in partnership between The Santa Maria/Santa Barbara County Continuum of Care (CoC), the County of Santa Barbara, and The Santa Barbara Alliance for Community Transformation (SBACT), teams of volunteers will canvas assigned routes through S.B. County on Wednesday, January 25th from 5-9am.

The data collected during the count is used to plan local homeless assistance systems, justify funding, and raise public awareness. Teams of volunteers will canvas assigned routes throughout Santa Barbara County and will briefly document who is experiencing homelessness. This information is used to plan local homeless assistance systems, justify funding, and raise public awareness.

A 1-hour virtual training session will cover the importance of the count, review canvassing best practices, explore the Point-In-Time survey tool, FAQs and more. To make this training as accessible as possible, the online trainings are available multiple times a day through January 20th. Only one training is required. To volunteer, please sign up at https://countyofsb.pointintime.info

Goleta Beach Park Closed to Public

PUBLIC ACCESS TO GOLETA BEACH PARK at Sandspit Road has been closed due to emergency beach nourishment operations. Conducted through emergency permits from state and federal agencies, beach nourishment operations began on January 11th, and will continue as needed until facilities can be made publicly available again. Access to the Obern Trail path will be open to commuters, but the path should not be used for recreational use, and commuters should not stop for any reason as they journey down the trail.

8

Local News for a Global Village | www.VoiceSB.com

January 20, 2023

A

By Sigrid Toye, Special to VOICE

FTER DRYING OFF FROM LAST WEEK’S DOWNPOUR in Santa Barbara County and the coast of California, Mother Nature’s over-sharing is still in the recovery stage. She continues to bless and bruise us equally: creeks and streets overflowed as Lake Cachuma neared 100 percent capacity, tides overpowered barriers as enthusiastic surfers rode unimaginably huge waves …. need I go on?

The waterfront and harbor managed to survive major damage other than minor inconveniences. Stearns Wharf held up nicely, most likely the reason it has reached the advanced age of 150 years plus. Businesses along the waterfront area were open with the exception of the Santa Barbara Yacht Club, which is presently in a state of disrepair as the result of sand berms being washed away by the overpowering swells.

The biggest impact of last week’s storm surge was to

the entrance to the harbor. In a short period of 48 hours, approximately a couple of year’s worth of sediment moved into the harbor’s entrance making it too shallow for boats to safely navigate into the channel. A few vessels managed on a high tide, but for most it was essentially nonnavigable.

Photo by Sigrid Toye

Santa Barbara Harbor Entrance Blocked by Storm Sediment

White water rushing over the sand that is blocking the harbor entrance

“The harbor entrance is still open, but it is to be used at a mariners own risk,” Mike Wiltshire, the Waterfront Department Director stated. “The Harbor Patrol has been providing escorts through the channel and can be contacted at the office or on marine radio.

The U.S. Army Corps of Engineers is currently on-site and will be performing an emergency dredging operation starting this week. They should have the channel back to passable depths by the end of this week or early next week.”

The accumulation of sediment at the bottom of Santa Barbara Harbor began as early as the 1920s. The federal government began a vital annual dredging project of the harbor in 1972: a contract was awarded by the U.S. Army Corps of Engineers to dredge the harbor two times a year.

Wave and erosion patterns in the Santa Barbara Harbor

Regular maintenance dredging keeps the channel at the desired depth for safe navigation.

About 720,000 cubic yards of dredged material is transferred down the coast for beach replenishment services within East Beach. This week’s emergency dredging is different - instead of moving all the sediment directly to East Beach, it will be temporarily discharged on West Beach to be moved later.

The Waterfront Department is busily working to insure the safety of the entire harbor and waterfront area.

Caution continues to be recommended in anticipation of further storms that might be making their way to our shores. Although more charitable weather is expected for the week, excising a hefty degree of awareness out of respect for Mother Nature’s unpredictable whims might be the prudent thing to do. And do stay tuned...

Sigrid Toye volunteers for the Breakwater Flag Project. She is on the board of directors of the Maritime Museum and participates in Yacht Club activities. An educational/behavior therapist, Sigrid holds a Ph.D in clinical psychology. She loves all things creative, including her two grown children who are working artists. Send Harbor tips to: Itssigrid@gmail.com

January 20, 2023

9

Local News for a Global Village | www.VoiceSB.com

Cinema VOICE

R

Holy Spider & Corsage

Courtesy Image

The Women Starring in

By Robert F. Adams, Special to VOICE

Film still from Marie Kreutzer’s Corsage, Vicky Krieps as Empress Elisabeth of Austria

seeing the violence in Iran, and our movie is kind of a mirror to Iranian society... I think we created a message of hope, seeing women not as victims but as human beings.”

IVIERA AUDIENCES were treated to a double-header weekend of Cinema Society screenings with two films based-on-real-life narrative features spotlighting two powerful female actors. Zar Amir-Ebrahimi played a journalist in the Iran-set thriller Holy Spider and the historical drama, Marie Kreutzer's Corsage, starred Vicky Krieps, who was excellent in Paul Thomas Anderson’s Phantom Thread, and indelible in the Mia Hansen-Løve dramatic feature Bergman’s Island from last year.

Holy Spider was featured at the Palm Springs Film Festival, and has been shortlisted for Oscar consideration. Her next project is playing the title role in Shayda, directed by Tehranborn short film director Noora Niasari and executive produced by the award-winning actor Cate Blanchett, which will premiere at this month’s Sundance Film Festival.

Zar Amir-Ebrahimi, the Iranian-born star of Holy Spider was threatened by the Iranian government and had to relocate to Paris, France in 2008. Starting her interesting career over from scratch, she acted in plays, appeared in television documentaries produced by the BBC, and did voice-overs for an animated television series titled 50 Shades of Greek, and then caught a big break by appearing in Ali Abbasi’s Holy Spider. The Iran government has since has issued threats to punish all those who worked on the film, since it was a clearsighted, unflinching illustration of the cruelty of Iranian government policies, now resonating globally with the crackdown on protests of how women are treated in an unapologetic patriarchal system of oppression. Since the film has received widespread attention, Amir-Ebrahimi has received hundreds of threats. She was named on the BBC’s 100 Women as one of the most influential women of 2022.

Photo by Robert F. Adams

Photo by Robert F. Adams

Corsage featured a subtle and remarkably eccentric performance from Vicky Krieps. The core story reimagines the life of the famed beauty of the Austrian royal court, Empress Elisabeth of Austria.

Based on a suggestion from Krieps to tell a different story of the Empress (popularly known as “Sissi” in Austria), director Marie Kreutzer wrote a script for Krieps. The film takes us to fascinating locations in Austria, Luxembourg, France, Belgium, and Italy.

Vicky Krieps at Cinema Society screening Specific settings included the Hofburg and Amir-Ebrahimi is unflinching in her portrayal, and Schönbrunn Palace in Vienna, as well as the camera captures her at close-up range throughout Eckartsau Castle in Lower Austria. The story imaginatively looks at Sissi’s life at age 40 her centered performance. Based on a true story, the film and how she begins to fight the restrictions of the Court surrounding her. Another royal is set in Mashhad, a holy city in central Iran. Authentic, Zar Amir-Ebrahimi at Cinema Sociin distress movie, the film’s gem-like flow is due to Kriep’s whimsical performance as well riveting, and dynamic, her portrayal shows a wide range ety screening as the extraordinary locations. Krieps portrays the famed Empress as a person struggling of expression, from fear to courageous resistance and with her privileged trappings, caught in a web of conformance and her sly but determined ultimately to untethered joy, and is easily one of the best female performances from last year’s resistance.

This is also a story about the perceptions of fading youth within a very patriarchal cinema season. She deservedly won the Best Actress prize at the Cannes Film Festival last May, system and a curious public fascinated with the historical Empress. and the film has slowly been released in the USA since late October.

Many of the scenes amplify Krieps’ subtly reactive moments where a sly smile might indicate a large shift. For her work in Corsage, Krieps received the Un Certain Regard Best Performance prize at Cannes and she also won Best Actress at the European Film Awards in December.

Not short of accomplishments or career controversy, considering her experience and exile from Iran, Amir-Ebrahimi sat down for an interview with SBIFF Executive Director Roger Durling where she recollected, “Our movie was a fight for women’s rights, where all of us can live freely without being part of a misogynist society.” She continued, “I was able to bring my own weakness and experiences to the part, I am lucky to be an actress, it’s a special movie where we could show how women suffer.”

In a post-screening interview also conducted by Roger Durling, she mentioned that she had to learn many new skills such as ice-swimming! “I had only a month to prepare and every morning I went ice swimming in the Danube, had fencing and Hungarian (language) lessons, and lessons in the manners of the Court,” she shared.

Of her work with the director she mentioned, “The director likes to break rules, and on the set we were free to improvise, the camera was following us. In the last few months people are

About her experience playing the Empress she revealed, “I feel free in front of the camera, it’s where I feel safest. I had to follow my intuition where my character was both trapped and ahead of her time. She disappears from the expectation of others and just be who she is. The movie is about today, where we are slaves to our own image and what happens when an image of a person becomes bigger than themselves.”

Courtesy Image

These are the questions Krieps asks in reflecting on her newest film, which is currently playing at the Riviera and in a few art house cinemas around the country.

Film still from Ali Abbasi’s Holy Spider

Robert F. Adams, Film Correspondent for VOICE, is a Santa Barbara landscape architect and a graduate of UCLA’s School of Theatre and Film, as well as Cal Poly. He has served on the film selection committees for the Aspen Film Fest and the SB International Film Festival.

Email him at robert@earthknower.com

10

Local News for a Global Village | www.VoiceSB.com

January 20, 2023

The Kind of Mother COLORING OUTSIDE THE LINES OF MOTHERHOOD

JANUARY 20 MARCH 3, 2023 Hope Okere Meiya Sidney Vanessa Wallace-Gonzales Juan D. Mendoza Amber Valley Evangelista Curated by Valley in Film

The Arts Fund La Cumbre Plaza 120 S. Hope Street Suite F119 Santa Barbara, CA Gallery Hours Sun-Wed: 11a-5pm

OPENING RECEPTION JANUARY 20, 2023 5-8PM

January 20, 2023

Local News for a Global Village | www.VoiceSB.com

La Cumbre Plaza 3rd Friday

ART WA LK

First Art Walk of 2023 Friday, January 20th • 5 to 8pm La Cumbre Plaza

• Wine and refreshments • Talk with artists & view their art • Live music • Help create a Community Painting • Get a photo in the Photo Booth • Visit six Art Spaces/Galleries

Amber AmberValley ValleyEvangelista Evangelista

11

Arts Fund Gallery Opening Reception for The Kind of Mother with artists Hope Okere, Meiya Sidney, Vanessa Wallace-Gonzales, Juan D. Mendoza, and Amber Valley Evangelista Images: Chasing Home

by Amber Valley Evangelista

Chasing Chasing Home Home 22x17” 22x17” Framed Framed Print Print $1,500 $1,500

La Cumbre Center For Creative Arts

MSME The Museum of Sensory Movement Experiences is a new museum that is designed for visitors to interact with the energy-filled artworks by moving their body.

November 2022 Community Painting

VOICE Gallery Enjoy Nudes & New Works for the New Year featuring over 30 area artists with works in watercolor, ink, oil, and acrylic as well as photography, mixed media, onyx, marble, aluminum, alabasters, wood, and more.

“An eclectic visual treat...

Something for everyone.”

• Elevate Gallery • Illuminations Gallery • Fine Line Gallery

Three studio galleries with twenty-four diverse and inspired artists creating a vibrant environment in the midst of La Cumbre Plaza

12

Local News for a Global Village | www.VoiceSB.com

January 20, 2023

Santa Barbara Museum of Art Remembers

Michael Armand Hammer

T

HE SANTA BARBARA MUSEUM OF ART remembers Michael Armand Hammer, who passed away recently. Michael was a generous friend to the Museum, member of the SBMA Board of Trustees from 2011 to 2015, and longtime SBMA Member.

Photo by Priscilla

Michael was a major contributor to the exhibition Van Gogh to Munch: European Masterworks from the Armand Hammer Foundation and the Sarah Campbell Blaffer Foundation, presented at the Museum in 2011, which included the four important loans of Impressionist paintings from him and the Hammer International Foundation: Edgar Degas’ Laundress Carrying Linen (1888-1892) and Three Dancers in Yellow Skirts (c. 1891), Pierre-Auguste Renoir’s Coastline at Antibes (1888), and Camille Pissarro’s Paysage a Osny, vue de la Ferme (c. 1883). Later, a wonderful painting by Mary Cassatt, Summertime (1894), was lent to the Museum as well.

These paintings were originally acquired by Michael’s grandfather, the industrialist Armand Hammer. Over the last decade, paintings from his personal collection have also resided intermittently in the SBMA galleries as guests of honor. All of these works are currently on view in the Museum’s Ridley-Tree Gallery as testament to the philanthropic legacy of Michael Armand Hammer, to whom SBMA pays tribute in memoriam.

Larry Feinberg, SBMA Robert and Mercedes Eichholz Director and CEO, states, “Michael was a great, generous, and thoughtful friend of the Museum and to me, personally. The important artwork lent to SBMA over the years much enhanced our display, providing to the community and, especially to local students, the opportunity to see and learn about important 19th-century French artists, including the major Impressionists.

Pierre-Auguste Renoir, Coastline at Antibes, 1888. Oil on canvas.

Michael Armand Hammer and the Hammer International Foundation

Michael Armand Hammer

The Santa Barbara Museum of Art is one of the finest museums on the West coast and is celebrated for the superb quality of its permanent collection. Its mission is to integrate art into the lives of people through internationally recognized exhibitions and special programs, as well as the thoughtful presentation of its permanent collection.

Santa Barbara Museum of Art, 1130 State Street, Santa Barbara, CA. Open Tuesday – Sunday 11 am to 5 pm, Free Thursday Evenings 5 to 8 pm 805.963.4364 www.sbma.net

In addition to serving on the SBMA Board of Trustees, Michael also was active on the Buildings & Grounds, Collections, and Development Committees.

ON STAGE FEBRUARY 2-19 “ discover the gut-punch power of this play” — THEATREMANIA

Songs for A Blue Day, watercolor, by Ruth Ellen Hoag

RUTH ELLEN HOAG’s Journey...

Meet the Artist Saturday 12 to 5

BY

Sylvia Khoury

DIRECTED BY

Nike Doukas Tickets starting at $40!

introducing new work at Thomas Reynolds Gallery

1331 State Street, Santa Barbara Open Thursday, Friday, Saturday 12 to 5 other times by call/text gallery at 415.676.7689

etcsb.org Box Office: 805.965.5400 SA N TA B A R B A R A’ S P R O F E SS I O N A L T H E AT E R CO M PA N Y

January 20, 2023

13

Local News for a Global Village | www.VoiceSB.com

Gov. Newsom Visits Storm Damaged Areas SATURDAY, JANUARY 14TH Gov. Gavin Newsom visits many sites impacted the recent weather systems.

State help has arrived in Santa Barbara County and he says more is on the way. He also credits volunteer groups including the Bucket Brigade.

On The

Street with John Palminteri

Photo by Scott G. Dweck

Cachuma Lake Filled to the Brim

Yacht Club Closed Due To Structural Damage

FRIDAY, JANUARY 13TH - For the first time since 2011 Cachuma Lake in Santa Barbara County, a primary water supply for areas like Goleta, Santa Barbara, Montecito, Carpinteria, and the Santa Ynez Valley is at capacity. It will spill Saturday morning.

New Fees for Parklet Owners TUESDAY, JANUARY 17TH New downtown promenade parklet fees coming in Santa Barbara. Since the pandemic the outside dining areas on city property have come with no charge to the owners.

TUESDAY, JANUARY 17TH -Inspections and repairs are underway after storm impacts at the Santa Barbara Yacht Club. King Tides arrive again this weekend. The protective sand berm is gone and the landmark is exposed. It has been “yellow-tagged” by the city during the work.

UCSB Men’s Basketball Played Hard Until the End

Roads Closed by Storm Damage

Photo by Cal Trans Dist. 7

WEDNESDAY, JANUARY 11TH - There’s been a massive roadway washout of East Mountain Dr. just south of the Cold Springs Trailhead in Montecito from Monday’s powerful storm. This will be a long term Santa Barbara County repair project.

SUNDAY, JANUARY 15TH - Ventura County Highway 33 is closed in both directions from Fairview Rd./La Luna Ave. in Ojai/Meiners Oaks to the Ozena Fire Station/ Lockwood Valley Rd. in Los Padres National Forest due to major storm damage. Duration - unknown.

Local Law Enforcement & First Responders Updates

TUESDAY, JANUARY 17TH - Multiple suspects rush two Rite-Aid stores Monday night, steal items and flee. Cliff Dr., Santa Barbara. Fairview, Goleta.

Santa Barbara Police and Santa Barbara Sheriff actively searching for a dark Nissan sedan.

Photo by John Palminteri

THURSDAY, JANUARY 12TH - The vinyl record and collectable store, Paradise on State (near Haley) had its front window smashed out last night at 10:30. A classic guitar, hooka, and other items were reportedly taken.

Santa Barbara Police are investigating.

SUNDAY, JANUARY 15TH - UC Santa Barbara men’s team charged back from trailing the entire second half and fell short by one to Riverside Saturday night 65-64.

They were determined all the way even when it looked grim.

John Palminteri is a veteran news reporter and anchor for Newschannel 3-12 TV and both KJEE and KCLU radio in Santa Barbara/Santa Maria/Ventura.

Off the air, he’s often bringing his smile and positive energy to the microphone at fundraisers and civic events. John’s social media presence has one of the largest followings in Santa Barbara, and this page has the weekly highlights.

Twitter: @JohnPalminteri Instagram: @JohnPalminteriNews www.facebook.com/john.palminteri.5

John Palminteri

14

Local News for a Global Village | www.VoiceSB.com

January 20, 2023

Celebrating 65 Years

A

S HOUSE LIGHTS DIM AT CAMPBELL HALL on Sunday, January 29th at 7pm, a dynamic group of jazz artists, headlined by two unique and gifted vocalists will be preparing to light up the stage in a UCSB Arts & Lectures presentation of the Monterey Jazz Festival on Tour.

Celebrating its 65th year, The Monterey Jazz Festival is one of the world’s longest running, iconic music events, with a musthear, once-in-a-lifetime touring ensemble.

On stage, 2017 NEA Jazz Master, threetime Grammy and Tony award winner, and UN Ambassador for the Food and Agriculture Organization vocalist Dee Dee Bridgewater and two-time GRAMMY winner and one of the world’s foremost jazz vocalists Kurt Elling, will scat, swoon, and soar as they

Photo by Keshia Eugene

The Monterey Jazz Festival on Tour

Photo by Mark Higashino

UCSB Arts & Lectures

Stellar performing artists, vocalists Kurt Elling and Dee Dee Bridgewater will healine the Monterey Jazz Festival on Tour performance at Campbell Hall on Sunday, January 29th.

infuse vitality and heart into jazz standards, ballads, bop, and Latin hits. A sparkling band, led by pianist Christian Sands, with risingstar saxophonist Lakecia Benjamin, bassist Yasushi Nakamura, and drummer Clarence Penn will share the stage.

“The whole thing, I think, as an artist, is being an individual. Being unafraid to stand up and be who you are. I don’t want to be like anybody else!

And I don’t want somebody to be like me, or try to be like me! I’m really a supporter of people finding their own, unique voice and emphasizing their uniqueness. That’s what makes it interesting,” she shared in an inteview with Grammy.com’s Morgan Enos in 2022.

MJF’s mission is to inspire the discovery and celebration of jazz, anchored by an iconic festival. On Tour, it does just that.

Who’s Who?

Dee Dee Bridgewater

Along the way she has starred in musicals on Broadway and London’s West End to great acclaim as well as recently winning the Grammy for Best Jazz Vocal Album for Eleanora Fagan (1915-1959): To Billie With Love From Dee Dee (her second Grammy).

An iconoclast and jazz giant Dee Dee Bridgewater has a style of her own. She has ascended to the upper echelon of vocalists, putting her unique spin on standards, as well as taking intrepid leaps of faith in re-envisioning jazz classics.

She has performed with jazz icons including Thad Jones/Mel Louis Big Band, Max Roach, Sonny Rollins, Dexter Gordon, Dizzy Gillespie, and others. In 2017 she was awarded a NEA Jazz Master Fellowship. Bridgewater has performed at MJF six times since 1973.

Photo courtesy of UCSB Arts & Lectures

Bridgewater also started a non-profit program, The Woodshed Network, for self-identifying women in jazz.

On tour: Clarence Penn, Lakecia Benjamin, Dee Dee Bridgewater, Kurt Elling, Yasushi Nakamura, and Christian Sands

5 Years

“I’m really about trying to lift the image of women in jazz, but not in a way that I’m going to hit people over the head. I’m just trying to push forward with myself without making a lot of noise. I’m just trying to do the things I do — the things I believe in — and I’m really trying to champion women. They need championing. I think I’m at a place in my career where no matter who I work with, I always want to provide a platform for any musicians that work with me,” she added in the Enos interview.

Kurt Elling Known for his robust swing, warm rich baritone, and poetic insight, two-time Grammy winner Kurt Elling has secured his place among

January 20, 2023

the world’s foremost jazz vocalists.

1997–2000 National Poet Laureate Robert Pinsky declared of him, “In Kurt Elling’s art, the voice of jazz gives new spiritual presence to the ancient, sweet, and powerful bond between poetry and music.” That depth is reflected in his decades-long appeal.

With a four octave range in the service of his virtuosic improvisational skills, Elling has become a compelling story jazz teller.

15

Local News for a Global Village | www.VoiceSB.com

Band Leader

Pianist Christian Sands

Rising Star

Lakecia Benjamin Voted as the winner of the 2020 DownBeat Critics Poll Rising Star Alto Saxophonist and Up and Coming Artist of the Year by the Jazz Journalists Association, charismatic and dynamic saxophonist Lakecia Benjamin fuses traditional conceptions of jazz, hip-hop, and soul. Benjamin’s electric presence and fiery sax work has shared stages with legendary artists, including Stevie Wonder, Alicia Keys, The Roots, and Macy Gray. Benjamin’s album Pursuance is an intergenerational masterpiece that takes one on a journey through the lineage of the music with the works of John and Alice Coltrane. Her new album, Phoenix, out in late January 2023, features Patrice Rushen, Dianne Reeves, Angela Davis, and Wayne Shorter, and was produced by Terri Lyne Carrington. Benjamin has performed at MJF twice since 2016.

Washington and received his bachelor’s degree in jazz performance from Berklee College of Music, and an artist diploma from the Juilliard School. He has recorded or performed with Wynton Marsalis, Wycliffe Gordon, Toshiko Akiyoshi, Hank Jones, Dave Douglas, Emmet Cohen, and many others, and is a member of the American Patchwork Quartet.

As an educator, Nakamura has led master classes and summer intensive courses at Juilliard, The New School, Koyo Conservatory, Osaka Geidai, and Savannah Swing Central. In 2016, Nakamura released his debut album A Lifetime Treasure and his second record, Hometown, received the 2017 Album of the Year award from JazzLife magazine.

Nakamura has performed at MJF many times since 2004 and was the bassist in MJF on Tour in 20182019.

Clarence Penn

Many of his words rise The charismatic and dynamic Clarence Penn from poetry. One of his is one of the busiest jazz drummers in the world, inspirations are the poems of a leader of multiple bands, a composer, a prolific Rilke, which speak to the heart producer, and an educator. Penn currently leads of the human experience. In several ensembles and is a member of the American an interview with Lee Mergner Patchwork Quartet.

His most recent “rhythmically in JazzTimes.com Elling intoxicating” recording is 2014’s Monk: The Lost related, “I have been going Files on Origin Records. down my road of inquiry and Since 1991, when he arrived in New York City, searching. I realized that I am Saxophonist Lakecia Benjamin Penn has placed his unique blend of mega-chops, actually living through what keen intellect, and heady musicianship at the service Rainer Maria Rilke subscribed, of a staggering array of A-list which was to try to live the questions and be artists. A chronological shorthumble in the face of all that can’t be understood or list includes Ellis and Wynton articulated. That is so much propulsion for me, from Marsalis, Betty Carter, Stanley my natural befuddlement at life.”

Pianist and MJF on Tour Clarke, Steps Ahead, Makoto Music Director Christian He continued, “The piece [by Rilke] that comes Ozone, Michael Brecker, Dave Sands is a two-time Grammy to mind, and I’m paraphrasing now: ‘Don’t look for Douglas, Maria Schneider, nominee. Growing up in New the answers to these big questions. Instead, try to Luciana Souza, Richard Galliano, Haven, Connecticut, he started live the questions themselves as though they are a and Fourplay. Penn’s discography playing professionally at the great treasure in a room that is forever locked. Live includes several hundred studio age of 10 and received his the questions and perhaps, someday, if you give albums (including the GrammyBachelor of Arts and master’s enough dedication and attention to them, you may winning recordings 34th and degrees from the Manhattan live your way into an answer.’ That sounds very wise Lex by Randy Brecker and School of Music. A protégé of and beautiful to me. It’s appropriately humble for a Concert in the Garden and Sky Dr. Billy Taylor, Sands began a human being.”

Blue by Maria Schneider.) Penn six-year association with bassist Over his 25-year career of touring and recording, recently joined the University of Christian McBride in 2009, Elling has won three French Prix du Jazz Vocal Bassist Yasushi Nakamura Central Florida Department of and has followed in Dr. Taylor’s awards, two German Echo Awards, two Dutch Music as an assistant professor footsteps by encouraging, Edison Awards, and has been nominated for 15 of jazz percussion, having inspiring, and advocating for Grammys. previously taught with the Banff the preservation and history International Workshop in Jazz Elling had a 14-year run topping the DownBeat of jazz. As Monterey Jazz and Creative Music, the Stanford Critics and Readers polls and has won 12 Jazz Festival’s Artist-in-Residence Jazz Workshop, the Saint Louis Journalists Awards for “Male Vocalist of the Year.” from 2020-2022, Christian College of Music in Rome, Italy, Elling has performed at MJF six times, including launched his online video series and Jazz at Lincoln Center’s Welcome to the Sands Box, acting as Artist-in-Residence in 2006 and was the Intensive Jazz Institute. Penn has interviewing his friends and vocalist in the MJF on Tour All-Stars in 2009-2010. performed at MJF multiple times favorites from the jazz world. since 1992.

Sands’ third recording for Mack Avenue Music Group, Be Water, The UCSB Arts & Lectures Drummer Clarence Penn captures and establishes Jazz Series Lead Sponsor is the him as a forceful leader in Manitou Fund. Its Community composition and conceptual Partners are the Natalie Orfalea vision. Sands has performed Foundation & Lou Buglioli which have offered at MJF five times since 2014 and acted as MJF on generous support of the 2022-2023 season.

Tour’s musical director in 2018-2019.

For tickets ($20–$50/General Public; $15/All Students,

Christian Sands

Rhythm

Monterey Jazz Festival on Tour Sun, Jan 29 / 7 PM UCSB Campbell Hall

(805) 893-3535

www.ArtsAndLectures.UCSB.edu

Monterey Jazz Festival on Tour

For tickets ($20–$50/General Public; $15/All Students, current student ID required) call UCSB Arts & Lectures at 805-893-3535 or visit www.ArtsAndLectures.UCSB.edu.

Yasushi Nakamura Bassist Yasushi Nakamura is one of the most commanding voices on bass today.

Born in Tokyo, Nakamura moved to Seattle,

current student ID required) call UCSB Arts & Lectures at 805-893-3535 or visit www.ArtsAndLectures.UCSB.edu.

Written & compiled by Kerry Methner / VOICE

16

Local News for a Global Village | www.VoiceSB.com

January 20, 2023

Arts & Lectures

Bringing Back the Garden Joyce DiDonato at The Granada

“EDEN is an invitation to return to our roots and to explore whether or not we are connecting as profoundly as we can to the pure essence of our being, to create a new EDEN from within and plant seeds of hope for the future,” DiDonato shared in with the Princeton Town Topics earlier this month.

https://artsandlectures.ucsb.edu

Photos Courtesy of UCSB Arts & Lectures

Climate change is a pertinent issue with the potential for vast consequences if change is not made. Spurred in part

by the dissolution of the connection that people have to their surroundings, EDEN seeks to remind people of these connections and to revitalize them.

DiDonato’s art stands steadfast in its commitment to bringing about the dawn of a new, living world, and to remind her audiences that they are just as much part of the world as the seeds they plant.

Joyce DiDonato

C

ONNECTING THE BIBLICAL, IDYLLIC DAWN OF HUMANKIND, four centuries of classical music, and solarpunk environmental sentiments in a single performance is no small artistic endeavor. EDEN, the Grammynominated latest creation by worldrenowned mezzo-soprano singer, Joyce DiDonato, does just that. She reaches towards contemporary audiences to inspire them to seek the sublime and find the beauty in the natural world around them. Commissioned by UCSB Arts & Lectures, DiDonato takes stage at The Granada Theatre at 7pm on Tuesday, January 24th.

"Arts & Lectures is thrilled to be a co-commissioner on EDEN, Joyce DiDonato's spectacular new eveninglength celebration of the muse of nature and its impact on four centuries of music," shared Celesta M. Billeci, the Miller McCune Executive Director of Arts & Lectures.

I want to meet the audience where they are. It’s not dumbing down; it’s recognizing the cultural context that the majority of audience members bring into a theater with them today.

— Joyce DiDonato

In this impressive undertaking, DiDonato is set to traverse five inhabited continents performing at 45 concert halls, and will engage local communities by inviting children’s choirs to perform

the finale alongside her, including Santa Barbara’s very own Sing! children’s choir. As a member of the International Artists Teaching Collaborative, one of DiDonato’s goals with incorporating youth into her performance is to teach them to use their voices to understand how they connect with nature and how their voices matter.

“The presence of Sing!, the youth choir of the Music Academy, is sure to bring youthful joy to what will undoubtedly be a memorable experience at the Granada,” added Billeci.

DiDonato during a performance of EDEN

Ovation Series

FRI

FEB

10

EDEN is more than just a vocal concert, however. DiDonato acknowledges that even amongst audience members who are versed in classical music, there is a wide array of additional influences, contexts, and media knowledge that they bring into a show with them. To DiDonato, accounting for these narratives is an essential part of the EDEN experience.

“I want to meet the audience where they are. It’s not dumbing down; it’s recognizing the cultural context that the majority of audience members bring into a theater with them today,” said DiDonato to the San Francisco Chronicle earlier this month.

In addition to meeting what audiences bring into the performance with them, EDEN prompts viewer action after they leave the show. Audience members will receive seeds to plant, creating a direct connection from DiDonato and EDEN to new life emerging all over the world.

Presented with songs arranged by theme and feeling rather than chronology, EDEN evokes a feeling of timelessness. In this, DiDonato shows listeners that these feelings of hope and optimism that she is trying to instill are not new or novel experiences, but rather essential features of the human experience.

Arturo Sandoval

A protégé of legendary jazz master Dizzy Gillespie, 10-time GRAMMY® Award-winner Arturo Sandoval has evolved into one of the world’s most acknowledged guardians of jazz trumpet and flugelhorn, as well as a renowned classical artist, pianist, and composer.

JOHN C. MITHUN FOUNDATION LOBERO THEATRE ENDOWMENT FOR AMERICAN ROOTS MUSIC

@loberotheatre

LOBERO.ORG 805.963.0761

17

Local News for a Global Village | www.VoiceSB.com

Safari Local

Mary Craig Auditorium • $10-15 • www.sbma.net • 10am Fr, 1/20.

UNA CONVERSACIÓN ENTRE LOS APRECIADOS LÍDERES DE VIAJES Charla de Susie Orso y Nigel McGilchrist • SB Museum of Art, Auditorio Mary Craig • $10-15 • www.sbma.net • 10am viernes, 1/20.

In Person & Online Activities for Everyone Actividades en persona y en línea para todos

BILINGUAL / BILINGÜE

MUSIC | MÚSICA

Photo courtesy of SB Museum of Natural History

TOMMY CASTRO AND THE PAINKILLERS Soul-blues rock concert • SB Blues Society • Carrillo Recreation Center • Free-$40 • https://sbblues.org • 7pm Fr, 1/20.

Unforgettable Birds of Brazil

Explore the jungles of Brazil from a bird’s-eye view when local birding experts Satie Airamé and Jeff Chemnick join Brazilian field biologist Raphael E. F. Santos to present Unforgettable Birds of Brazil at the Santa Barbara Museum of Natural History’s Fleischmann Auditorium at 7pm on Wednesday, January 25th. The night will be free and open to all, visit www.sbnature.org

Aves Inolvidables de Brasil

Explora las selvas de Brasil a vista de pájaro cuando los expertos locales en observación de aves Satie Airamé y Jeff Chemnick se unan al biólogo de campo brasileño Raphael E. F. Santos para presentar Aves Inolvidables de Brasil en el Auditorio Fleischmann del Santa Barbara Museum of Natural History el miércoles, 25 de enero a las 7 pm. La noche será gratis y abierta a todos, visita www.sbnature.org

Friday • viernes 1.20 DANCE | BAILE

2023 SB DANCE THEATER New works and choreography by UCSB students • UCSB Hatlen Theater • $13-25 • www.theaterdance.ucsb.edu • 7:30pm 1/18-1/21; 2pm Su, 1/22.

2023 TEATRO DE DANZA SB Nuevas obras y coreografías de estudiantes de la UCSB • UCSB Hatlen Theater • www.theaterdance.ucsb.edu • $13-25 • 7:30pm 1/18-1/21; 2pm domingo, 1/22.

DANCE VARIETY SHOW Beth Amine presents belly dance, ballroom, drag, burlesque, and more • Wildcat Lounge • $15 • 7:30pm Fr, 1/20.

ESPECTÁCULO DE VARIEDADES DE BAILE Beth Amine presenta danza oriental, baile de salón, drag, burlesque y más • Wildcat Lounge • $15 • 7:30pm viernes, 1/20.

LECTURES | MEETINGS | WORKSHOPS CONFERENCIAS | REUNIONES

A CONVERSATION BETWEEN CHERISHED SBMA TRAVEL LEADERS Talk by Susie Orso and Nigel McGilchrist • SB Museum of Art,

fix pain

sports • trigger point • deep tissue • pregnancy • Swedish

TOMMY CASTRO AND THE PAINKILLERS Concierto de soul-blues rock • SB Blues Society • Carrillo Recreation Center • Gratis-$40 • https://sbblues.org • 7pm viernes, 1/20.

LOS LOBOS - AMPLIFIED Dynamic rock performance • Lobero Theatre • $59-106 • www.lobero.org • 7:30pm Fr, 1/20.

LOS LOBOS - AMPLIFICADO Rendimiento de rock dinámico • Lobero Theatre • www.lobero.org • $59-106 • 7:30pm viernes, 1/20.

SPECIAL EVENTS | EVENTOS ESPECIALES

CHOCOLATE & ART WORKSHOPS Make a chocolate bar and/or paint a chocolate box • Menchaca Chocolates Factory, 4141 State St. E-1 • Call 646-3697277 • www.menchacachocolates.com • 3-7pm every other Fri. TALLERES DE CHOCOLATE Y ARTE Haz una barra de chocolate y/o pinta una caja de chocolate • Menchaca Chocolates Factory, 4141 State St. E-1 • Llama 646-369-7277 • www.menchacachocolates.com • 3-7pm cada otro viernes.

SANTA YNEZ VALLEY RESTAURANT WEEKS Enjoy special deals and menus • Varying locations, full schedule at: www.visitsyv.com/restaurant-weeks • Through 1/31.

SEMANAS DE RESTAURANTES DEL VALLE DE SANTA YNEZ Disfruta de ofertas y menús especiales • Varias ubicaciones, horario completo en: www.visitsyv.com/restaurant-weeks • Hasta 1/31.

Saturday • sábado 1.21 MUSIC | MÚSICA

PLAINS, TRAINS & VIOLINS Playing Bernstein, Águila, and Dvorak • Santa Barbara Symphony • Granada Theatre • $35-175 • www.granadasb.org • 7:30pm Sa, 1/21, 3pm Su, 1/22.

Gabriela Radu, CMT

AVIONES, TRENES Y VIOLINES Interpretando a Bernstein, Águila y Dvorak • Santa Barbara Symphony • Granada Theatre • $35-175 • www.granadasb.org • 7:30pm sábado, 1/21, 3pm domingo, 1/22.

specializing in injuries, sports and repetitive motion

LOS LOBOS - ACOUSTIC Chill, acoustic concert • Lobero Theatre • $59-106 • www.lobero.org • 7:30pm Sa, 1/21.

sports massage 805-453-1139 v.gabriela@yahoo.com

Beavers in the Landscape

Photo courtesy of CA Dept. of Fish & Wildlife

January 20, 2023

Learn about nature’s very own “ecosystem restoration heroes” when Dr. Emily Fairfax and Cooper Lienhart join the Santa Barbara Permaculture Network in presenting Beavers in the Landscape at 6:30pm on Saturday, January 21st at the Community Arts Workshop. Attendance is free, visit www.sbcaw.org

LOS LOBOS - ACÚSTICO Chill, concierto acústico • Lobero Theatre • $59-106 • www.lobero.org • 7:30pm sábado, 1/21.

OUTDOORS | AL AIRE LIBRE

ARCHITECTURAL WALKING TOURS Learn about local architecture • Architectural Foundation of SB • SB City Hall on Sa; Central Library Anapamu St. entrance on Su • Suggested $10 cash donation • https://afsb.org • 10am Sa & Sun. RECORRIDOS ARQUITECTÓNICOS A PIE Aprende sobre la arquitectura local • Architectural Foundation of SB • Ayuntamiento de SB el sábado; Biblioteca Central Anapamu St. entrada en domingo • Sugerido donación de $10 en efectivo • https://afsb.org • 10 am sábado y domingo.

RANCHO LA PATERA & STOW HOUSE Take a tour • www.goletahistory.org • 11am to 2pm weekends.

RANCHO LA PATERA & STOW HOUSE Haz un recorrido • www.goletahistory.org • De 11am a 2pm los fines de semana.

SPECIAL EVENTS | EVENTOS ESPECIALES

UNDERWATER PARKS DAY Learn about Marine Protected Areas with free admission to the Sea Center • Sea Center, Stearns Wharf • 10am3pm Sa, 1/21.

DÍA DE LOS PARQUES SUBACUÁTICOS Conoce las Áreas Marinas Protegidas con la entrada gratuita al Sea Center • Sea Center, Stearns Wharf • 10am3pm sábado, 1/21.

TIG NOTARO An evening of stand-up • UCSB Arts & Lectures • Campbell Hall • Sold out • www.artsandlectures.ucsb.edu • 8pm Sa, 1/21.

TIG NOTARO Una tarde de stand-up • UCSB Arts & Lectures • Campbell Hall • www.artsandlectures.ucsb.edu • Agotado • 8pm sábado, 1/21.

Sunday • domingo 1.22 LECTURES | MEETINGS | WORKSHOPS CONFERENCIAS | REUNIONES

CHAUCER’S AUTHOR TALK Meet local children's author Laura VonDracek, Jemma and the Mermaid’s Call • Chaucer’s Books • Free • 2pm Su, 1/22.

CHARLA DEL AUTOR DE CHAUCER’S Conoce a la autora infantil local Laura VonDracek, Jemma and the Mermaid’s Call • Chaucer’s Books • gratis • 2pm domingo, 1/22.

MUSIC | MÚSICA

JOYCE DIDONATO Mezzo-soprano singer • UCSB Arts & Lectures • Granada Theatre • $20-131 • www.granadasb.org • 7pm Tu, 1/24.

JOYCE DIDONATO Cantante mezzosoprano • UCSB Arts & Lectures • Granada Theatre • $20-131 • www.granadasb.org • 7pm martes, 1/24.

OUTDOORS | AL AIRE LIBRE

STRETCH & SKETCH FOR FAMILIES Meditation and drawing in the garden • SB Botanic Garden • $15-25 • https://tinyurl.com/mr3c8d8w • 2-3:30pm Su, 1/22.

ESTIRAR Y DIBUJAR PARA FAMILIAS Meditación y dibujo en el jardín • SB Botanic Garden • $15-25 • https://tinyurl.com/mr3c8d8w • 2-3:30pm domingo, 1/22.

SB ROLLERS Rollerskate with an ocean view • SB City College Lot 3 • Free • 3pm Su. SB ROLLERS Patinaje sobre ruedas con vista al mar • SB City College Lote 3 • Gratis • 3pm domingo.

SPECIAL EVENTS | EVENTOS ESPECIALES

GLITTER BRUNCH Hosted by Vivian Storm & Angel D’Mon • Wildcat Lounge, 15 W. Ortega St. • $5 • https://glitterbrunch.com • Brunch 11am-3pm, Show 12:30pm, Sun. ALMUERZO DE BRILLO Presentado por Vivian Storm y Angel D’Mon • Wildcat Lounge, 15 W. Ortega St. • $5 • https://glitterbrunch.com • Almuerzo 11am-3pm, Espectáculo 12:30pm, domingo.

Monday • lunes 1.23 LECTURES | MEETINGS | WORKSHOPS CONFERENCIAS | REUNIONES

BIRDS OF WINTER WITH REBECCA COULTER Explore regional birdlife • SB Museum of Natural History • $95-105 • https://tinyurl.com/ms8um7s9 • 8:3010:30am Mo, through 3/13.

18

Safari Local

MERCADO DE AGRICULTORES DE SANTA BÁRBARA Compra productos frescos, locales y golosinas • 600, 700, & 800 cuadras de la calle State • Gratis • 3-7pm martes.

In Person & Online Activities for Everyone CONTINUES / CONTINÚA Actividades en persona y en línea para todos

Wednesday • miércoles 1.25

BILINGUAL / BILINGÜE

In Person & Online Activities for Everyone Actividades en persona y en línea para todos

BILINGUAL / BILINGÜE Emanuel Ax, Leonidas Kavakos, and Yo-Yo Ma at the Granada Hear a triumphant trio of world-renowned musicians – cellist Yo-Yo Ma, pianist Emanuel Ax, and violinist Leonidas Kavakos – when they perform an evening of Beethoven chamber music at the Granada Theatre at 7pm on Friday, January 27th. For tickets ($51-181) visit www.artsandlectures.ucsb.edu

Emanuel Ax, Leonidas Kavakos, y Yo-Yo Ma en el Granada Escucha a un trío triunfal de músicos de renombre mundial: el violonchelista Yo-Yo Ma, el pianista Emanuel Axe y el violinista Leonidas Kavakos, cuando interpreten una velada de música de cámara de Beethoven en el Teatro Granada a las 7 pm el viernes, 27 de enero. Para boletos ($51-181) visita www.artsandlectures.ucsb.edu

AVES DE INVIERNO CON REBECCA COULTER Explora la avifauna regional • SB Museum of Natural History • $95-105 • https://tinyurl.com/ms8um7s9 • 8:30-10:30am lunes, hasta el 3/13.

TRADUCCIÓN DE FARSA MEDIEVAL Charla de la profesora de UCSB Jody Enders • UCSB IHC; Sala de conferencias McCune, 6020 HSSB • Gratis • www.ihc.ucsb.edu • 4-5:30pm martes, 1/24.

PARLIAMO! Italian conversation, all levels • Arnoldi’s Cafe, 600 Garden St. • http://parliamo.yolasite.com • Free • 5-7pm Mon.

TEEN ADVISORY BOARD Provide input on library programming • Eastside Library • Free • 4-5pm Tu.

PARLIAMO! (¡HABLEMOS!) Conversación en italiano, todos los niveles • Arnoldi’s Cafe, 600 Garden St. • http://parliamo.yolasite.com • Gratis • 5-7pm lunes.

Tuesday • martes 1.24 LECTURES | MEETINGS | WORKSHOPS CONFERENCIAS | REUNIONES

MONTECITO BOOK CLUB Discuss The Best We Could Do by Thi Bui • Montecito Library • Free • 121pm Tu, 1/24.

CLUB DE LECTURA DE MONTECITO Discute The Best We Could Do por Thi Bui • Biblioteca Montecito • Gratis • 12-1pm martes, 1/24.

TRANSLATING MEDIEVAL FARCE Talk by UCSB Professor Jody Enders • UCSB IHC; McCune Conference Room, 6020 HSSB • Free • www.ihc.ucsb.edu • 4-5:30pm Tu, 1/24.

CONSEJO ASESOR DE ADOLESCENTES Proporcionar información sobre la programación de la biblioteca • Biblioteca Eastside • Gratis • 4-5pm martes.

OUTDOORS | AL AIRE LIBRE

TEA CEREMONY OBSERVATION Observe the art of Chanoyu • SB Botanic Garden Tea Garden • Free with admission • www.sbbotanicgarden.org • 9:30am2pm Tu, 1/24.

OBSERVACIÓN DE LA CEREMONIA DEL TÉ Observa el arte de Chanoyu • SB Botanic Garden Tea Garden • Gratis con entrada • www.sbbotanicgarden. org • 9:30am-2pm martes, 1/24.

SPECIAL EVENTS | EVENTOS ESPECIALES

SANTA BARBARA FARMERS MARKET Shop fresh, local produce and treats • 600, 700, & 800 blocks of State Street • Free • 3-7pm Tu.

Photo courtesy of UCSB Arts & Lectures

Safari Local

LECTURES | MEETINGS | WORKSHOPS CONFERENCIAS | REUNIONES

1 MILLION CUPS Virtually network with entrepreneurs • www.1millioncups.com/santabarbara • Free • 9-10am We. 1 MILLÓN DE TAZAS Red virtual con emprendedores • www.1millioncups.com/santabarbara • Gratis • 9-10am miércoles.

URBAN PLACE MAKING OVER THE NEXT 30 YEARS Panel discussion with local community planners • Instruction & Training 1312, UCSB Library • Free, RSVP: https://tinyurl.com/22us6hch • 4pm We, 1/25.

CREACIÓN DE ESPACIOS URBANOS EN LOS PRÓXIMOS 30 AÑOS Mesa redonda con planificadores comunitarios locales • Instruction & Training 1312, Biblioteca de UCSB • Gratis, confirma tu asistencia: https://tinyurl.com/22us6hch • 4pm miércoles, 1/25.

LE CERCLE FRANÇAIS French conversation, all levels • Arnoldi’s Cafe, 600 Olive St. • http://sbfrenchgroup.yolasite.com • Free • 5-7pm We. EL CÍRCULO FRANCÉS Conversación en francés, todos los niveles • Arnoldi’s Cafe, 600 Olive St. • http://sbfrenchgroup.yolasite.com • Gratis • 5-7pm miércoles.

CREATING HABITAT FOR BIRDS WITH CALIFORNIA’S NATIVE PLANTS Webinar by Education Director Scot Pipkin • SB Botanic Garden • $5-10 • www.sbbotanicgarden.org • 5:30pm We, 1/25.

CREANDO UN HÁBITAT PARA PÁJAROS CON PLANTAS NATIVAS DE CALIFORNIA Seminario web del director de educación Scot Pipkin • SB Botanic Garden • $5-10 • www.sbbotanicgarden.org • 5:30pm miércoles, 1/25.

FAST & CURIOUS Talk by and about UCSB’s Gevirtz School • Faulkner Gallery, SB Public Library • Free • 7pm We, 1/25.

RÁPIDO Y CURIOSO Charla de y sobre la Escuela Gevirtz de UCSB • Faulkner Gallery, SB Public Library • Gratis • 7pm miércoles, 1/25.

UNFORGETTABLE BIRDS OF BRAZIL Talk by area researchers and biologists • SB Audubon Society • Fleischmann Auditorium, SB Museum of Natural History • Free • 7pm We, 1/25.

AVES INOLVIDABLES DE BRASIL Charla de investigadores y biólogos del área • SB Audubon Society • Auditorio

Photo courtesy of Westmont College

Local News for a Global Village | www.VoiceSB.com

January 20, 2023

Westmont Opera: Trial by Jury and The Silken Ladder Romance, laughter, and Hollywood’s glitz and glamour will be on display when Westmont College Music Department students perform Gilbert and Sullivan’s Trial by Jury and Rossini’s The Silken Ladder at Center Stage Theater at 7pm on Friday, January 27th and Sunday, January 29th. For tickets ($15-20) visit www.centerstagetheater.org

Ópera de Westmont: Juicio por jurado y La escalera de seda El romance, la risa y el brillo y el glamour de Hollywood estarán en exhibición cuando los estudiantes del Departamento de Música de Westmont College interpreten Juicio por jurado de Gilbert and Sullivan y La escalera de seda de Rossini en el Center Stage Theatre a las 7 pm el viernes, 27 de enero y el domingo, 29 de enero. Para boletos ($15-20) visita www.centerstagetheater.org

Fleischmann, SB Museum of Natural History • Gratis • 7pm miércoles, 1/25.

MUSIC | MÚSICA

CHICAGO SYMPHONY ORCHESTRA Beethoven, Lyadov, and Mussorgsky • CAMA • Granada Theatre • $36-156 • www.granadasb.org • 7:30pm We, 1/25.

ORQUESTA SINFÓNICA DE CHICAGO Beethoven, Lyadov, y Mussorgsky • CAMA • Granada Theatre • $36156 • www.granadasb.org • 7:30pm miércoles, 1/25.

OUTDOORS | AL AIRE LIBRE

MORNING BIRD WALK Learn about local birds • SB Botanic Garden • $20-30 • www.sbbotanicgarden.org • 8:3010am We, 1/25.

CAMINATA MATUTINA DE AVES Aprende sobre las aves locales • SB Botanic Garden • $20-30 • www.sbbotanicgarden.org • 8:3010am miércoles, 1/25.

Free • 11-11:30am Th. CANCIONES E HISTORIAS BILINGÜES Para niños de 0 a 5 años • Biblioteca Eastside • Gratis • 11-11:30am jueves.

LECTURES | MEETINGS | WORKSHOPS CONFERENCIAS | REUNIONES

B2B NETWORKING BREAKFAST Meet local business people • South Coast Chamber of Commerce • SB Zoo • $30-40 • www.sbscchamber.com • 9am Th, 1/26.

B2B DESAYUNO DE NETWORKING Conoce gente de negocios local • South Coast Chamber of Commerce • SB Zoo • $30-40 • www.sbscchamber. com • 9am jueves, 1/26.

LUNCHTIME ACTIVISTS Virtually meet local activists • The FUND • Free • https://tinyurl.com/ w6necze8 • 12-1:30pm Th, 1/26.

HIKE ARROYO HONDO PRESERVE Mon & Wed, 12:30-3pm and the first & third weekends, Sat & Sun 10am12:30pm and 12:30pm-3pm. Free • https://tinyurl.com/ya3pgxge LA RESERVA ARROYO HONDO Los lunes y miércoles de 12:30-3pm y el primer y tercer fin de semana del mes, sábados y domingos 10am-12:30pm y de 12:30pm-3pm. La visita es gratuita • https://tinyurl.com/ya3pgxge

Thursday • jueves 1.26 CHILDREN | NIÑOS

BILINGUAL SONGS AND STORIES For kids ages 0-5 • Eastside Library •

Santa Barbara Ghost Tours Walk with Professor Julie as she shares tales of mystery and history... & meet friendly spirits...

Call or text to schedule your walking tour! • 805-905-9019

January 20, 2023

19

Local News for a Global Village | www.VoiceSB.com EL MAGO DE OZ Actuación estudiantil • 907 El Centro Street, Ojai • $12 • https://tinyurl.com/4932t762 • Hasta el 1/29.

CENTER STAGE THEATER

THE PATIENT Drama on an actress grappling with a mental breakdown • The Producing Unit • $22-31 • www.centerstagetheater.org • 8pm Th, 1/191/22; 2pm Sa, 1/21 & 3pm Su, 1/22.

EL PACIENTE Drama sobre una actriz lidiando con un colapso mental • The Producing Unit • $22-31 • www.centerstagetheater.org • 8pm jueves, 1/19-1/22; 2pm sábado, 1/21 & 3pm domingo, 1/22.

OJAI YOUTH ENTERTAINERS STUDIO

THE WIZARD OF OZ Student performance • 907 El Centro Street, Ojai • $12 • https://tinyurl.com/4932t762 • Through 1/29.

INTERPLAY Three contemporary play readings • Marian Theatre, Santa Maria • $10 • www.pcpa.org • 7pm Th, 1/19, through 1/22.

INTERACCIÓN Tres lecturas de obras contemporáneas • Marian Theatre, Santa María • $10 • www.pcpa.org • 7pm jueves, 1/19, hasta el 1/22.

MARJORIE LUKE THEATRE

THE DROWSY CHAPERONE Musical comedy born out of imagination • Lights Up! Teen Theatre Company • Tickets: www.luketheatre.org • 7pm Th, 1/26-1/28; 1pm Sa, 1/28.

EL CHAPERÓN SOMNOLIENTO Comedia musical nacida de la imaginación • Lights Up! Teen Theatre Company • Boletos: www.luketheatre.org • 7pm jueves, 1/26-1/28; 1pm sábado, 1/28.

ACTIVISTAS A LA HORA DEL ALMUERZO Conoce virtualmente a activistas locales • The FUND • Gratis • https://tinyurl.com/w6necze8 • 12-1:30pm jueves, 1/26.

TARDES DE ARTESANÍA Taller de manualidades para todas las edades • Art From Scrap, 302 E. Cota St. • $8 • https://tinyurl.com/4xp8vtud • 3:30-5pm jueves.

ENGLISH CONVERSATION GROUP Practice naturally • Eastside Library • Free • 1-2pm Th.

THIS ARAB IS QUEER: A CONVERSATION WITH LGBTQ ARABS Panel talk by Arab writers followed by dances • UCSB MultiCultural Center • Free • 6pm Th, 1/26.

GRUPO DE CONVERSACIÓN EN INGLÉS Practica naturalmente • Biblioteca Eastside • Gratis • 1-2pm jueves.

KNIT 'N' NEEDLE Knit and embroider with others • Montecito Library • Free • 2-3:30pm Th. TEJIDO CON AGUJA Teje y borda con otros • Biblioteca Montecito • Gratis • 2-3:30pm jueves.

CRAFTERNOONS All ages craft workshop • Art From Scrap, 302 E. Cota St. • $8 • https://tinyurl.com/4xp8vtud • 3:30-5pm Th.

ESTE ÁRABE ES QUEER: UNA CONVERSACIÓN CON ÁRABES LGBTQ Charla de panel de escritores árabes seguida de bailes • UCSB MultiCultural Center • Gratis • 6pm jueves, 1/26.

Friday • viernes

1.27

MUSIC | MÚSICA

EMANUEL AX – LEONIDAS KAVAKOS – YO-YO MA Piano, violin, and cello • UCSB Arts & Lectures •

It’s Your Library • Es Tu Biblioteca STAY & PLAY • Share stories with kids • Eastside Library ~ 8:30-10am Tu • Montecito Library ~ 9-10:30am Tu QUÉDATE Y JUEGA • Comparte historias con hijos • Eastside Library ~ 8:30-10am martes • Montecito Library ~ 9-10:30am martes MUSIC & MOVEMENT • For ages 2-5 • Shoreline Park • 10:30-11am Th • Central Library ~ 1010:30am Th. MÚSICA Y MOVIMIENTO • Para niños de 2 a 5 años • Shoreline Park • 10:30-11am jueves • Central Library ~ 10-10:30am jueves.

WIGGLY STORYTIME • For toddlers 14 months - 3 years • Central Library ~ 10:15-10:45am We HORA DE CUENTOS WIGGLY • Para niños pequeños de 14 meses a 3 años • Central Library ~ 10:15-

10:45am miércoles BABY AND ME • For babies 0-14 months • Central Library ~ 11-11:30am We • Eastside Library ~ Bilingual ~ 11-11:30am Th EL BEBÉ Y YO • Para bebés de 0 a 14 meses • Central Library ~ 11-11:30am miércoles • Eastside Library ~ Bilingüe ~ 11-11:30am jueves LIBRARY ON THE GO • Visit the library’s van •

Shoreline Park ~ 10am-12pm Fr, 1/27 LIBRARY ON THE GO • Visita la camioneta de la biblioteca • Shoreline Park ~ 10am-12pm viernes, 1/27 READ TO A DOG • For grades 3-6 • Eastside Library ~ 3-4pm We. LEE A UN PERRO • For grades 3-6 • Eastside Library ~ 3-4pm miércoles.

Photo courtesy of Barbara Doux

OnSTAGE

PACIFIC CONSERVATORY THEATRE

Lunar New Year Celebration

Ring in the Year of the Rabbit with entertainment and family-friendly craft activities honoring the cultural arts and traditions of the Lunar New Year when the Lynda Fairly Carpinteria Arts Center hosts a free community celebration from 12 to 2pm on Saturday, January 28th. To learn more visit www.carpinteriaartscenter.org

Celebración del Año Nuevo Lunar Celebra el Año del Conejo con entretenimiento y actividades artesanales familiares que honren las artes culturales y las tradiciones del Año Nuevo Lunar cuando el Lynda Fairly Carpinteria Arts Center realice una celebración comunitaria gratuita de 12 a 2 pm el sábado, 28 de enero. Para más información visita www.carpinteriaartscenter.org

Granada Theatre • $31-181 • www.granadasb.org • 7pm Th, 1/27.

EMANUEL AX – LEONIDAS KAVAKOS – YO-YO MA Piano, violín y violonchelo • UCSB Arts & Lectures • Granada Theatre • $31-181 • www. granadasb.org • 7pm jueves, 1/27.

TRIAL BY JURY AND THE SILKEN LADDER Double-feature opera with 20th century twists • Westmont College • Center Stage Theater • $2015 • www.centerstagetheater.org • 7pm Fr, 1/27 & Su, 1/29.

JUICIO POR JURADO Y LA ESCALERA DE SEDA Ópera de doble función con giros del siglo XX • Westmont College • Center Stage Theater • $2015 • www.centerstagetheater.org • 7pm viernes, 1/27 y domingo, 1/29.

Saturday • sábado

1.28

MUSIC | MÚSICA

ENSEMBLE INTERCONTEMPORAIN Contemporary ensemble performs new score to 1924 silent film • UCSB Arts & Lectures • Lobero Theatre • $14-41 • www.artsandlectures. ucsb.edu • 7pm Sa, 1/28.

CONJUNTO INTERCONTEMPORÁNEO Conjunto contemporáneo interpreta nueva partitura para película muda de 1924 • UCSB Arts & Lectures • Lobero Theatre • $14-41 • www.artsandlectures.ucsb.edu • 7pm sábado, 1/28.

SPECIAL EVENTS | EVENTOS ESPECIALES

LUNAR NEW YEAR CELEBRATION Entertainment, snacks, and crafts • Carpinteria Arts Center • Free • 12-2pm Sa, 1/28.

CELEBRACIÓN DEL AÑO NUEVO LUNAR Entretenimiento, bocadillos y manualidades • Carpinteria Arts Center • Gratis • 12-2pm sábado, 1/28.

Sunday • domingo

1.22

MUSIC | MÚSICA

CARILLON RECITAL Played by UCSB Carillonist Wesley Arai • UCSB Storke Tower • Free • 2pm Su, 1/29.

RECITAL DE CARILLÓN Interpretado por el carillonista de UCSB Wesley Arai • UCSB Storke Tower • Gratis • 2pm domingo, 1/29.

DMA RECITAL With April Amante, soprano • Karl Geiringer Hall, UCSB • Free • 3:30pm Su, 1/29.

RECITAL DMA Con Abril Amante, soprano • Karl Geiringer Hall, UCSB • Gratis • 3:30pm domingo, 1/29.

MONTEREY JAZZ FESTIVAL ON TOUR Jazz ensemble performance • UCSB Arts & Lectures • Campbell Hall • $15-50 • www.artsandlectures.ucsb.edu • 7pm Su, 1/29.

FESTIVAL DE JAZZ DE MONTEREY DE GIRA Presentación del conjunto de jazz • UCSB Arts & Lectures • Campbell Hall • $15-50 • www.artsandlectures.ucsb.edu • 7pm domingo, 1/29.

SPECIAL EVENTS | EVENTOS ESPECIALES

SNOW LEOPARD FESTIVAL Family activities, snow, and sledding • SB Zoo • $8-10 added to Zoo admission • www.sbzoo.org • 10am-3pm Su, 1/29.

FESTIVAL DEL LEOPARDO DE LAS NIEVES Actividades en familia, nieve y trineos • SB Zoo • $8-10 agregado a la entrada al zoológico • www.sbzoo.org • 10am-3pm domingo, 1/29.

20

Local News for a Global Village | www.VoiceSB.com

From Page to Silver Screen: The Maltese Falcon

BLACK PANTHER: WAKANDA FOREVER Film screening and talk by UCSB professors • UCSB Carsey-Wolf Center • Sold out: https://tinyurl.com/bdfr9h3a • 7pm Tu, 1/24.

PANTERA NEGRA: WAKANDA PARA SIEMPRE Proyección de cine y charla de profesores de UCSB • UCSB Carsey-Wolf Center • Agotado: https://tinyurl.com/bdfr9h3a • 7pm martes, 1/24.

SINS INVALID: AN UNSHAMED CLAIM TO BEAUTY Documentary exploring sexuality and disability • UCSB MultiCultural Center • Free • https://mcc.sa.ucsb.edu • 5-7:30pm We, 1/25.

LOS PECADOS NO VÁLIDOS: UN RECLAMO SIN VERGÜENZA A LA BELLEZA Documental que explora la sexualidad y la discapacidad • UCSB MultiCultural Center • Gratis • https://mcc.sa.ucsb.edu • 5-7:30pm miércoles, 1/25.

Dive into the pages of Dashiell Hammett’s perennial mystery, The Maltese Falcon, when his granddaughter and archivist Julie M. Rivett discusses how it was transformed into a Hollywood classic at the Santa Barbara Museum of Art’s Mary Craig Auditorium at 1:30pm on Saturday, January 28th. The event will include a screening of the 1941 film starring Humphrey Bogart. For tickets ($10-15) visit www.sbma.net

Sumérgete en las páginas del misterio perenne de Dashiell Hammett, El halcón maltés, cuando su nieta y archivista Julie M. Rivett hable sobre cómo se transformó en un clásico de Hollywood en el Auditorio Mary Craig del Santa Barbara Museum of Art a la 1:30 pm del sábado, 28 de enero.

El evento incluirá la proyección de la película de 1941 protagonizada por Humphrey Bogart. Para boletos ($1015) visita www.sbma.net

­

MISSING

THE SON

Fri 1/20

EVERYTHING EVERYWHERE...

Thur 1/26: Advance Preview INFINITY POOL

FA I R V I E W

January 20 - 26

A Man Called Otto (PG13): Fri-Thur: 1:20, 4:20, 7:20.

Banshees of Inisherin (R): Fri-Thur: 4:45, 7:30.

Puss in Boots (PG): Fri: 2:45, 5:15, 7:45. Sat/Sun:12:15, 2:45, 5:15, 7:45.

Mon-Thur: 1:40, 4:30, 7:00.

The Whale (R): Fri, Mon-Thur: 2:00.

Sat/Sun: 1:45.

CAMINO REAL 7040 MARKETPLACE DR GOLETA 805-688-4140

FRI: 2:30pm & 7:30pm SAT: 12:00pm & 5:00pm SUN - THURS: 5:00pm & 7:30pm

Plane (R): Fri-Sun: 1:30, 4:05, 6:45, 9:20. Mon-Thur: 3:00, 5:45, 8:20.

M3GAN (PG13): Fri-Sun: 1:15, 2:15, 4:45, 7:15, 9:45. Mon-Thur: 1:15, 2:20, 5:05, 7:45.

Avatar Way of Water* (PG13): Fri-Sun: 1:00, 2:30/3D, 4:00, 5:00/3D, 6:30/3D, 8:00, 9:00/3D. Mon-Wed: 1:00, 2:30/3D, 4:00, 5:00, 6:30/3D, 8:00.

Thur: 1:00, 2:30/3D, 4:00, 6:30/3D, 8:00.

MISSING* (PG13): Fri-Sun: 1:40, 4:20, 7:00, 9:40. Mon-Thur: 2:45, 5:20, 8:10.

Infinity Pool* (R): Thur: 8:30.

HITCHCOCK

FRI: 12:00pm / SAT: 7:30pm / SUN: 2:30pm

PLANE -RDaily 4:30-7 | Sat-Sun 11:30-2-4:30-7 MISSING -PG13Daily 4:30-7 | Sat-Sun 11:30-2-4:30-7

www.playingtoday.com

225 N FAIRVIEW AVE GOLETA 805-683-3800

MOVIES LOMPOC • (805) 736-1558 / 736-0146

All Screens Now Presented In Dolby Digital Projection and Dolby Digital Sound!

www.metrotheatres.com

NORTH S.B. COUNTY THEATRES Movie Listings for 1/19/23-1/25/23

PUSS IN BOOTS: THE LAST WISH -PGDaily 4:30-7 | Sat-Sun 11:30-2-4:30-7

Schedule subject to change. Please visit metrotheatres.com for theater updates. Thank you.

Features and Showtimes for Jan 20 - 26, 2023 * = Subject to Restrictions on “SILVER MVP PASSES; and No Passes”

Let’s Go To The M O V I E S

A MAN CALLED OTTO -PG13Daily 4:30-7 | Sat-Sun 11:30-2-4:30-7

Special Event: Now On-Sale 2/2 & 2/3: Fiesta THE CHOSEN SEASON 3: FINALE

FROM PAGE TO SILVER SCREEN: THE MALTESE FALCON Film screening and talk by Julie M. Rivett, Dashiell Hammett’s granddaughter and archivist • SB Museum of Art, Mary Craig Auditorium • $10-15 • www.sbma.net • 1:30-4pm Sa, 1/28.

DE LA PÁGINA A LA PANTALLA GRANDE: EL HALCÓN MALTÉS Proyección de la película y charla de Julie M. Rivett, nieta y archivista de Dashiell Hammett • SB Museum of Art, Mary Craig Auditorium • $10-15 • www.sbma.net • 1:30-4pm sábado, 1/28.

The Arlington Theatre

De la página a la pantalla grande: El halcón maltés

THE CINEMA OF MULTISPECIES ENCOUNTERS Short animal film screenings and discussion • UCSB Carsey-Wolf Center, Pollock Theater • Free, RSVP: https://tinyurl.com/ypm8ejct • 7pm Th, 1/26.

EL CINE DE LOS ENCUENTROS MULTIESPECIES Proyección y coloquio de cortometrajes de animales • UCSB Carsey-Wolf Center, Pollock Theater • Gratis, reserva tu lugar: https://tinyurl.com/ypm8ejct • 7pm jueves, 1/26.

January 20, 2023

FRI: 5:00pm / SAT: 2:30pm / SUN: 12:00pm

SBIFFRIVIERA.COM

METRO 4 618 STATE STREET SANTA BARBARA 805-965-7684 LP = Laser Projection

Avatar Way of Water (PG13): Fri-Thur: 1:30/3D, 4:15, 5:30/3D, 8:15/3D. M3GAN (PG13): Fri/Sat: 1:20, 2:30, 3:50, 5:15, 6:40, 8:00, 9:10. Sun-Thur: 1:20, 2:30, 3:50, 5:15, 6:40, 8:00.

F I E S TA 5 916 STATE STREET SANTA BARBARA 805-963-0455

Plane (R): Fri, Mon-Thur: 5:15, 7:50.

Sat/Sun: 12:05, 2:40, 5:15, 7:50.

House Party (R): Fri, Mon-Thur: 5:45, 8:15. Sat/Sun: 12:45, 3:15, 5:45, 8:15.

Puss in Boots (PG): Fri, Mon-Thur: 5:00, 7:30. Sat/Sun: 12:00, 2:30, 5:00, 7:30.

MISSING* (PG13): Fri, Mon-Thur: 4:50, 7:40. Sat/Sun: 2:00, 4:50, 7:40.

Eveything Everywhere... (PG13): Fri, Mon-Thur: 4:40, 8:00. Sat/Sun: 1:30, 4:40, 8:00.

PA S E O N U E V O 8 WEST DE LA GUERRA STREET SANTA BARBARA 805-965-7451

A Man Called Otto (PG13): Fri, Mon-Thur: 4:30, 7:30. Sat/Sun: 1:30, 4:30, 7:30.

Babylon (R): Fri-Thur: 7:40.

Black Panther: Wakanda Forever (PG13): The Whale (R): Fri, Mon-Thur : 4:45, 7:30. Fri-Thur: 4:10.

The Fabelmans (PG13): Fri, Tue-Thur: 4:10, Sat/Sun: 1:30, 4:45, 7:30.

7:20. Sat-Mon: 12:40, 4:10, 7:20 The Son* (PG13): Fri, Mon-Thur: 4:20, The Banshees of Inisherin (R): 7:15. Sat/Sun: 1:45, 4:20, 7:15.

Fri, Mon-Thur: 8:00, Sat/Sun: 2:00, 8:00.

Holy Spider (NR): Fri, Mon-Wed: 5:05, 7:50.

ARLINGTON Thur: 5:05. Sat/Sun: 1:25, 5:05. 7:50.

1317 STATE STREET Infinity Pool *(R): Thur: 7:50.

SANTA BARBARA 371 South Hitchcock Way SANTA BARBARA 805-682-6512

805-963-9580

Avatar Way of Water (PG13): Fri-Thur: 3:00, 7:00.

January 20, 2023 8

Local Local News News for for aa Global Global Village Village || www.VoiceSB.com www.VoiceSB.com

21 December 30, 2022

22

Local News for a Global Village | www.VoiceSB.com

January 20, 2023

No More Inflation Worries?

By Harlan Green, Special to VOICE, 1.2.23

T

HE FED SEEMS TO HAVE DONE IT, raising interest rates enough to break the back of the highest inflation rate in 40 years. But will it be enough to stop the Fed Governors from continuing to raise their interest rates to cause a recession?

Let us hope so, as financial markets are rallying on the good inflation news and interest rates are tumbling. The Fed looks at the rate of inflation that is a different animal from day-to-day prices seen by consumers and producers, which are tumbling fast.

I hope the Fed has done enough, as the main ingredients of consumer prices—gas, food, and housing prices (or equivalent rents, in the case of housing)—have been declining of late.

And this is reflected in longer-term interest rates, but not in the Fed’s shortterm rates that determine credit card and auto loans.

7.1 percent. Its 40-year peak was 9.1 percent last summer. The so-called core rate of inflation, which omits food and energy, rose 0.3 percent. The core rate over the past 12 months dropped to 5.7 percent from 6 percent to mark the lowest level in a year.

This is what pandemics and wars do— create shortages of such essential items, hence the panicked Fed Governors who were fearing a repeat of the 1970s inflation surge when OPEC oil embargos and a war between Egypt and Israel broke out.

The so-called Middle East war was quickly over, but because we were still dependent on fossil fuels and hadn’t yet developed domestic production with the infamous fracking boom, we needed OPEC supplies. So inflation took longer to subside; almost t years during the 1980s, in fact.

Economic VOICE

The developed

By Harlan Green countries are bringing down energy prices with alternative fuel supplies and a price cap on Russian oil.

The U.S. consumer-price index (CPI) reflected in the above FRED graph fell 0.1 percent in December and posted the first decline since the onset of the pandemic in 2020, pointing to a further slowdown inflation after it hit a 40-year peak last summer.

The annual rate of inflation fell for the sixth month in a row to 6.5 percent from

Housing prices (and equivalent rents) will subside as interest rates continue falling. And economists are beginning to notice the decline in inflation.

One economist quoted by MarketWatch said, “The 3-month annualized core CPI is down to 3.1% and at least another 1% lower if using new leases versus existing leases that have a six

Computer Oriented RE Technology

Santa Barbara

For Information on all Real Estate Sales:

805-962-2147 • JimWitmer@cox.net • www.Cortsb.com

Jan

Feb Mar

Apr

May June July

'11

80

94

146

119

135

140

'12

114

113

183

170

225

'13

141

146

189

197

265

South County Sales

Aug Sept

Oct

Nov

Dec

147

156

160

128

126

170

215

217

213

173

218

190

275

209

217

216

181

178

138

167

‘14

142

132

141

186

207

174

196

179

171

160

137

170

‘15

142

113

235

202

226

210

207

217

155

149

124

150

‘16

126

118

153

166

220

195

174

214

187

161

158

159

‘17

142

132

164

149

189

257

193

224

178

173

172

170

‘18

101

121

172

179

234

211

165

225

184

171

145

163

‘19

128

168

190

179

210

208

259

209

173

157

152

212

‘20 ‘21

144 125 154 151

141 264

101 250

168 223

219 228

244 247

295 202

283 216

225 175

255 187

‘22

124

204

160

160

84 225

168

179

125

160

138

112

113

101

CA$H ON THE SPOT

#,!33)# #!23 26 3 s #!23 356 s 425#+3 -/4/2(/-%3

8F DPNF UP ZPV

702-210-7725

to twelve month lag. We continue to expect the Fed to only raise rates two more times as CPI continues to moderate,” said Bryce Doty, senior portfolio manager at Sit Investment Associates, in emailed comments.

Food prices may be the most difficult component of the CPI to bring down with the current shortages of such essentials as wheat and corn.

But help might be on the way come Spring, since California supplies a large part of U.S. food supplies. The prolonged drought has caused California state crop production to drop some 50 percent.

According to the California Department of Food and Agriculture, California’s Central Valley normally supplies eight percent of U.S. agricultural output and produces 1/4 of the Nation’s food, including 40 percent of the Nation’s fruits, nuts and other table foods.

But the Pineapple Express, named because an almost endless stream of atmospheric rivers originating in the

S. Pacific near Hawaii have hit California this winter, may have broken the latest drought. So there is some hope for lower food prices as well.

One homeowner who was recently interviewed by a local Santa Barbara TV station said he wasn’t surprised by the latest floods affecting California because they occurred after almost every drought period.

Maybe most U.S. consumers know this as well, and will be able to weather the latest inflation cycle without too much damage to their pocketbooks, if the Fed Governors understand such natural phenomena as well. Inflation seems to occur in cycles due to events the Fed has little power to control, as do droughts and floods.

Harlan Green © 2022 Follow Harlan Green on Twitter: https://twitter.com/HarlanGreen Harlan Green has been the 16-year Editor-Publisher of PopularEconomics.com, a weekly syndicated financial wire service. He writes a Popular Economics Weekly Blog. He is an economic forecaster and teacher of real estate finance with 30-years experience as a banker and mortgage broker. To reach Harlan call (805)452-7696 or email editor@populareconomics.com.

www.VoiceSB.com • CASA Santa Barbara, Inc. 217 Sherwood Drive, Santa Barbara, CA 93110

(805) 965-6448 • Established 1993

Independent Community Journalism Our mission is to provide accessible news for everyone along with a broad and inclusive perspective on our local community in both our FREE digital and print editions. If everyone who reads VOICE Magazine supports it, our future will be made secure.

Send a contribution today to: VOICE Magazine, 217 Sherwood Dr, Santa Barbara CA, 93110 Mark Whitehurst, PhD Publisher & Editor Publisher@VoiceSB.com

Legal Advertising: Voice Magazine is an adjudicated newspaper of General Circulation (Case #SP 20CV02756 dated: Oct. 27, 2020). We can publish Probate, Trustee, Name Change, Summons, and other notices. Please inquire about our rates: Publisher@voicesb.com Daisy Scott, Associate Editor • News@VoiceSB.com Ricky Barajas, Writer • Art@VoiceSB.com Jeanette Casillas, Translator Payroll Systems Plus, Bookkeeping Columnists: Robert Adams • Robert@EarthKnower.com Harlan Green • editor@populareconomics.com John Palminteri • www.facebook.com/john.palminteri.5 Amanda & Richard Payatt • foodwinetwosome@cox.net Sigrid Toye • Itssigrid@gmail.com Advertising: Advertising@VoiceSB.com Circulation: VOICE Magazine • 805-965-6448 or Publisher@VoiceSB.com

Kerry Methner, PhD Editor & Publisher Editor@VoiceSB.com

Memberships:

California Newspaper Publishers Association

Hispanic-Serving Publication

All advertising in this publication is subject to the Federal Fair Housing Act of 1968, as amended, which makes it illegal to advertise “any preference, limitation, or discrimination based on race, color, religion, sex, handicap, familial status, or national origin, or intention to make any such preference, limitation, or discrimination.”

This publication will not knowingly accept any advertising which is in violation of this law.

January 20, 2023

23

Local News for a Global Village | www.VoiceSB.com

VOICE Magazine, a Legal Paper • Community Market

Insertion Date: 1/20/23 PUBLIC NOTICE

City of Santa Barbara NOTICE IS HEREBY GIVEN that the City Council of the City of Santa Barbara will conduct a Public Hearing on January 31, 2023, during the afternoon session of the meeting, which begins at 2:00 p.m. in the Council Chamber at City Hall, 735 Anacapa Street, Santa Barbara. The hearing is to consider the appeal filed by Allie and Chris Joyce of the Parks and Recreation Commission’s rejection of tree removal at 2131 Red Rose Way. If you challenge the Council’s action on the appeal of Parks and Recreation’s decision in court, you may be limited to raising only those issues you or someone else raised at the public hearing described in this notice, or in written correspondence delivered to the City at, or prior to, the public hearing.

You are invited to attend this hearing and address your verbal comments to the City Council. Written comments are also welcome up to the time of the hearing and should be addressed to the City Council via the City Clerk’s Office by sending them electronically to Clerk@SantaBarbaraCA.gov.

Public comment may be given in person at the meeting or remotely via Zoom. Members of the public who wish to give public comment remotely may do so by completing the Zoom registration at the following link: https:// santabarbaraca-gov.zoom.us/ webinar/register/WN_6qBzhd1OQ_ iNFgvfSw-R0Q. Written comments are also welcome up to the time of the hearing and should be addressed to the City Council via the City Clerk’s Office, P.O. Box 1990, Santa Barbara, CA 93102-1990.

On Thursday, January 26, 2023, an Agenda with all items to be heard on Tuesday, January 31, 2023 will be available at City Hall, 735 Anacapa Street, and at the Central Library. Agendas and Staff Reports are also accessible online at www.SantaBarbaraCA.gov/CAP. The Agenda includes instructions for participation in the meeting. If you wish to participate in the public hearing, please follow the instructions on the posted Agenda.

In compliance with the Americans with Disabilities Act, if you need auxiliary aids or special assistance to attend or participate in this meeting, please contact the City Administrator’s Office at 805-5645305. If possible, notification at least 48 hours prior to the meeting will enable the City to make reasonable arrangements. Specialized services, such as sign language interpretation or documents in Braille, may require additional lead time to arrange.

LEGAL NOTICES FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT: The following corporation or limited liability company is/are doing business as MEC+ at 315 East Canon Perdido Street, Suite B, Santa Barbara, CA 93101.

MECHANICAL ENGINEERING CONSULTANTS INC. at 315 East Canon Perdido Street, Suite B, Santa Barbara, CA 93101. This statement was filed with the County Clerk of Santa Barbara on December 14, 2022. This statement expires five years from the date it was filed in the office of the County Clerk. I hereby certify that this is a correct copy of the original statement on file in my office.

Joseph E. Holland, County Clerk (SEAL). FBN No. 2022-0003014.

Published December 30, 2022, January 6, 13, 20, 2023.

FICTITIOUS BUSINESS NAME S TAT E M E N T : T h e f o l l o w i n g Corporation / Limited Liability Company is/are doing business as SANTA BARBARA SEWING CENTER; HAVEFUNSEWING.COM; and HANVE FUN SEWING at 336-B E Cota St, Santa Barbara, CA 93101. GRANT HOUSE SEWING CENTER at 336-B E Cota St, Santa Barbara, CA 93101. This statement was filed with the County Clerk of Santa Barbara on December 21, 2022.

This statement expires five years from the date it was filed in the office of the County Clerk. I hereby certify that this is a correct copy of the original statement on file in my office. Joseph E. Holland, County Clerk (SEAL). FBN No. 2022-0003082.

Published January 6, 13, 20, 27, 2023.

FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT: The following person/persons/are doing business as ESPAÑOL PARA TODOS at 247 Mathilda Dr. Apt. #3, Goleta, CA 93117. MA DE LOURDES TRUJILLO FLORES at 247 Mathilda Dr. Apt. #3, Goleta, CA 93117. This statement was filed with the County Clerk of Santa Barbara on January 4, 2023. This statement expires five years from the date it was filed in the office of the County Clerk. I hereby certify that this is a correct copy of the original statement on file in my office. Joseph E. Holland, County Clerk (SEAL). FBN No. 20230000015. Published January 13, 20, 27, February 3, 2023.

FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT: The following person/persons is/ are doing business as TONY’S SMOKESHOP at 448 Alisal Rd, Solvang, CA 93463. TONY TRAD at 652 Floral Dr, Solvang, CA 93463.

This statement was filed with the County Clerk of Santa Barbara on December 19, 2022. This statement expires five years from the date it was filed in the office of the County Clerk. I hereby certify that this is a correct copy of the original statement on file in my office.

Joseph E. Holland, County Clerk (SEAL). FBN No. 2022-0003053.

Published December 30, 2022, January 6, 13, 20, 27, 2023.

To place your classified ad, email advertising@VoiceSB.com

Sarah Gorman, CMC City Clerk Services Manager January 11, 2023

Helping people find homes that match their lifestyles.

KATHRYN SWEENEY

Run your legal notice in VOICE Magazine Fictitious Business Name Alcohol License Summons Name Change Petition to Administer Estate Trustee Sale Public Entities

The Multi-family Investment Specialist

Broker Associate

(805) 331-4100 www.kathrynsweeneysb.com

STEVE GOLIS sgolis@radiusgroup.com www.radiusgroup.com

805-879-9606 CA Lic. 00772218

Dedicate a tree as a tribute to a family member or friend.

Cascade Capital (805) 688-9697

DESIGN & CONSTRUCTION 50 + Years Experience - Local 35+ Years

For more info visit: www.sbbeautiful.org

Publisher@VoiceSB.com

Santa Barbara Beautiful is a 501 (c) 3. Donations may be tax deductible. TAX ID: 23-7055360

(SEAL) /s/

KATHRYN SWEENEY Broker Associate • (805) 331-4100 www.kathrynsweeneysb.com

Commemorative Tree Plaques Make Great Gifts!

Legal Notices

For information & rates:

Helping people find homes that match their lifestyles.

Experience you can count on!

• Floor Leveling • Quality Remodeling • Foundation Replacements • Foundation Repairs • Earthquake Retrofitting • Retaining Walls • French Drains - Waterproofing • Site Drainage Systems • Underpinnings - Caissons • Structural Correction Work • Concrete Driveways • Virtual Building Inspections

805.698.4318

CHRIS AGNOLI

William J. Dalziel Lic#B311003 – Bonded & Insured

chris@suncoastrealestate.com www.chrisagnoli.com

www.idareproductions.com

(805) 682-4304

BillJDalziel@gmail.com

Fast Private Lending 1st & 2nd Trust Deeds Commercial ~ Land Mixed Use ~ Multifamily No Tax Returns Simple Documentation No Minimum Credit

www.neilsteadman.com CalBRE License #00461906

24

Local News for a Global Village | www.VoiceSB.com

January 20, 2023

Crown Shines with Two Separate MICHELIN Stars

A

take on a life of its own, and soon developed the star rating system for restaurants. Now, over 100 years later, the MICHELIN Guide has reviewed thousands of restaurants, and only superlative locations receive such acclaim.

By RIcky Barajas / VOICE

GEM NESTLED UPON THE CALIFORNIA COAST, Caruso’s at Rosewood Miramar Beach in Montecito has been rewarded Caruso’s has also for its dedication to been recognized for their excellence in the 2022 dedicated sustainable MICHELIN Guide twice consumption practices, over — winning both for which they received a a MICHELIN one-star, MICHELIN Green Star. and a MICHELIN Green Their comprehensive sustainability practices Star. This international include partnerships with accolade is one of the non-profits that support most prestigious honors ocean health, a compost that a restaurant can program to support local achieve, and is highly soil regeneration, glass coveted throughout reduction, oil upcycling, the world. Over 3,000 and hyperlocal ingredient restaurants in the world sourcing from providers have reached such Executive Chef Massimo Falsini in the Central Coast. acclaim, with 95 being in Only eleven restaurants California. Of those 95, however, only 3 are in California have received this designation. in Santa Barbara County — Sushi by Scratch The Green Star is a very new award in Montecito, Bell’s in Los Alamos, and now compared to what MICHELIN has typically Caruso’s. presented to restaurants. This award can be given alone, or like with Caruso’s, alongside a “This recognition from the MICHELIN Guide is the ultimate honor for any chef and would not be possible without the talented contributions and hard work of our team at Caruso’s along with our remarkable purveyors,” shared Executive Chef Massimo Falsini in a statement. “I am beyond proud to be included among the state’s best restaurants and want to thank MICHELIN for continuing to promote California’s culinary excellence.”

A luxuriously designed restaurant with a view to match, Caruso’s offers Italianinspired Californian food. They are not the only dining establishment at Rosewood Miramar Beach to be recently acknowledged by the MICHELIN Guide. AMA Sushi, also at the Rosewood Miramar, was added to MICHELIN’s summer 2022 “new discoveries” list. This means that the hotel offers some of the most esteemed food that diners have available to them in Santa Barbara.

The Caruso’s team

traditional star rating. That MICHELIN now includes this award is a reflection of world sentiments shifting toward sustainable and eco-friendly practices, and the chefs that cook with these ideals in mind.

“Caruso’s at Rosewood Miramar Beach is the epitome of the culinary experience showcasing the highest-quality ingredients sourced from neighboring farmers, fishermen and ranchers creating the perfect marriage between Southern Italian and Coastal Californian cuisines,” said Yannick Augy, Director of Food & Beverage for Rosewood Miramar Beach. “Its design, confident service, energy, and atmosphere

framed by the Pacific Ocean give our guests a tasteful, transformative, and sophisticated gastronomic journey that is unrivaled in the area.”

Caruso’s menu features classic Italian dishes such as burrata and spagettoni, while items such as their ‘Santa Barbara Black Cod’ or ‘Channel Island Halibut’ indicate the ‘hyperlocal’ aspect of these ingredients as part of their name in a way that connects the food that diners eat to the expansive Pacific below them.

1759 S Jameson Ln, Montecito, CA 93108.

5:30-9 Su.-Th., 5:30-9:30 Fr.-Sa. https://www.rosewoodhotels.com/en/

Call For

Entries

Submissions are now open for VOICE Gallery’s February 2023 exhibition:

Rendezvous ~

Whatever the meeting, meet with passion...

• Digital submissions are due by January 23rd.

• Accepted art drop-off will be the morning of January 31st.

• The exhibition will be open February 2nd through 28th.

• The 1st Thursday artists reception will take place on February 2nd from 5 to 8pm.

To Enter: Email submission images to art@voicesb.com Include: Artist, Title, materials, dimensions, price.

Photo by Datsu Films

The MICHELIN Guide began in 1920, published by the French tire company of the same name. Originally created to boost tire sales by providing drivers with locations and destinations to travel to, the guide began to

Photo courtesy of Rosewood Miramar Beach

Caruso’s

Entry fee for accepted admissions: $40 1st piece; $35 2nd piece. All pieces must be wired or pedestal ready. Sales: 70% to artist/30% to gallery.

Caruso’s Spaghettoni “Cacio e Pepe”

January 20, 2023

25

Local News for a Global Village | www.VoiceSB.com

New Year, New Art!

Contemporary Art Pops Up Across SB

Bout Round Eleven by Edward and Nancy Kienholz

B

By Daisy Scott / VOICE

OLDLY JUXTAPOSING INNOVATIVE AESTHETICS WITH PIONEERING CONCEPTS, contemporary art plays a key role in Santa Barbara’s vibrant arts scene, inviting personal introspection while initiating critical conversations.

This winter, locals can anticipate a city-wide celebration of this multifaceted art style as new shows open at the Santa Barbara Museum of Art, The Arts Fund, and the Museum of Contemporary Art Santa Barbara, which will triumphantly reopen its doors with an open house event from 12pm to 4pm on Sunday, January 22nd.

The Arts Fund A TESTAMENT TO COMMUNITY CREATIVITY, The Arts Fund’s Guest Curator Program will Ancestral Guardian open its newest show, The

by Vanessa Wallace-Gomez Kind of Mother: Coloring Outside the Lines of Motherhood on Friday, January 20th from 5 to 8pm. Curated by artist Amber Valley Evangelista, the show features the works of five local artists as they reflect on the social role of mothers and motherhood.

“I was compelled to curate this show because my experiences as a mother had me questioning myself, trying to measure up to influencer moms -

thanks, social media,” shared Evangelista. “It took a time before I realized being a mom is not a series of perfectly curated moments, but a true learning experience.”

While not a strictly contemporary art exhibition, many of the works fall within that multi-faceted categorization as they explore abstraction and assemblage. Golden, plant-filled vases resembling insect-adorned busts rest across from a ceramic vessel boasting a human form.

Intimate portraits depicting mother and child celebrate motherhood across cultures.

“The showcased pieces are made by passionate artists who share their personal views by honoring their mother, questioning cultural traditions, and celebrating the body,” explained Evangelista.

Participating artists include Vanessa WallaceGonzales, Meiya Sidney, Hope Okere, Juan D. Mendoza, and Amber Valley Evangelista.

“We also knew that we wanted to center voices of Black, Indigenous, and People of Color from the get-go,” continued MCASB’s Board of Trustees.

“Cameron Downey's Afrofuturist video installation centers the artist's collaborative practice and material ingenuity, offering viewers a vision of a liberated imagination.”

Filmmaker Spenser Jaimes, a Santa Barbara local with ŠmuwičChumash heritage, will also screen his documentary Connected by Water at MCASB. Premiered at the 2022 Santa Barbara International Film Festival, the documentary depicts members of the Chumash, Tongva, and Acjachemen End of Water by Joan Tanner tribal nations participating in a regional paddle-out in tomols.

Museum of Contemporary Art SB

MCASB’S REOPENING COMES AS A WELCOME SURPRISE after the organization announced that it was permanently closing its doors in August 2022. Now, after securing funding through a combination of sources, including foundation grants, individual support, and more, MCASB will present Opening the Doors to Wonder.

“We strongly believe that art has the potential to offer the viewer opportunities for reflection, wisdom, and surprise,” shared MCASB’s Board of Trustees in a statement to VOICE. “With our reopening show, Opening the Doors to Wonder, the exhibited artists address our unique collective moment in new and surprising ways. We are living in an unsettled time of unknowing, political unrest, and on the heels of a pandemic. We hope by bringing in art that is analytically exciting and aesthetically complex, we can contribute to the community's capacity for creative thinking towards a more just future.”

The Museum of Contemporary Art Santa Barbara will reopen January 22nd

A centerpiece of this show will be filmmaker Cameron Patricia Downey’s video installation Hymn of Dust. Created with collaborators Ize Commers, M. Jamison, and Cooper Felien, the film merges aspects of horror and dystopia to create a reimagined hymn.

MCASB has also commissioned a new neon work by Los Angeles, Japanese-American artist David Horvitz. Titled Seaea, the piece hinges on the idea of examining and being examined by the sea. As a limited edition work, any proceeds raised will be divided among MCASB and Horvitz.

SB Museum of Art HEIGHTENING DOWNTOWN’S RENAISSANCE OF MODERN WORKS, the Santa Barbara Museum of Art will continue its prioritization of contemporary art with Scenes from a Marriage: Ed & Nancy Kienholz. Opening on Sunday, January 29th, this show includes works by mixed media artist Nancy Kienholz and her artistic partner and husband, installation and assemblage artist Edward Kienholz.

The show hinges on the couple’s 1982 sculpture Bout Round Eleven, showing a marriage that has Continued on page 27

26

A rt | A rte

Local News for a Global Village | www.VoiceSB.com

• GALLERIES • STUDIOS • MUSEUMS • PUBLIC PLACES Rosemarie C. Gebhart

CASA DE LA GUERRA: Haas Adobe Watercolors and Wallpaper Discoveries • $5/Free • 15 East De la Guerra St • Th-Sun 12-4 • www.sbthp.org/casadelaguerra CASA DOLORES: The Joy of Nativity Scenes / La Alegría de los Nacimientos ~ Feb 7; Bandera Ware; traditional outfits ~ ongoing • 1023 Bath St • www.casadolores.org CHANNING PEAKE GALLERY: Stepping Out! by the SB Art Assoc ~ Jan 30 • 1st fl, 105 E. Anacapa St • 805-568-3994 CLAY STUDIO GALLERY: Selections from the Clay Studio Community • 9-5pm, Mon-Fri; By Appt • 1351 Holiday Hill Rd • 805-565CLAY • www.claystudiosb.org

Contemporary Art

CORRIDAN GALLERY: A Winter Group, bringing Color and Light to the Season ~ Jan 28 • Central Coast Artists • 125 N Milpas • We-Sa 11-6 • 805-966-7939 • www.corridan-gallery.com

Roe Anne White photography

805-453-2770

Padero Beach 319

www.rosemariecgebhart.com

www.roeannewhite.com roeannewhite.com

10 WEST GALLERY: Food For Thought ~ March 19 • 10 W Anapamu • Thu-Sun 11-5 • 805770-7711 • www.10westgallery.com

ART FROM SCRAP GALLERY: 302 E Cota St • We 11-4; Th 11-5; Fr, Sat 11-4 • 805-884-0459 • www.exploreecology.org/art-from-scrap

ARCHITECTURAL FDN GALLERY: Vein’s: Mining Family History Through Copper by Mayela Rodriguez ~ Mar 11 • 229 E Victoria • 805-9656307 • www.afsb.org

THE ARTS FUND: The Kind of Mother ~ Jan 20-Mar 3 • La Cumbre Plaza, 120 S Hope Av • Su-Thu 11-6; Fri, Sa 11-7 • www.artsfundsb.org

ART, DESIGN & ARCHITECTURE MUSEUM: Ishi Glinsky: Upon a Jagged Maze; Momentary Stillness; Gods, Glory & Spirituality ~ Jan 22 • www.museum.ucsb.edu

ATKINSON GALLERY: small images ~ Feb 15- Mar 17 • Mo-Th 11-5, Fr 11-3 • http://gallery.sbcc.edu BELLA ROSA GALLERIES: 1103-A State St • 11-5 daily • 805-966-1707

MARCIA BURT T

CYPRESS GALLERY: Betsee Talavera Retrospective ~ Jan 29 • 119 E Cypress Av, Lompoc • Sat & Sun 1-4 • 805-737-1129 • www.lompocart.org EL PRESIDIO DE SANTA BÁRBARA: Nihonmachi Revisited; Memorias y Facturas • 123 E Canon Perdido St • Th-Sun 11-4 • www.sbthp.org/presidio ELVERHØJ MUSEUM: 1624 Elverhoy Way, Solvang • 805-686-1211 • Th-Mo 11-5 • www.elverhoj.org FAULKNER GALLERY • https://www.santabarbaraca.gov/gov/depts/lib/default.asp GALLERY 113: Members of SB Art Assn • 1114 State St, #8, La Arcada Ct • 805-965-6611 • Mo-Sa 11-5; Sun 1-5 • www.gallery113sb.com GALLERY LOS OLIVOS: Winter Salon ~ Jan 30 • Thu-Mo 10-5 • www.gallerylosolivos.com • 805-688-7517 GANNA WALSKA LOTUSLAND: 805.969.9990 • www.lotusland.org GOLETA VALLEY LIBRARY: 500 N. Fairview Ave • Tu-Thu: 10-7pm; Fri & Sa 10-5:30pm; Su 1-5pm • www.TheGoletaValleyArtAssociation.org HELENA MASON ART GALLERY: 48 Helena Av • 11-5pm Wed-Mon • www.helenamasonartgallery.com

Evening Glow - Douglas Preserve Original Oil Painting by

Ralph Waterhouse Waterhouse Gallery Marcia Burtt Gallery 517 Laguna St., Santa Barbara 805 962-5588 www.artlacuna.com

La Arcada at State & Figueroa Santa Barbara, CA 93101 805-962-8885 www.waterhousegallery.com

January 20, 2023

JAMES MAIN FINE ART: 19th & 20th Fine art & antiques • 27 E De La Guerra St • Tu-Sa 12-5 • Appt Suggested • 805-962-8347 KARPELES MANUSCRIPT LIBRARY & MUSEUM: 21 W Anapamu • WeSu 12-4 • 805-962-5322 • https://karpeles.com/museums/sb.php

Felice Willat

Illuminations Gallery La Cumbre Center for Creative Arts La Cumbre PLaza

KATHRYNE DESIGNS: Local Artists • 1225 Coast Village Rd, A • M-Sa 10-5; Su 11-5 • 805-565-4700 LA CUMBRE CENTER FOR CREATIVE ARTS: Three MultiArtist Galleries at La Cumbre Plaza - Celebrating Three Years! • Tues-Sun noon-5 • lacumbrecenterforcreativearts@gmail.com LEGACY ART SANTA BARBARA: Artwork of Susy and Carroll Barrymore • 1221 State St, #7, 805-324-4971.

LYNDA FAIRLY CARPINTERIA ARTS CENTER: Thu-Su 12-4 • 865 Linden Av • 805-684-7789 • www.carpinteriaartscenter.org MARCIA BURTT STUDIO: Holiday Exhibition - paintings and photographs by gallery artists ~ Jan 29 • 517 Laguna St • Th-Su 1-5 • 805-962-5588 • www.artlacuna.com MAUNE CONTEMPORARY: Santa Barbara Group Exhibition: Andrew Catanese and Taher Jaoui • 1309 State St • Tu-Su 11-5 & By appt • 805-869-2524 • www.maune.com MOXI, THE WOLF MUSEUM: Exploration + Innovation • Daily 10-5 • 805-770-5000 • 125 State St • www.moxi.org MUSEUM OF SENSORY & MOVEMENT EXPERIENCES: La Cumbre Plaza, 120 S. Hope Av #F119 • www.seehearmove.com MY PET RAM: 16 Helena Av • Fri-Sun noon7pm • www.mypetram.com PALM LOFT GALLERY: Three old trees ~ Feb 5 • 410 Palm Av, Loft A1, Carp • By Appt • 805-6849700 • www.Palmloft.com PEREGRINE GALLERIES: Early California and American paintings; fine vintage jewelry • 1133 Coast Village Rd • 805-2529659 • www.Peregrine.shop

Kerry Methner

www.TheTouchofStone.com 805-570-2011 • VOICE Gallery

PORTICO GALLERY: Open Daily • 1235 Coast Village Rd • 805-7298454 • www.porticofinearts.com SANTA BARBARA ART WORKS: Artists with disabilities programs, virtual exhibits • 805-260-6705 • www.sbartworks.org SANTA BARBARA FINE ART: Winter Show ~ Spring • 1321 State St • Mo-Sa 12-5; Su 12-4 • 805-8454270 • www.santabarbarafineart.com SB BOTANIC GARDEN: Pressed: Botanical Art and The Herbarium • 1212 Mission Canyon Rd • 10-5 daily • 805-682-4726 • www.sbbg.org SB HISTORICAL MUSEUM: Clarence Mattei: Portrait of a Community; Memories of Mountain Drive: SB’s Bohemian Community ~ Feb 28; The Story of SB • 136 E De la Guerra • Thur 12-5, Fri 12-7; Sat 12-5 • 805-966-1601 • www.sbhistorical.org SB MARITIME MUSEUM: The Chumash, Whaling, Commercial Diving, Surfing, Shipwrecks, First Order Fresnel Lens, and Santa Barbara Lighthouse Women Keepers ~ Ongoing • 113 Harbor Way, Ste 190 • Thu-Su 10-5 • 805962-8404 • www.SBMM.org SB MUSEUM OF ART: Stillness ~ Feb 5; Portrait of Mexico Today; Highlights of East Asian Art Ongoing • Tu-Su, 11-5; Thu, 11-8 • www.sbma.net • 805-963-4364 SB MUSEUM OF NATURAL HISTORY: Native People Through Lens of Edward Curtis ~ Apr 30 • Wed-Sun 10-5 • 2559 Puesta del Sol • www.sbnature.org SANTA BARBARA SEA CENTER Dive In: Our Changing Channel ~ Ongoing • Daily 10-5 • 805682-4711 • 211 Stearns Wharf • www.sbnature.org SANTA BARBARA TENNIS CLUB: Abstract 10 ~ Mar 1• 9-7 daily • 2375 Foothill Rd • 805-682-4722 • www.2ndfridaysart.com

January 20, 2023

27

Local News for a Global Village | www.VoiceSB.com

New Year, New Art! Continued from p. 25 fought over “ten rounds” and dissolved into apathy, as husband and wife ignore each other in the same tiny room.

“Although the Kienholz often makes artwork about loneliness and isolation, that wasn't their experience,” commented James Glisson, SBMA’s Curator of Contemporary Art. “It was a very close marriage, so that's an instance in which art does not imitate life.”

By including this recent acquisition alongside other works by the Kienholz, viewers will be compelled to assess issues such as marriage, family, and sexuality. It also offers new insight into the couple’s personal and professional artistic relationship, in which Edward insisted that Nancy be attributed equal billing; an especially meaningful move within the context of 20th century American society.

CONTINUED:

SILO 118: 118 Gray St • 12-5 ThSa/by appt • www.silo118.com SULLIVAN GOSS: The Search For Modern West ~ Feb 20; 100 Grand ~ Jan 23; Winder Salon II ~ Jan 23 • 11 E Anapamu St • 805-7301460 • www.sullivangoss.com SUSAN QUINLAN DOLL & TEDDY BEAR MUSEUM: 122 W. Canon Perdido • Fr-Sa 11-4; Su-Th by appt • 805-687-4623 • www.quinlanmuseum.com

Chasing Home by Amber Valley Evangelista

“This doesn't explore all that Nancy's done, but it definitely sends a signal that there's great work to be assessed, there is more to be said, and here's another part of the story,” said Glisson.

“That idea that you can take something very common, like mesh, plastic sheeting, or construction materials, and with a few simple gestures - little bit of paint, a little bit of twisting, a little bit tearing - turn it into something visually interesting, I think is very, simple, straightforward, and nonetheless a powerful point to make to the public,” said Glisson, who curated the show with co-curator Julian Robson of the Great Meadows Foundation.

Colorful abstraction of everyday building materials drives SBMA’s next

Yellow Mesh by Joan Tanner

Art | Arte

The show also highlights Nancy’s solo career following Edward’s death, making SBMA the first museum to showcase her piece Home Sweet Home. Depicting a melted ‘60s television set, the piece furthers commentary on American society and shifting familial relationships.

Th-Sat 12-5; By Appt • 1331 State St • www.thomasreynolds.com UCSB LIBRARY: www.library.ucsb.edu VOICE GALLERY: Nudes & New Work for the New Year ~ Jan 30 • La Cumbre Plaza H-124 • 805-965-6448 WATERHOUSE GALLERY: Notable CA & National Artists • La Arcada Ct, 1114 State St, #9 • 11-5 Mon-Sat, 12-4 Sun • 805-962-8885 • www.waterhousegallery.com WESTMONT RIDLEY-TREE MUSEUM OF ART: • 805-565-6162 • Mo-Fr 10-4; Sat 11-5 • www.westmont.edu/museum

SYV HISTORICAL MUSEUM & CARRIAGE HOUSE: Art Of The Western Saddle • 3596 Sagunto St, Santa Ynez • Sa, Su 12-4 • 805-688-7889 • www.santaynezmuseum.org

WILDLING MUSEUM: Wildlife on the Edge: Hilary Baker ~ Mar 6; Portals & Pathways by Kerrie Smith ~ February 2023 • 1511 B Mission Dr, Solvang • www.wildlingmuseum.org

TAMSEN GALLERY: Work by Robert W. Firestone • 911.5 State St, 805-705-2208 • www.tamsengallery.com

Artists: See your work here!

THOMAS REYNOLDS GALLERY: Ruth Ellen Hoag: Journey and eye am: 47 paintings of the eyes of endangered species by Caroline Thompson and Nancy Taliaferro •

Affordable Advertising opportunity – Just for Artists

Join VOICE Magazine’s Print & Virtual Gallery!

Find out more & reserve a space by emailing Publisher@VoiceSB.com

exhibition, Out of Joint, showcasing sculptures and drawings visual artist and Santa Barbara resident Joan Tanner has created since 2013. Opening February 12th, the exhibition will feature Tanner’s experimental sculptures that walk the line of wowing and overwhelming viewers with their combination of netting, plywood, zip ties, and other unconventional materials.

Tanner’s drawings mirror this artistic vision, evoking intrigue as their seemingly undeliberate swirls and forms remind viewers of familiar shapes and movements while remaining elusive. For Tanner, who held her first solo exhibition at SBMA in 1967, this exhibition will serve as a full-circle moment.

CALLS FOR ART: Submissions are now open for 2nd Fridays Art’s 2023 Nip it in the Bud art competition. Judged this year by artist Kerrie Smith, the theme is “Flower.” Submissions are due by February 25th, and the exhibition will be open from March 4th through April 12th. The artists reception and awards will take place on March 10th from 4:30 to 6pm. The winner of Best in Show will receive a 3-month membership to the Santa Barbara Tennis Club. info@susantibbles.com The Wildling Museum of Art & Nature in Solvang is seeking proposals for an Art Installation in its Michele Kuelbs Tower Gallery from May 2023 to March 2024. The gallery is also visible to pedestrians through several large windows. Proposals should focus on our oceans with an underwater theme, and should explore an environmental topic/issue.The vision for the 10-month-long site-specific installation includes but isn’t limited to: Creatively conveying environmental concern for our oceans and/or the sea life therein; Creating a sense of delight and inspiration along with respect and concern for our oceans; Be eye-catching at night through the use of light and color; Using recyclable or reusable materials wherever possible. The artist fee is $1,000 with an additional materials budget of $1,500. The submission deadline is 3/31/23. For the full RFP, please contact lauren@wildlingmuseum.org.

Art Events Eventos de Arte THIRD FRIDAY ART WALK • Meet local artists, enjoy live music, and explore five art galleries • La Cumbre Plaza • Free • 5-8pm Fr, 1/20.

PASEO DEL ARTE DEL TERCER VIERNES • Conoce a artistas locales, disfruta de la música en

vivo y explora cinco galerías de arte • La Cumbre Plaza • Gratis • 5-8pm viernes, 1/20.

ROY DUNN: CAPTURING IMAGERY OF OUR WILD NEIGHBORS • Artist talk with wildlife photographer • Wildling Museum of Art & Nature • $5-10 • 4-5pm Su, 1/22.

ROY DUNN: CAPTURANDO IMÁGENES DE NUESTROS VECINOS SALVAJES • Charla de artista con fotógrafo de vida salvaje • Wildling Museum of Art & Nature • $5-10 • 4-5pm domingo, 1/22.

SB ARTS & CRAFTS SHOW • Local artists & artisans • 236 E. Cabrillo Blvd., SB • 10am-5pm Sundays.

EXPOSICIÓN DE ARTES Y ARTESANIAS SB • De artistas y artesanos locales • 236 E. Cabrillo Blvd., SB • 10am-5pm los domingos.

Send your art openings, receptions, and events to Art@VoiceSB.com to be included in this free listing.

Envía tus inauguraciones de arte, recepciones, y eventos a Art@VoiceSB.com para ser incluido en este listado gratuito.

28

Local News for a Global Village | www.VoiceSB.com

January 20, 2023

Where possibilities become possible

American Riviera was able to meet our tight time constraints and get our home remodel started. —TREVOR & MARJORIE LARGE, HOMEOWNERS

33

Lori Murray, SVP

Thirty three years of banking on the Central Coast

Together we can expand the possibilities for your business!

Visit us at AmericanRiviera.Bank • 805.965.5942

January 20,16, 2023 December 2022

29 15

Local News News for for a a Global Global Village Village | | www.VoiceSB.com www.VoiceSB.com Local

The Series is Back.

LOBERO.ORG 805.963.0761

Enjoy 4 shows @ 20% off select ticket prices.*Plus bonus early bird ticket opportunity for Charles Lloyd 85th Birthday Celebration. Series on sale now / Single tix on sale Dec. 1.

FEBRUARY

10 FRIDAY

ARTURO SANDOVAL

MARCH

3

FRIDAY

A protégé of legendary jazz master Dizzy Gillespie, 10-time GRAMMY® Award-winner Arturo Sandoval has evolved into one of the world’s most acknowledged guardians of jazz trumpet and flugelhorn, as well as a renowned classical artist, pianist, and composer.

APRIL

8

SATURDAY

THE DEREK DOUGET BAND

Douget has performed with many notable musicians on the New Orleans scene, mixing his Louisiana upbringing with his strong individualism and idiosyncratic voice. The saxophonist will be joined on stage by Ashlin Parker (trumpet), Victor Atkins (piano), and Jason Stewart (bass).

PRESERVATION HALL JAZZ BAND

From the heart of the French Quarter to the world’s stage, Preservation Hall Jazz Band has spread the joyful spirit of true New Orleans jazz since 1961, and is now embarking on the nationwide tour Pass It On – 60th Anniversary Musical Celebration.

MAY

12 FRIDAY

TIERNEY SUTTON BAND

with guest artist Serge Merlaud

Sutton, the 8-time GRAMMY® nominee, has recently headlined at The Hollywood Bowl, Carnegie Hall, The Kennedy Center, and Jazz at Lincoln Center, and has received 7 consecutive nominations for “Best Jazz Vocal Album.”

Making a gift of $100 to the Brubeck Circle takes subscription benefits a step further20% savings on any added Jazz at the Lobero concert, without committing to a series.

Special thanks to: The Bentson Foundation, John C. Mithun Foundation, Harold P. McAlister Foundation, Brown Family Foundation, The Towbes Fund for the Performing Arts, a field of interest of the Santa Barbara Foundation, George H. & Olive J. Griffiths Charitable Foundation

MARCH

10 FRIDAY

SPECIAL PERFORMANCE

CHARLES LLOYD 85TH

Birthday Celebration

with Jason Moran, Larry Grenadier, and Brian Blade

NEA Jazz Master Charles Lloyd felt the world needed more tenderness, so he invited these talented musicians to join him in making an offering to humanity.

Coinciding with Charles’ 85th birthday, these great artists will all come together for the first time ever – at home on the stage of the Lobero.

Subscribe today!

Scan the QR CODE, call the BOX OFFICE or GO ONLINE to reserve your seats or make a gift.

December 30, 2022

13

Local News for a Global Village | www.VoiceSB.com

Setting Ourselves Apart with Expertise and Integrity to Deliver the Best Mortgage Solutions for Our Clients

Annette Jorgensen American Riviera Bank SBA Lender 805-979-3846

Elizabeth Winterhalter Bank of the West NMLS 237143 805-904-7328

Liz Heitmann Guaranteed Rate NMLS 777583 805-455-0772

Susan Bonanno Finance of America Mortgage NMLS 245778 805-252-6324

Teri Gauthier Union Bank NMLS 515671 805-565-4571

Setting Ourselves Apart with Expertise and Integrity Setting Ourselves Apart with Expertise and Integrity to Deliver the Best Mortgage Solutions for Our Clients LoriCollaborate Murray Peter Trent Jeff Bochsler Mark Johnson Eric D. Miller Educate Execute the Best Solutions for Guaranteed Our Clients American Riviera Bank Guaranteed Rate Rate Paragon Mortgage Group Mortgage Reverse Mortgage Mutualto of Deliver Leading Lenders are committed to continually By sharing our knowledge and experience, Leading Lenders have the experience NMLS 742373 NMLS 243483 Omaha | NMLS 582959 educating ourselves and our clients about the ongoing our clients benefit by having access 805-730-4987 805-881-3752 805-570-8885 changes and nuances of the real estate industry to more options because we put their to remain at the top of our field.

interests ahead of our own.

LeadingLendersSB.com

NMLS 770636 NMLS 451091 and professionalism to provide 805-450-9616 805-563-1100 creative solutions in a timely fashion to meet our clients’ financial goals.

Featured Lender of the Month ~ Meet Elizabeth “I love being part of this group! Each Leading Lender provides something valuable and unique to the group as a whole and to our clients collectively. I feel that, for my part, Bank of the West, as a bank and a portfolio lender (meaning we keep many of the loans on our books and don’t sell them) provides me with other options and often, greater flexibility. During these crazy times, many lenders got out of jumbo loans, interest only and cut programs. Bank of the West changed very few programs. For example, we still do cash-out loans even on investment properties.

The lending world and its process isn’t what I would call ‘fun’ now, but I love the consultative nature of the business and working with my clients in that capacity.”

©2020 Leading Lenders. This is not a commitment to lend. Loan approval is subject to qualification. Loan Officers and their affiliated companies do not guarantee that each application will receive a loan.

Contact Elizabeth today at 805-904-7328 or Elizabeth.Winterhalter@bankofthewest.com

Collaborate Collaborate

Educate Educate

Execute Execute

By sharing our our knowledge andand experience, By sharing knowledge experience, clients benefit by having access our our clients benefit by having access to more options because their to more options because wewe putput their interests ahead of our own. interests ahead of our own.

Leading continually LeadingLenders Lendersare arecommitted committed to continually educatingourselves ourselvesand andour ourclients clients about the educating the ongoing ongoing changesand andnuances nuancesof ofthe the real real estate industry changes industry remainat atthe thetop top of of our field. totoremain

LeadingLenders Lenders have experience Leading have thethe experience and to to provide andprofessionalism professionalism provide creative in in a timely fashion creativesolutions solutions a timely fashion totomeet clients’ financial goals. meetour our clients’ financial goals.

www.LeaderingLendersSB.com LeadingLendersSB.com www.LeadingLendersSB.com LeadingLendersSB.com ©2022 Leading Lenders. This is not a commitment to lend. Loan approval is subject to qualification. Loan Officers and their affiliated companies do not guarantee that each application will receive a loan. ©2020 Leading Lenders. This is not a commitment to lend. Loan approval is subject to qualification. Loan Officers and their affiliated companies do not guarantee that each application will receive a loan.