Casal dels Infants. Memòria d'Activitats 2013 by Casal dels Infants

MemĂ˛ria 2013 Casal dels Infants

Memòria 2013 Índex Presentació Celebrem 30 anys al costat dels infants i les famílies Més oportunitats als barris Acció Social Els infants i joves incideixen en el seu entorn Incidim per la igualtat d’oportunitats i la justícia social La prioritat: infància i família Suport als més petits, des del principi Recuperem els berenars als projectes infantils Més suport per adolescents i joves, més educació Al costat dels joves sense llar Dupliquem la cobertura a l’estiu a tots els barris Treballem conjuntament amb tots els agents implicats a cada barri Intensifiquem les accions de formació i recerca de feina per a joves que necessiten treballar Més complicitats, més suport de persones i empreses Persones per Persones Cooperació al Marroc Moments especials del 2013

2 3 4 6 7 8 9 10 10 10 11 11 12 12 13 14 16 16

Presentació Fent memòria, no recordem cap any que no hagi estat ple d’activitats i reptes . Ara bé, tenim la sensació que aquest ha estat el més intens de tots. Això és pels problemes que socialment afrontem i pel paper que, com a organització ciutadana, tenim en aquest país. Som responsables d’acompanyar els infants i les famílies, que viuen situacions molt dures. Hem fet mans i mànigues per actuar als barris cada dia amb propostes reals i pràctiques, que garanteixen el seu benestar i el seu futur. El futur de tots. El 1983 un grup de persones va fer néixer el Casal dels Infants del Raval. Han passat 30 anys. Actualment al Casal som més gent, però mantenim viva la idea que va moure els primers: acompanyar infants, joves i famílies d’un barri, d’una comunitat, perquè tinguin el màxim d’oportunitats. El compromís del Casal en favor de les oportunitats de tots els infants respon a la responsabilitat col·lectiva per transformar el present i el futur dels nens i joves que ho tenen més difícil. Fa 30 anys però sembla que fos ahir. Veiem amenaçats espais, serveis, garanties i recursos guanyats durant aquest temps però no defallim en la lluita per defensar els seus drets i les seves oportunitats. La nostra eina clau per a la transformació de les seves vides és l’educació. Però amb una mirada diferent i que va molt més enllà de l’àmbit estrictament escolar, transcendint-lo. Arreu, però sobretot en entorns on es concentren situacions de fragilitat, pobresa i exclusió, defensem una educació comunitària per als infants. Una educació amb la participació dels propis nens i nenes, de la família, de l’escola, dels veïns i veïnes, del barri... totes i tots veritables agents actius, responsables i compromesos amb els infants del seu entorn. Estem convençuts que la societat on volem viure ens correspon a totes i tots decidir-la. Som moltes persones que ens creiem i ens impliquem en aquest repte. Cadascun de nosaltres té una història amb el Casal. La suma d’aquestes històries personals és, en gran part, la força d’aquest projecte. I aquesta força, enguany, ens ha permès assolir reptes importants als barris on actuem: engegar noves actuacions dirigides a la infància i les famílies (Casals Oberts, Casals Familiars, Vincles-maternoinfantils, Minúscula....); consolidar i incrementar les accions de reforç escolar arreu; un nou espai per a les activitats del Casal de Santa Coloma; un estiu per a més infants, amb l’ampliació de la cobertura i l’atenció intensiva a tots els barris, durant el juliol i agost (1.195 places); superar el miler de persones voluntàries al Casal, més implicació dels joves en la millora del seu entorn (Casals Joves, accions d’aprenentatge i servei, voluntariat...), i enfortir el vincle amb les empreses per sumar més col·laboracions i lluitar contra l’atur juvenil. Amb la responsabilitat que com a organització social i ciutadana volem assumir, l’Associació ha treballat enguany en la reflexió i l’estratègia de futur. Els reptes dels propers anys es concreten en: 1. Millorar la incidència i sensibilització social per incentivar la mobilització, explicant les causes estructurals de les desigualtats socials 2. Acompanyar integralment la infància, els joves, les famílies i les comunitats per donar resposta a les seves necessitats en el context actual. 3. Potenciar el voluntariat i tot l’equip del Casal com a agent de transformació social. 4. Apoderar les persones educant per generar canvis en la seva realitat i entorn. 5. Afavorir sinergies i aliances amb el teixit social, compartint responsabilitats, sumant sabers i accions. Necessitarem, com sempre, aglutinar compromisos, esforços i voluntats per arribar allà on calgui i garantir una infància i un futur amb oportunitats per a tots els nens i nenes. Comptem amb tu.

1. Celebrem 30 anys al costat dels infants, joves i famílies 30 anys L’any 1983, un grup de veïns i persones vinculades al Raval decidia organitzar-se per acompanyar els infants més desprotegits del barri. Naixia el Casal dels Infants del Raval. Encarat els primers anys a una tasca fonamentalment assistencial, procurant cobrir les necessitats bàsiques d’alimentació, higiene, salut i lleure dels nens. L’activitat del Casal es fonamentava en la col·laboració d’un nombrós col·lectiu de voluntaris/es que es responsabilitza de les activitats. El voluntariat, la seva experiència, el seu punt de vista crític, la seva empenta i la seva motivació pel canvi són des de llavors l’essència de l’organització. I, fent pinya amb l’equip professional el motor del Casal. La il·lusió i la implicació d’aquests equips és la clau per dur a terme un treball cada cop més exigent, en un dia a dia realment dur, que demana una lluita més activa contra les desigualtats. El Casal ha treballat diàriament durant 30 anys amb i per a més de 20.000 infants i joves en risc d’exclusió i les seves famílies. Educant per a generar oportunitats de futur, no només al Raval sinó amb el repte, els darrers anys, de portar el Casal dels Infants a altres barris. En aquests anys, el Casal ha generat una proposta de model d’intervenció i col·laboració de la societat amb les famílies, les escoles i el barri, basat en serveis d’acompanyament educatius i promocionadors, que actuen sobre els factors i els efectes de l’exclusió. Un model basat en: • • • •

El Voluntariat: aglutinar persones que vulguin implicar-se en la comunitat com agents actius de transformació L’Arrelament als barris: formar part de la xarxa garant d’oportunitats, ser referents per als infants, joves i famílies, treballar conjuntament amb tots els agents implicats L’educació com a motor de canvi social La responsabilitat col·lectiva pel bé comú. La suma d’esforços i compromisos

Una festa amb els veritables protagonistes

La lluita per les oportunitats del tots els nens i nenes i per la cohesió i la justícia social van ser el crit unànime de la Festa dels 30 anys. Un matí ple d’activitats protagonitzades pels infants i joves, amb la força del voluntariat, i encomanant la ciutadania per la transformació social. Un moment per alçar la veu i mobilitzar-nos per sumar complicitats d’arreu. Gràcies a Pallassos Sense Fronteres i al Tortell Poltrona per regalar-nos un final de festa tan especial.

•

Manifest festa 30è

Donar la paraula als nens i joves facilita la seva presa de consciència, sobre ells, l’entorn, el compromís, la responsabilitat... És el sentit del Manifest de Cloenda de la Festa dels 30 anys del Casal. En síntesi, els nens deien que volen viure en un món color verd, de natura i esperança per arribar als somnis, als propòsits, a una vida digna. Un món sense corones ni medalles, sense premis però ple d’oportunitats perquè la justícia no té preu ni classes socials. Un món en pau, que no genera diferències, construïda a partir dels valors que s’aprenen en una escola que és per a tothom. Un món obert sense banderes que aïllen, amb la llibertat d’escollir on i com es vol viure, on la identitat és acceptada. Un món lliure, de totes i tots, sense por, un món bonic...si us plau, un món més fàcil!!

Espai de reflexió sobre els 30 anys a l’Ateneu

L’Ateneu Barcelonès va acollir un espai de trobada i reflexió sobre el Casal dels Infants i la proposta d’entitat ciutadana per a la transformació social que defensem des de fa 30 anys. Ens van acompanyar amigues i amics que, des de diferents àmbits i en diferents moments, han sumat el seu esforç al del Casal. La periodista Mònica Terribas, el catedràtic de Ciència Política Joan Subirats i una taula rodona compartida per Ma del Mar Bonet, Toni Soler, Antoni Vives, Esther Capella, Toni Casellas i Antoni Bassas, totes i tots amb una experiència personal amb l’entitat.

2. Més oportunitats als barris Tenim el cap on tenim els peus, arrelem La tasca del Casal als barris comença a donar fruits que ens esperonen amb més confiança en la defensa del model d’entitat. Un model d’entitat social arrelada al país i al territori amb un compromís amb els drets i les oportunitats, amb capacitat d’involucrar la ciutadania i les institucions en aquests objectius i de generar projectes de proximitat, als barris. Defensem una determinada manera de treballar contra l’exclusió social. Des dels barris. Un barri és l’entorn on creixen els nens i nenes a les ciutats. Un barri són carrers, places, cases... però sobretot són xarxes de persones, famílies, serveis, escoles, espais i equipaments i organitzacions que actuen des de diferents àmbits per poder garantir el benestar i la qualitat de vida de tots els infants i joves que hi viuen. En funció del barri es poden guanyar o perdre oportunitats. quan ens apropem a un barri ho fem per sumar al motor de canvi. ./ Per enxarxar-nos, involucrar-nos, aliar-nos, generar o moure estructures i relacions ./ Aportant recursos, coneixement, implicant persones, voluntariat de proximitat... ./ Generant serveis que atenguin infants i joves, tenint en compte el que ja hi ha

Consolidem la tasca i generem noves respostes per acompanyar més infants i joves La suma de compromisos ens ha permès consolidar actuacions i serveis, en un any de lluita continuada per mantenir i augmentar l’atenció i l’acompanyament diari. Hem comptat amb nous suports que garanteixen actuacions que perillaven i enforteixen l’acompanyament a tots els barris. ./ Projectes que consolidem: Minúscula i Pqpi al Raval; Casal Obert de Llefià-Badalona; Vincles i Casal Obert de Salt ./ Projectes que engeguem: Centre Obert Adolescents al Besòs; Casal Familiar a Santa Coloma En aquest esforç per mantenir tota l’activitat i ampliar-la allà on ha estat més necessari hem comptat amb complicitats i col·laboracions clau: la Fundació Probitas que s’implica en l’acció social a Badalona i Salt a partir de l’estiu, la Fundación Philideas que vinculada a la Petita Infància del Raval i el suport imprescindible del Programa Caixa Proinfància que ens permet arribar a més infants i famílies cada any a tots els barris.

Nou espai a Santa Coloma

La tasca del Casal a la ciutat de Santa Coloma de Gramenet va començar l’any 2009. Enguany, hem inaugurat el nou espai per a les oportunitats de molts infants, adolescents i famílies dels barris de Fondo i Raval-Santa Rosa. Situat al c. Pirineus núm. 32, l’espai funciona a ple rendiment cada dia, des del matí fins al vespre, amb activitats i serveis per a infants des dels 0 als 18 anys i les seves famílies. Comptar amb un local al barri implica un espai de referència per la comunitat, per l’equip i pels infants i joves; més arrelament i més vida social com a agents actius al barri.

Més espais al 2014

A Badalona: reobrirem la Betsaisda. Aquesta antiga escola representa una referència pels barris de Sant Adrià del Besòs i de Badalona. Una escola familiar, propera i estimada, que defensava valors com l’educació activa, la proximitat i la participació ciutadana, que tant compartim. El Casal dels Infants actua des del 2008 en els barris de Sant Roc i Llefià de Badalona. Durant tot aquest temps, hem treballat colze a colze amb el teixit d’entitats, escoles, serveis i veïns/es per formar part de la suma d’esforços per generar més i millors oportunitats. El nou espai, permetrà aglutinar i reforçar la nostra acció social que arriba a 400 infants, joves i famílies. A Salt: comptar amb un espai per atenció a infància i joves a Salt és un altre repte que lluitarem el proper any. Creixem en atenció a infants, joves i família en aquest municipi on aglutinem un equip de persones compromès i implicat que ho fa possible. En el darrer any hem doblat aquest equip i els serveis diaris d’acompanyament a infants i famílies.

3. Acci贸 Social

4. Els infants i joves incideixen en el seu entorn alçant la veu per demanar canvis •

Joves del Casal recullen el Premi per la Pau al Saló de Cent

El Saló de Cent de l’Ajuntament de Barcelona va acollir l’acte de lliurament del Premi per la Pau, que l’Associació per a les Nacions Unides (ANUE), amb el suport de la Diputació de Barcelona, va concedir al Casal dels Infants. ‘Tolerància, respecte, igualtat d’oportunitats, dret a l’educació, a l’habitatge, a la salut, justícia, convivència, diàleg’... Els nois i noies del Casal varen alçar la veu per la pau social, per la justícia i per un futur amb oportunitats en el moment de recollir el Premi per la Pau en nom de l’entitat on cada dia s’esforcen per tirar endavant.

•

“President, el meu pare fa molt temps que busca però no troba feina, com ho ha de fer?”

De vegades les preguntes més innocents són les més punyents. El President i la seva dona van passar una tarda amb els veritables protagonistes del Casal dels Infants de La Mina i de Santa Coloma. Amb els infants i els joves van compartir preocupacions, il·lusions i els van escoltar parlant de la seva realitat i la de les seves famílies.

sensibilitzant a les escoles •

Joves del Casal dels Infants participen en xerrades amb escoles, per sensibilitzar sobre les realitats que també formen la nostra societat, la de les persones que són més invisibles

El treball amb les escoles és clau perquè des de ben joves, els alumnes siguin conscients de la diversitat de realitats de la nostra societat. El passat mes de gener, l’Alejandro, exalumne del programa inicial per a instal·ladors, va participar en una xerrada a l’escola CIC de Barcelona, en què va explicar la seva situació personal i la seva experiència amb el Casal, en la cerca de noves oportunitats per a la construcció d’un futur digne. La timidesa inicial es va traduir després en reconeixement per part dels assistents per la valentia d‘exposar la seva història al voltant del fracàs escolar de forma pública; la història d’un jove que lluita per trobar una feina i s’esforça formantse per aconseguir-ho. En Mohammed, per la seva banda, participa el dia 1 de febrer en la xerrada organitzada amb 90 alumnes de 9 a 11 anys de l’Escola Infant Jesús de Barcelona. En Mohammed està vinculat al Casal a través del projecte Servei de Transició a l’Autonomia per a Joves Sense Llar. Ell, juntament amb en Kamal i l’Omar, són protagonistes d’un petit documental que relata la seva experiència de lluita per encarar una vida adulta. Les seves són dures vivències de joves que van emprendre un viatge de supervivència i van veure truncades les seves il·lusions en topar amb una realitat molt diferent de la que s'havien imaginat. 'No vull perdre la meva confiança', diuen els joves. El seu dia a dia és una lluita constant, una cursa de fons per sortir endavant en moments francament difícils, en un context molt dur per a les persones que parteixen de situacions de clar desavantatge.

Vinculant-se a la comunitat •

Joves i grans comparteixen experiències i visites culturals

Nois i noies del Casal i els avis del centre de dia El Mil·lenari han compartit sortides culturals un divendres al mes. Els joves i veterans amics han compartit sortides que els han portat a conèixer el Museu Picasso, la Sagrada Família, el Museu Marítim i el Maremagnu, entre d’altres. Una de les més interessants ha estat el recorregut històric pel barri del Raval, conduïda per Enric Canet, director de Relacions Ciutadanes del Casal, gran coneixedor de la història del barri. Joves i grans s’han beneficiat d’una relació enriquidora, en què ambdues parts es convertien en beneficiaris i protagonistes de les activitats, a la vegada que treballen els valors de la solidaritat, la convivència, i el fet de compartir. Aquestes accions s’emmarcaven en els programes ‘Envelliment saludable, actiu, relacional i de lleure’ del centre de dia i de les activitats d’informació i cultura del Casal Jove del Raval.

•

Camp de treball al Parc Nacional de l’Alt Pirineu

20 nois i noies de 16 a 18 anys han participat en un camp de treball organitzat conjuntament amb l’Ajuntament de Lladorre. El grup, allotjat al campament de Bordes de Grau, va participar en tasques de neteja de sota bosc i d’obertura de camins al Parc Nacional de l’Alt Pirineu. Aquest treball de servei a la comunitat s’emmarca en la línia del treball educatiu i social que el Casal desenvolupa amb joves en situació de risc, a partir d’activitats que promouen la participació en l’entorn, la convivència, el respecte, l’esforç, la superació i la solidaritat. El grup del Casal els formava joven de fins a 11 nacionalitats diferents. Els acompanyava un equip d’educadors, que orientava els nois i noies en la seva pròpia gestió i organització de la vida al campament. Així, mentre el grup treballarà al Parc Natural de l’Alt Pirineu (5 hores diàries), hi havia també un torn de tasques de manteniment del campament (cuina i altres serveis per a la resta dels participants). Les tasques que han realitzat durant aquests dies es concreten en la neteja dels voltants del poble d'herbes en els antics camps de cultiu, per tal de reduïr el risc d'incendi a Lleret; la neteja de camins al Parc Natural de l’Alt Pirineu i la neteja de pedres al voltant del Castell a Tavascan. Durant aquests dies s’ha potenciat l’educació mediambiental, a la vegada que s’han treballat amb els joves els sentiments de pertinença a la societat, a partir d’experiències cooperatives i solidàries en un entorn natural.

5. Incidim per la igualtat d’oportunitats i la justícia social Reivindiquem el canvi social. La democràcia implica, sobretot, l’exigència ciutadana d’una responsabilitat amb els altres. Tenim propostes per fer front al canvi social. Col·lectivament. Hem defensat una resposta d’intervenció i col·laboració de la societat amb les famílies, les escoles i el barri per la igualtat d’oportunitats socials ./ des de la ciutadania, ./ concentrant esforços als barris amb més dificultats ./ treballant amb i des de la comunitat, ./ educant, compensant, acompanyant... Construïm sobre la idea dels barris educadors, de la comunitat, de la suma d’agents socials responsables del benestar dels seus infants i joves. No defallim. Continuem al costat dels infants i joves que ho necessiten, fent-nos sentir ,atents a la realitat i els efectes de les polítiques, amb la il·lusió i l’energia d’aquest projecte col·lectiu, que encomana tantes persones. •

Opinem, participem i ens consulten. Individualment o en col·laboracions i xarxes. El nostre posicionament com a referents d’infància en risc i polítiques socials s’enforteix, a través de processos polítics, en els mitjans de comunicació...

• • • • •

Aprofitem totes les oportunitats mediàtiques sobre pobresa per a difondre el nostre missatge L’Educació també és una necessitat bàsica (en articles d’opinió i aparicions diverses). Col·laborem amb el Consell de Ciutat de Barcelona, liderant el Grup per a l’Abordatge de la crisi i la elaboració del dictamen aprovat per unanimitat. Participem, a través del Consell de l’Associacionisme i Voluntariat de Catalunya, en l’elaboració de la Llei de Voluntariat de Catalunya. Ens adherim a la ILP per la Renda Garantida de Ciutadania i participem en la recollida de signatures. Hem treballat amb 26 escoles col·laborant amb accions de sensibilització per als alumnes.

Pacte per la Infància El Casal dels Infants, juntament amb 70 entitats, hem signat el Pacte per a la Infància. Reivindicant 2 punts clau: •

Posar el focus més que mai en els infants que pateixen la pobresa. Es imprescindible un compromís ferm i mesures que despleguin eines i recursos per a les oportunitats dels infants en una situació més feble. Les polítiques no han de ser només de família. Els nens i les nens tenen drets. Evolucionar en l’enfocament millorarà el plantejament de les polítiques que vetllin pel seu benestar.

•

Actuar prioritàriamenta les zones d’actuació preferent, aquelles que concentren índexs de privació socioeconòmica superiors, i que estan reconegudes a la Llei de Drets i Oportunitats de la Infància i l’Adolescència. La pobresa no es reparteix aleatòriament en els diferents territoris d’un país o d’una ciutat. Existeixen territoris concrets amb una alta concentració de pobresa: persones i famílies que acumulen factors de risc i d’exclusió social. Hem incidit molt perquè aquestes zones es reconeguessin finalment a Catalunya com a Zones d’Actuació Preferent.

Al Parlament s’hi ha signat “un” Pacte per a la Infància, però al Casal dels Infants, com a tantes entitats del país, el signem cada dia amb milers de ciutadans/es i organitzacions privades, que es comprometen amb el benestar i el futur dels nostres nens i nenes, des de fa molt temps. Treballem des de la proximitat implicant cada vegada més persones en la transformació social dels barris del país. El que s’ha signat al Parlament ha de superar la declaració d’intencions i, per això, exigirem un compromís polític i recursos.

6. La prioritat: infància i família Seguim prioritzant els serveis per a infants i famílies a tots els barris. Conscients que cal intervenir, quan abans millor, per garantir el màxim d’oportunitats d’aprenentatge i desenvolupament als infants en desavantatge. •

Generem nous espais familiars al Raval que fomenten la parentalitat positiva i acompanyen 245 persones.

•

Millorem l’atenció a la petita infància. Donem continuïtat al projecte Minúscula, 0-3 anys per a infants al Raval. (52 infants)

•

A partir de setembre, potenciem la vessant maternoinfantil del projecte Carrilet de Badalona (83 infants) i el reconvertim en la proposta Vincles per a 25 dones i 29 nens

•

Ampliem el suport i acompanyament a famílies de Santa Coloma, oferint un Punt d’Informació i Orientació Familiar obert a tota la població, amb assessorament jurídic periòdic. Obrim un Casal Familiar que acompanya 104 persones.

•

Ampliem cobertura fins a 95 infants a l’Anem i Tornem de Santa Coloma.

•

Donem continuïtat i ampliem el Casal Obert 6-12 de Llefià fins a 55 infants.

•

Ampliem hores d’atenció d’Entorn Escolar a 80 infants d’infantil i primària, a Sant Roc, per a millorar atenció integral i iniciem Entorn Escolar Primària al Raval per a 50 infants en coordinació amb les escoles del barri.

•

Consolidem la proposta per a infants i famílies a Salt, aconseguint continuïtat del Casal Obert i Vincles

•

Iniciem una prova pilot de promoció de l’esport en la infància per a 30 nens i nenes de Santa Coloma.

7. Suport als més petits, des del principi Les mares joves i soles, i amb nadons, són un dels rostres més vulnerable de la pobresa en el nostre país. Es troben en una situació d’extrema fragilitat. Els projectes del Casal que atenen les mares de nens i nenes petits han estat els més demandats. El nivell de saturació dels darrers anys ha fet necessari incrementar el suport i l’atenció a aquestes persones. A tots els barris despleguem serveis maternoinfantils (Vincles), amb el repte de poder-ho fer de cara l’any vinent també a la Mina. (78 mares i 81 infants al barri del Raval_ 30 mares i 36 nadons a Salt_56 mares i a 66 nadons a Santa Coloma_25 dones i 29 nens a Llefià- Badalona)

Número total d’atenció infants 0-3: 212 infants i 189 mares

8. Recuperem els berenars als projectes infantils Hem detectat necessitat de suport en l’alimentació en els nens i les nenes, i aquesta circumstància ens ha portat a ampliar la resposta educativa incorporant de nou el berenar. Ho hem fet possible a tots els barris amb el suport d’empreses i organitzacions sensibilitzades, i amb el de l’Ajuntament de Barcelona al Raval Hem garantit el suport alimentari de la tarda, introduint aliments saludables que permeten una dieta rica i equilibrada per al desenvolupament dels infants. Hem aprofitat l’hora del berenar com un espai educatiu en hàbits i pautes d’alimentació. Una eina més per garantir la igualtat d’oportunitats de la infància en risc. L’empresa Llet Nostra ha celebrat el seu 10è aniversari amb una col·laboració solidària. La campanya ha recollit fins a 5.000 litres de llet que s’han fet arribar als barris de Fondo i Raval-Santa Rosa de Santa Coloma de Gramenet, i al municipi de Salt, com a suport en el berenar de 225 nens i nenes cada dia, als diferents Casals Oberts Infantils i Adolescents. S’han repartit 250 litres cada mes.

Numero nens berenant al Casal cada tarda: 720 infants

9. Més suport per a adolescents i joves, més educació •

Concentrem les activitats d’Entorn Escolar en dos centres de referència a Sant Roc, arribant a 177 alumnes de Secundària durant el curs, més 80 durant l’estiu. Al Raval consolidem l’Entorn Escolar per a 100 nens i nenes de 12 a 16 anys.

•

Al Raval, també doblem l’atenció a adolescents ampliant places al Casal Obert Adolescents (118 nois/es), atents a la realitat i conscients de la vulnerabilitat i risc en aquest moment vital.

•

Obrim més projectes per a adolescents a La Mina. Un Casal Obert diari per a 35 nois i noies.

•

Al Raval, les jornades ”Les empreses entren a l’insti” omplen les aules d’idees per al futur. Intensifiquem la relació amb els centres educatius per oferir una oferta formativa amb major impacte en els adolescents i joves del barri. 8 empreses han tornat a l’institut.

•

Exitosa experiència d’apoderament de joves com agents de salut, a partir d’un pla comunitari de millora de la cohesió social del territori.

•

Ampliem cobertura joves al Casal Jove de Llefià (84 joves) amb un ventall d’activitats més ampli que inclou aprenentatge de llengües, esports i activitats de lleure i comunitàries.

•

Donem suport a la continuïtat al grup de joves majors de 16 anys de Santa Coloma en les seves iniciatives, i els connectem recursos que permetin donar resposta més adequada a les seves necessitats formatives i laborals. Esperem poder acompanyar i reforçar el grup com a servei de Casal Jove, al 2014.

10.

Al costat dels joves sense llar

L’agreujament de la realitat econòmica i social del país, les modificacions fetes vers la Renda Mínima d’Inserció i la Llei d’estrangeria, els darrers anys, han desafavorit l’autonomia social, personal i laboral dels joves. Per aquest motiu, el Servei de Transició a l’Autonomia del Casal ha apostat per generar noves aliances i obrir nous camins al futur dels nois i noies més vulnerables. Els joves que no tenen família. Hem posat en marxa una nova formació prelaboral: un itinerari formatiu orientat a capacitar els joves com a Assistents Personals. Aquesta formació, de cinc mesos de durada, contempla 3 vessants: la tècnica (assistència personal), la competencial i la instrumental (aprenentatge bàsic de llengua, càlcul, etc.). Molta part de la formació s’ha fet en espais de treball real, fet que els ha permès aprendre, de primera mà i amb l’ajut de professionals de l’àmbit sanitari i assistencial, com és el nostre entorn (barreres arquitectòniques) i com cal adreçar-se i acompanyar les persones amb diversitat funcional (mobilitat amb cadira de rodes, etc.) . La col·laboració de treballadors voluntaris de l’Hospital de la Santa Creu i Sant Pau i de l’Oficina per a la Vida Independent (OVI), una associació de persones amb diversitat funcional d’entre 25 i 50 anys, han estat clau per al desenvolupament del projecte, que ha format 32 nois i noies.

11.

Dupliquem la cobertura a l’estiu a tots els barris

Hem ofert 1.125 places d’activitats d’estiu per a infants i adolescents de 3 a 16 anys en un esforç excepcional per acompanyar més infants i joves en situació de vulnerabilitat. L’estiu és un punt d’inflexió en la rutina de molts infants i famílies que viuen amb la pressió de trobar-se en situació de risc d’exclusió social. En aquest cas, el dia a dia de l’escola es veu substituït per unes llargues jornades amb moltes hores lliures però sense recursos per treure’n profit. El risc que comporta un temps lliure sense contingut amenaça, encara més, la vulnerabilitat d’aquests infants i joves. Hem doblat la capacitat de l’any passat, essent presents a tots els barris on actuem. Hem obert 685 places per a les activitats d’estiu per a infants i adolescents de 3 a 16 anys (casals d’estiu, activitat de matí i tarda, amb dinar inclòs); hem fet accions de reforç escolar i activitats per a joves a partir de 16 anys, amb 440 places per a reforç escolar a alumnes de Primària i Secundària, amb espai d’estudi, repàs, tallers, ... aprenentatge de llengües, activitats de lleure, campaments, etc. La coordinació amb la xarxa de serveis socials i d’entitats de cada barri ha permès arribar, entre totes i tots, al màxim d’infants i adolescents.

El suport ciutadà és, a dia d’avui, on poden néixer oportunitats reals de transformació social, i és la suma d’esforços de persones, empreses, fundacions i escoles el que realment manté en plena activitat el Casal tot l’any. el suport a infants, joves i famílies, perquè el seu pas no s’aturi i segueixin avançant per sortir-se’n.

Una trobada entre els 150 adolescents Els nois i noies de 12 a 16 anys que participaven de les activitats d’estiu del Casal a Barcelona, Santa Coloma i la Mina, van conviure durant una setmana compartint propostes educatives, esportives i de lleure i ensenyant el seu barri als nois i noies del Casal d’altres barris. Això els va permetre conèixer noves realitats i altres espais i compartir orgullosament els seus. L’experiència de convivència va finalitzar al Raval, en un matí de Festa Major en una gimcana en què cada equip estava format per nois i noies dels diferents barris, promovent d’aquesta manera la interrelació.

12.Treballem conjuntament amb tots els agents implicats a cada barri A cada barri, hem ampliat les relacions amb les xarxes veïnals, institucionals i amb entitats per coneixement de la realitat i definir propostes compartides que millorin l’atenció social i educativa.

millorar el

Hem intensificat també la coordinació i la col·laboració amb altres recursos i entitats des dels diferents projectes per abordar les situacions socioeconòmiques familiars greus. La xarxa d’escoles de cada barri creix i consolidem arreu un model compartit, que supera els horaris del marc estrictament lectiu, treballant per a una educació integral i inclusiva dins i fora l’escola. Durant el 2013 26 escoles han treballat colze a colze amb el Casal als barris. Raval: CEIP Collaso i Gil, CEIP Ruben Dario, CEIP Milà i Fontanals, CEIP Castella i Escola Drassanes; IES Miquel Tarradell, Milà i Fontanals, IES Consell de Cent; Cintre; Escoles Pies de Sant Antoni- La Mina- Besòs: Escola Cascavell de la Mina i IES Besos del Besos- Santa Coloma de Gramenet: Escola Tanit; Escola Gaudi; IES Can Peixauet; IES Terra Roja- Badalona: Escola Rafael Alberti; Escola Rafael Casanova;IES Barres i Ones; Escola Baldomer Solà; Escola Josep Boada; Escola Lestonac; IES Eugeni D’Ors- Salt: CEIP La Farga; CEIP El Pla; CEIP Les Deveses i Escola La Salle de Girona

13.Intensifiquem les accions de formació i recerca de feina a cada barri per a joves que necessiten treballar Formació de la mà de les empreses Més del 50% dels joves de 16 a 24 anys es troben a l’atur. La precarietat fa que els joves siguin el col·lectiu més vulnerable. I quan parlem de nois i noies que concentren molts factors de risc d’exclusió -situació personal de conflicte amb el sistema educatiu ordinari, historial de fracàs, referències familiars i xarxa social molt fràgils...- la situació és de clara desavantatge. Se la juguen de debò. Un jove desencantat i desmotivat necessita, sobretot, un referent educatiu que el faci tornar a confiar en ell mateix i en les seves possibilitats. Hem d’acompanyarlos, des d’un entorn motivant, obert a noves oportunitats, que desperti el seu interès i els retorni el gust per explorar noves vies de formació i de futur. El paper de les empreses és clau en aquest acompanyament. Les empreses responsables i compromeses amb el seu entorn proper poden generar oportunitats de formació i de feina per a molts nois i noies amb baix perfil ocupacional, que les necessiten.

Des d’aquesta aliança empresa-sector social, al Casal, de la mà d’empreses compromeses en el seu procés d’autonomia, noies del barri de La Mina s’han format com a cambreres de pis per a hotels a Barcelona; d’altres han pres el camí de la neteja industrial; joves de l’Aula d’Hostaleria s’han especialitzat en el servei d’esmorzars per a bufets d’hotels; i nois i noies s’han preparat per al sector logístic o per a ser assistents personals de persones amb mobilitat reduïda. Totes aquestes accions són exemples vàlids de que la suma de coneixements, el treball en xarxa i la responsabilitat social, col·lectiva i compartida, genera respostes concretes i promocionadores per al futur de molts joves del país.

Aula d’Hostaleria Els joves cambrers/es del Casal han celebrat els 10 anys d’aquest projecte, que ha ofert oportunitatsde feina en el sector a més de 300 nois i noies durant aquest temps. Una finestra que, tot i el context, manté oberta l’esperança d’un futur. Durant el 2013, L’Aula d’Hostaleria ha generat formació i acompanyament per a 62 joves al Raval, a la Mina i a Salt. Superant el 40% d’inserció laboral.

Formació sobre Eficiència Energètica Saps quanta energia es consumeix a casa, en quin moment del dia hi ha una major despesa energètica, o com detectar possibilitats per estalviar energia? Gràcies a la Fundació Schneider Electric, joves del Casal han participat en un curs sobre eficiència energètica que han pogut posar en pràctica donant suport al projecte ‘Vivendes i autonomia de la llar’ de la Fundació RETO, la qual treballa per a la millora de la qualitat de vida de persones amb discapacitat intel·lectual. Els alumnes del Casal han col·laborat en l’adequació de les instal·lacions d’un pis d’aquesta Fundació.

14.

Més complicitats, més suport de les empreses

Ferran Adrià omple la fàbrica d’oportunitats per als infants del Casal Els millors cuiners del país, de la mà de Minoria Absoluta, es van unir per presentar un menú gastronòmic i humorístic per donar suport al Casal dels Infants en una gala sense precedents, que va mostrar l’alta gastronomia a un públic de totes les edats Gràcies a la solidaritat de més de 1.600 persones que van assistir a L’Auditori de Barcelona, s’ha engegat el motor de la fàbrica, amb el suport imprescindible dels cuiners que s’han sumat a l’espectacle: Joan Roca, Mey Hofmann, Carles Gaig, Christian Escribà, Carme Ruscalleda, Nandu Jubany i Albert Adrià, que han resolt, dalt de l’escenari, els seus respectius reptes culinaris, plens de màgia i bon humor. El suport econòmic de les empreses col·laboradores i la venda d’entrades han sumat un suport de 130.000 euros, que han fet possible: •

Un estiu per a més infants i joves. Activitats juliol i agost: 1.125 places.

•

Suport per a Infants de 0-3 anys i les seves mares. Projecte maternoinfantil Vincles a gairebé tots els barris. (212 infants i les seves mares cada any)

•

Ampliació de l’acompanyament diari per a 200 adolescents en risc

•

Accions formatives per a joves. Oportunitats per a 500 joves

Caprabo i el Nadal solidari Unilever i Caprabo van posar en marxa una campanya que ha destinat el 10% de les vendes de productes per donar suport als projectes amb infància en risc de Save the Children i el Casal dels Infants Per segon any, Caprabo i Unilever han sumat esforços per donar suport al Casal dels Infants. Qualsevol client que comprés productes de bellesa del grup Unilever en algún supermercat de la cadena Caprabo, sumava el seu gra de sorra en la lluita contra la pobresa infantil i contribuia a la transformació de la realitat de molts nens i nenes que viuen situacions vitals molt fràgils. La campanya ha revertit en un suport de 15.513 euros.

... i tres iniciatives que sumen pel projecte Vincles: La tapa solidària 3a edició d’aquesta iniciativa liderada pels germans Adrià i que suma cada any més Restaurants implicats. Fins a 79 establiments han preparat fins a a 11.000 tapes solidàries per als seus clients durant tres mesos. Unes tapes que transformem en oportunitats per als més petits del Casal. Un èxit de recaptació que assoleix els 22.000 euros i consolida la iniciativa com a cita solidària gastronòmica anual.

Check- in solidari L’Associació d’Apartaments Turístics de Barcelona i el Casal dels Infants hem engegat la campanya Checking Solidari, un euro per cada reserva d’un apartament turístics entre el 15 de juny i el 15 de setembre. S’hi ha sumat 17 empreses que formen part d’APARTUR aconseguint recaptar 7.418 euros. Aquesta aportació ha donat suport als projectes Vincles per enfortir a mares i els seus fills de 0 a 3 anys

Talla amb la pobresa La iniciativa ha sumat els esforços del Casal dels Infants i del sector de les perruqueries. Els salons de Cebado, La Pelu, 13AV i Pódame han destinat una part del benefici dels talls de cabell que han fet durant els mesos de desembre, gener i febrer als projectes maternoinfantils del Casal. Més de 6.000 persones s’han passat a l’estil solidari, tallant-se els cabells per una bona causa; i entre totes i tots hem aconseguit sumar 4.000 euros. Els talls solidaris es transformen en oportunitats per a més de 200 mares i els seus nadons al projecte Vincles del Casal.

15. •

Persones per Persones

Més persones compromeses, participant

L’esforç continuat per arribar a més infants i joves que ho necessiten ha implicat aconseguir més persones que ho fessin realitat. Enguany, l’equip de voluntaris i voluntàries i estudiants del Casal ha superat les 1.000 persones i ha tornat a demostrar que, malgrat les dificultats, la suma d’esforços és realment transformadora. Han format part de l’equip del Casal contractades.

•

982 voluntaris/àries, 229 alumnes en pràctiques i 155 persones

Crida voluntariat als barris

Hem incrementat les accions de crida de voluntariat a tots els barris, participant en diferents espais per a difondre l'acció del Casal i encomanar les ganes de formar-ne part. Hem participat en fires i festes ciutadanes als

barris, en els diferents mitjans locals, així com a la xarxa d’escoles, biblioteques i entitats. Necessitem ser més persones per persones. Actúa!

•

Noves propostes d’activitat dissenyades per l’equip a la trobada anual

La trobada anual d’enguany ha estat marcada per la reflexió compartida sobre noves accions que podriem desenvolupar entre totes i tots per millorar l’acompanyament als infants, joves i famílies. Un matí fent equip, compartint idees, han generat fins a 30 propostes d’activitats noves. De les que 4 han estat impulsades: o o o o

•

El Cau de cap de setmana, per a infants al Raval. Un espai d’intercanvi d’experiències entre l’equip Un espai virtual per compartir el material didàctic de reforç escolar I l’estudi per aconseguir un Casal més sostenible energèticament.

71 menors voluntaris s’impliquen en activitats del Casal

Hem implicat 71 voluntaris/es menors de 18 anys col·laborant al Casal. Les activitats d’estiu demanen un esforç excepcional i al juliol vam comptar amb uns voluntaris especialment joves que han viscut la seva primera experiència de voluntariat al Casal. Seduïts per les accions de sensibilització a escoles que el Casal fa durant el curs, volien aprofitar el temps lliure i tenien ganes de col·laborar a l’estiu. Amb aquesta idea es van acostar al Casal on van rebre formació i es van integrar en els equips del casal d’estiu com a voluntaris i voluntàries al Raval i a Badalona Sud. Durant el curs, 24 voluntaris joves han estat col·laborant de forma fixa, la majoria, alumnes de l'Escola Jesuïtes de Casp. Hem treballat sobre una proposta més concreta per a promocionar el voluntariat jove en espais de reforç escolar i des de l'aprenentatge entre iguals. Millorem la sensibilització a les escoles per aconseguir més implicació dels alumnes adolescents al Casal.

•

A participar s’aprèn participant.

A poc a poc, nois i noies participants comencen a formar-se en el lleure per vincular-se al Casal també d’una altra manera: fent de monitors per als més petits. Formar part de l’equip de voluntaris/es i acompanyar altres nens i nenes que, com ells, necessiten el suport de persones per tirar endavant, els fa assumir un compromís ciutadà i els ajuda a formar part i participar aportant el seu granet de sorra. Al llarg del curs nois i noies del Raval, Badalona i La Mina i participants d'Espai Tecnològic han donat suport a infància o a la Caseta del Barri; També hi ha joves de la Mina que han donat suport a activitats d'infància. Una mare de Santa Coloma ha participat al Tornem i una del Raval al Casal Familiar. 14 joves han participat com a voluntaris a la Mina i a Sant Roc de Badalona, a l'estiu.

•

Voluntariat a Salt

De la mà de l’Ajuntament de Salt, aportem la nostra experiència per a impulsar el nou Punt de Voluntariat de Salt. Un espai obert a la ciutadania, amb la voluntat de promocionar el voluntariat a la ciutat entre les persones que vulguin implicar-se en el teixit associatiu. Un espai per donar un suport a les entitats que desenvolupen projectes socials al municipi.

16.

Cooperació al Marroc

El model de cooperació internacional del Casal al Marroc pretén donar suport a iniciatives de la societat civil, intercanviant i transferint metodologies d’intervenció social i educativa, així com de sostenibilitat de les

actuacions, buscant que les entitats socials marroquines generin un efecte durador sobre els infants i famílies dels barris de Tànger i Casablanca. Enguany hem concentrat els esforços a donar suport a les iniciatives d’entitats que donen resposta a les necessitats dels infants, joves i famílies dels barris on treballem. I hem incrementat i enfortit les relacions amb entitats, empreses i finançadors estatals i marroquins per afavorir la sostenibilitat dels projectes de reforç i acompanyament a les entitats socials. Hem iniciat la implicació progressiva de ciutadans i empresaris al Casal del Marroc amb l’objectiu d’identificar persones que puguin sumar-se i col·laborar en el procés de poder aconseguir, amb el temps, que el Casal funcioni amb total independència al Marroc, replicant el model ciutadà i de suma d’esforços, que defensem a Catalunya.

17.

Moments “especials” del 2013

exposició cadires UEC Els joves de la UEC del Casal dels Infants van mostrar el seu talent en una exposició amb objectes customitzats al Casal de Barri del Raval. L'exposició UECxPose mostrava el resultat del treball realitzat pels alumnes a l'àrea d'educació visual i plàstica amb objectes customitzats i amb una nova dimensió estètica i funcional: cadires que també feien llum, patins personalitzats, samarretes, etc. Objectes amb gran valor artístic i humà. La Unitat d'Escolarització Compartida o UEC és un servei emmarcat dins de programes de diversificació curricular atenem joves de 14 a 16 anys de diferents instituts de la ciutat. El projecte treballa en l'adquisició de competències bàsiques posant èmfasi en l'àmbit social i ciutadà.

III concurs literari de l’Aula del Raval La història d’una mare que lluita per la seva filla i l’experiència de descobrir l’amor vertader han estat l’argument dels relats finalistes d’enguany, en un acte de cloenda marcat per l’emoció i l’admiració. Una cinquantena de persones, entre concursants, educadors, voluntaris i col·laboradors de diferents projectes del Casal dels Infants, van assistir a l’entrega de premis del concurs literari de joves que l’Aula del Raval organitza des de fa tres anys. En aquesta edició, adreçada com en l’anterior a tots els alumnes de l’Aula, s’hi van presentar un total de 23 relats. Jeniffer Malbartino, de 21 anys i nascuda a Filipines, ha obtingut el primer premi amb el seu relat Ser madre. La guanyadora hi explica una història autobiogràfica i commovedora, en què reflexiona sobre les dificultats però també les satisfaccions que la maternitat comporta, sobretot quan es viu des de la distància: “Estoy aquí en Barcelona para tener un trabajo, para ganar dinero y mandar a Filipinas para mi hija. Voy a darlo todo por ella [...] Y esto es para ella, para tener buen futuro en su vida”, afirma en el relat. El segon premi ha estat per a Farhan Nasir, pakistanès de 20 anys que va captivar el jurat i resta de públic amb El primer amor: “Este amor es difícil de encontrar hoy en día... Así que, si alguna vez quieres a alguien, trátalo con amor como estos dos lo hicieron...”, conclou com a moral. Es tracta d’una apologia de l’amor basada en la referència d’una narració popular del Pakistan de dos amants que no aconsegueixen estar junts. De sentiments parla també, en primera persona, el tercer relat guanyador, titulat El amor de mi vida. El seu autor, Younesse Boudarine, de 18 anys i origen marroquí, descriu a través del diàleg com va conèixer la seva parella actual, amb un to romàntic i alhora divertit: “Nos miramos a los ojos y sobraron las palabras [...] Desde entonces somos una pareja feliz”.

El valor afegit d’aquesta experiència és “la germanor entre tots els participants, l’esforç, la motivació i les ganes de fer una feina ben feta i que pugui ser valorada per tothom on demostrin tot el que han après durant aquests mesos d’estudi i treball”.

Tanjazoom Els joves s’expressen al festival de cinema social Tanjazoom Del 27 al 29 de juny Tànger acull la segona edició del festival de cinema social Tanjazoom, una cita anual, educativa i cultural que permet als joves dels barris perifèrics i de les associacions de la ciutat posar en valor el seu treball i la seva realitat El festival Tanjazoom presenta la seva segona edició els dies 27, 28 i 29 de juny a la cinemateca de Tànger i al teatre municipal Med Haddad de Beni Makada. Les produccions audiovisuals en competició són documentals i curtmetratges que reflecteixen temàtiques socials realitzades per joves amateurs de Tànger i rodalies. El festival Tanjazoom, organitzat pel Casal dels Infants en col·laboració amb 7 associacions tangerines en el marc del projecte ‘Òptic Jove’ finançat per l’Ajuntament de Barcelona, presenta una programació variada i enriquidora pels intercanvis que es generen entre els participants de les diferents associacions al voltant de la formació dels joves en les tècniques audiovisuals i de sensibilització. Hem procedimentat la metodologia d’intervenció en formació audiovisual i reforç a entitats per tal de capitalitzar les bones pràctiques i transferir el coneixement, esperant replicar el festival a Catalunya de cara el 2014.

Transpirenaica L’Ali, el Yaya i en Mohammed del Casal han participat en dues etapes de la Transpirenaica Social i Solidària, una iniciativa que al llarg de 800 km ,entre Cabo Higer (Euskadi) i el cap de Creus, ha sumat iniciatives per a la inclusió social. Ignasi de Juan, membre de la Fundació Formació i Treball (FIT), ha convidat organitzacions a sumar-se a la reflexió sobre el futur de les persones en risc d’exclusió i en un procés d’inclusió. L’objectiu de la marxa és caminar en pro del desenvolupament integral i sumar iniciatives des de les organitzacions, les empreses, els emprenedors i els mateixos joves. Així s’explicaven els tres nois del Casal a la seva arribada al refugi: ‘Ja hem fet el cim! Hem pujat a 11 pics, estem esgotats i més… Veiem els llacs de Caransa!!!’ Els joves estaven rebentats però francament contents amb l'experiència de superació i de treball en equip.

20 pujada a Montserrat Enguany hem celebrat 20 anys d’una gesta admirable protagonitzada pels joves del Casal: 20 anys en què joves, educadors i voluntaris fan el camí a peu des del Raval fins al cim de Montserrat. Aquesta efemèride s’emmarcava també en el 30 aniversari del Casal dels Infants, un aniversari que ens anima a seguir lluitant per garantir les oportunitats dels infants i joves que es troben en desavantatge social, per seguir fent cims, esquivant obstacles, superant-los i arribar, encara més forts, a les nostres metes. Aquesta doble celebració ha fet que aquest any els participants s’hagin multiplicat per tres establint un autèntic rècord de participació! Eren 100 les persones que van protagonitzar aquesta aventura, provinents de diferents barris on actuem: del Raval de Barcelona, de Fondo i Santa Rosa – Raval de Santa Coloma de Gramenet, de la Mina de Sant Adrià de Besòs, i dels barris de Llefià i Sant Roc de Badalona. 80 joves del Casal, acompanyats de 20 educadors/res i voluntaris/àries, i guiats per l’Enric Canet, director de relacions ciutadanes de l’entitat, van

començar la caminada des de la Rambla del Raval, i van fer ruta durant tota la nit per arribar al cim de la muntanya de Montserrat. Cadascú al seu ritme, durant 12 hores, tots van aconseguir completar els 55 km de ruta, la qual cosa suposa moltes hores de camí sense dormir, superar un repte de gran dificultat i molta fortalesa física i mental. Aquesta mítica caminada posa a prova la capacitat de resistència, de sacrifici i superació dels joves excursionistes que, saben, dia rere dia, el que significa aquest tipus d’esforç. Els nois i noies del Casal s’enfronten a una lluita diària per aconseguir tirar endavant i superar els obstacles que troben en el seu camí. Cada dia protagonitzen històries de superació i aquests són els passos d’una escalada duríssima, per aconseguir arribar al cim d’una vida que comença amb molts desavantatges.

18.

Els comptes clars (Informació econòmica 2013)

L’any 2013 ens deixa unes xifres prou significatives pel que fa als recursos obtinguts i a la intervenció que hem desenvolupat.

• •

S'ha impulsat el funcionament de 50 projectes. S'ha donat servei a més de 6.300 persones.

Per fer possibles aquests serveis ha calgut cercar i obtenir el màxim de suports possibles que, com sempre, parteixen de diverses fonts i enguany, han sumat 5.380.098,48 euros.

• •

El 38,69 % de les aportacions correspon a les administracions públiques. El 61,31 % de les aportacions prové de la societat civil (ciutadania, empreses, fundacions i institucions).

Administració autonòmica: 502.222,74 (9 %)

Administracions locals (ajuntaments): 626.473,55 (12 %)

Administració central 562.220,16 (10 %)

Administració Europea: 24.376,07 (0,5 %)

Altres administracions públiques: 232.653,12 (4 %)

Donacions de ciutadans/es: 734.293,07 (14 %)

Empreses privades i Fundacions Privades: 682.397,20 (13 %)

Obres socials i entitats financeres: 1.568.275,77 (29 %)

Altres entitats: 101.601,44 (2 %)

Subvencions capital traspassades i altres ingressos extraordinaris: 345.585,27 (6 %)

38,69 % Finançament públic: 2.081.560,10 61,31 % Finançament privat: 3.298.538,40