BREVE DICCIONARIO DE LA LENGUA NAHUATL

Page 228

charco

ESPAÑOL-NÁHUATL charco m. âxapo¬, âtôman⬠chavito m. huenlîn chayote m. prôtaj chical f. xïcal chicle m. yôyoj chicloso, a adj. sasâli¬ chicozapote m. xîcojtzapo¬ chicharra f. xiquilin chichón m. cuâchibolôn

chupar v. quipipîna, totpa,

quitotpa, tachichîna, quichichîna chuparse el pulgar momâpipîna chuparrosa m. silguero

D dar v. quimaca, momaca

dar de tomar quîtiá (medicina), câmaca (a animales) dar a luz taonoltiá (mujer), motêca (fig.), quiyôlîltiá (animal), yôli (animal) dar de comer quitamaca, quicuâltiá, tatamaca, câmaca dar direcciones cojmaca dar fruta tâqui dar la bienvenida quimajcui (fig.) dar orden tatequimaca dar picazón sesepoca dar vueltas alrededor de quiyahualohua, moyahualohua darle asco a uno ejêlmoyâhui darse por vencido momaca de prep. ipan de plano ¡mati! debajo adv. itampa debajo de mí notampa debajo de ti motampa

(resultado de golpe), chocho (fruta) chiflar v. quiquisi chile m. chîjli chile ancho ãchîl chile piquín tecpinchîl chilillo m. cuatacô¬ (palo delgadito) chinche f. chînchin chiquito, a adj. alîmpa chirriar v. guiguitzica, guetzpa, tzi¬tzi¬pa (pollitos, grillos) chismear v. ichtacatâtapohua, quipôpohua chismoso, a adj. istacati chispa f. timôyô¬ chispear v. tatatzca chistoso, a adj. chojchoti¬ chorrear v. xaxaraca, xixitica chueco, a adj. huijcolti¬, chicoti¬, chijcolti¬, -chico- (raíz dep.) salir chueco, a chicoquîsa quedar chueco, a huijcolihui 227


Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.