4. Ensaladera Infinity de la colección Nambe | Infinity Salad Bowl from Nambe Collection Sus lustrosas asas combinan perfectamente con las vetas de la madera de acacia. Esta ensaladera viene acompañada por dos cucharones de su misma factura estética. Diseñada por Wei Young y comercializada por Alessi. This salad bowl with its sleek handles that perfectly match with the grain of acacia wood is accompanied by two ladles of the same aesthetics. Designed by Wei Young and marketed by Alessi.
5
5. Platón de la colección Nambe | Platter from Nambe Collection Incluso, como adorno al centro de la mesa, este platón metálico de cuatro cuencos será el alma de la fiesta. Acompáñelo con sus dips favoritos y nadie querrá irse a casa. Diseñado por Neil Cohen y comercializado por Alessi. Even as an ornament to the center of the table, this metal platter of four bowls will be the soul of the party. Serve it with your favorite dips and nobody would want to go home. Designed by Neil Cohen and marketed by Alessi.
4
6. Rayador de queso | Cheese grater Cuando tenemos los mejores quesos en la mesa, queremos un rayador que nos simplifique en el rito de degustarlos. Comercializado por Cemaco. When we have the best cheese on the table, what we want is a grater that can ease for us the rite of tasting it. Marketed by Cemaco. 7. Accesorios variados | Other accessories
6
Cuando de elegancia se trata, el nombre Tiffany nos viene de inmediato a la mente. Esa misma elegancia podría estar en su cocina con estos accesorios únicos de la firma estadounidense. Comercializados por Tiffany & Co. When it comes to elegance, Tiffany is one name that comes immediately to mind. That same elegance could be in your kitchen with these unique accessories from the American firm. Marketed by Tiffany & Co.
8. Tazón | Bowl Reconocido por su particular arquitectura de formas caprichosas, Gehry hace de las suyas en este tazón diseñado para la afamada casa Tiffany. Diseñado por Frank Gehry y comercializado por Tiffany Renowned for its uniquely shaped architecture, Gehry indulged in his ways in this bowl designed by the well-known house of design, Tiffany. Designed by Frank Gehry, and sold by Tiffany.
7
8
33