a29 last_first:Layout 1
11/15/11
2:44 PM
Page 2
Απαντάµε στην κρίση µε πράξεις 23/11-06/12
A29 2_3:Layout 1
11/16/11
2:53 PM
Page 1
Απαντάµε στην Αξίες που περνούν από γενιά σε γενιά
Γεύση και σωστή τροφή
Το 1930 η νεοϊδρυθείσα τότε εταιρία ΓΙΩΤΗΣ δηµιουργεί την πρώτη βρεφική και την πρώτη παιδική κρέµα στην Ελλάδα, το Άνθος Ορύζης ΓΙΩΤΗΣ και το Άνθος Αραβοσίτου ΓΙΩΤΗΣ. Σε µια εποχή εξαιρετικά δύσκολη για το ελληνικό έθνος, τα δύο αυτά µοναδικά προϊόντα αποτελούν µια δυναµωτική τροφή µε αγνά συστατικά, που στηρίζουν και µεγαλώνουν ολόκληρες γενιές. Η αγάπη, η αποδοχή και η εµπιστοσύνη των καταναλωτών όλα αυτά τα χρόνια σε συνδυασµό µε το όραµα της ΓΙΩΤΗΣ για νέες ποιοτικές λύσεις και προτάσεις διατροφής στη σύγχρονη οικογένεια, οδήγησε Ποιότητα το Άνθος Αραβοσίτου σε σηµαντικές εξελίξεις και καινοτοµίες. ΓΙΩΤΗΣ, Πρώτα ήρθε το Άνθος Αραβοσίτου Στιγµής, η κρέµα που έφερε απίστευτη ευκολία και γευστικές επιλογές. σε τιµές Στη συνέχεια, το αγαπηµένο Άνθος Αραβοσίτου έρχεται ανανεωµένο ΓΙΩΤΗΣ! και έτοιµο στο ψυγείο.
Άνθος αραβοσίτου µε γεύση βανίλια, 160gr
Άνθος αραβοσίτου στιγµής, µε γεύση κακάο, 78gr
Aρχ. τιµή/kg 5,88€ Προωθ. τιµή/kg 4,69€
Aρχ. τιµή/kg 9,49€ Προωθ. τιµή/kg 7,56€
094 -20%
To 1947 η ΕΛΑΪΣ δηµιουργεί το πρωτοποριακό προϊόν «Βιτάµ-Βιταµινούχος Μαργαρίνη». Για περισσότερα από 60 χρόνια το Βιτάµ συντροφεύει καθηµερινά την ελληνική οικογένεια, προσφέροντας γεύση και σωστή τροφή. Χάρη στη σύνθεσή του, που βασίζεται στα φυτικά έλαια, εφοδιάζει τον οργανισµό µας µε απαραίτητα και σηµαντικά θρεπτικά συστατικά που συµβάλλουν στην υγιή ανάπτυξη και την ισορροπηµένη διατροφή. Το Βιτάµ soft συνδυάζει πλούσια γεύση µε απαραίτητα θρεπτικά συστατικά για ένα πλήρες ισορροπηµένο πρωϊνό και για κάθε µαγειρική χρήση. Το Βιτάµ culinesse είναι ιδανικό για σωτάρισµα και τηγάνισµα, καθώς κρατάει αναλλοίωτη τη φυσική γεύση του φαγητού και αντέχει σε υψηλές θερµοκρασίες χωρίς να καίγεται και χωρίς να «πιτσιλάει». Το Βιτάµ κλασικό, η κλασική αξία στη µαγειρική για να φτιάξετε απίθανα κέικ, να ψήσετε νόστιµες τάρτες και πίτες και να αναπτύξετε τις ικανότητες σας στη ζαχαροπλαστική. Το Βιτάµ soft Bio προσφέρει υπέροχη γεύση καθώς και τα οφέλη των βιολογικών προϊόντων και, φυσικά, τα πολύτιµα πολυακόρεστα λιπαρά που είναι απαραίτητα για τη σωστή ανάπτυξη όλης της οικογένειας.
074 -20%
€
€
0 75
059
€
€
Άνθος ορύζης, 150gr Aρχ. τιµή/kg 14,67€ Προωθ. τιµή/kg 11,73€
2 20 -20% €
1 76 €
02
Επιδόρπιο σε 3 γεύσεις, 4x100gr Aρχ. τιµή/kg 4,80€ Προωθ. τιµή/kg 3,83€
192 -20% €
153 €
Μαργαρίνη 2x250gr "Το 2ο 50% φθηνότερα" Aρχ. τιµή/kg 3,80€ Προωθ. τιµή/kg 2,86€
143
373 -20% €
€
το σετ
Μαργαρίνη Soft, 1kg
2 95 €
το τεµ.
XXL προσφορές
A29 2_3:Layout 1
11/16/11
2:56 PM
Page 2
κρίση µε πράξεις 83 xρόνια εκλεκτό ελληνικό µέλι Το 1928, δυο εµπνευσµένοι Έλληνες, οι Αλέξανδρος και Παναγιώτης Πίττας, πίστεψαν στην αξία του Το µέλι ΑΤΤΙΚΗ ελληνικού µελιού και οραµατίστηκαν να το κάνουν είναι µέλι από προσιτό σε κάθε ελληνική οικογένεια, αλλά και στο θυµάρι, αγριολούλουδα εξωτερικό. Με την βαθιά τους γνώση στις ποικιλίες και και βότανα. Το µέλι ΦΙΝΟ είναι µέλι δάσους. Και τα τις γεύσεις κάθε περιοχής της χώρας µας επέλεξαν δύο είναι 100% ελληνικά, αρωµατικές ποικιλίες και δηµιούργησαν το µέλι ΑΤΤΙΚΗ & το µέλι ΦΙΝΟ. αγνά, φυσικά και πλούσια Το µέλι της εταιρείας ΑΤΤΙΚΗ προέρχεται από 2.000 Έλληνες µελισσοκόµους, σε διατροφική συνεργάτες χρόνων. Για το µέλι ATIIKH και το µέλι ΦΙΝΟ επιλέγονται εκλεκτές αξία ποικιλίες ελληνικού µελιού έτσι ώστε να φτάνουν στο τραπέζι µας αγνά και φυσικά, κατευθείαν από τη κυψέλη, µε εγγυηµένη ποιότητα! Για την υψηλή τους ποιότητα, την αξεπέραστη γεύση και το άρωµά τους διακρίνονται µε τα σηµαντικότερα βραβεία διεθνώς (η πιο πρόσφατη διάκριση είναι το Superior Taste Award του International Taste & Quality Institute, (iTQi), το 2008 και το 2011 για το µέλι ATTIKH και το 2009 για το µέλι ΦINO). Μέλι ΦΙΝΟ, 1kg Μέλι ΑΤΤΙΚΗ, 1kg "∆ΩΡΟ 1 ΦΙΝΟ, 455gr" "∆ΩΡΟ 1 ΑΤΤΙΚΗ, 455gr" Aρχ. τιµή/kg 10,35€ Προωθ. τιµή/kg 7,11€
Aρχ. τιµή/kg 13,90€ Προωθ. τιµή/kg 9,55€
13 90
10 35
€
Ένας κόσµος Γεύσης και Φροντίδας Πέρασαν 90 χρόνια από τότε που η Οικογένεια Παπαδοπούλου έφερε από την Κωνσταντινούπολη την πολύτιµη συνταγή του ΠTI-ΜΠΕΡ. H πορεία της ιστορικής βιοµηχανίας µπισκότων ξεκινά το 1916, στην κουζίνα της οικογένειας Παπαδοπούλου στην Κωνσταντινούπολη, εκεί όπου µε µια απλή ξύλινη σφραγίδα έφτιαξαν το πρώτο µπισκότο Παπαδοπούλου. Σήµερα η εταιρεία λειτουργεί 4 σύγχρονα εργοστάσια σε Αθήνα, Θεσσαλονίκη, Βόλο και Οινόφυτα παράγοντας τα αγαπηµένα σε όλους µπισκότα, όπως, ΠTI-ΜΠΕΡ, Μιράντα, Cream Crackers, Γεµιστά, Cookies, Digestive και ΠΟΛΥ∆ΗΜΗΤΡΙΑΚΑ, τα µοναδικά σε γεύση Caprice αλλά και εκλεκτά αρτοσκευάσµατα όπως φρυγανιές, κριτσίνια και παξιµάδια. ∆ιαθέτει τα προϊόντα της σε κάθε γωνιά της Ελλάδας ενώ δραστηριοποιείται µε εξαγωγές σε περισσότερες από 40 χώρες και στις 5 Ηπείρους. Το µεγαλύτερο όµως επίτευγµα της εταιρίας είναι ότι καταφέρνει εδώ και 90 χρόνια να κατέχει ξεχωριστή θέση στις καρδιές των Ελλήνων, προσφέροντας ποιοτικά προϊόντα υψηλής διατροφικής αξίας.
€
το σετ
Γεµιστά µε γεύση σοκολάτα, 3χ200gr
το σετ
Aρχ. τιµή/kg 4,92€ Προωθ. τιµή/kg 3,92€
2 95 -20% €
Αυτός είναι καφές!
235 €
Ο ελληνικός καφές BRAVO για περισσότερο από 85 χρόνια διατηρεί την παράδοση και την ποιότητα στον ελληνικό καφέ. Όλα άρχισαν το 1926 στην καρδιά του εµπορικού κέντρου της Αθήνας µε τα δύο παραδοσιακά καφεκοπτεία BRAVO.
Καινοτοµίες BRAVO: 1926: Ο BRAVO φέρνει το µεγαλύτερο καβουρδιστήρι στην Ελλάδα & τις πρώτες αυτόµατες µηχανές συσκευασίας καφέ. 1955: Κυκλοφορεί για πρώτη φορά τα µεταλλικά κουτιά συσκευασίας σε «κενό αέρος» που διατηρούν τον καφέ φρέσκο. 1957: Οργανώνει το πρώτο πανελλαδικό δίκτυο διανοµής ώστε ο καφές µας να φτάνει φρέσκος σε κάθε γωνιά της Ελλάδας. 1963: Αναπτύσσει νέα συσκευασία από αλουµινόφυλλο. 1980: Αναπτύσσει και κυκλοφορεί πρώτος την αεροστεγή συσκευασία σε αλουµινόφυλλο που υπάρχει µέχρι σήµερα. 2011: Σήµερα ο BRAVO κλασικός σε νέα συσκευασία συνεχίζει να µας προσφέρει στιγµές αυθεντικής απόλαυσης
Καφές ελληνικός ελαφρύς, 97gr Aρχ. τιµή/kg 11,13€ Προωθ. τιµή/kg 8,76€
1 08 -20% €
085
XXL µάρκες
€
Καφές ελληνικός, 2x193gr "∆ΩΡΟ 1 φλιτζάνι" Aρχ. τιµή/kg 11,92€ Προωθ. τιµή/kg 9,53€
460 -20% €
3 68 €
240 €
CAPRICE Classic, 400gr “-0,40€” Tιµή/kg 6€
τελική
202 -20% €
Κρηµ κράκερς µε Ω3, Χωρίς Ζάχαρη, 5x44gr Aρχ. τιµή/kg 9,18€ Προωθ. τιµή/kg 7,27€
1 60 €
το σετ
Ένα όνοµα γεµάτο ιστορία. Ένα όνοµα γεµάτο Ελλάδα. Με προϊόντα γεµάτα αγάπη και απόλαυση. ΜΠΙΣΚΟΤΑ ΠΑΠΑ∆ΟΠΟΥΛΟΥ. Για όλους µας, ένας κόσµος γεύσης και φροντίδας.
A29 4_5:Layout 1
11/16/11
2:58 PM
Page 1
Απαντάµε στην Πάντα κοντά µας. Πάντα µε αγάπη
Ελληνική Aξία!
H MISKO η πιο αγαπηµένη µάρκα ζυµαρικών στην Ελλάδα, µε παράδοση 84 χρόνων αποτελεί κοµµάτι των παιδικών µας χρόνων, τότε που µαζευόµασταν γύρω από το οικογενειακό τραπέζι και µε ανυποµονησία περιµέναµε να γευτούµε το κλασικά αγαπηµένο σε όλους µας γιουβέτσι ή την λαχταριστή µακαρονάδα µε κιµά, µαγειρεµένη µε αγάπη από τη γιαγιά. Τα ζυµαρικά MISKO, η παραγωγή των οποίων γίνεται αποκλειστικά στο υπεσύγχρονο εργοστάσιο στη Βοιωτία, βρίσκονται πάντα κοντά µας, πάντα µε αγάπη, προσφέροντάς µας προϊόντα από τις καλύτερες ποικιλίες σιταριού της ελληνικής γης. Για όλους εµάς, το όνοµα MISKO είναι έθιµο που περνάει από γενιά σε γενιά, είναι το όνοµα που µας συνδέει µε τον τόπο µας και τις γεύσεις του, ειναι η γευστική µας παράδοση.
Σπαγγέτι Νο 7, 500gr Aρχ. τιµή/kg 1,78€ Προωθ. τιµή/kg 1,20€
089 -30% €
0 60
Η Agrino ίδρύεται το 1955 στο Αγρίνιο από τα αδέρφια Ευστράτιο, Ευθύµιο και Γεώργιο Πιστιόλα. Από την δεκαετία του 70 η γκάµα των ρυζιών περιλαµβάνει όλες τις λευκές ελληνικές ποικιλίες, καθώς επίσης το ρύζι parboiled, τύπου «Αµερικής». Το 1993 η εταιρία εισέρχεται στην αγορά των οσπρίων. Με την ολοκλήρωση του 2ου και υπερσύγχρονου εργοστασίου στη Θεσσαλονίκη, το 1998, η εταιρία αυξάνει σηµαντικά την παραγωγική της δυναµικότητα. Το 2001 Η εταιρία αποκτά τα πιστοποιητικά ISO 9002 και HACCP. Το 2002 η εταιρία τιµήθηκε µε το βραβείο «Επωνύµου Προϊόντος» του ΕΒΕΑ και στο εξωτερικό από την µεγαλύτερη διεθνή έκθεση τροφίµων και ποτών SIAl για την σειρά Agrino Specialités µε το βραβείο «Καλύτερο Ελληνικό Προϊόν».
Το 2005-6 γίνεται το λανσάρισµα του πρώτου ελληνικού πιστοποιηµένου οσπρίου Agrino Γίγαντες-Ελέφαντες Π.Γ.Ε. Καστοριάς, καθώς και του πρώτου ελληνικού ρυζιού γρήγορου βρασµού. Το 2007 η AGRINO γίνεται η µοναδική εταιρία ρυζιών και οσπρίων στην Ευρώπη που εφαρµόζει το σύστηµα της Ορθής Γεωργικής Πρακτικής στα προϊόντα της, αναγράφοντας το όνοµα του παραγωγού και τον τόπο καλλιέργειας στις συσκευασίες της. Το 2008 η εταιρία τιµήθηκε από την TÜV Hellas µε την ειδική τιµητική διάκριση «Commitment to Quality». Το 2009 τιµήθηκε µε το Βραβείο ‘’ΠΟΙΟΤΗΤΟΣ’’ 2009 από το περιοδικό ΓΑΣΤΡΟΝΟΜΟΣ . To 2011 η AGRINO εφαρµόζει το σύστηµα της Ορθής Γεωργικής Πρακτικής και στην σειρά των ελληνικών οσπρίων της.
€
Ρύζι parboiled bella, 500gr Aρχ. τιµή/kg 3,80€ Προωθ. τιµή/kg 2,46€
189- -30%
1 72 -30%
€
Κριθαράκι µέτριο, 1kg
04
130 €
€
Σπαγγέτι Νο 6 ή σπαγγετίνη Νο 10, 1kg
120 €
190 -35% €
123 €
Φακές ψιλές, 500gr Aρχ. τιµή/kg 3€ Προωθ. τιµή/kg 1,94€
150 -35% €
0 97 €
XXL προσφορές
A29 4_5:Layout 1
11/16/11
3:02 PM
Page 2
κρίση µε πράξεις Η Elite της ζωής µας! Η Elite από το 1968, µε την πρώτη συσκευασµένη φρυγανιά στην ελληνική αγορά, εµπνέει αξιοπιστία και εµπιστοσύνη µε τα προϊόντα της. Το 2000 λάνσαρε τις πρώτες στρογγυλές φρυγανιές Elite Status, ενώ το 2004 δηµιούργησε την υπο-κατηγορία των φρυγανιών χωρίς αλάτι. Το 2010 η Elite δηµιούργησε την οικογένεια Χωριάτικων φρυγανιών Elite Ζυµώµατα. Το 2011 µε τις φρυγανιές Elite Fit & Sweet, λανσάρει τη νέα σειρά γλυκών διατροφικών snack. Την οικογένεια των φρυγανιών Elite συµπληρώνουν οι φρυγανιές υψηλής διατροφικής αξίας Elite “για µένα!”.
Φρυγανιές χωριάτικες Ζυµώµατα, 240gr “-0,30€”
170 -30%
Aρχ. τιµή/kg 7€ Προωθ. τιµή/kg 4,88€
1 68 -30%
€
€
1 17
1 19
€
€
Φρυγανιές σταρένιες, 4x125gr "3+1 ∆ΩΡΟ" Aρχ. τιµή/kg 3,40€ Προωθ. τιµή/kg 2,38€
Χειρονοµία αγάπης! Είναι τα πρώτα συσκευασµένα µπισκότα στη χώρα µας από το 1967 και ένα χρόνο αργότερα το πρώτο συσκευασµένο αλεύρι, που µπαίνει σε κάθε νοικοκυριό. Μια µάρκα άµεσα συνυφασµένη µε την Ποιότητα, την Αγνότητα και την Παράδοση, Ένα από δηµιουργεί προϊόντα µε φροντίδα και αγάπη δίνοντας ζωή τα παλαιότερα στις απλές, αυθεντικές γεύσεις και δηµιουργίες που όλοι και πιο αγαπηµένα αγαπάµε! Στη µακρόχρονη πορεία της, η Αλλατίνη υποσήµατα, η Αλλατίνη, γράφει πρωτοποριακά προϊόντα που καλύπτουν τις σύγχρονες τάσεις στη γεύση υπογράφει και στη διατροφή. Ανάµεσα σε αυτά ξεχωρίζουν: προϊόντα για όλη • το Νο1 Αλεύρι Αλλατίνη για όλες τις χρήσεις • τα Soft Kings Αλλατίνη, την οικογένεια. το πρώτο µαλακό και µεγάλο cookie στην Ευρώπη (1999) • τα Cookie Αλλατίνη µε βελγική σοκολάτα, και τα Cookie bites (2007) • Το πλέον κλασσικό µπισκότο κανέλας Goody Αλλατίνη • Τα δηµοφιλή εδώ και αρκετά χρόνια αλµυρά snacks, 2001 Αλλατίνη και ΝΑΚ Αλλατίνη • Τα Βουτύρου Πτι-Μπερ Αλλατίνη µε σπιτικό χαρακτήρα (2011) • Τα Κουλουράκια Αλλατίνη, νόστιµα όπως τα σπιτικά (2011)
τελική
Κουλουράκια µε βούτυρο, 350gr
Η Elite, εκτός από τις φρυγανιές, δραστηριοποιείται και σε µια σειρά από άλλες προϊοντικές κατηγορίες µε τα Elite Crackers, Elite mini φρυγανάκια, Elite Cake, Elite Ζυµώµατα Παξιµάδια & Κριτσίνια καθώς και µε τα νέα µπισκότα Elite Fit & Sweet digestive & βρώµης.
Aρχ. τιµή/kg 9,77€ Προωθ. τιµή/kg 7,80€
Eλληνικό κέτσαπ από το 1965 Η Ελληνική Εταιρία Κονσερβών ΚΥΚΝΟS, µε έδρα το Ναύπλιο, είναι η πρώτη βιοµηχανία µεταποίησης τοµάτας στη χώρα µας, και είναι αµιγώς ελληνική. Οι τοµάτες που επεξεργάζεται είναι 100% ελληνικές που καλλιεργούνται στους νοµούς Ηλείας και Αχαΐας. Το 1915 κάνει την εµφάνισή του ο κλασσικός τοµατοπολτός Κέτσαπ διπλής συµπύκνωσης ΚΥΚΝΟS και σύντοµα Squeezy, 490gr ταξιδεύει σχεδόν σε όλο τον κόσµο, ενώ το 1965 Aρχ. τιµή/kg 4,24€ η εταιρία παράγει και διαθέτει για πρώτη φορά Κέτσαπ απλή Προωθ. τιµή/kg 3,39€ την σάλτσα κέτσαπ στην Ελλάδα. Η γεύση της ή hot, 330gr παραµένει από τότε αξεπέραστη. Σήµερα και Aρχ. τιµή/kg 4,55€ ενώ η χώρα µας διανύει µια εξαιρετικά € - % Προωθ. τιµή/kg 3,64€ 08 δύσκολη περίοδο, η εταιρία ΚΥΚΝΟS παραµένει µία από τις υγιέστερες οικονοµικά € € επιχειρήσεις του τόπου, συνεχίζοντας - % 50 να προσφέρει εκτός από τα προϊόντα της, θέσεις εργασίας, εισόδηµα στον € έλληνα αγρότη και στήριξη στην εθνική µας οικονοµία.
2
1
20
120
XXL µάρκες
Aρχ. τιµή/kg 1,65€ Προωθ. τιµή/kg 1,10€
3 42 -20% €
330 €
2 73 €
το σετ
20
166
Τα προϊόντα ΚΥΚΝΟS ελέγχονται απόλυτα από το χωράφι µέχρι το ράφι.
Αλεύρι για όλες τις χρήσεις, σετ 3x1kg “2+1 ∆ΩΡΟ”
1
€
Mπισκότα γεµιστά µε κακάο, σετ 2x200gr “1+1 ∆ΩΡΟ” Aρχ. τιµή/kg 5€ Προωθ. τιµή/kg 2,50€
το σετ
087 -20% €
Μπισκότα πτι-µπερ, 225gr Aρχ. τιµή/kg 3,87€ Προωθ. τιµή/kg 3,07€
0 69 €
A29 6_7:Layout 1
11/16/11
3:05 PM
Page 1
Απαντάµε στην Aγνά ελληνικά προϊόντα
150 χρόνια, το µπλε της ζωής µας!
Η ΜΙΝΕΡΒΑ παραµένει προσηλωµένη στις διαχρονικές αξίες της: συνεχή προσπάθεια για προϊόντα εξαιρετικής ποιότητας. ∆ιανύοντας το δεύτερο αιώνα ζωής της η ΜΙΝΕΡΒΑ επεκτείνει τις δραστηριότητές της σε νέους τοµείς της ευρύτερης αγοράς τροφίµων. Η διαρκής έρευνα και οι συνεχείς επενδύσεις επιτρέπουν στη Μινέρβα να διευρύνει συνεχώς τη γκάµα των προϊόντων της, µε στόχο να καλύψει τις όλο και πιο απαιτητικές διατροφικές ανάγκες του σύγχρονου καταναλωτή σε όλο τον κόσµο. Κάτω από ισχυρές µάρκες ,όπως “το Χωριό”, η ΜΙΝΕΡΒΑ επενδύει στη δηµιουργία ποιοτικών προϊόντων. H µάρκα «Χωριό», µε τη δραστηριοποίησή της από το 1981, έχει αναπτύξει ισχυρές σχέσεις εµπιστοσύνης µε το ελληνικό καταναλωτικό κοινό, προσφέροντας του αγνά ελληνικά προϊόντα υψηλής διατροφικής αξίας και ποιότητας. Περιλαµβάνει µια ευρεία γκάµα προϊόντων από διάφορες κατηγορίες όπως Ελαιόλαδα - Μαργαρίνες – Βούτυρα – Βιολογικά – Τυριά.
Μαργαρίνη Soft µε ελαιόλαδο, 500gr
Βούτυρο αγελάδος, 250gr
Aρχ. τιµή/kg 6,90€ Προωθ. τιµή/kg 5,16€
Aρχ. τιµή/kg 13,36€ Προωθ. τιµή/kg 10€
334 -25%
Ο Σπυρίδων Παυλίδης ήταν ένα ανήσυχο πνεύµα µε πάθος για καινοτοµίες και για νέες ιδέες. Σε ένα ταξίδι του στην Ευρώπη που θα κρατήσει 10 ολόκληρα χρόνια, θα γνωρίσει από κοντά την τέχνη της «Τσοκολάτας» και θα γυρίσει πίσω µε εµπειρίες και έµπνευση, για να µας προσφέρει το πιο λαχταριστό γλύκισµα. O Σπυρίδων Παυλίδης είναι αυτός που εισάγει στην Ελλάδα από το Παρίσι το πρώτο χειροκίνητο µηχάνηµα για την παρασκευή σοκολάτας και το 1861, για πρώτη φορά, η ιστορική και αγαπηµένη µέχρι σήµερα σοκολάτα "Υγείας" διατίθεται από το κατάστηµα του ‘Γλυκισµατοποιείον’. H Σοκολάτα Υγείας θα βραβευθεί σε πολλούς διεθνείς διαγωνισµούς κερδίζοντας χρυσά και χάλκινα µετάλλια. Τη συσκευασία, τελικά, ντύνουν και γεµίζουν 19 µετάλλια που λαµβάνει η σοκολάτα από τους µεγαλύτερους διαγωνισµούς της εποχής στις σηµαντικότερες πόλεις της Ευρώπης. Από τότε η σοκολάτα Υγείας Παυλίδη εξελίσσεται µέσα στο χρόνο προσφέροντας στους καταναλωτές της διάφορους γευστικούς συνδυασµούς. Η κουβερτούρα Παυλίδη εµφανίστηκε στην ελληνική αγορά στις αρχές της δεκαετίας του ‘60 και υπήρξε η πρώτη σοκολάτα για µαγειρική χρήση. Η κουβερτούρα Παυλίδη φέρει τη εγγύηση και την ποιότητα της µάρκας Παυλίδη από την αρχή της γέννησης της µέχρι και σήµερα. Αξίζει να σηµειωθεί πως η Κουβερτούρα Παυλίδη παρασκευάζεται στη µορφή των 125γρ τα τελευταία 30 χρόνια και πολλές συνταγές ζαχαροπλαστικής ακολουθούν την συγκεκριµένη µέτρηση για την παρασκευή διαφόρων γλυκισµάτων.
345 -25%
€
250
258
€
€
0 90 €
€
Αγοράζοντας 2 ίδιες συσκευασίες
Κουβερτούρα, 125gr Tιµή/kg 7,20€
(από τις εικονιζόµενες)
κερδίστε
-20%
Σοκολάτα υγείας µε φουντούκια ή µε γέµιση κρέµα κακάο, 100gr Tιµή/kg 9,30€
334 -25%
513 -20%
€
Βούτυρο τύπου Κερκύρας, 250gr Aρχ. τιµή/kg 13,36€ Προωθ. τιµή/kg 10€
06
250 €
€
Φέτα σε άλµη, 400gr Aρχ. τιµή/kg 12,83€ Προωθ. τιµή/kg 10€
4
0 93 €
το τεµ.
€ Τα τελευταία 150 χρόνια η αγαπηµένη σοκολάτα Υγείας Παυλίδου παραµένει αναλλοίωτη ως προς τη γεύση και τη συνταγή της και µας συνοδεύει στις πιο γλυκές µας αναµνήσεις.
XXL προσφορές
ην
ς
A29 6_7:Layout 1
11/16/11
3:07 PM
Page 2
κρίση µε πράξεις
Γράψαµε ιστορία χαράζοντας το µέλλον! Το ΝΟΥΝΟΥ, πάνω από 80 χρόνια, αποτελεί εγγύηση ποιότητας και θρεπτικής αξίας στη διατροφή της ελληνικής οικογένειας, αναπτύσσοντας µια δυνατή σχέση αµοιβαίας εκτίµησης και εµπιστοσύνης. Ξεκινώντας µε το συµπυκνωµένο γάλα ΝΟΥΝΟΥ, σταδιακά µεγάλωσε προσφέροντας µία ολοκληρωµένη σειρά γαλακτοκοµικών προϊόντων: • Το 1929 το πρώτο συµπυκνωµένο γάλα ΝΟΥΝΟΥ εµφανίζεται στην Ελλάδα, µε την επωνυµία «La NOYNOY» (η τροφός) • ’50 – ’60: Η µάρκα εµπλουτίζεται µε τις παιδικές τροφές ΝΟΥΝΟΥ • ’80: Λανσάρεται από το ΝΟΥΝΟΥ το βρεφικό γάλα σε σκόνη «Friso» • ’90: Το ΝΟΥΝΟΥ µπαίνει στο ψυγείο µε την κρέµα γάλακτος και το γάλα υψηλής παστερίωσης ΝΟΥΝΟΥ • 2000 - 2010: Παράγονται τα πρώτα γιαούρτια ΝΟΥΝΟΥ στην Πάτρα και λανσάρεται µια ολοκληρωµένη σειρά κίτρινων τυριών ΝΟΥΝΟΥ
• 2011: Εγκαινιάζονται οι νέες εγκαταστάσεις παραγωγής γάλακτος υψηλής παστερίωσης και κρέµας γάλακτος ΝΟΥΝΟΥ στην Ελλάδα.
7
€
Το όνοµα ΝΟΥΝΟΥ ταυτίζεται µε την αξιοπιστία, τη φροντίδα και την τρυφερότητα, αλλά κυρίως µε την ασφάλεια και την ποιότητα στη διατροφή ολόκληρης της οικογένειας. Μας µεγαλώνει, µας χαρίζει απόλαυση και πάνω απ’όλα µας δείχνει το δρόµο για το µέλλον.
Γκούντα Ολλανδίας, µπαστούνι
το κιλό
7
€
Γάλα συµπυκνωµένο, πλήρες ή ελαφρύ, 8χ410gr Τιµή/kg 2,13€
Γκούντα Ολλανδίας, κεφάλι
το κιλό
Φαρίν λακτέ, 300gr Aρχ. τιµή/kg 10,30€ Προωθ. τιµή/kg 8,17€
486 -20% €
Kρέµα γάλακτος, σετ 3x250ml "2+1 ∆ΩΡΟ" Aρχ. τιµή/lt 9,72€ Προωθ. τιµή/lt 5,17€
XXL µάρκες
388 €
7
€
η συσκ.
309 -20% €
245 €
A29 8_9:Layout 1
11/16/11
3:58 PM
Page 1
Απαντάµε στην Γιατί η τέλεια γεύση είναι στη φύση µας!
Mας νοιάζει να ‘ναι Αλτις
Η γεύση των προϊόντων Knorr µπήκε στη ζωή µας πριν από 173 χρόνια όταν ο Carl Heinrich Knorr αρχίζει τη σταδιοδροµία του ως χονδρέµπορος αγροτικών προϊόντων και λίγα χρόνια µετά κατασκευάζει στο Heilbronn της Γερµανίας ένα εργοστάσιο επεξεργασίας αλεύρων. Στην ελληνική αγορά τα προϊόντα Knorr εµφανίζονται για πρώτη φορά το 1960. Η γεύση και το άρωµα των προϊόντων Knorr είναι αποτέλεσµα των µαγειρικών δεξιοτήτων των δηµιουργικών & βραβευµένων σεφ της Knorr που τα εµπνέονται και τα παρασκευάζουν. Μια παράδοση που διατηρείται αναλλοίωτη µέχρι σήµερα και στοχεύει στην συνεχή ανάπτυξη νέων ιδεών & στην κάλυψη των καταναλωτικών αναγκών ώστε τα οικογενειακά µας γεύµατα να είναι ακόµα πιο νόστιµα, ακόµα πιο ατµοσφαιρικά!
Από τα πιο αγαπηµένα προϊόντα των Ελλήνων, το ελαιόλαδο Άλτις πρωτοκυκλοφόρησε το 1967. Το όνοµά του το πήρε από τον ιερό ελαιώνα στην Ολυµπία, όπου φύτρωνε η αγριελιά από τα κλαδιά της οποίας έπλεκαν οι αρχαίοι τον κότινο, το στεφάνι των Ολυµπιονικών. Το 1970 βγήκε στον αέρα και η πρώτη του διαφηµιστική καµπάνια σε τηλεόραση και ραδιόφωνο. Ήταν η πρώτη διαφήµιση ελαιολάδου στην Ελλάδα! Το ΑΛΤΙΣ, είναι στην 1η θέση στην προτίµηση των Ελλήνων καταναλωτών καθώς υπόσχεται σταθερά καλή ποιότητα. Το ΑΛΤΙΣ έχει οπαδούς και διεθνώς. Η ποιότητα και ....µέχρι η γεύση του έχουν ξεπεράσει τα ελληνικά σύνορα την τελευταία και µάς κάνουν περήφανους και στο εξωτερικό, του σταγόνα. καθώς τα ελαιόλαδα ΑΛΤΙΣ κυκλοφορούν µε επιτυχία και στις πέντε ηπείρους.
2+1
Zωµός κότας, βοδινού ή λαχανικών, 6lt
Φέτος, για µια ακόµη χρονιά, τα εξαιρετικά παρθένα ελαιόλαδα ΑΛΤΙΣ Παραδοσιακό και ΑΛΤΙΣ Απαλό διακρίθηκαν στο διεθνή διαγωνισµό γεύσης και ποιότητας ΙΤQI Awards.
Πάστα ελιάς Παραδοσιακή, 135gr Aρχ. τιµή/kg 13,78€ Προωθ. τιµή/kg 10,96€
Tιµή/lt 0,31€
186 -20% €
1 48 €
Ελαιόλαδο, 5lt Tιµή/lt 2,98€
1490 €
Aρχ. τιµή/kg 7,04€ Προωθ. τιµή/kg 5,60€
08
1 76 -20% €
Μαργαρίνη AΛΤΙΣ SOFT, 250gr
2+1
∆ΩΡΟ
1 40 €
1 85 €
∆ΩΡΟ
1 95
µε ΚΟΥΠΟΝΙ
το τεµ.
€
Zωµός ΣΠΙΤΙΚΟΣ σε 4 γεύσεις ,112gr
µ ε ΚΟΥΠΟ ΝΙ
το τεµ.
Tιµή/kg 17,41€
Μόνο οι καλύτερες ελληνικές τοµάτες γίνονται Pummaro! Το αγαπηµένο µας Pummaro συντροφεύει τη µαγειρική µας εδώ και 26 χρόνια. Εµφανίστηκε στην ελληνική αγορά το 1985 κυκλοφορώντας πρώτο τον συµπυκνωµένο χυµό τοµάτας σε συσκευασία tetrapack η οποία άνοιξε µια νέα εποχή για τα τοµατικά προϊόντα, προσφέροντας ευκολία και φυσική γεύση τοµάτας στο µαγείρεµα. Το Pummaro διαθέτει εγκαταστάσεις στη Γαστούνη Ηλίειας, όπου στο εργοστάσιο της ΕΛΑΪΣ-UNILEVER HELLAS παράγονται ελληνικά προϊόντα τοµάτας. Εκεί επιλέγονται προσεκτικά ανάλογα Χυµός τοµάτας ελαφρά µε τη φυσιολογία του κάθε χωραφιού οι σπόροι τοµάτας που δίνονται για συµπυκνωµένος, καλλιέργεια αποκλειστικά σε ντόπιους µε καπάκι, 500gr γεωργούς στηρίζοντας την τοπική Τιµή/kg 1,30€ οικονοµία. Παράλληλα, υπό την επίβλεψη των + ειδικών γεωπόνων του Pummaro, ∆ΩΡΟ εφαρµόζονται στις καλλιέργειες µε ΚΟ ΥΠ ΟΝΙ οικολογικές πρακτικές € που ελαχιστοποιούν τη χρήση νερού και εξασφαλίζουν την αειφορία των το τεµ. καλλιεργειών.
21
065
XXL προσφορές
X
ς
A29 8_9:Layout 1
11/16/11
3:16 PM
Page 2
κρίση µε πράξεις
Μία ακόµα καινοτοµία Η ∆ΕΛΤΑ, αξιοποιώντας την επιστηµονική γνώση και την πολυετή πείρα της στην παιδική διατροφή, παρουσιάζει µία ακόµα καινοτοµία, τη σειρά ∆ΕΛΤΑ Advance συν2άζω.
50 χρόνια πριν ο Κωνσταντίνος Βλαχάκης ίδρυσε την εταιρία ΑΒΓΑ ΒΛΑΧΑΚΗ και δεσµεύτηκε να προσφέρει στους καταναλωτές πάντα άριστης ποιότητας προϊόντα. Ο ίδιος, απόφοιτος γεωπονικής σχολής µε ειδικές σπουδές στο Πανεπιστήµιο Davis των ΗΠΑ, είχε και τη γνώση και την αγάπη να δώσει ό,τι καλύτερο στον κόσµο και ταυτόχρονα να βοηθήσει ουσιαστικά στην ανάπτυξη της ελληνικής πτηνοτροφίας. Σήµερα εµείς, συνεχίζουµε το έργο του. Αγαπάµε τη φύση και τα προϊόντα της, σεβόµαστε τα ζώα, το περιβάλλον και τους καταναλωτές µας. Η διατροφική αξία των προϊόντων µας και η υψηλή τους ποιότητα διασφαλίζεται µε τις πιστοποιήσεις ISO 22000-2005, HACCP,∆ΗΩ, Agrocert και την εφαρµογή του συστήµατος ιχνηλασιµότητας. Η αγάπη µας για το περιβάλλον και το ενδιαφέρον για την υγιεινή διατροφή, µας οδήγησε ήδη από το 2000 στην παραγωγή βιολογικών αβγών, που µαζί µε τα αβγά ελευθέρας βοσκής και τα αβγά αχυρώνα είναι σήµερα τα προϊόντα που έχουν κερδίσει την αγάπη των καταναλωτών.
Τα χαρακτηριστικά τους αποτελούν εγγύηση για τη σωστή σωµατική και πνευµατική ανάπτυξη των παιδιών, καθώς: • Περιέχουν επιλεγµένες γαλακτικές καλλιέργειες, κατάλληλες για βρέφη, • Είναι εµπλουτισµένα µε βιταµίνες και γαλακτικό σίδηρο, µία από τις πιο απορροφήσιµες µορφές σιδήρου, • Το γιαούρτι περιέχει πρωτεϊνες και υδατάνθρακες υψηλής ευπεπτότητας και βοηθά στην καλύτερη λειτουργία του πεπτικού συστήµατος
bio
Η νέα σειρά, προσφέρει το βρεφικό επιδόρπιο γιαουρτιού ∆ΕΛΤΑ Advance και την κρέµα φρούτων, για πρώτη φορά σε χωριστά κύπελλα. Mε αυτόν τον τρόπο, δίνονται νέα ερεθίσµατα στα µικρά παιδιά µε νέες γεύσεις και υφές στο στόµα τους, εµπλουτίζοντας εύκολα, θρεπτικά και υγιεινά το καθηµερινό τους διαιτολόγιο. Σε τρεις θρεπτικούς συνδυασµούς, από τον 6ο µήνα: • Λευκό ∆ΕΛΤΑ Advance & κρέµα αχλάδι/ρυζάλευρο • Λευκό ∆ΕΛΤΑ Advance & κρέµα µήλο/χαµοµήλι • Λευκό ∆ΕΛΤΑ Advance & κρέµα µήλο/καρότο
315 -20%
286 -20%
€
Βρεφικό επιδόρπιο γιαουρτιού ∆ΕΛΤΑ ΑDVANCE ΣΥΝ2ΑΖΩ, σε 3 γεύσεις, 150gr
089 €
το τεµ.
Αβγά βιολογικά Κυθήρων 4αδα, µεσαία, 53-63gr Aρχ. τιµή/τεµ. 0,79€ Προωθ. τιµή/τεµ. 0,63€
250 €
€
Αβγά 6άδα JUNIOR medium, 53-63gr Aρχ. τιµή/τεµ. 0,48€ Προωθ. τιµή/τεµ. 0,38€
228 €
Tιµή/kg 5,93€
203 -20% €
Αβγά ελευθέρας βοσκής 4αδα, µεσαία, 53-63gr Aρχ. τιµή/τεµ. 0,51€ Προωθ. τιµή/τεµ. 0,41€
1 62 €
316 -20% €
Αβγά µε Ω3, 6αδα, µεσαία, 53-63gr Aρχ. τιµή/τεµ. 0,53€ Προωθ. τιµή/τεµ. 0,42€
250 €
Αξιοποιώντας την γνώση και την εµπειρία σε συνδιασµό µε την σύγχρονη τεχνολογία, προσφέρουµε ένα εξαιρετικής ποιότητας σύγχρονο προϊόν, ίδιο µε εκείνο που απολάµβαναν οι παλαιότερες γενιές.
XXL µάρκες
A29 10_11:Layout 1
11/16/11
3:21 PM
Page 1
Απαντάµε στην ∆εν έτυχε...Πέτυχε!
527 -30% Σπιτική Xορτόπιτα, €
3 68 €
850gr
Aρχ. τιµή/kg 6,20€ Προωθ. τιµή/kg 4,33€
Η µάρκα Μπάρµπα Στάθης «γεννήθηκε» το 1969 µε τη δηµιουργία της πρώτης γραµµής καταψυγµένων λαχανικών στην Ελλάδα. Ο Μπάρµπα Στάθης, ένα όνοµα συνυφασµένο µε τα λαχανικά, έχοντας συµπληρώσει περισσότερα από 40 χρόνια παρουσίας στην ελληνική αγορά όπου συνεχώς αναπτύσσεται και καινοτοµεί, προσφέρει στην ελληνική οικογένεια µια µεγάλη γκάµα περισσότερων από 90 προϊόντων καταψυγµένων λαχανικών, ρυζιών µε λαχανικά, πατατών, µυρωδικών, φρέσκων σαλατών µέχρι και ετοίµων γευµάτων. Ο Μπάρµπα Στάθης αποτελεί την πρώτη επιλογή των Ελλήνων καταναλωτών, όχι µόνο για την πλούσια γεύση των Τόσο λαχανικών αλλά και για την ανώτερη διατροφική αξία τους. Ο λόγος είναι η υποδειγµατική καλλιέργεια σύµφωνα φρέσκα όσο τη µε τις αρχές και τα διδάγµατα από τα 40 χρόνια εµπειρίας στην εύφορη και σοφή ελληνική γη. στιγµή που Οι σπόροι που χρησιµοποιούνται επιλέγονται µε τα αυστηρότερα ποιοτικά κριτήρια και τα φυτά κόπηκαν! µεγαλώνουν κάτω από τη διαρκή παρακολούθηση έµπειρων γεωπόνων. Η προσωπική φροντίδα και Χωρίς συντηρητικά και χωρίς ίχνος η αφοσίωση των ανθρώπων του Μπάρµπα Στάθη σε συνδυασµό µε την επιστηµονική γνώση που συνοδεύουν φυτοφαρµάκων. τα λαχανικά σε όλα τα στάδια της ανάπτυξής τους. Και το πιο σηµαντικό… τo πάγωµα του χρόνου! Τα λαχανικά Μπάρµπα Στάθης κόβονται την ιδανική στιγµή της ωρίµανσής τους και καταψύχονται µέσα σε λίγες µόνο ώρες. Γι’ αυτό µόνο ο Μπάρµπα Στάθης µπορεί να εγγυηθεί ότι τα λαχανικά του διατηρούνται στο απόγειο της φρεσκάδας τους µε όλες τους τις βιταµίνες και τη γεύση.
Αρακάς, 450gr Aρχ. τιµή/kg 5,58€ Προωθ. τιµή/kg 4,44€
2 51 -20%
376 -20%
€
501 -30% €
Πεϊνιρλί µικρά µε κασέρι & κεφαλοτύρι, 650gr Aρχ. τιµή/kg 7,71€ Προωθ. τιµή/kg 5,38€
2
Aρχ. τιµή/kg 6,13€ Προωθ. τιµή/kg 4,29€
1 93
10
€
€
2 35 €
Βιολογικά φασολάκια πλατιά, 450gr Aρχ. τιµή/kg 6,56€ Προωθ. τιµή/kg 5,22€
506 -20% €
€
Φύλλο κρούστας για πίτες, 450gr
3
€
3 50 €
2 95 -20%
€
€
276 -30%
Σπανάκι σε φύλλα, 1kg
bio
Άρωµα φρεσκοψηµένης ζύµης, πρωτοποριακές H Χρυσή Ζύµη ιδέες νοστιµιάς, παραδοσιακές συνταγές µας φροντίζει που θυµίζουν σπίτι. καθηµερινά, φέρνοντας Από την ίδρυση του εργοστασίου παραγωγής στο τραπέζι µας καταψυγµένης ζύµης στη Θεσσαλονίκη πριν µπουκιές γεµάτες από 20 χρόνια, µέχρι και σήµερα, η Χρυσή Ζύµη σπιτική ζεστασιά. παρασκευάζει προϊόντα φτιαγµένα από τα πιο αγνά υλικά και διαλεγµένα µε προσοχή και µεράκι. Οι πίτες αποτελούν ξεχωριστό και ιδιαίτερο κοµµάτι της ελληνικής παραδοσιακής διατροφής. Με αγάπη και σεβασµό σε αυτές τις αξίες και συγχρόνως, µε οδηγό την καινοτοµία και την επιθυµία για νέες ιδέες και απολαυστικές προτάσεις, η Χρυσή Ζύµη αναπτύσσει κι ανανεώνει συνεχώς τη γκάµα των προϊόντων της, χαρίζοντας σε εµάς και τα αγαπηµένα µας πρόσωπα όµορφες καθηµερινές στιγµές!
Λαχανικά Μπάρµπα Στάθης. Μας κάνει καλό!
Μπριάµ Aς µαγειρέψουµε, 1kg
4 04 €
6 20 -20% €
495 €
Αρακάς µε αγκινάρες Aς µαγειρέψουµε, 1kg
XXL προσφορές
κρ
ην
A29 10_11:Layout 1
11/16/11
4:03 PM
Page 2
κρίση µε πράξεις Προϊόντα υψηλής διατροφικής αξίας και απαράµιλλης γεύσης. Γαλοπούλα βραστή, σε φέτες, 160gr
1970: Το ταξίδι της Creta Farms ξεκινά από την Κρήτη, το νησί του ελαιόδεντρου, µε τον καρπό που κρύβει το µεγάλο ελληνικό θησαυρό, το «υγρό χρυσάφι» κατά τον Όµηρο, το ελαιόλαδο. Με όραµά να κάνουµε τον κόσµο να τρέφεται καλύτερα, δηµιουργούµε προϊόντα υψηλής διατροφικής αξίας και απαράµιλλης γεύσης. 2001: Με όχηµά µας την καινοτοµία και σύµµαχό την πλούσια σε ελαιόλαδο κρητική διατροφή δηµιουργήσαµε τη σειρά αλλαντικών Creta Farms Εν Ελλάδι. Ο µοναδικός στον κόσµο τρόπος προετοιµασίας των προϊόντων Εν Ελλάδι, µέσω της οποίας αντικαθιστούµε ζωικό λίπος µε ελαιόλαδο, εξασφαλίζει στο τελικό προϊόν υψηλή ποιότητα και απαράµιλλη νοστιµιά χάρη στη θρεπτική αξία και την πλούσια γεύση του ελαιολάδου.
Aρχ. τιµή/kg 18,69€ Προωθ. τιµή/kg 14€
299 -25% €
2 24
Aρχ. τιµή/kg 11,24€ Προωθ. τιµή/kg 8,61€
Aρχ. τιµή/kg 12,19€ Προωθ. τιµή/kg 9,06€
654
το σετ/τελική
XXL µάρκες
το κιλό
195 -25% €
1 45 €
∆ΩΡΟ λουκάνικo κοκτέιλ Παριζάκι κλασικό 2x310gr “∆ΩΡΟ 1 τεµ. λουκάνικα κοκτέιλ, 240gr” Tιµή/kg 8,05€
€
10
€
Πάριζα τοστ, σε φέτες, 160gr
2011: Φέτος φέραµε δέκα χρόνια µετά, µία νέα καινοτόµα ιδέα στο “πιάτο” σας, την Εν Ελλάδι Μεσογειακή, ένα προϊόν µε ελαιόλαδο 11%. Η καινοτοµία της Μεσογειακής στηρίζεται στην αντικατάσταση του 50% των ζωικών λιπαρών µε ελαιόλαδο, χάρη στην οποία το προϊόν έχει υψηλή περιεκτικότητα σε µονοακόρεστα λιπαρά και αποτελεί πηγή βιταµίνης Ε. Στη γεύση της Μεσογειακής µας, θα ανακαλύψετε τον αρµονικό συνδυασµό των συστατικών της µε την πλούσια νοστιµιά του ελαιόλαδου, µια µοναδική γεύση που έρχεται να χαρίσει νέα αξία στις αγαπηµένες µας παραδοσιακές απολαύσεις.
Εν Ελλάδι Μεσογειακή προϊόν µε ελαιόλαδο 11%, σε άλµη 2x380gr "-0,70€ & -2€"
Ζαµπόν µπούτι ψητό Gourmet
€
4 99 €
το σετ
ΑΠΟΚΛΕΙΣΤΙΚΑ ΣΤΑ ΚΑΤΑΣΤΗΜΑΤΑ ΜΑΣ Εν Ελλάδι Μεσογειακή προϊόν µε ελαιόλαδο 11%, δοχείο
7
€
το κιλό
A29 12_13:Layout 1
11/16/11
2:46 PM
Page 1
Απαντάµε στην Παράδοση & ποιότητα Από το 1890 η οικογένεια Τσάνταλη ασχολείται µε την καλλιέργεια αµπελιών και την παραγωγή οίνου και αποσταγµάτων. Σε αυτά τα 120 χρόνια ιστορίας, µε πρωτεργάτη τον Ευάγγελο Τσάνταλη, η εταιρία διακρίθηκε για την πρωτοπορία και το όραµά της να κάνει γνωστή την ελληνική οινοποιία και εκτός συνόρων. Ήδη από τη δεκαετία του 40’ οι εξαγωγές ήταν στρατηγικός στόχος. Σηµεία σταθµοί της εταιρίας είνα τα πρώτα οινοποιεία στις Σέρρες (1938) και Νάουσα (1948), το πρώτο αποσταγµατοποιείο στη Θεσσαλονίκη (1945), ενώ το 1969 ο Ευάγγελος Τσάνταλης αναλαµβάνει την αναβίωση του αµπελώνα του Αγίου Όρους. Σήµερα η τέταρτη γενιά της οικογένειας Τσάνταλη συνεχίζει µε το ίδιο µεράκι, παρουσιάζοντας µια ευρεία γκάµα ποιοτικών οίνων. Με αµπελώνες σε Άγιο Όρος, Άγιο Παύλο Χαλκιδικής, Νάουσα, Ραψάνη, Λιτόχωρο, Μαρώνεια Θράκης, επενδύει στην αναβίωση της παράδοσης, καθώς και την έρευνα και ανάπτυξη για την προώθηση της ελληνικής οινοποιίας. Η δραστηριοποίηση της TSANTALI καλύπτει 55 χώρες έχοντας στο ενεργητικό της µοναδικές διακρίσεις που επιβεβαιώνουν τη στρατηγική της. Είναι ο Επίσηµος Προµηθευτής του Κρεµλίνου, η µοναδική οινοποιία στον κόσµο που φέρει αυτόν τον τίτλο, ενώ στην Κίνα θα έχει 25 κάβες TSANTALI έως το τέλος του 2011. Η Ραψάνη Tsantali είναι από τις πλέον best selling ετικέτες στον Καναδά.
Οίνος λευκός Αγιορείτικος, 750ml
Οίνος ροζέ Αγιορείτικος, 750ml
Aρχ. τιµή/lt 6,93€ Προωθ. τιµή/lt 4,83€
Aρχ. τιµή/lt 7,33€ Προωθ. τιµή/lt 5,13€
5 20 -30% €
3 62 €
5 50 -30% €
3 85 €
Μythos. H µεγαλύτερη ελληνική µπύρα. ∆ηµιουργήθηκε το 1997, αποτελώντας µία δυναµική πρόταση. Η συνταγή της µπύρας Mythos, ήταν αποτέλεσµα συνδυασµού της εξειδίκευσης του Έλληνα Master Brewer της Μύθος Ζυθοποιία µε την συσσωρευµένη τεχνογνωσία που απέκτησε η Ζυθοποιία από τις συνεργασίες µε σηµαντικές ευρωπαϊκές σχολές µπύρας και οδήγησε στη δηµιουργία µίας ευκολόπιοτης µπύρας µε πλούσιο αφρό, λαµπερό ξανθό χρώµα και ευχάριστη δροσιστική γεύση. Το 2001 ο Mythos κέρδισε χρυσό βραβείο στον διαγωνισµό «2001 INTERBEER INTERNATIONAL BEER & WHISKEY COMPETITION». Το 2008 η ξεχωριστή γεύση και η ποιότητά του εντυπωσίασαν τους γευσιγνώστες του International Taste & Quality Institute (iTQi), που του απένειµαν το Superior Taste Award.To 2011, o Μythos κερδίζει για δεύτερη φορά το Βραβείο Ανώτατης Γεύσης (Superior Taste Award) του ITQI. Η δυναµική της µπύρας Mythos όµως επεκτείνεται και εκτός των ελληνικών συνόρων. Είναι η πιο διάσηµη ελληνική µπύρα στον κόσµο.
Μπύρα, 6x330ml Aρχ. τιµή/lt 2,39€ Προωθ. τιµή/lt 1,91€
474 -20% €
378 €
4 56 -25% €
3 42 €
Μπύρα, 4χ500ml Aρχ. τιµή/lt 2,28€ Προωθ. τιµή/lt 1,71€
Ο Αγιορείτικος οίνος µε την ξεχωριστή φιάλη παρουσιάζεται το 1975. Ήταν ο πρώτος Ελληνικός Τοπικός Οίνος, µε ρεκόρ πωλήσεων 1 εκατ. φιαλών και 83 βραβεία, από τα οποία τα 28 χρυσά. Αγαπηµένος, έχει πάντα µία θέση στο τραπέζι µας!
12
Ο Mythos εξάγεται σε περίπου 30 χώρες, τόσο στις περισσότερες Eυρωπαϊκές, όσο και σε Η.Π.Α., Καναδά, Αυστραλία, Ιαπωνία, Βραζιλία.
XXL προσφορές
κρ
11/16/11
2:48 PM
Page 2
κρίση µε πράξεις Εκπληκτική καθαριότητα που αξίζει να εµπιστεύεστε!
Από το 1960, δίπλα µας!
Το Ariel για πλύσιµο ρούχων στο χέρι λανσάρεται στην ελληνική αγορά το 1969 και για το πλυντήριο το 1970. Το 1988 λανσάρεται το ARIEL ULTRA, το οποίο κυκλοφορεί σε µικρότερη συσκευασία, πιο βολική αλλά εξίσου αποτελεσµατική, ενώ την 42 χρόνια µετά, το Ariel συνεχίζει να δίνει ίδια χρονιά κάνει την εµφάνισή του στην αγορά και το υγρό ARIEL που µπαίνει στην καρδιά της πλύσης! αξία στους καταναλωτές και να βελτιώνει την καθηµερινόΤη τριετία 1993 - 1996 τίθεται τηλεοπτικά η πρόκληση τητα τους, απολαµβάνοντας την ARIEL, που απευθύνεται σε νοικοκυρές οι οποίες εµπιστοσύνη των ελλήνων καταδοκιµάζουν το προϊόν και επιβεβαιώνουν ότι ναλωτών ως το Νο1 απορρυτο ‘ARIEL είναι η διαφορά µεταξύ πλυµένου και παντικό σε πωλήσεις* πραγµατικά καθαρού’. Το Ariel συνεχίζει να καινοτοµεί στην ελληνική αγορά και το 2002 µπαίνει στο πλυντήριο σε υγρή µορφή χάρη στην επαναστατική µπάλα που δίνει την ευκαιρία στη σύνθεσή του να δρα ακριβώς επάνω στον λεκέ. Το 2008 είναι η χρονιά της οικολογικής αφύπνισης καθώς η πλύση γίνεται στους 30 βαθµούς µε σκοπό την εξοικονόµηση ενέργειας. Το 2009 το ARIEL καταργεί την πρόπλυση χάρη στη νέα σύνθεσή του και την οικολογική του εγρήγορση. Σήµερα, το Ariel συνεχίζει να αποδεικνύει µπροστά στα µάτια των καταναλωτών την προϊοντική του υπεροχή αλλά και την πραγµατική οικονοµία που προσφέρει, χαρίζοντας στα ρούχα εκπληκτική καθαριότητα µε 1 πλύση, 1 δόση και σε χαµηλές θερµοκρασίες.
2447-30% €
Απορρυπαντικό πλυντηρίου ρούχων, 85 δόσεις, 6,8kg Aρχ. τιµή/δοσ. 0,29€ Προωθ. τιµή/δοσ. 0,20€
17
XXL µάρκες
€
Υγρό απορρυπαντικό πλυντηρίου ρούχων Clean & Fresh, 60 δόσεις, 4,2lt Aρχ. τιµή/δοσ. 0,30€ Προωθ. τιµή/δοσ. 0,22€
1775-25%
*στοιχεία πωλήσεων Nielsen Ιούλιος 2010 – Ιούνιος 2011.
ην
A29 12_13:Layout 1
Λανσαρίστηκε στην Ελλάδα το 1960, το πρώτο δηλαδή έτος δραστηριοποίησης της P&G στην Ελλάδα. Από τότε µέχρι σήµερα, ηγείται των προϊόντων για πλύσιµο στο χέρι. Εν τω µεταξύ, από το 1976 κυκλοφόρησε και ως προϊόν-σκόνη για το πλυντήριο ενώ το 1989 κυκλοφόρησε το υγρό πλυντηρίου Tide! Στην οικογένεια Tide προστέθηκε το υγρό Tide Μασσαλίας το 2002, η οποία ολοκληρώθηκε µε την εµφάνιση του Tide για Mάλλινα & Eυαίσθητα – ενός απορρυπαντικού πλυντηρίου για µεγαλύτερη φροντίδα - και του Tide Black Style ειδικά για τα σκούρα ρούχα.
Υγρό απορρυπαντικό ρούχων, 1lt
3 38
Ένα υγρό πιάτων µε µεγάλο παρελθόν & µέλλον! Με παραπάνω από 40 χρόνια ιστορίας το υγρό πιάτων Ava είναι ένα από τα ιστορικότερα brands της ελληνικής αγοράς. Στη δεκαετία του 70, ως Ava Perle έγινε γρήγορα η κύρια επιλογή των Ελληνίδων νοικοκυρών. Σήµερα, η σειρά υγρών πιάτων Ava περιλαµβάνει: Το Ava Clean & Care, που καθαρίζει εξαιρετικά, και κυκλοφορεί σε τέσσερα µοναδικά αρώµατα.Το ανανεωµένο Ava Perle, που συνεχίζοντας την παράδοση τόσων δεκαετιών, περιέχει εκχύλισµα χαµοµηλιού. Κυκλοφορεί σε τρία αρώµατα. Τέλος, το Ava µε Ξύδι και Λεµόνι, που είναι ιδανικό για την αποµάκρυνση των δυσάρεστων οσµών από τα πιάτα.
€
1330 €
€
425 -30% €
Υγρό πιάτων Perle Classic, 1900ml Aρχ. τιµή/lt 2,24€ Προωθ. τιµή/lt 1,56€
2 97 €
A29 14_15:Layout 1
11/16/11
2:50 PM
Page 1
Απαντάµε στην Καινοτοµία, Εµπιστοσύνη & Φροντίδα Σχεδόν 40 χρόνια πριν, τα Pampers έφεραν την επανάσταση στη ζωή των µαµάδων, όταν δηµιούργησαν τις πρώτες απορροφητικές βρεφικές πάνες µίας χρήσης. Από τότε, η εφαρµογή όλο και πιο σύγχρονων, επαναστατικών τεχνολογιών στην απορροφητικότητα και την εφαρµογή των Pampers, δηµιούργησαν µια εξέλιξη εντυπωσιακή. Από τη στιγµή που γεννιέται ένα µωράκι, τα Pampers είναι εκεί. New Baby µε την καλύτερή µας προστασία για το ευαίσθητο δέρµα του νεογέννητου- Active Fit, η πιο απορροφητική µας πάνα & µε την καλύτερή µας εφαρµογή Στα Pampers, - Easy Up, που απορροφούν πιο γρήγορα πιστεύουµε ότι όταν από κάθε άλλη πάνα-βρακάκι για τα µεγαλύτερα βλέπεις τον κόσµο µέσα µωράκια. από τα µάτια ενός µωρού, βλέπεις πώς µπορείς να τον κάνεις καλύτερο.
Παιδικές πάνες Baby Dry Maxi 7/18kg, 52 τεµάχια Aρχ. τιµή/τεµ. 0,36€ Προωθ. τιµή/τεµ. 0,28€
1847 €
1447 €
20 χρόνια υγείας, οµορφιάς & λάµψης Από το 1992 που πρωτοκυκλοφόρησε στην Ελλάδα το Pantene Pro-V, έγινε συνώνυµο της υγείας, της λάµψης και της οµορφιάς στα µαλλιά. Με σαµπουάν, conditioners και προϊόντα εντατικής περιποίησης, το Pantene Pro-V διαθέτει ολοκληρωµένες σειρές περιποίησης που δίνουν λύσεις σε κάθε δοµή τρίχας, σε κάθε ανάγκη των µαλλιών. To Pantene Pro-V, ανανεώνεται διαρκώς. Αλλάζει τιις συσκευασίες του αλλά και τη σύνθεσή του, ακολουθώντας τις ανάγκες των µαλλιών, χωρίς να αλλάζει, όµως, ποτέ, τον πρωταρχικό του στόχο, Για µαλλιά µε που δεν είναι άλλος από την υγεία των µαλλιών. υγιή εµφάνιση, Γιατί όταν τα µαλλιά είναι υγιή, είναι και πραγµατικά όµορφα. Σήµερα, το Pantene Pro-V έχοντας κερδίσει την εµπιστοσύνη που διαρκεί…. των Ελληνίδων καταναλωτριών, είναι το Νο 1 προϊόν περιποίησης µόνο Pantene µαλλιών, έχοντας αποσπάσει πολλές σηµαντικές διακρίσεις. Pro -V Και δεν σταµατά εδώ... Για τη νέα χρόνια, ετοιµάζει νέες, µεγάλες εκπλήξεις στις καταναλώτριες, θέλοντας να διατηρήσει τη θέση του στην κορυφή, αλλά και να γίνει ακόµη καλύτερο, ώστε να προσφέρει ακόµη πιο εξειδικευµένες λύσεις σε κάθε δοµή τρίχας, για κάθε απαίτηση των µαλλιών.
Σαµπουάν για Αναδόµηση & Προστασία PANTENE PRO-V, 750ml
Κρέµα µαλλιών για Αναδόµηση & Προστασία PANTENE PRO-V, 400ml
Aρχ. τιµή/lt 9,77€ Προωθ. τιµή/lt 6,80€
Aρχ. τιµή/lt 11,33€ Προωθ. τιµή/lt 7,93€
733 -30% €
5 10
546 -20%
€
€
Μωροµάντηλα Baby Fresh, οικονοµική συσκευασία, 3x64 τεµάχια "2+1" Aρχ. τιµή/τεµ. 0,03€ Προωθ. τιµή/τεµ. 0,02€
14
4 35 €
-30%
453 -30% €
3 17 €
Iσχύει για όλα τα σαµπουάν 750ml, conditioner 400ml & µάσκες µαλλιών PANTENE PRO-V
XXL προσφορές
κρ
ην
A29 14_15:Layout 1
11/16/11
2:52 PM
Page 2
κρίση µε πράξεις Συνεχής καινοτοµία στην υπηρεσία του άντρα Ο αµερικανός πλανόδιος πωλητής Kind Camp Gillette συλλαµβάνει την ιδέα και κατασκευάζει το πρώτο ξυράφι ασφάλειας µε ανταλλακτική λεπίδα µιας χρήσης. Το ξυράφι πήρε το όνοµα του από το γεγονός ότι µόνο το άκρο της λεπίδας είναι σε εµφανές σηµείο. Έως τη στιγµή εκείνη, το ακόνισµα των αντρικών λεπίδων ξυρίσµατος αποτελούσε µια δαπανηρή και χρονοβόρα συνήθεια. Ο ίδιος δηµιούργησε µια λεπίδα από πολύ λεπτό ατσάλι. Όταν δεν ήταν κοφτερή πια µπορούσε να αντικατασταθεί κρατώντας όµως τη βάση και τα εξαρτήµατα της. Έτσι, γεννιέται η Gillette, η πιο διάσηµη µάρκα ξυραφιών Ηγέτης στην στον κόσµο και στην Έλλάδα. καινοτοµία H πρώτη Gillette ξυριστική µηχανή παρουσιάστηκε στον κόσµο για περισσότερο το 1903. Το 1971 λανσαρίστηκε στην Ελλάδα το πρώτο σύστηµα µε δυο από 100 χρόνια λεπίδες. Το 1977 παρουσιάστηκε το νέο Contour ως το πρώτο περιστρεφόµενο σύστηµα µε διπλό σταθερό ξυράφι. Το Sensor κυκλοφόρησε το 1990 ως το πρώτο περιστρεφόµενο σύστηµα ξυρίσµατος.Το 1998, κυκλοφόρησε το πρώτο σύστηµα ξυρίσµατος µε 3 λεπίδες, MACH3. Το 2006 παρουσιάστηκε το σύστηµα ξυρίσµατος Fusion µε 5 λεπίδες, για ακόµη µεγαλύτερη άνεση στο ξύρισµα*. Σήµερα η Gillette είναι περήφανη για την τελευταία της καινοτοµία, το ΝΕΟ Fusion Proglide µε τις πιο λεπτές Gillette λεπίδες* που έγιναν ποτέ, που λανσαρίστηκε το 2011. Με 7 καινοτοµίες**, το ΝΕΟ Fusion Proglide προσφέρει µια εντυπωσιακά βελτιωµένη εµπειρία στο ξύρισµα. «Ξυρίζει τόσο άνετα σαν να γλιστάει µόνο του».
100 XΡΟΝΙΑ Η ΕΠΙ∆ΕΡΜΙ∆Α ΣΟΥ ΤΟ ΠΑΘΟΣ ΜΑΣ
Το 1911 δηµιουργήθηκε η κρέµα που έφερε την επανάσταση στη φροντίδα της επιδερµίδας. Για πρώτη φορά, επιτεύχθηκε ο συνδυασµός νερού και λαδιού, σε µία άκρως ενυδατική και σταθερή κρέµα, λευκή σαν χιόνι, όπως δηλώνει και το όνοµά της. Ήταν η κρέµα NIVEA, η σύνθεση της οποίας ήταν τόσο πρωτοποριακή που διατηρείται σχεδόν αυτούσια µέχρι σήµερα. Η δύναµη της καινοτοµίας, η αγάπη και το πάθος για όµορφη και υγιή επιδερµίδα είναι αυτά που έκαναν τη NIVEA να είναι σήµερα η µεγαλύτερη µάρκα περιποίησης της επιδερµίδας στον κόσµο. Σε 100 χρόνια δηµιουργίας, η NIVEA εξελίχθηκε µε σπουδαίες καινοτοµίες και δηµιούργησε µια µεγάλη οικογένεια προϊόντων περιποίησης. Από τον καθαρισµό της επιδερµίδας και την βαθιά ενυδάτωσή της έως την σύσφιξη και την αντιγήρανση, η NIVEA έχει µια µοναδική πρόταση για τους καταναλωτές του σήµερα.
Γαλάκτωµα καθαρισµού, για κανονικές-µικτές επιδερµίδες Visage, 200ml Aρχ. τιµή/lt 30,10€ Προωθ. τιµή/lt 19,50€
6 02 -35% €
*σε σχέση µε τις προηγούµενες ξυριστικές µηχανές Gillette ** η έβδοµη καινοτοµία αφορά µόνο στο Fusion Proglide Power
€
Ξυριστική µηχανή manual Fusion PROGLIDE + ανταλλακτικό
Ξυριστική µηχανή 1 χρήσης Blue 3
410 -40%
245
Iσχύει για όλα τα ξυραφάκια µίας χρήσης BLUE 3, MACH 3, SENSOR 3 GILLETTE
6
XXL µάρκες
Iσχύει για την ξυριστική µηχανή Fusion Proglide Manual & Power GILLETTE
€
3 69 €
7 07 -35%
1526 -35%
€
€
-30%
568 -35%
Aρχ. τιµή/lt 17,68€ Προωθ. τιµή/lt 11,45€
€
€
Aρχ. τιµή/lt 28,40€ Προωθ. τιµή/lt 18,45€
Γαλάκτωµα σώµατος µε αµυγδαλέλαιο, 400ml
859 -30%
€
-40%
3 90
Λοσιόν τονωτική για κανονικές-µικτές επιδερµίδες Visage, 200ml
4 58 €
-35%
€
Κρέµα ηµέρας αντιρυτιδική Visage Q10 Plus, 50ml
Iσχύει για όλες τις κρέµες & προϊόντα καθαρισµού προσώπου, όλα τα γαλακτώµατα & αδυνατιστικά σώµατος ΝΙVEA
990 €
A29 16_17:Layout 1
11/16/11
4:01 PM
Page 1
Απαντάµε στην 100 χρόνια εµπιστοσύνης
Φροντίδα µε ευαισθησία. Η µάρκα Babylino γεννήθηκε το 1972, δίνοντας το όνοµά της στην πρώτη πάνα µιας χρήσεως στην Ελλάδα. H πρώτη πάνα Babylino αποτελούσε τεράστια διευκόλυνση για την µητέρα και πολύ Η λέξη καλύτερη υγιεινή προστασία για το βρέφος, µιας και µέχρι τότε, οι µητέρες συνήθιζαν να πλένουν και να επαναχρησιµοποιούν υφασµάτινες πάνες. Η δύναµη του brand και “Babylino” έγινε συνώνυµο του η προτίµηση των τότε µητέρων ήταν τόσο µεγάλη που σύντοµα η λέξη “Babylino” ορισµού της έγινε συνώνυµο του ορισµού της βρεφικής πάνας, έχοντας πλέον µεγαλώσει πάνω βρεφικής πάνας από 4 γενιές µωρών στην Ελλάδα. στην Ελλάδα Σήµερα, το Babylino προτείνει και πάλι µια µοναδικά ολοκληρωµένη πρόταση φροντίδας, µε καινοτοµικό σχεδιασµό: τις Babylinο Sensitive, τις µόνες βρεφικές πάνες που συνδυάζουν • Αποδειγµένα υψηλή αποτελεσµατικότητα: Χάρη στον ειδικό σχεδιασµό τους, οι πάνες Babylino Sensitive κατατάσσονται πανευρωπαϊκά στο CLASS A των βρεφικών πανών (top ποιοτική κλάση). και • Πιστοποιηµένη sensitive φροντίδα: οι µόνες µε διεθνή πιστοποίηση Oeko-Tex ® Standard 100 για απουσία βλαβερών ουσιών. Επιπλέον, οι µόνες µε εκχύλισµα χαµοµηλιού.∆ερµατολογικά ελεγµένες. Συνιστώνται από την Ελληνική Εταιρεία Παιδιατρικής ∆ερµατολογίας.
Πάνω από 100 χρόνια, γενιές και γενιές µαµάδων εµπιστεύτηκαν και συνεχίζουν να εµπιστεύονται τη φροντίδα και τη µοναδική απαλότητα Johnson’s® baby. Από τότε που ο Robert Wood Johnson & τα αδέλφια του ίδρυσαν την Johnson &Johnson (1890), η καρδιά της εταιρείας χτυπά µε τα Johnson’s® baby. Ξεκινώντας µε πρώτο προϊόν την πούδρα και στη συνέχεια µε το βρεφικό σαπούνι, την κρέµα περιποίησης, το λαδάκι, το αφρόλουτρο αλλά και το σαµπουάν µε την πατέντα «όχι πια δάκρυα», η µάρκα Johnson’s® Προϊόντα baby καλύπτει κάθε βρεφική ασφαλή, αγνά και ανάγκη και περιποιείται µε τον πιο ευαίσθητο τρόπο κλινικά αποδεδειγµένα το µωρό σας. ότι δεν προκαλούν
ερεθισµούς στο ευαίσθητο δερµατάκι του µωρού σας.
Πάνες Nο4 Babylino Sensitive, Μaxi 7-18kg, 20 τεµάχια Aρχ. τιµή/τεµ. 0,37€ Προωθ. τιµή/τεµ. 0,20€
742 -45% €
4
€
Αφρόλουτρο Bedtime, 500ml “1+1 ∆ΩΡΟ”
Σαµπουάν regular, 750ml “∆ΩΡΟ σαµπουάν 300ml”
Aρχ. τιµή/lt. 8,40€ Προωθ. τιµή/lt. 4,20€
Aρχ. τιµή/lt. 5,20€ Προωθ. τιµή/lt. 3,71€
420
390
€
€
το σετ
-45% 16
Iσχύει για όλες τις βρεφικές πάνες BABYLINO
το σετ
ΧΩΡΙΣ PARABENS
XXL προσφορές
κρ
ην
A29 16_17:Layout 1
11/16/11
3:01 PM
Page 2
κρίση µε πράξεις Το ξυράφι έχει τη δική του ελληνική ιστορία...
Πάντα κοντά σας µε κάτι νέο...
Ξεκινώντας απο το 1974, όταν εφευρέθηκε στην Ελλάδα το πρώτο ξυραφάκι µιας χρήσης απο την BiC BIΟΛΕΞ, συµπληρώνονται σχεδόν 40 χρόνια έρευνας, ανάπτυξης, σχεδίασης και παραγωγής ξυριστικών. Απο το πρώτο ξυριστικό µίας λεπίδας, µε την συνεχή και εντατική εξειδίκευσή της, η BiC έχει δηµιουργήσει µια ευρύτατη σειρά προϊόντων, Ξυραφάκια µίας η οποία περιλαµβάνει τόσο τα κλασικά ξυριστικά, χρήσης COMFORT όσο και τα ξυριστικά νέας γενιάς, µε πολλαπλές 3FLEX, λεπίδες και τεχνολογία κινητών λεπίδων. Σκοπός "3+1 ∆ΩΡΟ" µας είναι να προσφέρουµε προϊόντα υψηλής ποιότητας και τεχνολογίας για ένα ευχάριστο ξύρισµα, και όλα αυτά,σε τιµή BiC. € 05 Καθηµερινά ανά τον κόσµο πωλούνται 11 εκατοµµύρια ξυριστικά BiC, που στην πλειοψη€ φία τους προέρχονται απο τον τόπο µας, καθιστώντας τα τα δικά µας ελληνικά ξυριστικά.
3 -25%
2 28
Στην Ελλάδα το λευκό έχει τη δική του ιστορία! 1960... Η Ελλάδα προσπαθεί να σταθεί γερά στα πόδια της και να φτιάξει ένα καλύτερο αύριο. Οι άνθρωποι µοχθούν, ονειρεύονται, ελπίζουν ότι θα δουν “µια άσπρη ηµέρα”. Τότε είναι που µπήκε στη ζωή τους το υπερλευκαντικό ΕΥΡΗΚΑ, ένα καινοτοµικό για την εποχή προϊόν. Από τότε σταθερά στην Ελλάδα λευκό σηµαίνει ΕΥΡΗΚΑ, και ΕΥΡΗΚΑ σηµαίνει πιο απλή ζωή. Αυτό είναι το ΕΥΡΗΚΑ Classic: το must µπλε φακελάκι, που κρατάµε µαζί µε τα µυστικά της µαµάς και που, όσα χρόνια κι αν περάσουν, θα µας πληµµυρίζει πάντα µε φρεσκάδα. Σήµερα, πατάµε γερά στις αξίες του και “καθαρίζουµε” µια κι έξω το γκρίζο από τη ζωή µας. Εξάλλου, στα δύσκολα είναι ο φίλος που εµπιστευόµαστε... εν λευκώ!
1
Η εταιρεία GEORGIA-PACIFIC ΕΛΛΑΣ ΑΕΒΕ δραστηριοποιείται στην παραγωγή και εµπορία προιόντων χάρτου απο το 1973, µε την εµπορική επωνυµία «DELICA». Η Georgia-Pacific Ελλάς διαθέτει εγκαταστάσεις παραγωγής, επεξεργασίας και αποθήκευσης στην ΒΙ.ΠΕ Πατρών. Η έδρα και τα γραφεία της εταιρείας βρίσκονται στη Ν.Ιωνία Αττικής. Tα προιόντα της GEORGIA-PACIFIC ΕΛΛΑΣ ΑΕΒΕ καλύπτουν όλες τις ανάγκες σε προιόντα χάρτου οικιακής και ατοµικής χρήσης (ρολά κουζίνας, ρολά υγείας, χαρτοπετσέτες, χαρτοµάνδηλα). Tο 1999 εφαρµόστηκε η πρωτοποριακή τεχνολογία Accurate Bulk Embossing της µητρικής εταιρείας, για τη δηµιουργία ρολών κουζίνας µε απορροφητικούς δακτύλιους, που είναι πατέντα της Georgia-Pacific. Στα µέσα του 2000, ολοκληρώθηκε επένδυση που αφορά την εφαρµογή νέας τεχνολογίας (Tulip H.V.S.) στην γραµµή παραγωγής των ρολών υγείας. Η νέα τεχνολογία βελτίωσε σηµαντικά τις ιδιότητες του χαρτιού (απαλότητα και απορροφητικότητα). Tα τελευταία χρόνια η GEORGIA-PACIFIC ΕΛΛΑΣ τηρώντας µε συνέπεια την διαχρονική της υπόσχεση “Πάντα Κοντά σας µε κάτι Νεο” παρουσιάζει τουλάχιστον 2–3 νεα καινοτόµα προιόντα (Ρολά Υγείας Ultra Soft ∆ιπλάσιο Μήκος, Ρολά Υγείας Royal 3φυλλα, Ρολά Υγείας Ultra Soft XXL, Ρολά Κουζίνας Super, Ρολά Κουζίνας ∆ιπλάσιο Μήκος) που στοχεύουν πάντα στην ικανοποίηση των αυξανόµενων απαιτήσεων του καταναλωτικού κοινού.
Χαρτί κουζίνας λευκό ∆ιπλάσιο Μήκος 324gr, "1+1 ∆ΩΡΟ" Τιµή/kg 6,17€
2
€
€
Λευκαντικό, 150gr Tιµή/kg 6,67€
-15%
Iσχύει για όλα τα λευκαντικά & ενισχυτικά πλύσης ΕΥΡΗΚΑ
XXL µάρκες
Χαρτί υγείας λευκό Ultra Soft, 936gr µε 15% περισσότερο προιόν, 18 ρολά “9+9 ρολά ∆ΩΡΟ” Tιµή/kg 6,36€
5 95 €
A29 18_19:Layout 1
11/16/11
4:03 PM
Page 1
Απαντάµε στην Το άρωµα του Quanto δεν το 'χει άλλο κανένα Η νέα σειρά µαλακτικών Quanto είναι εµπνευσµένη από αρώµατα που µας ταξιδεύουν στα πανέµορφα ελληνικά νησιά µας. Ένα καπάκι αρκεί για να ζήσετε τη µαγευτική εµπειρία των αρωµάτων της φρεσκάδας και της απαλότητας στα ρούχα σας, αφού το Quanto απελευθερώνει όλα του τα συστατικά σταδιακά για µεγαλύτερη διάρκεια.
Quanto: Το 1o µαλακτικό που λανσαρίστηκε και παράγεται στην Ελλάδα, από το 1968.
Aρχ. τιµή/lt 1,50€ Προωθ. τιµή/lt 0,98€
3 -35% €
1 95 €
Χλωρίνη® KLINEX Ultra lemon, 2x1250ml “To 2o -50%” Aρχ. τιµή/lt 1,96€ Προωθ. τιµή/lt 1,46€
3 65 €
το τεµ.
18
Η ΧΛΩΡΙΝΗ® KLINEX υπήρξε το πρώτο προϊόν που κυκλοφόρησε στην Ελληνική αγορά το 1951, περιέχοντας στη σύνθεσή του τη χηµική ουσία Υποχλωριώδες Νάτριο, την παλαιότερη ουσία που χρησιµοποιήθηκε ποτέ στα νοικοκυριά µας και στη βιοµηχανία, για την απολύµανση των επιφανειών και την προστασία της οικογένειας από όλα τα γνωστά µικρόβια. Σταθερή στις υποσχέσεις της να “Καθαρίζει – Λευκαίνει – Απολυµαίνει”, ανταποκρινόµενη στις σύγχρονες ανάγκες των καταναλωτών µε συνεχή ανανέωση και εξέλιξη, αλλά και αδιαπραγµάτευτη άριστη ποιότητα διαχρονικά, η ΧΛΩΡΙΝΗ® ΚLINEX έχει χτίσει µία σχέση άρρηκτης εµπιστοσύνης µε τους καταναλωτές, που ξέρουν µια ΧΛΩΡΙΝΗ® και αυτήν εµπιστεύονται”. Γιατί, κανένα άλλο απολυµαντικό για το σπίτι δεν είναι πιο αποτελεσµατικό κατά των ιών και των άλλων µικροβίων, από τη ΧΛΩΡΙΝΗ®. www.klinex.gr Εγκεκριµένη από τον ΕΘΝΙΚΟ ΟΡΓΑΝΙΣΜΟ ΦΑΡΜΑΚΩΝ για την απολυµαντική της χρήση, σύµφωνα µε την ισχύουσα νοµοθεσία.
Μαλακτικό ρούχων, σε διάφορα αρώµατα, 2lt
-35%
Αυτήν ξέρετε, αυτήν εµπιστεύεστε!
το σετ/τελική
Iσχύει για όλα τα µαλακτικά 2 λίτρων QUANTO
KLINEX spray 4 σε 1, 750ml Aρχ. τιµή/lt 4,81€ Προωθ. τιµή/lt 3,60€
361 -25% €
270 €
Χρησιµοποιείτε τα απολυµαντικά προϊόντα µε ασφαλή τρόπο. Να διαβάζετε πάντοτε την ετικέτα και τις πληροφορίες σχετικά µε το προϊόν πριν τη χρήση.
XXL προσφορές
A29 18_19:Layout 1
11/16/11
3:06 PM
Page 2
κρίση µε πράξεις Αναδείξτε την star που κρύβετε µέσα σας! Το 1924 γεννήθηκε η µάρκα σαπουνιών Lux. Tο όνοµά της ήταν εµπνευσµένο από το λατινικό “lux” που σηµαίνει φωτεινό και που υπονοεί πολυτέλεια. Πρώτο-κυκλοφόρησε στην Ελλάδα το 1967 και γνώρισε µεγάλη αποδοχή από τις Ελληνίδες. Αυτό που έχει διαφοροποιήσει το Lux από άλλες µάρκες είναι το γεγονός ότι έχει υποστηριχθεί από τις µεγαλύτερες σταρ αυτού και του προηγούµενου αιώνα, όπως οι Marilyn Monroe, προσιτή Sophia Loren, Natalie Wood, Brigitte Bardot, Demi Moore, επιλογή Catherine Zetta-Jones, Sarah Jessica Parker αλλά και τις για καθηµερινή Ελληνίδες Βάνα Μπάρµπα και Ελένη Μενεγάκη. Πάντα πολυτέλεια κοντά στην Ελληνίδα καταναλώτρια της προσφέρει µια προσιτή επιλογή για λίγη καθηµερινή πολυτέλεια ώστε να αναδείξει τη σταρ που έχει µέσα της.
Η ιδανική βαφή για τα µαλλιά των Ελληνίδων! 1964: Η Garnier λανσάρει για πρώτη φορά στην Ελλάδα το θρυλικό Cristal Color που καθιερώνει τον όρο του χρώµο–σαµπουάν. Μαθαίνει τις Ελληνίδες να βάφουν τα µαλλιά τους στο σπίτι, παροτρύνοντας τις καταναλώτριες να «παίξουν µε τα χρώµατα χωρίς να παίξουν µε τα µαλλιά τους». 2011: Η Garnier Cristal Color µε 16 κρυστάλλινες αποχρώσεις και µία νέα σειρά 5 αποχρώσεων για ULTRA χρώµα, την Cristal Ultra Color, συνεχίζει να έχει µια ξεχωριστή θέση στις καρδιές των Ελληνίδων καταναλωτριών.
1960 -H γέννηση ενός Θρύλου Tην εποχή όπου το hair styling αποτελείται από κεριά µαλλιών και σκληρά sprays, λανσάρεται η Elnett Satin. H επαναστατική της φόρµουλα µε πολυµερή δηµιουργεί ένα αόρατο δυνατό φιλµ φιξαρίσµατος που όµως εξαφανίζεται στο πιο απαλό βούρτσισµα: απόλυτο κράτηµα, ελα-
3 64 €
το τεµ.
-30%
Iσχύει για όλα τα αφρόλουτρα και αφροντούς LUX
XXL µάρκες
650 €
Bαφή µαλλιών CRISTAL COLOR, 60ml
στικότητα και απαλότητα µαζί, είναι η γέννηση ενός θρύλου. Σχεδόν άµεσα η Elnett γίνεται η αγαπηµένη λακ των σταρ του κινηµατογράφου και των hairstylists, και κατακτά όλες τις ηπείρους.
581 -30% €
4 05 €
Aρχ. τιµή/lt 6,93€ Προωθ. τιµή/lt 4,85€
€
€
H λακ των σταρ και η σταρ των λακ!
Αφρόλουτρο LUX, 750ml
520 -30%
930 -30%
Λακ ELNETT Satin Extra Forte, 200ml Aρχ. τιµή/lt 29,05€ Προωθ. τιµή/lt 20,25€
H πιο αγαπηµένη κρέµα βαφή των Ελληνίδων Η Excellence Crème της L’OREAL Paris έφερε µεγάλες καινοτοµίες στην κατηγορία των βαφών µαλλιών στο σπίτι. Από το προστατευτικό σέρουµ για προστασία πριν τη βαφή και το χτενάκι απλικατέρ για εύκολη εφαρµογή ακόµα και στα πιο δύσκολα σηµεία, µέχρι την νέα σύνθεση µε Προ-Κερατίνη, η Excellence Crème της L’OREAL Paris πάντα πήγαινε ένα βήµα µπροστά. Σήµερα, είναι η µόνη Κρέµα-Βαφή που εγγυάται τέλεια κάλυψη των λευκών και προσφέρει Τριπλή Προστασία (πριν, κατά τη διάρκεια και µετά τη βαφή).
-30%
Βαφή µαλλιών EXCELLENCE Triple Protection, 48ml
1015-30% €
7 10 €
Iσχύει για όλες τις λακ ELNETT, όλες τις βαφές µαλιών CRISTAL COLOR & EXCELLENCE
A29 20_21 EPCS:Layout 1
11/15/11
2:55 PM
Page 1
Απαντάµε στην Oθόνη LED 46”
'' 46
Oθόνη LED 22”
Ανάλυση: 1920x1080
2
Full HD
2 ''
Ανάλυση: 1920x1080 Full HD USB
100 Hz
LED
Τηλεόραση LED 46” UE46D5500
LED MPEG-4
24 άτοκες
33 30 €
Τηλεόραση 22” LED UE22D5000
MPEG-4
24 άτοκες
9 55
799
€
€
τον µήνα
τον µήνα
229
€
Ισχύς 1000W Ηχεία 5.1 HDMI-USB USB RECORDING
Ανάλυση: 12MP
Home Theater HT-D550
Oπτικό zoom: 4x Oθόνη: 2,4”
Ψηφιακή φωτογραφική µηχανή ES9
49
€
24 άτοκες
7 88 €
Απόδοση ψύξης 9000BTU/H Απόδοση θέρµανσης 9600BTU/H
τον µήνα
€
Θέρµανση-Ψύξη 24 ωρος προγραµµατισµός Ενεργειακή κλάση Α Ψυκτικό υγρό R410
24 άτοκες
7 46 €
20
189
τον µήνα
Κλιµατιστικό HAC9410AGR-11 9000ΒTU
179
€
Επίσης διαθέσιµο 12000 BTU 12000 BTU INVERTER
199 € 319 €
XXL προσφορές
A29 20_21 EPCS:Layout 1
11/16/11
3:10 PM
Page 2
κρίση µε πράξεις Eπαναφορτιζόµενη
Ισχύς 1700W
Ισχύς 140W
2 εξαρτήµατα κοπής
Με 3 ρυθµίσεις θερµοκρασίας /ροής αέρα
Επιλογές θερµοκρασίας 135-185° C
Εξάρτηµα κοπής για ευαίσθητες περιοχές
Με τεχνολογία Optimal για οµοιόµορφη κατανοµή της θερµοκρασίας στα µαλλιά
100% κεραµικές πλάκες
Λεπίδα Gillette M3
Πλήκτρο ψυχρού αέρα
35
€
Πλενόµενη
Σεσουάρ HD330DF5 µε φυσούνα
Θήκη ταξιδίου Τσαντάκι αποθήκευσης & Extra ανταλλακτικό µαχαίρι
-20%
69
€
Ξυριστική µηχανή περιποιησης σώµατος Β55 BODY CRUZER
Όλες οι ηλεκτρικές µικροσυσκευές
-20%
28
Βούρτσα µαλλιών µε τεχνολογία iontec
-20%
€
Ξυριστική µηχανή 340 W&D, Series 3
119 -20% €
µε την
9520
Με αυτονοµία λειτουργίας 45 λεπτά Με φαβοριτοκόφτη
88 -20% µε την
70 4 0 €
Σίδερο ατµού SI18890
XXL µάρκες
49
€
Πλένεται µε νερό
84
€
Ξυριστική µηχανή 320/SERIES 3
Οδοντόβουρτσα επαναφορτιζόµενη D12513P
€
Επαναφορτιζόµενη & Ρεύµατος
€
-20%
-20% µε την
3920 €
€
32
€
-20% µε την
2560 €
Eπαναφορτιζόµενη Νέα τεχνολογία Close-Grip, που αφαιρεί τρίχες τόσο κοντές όσο ένας κόκκος άµµου Tεχνολογία Wet & Dry για υγρή και στεγνή χρήση
139
€
µε την
6720
* Ισχύει µόνο στα καταστήµατα υπό το σήµα CARREFOUR & CARREFOUR PLANET
€
Αδιάβροχη χειρολαβή
Γρήγορη φόρτιση σε 5 λεπτά
Mεταβλητός ατµός 50γρ/λεπτό
3920
7600 στρέψεις / λεπτό
Με αυτονοµία λειτουργίας 45 λεπτά Με οθόνη LED
µε την
Τιθασεύει το φριζάρισµα
Βούρτσα µαλλιών SB1 Satin Brush Eπαναφορτιζόµενη
-20%
Αποκαθιστά άµεσα τη λάµψη
µε την
5520
Ψεκασµός ακρίβειας 120γρ/λεπτό
€
Συσκευή ισιώµατος µαλλιών ES1/10
€
µε την
Ισχύς 2400W
49
µε την
Αποτριχωτική µηχανή SE7381
-20% µε την
11120 €
A29 22_23:Layout 1
11/15/11
2:55 PM
Page 1
Προϊόντα ποιοτικά και οικονοµικά
Προϊόντα Carrefour Tα προϊόντα Carrefour, έχουν τη δική τους ξεχωριστή ιστορία δίπλα στην ελληνική οικογένεια. Εδώ και χρόνια τη στηρίζουν µε την ποιότητα και τις τιµές τους και ειδικά στους δύσκολους καιρούς, αποτελούν ιδανική πρόταση, για κάθε µέρα. Μια µεγάλη γκάµα προϊόντων όλων των κατηγοριών, µε το σήµα Carrefour, προσφέρει την ευκαιρία για αµέτρητους συνδυασµούς σε απαράµιλλη ποιότητα και στην πιο οικονοµική της µορφή. Για κάθε µικρή ή µεγάλη βασική ανάγκη. H µάρκα Carrefour απαντά, σήµερα όσο ποτέ, στην επιθυµία σας για προϊόντα που µπορείτε να εµπιστεύεστε για την ποιότητά τους και τις ασυναγώνιστες τιµές τους. Τυροσαλάτα, 450gr Tιµή/kg 3,93€
177 €
Γάλα υψηλής παστερίωσης, 3,5% ή 1,5% λιπαρά, 1lt
083 €
A29 22_23:Layout 1
11/15/11
2:57 PM
Page 2
Τα εµπιστεύεστε για την ποιότητά τους, τα προτιµάτε για τις τιµές τους! Μπισκότα κανέλας, 185gr Tιµή/kg 5,68€
105 €
Αφρόλουτρο Milk & Honey, 500ml Tιµή/lt 3,02€
Χυµός Vitamin 7Plus, 1lt
Αναψυκτικό Cola, 6x330ml
119
Tιµή/lt 0,79€
156
1 51 €
€
€
Γάλα εβαπορέ, 7,5% λιπαρά, 410gr
0 62 €
Κριτσίνια µε ηλιόσπορους, 400gr Tιµή/kg 5,38€
Tιµή/kg 1,51€
2 15 €
Υγρό πιάτων Regular, 750ml Tιµή/lt 1,09€
082 €
Ψωµί για τόστ ΜΙΝΙ, 340gr Tιµή/kg 3,06€
Σοκολάτα µαύρη µε φουντούκι ή µε αµύγδαλο, 100gr
1 04 €
Tιµή/kg 7,90€
Χαρτί υγείας αρωµατισµένο, διπλάσιο µήκος, 12 ρολά, 1800gr Tιµή/kg 2,52€
4 54 €
079 €
Ποιότητα και οικονοµία που αγαπάτε...
Πρ
ο ϊό
ν
a29 last_first:Layout 1
11/16/11
2:50 PM
Page 1
Απαντάµε στην κρίση µε πράξεις
Είναι δύσκολο να αντισταθείς σε ό,τι αγαπάς! Γι’ αυτό συγκεντρώσαµε όλες τις αγαπηµένες σας µάρκες και σας τις προσφέρουµε σε τιµές πιο προσιτές από ποτέ. Μάρκες µε ιστορία, που µεγαλώσατε µαζί τους που συνόδευσαν µικρές και µεγάλες σας στιγµές. Φέρνουµε τις µάρκες της καρδιάς σας ακόµα πιο κοντά, µε XXL προσφορές.
ΠΡΑΞΗ 1
XXL προσφορές. XXL µάρκες.
100 XΡΟΝΙΑ Η ΕΠΙ∆ΕΡΜΙ∆Α ΣΟΥ ΤΟ ΠΑΘΟΣ ΜΑΣ
Στην αναγραφόµενη τιµή των προϊόντων µε κουπόνι ή στίκερ, έχει αφαιρεθεί η αντίστοιχη αξία.
24 ΑΤΟΚΕΣ ∆ΟΣΕΙΣ: *'Εως 31 ∆εκεµβρίου " Έως 24 µηνιαίες Άτοκες ∆όσεις". Το πρόγραµµα µηνιαίων άτοκων δόσεων ισχύει µε την κάρτα Simply Visa και µε τις περισσότερες πιστωτικές κάρτες της αγοράς (Εξαιρούνται οι κάρτες Citibank Visa και Citibank MasterCard), για αγορές αξίας άνω των 150€ σε ηλεκτρικά, ηλεκτρονικά είδη, και κλιµατιστικά. Oι τιµές ισχύουν στα εταιρικά καταστήµατα και σε όσους δικαιοδόχους συµµετέχουν στο προωθητικό πρόγραµµα. Για τις λιανικές τιµές του παρόντος φυλλαδίου έχει ληφθεί υπόψιν η γεωγραφική ζώνη τιµών καταστήµατος Αλίµου, υπό το σήµα Carrefour. Τα εµπορεύµατα µε τις τιµές που αναγράφονται στο φυλλάδιο θα τα βρείτε στο κατάστηµά µας µε την προϋπόθεση της έγκαιρης παράδοσής τους από τους προµηθευτές και µέχρι εξαντλήσεως των αποθεµάτων. Οι φωτογραφίες των προϊόντων είναι ενδεικτικές. Η CARREFOUR δεν φέρει καµία ευθύνη για τυχόν διαφορές στην συσκευασία των προϊόντων.
Εάν τυχόν η εταιρεία πραγµατοποιήσει παράλληλη ενέργεια για κάποιο από τα προϊόντα, θα ισχύει η ενέργεια µε το µεγαλύτερο όφελος για τον αγοραστή. Η CARREFOUR ΜΑΡΙΝΟΠΟΥΛΟΣ δεν φέρει καµία ευθύνη για τυχόν τυπογραφικά λάθη
Οι τιµές ισχύουν έως 06/12//2011
ΠΑΡΑΓΩΓΗ-ΕΚΤΥΠΩΣΗ ΕΝΤΥΠΟΥ:
Στην Carrefour Maρινόπουλος, σκεφτόµαστε διαρκώς τρόπους να είµαστε δίπλα σας. Με χαµηλές τιµές κάθε µέρα και προτάσεις που καλύπτουν την ανάγκη σας για ακόµα µεγαλύτερη οικονοµία. Σήµερα πιο πολύ από ποτέ εφαρµόζουµε αυτή µας τη αρχή, απαντώντας στην κρίση µε µια σειρά από λύσεις, για να κάνετε πραγµατική οικονοµία µόνο στα χρήµατά σας και όχι στις ανάγκες σας.