PROGRAMA CULTURAL 17ª FIL LIMA (19 de julio al 1 de agosto de 2012, Parque de Los Próceres, Jesús María) JUEVES 19 DE JULIO HORA 1:00 p.m.
2:00 p.m. 2:15 p.m.
2:30 p.m.
2:30 p.m. 2:30 p.m. 2:30 p.m.
ACTIVIDADES CEREMONIA DE INAUGURACIÓN Participan: Luis Peirano (Ministro de Cultura de Perú), Embajadora Magdalena Faillace (Directora General de Asuntos Culturales del Ministerio de RREE de Argentina), Darío Alessandro (Embajador de Argentina), Susana Villarán (Alcaldesa de Lima), Martín Kohan (escritor argentino), Jaime Carbajal (Presidente Cámara Peruana del Libro). Organiza: Cámara Peruana del Libro Apertura del Pabellón de Argentina, País Invitado de Honor Organiza: Ministerio de Relaciones Exteriores y Culto de Argentina. Apertura del III Salón del Cómic Participan: Ciruelo Cabral (Argentina) , Peter David (EEUU). Organizan: Cámara Peruana del Libro, Embajada de Estados Unidos. Apertura del Salón de Exposiciones y Libros Conmemorativos Ecuador: Exposición “Dos para un camino”; Exposición “Cien años de Paisajes peruanos de José de la Riva Agüero”. Organizan: Cámara Peruana del Libro, Embajada de Ecuador, Instituto Riva Agüero. Apertura de la Exposición Fotográfica “Imágenes inéditas del Chino Domínguez” Organizan: Cámara Peruana del Libro, Universidad Alas Peruanas. Apertura de la Exposición Fotográfica del diario Ojo Organizan: Cámara Peruana del Libro, EPENSA Espectáculo inaugural de música y danzas peruanas. Organiza: Cámara Peruana del Libro
JUEVES 19 DE JULIO HORA
5:30 6:45
7:00 8:00
8:15 9:15
AUDITORIO CÉSAR VALLEJO Presentación de libro De la A a la Z de las Hermanas Paz Organiza: Íbero Librerías
SALA JOSÉ MARÍA ARGUEDAS Presentación de libro Los primeros años de la PUCP de Monseñor Dammert Organiza: Fondo Editorial de la Pontificia Universidad Católica del Perú
ARGENTINA Mesa Redonda “Literatura argentina contemporánea: ¿Diversidad de temas y conflictos?” Participan: Félix Bruzzone, Martín Kohan, Eduardo Rinesi, Claudia Piñeiro Organizan: Ministerio de Relaciones Exteriores y Culto de Argentina, Cámara Peruana del Libro ANTESALA DE CONCIERTO
Presentación de libro Animales de Dios de Alfredo Austin y otros Participa: Luis Millones, Orlando Velásquez Benítez, Francisco Quiroz, Ladislao Landa. Organiza: Asamblea Nacional de Rectores
ARGENTINA Mesa Redonda “Del asesinato como una de las bellas artes. ¿Qué hay de nuevo en el policial latinoamericano?” Participan: Claudia Piñeiro, Juan Sasturain Organizan: Ministerio de Relaciones Exteriores y Culto de Argentina, Cámara
SALA BLANCA VARELA ARGENTINA “Homenaje a Caloi” Participa: Juan Sasturain Organizan: Ministerio de Relaciones Exteriores y Culto de Argentina, Cámara Peruana del Libro MÉXICO, PERÚ Mesa redonda “México y Perú en perspectiva” Participan: Héctor Aguilar, Alfredo Barnechea. Organiza: Grupo Planeta
SALA CIRO ALEGRÍA ECUADOR Presentación de libro Teatro II de Cristian Cortés. Participan: César de María, Percy Encinas Organizan: Embajada del Ecuador, Cámara Peruana del Libro Presentación de libro Poesía Junta de Aníbal Paredes Galván (Edit.) Participan: Marco Martos, Carlos Garayar de Lilio, Gladys Flores, Hildebrando Pérez Organiza: Editorial San Marcos
Presentación de libro Cronología de la producción del pisco y del vino. Perú 1548-2010 de Lorenzo Huertas Vallejos Participan: Eduardo Dargent, Ismael Pinto Organiza: Editorial de la
COLOMBIA Mesa redonda “Narrativa colombiana” Participan: Guido Tamayo, Sergio Ocampo Madrid, Miguel Ángel Manrique. Modera: Josefina Castro Daza.
SALA CLORINDA MATTO DE T.
Conferencia "Zarela: La educación. Una opción libertaria y feminista". Dicta: Lady Rojas (Universidad Concordia, Canadá) Organiza: Cámara Peruana del Libro
COLOMBIA Presentación de libro San Mateo y el ángel de Miguel Ángel Manrique Organiza: Embajada de Colombia
Presentación de libro Arquitectura prehispánica tardía: construcción y poder en los Andes centrales, de Kevin Lane y Milton Luján Comentan: Rafael Vega-Centeno y George Lau
1
9:30 p.m.
Peruana del Libro Cámara Peruana del Universidad Ricardo Palma Organiza: Embajada de Colombia, Libro Cámara Peruana del Libro LA NOCHE DE ARGENTINA – CONCIERTO MUSICAL “NOCHE ARGENTINA. UNA CITA CON EL TANGO" Organizan: Ministerio de Relaciones Exteriores y Culto de Argentina, Cámara Peruana del Libro
Organiza: Universidad Católica Sedes Sapientiae
VIERNES 20 DE JULIO HORA
AUDITORIO CÉSAR VALLEJO
SALA JOSÉ MARÍA ARGUEDAS
3:00 3:50
4:00 5:15
5:30 6:45
ECUADOR Teatro Leído. Fragmentos de Descalzas. Lagartos, lagartijas, lagarteros. Acto de escapismo. ¡Como sea, me da igual!. El bello y la muy bestia de Cristian Cortés. Participan: Irene Eyzaguirre, Bruno Ortiz, Havier Arboleda, Mario Delgado, Helena Huambos Organizan: Embajada del Ecuador , Cámara Peruana del Libro
7:00 8:00
ALEMANIA Espectáculo de narración oral con Michl Zirk Bicentenario de primera edición de los cuentos de Grimm “L`oca por los Grimm” Organiza: Goethe Institute Lima
COLOMBIA Conferencia “Changó El Gran Putas y la literatura colombiana” Dicta: Darío Henao (Director Feria Internacional del Libro Pacífico) Organiza: Embajada de Colombia ARGENTINA, PERÚ Mesa redonda “Perú y Argentina en la literatura: historia de dos mestizajes” Participan: Martín Kohan, Eduardo Rinesi, Horacio González, Oswaldo Reynoso. Organizan: Ministerio de Relaciones Exteriores y Culto de Argentina, Cámara Peruana del Libro
ARGENTINA, ESTADOS UNIDOS, PERÚ Mesa redonda “Artistas de la ilustración” Participan: Ciruelo, Peter David, Alfredo Marcos, Juan Acevedo. Organiza: Cámara Peruana del Libro, Embajada de Estados Unidos 8:15 ANTESALA DE CONCIERTO Presentación de Libro 9:15 Sabor a mí de Eloy Jáuregui Participan: Alfredo Portal, Trío Continental Organiza: Grupo Editorial Mesa Redonda 9:30 p.m. LA NOCHE DE PERÚ – CONCIERTO MUSICAL Organiza: Cámara Peruana del Libro
SALA BLANCA VARELA Taller “Este libro de autoayuda es para mí” Dicta: Fernando Araya Organiza: Distribuciones Mediterráneo
ECUADOR, PERÚ, VENEZUELA Mesa redonda “Literatura y realidades latinoamericanas” Participan: Juan Valdano, Luis Britto. Organiza: Cámara Peruana del Libro
SALA CIRO ALEGRÍA ARGENTINA, PERÚ Presentación de libro Antología de Poesía Argentina Contemporánea. Alta Marea. Participan: Diana Bellessi, Rocío Silva Santisteban, Renato Sandoval. Organiza: Revista Fornix ITALIA Diálogo con Antonio Pascale Organiza: Instituto Italiano de Cultura
Presentación de libro Panorama energético de los pobres 2012 de Ximena Vidal (Comp.) Participan: Oliver Marcelo, Ana Moreno. Organiza: Soluciones Práticas
Conferencia “Manual de costos y presupuestos de obras viales Tomo I y II” de Walter Ibáñez Olivarez Organiza: Editorial Macro
Presentación de libro Literatura de mujeres. Ensayos, crónicas, apuntes. Una mirada desde el feminismo de Diana Miloslávich Túpac Participan: Yolanda Westphalen, Marco Martos, Rosina Valcárcel. Organiza: Centro de la Mujer Peruana Flora Tristán Presentación de libro La muerte a diario de José Pablo Baraybar Participan: Rocío Silva Santisteban, Miguel Rubio Organiza: Editorial Estruendomudo
ECUADOR Presentación de libro Eloy Alfaro, memoria insurgente Participan: Embajadores Ramón Torres y Diego Ribadeneira Organizan: Embajada del Ecuador, Embajada del Ecuador en Venezuela Presentación de libro El condenado y otras historias de horror de Luis Baldoceda Organiza: Librería Contracultura
SALA CLORINDA MATTO DE T.
III SEMINARIO INTERNACIONAL DE BIBLIOTECOLOGIA 1:00 pm Inscripción 1:15 pm Inauguración. Charla magistral “Reflexiones en torno a la biblioteca como centro de gestión de información para el ciudadano”. Dicta: Ana Talavera (Colegio de Bibliotecólogos del Perú). 2:00-3:00 pm Conferencia Magistral “Sistema de Bibliotecas y estrategias de fomento de lectura. La experiencia argentina”. Dicta: Horacio González (Biblioteca Nacional de Argentina) 3:00-4:00 pm Colegio de Bibliotecología del Perú 4:00-5:00 pm Conferencia Magistral “Circulación de bibliografía entre los pueblos latinoamericanos”. Dicta: Diana Bellessi (Argentina) 5:00-6:00 pm Conferencia Magistral “El derecho democrático al conocimiento. La experiencia bolivariana”. Dicta: Luis Britto (Venezuela) 6:15 pm Clausura. Organizan: Colegio de Bibliotecólogos del Perú, Cámara Peruana del Libro Presentación de libro Volver a nacer. Mudándose de casa de Rubén Jungbluth Organiza: Zeta Bookstore
ARGENTINA, PERÚ Presentación de libro Coca, keta y marihuana Pedro Casusol Organiza: Nulu Bonsai Red Editora
SÁBADO 21 DE JULIO HORA
3:00
AUDITORIO CÉSAR VALLEJO 1:00 – 3:00 p.m.
SALA JOSÉ MARÍA ARGUEDAS
SALA BLANCA VARELA
SALA CLORINDA MATTO DE T.
SALA CIRO ALEGRÍA
2
3:50 4:00 5:15
5:30 6:45
7:00 8:00
8:15 9:15
Encuentro de geniogramistas Organiza: Diario El comercio Espectáculo de narración oral con Elizabeth Lino Organiza: Cámara Peruana del Libro
Mesa redonda “Usted SA. Empleabilidad marketing personal” Participa: Inés Temple Organiza: Grupo Editorial Norma
y
ARGENTINA, PERÚ Mesa Redonda “¿Qué leen los escritores al leer? Libros anotados y bibliotecas íntimas”. Diálogo entre Félix Bruzzone, Guillermo Martínez, Eduardo Rinesi, Alonso Cueto Organizan: Ministerio de Relaciones Exteriores y Culto de Argentina, Cámara Peruana del Libro Presentación de libro Sin pecado original de Javier Echevarría Participa: Natalia Parodi, Carmen Aida Organiza: Grupo Editorial Caja Negra
ECUADOR Presentación de libro Juegos de Proteo de Juan Valdano. Organiza: Ministerio de Cultura Ecuador
del
ARGENTINA Mesa redonda “La cuestión de las Islas Malvinas y el contexto latinoamericano” Participan: Eduardo Rinesi, Embajador Darío Alessandro, Alberto Adrianzén (Comisión de Apoyo de Perú) Organizan: Ministerio de Relaciones Exteriores y Culto de Argentina, Cámara Peruana del Libro ARGENTINA – PERÚ Homenaje de la Cámara Peruana del Libro a Ciruelo Cabral Participan: Jaime Carbajal Organiza: Cámara Peruana del Libro
Presentación de libro Vallejo Organiza: Fondo Universidad Alas Peruanas
COLOMBIA Presentación de libro El inquilino de Guido Tamayo. Participan: Alonso Cueto, Gustavo Rodríguez. Organiza: Cámara Peruana del Libro
Presentación de libro SOS: Yo soy el cliente de Frieda Holler Participan: Teresa Cueva, Yolanda Menéndez Organiza: Grupo Editorial Mesa Redonda
Presentación de libro Guía de librerías y editoriales de Juan Ortiz (Edit.) Participa: Jorge Kishimoto Organiza: La Casa del Libro Viejo
ANTESALA DE CONCIERTO
CHILE, PERÚ Presentación de libro Trilogía callejera de Lima de Fernando Ampuero Participan: Alejandro Kandora Organiza: Tajamar Editores
ARGENTINA, PERÚ Mesa redonda “Secretos de la convivencia entre literatura y cine”. Diálogo entre Guillermo Martínez, Horacio González, Juan Sasturain, Iván Thays Organizan: Ministerio de Relaciones Exteriores y Culto de Argentina, Cámara Peruana del Libro
Presentación de libro Colección Underwood de Carlos Calderón Fajardo, Jose Carlos Irygoyen, Antonio Cisneros, Augusto Effio. Participan: Jerónimo Pimentel, Mateo Millones, José Carlos Yrigoyen, Gino Luque Organiza: Colección Underwood - PUCP
5:00 – 6:00 pm 9:30 p.m.
Editorial
ARGENTINA Conferencia “Mercado e Industrias Culturales en Argentina” Participa: Rodolfo Hamawi Organiza: Ministerio de Relaciones Exteriores y Culto de Argentina
ECUADOR, VENEZUELA Presentación de libro Manuela Sáenz: Pasado, presente y futuro Participan: Luis Britto, Ramón Torres Organizan: Embajada de Ecuador, Embajada de Venezuela, Cámara Peruana del Libro
COLOMBIA Conferencia de prensa “Feria Internacional del Libro Pacífico – Cali: Perú, País Invitado de Honor” Dicta: Darío Henao (Director FIL Pacífico) Organiza: Embajada de Colombia CHILE Presentación de libro Por fuera de la muerte de Manuel Martínez Opazo Participa: Paulo Ballón.
III SALÓN INTERNACIONAL DEL CÓMIC Presentación de la revista Fierro de Juan Sasturain. Participan: Juan Sasturain, Juan Acevedo, Raschid Rabi. Organiza: Librería Contracultura LA NOCHE DE COLOMBIA – CONCIERTO MUSICAL CON CARLOS FERNANDO BALANTA “BATERIMBA” Organiza: Embajada de Colombia, Cámara Peruana del Libro
DOMINGO 22 DE JULIO HORA
3:00 3:50
4:00 5:15
AUDITORIO CÉSAR VALLEJO 1:30 – 3:30 p.m. Presentación de libro Lo mejor de lo mejor 2012 y espectáculo de danza “Estampas Folclóricas” Organiza: CEP Santa María de la Providencia Presentación de libro ganador del concurso Lucha Libro Historia de perdedores de Francisco
SALA JOSÉ MARÍA ARGUEDAS
SALA BLANCA VARELA ARGENTINA Presentación del catálogo editorial La bestia equilátera y Caja Negra Participa: Daniel Zúñiga Organiza: Editorial Arkabas
SALA CIRO ALEGRÍA Presentación de libro A toda vela de Alejandro Hughes Muñoz Participa: Luis Delboy Organiza: Zeta Bookstore
ARGENTINA, COLOMBIA, PERÚ Mesa Redonda “Tradición y novedad en la literatura contemporánea de América
Presentación de libro Colección Mariposa de Cristal de Aníbal Paredes Galván (Edit.)
ESTADOS UNIDOS Presentación de libro Lord of Miracles (Señor de los
SALA CLORINDA MATTO DE T.
3
5:30 6:45
TAIWÁN Espectáculo – Taller de danza taiwanesa Organiza: Oficina Económica y Cultural de Taipei
Latina: diversas miradas” Participan: Martín Kohan, Félix Bruzzone, Sergio Ocampo Madrid, Irma del Águila. Organizan: Ministerio de Relaciones Exteriores y Culto de Argentina, Cámara Peruana del Libro ESTADOS UNIDOS Diálogo con Peter David Participa: Melvin Ledgard Organiza: Embajada de Estados Unidos
7:00 8:00
Presentación musicalizada de libro Los Perúguntones de la selva de las Hermanas Paz Organiza: Grupo Planeta
Presentación de libro De calles y callos. Crónicas sincrónicas de Jorge Salmón Organiza: Editorial Estruendomudo
8:15 9:15
Presentación de libro Días felices. El origen del rock en el Perú. Organiza: Librería Contracultura
Hermoza. Organiza: Grupo Editorial Mesa Redonda
7:00 8:00 pm 9:30 p.m.
Participan: Carlota Flores, César Vega, Aníbal Paredes, Roberto Rosario Organiza: Editorial San Marcos
Milagros) de Wesley Scott Miyahira Participa: José Valdivia Padilla, Ana Miyahira
Presentación de libro Cinco minutos de Milagros Leiva Organiza: Grupo Planeta
BRASIL Conferencia “Tópicos da literatura brasileira” Dicta: Affonso Romano Sant’ana Organiza: Embajada de Brasil
ARGENTINA Presentación de libro Yo también tuve una novia bisexual de Guillermo Martínez Organiza: Grupo Planeta
ECUADOR Presentación de libro Antología Binacional de Dramaturgia Ecuador - Perú Participan: César de María, Maríana De Altahus, Eduardo Adrianzen. Organizan: Embajada del Ecuador, Cámara Peruana del Libro
Presentación de libro Pararrayos de dios de Rodolfo Hinostroza Participa: Antonio Cisneros Organiza: Tribal
Mesa redonda alrededor del libro Libro azul británico de Roger Casement Organiza: Colibrí Libros
ARGENTINA, PERÚ Lecturas poéticas: Diana Bellessi, Álvaro Lasso. Organizan: Ministerio de Relaciones Exteriores y Culto de Argentina, Cámara Peruana del Libro CUBA Presentación de libros y Presentación de la 22ª Feria Internacional del Libro de La Habana 2013 El momento del agua. Papeles de civismo de Teresa Díaz Canals; Mujeres en crisis. Aproximaciones a lo femenino en las narradoras cubanas de los noventa de Helen Hernández Hormilla Participa: Carlos F. Milián López, Ana Margarita Moreno
III SALÓN INTERNACIONAL DEL CÓMIC Firma de autógrafos por Peter David. Organiza: Embajada de Estados Unidos. LA NOCHE DE PERÚ – CONCIERTO MUSICAL: “MÁS JÓVENES QUE AYER. Rock de los 60 con Los Protones” Invitados: Pico Ego Aguirre, Gerardo Manuel, Melcochita. Organiza: Librería Contracultura, Cámara Peruana del Libro
LUNES 23 DE JULIO HORA
AUDITORIO CÉSAR VALLEJO
SALA JOSÉ MARÍA ARGUEDAS
Lanzamiento del Plan Lector del Grupo Planeta Organiza: Grupo Planeta
Conferencia “Chimbote en el contexto de la Literatura social y política del Perú” Participan: Javier Gárvich, Fernando Cueto, Gustavo Tapia Organiza: Centro Cultural Centenario de Chimbote
4:00 5:15
5:30 6:45
SALA BLANCA VARELA Presentación de libro Teatro contra el olvido de la UCSUR Participan: Raymundo Prado, Fernando Rivera, Fernando Quintanilla. Organiza: Universidad Científica del Sur ARGENTINA Presentación de catálogo de editorial Bajo la luna de Miguel Balaguer (Edit.) Participan: Miguel Balaguer, Daniel Zúñiga Organiza: Editorial Arkabas
SALA CLORINDA MATTO DE T
SALA CIRO ALEGRÍA Conferencia “Leer pensando. Introducción a la versión contemporánea de la lectura” Dicta: Juana Pinzás Organiza: Fondo Editorial de la Pontificia Universidad Católica del Perú Presentación de libro Filosofía de la tecnología y otros ensayos de Mario Bunge Organiza: Universidad Garcilaso de la Vega
Conferencia “Desarrollo de Aplicaciones Móviles Android Y J2me” Dicta: Jorge Nolasco Valenzuela Organiza: Editorial Macro
4
7:00 8:00
Presentación de libro Una flor...y su temporada en el infierno de Catalina Recavarren Participan: Elvira Ordóñez, Ricardo Gonzáles Vigil, Fanny de Romero, Marita Troiano. Organiza: Comisión de Escritoras PEN Internacional del Perú
Presentación de libro Organiza: PETROPERÚ
Presentación de libro Edición conmemorativa del poemario Canto ceremonial contra un oso hormiguero de Antonio Cisneros. Participan: Rodolfo Hinostroza, Mario Montalbetti. Organiza: Ediciones PEISA
Presentación de libro Obsesión, Abril y El devorador de palabras de Alina Gadea, Vedrino Lozado y Willy del Pozo (Edit.) Participan: José Donayre, Juan Malpartida Organiza: Ediciones Altazor
Presentación de Serie Estudios Desigualdad, Memoria y violencia, Bicentenario. Participa: Ramón Pajuelo Organiza: Instituto de Estudios Peruanos
8:15 9:15
ANTESALA DE CONCIERTO
Presentación de libro Imitación de la vida de Isaac León Participan: Fernando Vivas, Giancarlo Carbone Organiza: Universidad de Lima
Presentación de libro Historia imposible del Perú de José Carlos Requena Organiza: 50 +1 y Editorial Mitin
Presentación de libro La letra, la imagen y el cuerpo. Ensayos sobre literatura, cine y performance de Richard Leonardo. Participan: Dorian Espezúa Salmón, Necker Salazar Mejía Organiza: GELLAC (Grupo de Estudios Literarios Latinoamericanos "Antonio Candido")
Presentación de libro Cuentos de mal dormir de Carlos Maza. Participan: Eduardo González Viaña, Juan Manuel Chávez Organizan: Colección Ágora. Editorial San Marcos.
SALA CIRO ALEGRÍA BRASIL Presentación de edición peruana de Don Casmurro de Machado de Assis. Participan: Paulo Franchetti, Alfredo Lazarte, Armando Alzamora. Organiza: Embajada de Brasil BRASIL Conferencia “La edición universitaria en Brasil” Dicta: Plínio Martins Filho Organiza: Embajada de Brasil
SALA CLORINDA MATTO DE T
Presentación de libro Sobresaltos de Mary Eliana García Calderón Participan: Eloy Jáuregui, Juan Carlos Gambirazio Vásquez, Domingo de Ramos Organiza: Grupo Editorial Caja Negra
ARGENTINA Presentación de libro Biografía de un bandeirante de Sebastián Goyeneche Organizan: Nulu bonsai & La travesía Editora
9:30 p.m.
LA NOCHE DE PERÚ - CONCIERTO MUSICAL Organiza: Cámara Peruana del Libro
MARTES 24 DE JULIO HORA
AUDITORIO CÉSAR VALLEJO
SALA JOSÉ MÁRÍA ARGUEDAS Conferencia “Loquerías, manicomios y hospitales psiquiátricos de Lima” Dicta: Santiago Stucchi Organiza: Universidad Peruana Cayetano Heredia
SALA BLANCA VARELA ECUADOR Recital de poesía Guayaquileña Participan: Nelson Bodero, Cristian Avecillas, Amanda Pazmiño Organiza: Camareta Cartonera
Mesa redonda alrededor del libro Relatos mágicos del Perú de Javier Zapata Innocenzi Participan: Anthony Choy, Armando Millán Falconí. Organiza: Zetabookstore, Malabares Editores. Presentación de libros Lima subte de Ernesto Carlín y Disidentes 2 de Gabriel Ruíz Ortega Participa: Willy del Pozo Cierre musical: Ugly Vainilla Organiza: Ediciones Altazor
ECUADOR Presentación de libro Ecce Homo II de Cristian Avecillas Participan: Nelson Bodero, Amanda Pazmiño Organiza: Camareta Cartonera
Conferencia “Aprende fácil a exportar e importar” Dicta: Yanina Gonzáles Montenegro Organiza: Editorial Macro
Presentación de Libro Quechurama: Proyecto Estético – Ideológico de Gamaliel Churata Participan: Mauro Mamani, Dorian Espezúa, Guisela Gonzáles Organiza: Asociación Civil Universidad de Ciencias y Humanidades Presentación de libro El Perú en el mundo actual de Oswaldo de Rivero Organiza: Universidad Garcilaso de la Vega
Presentación de libro Estamos ciegos de Jurgen Klaric Organiza: Grupo Planeta
4:00 5:15
5:30 6:45
7:00 8:00
8:15 9:15
9:30 p.m.
Presentación de libro Anuario El Mundo Indígena 2012 Organiza: Colibrí Libros
Diálogo con el libro Organiza: Cámara Peruana del Libro
BRASIL ECUADOR Conferencia “La ficción brasilera Presentación de libro contemporánea” Los duelos de una cabeza sin mundo Dicta: Wander Melo Miranda (UFMG) de Ernesto Carrión Participan: José Carlos Yrigoyen, José Organiza: Embajada de Brasil Córdoba Organiza: Tribal LA NOCHE DE PERÚ – CONCIERTO MUSICAL. PRESENTACIÓN DE DISCO “LA FIESTA DEL AGUA EN PUQUIO” Participan: Manuelcha Prado, Organizan: Colibrí Libros, Cámara Peruana del Libro
Presentación de libro Otras disquisiciones de Tito Hurtado Organiza: Editorial Lápix
5
MIÉRCOLES 25 DE JULIO HORA
AUDITORIO CÉSAR VALLEJO
SALA JOSÉ MARÍA ARGUEDAS
3:00 3:50
4:00 5:15
5:30 6:45
7:00 8:00
8:15 9:15
9:30 p.m.
Presentación de libro Doble felicidad de Julia Wong Organiza: Evitatú Editorial
Recital de poesía “Poesía en paracaídas”. Presentación del catálogo 2012 enero – junio de Paracaídas Editores. Participan: Óscar Limache, Juan Pablo Mejía, Pedró Granados, Víctor Ruíz Velazco, Karina Valcárcel, Gabriela Ibáñez, Marco Gonzáles Organiza: Librería Inestable Homenaje Cámara Peruana del Libro a EDGARDO RIVERA MARTÍNEZ Participan: César Ferreira, Marco Martos, Jaime Carbajal. Organiza: Cámara Peruana del Libro
ECUADOR Presentación de libro Hablas demasiado de Juan Fernando Andrade Organiza: Ministerio de Cultura de Ecuador
Presentación de libro La educación desde el psicoanálisis de Odette Vélez Valcárcel (Comp.) Participan: Fanie Malaniud, León Trahtemberg, Saúl Peña, Magda Simons, Organiza: UPC ANTESALA CONCIERTO Presentación del libro Rito Verbal : Muestra de poesía peruana del 2000 de Raúl Heraud. Editorial: Elefante editores. Presenta: César Toro Montalvo. Recital. Rafael García-Godos, Enrique León, Paolo Astorga, Indira Anampa, Eduardo BOrjas Organiza: EstaNoEsUnaPutaEditorial LA NOCHE DE JAPÓN – CONCIERTO MÚSICAL Participan: Haisai Uchina Organizan: Embajada de Japón, Cámara Peruana del Libro
SALA BLANCA VARELA BRASIL Conferencia “Interpretaciones de Brasil: La historia literaria en el siglo XX.” Dicta: Paulo Franchetti (UNICAMP) Organiza: Embajada de Brasil Mesa redonda “Interculturalidad y educación” Organiza: Universidad Católica Sedes Sapientiae Conferencia “El futuro del libro” Participan: Eduardo Varela – Cid, Bettina Varde, Raúl Manco Bastante Organiza: E – Libro Perú
Presentación de libro Planeamiento estratégico de las regiones del Perú de Fernando D`alessio Organiza: CENTRUM Católica Presentación de libro El círculo de los escritores asesinos de Diego Trellez Participa: Augusto Higa Organiza: Borrador Editores
SALA CLORINDA MATTO DE T
SALA CIRO ALEGRÍA Presentación de libro Manejo básico de las lesiones cutáneas crónicas basado en evidencias científicas de Percy Rossell Organiza: Fondo Editorial de la Universidad Nacional Mayor de San Marcos. BRASIL Conferencia sobre el libro O desenho do Brasil no teatro do mundo de Paulo Miceli (UNICAMP). Organiza: Embajada de Brasil BRASIL Conferencia alrededor del libro O Alienista de Machado de Assís Dicta: Iván Teixeira Organiza: Embajada de Brasil
Presentación de libro El Perú de Antonio Raimondi de Ricardo La Torre (Comp.) Participan: Óscar Pamo, Teodoro Hampe Organiza: Universidad Tecnológica del Perú BRASIL Conferencia sobre el libro O Alienista de Machado de Assis. Dicta: Ivan Teixeira (Universidad de Sao Paulo) Organiza: Embajada de Brasil
Presentación de nuevas publicaciones Organiza: Cámara Peruana del Libro
Diálogo con el libro Organiza: Cámara Peruana del Libro
JUEVES 26 DE JULIO HORA
4:00 5:15
5:30
AUDITORIO CÉSAR VALLEJO Presentación de libros Pide lo que quieras de Luis Hurtado Valencia Participa: Julio García del Mazo, Boris Darmont Organiza: Universidad Peruana Las Américas
JOSÉ MARÍA ARGUEDAS ECUADOR, PERÚ Mesa redonda “De la crónica a la pantalla” Participan: Juan Fernando Andrade, Francisco Bardales Organiza: Ministerio de Cultura de Ecuador, Cámara Peruana del Libro
Presentación de libro y exhibición
Presentación de libro
SALA BLANCA VARELA Presentación de los últimos números de la Revista de Crítica Literaria Latinoamericana. Participan: Raúl Bueno, Juan Zevallos Aguilar, Carlos García Bedoya y José Antonio Mazzotti. Organiza: Revista de Crítica Literaria Latinoamericana Presentación de libro
SALA CLORINDA MATTO DE T
SALA CIRO ALEGRÍA Presentación del libro Crónica de una despedida de Samuel Soplín. Participan: Antonio Zapata, Gabriel Niezen Mattos, Santiago Risso, Vicente González. Organiza: Alejo Ediciones.
Diálogo con el libro
6
6:45
7:00 8:00
8:15 9:15
9:30 p.m.
audiovisual Marco Antonio Corcuera, viviendo en poesía, El coronel Aniceto Hoyos y otros cuentos y Los músicos de la aldea Participan: Eduardo Gonzáles Viaña, Jesús Cabel Moscoso, Jorge Raffo, Paul Corcuera Organiza: Fundación Marco Antonio Corcuera ITALIA-ARGENTINA Presentación de libro Desapegarse sin anestesia de Walter Riso Organiza: Grupo Planeta 8:15 – 9:00 pm Presentación de libro con espectáculo artístico El capitán de los cielos intermedios de Fito Espinosa. Organiza: Polifonía Editores
Consumo socialmente responsable de Percy Marquina, Luis Arévalo, Juan Carlos Bisbal, Milagros Subauste Organiza: CENTRUM Católica
Prepucio carmesí y otras novelas novelas de Pedro G ranados Organiza: Tribal
Presentación de libro Novela Ganadora y Poemarios Ganadores del Premio Copé Internacional Organiza: PETROPERÚ
ARGENTINA Presentación de libro Fuera de lugar de Pablo Brescia Participan: Pedro Villa Organiza: Borrador Editores Conversatorio en homenaje a Elvira Ordónez. Participan: Lady Rojas, Hildebrando Pérez, Marita Troiano, Eliana Vásquez, Lino Bolaños Organiza: Comisión de Escritoras del PEN Internacional del Perú
Presentación de libro Matagente de Rodolfo Ybarra Participan: Diego Tréllez, Arturo Delgado, Rafael Inocente Organiza: Librería Inestable Presentación de libro Estudios Afroperuanos de Milagros Carazas Participan: Dorian Espezua, Carlos Velarde Reyes Organiza: Centro de Desarrollo Étnico
Presentación de nuevas publicaciones Organiza: Cámara Peruana del Libro
SALA BLANCA VARELA Presentación de Serie “Letras de la poesía latinoamericana”: Leve ceniza" de Darwin Bedoya; Horas de sirena de Luis Pacho; Relámpagos del agua de Victor Villegas; Contra todo silencio de Percy Zaga; Espíritu del alba de Simón Rodríguez; Demonio aborigen Organiza: Grupo Editorial Hijos de la lluvia – Puno
SALA CIRO ALEGRÍA
SALA CLORINDA MATTO DE T
Presentación de libro Fragmentos de una manzana y otros poemas de Miguel Ángel Zapata Participan: Miguel Ildefonso, Paul Guillén. Organiza: Sibila - Fundación BBVA
Organiza: Cámara Peruana del Libro
Encuentros literarios Recital de poesía peruana Organiza: Cámara Peruana del Libro
LA NOCHE DE BRASIL – CONCIERTO CON PILAR DE LA HOZ Organiza: Embajada de Brasil, Cámara Peruana del Libro
VIERNES 27 DE JULIO HORA
3:00 3:50
AUDITORIO CÉSAR VALLEJO Lanzamiento de los Juegos Florales de ESSALUD Organiza: ESSALUD
4:00 5:15
CHILE, PERU Diálogo Literario Latinoamericano Participan: Francisca Solar, Alejandro Zambra, Enrique Planas Organiza: Cámara Peruana del Libro
5:30 6:45
Presentación de libro 17 cuentos peruanos desde Arequipa de José Córdoba Participan: Oswaldo Reynoso, Carlos Herrera Organiza: Gobierno Regional de Arequipa Presentación de libro Obscenidad y pornografía de Marco Aurelio Denegri
7:00 8:00
SALA JOSÉ MARÍA ARGUEDAS Mesa redonda "Concertación de Festivales de Poesía del Perú" Participan: FIP Lima (Lima)-Renato Sandoval / Festival Extramuros del Mundo (Cañete)-Erick Sarmiento, FIP Cielo Abierto (Barranca)-John López, Festival Puerto Alucinado (Chimbote)-César Sánchez y Festival de Lima (Lima)-John Martínez. Modera: Oscar Limache Organiza: Colectivo Cielo Abierto Conferencia “Investigación científica y tecnológica de la UNI y sus correspondientes publicaciones” Moderador: Juan Rodríguez Rodríguez Álvaro Montano Freire Organiza: Universidad Nacional de Ingeniería JAPÓN Mesa redonda “La cocina japonesa” Participa: Toshiro Konishi Organiza: Embajada de Japón
Presentación de libro Memorias de un soldado boliviano en la Guerra del Pacífico de Juan Ortiz Benites
ECUADOR Conferencia de Ana del Cisne Minga Organiza: Ministerio de Cultura de Ecuador
Presentación del libro Entre el gesto y la palabra. Desarrollo y medición de lo pictográfico de Cristina Portocarrero Participan: Élida Román, Gustavo Buntix, Jorge Bernuy Organiza: Juan Saraví Platero Presentación de libro (Ella) de Jennifer Thorndike Participan: Mariella Sala, Melissa
Presentación de libro Como cuando se riega jacintos tiernos de María Marian Participan: Carlos Orellana, Horacio Gago, Tulio Mora, Aldo Gutierrez, Fernando Obregón Organiza: Lancom Ediciones Presentación de libro El síndrome de Berlín de Danny Salvatierra
Diálogo con el libro Organiza: Cámara Peruana del Libro
Presentación de libro Carrusel de Mauricio Málaga Organiza: Editorial San Marcos
7
Organiza: Universidad Garcilaso de la Vega
(Editor) Participan: Aníbal Cueva, Jorge Ortiz, Óscar Ferreyra Organiza: La Casa del Libro Viejo FRANCIA Presentación de libro Oxígeno de Jean Coudert Organiza: Universidad Cayetano Heredia
Ghezzi y Gabriel Ruiz-Ortega. Organiza: Borrador Editores
Participan: Enrique Planas, María Luisa del Río Organiza: Editorial Estruendomudo
Presentación de libro El jazmín y la mandrágora Marco Martos Participa: Américo Mudarra Organiza: Tierra Nueva Editores
Presentación de libro Yo, San Martín de Carlos Thorne Participan: Vicente Ugarte del Pino, Luis Enrique Tord
8:15 9:15
ANTESALA DE CONCIERTO
Presentación de libros El nido de la tempestad de Yuri Vásquez Organiza: Tribal
6:00 p.m. 9:30 p.m.
LA TARDE DE CHILE Brindis y presentación de escritores y poeta invitada: Carmen Berenguer, Alejandro Zambra y Francisca Solar. Stand de Chile. LA NOCHE DE ECUADOR Lanzamiento 4to cd de música binacional "Porque Cantando se Alegra la Vida" Participan: Artistas Peruanos y Ecuatorianos (Rafael Minga, Carlos Grijalva, Josefina Ñahui, Cali Flores, Freddy Gómez, Enderson Herencia y Kharlos Misajel), Grupo Maguey Organizan: Embajada de Ecuador, Ministerio de Cultura de Ecuador, Cámara Peruana del Libro.
SÁBADO 28 DE JULIO (FERIADO) HORA
AUDITORIO CÉSAR VALLEJO
3:00 3:50
Presentación del Programa del Plan Lector del Grupo EPENSA “Leamos” Participan: Gustavo Rodríguez, Julio César Vega, Gabriel Rimachi, Javier Arévalo Organiza: Grupo EPENSA Homenaje musical poético al Perú Espectáculo musical con Margot Palomino Organiza: Cámara Peruana del Libro
4:00 5:15
SALA JOSÉ MARÍA ARGUEDAS
SALA CIRO ALEGRÍA
SALA CLORINDA MATTO DE T
ECUADOR Conferencias “La poesía Anafórica en Latinoamérica” Dicta: Siomara España
Recital de poesía “Poetas de Cerro de Pasco” Coordina: Elizabeth Lino Organiza: Cámara Peruana del Libro Luis Pajuelo Frías, Angel Garrido, Victor Raúl Maldonado
CHILE Presentación de libro Premio Altazor 2012 Formas de volver a casa de Alejandro Zambra Participa: Iván Thays Organizan: Embajada de Chile, Cámara Peruana del Libro Presentación de libro No es verdad, pero hay testigos de Jorge Díaz Herrera Participan: Pedro Escribano, Arturo Corcuera, Aníbal Paredes Organiza: Editorial San Marcos Presentación de libro Illarichay de Silvia Maza Participan: Mario Osorio, Mónica Newton. Organiza: La casa del Libro Viejo
Presentación de libro Río de Babel (Serie de poesía) de Víctor Ruiz Velazco (editor) Participan: Jerónimo Pimentel, Mario Pera, Paul Guillén, Víctor Ruiz Velazco Organiza: Magreb Producciones
Conferencia “Literatura e identidad: Los márgenes de la ficción” Participan: Gonzalo Pantigoso, Ítalo Morales, César Sánchez Organiza: Centro Cultural Centenario de Chimbote Presentación de libro Biografía ilustrada de Francisco Bolognesi de Carlos Rojas Feria
5:30 6:45
ECUADOR Monólogo de humor “Norma Lixta” con Luis Mueckay Organizan: Embajada del Ecuador.
Presentación de libro Ruidos José María Salcedo Participa: Milagros Leiva. Organiza: Tierra Nueva Editores
7:00 8:00
7:00 – 7:40 p.m. Presentación de libro y espectáculo musical Chimoc en la Selva de Claudia y Andrea Paz Organiza: Grupo Editorial Norma 8:00 – 8:50 p.m. CHILE-PERÚ Recital Poético Binacional “Ganadores del Premio Nacional Pablo Neruda” Participan: Carmen Berenguer, Carlos Germán Belli, Antonio Cisneros Organiza: Embajada de Chile, Cámara
CHILE Diálogo con Francisca Solar Organizan: Embajada de Chile, Cámara Peruana del Libro
8:15 9:15
SALA BLANCA VARELA
ARGENTINA Presentación de libro Los vengadores de la patria de Miguel Bonasso Organiza: Grupo Planeta
Presentación de libros Arana: el rey del caucho. Terror y atrocidades en el Amazonas de Ovidio Lagos; El Insomnio del perezoso de Miguel Donayre Participa: Percy Vílchez Vela. Organiza: Tierra Nueva Editores Presentación de libro La revolución de los granos de Sacha Barrio Organiza: Grupo Planeta
MÉXICO, PERÚ Homenaje a Carlos Fuentes Participa: Hernán Lara Zavala Organiza: Embajada de México, Cámara Peruana del Libro, Fondo de Cultura Económica Presentación de libro Amor es mucho más que decir te amo de Tomás Angulo Participan: Fernando Armas, Ricardo Rondón, Maria Teresa Braschi, Lorena Caravedo, Álvaro Maguiña Organiza: Grupo Editorial Mesa
Diálogo con el libro Organiza: Cámara Peruana del Libro
Presentación de la serie de narrativa contemporánea "Presagio": Miss Lake de Walter Bedregal Paz; Electra machina de Darwin Bedoya; Asesinas de Javier Núñez; Flores cautivas de Victor Hugo Figueroa Castilla; Hablando con mi cuaderno de Miguel Ángel Cáceres.
8
Peruana del Libro 3:00 – 9:00 p.m. 9:30 p.m.
redonda
Organiza: Grupo Editorial Hijos de la lluvia – Puno
EL BAZAR DEL LIBRO INDEPENDIENTE: “HAGA PATRIA: COMPRE UN LIBRO PERUANO”. Organiza: Cámara Peruana del Libro LA NOCHE DE PERÚ – CONCIERTO MUSICAL: “HOMENAJE CRIOLLO AL PERÚ CON JULIE FREUNDT” Organiza: Cámara Peruana del Libro
DOMINGO 29 DE JULIO HORA
3:00 3:50
4:00 5:15
5:30 6:45
AUDITORIO CÉSAR VALLEJO Presentación de poesía contemporánea "Jaula de papel": Cuerpo enamorado" de Carlos Mendoza; Sol de ánimas de Patricia Chura Gonzáles; Teoría de la polución; Mihael Mercado; Melodías disonantes de Micaela Gonzáles. Organiza: Grupo Editorial Hijos de la lluvia – Puno Presentación de libro y narración de cuento Ratón, ratón ¿qué estás buscando? de Pepe Cabana Organiza: Grupo Editorial Norma
Presentación de libro Iris de Sergio Bambarén Organiza: Zeta Bookstore
SALA JOSÉ MARÍA ARGUEDAS
SALA BLANCA VARELA Presentación de libro El despertar del don bipolar de Eduardo Grecco Organiza: Distribuciones Mediterráneo
SALA CIRO ALEGRÍA MÉXICO Diálogo con Hernán Lara Zavala Organiza: Embajada de México
SALA CLORINDA MATTO DE T
ECUADOR, PERÚ Recital de poesía latinoamericana Participan: Ana del Cisne Minga. Organiza: Embajada de Chile, Ministerio de Cultura de Ecuador, Cámara Peruana del Libro
Presentación de Libro Ika-Ica de Yibna Valdéz Donaire Participan: Martha Isarra Córdova, Evely Vladéz Donaire, Sixto Fernández Alvarado, Carmela Angulo, Bárbara Caldas, Pilancho Jiménez Organiza: CETPRO Miguel Alemán Presentación de libro Locus Brasilis de Eliana Machado Participan: Domingo de Ramos, José Antonio Mazzotti Organiza: Grupo Editorial Mesa Redonda
Presentación de libro El mancolibro 2 (el primer libro que te habla) de Renato Farfán Basauri Participan: Ismael Cerna, Fernando Quiroz. Luis Carlos Burneo Organiza: Renato Farfán Diálogo con el libro Organiza: Cámara Peruana del Libro
Presentación de libro CEREMONIA DE PREMIACIÓN DEL Juan Bosch: intelectual orgánico. De la IV PREMIO DE NOVELA BREVE ética del escritor a la ética del político CÁMARA PERUANA DEL LIBRO de Manuel Jofré Participan: G iovanna Pollarolo, Óscar Participan: Señor Rafael Julián, Colchado Lucio, Juan Ortiz, Jaime Embajador de la República Dominicana Carbajal en el Perú, Roberto Reyes Tarazona Organiza: Cámara Peruana del Libro Organiza: Editorial Universitaria dr la Universidad Ricardo Palma 7:00 Presentación de libro Presentación de libro Homenaje del Grupo Editorial Caja ARGENTINA 8:00 En busca de la sonrisa encontrada de Antología quechua del Cusco de César Negra a los 42 años de la publicación de Presentación de libro Oswaldo Reynoso Itier (Edit.) En los extramuros del mundo de Chacana de Ana Guillot Participan: Arthur Zeballos, Orlando Participan: Luis Nieto Degregori, Pablo Enrique Verástegui Peláez Participa: Arturo Corcuera Mazeyra Landeo, Gonzalo Espino, Dida Aguirre Participa: Juan Carlos Gambirazio Organiza: Editorial San Marcos Organizan: Ciudad Editorial / Organiza: Centro Guamán Poma de Vásquez Cascahuesos Editores Ayala Organiza: Grupo Editorial Caja Negra 8:15 ANTESALA DE CONCIERTO Presentación de libro y cierre musical Presentación de libro ECUADOR 9:15 Cuentos de negros de Octavio Santa Fantasmas esenciales de Víctor Ruiz Presentación de libros Cruz Velazco (Ganador del Premio Nacional De cara al fuego de Siomara España Participan: José Antonio Bravo, José de Poesía José Watanabe Varas) Campos Dávila Participan: Marco Martos, Hildebrando Organiza: Santa Cruz – Centro de arte, Pérez, Camilo Fernández Cozman Editorial Noche de sol Organiza: Asociación Peruana Japonesa 3:00 – 9:00 EL BAZAR DEL FANZINE: “HAGA PATRIA: COMPRE UN LIBRO PERUANO”. Lugar: III Salón Internacional del Cómic. p.m. Organiza: Cámara Peruana del Libro 9:00 LA NOCHE DE PERÚ – CONCIERTO MUSICAL p.m. Organiza: Cámara Peruana del Libro
Presentación de nuevas publicaciones Organiza: Cámara Peruana del Libro
Encuentros literarios Recital de poesía peruana Organiza: Cámara Peruana del Libro
9
LUNES 30 DE JULIO HORA
AUDITORIO CÉSAR VALLEJO
SALA JOSÉ MARÍA ARGUEDAS Presentación de libro El mensaje de Silo Participan: Madeleine John Pozzi – Escot, José Carlos Rivadeneyra Organiza: Editorial Arkabas
Mesa redonda sobre los resultados finales de la Encuesta Nacional de la Juventud (ENAJU) Participan: Jorge Bruce, Carlos de Aramburú, Rene Galarreta, José Igneda Organiza: Secretaria Nacional de la Juventud Presentación de libro César Vallejo: Teatro (Tomos I y II) Participan: Rafael Hernández, Reynaldo Arenas Organiza: Asociación Civil Universidad de Ciencias y Humanidades
Presentación de Novela Ganadora XV Concurso Novela Corta Julio Ramón Ribeyro 2012 Bienaventurados los que lavan su ropa Organiza: Banco Central de Reserva del Perú
Homenaje Póstumo a Carlos Eduardo Zavaleta Presentación de libro y espectáculo musical El gozo de las letra III Organizan: Universidad Peruana Unión, Cámara Peruana del Libro
4:00 5:15
5:30 6:45
7:00 8:00
8:15 9:15
MARTES 31 DE JULIO HORA AUDITORIO CÉSAR VALLEJO 4:00 5:15
5:30 6:45
Teatro – Taller “Todos contra el Bullyng” Participan: Miguel Cobeñas, David Hummel, Elenco Teatral Salesiano Organiza: Asociación Civil TVP
7:00 8:00
Presentación de libro Colección Bicentenario. Los márgenes de la memoria histórica de Max Hernández Organiza: Universidad San Martín de Porres
SALA BLANCA VARELA Recital poético Participan: Lucy Martínez, Ricardo Elías, Samuel Cavero, Carlos Llanos Organiza: Sociedad Nacional de Poetas - Artistas y Asociación de Escritores y Artistas del Orbe Mesa redonda “El poder de los señores del Cusco” de Francisco Hernández Organiza: Fondo Editorial de la Pontificia Universidad Católica del Perú
SALA CIRO ALEGRÍA JAPÓN Conferencia “Sendas de Haruki Murakami” Participa: Ricardo González Vigil Organiza: Embajada de Japón
Presentación de libro Racismo, discriminación y exclusión en el Cusco de Karina Pacheco Medrano Participan: Jorge Vargas Prado, Wilfredo Ardito, Nelson Manrique Organiza: Centro Guaman Poma de Ayala
Actividad cultural Organiza: Polifonía Editores / Purita Carne.
Presentación de libro Historia del Voto Electrónico 1996 – 2004, Historia del Voto Electrónico 2005 – 2012 Organiza: Oficina Nacional de Procesos Electorales – ONPE
Presentación de libro Jorge Gonzáles Izquierdo Organiza: Universidad Pacífico
Presentación de libro El artista de la familia de Juan José Sandoval Participan: Enrique Verástegui, Martín Roldán. Tocada: Ronieco Organiza: Librería Contracultura
Presentación de libro La formación humanista de Miguel Angel Huamán Organiza: Universidad Científica del Sur
SALA CLORINDA MATTO DE T
Diálogo con el libro Organiza: Cámara Peruana del Libro
CHILE, PERÚ Mesa redonda conmemorativa “25 años de Escribir en los bordes. Testimonios de literatura feminista en América Latina” Participan: Carmen Berenguer, Doris Moromisato. Organiza: Cámara Peruana del Libro Presentación de libro Boecio. Tratado de Música. Traducción anotada y comentada Comenta: Julio Picasso Muñoz Organiza: Universidad Católica Sedes Sapientiae
SALA CLORINDA MATTO DE T
SALA JOSÉ MARÍA ARGUEDAS
SALA BLANCA VARELA
SALA CIRO ALEGRÍA
Conferencia “Juan Ojeda: El “Arte de navegar” de un poeta” Participan: Hildebrando Pérez, Juan Cristóbal, Ricardo Ayllón Organiza: Centro Cultural Centenario de Chimbote Mesa redonda alrededor del libro Profetas del odio. Raíces culturales y líderes de Sendero Luminoso de Gonzálo Portocarrero Organiza: Fondo Editorial de la Pontificia Universidad Católica del Perú
Mesa redonda alrededor del libro El socio de Dios de Federico García Organiza: Universidad Alas Peruanas
Presentación de libro El mazo de Pedro Venturo Participan: Carlos Estela, Frido Martín Organiza: Librería Inestable
Presentación de libro Gamaliel y el oráculo del agua de Boris Espezúa Participan: Ricardo Gonzáles, Mauro Mamani, Arthur Zeballos Organiza: Editorial Arkabas, Ciudad Editorial Mesa Redonda “Anonymous, inside the hacker” Organiza: Special Book Service
Presentación de libro Valoración de los atributos de elección de un MBA en Lima Metropolitana de Percy Marquina, Tanus Mateo, Andrea Plaza, Franz Sánchez. Organiza: CENTRUM Católica
Mesa redonda alrededor del libro En los márgenes de la poesía de Marco Martos Organiza: Editorial Lápix
Presentación de libro La radio en el Perú de Emilio Bustamante Participan: Juan Garguverich, Teresa Quiróz, Carlos Rivadeneyra Organiza: Universidad de Lima
Presentación de libro Autorretrete de Lenin Auris Participan: Elid Brindis, Natalia Iguiñez, Juan Carlos Carreño, Piero Montaldo. Organiza: Azul Editores
COLOMBIA Presentación de libro El pez hielo de Efraím Medina Organiza: Grupo Planeta
10
8:15 9:15
Presentación de libro Aquí sobra la eternidad de Tulio Mora Participan: Enrique Sánchez Hernani, Jorge Espinoza
MIÉRCOLES 1 DE AGOSTO HORA AUDITORIO CÉSAR VALLEJO 3:00 3:50
4:00 5:15
5:30 6:45
7:00 8:00
8:15 9:15
Presentación de libro Antología Media Luna de Santiago Risso (comp.) Lectura de poemas de escritores de San Miguel. Participan: Salvador Heresi (Alcalde de San Miguel) y Manuel Velázquez Rojas. Organiza: Municipalidad de San Miguel. Presentación de Libro 1987 Alan García y los límites de la voluntad política de Javier Barreda Participan: Mauricio Mulder, Mirko Lauer, Ricardo Vega Llona Organizan: 50 +1 y Editorial Mitin
Presentación de últimos lanzamientos del Grupo Editorial Mesa Redonda Más unidos que nunca de Carla See; Cabezas Negras de Eric Carbajal. Organiza: Grupo Editorial Mesa Redonda
Presentación de libro El gran Camino Inca de Megan Son y Laurent Granier. Organiza: Ediciones PEISA
Presentación de libro La última cacería de Víctor Ándrés Ponce Organiza: Grupo Editorial Norma
Presentación de libro Y si el olvido nos y Seis metros de soga de Miguel Ruiz, Pedro Novoa Organiza: Ediciones Altazor
SALA CLORINDA MATTO DE T
SALA JOSÉ MARÍA ARGUEDAS Presentación de libro Tickets de Ida y Vuelta (poesía ecuatoriana contemporánea) Participa: Javier Lara Santos Organiza: Cascahuesos Editores Presentación de libros Zorro, pata de perro de Leonardo Paredes; Participan: Daniel Zúñiga, Dante Alemán, Organiza: Editorial Arkabas
SALA BLANCA VARELA
SALA CIRO ALEGRÍA Recital Poético Latinoamericano Participa: Julio Montesinos Organiza: CEP Santa María de la Providencia
Mesa redonda “Salud y gastronomía” Organiza: Universidad Católica Sedes Sapientiae
Mesa Redonda alrededor del libro ¿Será cierto? de Giuseppe Albatrino Participan: Javier Zapata, Javier Arévalo. Organiza: Zeta Bookstore, Malabares Editores
Presentación de libros Babilonia en América de Aldo Díaz Tejada Organiza: Tribal
Presentación de Revista Cultura Nº3 (revista de arte y Cultura) Participan: Percy Encinas, Miguel Ángel Huamán, Renato Merino, Javier de Taboada Organiza: Universidad Científica del Sur Presentación de libro Cuestión de piel de Pilar Cueto Participan: Alessandra Canessa, Blanca Maguiña Organiza: Inversiones Cuerpor
Presentación de libro Historia de los sismos en el Perú. Catálogo: Siglos XVIII – XIX de Lizardo Seiner Lizárraga Participan: Julio Kuroiwa, Hernando Tavera Organiza: Fondo editorial de la Universidad de Lima Presentación de libro El extraño caso del Dr. Yonmy Palomino de Hernán Garrido - Lecca Participan: May Rivas Organiza: SM Perú
Presentación de libro Fundamentos de planificación y política pública de Edgard Ortegón Participa: Edgard Elorrieta Organiza: Centro Guamán Poma de Ayala
Presentación de libro Manuscrito del viento de Pedro Escribano Organiza: Tribal
Mesa redonda “Cien años de Paisajes peruanos de José de la Riva Agüero Participan: José de la Puente, Organiza: Instituto Riva Agüero
Presentación de libro Tromba de agosto de Jorge Pimentel Participan: Ricardo Gonzáles Vigil, Víctor Vich, Víctor Ruiz Velazco Organiza: Magreb Producciones
Presentación de libro Elogio de la luz de José Carlos Huayhuaca Participan: Organiza: Fondo Editorial de la Pontificia Universidad Católica del Perú
Presentación de libro Diecisiete fantásticos cuentos peruanos volumen II de Gabriel Rimachi y Carlos Sotomayor Participan: Alexis Yparraguirre y Katya Adawi Organiza: Editorial Casatomada
Presentación de libro Besos volados de Juán López Morales Participan: Ricardo Ayllón, Alessandra Tenorio, John López Organiza: Colectivo Cielo Abierto.
ACTIVIDADES INFANTILES AUDITORIO INFANTIL Y ESCOLAR HORA 1:00 – 4:00
JUEVES 19 Actividad recreativa Organiza: Cámara Peruana del Libro
VIERNES 20 Actividad recreativa Organiza: Cámara Peruana del Libro
SÁBADO 21 2:00 – 4:00 p.m. Taller para niños y niñas Organiza: Polifonía
DOMINGO 22 3:00 – 3:50 pm Actividad “Pintemos con Dragui (Colores Norma)”
LUNES 23 Actividad recreativa Organiza: Cámara Peruana del Libro
11
4:00 – 5:00
Actividad recreativa Organiza: Cámara Peruana del Libro
Actividad recreativa Organiza: Cámara Peruana del Libro
Actividad infantil “La búsqueda del tesoro” Organiza: Special Book Service
5:00 – 6:00
Actividad recreativa Organiza: Cámara Peruana del Libro
Presentación de libro con narración de cuento Chepibola Organiza: Instituto de Estudios Peruanos
Presentación de Libro Los solucionadores (Premio Barco de vapor) de Ernesto Paredes Participa: May Rivas Organiza: SM Perú
6:00 – 7:00
Actividad recreativa Organiza: Cámara Peruana del Libro
Taller de Nudos chinos Participan: Dos profesores de nacionalidad del Instituto Confucio Organiza: Instituto Confucio – PUCP
7:00 – 8:00
Actividad recreativa Organiza: Cámara Peruana del Libro
Taller “Cómo contar cuentos a nuestros hijos” Dicta: Roxana Vigil Organiza: Editorial San Marcos
Plan Lector Andino Teatralización del Libro Pedro Burro de Gladys Flores Participan: Aníbal Paredes, Gonzalo Espino, Eduardo Huarag, César toro, Julio Humala. Organiza: Editorial San Marcos TAIWÁN Espectáculo de títeres Organiza: Oficina Económica y Cultural de Taipei
HORA 1:00 – 4:00
MARTES 24 Actividad recreativa Organiza: Cámara Peruana Libro Actividad recreativa Organiza: Cámara Peruana Libro
4:00 – 5:00
5:00 – 6:00
6:00 – 7:00
7:00 – 8:00
del
del
Actividad recreativa Organiza: Cámara Peruana Libro
del
Actividad recreativa Organiza: Cámara Peruana Libro
del
Actividad recreativa Organiza: Cámara Peruana del Libro
Dirigido a niños y niñas de 3 a 6 años. Organiza: Grupo Editorial Norma Taller de kirigami Participa: Anthony Llanos Organiza: Editorial Didáctica
Actividad recreativa Organiza: Cámara Peruana del Libro
Presentación musicalizada de libro Fabulinka y Osita, rayito de sol de Edgar Bendezú y Carlota Yauri Participan: Williy del Pozo, Sócrates Zuzunaga Organiza: Ediciones Altazor Presentación de libro y cuenta cuentos En el mar encontré un amigo de Milagros Samaniego Participa: Daniel Zúñiga Organiza: Editorial Arkabas
Actividad recreativa Organiza: Cámara Peruana del Libro
Presentación de la revista “Para leerte mejor” Participan: José Güich, Irina Burgos, Erick López, Roberto Hilario Organiza: Revista Para leerte mejor y Rosa de fuego
Actividad recreativa Organiza: Cámara Peruana del Libro
MIÉRCOLES 25 3:00 – 6:00 ECUADOR Taller infantil de Realización cartonera Nelson Bodero, Cristian Avecillas, Amanda Pazmiño
JUEVES 26 Actividad recreativa Organiza: Cámara Peruana del Libro
Actividad recreativa Organiza: Cámara Peruana del Libro
Actividad recreativa Organiza: Cámara Peruana del Libro
Cuenta cuentos con papel recortado a cargo de Roxana Vigil y José Castillo Organiza: Editorial San Marcos
Taller de cortado de papel chino Participan: Dos profesores de nacionalidad china del Instituto Confucio Organiza: Instituto Confucio – PUCP
Actividad recreativa Organiza: Cámara Peruana del Libro
Presentación de Libro Cuentos mágicos de Perulina de Ada Gisela Tello Límaco Participan: Roberto Rosario, Ernesto Raez Organiza: Asociación Peruana de
Actividad recreativa Organiza: Cámara Peruana del Libro
VIERNES 27 Actividad recreativa Organiza: Cámara Peruana del Libro Cuenta cuentos musicalizado “El mundo mágico de Uranito” Participa: Johan Gamarra Organiza: Distribuciones Meditarráneo Presentación de libro con narración oral Organiza: Ibero Librerías Mesa Redonda “La literatura infantil en el Perú” Participan: Carlota Flores, Roberto Rosario, Mirian Reátegui, Ada Tello, Olga Brassanio Organiza: Asociación Peruana de Literatura infantil y Juvenil Conferencia “Maquimedios y kirigami como estrategia de animación a la lectura” Participa: José Castillo Organiza: Editorial San Marcos
Actividad recreativa Organiza: Cámara Peruana del Libro
SÁBADO 28 Actividad recreativa Organiza: Cámara Peruana del Libro Presentación de libro con narración oral Organiza: Ibero Librerías
Presentación de Libro Libros de inicial de Erick López Organiza: Editorial Estruendomudo Kids Presentación de Libro Oriana y el planeta azul de Cecilia Lázaro Participan: Daniel Rodríguez, Liliana Galván
Espectáculo de narración oral de cuentos con Elizabeth Lino Organiza: Cámara Peruana del Libro
12
Literatura Infantil y Juvenil
HORA 1:00 – 4:00
DOMINGO 29 Actividad recreativa Organiza: Cámara Peruana del Libro
4:00 – 5:00 5:00 – 6:00
Presentación de libro (Taller y lectura en voz alta con música en vivo) Un niño se ha perdido de Aroma Subiria Participan: Carlos Pastor, Avril Filomeno, Aníbal Paredes Organiza: Editorial San Marcos
6:00 – 7:00
Presentación de libro Identidad nacional y compromiso ecológico a través de los cuentos Organiza: Editorial Didáctica
7:00 – 8:00
Presentación de libro con narración oral Paciencia de Cucha del Águila Organiza: Industrial Solutions of Perú
LUNES 30 Actividad recreativa Organiza: Cámara Peruana Libro Actividad recreativa Organiza: Cámara Peruana Libro Actividad recreativa Organiza: Cámara Peruana Libro
del
MARTES 31 Actividad recreativa Organiza: Cámara Peruana del Libro
MIÉRCOLES 1 Actividad recreativa Organiza: Cámara Peruana del Libro
del
Actividad recreativa Organiza: Cámara Peruana del Libro
Actividad recreativa Organiza: Cámara Peruana del Libro
Presentación de libro y Cuenta Cuentos Salshishas. Los perros héroes de Hubert Mendoza Participan: Jhonatan Timaná, Gabriel Rimachi Organiza: Editorial Casatomada Cuenta cuentos chinos Participa: Maritza Valle Organiza: Instituto Confucio
Actividad recreativa Organiza: Cámara Peruana del Libro
CHILE Charla-taller “Lectur@ inteligente y megaprendizaje” Dicta: Carlos Quiroga Organiza: Cámara Chilena del Libro
Actividad recreativa Organiza: Cámara Peruana del Libro
del
Presentación de libro Yo quiero a mi hermano menor de Charito Barchi Participantes: Jhonatan Timaná, Gabriel Rimachi Organiza: Editorial Casatomada Actividad recreativa Organiza: Cámara Peruana del Libro
Actividad recreativa Organiza: Cámara Peruana del Libro
BIBLIOTECA Y LUDOTECA INFANTIL – CPL-Municipalidad San Borja Del 19 de julio al 1 de agosto, de 1:00 a 8:00 p.m.
BIBLIOTECA INFANTIL – Municipalidad de Jesús María Del 19 de julio al 1 de agosto, de 1:00 a 8:00 p.m.
“LA CARPA DE LOS LIBROS". Fomentando la lectura con cuenta cuentos y actividades lúdicas. Viernes, sábados y domingos, de 1:00 a 7:00 pm. Lugar: Ingreso al recinto ferial Organiza: Ministerio de Cultura del Perú.
SALA DE CINE FECHA JUEVES 19
3:00 – 5:00 p.m. PERÚ: Ciclo de Documentales Amazónicos Shipibo, la película de nuestra memoria de Fernando Valdivia, 2012, 50 min.
5:00 – 7:00 p.m. PERÚ: Homenaje a Heddy Honigmann La orquestra subterrânea, 1997, 108 min.
7:00 – 9:00 p.m. ARGENTINA Ernesto Sábato, mi padre de Mario Sábato, 2008, 96 min.
13
CUBA ¿Los machos? de Ana Margarita Moreno, 2010, 27 min. Entre el decir y el silencio de Ana Margarita Moreno, 2008, 27 min. Participa: Ana Margarita Moreno PERÚ: Homenaje a Heddy Honigmann Buen marido, querido hijo,2001, 50 min.
ARGENTINA Las viudas de los jueves de Marcelo Piñeyro, 2009 Participa: Claudia Piñeyro
PERÚ: Homenaje a Heddy Honigmann El olvido, 2008, 93 min.
JAPÓN Éclair de Akio Endo, 2011, 105 min.
PERÚ: Homenaje a Heddy Honigmann Locos, 1999, 99 min.
ARGENTINA Cortázar de Tristán Bauer, 1994, 80 min.
ARGENTINA Iluminados por el fuego de Tristán Bauer, 2005, 100 min. TURQUÍA 3 monos de Nuri Bilge Ceylan, 2008, 109 min.
ARGENTINA Borges y nosotros de Omar Quiroga, 2007, 37 min.
ARGENTINA Juan Moreira de Leonardo Favio, 1973, 105 min.
MARTES 24
PERÚ: Homenaje a Heddy Honigmann En op´n Goede Dag, 2011, 30 min.
MIÉRCOLES 25
CUBA Porque va a cambiar de Ana Margarita Moreno, 2010, 27 min. BRASIL: Ciclo de Documentales Amazónicos Corumbiara de Vincent Carelli, 2009, 117 min.
BRASIL: Ciclo de Documentales Amazónicos Apash: los que vienen de fuera de Cora Peña, 2011, 88 min. ARGENTINA Dormir al sol de Alejandro Chomski, 2010, 84 min. ALEMANIA Absurdistan, de Veit Helmer, 2008, 1989.
VIERNES 20
SÁBADO 21 DOMINGO 22 LUNES 23
JUEVES 26
VIERNES 27
PERÚ: Homenaje Heddy Honigmann Food for love, 26, min.
SÁBADO 28
ARGENTINA La cifra impar de Manuel Antin, 1962, 85 min.
VENEZUELA, PERÚ Nikkei de Kaori Flores Yonekura, 2011, 80 min.
PERÚ: Ciclo de Documentales Amazónicos Hombres de Marañón, Raúl Gallejos, 2007, 51 min.
PERÚ: Homenaje Heddy Honigmann Metal y Melancolía, 1993, 100 min.
2:45 p.m. PERÚ: Cine y Libro El socio de Dios de Federico García, 1987, 129 min. PERÚ: Ciclo de Documentales Amazónicos El perro del hortelano de Renzo Zanetti , 2009, 90 min.
ARGENTINA No habrá más penas ni olvidos de Héctor Olivera, 1983, 80 min. PERÚ: Cine contemporáneo El inca, la boba y el hijo del ladrón de Ronnie Temoche, 2011, 104 min.
2:45 p.m. ARGENTINA El secreto de sus ojos de Juan José Campanella, 2009, 124 min.
PERÚ:Homenaje a Heddy Honigmann El amor natural, 1996, 77 min
DOMINGO 29 LUNES 30 MARTES 31
MIÉRCOLES 1
PERÚ: Cine contemporáneo Paraíso de Héctor Gálvez, 2010, 87 min.
PERÚ : Cine contemporáneo Contracorriente de Javier Fuentes-León, 2009, 100 min. ARGENTINA La mirada invisible de Diego Lerman, 2010, 92 min. ALEMANIA La mujer de los cinco elefantes de Vadim Jendreyko, 2009, 93 min. ARGENTINA El Pasado de Héctor Babenco, 2006, 114 min. ARGENTINA Una noche con Sabrina Love de Alejandro Agresti, 2000, 100 min. PERÚ : Cine contemporáneo Las malas intenciones de Rosario GarcíaMontero, 2011, 106 minutos ARGENTINA Los últimos días de la victima de Adolfo Aristarain, 1982 TURQUÍA Los climas de Nuri Bilge Ceylan, 2006, 101 min. ARGENTINA Hundan al Belgrano de Federico Urioste, 1996, 117 min. TURQUÍA Yumurta Huevo de Semih Kaplanoglu, 2007, 97 min.
ORGANIZA: Cámara Peruana del Libro PARTICIPAN: ARGENTINA: Ministerio de Relaciones Exteriores y Culto de Argentina. HOMENAJ E HEDDY HONIGMANN: Liliana Com. JAPÓN: Embajada de Japón. TURQUÍA: Embajada de Turquía. VENEZUELA: Kaori Flores Yonekura. Agradecimiento: TELEANDES y Fernando Valdivia por Documentales Amazónicos.
14