Issuu on Google+

Carina Levitan www.carinalevitan.com +55 51 95088778   I   Porto Alegre, RS ‐ Brasil Trabalha com composição musical e trilha sonora para audiovisual, performances e instalações. Interessada por experimentar a sonoridade de diversos objetos, materiais e aparelhos eletrônicos. Constrói variados instrumentos musicais e esculturas sonoras utilizando objetos não convencionais e do cotidiano. Apresentou seu trabalho na Photographers' Gallery, Tate Modern, Tate Britain, Barbican, Vivo Tom Brasil‐RJ, Teatro São Pedro, Teatro Renascença, entre outros. Graduou‐se em Sound Arts & Design pela University of the Arts London, onde desenvolveu sua habilidade pela improvisação e arranjo musical, assim como aperfeiçoou sua técnica de gravação e composição utilizando softwares como Pro‐Tools e Logic. Formação 2008 ‐ 2010 2005 ‐ 2007 1999 ‐ 2004

Bacharel em Sound Arts & Design . University of the Arts London Cursa Artes Visuais . Universidade Federal do Rio Grande do Sul (UFRGS) Cursa Arquitetura e Urbanismo . Pontifícia Universidade Católica (PUC‐RS)

Prêmios 2012 Pré‐selecionada para o Prêmio Rumos Itaú Cultural ‐ Cinema e Vídeo (Espetáculo Multimídia) com Parafuso de Algodão, São Paulo Convidada para a 4ª Mostra de Teatro Infantil de Porto Alegre com Parafuso de Algodão, Porto Alegre 2011 Vencedora do Prêmio Açorianos de Dança para Melhor Trilha Sonora com Eros+Psiquê, Porto Alegre Vencedora do concurso Tá na Arte de intervenção urbana com Litro por Litro, Porto Alegre 2010 Vencedora do Best of Ten com A bike, a suitcase and an umbrella, Londres Vencedora do Prêmio Açorianos de Música de Melhor Disco Pop/Rock com Apanhador Só, Porto Alegre Nomeada para o VMB da MTV Brasil, categoria Na Aposta com Apanhador Só, São Paulo 2008 Menção Honrosa pela ABD&C‐RJ (Associação Brasileira de Documentários & Curtas) para Código de Faixa, Rio de Janeiro Selecionada para 7° Araribóia Cine com Código de Faixa, Rio de Janeiro Selecionada para V Festival Internacional de Cortometrajes del Cusco com Código de Faixa, Peru 2006 Vencedora do Festival Trama Universitário com Apanhador Só, São Paulo 2005 Vencedora do 1º Festival Rock do CEUE (UFRGS) com Apanhador Só, Porto Alegre


Exposições 2012 Participação com 6 trabalhos para o Pickles Art Store, Porto Alegre A Hora . Fórum da Liberdade . PUC‐RS, Porto Alegre 2010 A bike, a suitcase and an umbrella . Best of Ten . LCC, Londres ELSA2010 ‐ Power Of Ten . LCC, Londres 2009 Código de Faixa . Braziliality . 16mm, Londres Principais Performances / Shows 2012 Parafuso de Algodão . Teatro Túlio Piva . Porto Alegre Labirinto . Casa de Teatro . Porto Alegre Lote3 (via skype) . Hundred Years Gallery . Londres Circulação de risco . Seminário Experiência e Criação: encontros entre arte, literatura e ciência . Espaço Plataforma . Porto Alegre 2011 Eros+Psiquê . Teatro Renascença . Porto Alegre Lote3(via skype) . Plano B . Rio de Janeiro Psiquê Improvisação . 7ª Mostra Movimento e Palavra . Usina do Gasômetro . Porto Alegre Composição Instantânea para Percussão Despreparada . Música de PoA (Concerto 3 – Limiar) . Casa de Cultura Mario Quintana . Porto Alegre Lote3 (via skype) . Abertura da Casa M . 8ª Bienal do Mercosul . Porto Alegre Lote3 . King Square Centre For Experimental Arts . Bristol 2010 Darkroom . Photographer's Gallery . Londres Babel Construction . Colourhouse Theatre . Londres Marmota for a While . Passing Clouds . Londres Unknown Devices, The Laptop Orchestra . Tate Britain . Londres Unknown Devices, The Laptop Orchestra . Tate Modern . Londres 2009 Unknown Devices, The Laptop Orchestra . LCC . Londres 2007 Levitan e os Tripulantes . Teatro Renascença . Porto Alegre Levitan e os Tripulantes . Bar Opinião . Porto Alegre Levitan e os Tripulantes . Abbey Road . Porto Alegre Apanhador Só . Teatro de Arena . Porto Alegre 2006 Apanhador Só . Vivo Tom Brasil, MAM . Rio de Janeiro Apanhador Só . Funhouse . São Paulo Trilhas Sonoras 2012 Direção Musical para o espetáculo Sou Sol Girassol dirigido por Miriam Benigna Trilha Sonora para o espetáculo Parafuso de Algodão dirigido por Carina Levitan, Renata Nascimento e Natália Utz Trilha Sonora para o curta Labirinto dirigido por Paula Emília Martins Trilhas Sonoras para documentários da FAPESP 2011 Trilha Sonora para o espetáculo Eros+Psiquê dirigido Didi Pedone


2010 Desenho de Som para a animação Into Nature de Haruna Sakai Trilha Sonora para The Drummer Project, instalação sonora de Iwona Makuszynska . LCC, Londres Desenho de Som para Things In Life do grupo de teatro de bonecos Paprikaland Gravação de Ruídos de Sala para School Day de Jean‐Claude Deguara e Phil Deguara 2007 Trilha Sonora para o documentário Código de Faixa de Carina Levitan, Marcelo Noah, Paula Paz e Renata Nascimento Discografia 2011 Álbum ‘Cidade S’ . Lote3 . composição e conceito geral 2010 Álbum 'Apanhador Só' . Apanhador Só . percussionista . Transmitido pelas rádios de diversas capitais do Brasil 2009 Álbum 'O outro lado b' . Levitan e os Tripulantes . baterista . Transmitido pelas rádios de Porto Alegre Coletânea 'ELSA2010' . composição e produção, uma faixa . Transmitido pela rádio Resonance FM, Londres 2007 Coletânea 'Porque este océano es el tuyo, es el mío' . Apanhador Só, uma faixa 2008 Álbum 'O Último Dia de um Homem sem Juízo', do músico Pélico . percussionista, participação em uma faixa . Transmitido pelas rádios de São Paulo 2006 Álbum 'Embrulho pra Levar' . Apanhador Só . percussionista e arranjo . Transmitido pelas rádios de Porto Alegre Álbum 'Com.pacto.triplo' . Levitan e os Tripulantes . baterista . Transmitido pelas rádios de Porto Alegre Cenografia 2008 Cenário Tapestry of Fear . Baby Belly 2, Edinburgh Fringe Festival, Edimburgo Cenário The Two of Us . Barons Court Theatre, Londres Museografia para da exposição Laxative Approach de Fabiano Gummo . The Foundry, Londres 2006 Cenário Apanhador Só . Teatro de Arena, Porto Alegre 2005 Cenário Camerata Brasileira . Teatro Túlio Piva, Porto Alegre Museografia para da exposição Olho do Muro de Raquel Brust . Galeria dos Arcos, Porto Alegre Cenário Arthur de Faria e Seu Conjunto . Teatro São Pedro, Porto Alegre 2004 Execução e projeto do Parque Musical . IPEC, Goiás Cenário Papas na Língua, no Teatro São Pedro, Porto Alegre Cenário Arthur de faria e Seu Conjunto . Teatro Renascença, Porto Alegre 2003 Cenário Sergio Karam . Teatro Renascença, Porto Alegre Cenário Subtropicais . Teatro Bruno Kiefer, Porto Alegre Museografia da exposição 3 Pinturas de Lucas Levitan . Instituto Goethe, Porto Alegre


Principais experiências 2012 Supervisão das oficinas da Descentralização da Cultura, Prefeitura de Porto Alegre 2011 Produção do Projeto Pedagógico da 8ª Bienal do Mercosul, Porto Alegre 2010 Colaboração para o desenvolvimento do 'MA Collaborative Performance' da University of the Arts, Londres 2007 Estágio na Secretaria Municipal de Cultura, no departamento da Coordenação de Artes Plásticas, Porto Alegre Estágio da Fundação Vera Chaves Barcellos, Porto Alegre 2005 Assistente de montagem e desmontagem da 5a Bienal do Mercosul, Porto Alegre 2004/5Estágio na produtora de áudio Deff‐ Oficina Sonora, Porto Alegre 2004 Estágio de desenho na loja Ladrilhart, Porto Alegre 2001/2Estágio no escritório de arquitetura da arquiteta Ângela Bohrer, Porto Alegre 2001 Estágio no escritório de arquitetura do arquiteto Tonico Schaan, Porto Alegre 2000 Estágio no escritório de paisagismo da arquiteta Maria Alice Medeiros Dias, Porto Alegre Oficinas / Aulas 2010 Professora de música para crianças com necessidades especiais . Musicteam Ltd., Londres Ministra oficina Come and Play no Barbican, Londres 2007 Ministra as oficinas do Projeto Educativo na 6ª Bienal do Mercosul, Porto Alegre 2004/5Professora particular de música para crianças, Porto Alegre 2001 Professora de música para ensino primário na Mensageiro da Luz, Porto Alegre Formação complementar 2011 Oficina com Jean‐Charles Lemetre, músico do grupo Theatro du Soleil . Prefeitura de Porto Alegre Oficina com Felipe Ehrenberg . Casa M, 8a Bienal do Mercosul, Porto Alegre 2005/6Aulas particulares de bateria com Argus Montenegro . Porto Alegre 2005 Freqüenta o Atelier de Gravura da Fundação Iberê Camargo . Porto Alegre 2004/5Curso de Artes Plásticas no Atelier Torreão . Porto Alegre 2003/4Programa de Capacitação de Agentes para a Sustentabilidade (Ecoversidade) . IPEC, Pirenópolis, GO 2002/4Aulas particulares de canto lírico com Elsa Henke . Novo Hamburgo, RS 2000 Oficina de música com Jovino dos Santos (pianista do Hermeto Pascoal) . Diamantina, MG 1999/2002 Aulas particulares de violão com Edílson D´Ávila . Porto Alegre 1999 Oficina com Carl Smith (integrante da banda Stomp) . Porto Alegre


CV_2012