CarglassÂź Report 47 - septembre 2020

Page 11

De quelles informations le consommateur a-t-il besoin ? Nous nous familiarisons de plus en plus avec les systĂšmes d’aide Ă  la conduite et de sĂ©curitĂ© des voitures les plus rĂ©centes. Mais bon nombre de consommateurs ne savent pas comment ces systĂšmes sont connectĂ©s aux vitres et carrosseries automobiles. En cas de dĂ©gĂąts, il leur est donc difficile d’évaluer les consĂ©quences sur la technologie numĂ©rique dans leur voiture. CarglassÂź souhaite bien informer les conducteurs Ă  ce sujet. C’est pourquoi BelronÂź se renseigne sur ce que les gens savent dĂ©jĂ  et ce dont ils ont besoin. Connaissances : la plupart des gens ne savent pas qu’il y a une technologie de sĂ©curitĂ© derriĂšre ou dans le pare-brise des voitures modernes ni qu’une intervention supplĂ©mentaire est nĂ©cessaire aprĂšs un remplacement. En outre, ils ne disposent pas d’un vocabulaire adaptĂ© pour parler du nouveau domaine de connaissance.

Informations sur les services et l’expertise : les consommateurs veulent non seulement bĂ©nĂ©ficier d’une aide rapide, mais aussi de garanties de qualitĂ© : des piĂšces de qualitĂ© d’origine qui supportent toutes les technologies, l’équipement nĂ©cessaire pour les diagnostics spĂ©cialisĂ©s, pour toutes les marques, des recalibrages, tant en guise d’entretien qu’aprĂšs des rĂ©parations Ă  proximitĂ© des Ă©quipements d’aide Ă  la conduite, la garantie que les capteurs et camĂ©ras fonctionnent aprĂšs un remplacement.

est-il si important pour

ent de votre ons correctes, l’équipem Pour rĂ©colter des informati doit littĂ©ralement ĂȘtre rĂ©glĂ© ou calibrĂ© conduite pare-brise systĂšme d’aide Ă  la camĂ©ra derriĂšre le Si la position de la au millimĂštre prĂšs. es, cela peut avoir dĂ©jĂ  Ă  de quelques millimĂštr du systĂšme d’aide diffĂšre par exemple le bon fonctionnement , ce qui des rĂ©percussions sur mise au point diffĂ©rente une alors a . Letrajectoire nombre de la conduite. La camĂ©ra conforme Ă  la de vision n’est plus ne systĂšmes d’aid les exemple vĂ©hicules ue peut par signifie que le champ e Ă  la cond automatiq ne cesse d’urgence uite et de de collision. risqueintern sĂ©curitĂ© dans Le systĂšme de freinage ational, nous d’augmenter. Dans ent, ce qui accroĂźt le le secteur les appelons Systemons pas fonctionner correctemtrajectoires reçoit des informati autom s. Il s’agit .de ADA des trajectoire systĂšmes numĂ© S, Advanced Drive obile de saucteu De mĂȘme, le contrĂŽle r Ă  sortircond r Assistance r Ă  rouler riques emba d’inviter le conducteu risque et s de mani rquĂ©s systĂšme prĂ©se incorrecte nte des fonct Ăšre plus sĂ»re et confo qui aident le stationnem ent, la rĂ©gul ions spĂ©cifiques, comm rtable. Chaque ation de la Ces systĂšm e l’aide au vitesse ou es automatiqu le freinage camĂ©ras, capte es utilisent d’urgence. les informatio urs, radars et lidars Ă  ns Ă©mises diffĂ©rents endroits du par les Âź vĂ©hicule. Un recalibrag e est nĂ©ces pare-brise ou une rĂ©par saire aprĂšs le remp lacement bon fonct d’un ionnement ation Ă  la carrosserie de votre systĂšm pour assur sĂ©curitĂ©. er le e d’aide Ă  la conduite En 2015, Carg et de lassÂź fut Ă  l’éche lle nationale le premier du marc atie Correcte beeldinform hĂ© Ă  dans nĂ©cessaires . Aujourd’hu l’équipement et la investir formation recalibrage i, nous assur s par jour. ons des centa ines de Nous effect uons de votre systĂšm un diagnostic qui Ă©value le fonct e d’aide Ă  interventio la conduite ionnement n. avant et aprĂšs notre Des mont eurs radars et lidars spĂ©cialisĂ©s recalibrent tous les capte concernĂ©s strictemen par la rĂ©par urs, camĂ© t suivant les toutes les instruction ation ou le remplacemras, marques. s du fabric ent, ant. Et ce Vous recev pour ez ensuite un que nous avons recali certificat de recal ibrage qui brĂ© vos systĂšm conformĂ©m garantit ent aux direc es tives du const d’aide Ă  la conduite CarglassÂź ructeur. conti l’expĂ©rienc atie:nue Ă  investir dans e, l’équ Foute beeldinform les connaissan comp e nodig ipement et le savoi ces, ter lĂ -de herkalibrati r-faire. Vous ssus. pouvez ce que la recalibrage correct : L’importance d’un t erroné  l’angle est lĂ©gĂšremen camĂ©ra voit lorsque liĂ©es.

Carglass mise sur la

✔

✖

Nouveaux Ă©quipements : que pensent les consommateurs de la nouvelle technologie embarquĂ©e dans leurs voitures ? Du moins, s’ils y pensent dĂ©jĂ  ! SystĂšmes d’aide Ă  la conduite ? SystĂšmes de sĂ©curitĂ© ? Des options ou supplĂ©ments ? Cela serait en contradiction avec le besoin de sĂ©curitĂ©. S’agit-il de systĂšmes distincts ? Ou d’un systĂšme unique avec diffĂ©rentes fonctions qui interagissent toutes les unes avec les autres ? Parlons-nous de recalibrer, d’aligner, de rĂ©initialiser
 ?

ge correct Pourquoi un recalibra votre sécurité ?

qui y sont Group SA et des entreprises dĂ©posĂ©es de Belron gel 14, 3500 Hasselt. et le logo sont des marques Carglass nv, Herkenrodesin CarglassÂź, BelronÂź – VU : Guido De Paepe, ©2020 Mercurius DM

Concept de sĂ©curitĂ© : il convient de distinguer la prĂ©vention (active) de la protection (passive). La premiĂšre concerne par exemple les systĂšmes d’aide Ă  la conduite et la stabilitĂ© du vĂ©hicule, tandis que la seconde regroupe entre autres les airbags et la structure de la voiture.

Carglass Âź, spĂ©cialiste votre recalibrage pour le systĂšmes des la conduited’aide Ă 

sécurité

CONSEIL D’ACTION Ce que les clients et conducteurs veulent savoir sur le recalibrage

Le nouveau dĂ©pliant sur le recalibrage est Ă©galement joint Ă  ce CarglassÂź Report. Vous y trouverez des informations concernant le rĂ©glage prĂ©cis des camĂ©ras, capteurs, radars et lidars aprĂšs le remplacement d’un pare-brise ou la rĂ©paration de dĂ©gĂąts de carrosserie. Recevez gratuitement tous les exemplaires dont vous avez besoin pour vos clients et conducteurs. À l’aide de la Carte Contact ou via www.carglass4partners.be.

CarglassŸ Report n° 47 | Septembre 2020 11


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.
CarglassÂź Report 47 - septembre 2020 by CarglassÂź - Issuu