FridIngulstad Ondetunger
117
©2022CAPPELENDAMMAS
ISBN978-82-02-77803-3 1.opplag2023
Materialetidennepublikasjoneneromfattetavåndsverklovens bestemmelser.UtensærskiltavtalemedCappelenDammASer enhvereksemplarfremstillingogtilgjengeliggjøringbaretillatt idenutstrekningdeterhjemletilovellertillattgjennomavtale medKopinor,interesseorganforrettighetshaveretilåndsverk. Utnyttelseistridmedlovelleravtalekanmedføreerstatningsansvar oginndragning,ogkanstraffesmedbøterellerfengsel.
Omslagsillustrasjon:IngunMickelson Omslagsdesign:SisselH.Boniface Forfatterfoto:NordstrandsfotografeneAS
KartoverKristiania:Byensopmaalingsvæsen1900 (ByantikvareniOslo) Historiskkonsulent:RagnhildNyhus Sats:Type-itAS
Trykk:NørhavenPaperbackA/S,Danmark,2023
Besøknettsidene: www.cappelendamm.no www.norskeserier.no www.blogg.norskeserier.no
Forfatterenshjemmeside:www.ingulstad.no
PersoneneiSønnavind:
EliseThoresenKråkevik, forfatterinne MortenKråkevik, Elisesmann Hugo, Eliseseldstesønn Ingjerd, Hugoskone Påsan,Hagbart,RudolfogMagnus, Hugosbarn Grete, Påsanskone Nora, Påsansdatter Mona, Rudolfskone Elvira, ElisesdatterfraekteskapetmedJohan Sigulf, Elvirasmann Ragnhild, Elvirasdatter Nicolas, Ragnhildsmann MieogJonPeder, RagnhildogNicolas’barn Sigurd, ElisessønnfraekteskapetmedJohan Wenche, Sigurdskone Gunn, Sigurdsdatter Rosalind, Elisesbarnebarn,datteravavdødeJensine KristianogElisabeth, Rosalindsbarn DagStiansen, Rosalindsmann Jostein, EliseogJohansfostersønn Anita, Josteinsførstekone(død) Isac, AnitaogJosteinssønn Sigrid, Josteinsnyekone David, JosteinogSigridssønn
5
HugoHagbart, sønnavavdødeSebastian,odelsguttpå Ringstad
Olga, HugoHagbartskone Evert, EliseogJohanspleiesønn Torunn, Evertskone
Gunnhild, EvertogTorunnsfosterdatter Hilda, Elisessøster Pål, Hildasmann Maren, Hildasadoptivdatter AdeleogGabriel, Hildasbarn
JensineogSylvia, Hildasbarnebarn Fritz, Jensinesmann Henrik, EliseogJohanspleiesønn,giftmedAdele KarolineogJohanSverre, Henriksbarn PederLøvlien, Elisesbror(død) Pauline, Pederskone Birger, PederogPaulinesadoptivsønn
Lillegull, Birgerskone SolveigogMarie, Pedersdøtrefraførsteekteskap Sylvia, enkeetterEliseseldstebror,Kristian
TeodorogOlaug, Elisesbestevenner
FamilienLindh, HugoshyttenaboerpåØya Rakel, barnebarnavSolgropenstidligereeiere Knut, Rakelsfar Benjamin, Rakelsmann Lillan, RakelogBenjaminsfosterdatter Birger, tidligerebeboerpåØya VanjaTobiassen, enlitenpikeiEliseogMortensnabolag Vidar, Vanjasstorebror Kristoffer, VanjaogVidarshalvbror
Forrigebok, Hatoghevnlyst,endtesånn:
GunnnikketmenshunitankenesåfarengåpåtrikkenpåveimotKjelsås.Ikkenedmotbyen,Stortorvet ogEkebergbanen!Hvorforhaddehanløyet?Oghvor haddehanegentligvært?Ogmedhvem?
«Reinogjegskalgifteoss,»sahuntonløst.
Wenchesnuddesegbråttmothenne.«Hvaerdet dusier?»
«Reinogjegskalgifteoss.»
«Ogdetsierdusomomduskullefortellemegat determildtute?»
«Jegfortaltedettilfar,menhanhørteikkeetter.»
Hunangretisammeøyeblikksomhunhaddesagtdet. NåvilleWenchebliendamerforundretoverfarens oppførsel.
«Fortaltedufaratduskalgiftedeg,ogsåreagerte hanikke?»
«Hanvarjoikkebra.»
«Ja,nåbegynnerjegåblialvorligbekymretfor ham.SkalduogReingiftedere?Duerjonettoppblitt kjentmedham?»
7
«Jegersikkerlikevel.Hanskalspørrehybelvertinnensinomvikanfåboder,beggeto.Inntilvigreier åfåossnoeannet.»
«Menerduatvimåholdebryllup?Detkosteren formue!»
Gunnføltesegendamersåret.«Vikangodtgå tilbyfogden,ogjegbehøverikkeåhabrudekjole. Ikkenoeselskapheller.Jegkanhapåmegdengule sommerkjolen,»lahuntilmedgråtenihalsen.«Og dukanværeforloverenmin,såslipperviåspandere kakepåenannen.»Tårenesprattutavøynenehennes.
«Kjæredeg,da,Gunn.Detvardaikkeslikment. Detkombaresåbråttpåmeg.Selvfølgeligskalviha selskap.VimåihvertfallhafarmorogMorten.Og foreldrenetilkjærestendin,»lahunsaktetil.
«Hanharingenmorogfar.Deerdøde.»
Wenchesålettetut.«Jeggårinnogfortellerdettil far.»
«Jegsynesduskalventemedåsidettilimorgen. Farerjoikkebra.»Detsistekomietspydigtonefall, mendetlotikketilatWenchelamerketildet.
Detblirlittavetbryllup,måjegsi! tenkteGunn. Medgulbrudekjole,femkakestykkerpåetfat,syvmed farmorogMortenogReinsforlover,enbrudebukett avprestekragerogblåklokker,ogenbrudesengito høydermedbrudenliggendenederst,påengammel, bulketedivan!
Ilakirke,september1966
OrganistensattekraftfulltimedBrudemarsjen.Alle ikirkenreisteseg,ogkirkedørenebleslåttheltopp. Innskredbrudenvedsinfarsarm,iendrømaven brudekjoleavtaftogblonder,medetkortslørfestet medetglitrendediadem.Brudebukettenvaretvellav røderoser.Hunvaretsyn!
Elisemåtteoppmedlommetørkleet.Aldrihadde hunsettGunnsåvakkersomnå!
Diademetvaravektediamanter,haddeGunnfortalt.DetvistesegatReinsfamiliepåfarssidentilhørte engammeladelsslektsomholdtfastpåsinetradisjoner.Diademetvaregentligforærttiletmuseumi byen,menpådenbetingelseatallebrudersomgiftetseginnidenstolteslekten,skullefåbæredetpå bryllupsdagen.Etvakkertalterteppehørteogsåmed oglåforanalteretderbrudeparetskulleknele.
Sigurdvirketsterktpregetavstundensalvor.Han
1
9
varstramsomensoldatogsåverkentilhøyreeller venstre.
Oppevedalteretstobrudgommenikjoleoghvitt ogventetsmilendepåsinbrud.Hanvarenflottkar derhansto,tenkteElise.Etsåvakkertbrudeparskulle manletelengeetter!
FørElisesatteseg,kikkethunbortpådetogamle somsattlikebortenforhenne.Beggevarkrumbøyde oghvithåret,ogsåeldreutenndevar.Detmåttevære rartforReinåhasågamle«foreldre»,menhunhadde forståttathanvarsværtgladidem,ogdevisteen rørendeomsorgforham.Dehaddetilbudtsegåbetale forhelebryllupsfestenoghaddeleidetlokaleinærhetenavHegdehaugsveien.BrudekjolenhaddeIngjerd sydd,ogstoffethaddeEliseogMortenbetalt.Skoene også.SigurdogWenchehaddesluppetbilligfradet. Eliserynketpannenforundret.HunkunneikkeforståhvorforGunnhaddesagtatSigurdogWenche haddedårligråd.Wenchevarblittheltfortviletdahun hørteatGunnskullegifteseg,haddeGunnfortalt,og haddebareværtopptattavhvorkostbartetbryllup var.GunnhaddetilogmedtilbudtsegåhaWenche somforloverforåhaengjestmindre!
DermedhaddeReinsbesteforeldrereddetsituasjonen,ognåvarheleGunnsfamilieinvitert,samtReins halvsøsken,totanterogtoonkler,brudeparetsforlovereogReinshybelvertinne,fruSnillsberg.Elisegle-
10
detsegtilåblibedrekjentmedReinsbesteforeldre. Desåvirkeligsøteut.
DetvarHugosomforrettet,oghanholdtennydeligprekenforbrudeparet.EtterpåsangRagnhilden vakkerkjærlighetssangsomEliseikkegreideåhuske navnetpå,ogdadenklokkeklarestemmentonetgjennomkirkerommet,vardetfleresommåtteoppmed lommetørkleet.
ForloverentilReinsåkjekkogsympatiskut,og detsammegjordeforloverentilGunn.Detvillevært unaturligomWencheskulleværtforloverenhennes, tenkteElise.Detburdeværeenpåhennesegenalder.
Enstrålendeseptembersolmøttedemdadekomut avkirken.Reinsforloverhaddebil,oghanhaddetilbudtsegåkjørebrudeparet.Gjesteneskullefraktes medbuss. Selskapslokaletvarenvakker,gammelbygningmed store,lyserom.DeminnetnestenlittomRingstad, tenkteElisedahunkominnogsådetlangebordetdekketmedskinnendeblanktsølv,kandelabreog massevisavrøderoser.Menførstbledetservertnoe sterktådrikkeistuenvedsidenav.
DaElisehaddehåndhilstpåReinsfamilieogfadder,blehunståendevedsidenavRosalind.Detvar ingenbarnmedibryllupet,Dagssøsterpassetbåde Elisabeth,MieogOlePeder.
11
ElisehaddegåttmedethemmeligønskeomatElisabethogMiekunneværebrudepiker.HunhaddeforsiktigantydetdetforGunnengang,menforslagetfalt ikkeigodjord.
Rosalindlentesegnærmerehenneoghvisket:«Har duhørtatdiademetGunnbærer,eravektediamanter?»
Elisenikket.«Ja,dettilhøreretmuseumogblir bareutlånttildesomgifterseginnislektentilReins morfar.Ellersomerfødtinniden.»
«KommerReinfraenrikfamilie?»
«Enganglangttilbake,kanskje.Enadelsfamilie. Deharegetvåpenskjold,harfamilierådmedegenformannderdesitterpåhøyryggedegyllenlærstolermed sølvbeslag,menjegtrorikkeReinharnoesærligmed demågjøre.FarmorenogfarfarenboriTønsberg.De kunneikkekommeidag.»
«Erdetsantatmormorenogmorfarenhanshar betaltfordettebryllupet?»
«Ja.SigurdogWenchehaddeikkerådtilnoeså storslått,saGunn,mendehaddevelhattrådtilet beskjedentselskap.»
«Jegsynesdetteherersløseri.TenkhvaGunnog Reinkunnehakjøptforalledepengene!»
Eliselolavt.«Duervelikkemisunnelig,Rosalind?»
Rosalindfnyste,såfortsattehunmedendalavere
12
stemme:«HvaerdetfornoemedSigurdomdagen?
Hanerblittsåfjern,oghanharaldritidtilåsnakke medmeg,menskylderpåathanharsåmyeågjørepå arbeidet.Jegkjennerenhanarbeidersammenmed, oghunsierathanslettikkeharmyeågjøre,ogathan erdenførstesomdrarhjemetterendtarbeidstid.»
Eliseristetuforståendepåhodet.«Jegharværtlitt bekymretforham,jegogså,menidagvirkerhanda friskogopplagt?»
«Jegmenerikkeathanersyk,barefjern.Somom deternoehangårogtenkerpå.»
«DamådetværeGunnogdetvalgethunhartatti dag.»
«Nei,dettrorjegikke.HanlikerReinogerfornøyd medGunnsvalg.Jegtrordetmåværenoeheltannet.»
IsammeøyeblikkklappetSigurdihendeneogsa atallekunnesettesegtilbords.Detvartydeligat hanogWenchenåvarvertogvertinneogdermedtok ledelsen.Sigurdhaddeogsåvalgtsegselvtilåvære toastmaster,visstehun.
ElisefikkReinsmorfartilbords.Hanvistesegå væreenblidogmunterkarsomvaretoppkomme avfornøyeligehistorier.Elisekunneikkehuskeåha leddsåmyepålenge.Morfarenhaddeisinungdom værtkokkombordpåenlastebåtiutenriksfart,uten athanhaddelærtsåveldigmyeomkokekunstførhan mønstretpå.Hanlautomaltdetrarehanhaddemik-
13
setsammenogbeskrevansiktettilsjømennenenårde såaltdetubestemmeligesomlåpåfatettilmiddag. Eliselosåhungråt,ogjomerhunlo,dessivrigere blehantilåfortelle.
Rettetterathanhaddefortaltnoemorsomt,blehan plutseligalvorligogsa:«LaDemerketildenunge damenbakerstikirkensomsattoggråt?»
«Gråt?»gjentokEliseuforstående.
«Ja,daviskullegåut,såjegjeghennesittepåbakerstebenk.Jegsyntessåtydeligjeghaddesetthenne før,menkanikkehuskehvorognår.»
«Detvardarart.Varhunalene?»
«Ja,detsåslikut.Jo,nåhuskerjeghvorjeghar setthenne!»utbrøthan.Sålahanbeklagendetil: «Unnskyld,detteburdejegikkehasagt.»
Elisesåspørrendepåham.
«JegtrorhunvardenforrigekjærestentilRein.Beklager.Detvarikkeriktigavmegånevnedet.Aller minstidag.»
«Jegharhørtomhenne,»saEliselavtmenshun kikketsegrundt,reddforatnoenskullehahørthva desa.
Menmorfarenvartydeligvisikkefulltsåfintfølende.Hanfortsatte:«Hungikkfrahamoggjorde hamsværtulykkelig.Jegharhørtathunharfåttbarn medenannen.»Hanristetforargetpåhodet.«Ungdommenavidageierikkemoral.Uskyldigebru-
14
derhørerfortidentil.Denhvitebrudekjolenstammer visstfraVictoriatiden.Hunvar20åroguskyldig.» Hanlo.
ElisekikketbortpåGunnshvitebrudekjoleog tenktepådetutsvevendelivetGunnhaddelevd.Hun unnlotåsinoe.
«HarDehørtdenvisenommannensomskulle kjøpeblomstertilsinbrud?Ekspeditrisenforeslo hviterosersidendetdreidesegomenuskyldigbrud, mendamannenskullegå,stansethantankefull, vendtesegomidørenogsa:«Hvisrettskalværerett, såstikkiminbukett,tosmårødarosor.»Desistestrofenesanghanhøyt.PlutseliglaElisemerketilatflere avgjestenehaddesluttetåsnakkesammen,desattog lyttettildetmorfarensangisteden.Noenhaddetydeligvishørtvisenførogblelattermilde,andrevarnysgjerrige,noenforlegne.Gunnmåttehahørtsangen hunòg,hunrødmet.
Reinsmorfarmåttehamerketdeandresinteresseforrallarvisen.Hanbleplutseligtausogkikketskyldbevisstbortpåsinkonesomsendtehamet irettesettendeblikk.
DasloReinpåglassetogreistesegforåholdetale forsinbrud,ogsnartlotdettilatvisenvarglemt. ReinhenvendtesegtilSigurdogbegyntemedåtakke hamfor«verdensvakrestebrud»ogsasåmyepent omGunnatalleblerørt.
15
EtterpåholdtSigurdtalederhantakketGunnfor tillitenhunhaddevistdengangenhunkomhjemtil hamogfortalteathunvardatterenhans.«Dukunne joikkeviteomjegvillesmelledørenigjenrettfor nesapådeg,»sahanleende.Såtakkethanhennefor årenedehaddehattsammen,ogønsketReinvelkommeninnifamilien.«Deternokenfamilielittutenom detvanlige,»sahanleende.«Hererdet‘ittenoknussel’.Hvisduskalbeén,mådubealle,ogdetvrimler avslektninger.HeldigvisharbådeHenrikogJostein godplass,oghvismanikkeharplassnok,kangjestenesitteitrappen.Ellergjøresomminmor:plassere demivognskjuletelleristallen.»
Allelo. DaSigurdvarferdigmedtalen,henvendteReins morfarsegtilElise.«Erdetsant?Harderebåde vognskjulogstall?»
Elisenikketsmilende.«Ja,detboddeenvognmann derigamledager,ogbådehusetoguthusenestår uforandret.»
«Duverden!OgdetermidtiOslo?Ogdereharså myeplass?»
«Nei,huseterbarepå30kvadratmeter,oghagen erbitteliten,menvistortrives.»
«Detforstårjeg.Detmåværedeiligåkunnekjenne grøntgressunderføtteneogslippeåhanaboersom snorkeromnatten.»
16
«Menviharfolkgåenderettutenforvinduene,for husetliggerpågateplan.Noengangerstansernoen nysgjerrigeogtitterinnavkjøkken-ellerstuevinduet.»Hunlo.
«Dethusetskullejeggjernehasett!»
«Ja,Deervelkommennårsomhelst.Skalvisii morgenformiddagklokken12?»
