Innhold FORORD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Enkel cape med krage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86 Sirkelskjørt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92
FØR DU BEGYNNER . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Halvsirkelskjørt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96
Verktøy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Bøttebag . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98
Valg av stoff . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Omslagskjole . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100
Materialer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Rund bag / gymbag . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104
Hvordan beregne hvor mye stoff du trenger? . . 14
Rund clutch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106
Ta mål . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 GRUNNMØNSTRE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109 SY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Hvordan bruke mønsterarket . . . . . . . . . . . . . . . . 111
Sy en rettsøm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Bukse med strikk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 112
Velg riktig symaskinnål til stoffet . . . . . . . . . . . . . 18
Stretchkjole . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 116
Sømrom . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Skjørt med stretch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 122
Sikksakksøm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Skjørt med innsnitt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 124
Sy i elastiske stoffer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19 Vanlige problemer med symaskinen . . . . . . . . . . 19
DETALJER . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 129 Glidelås . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 130
FIRKANT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Knapp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 132
Høyhalset topp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Knapphull . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 132
Lue . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Oppleggskant . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 133
Poncho . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Oppleggskant med blindsøm . . . . . . . . . . . . . . . 133
Kimono . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
Løpegang . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 134
Enkel topp uten ermer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
Støttestikning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 134
Enkel topp med ermer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
Håndsøm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 135
Skjørt med løpegang og strikk . . . . . . . . . . . . . . . . 50
Frynsekant . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 136
Handlenett . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52
Rett linning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 137
Gymsekk med løpegang . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54
Skråbånd . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 138
Blomstrete clutch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56
Hempe av skråbånd . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 138
Clutch i skinn . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58
Knytebelte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 139
Toalettmappe med dekorsømmer . . . . . . . . . . . . 60
Ribb . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 140
Rynkeskjørt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62
Rynking . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 141
Knytekjole . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66
Folder . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 142
Pannebånd . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70
Lommer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 143
Hetteskjerf . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72
Hette . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 144 Hals . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 146
SIRKEL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77
Belegg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 147
Rund veske med hull til håndtak . . . . . . . . . . . . . . 80 Sirkeltopp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82
ORD OG UTTRYKK . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 150
Lekepose/-matte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84
TAKK! . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 152
6
FORORD Når jeg skal lære noe nytt, vil jeg helst kunne det NÅ. Mestringsfølelsen er en drivkraft. Dessverre kan den føre til problemer underveis, hvis forventningene jeg hadde ikke innfris. I denne boka vil jeg vise deg hvordan du kan lage fine og enkle plagg og tilbehør, og samtidig få den gode mestringsfølelsen. Plaggene er basert på firkanter og sirkler. Firkanter og sirkler er de enkleste formene plagg er bygget opp av, og de fleste oppskriftene i boka er enkle, med rom for å legge til detaljer selv. Den beste måten å lære på er ofte å prøve seg frem på egenhånd og bli kjent med hvordan de ulike stoffene og plaggtypene oppfører seg. Ta deg god tid i begynnelsen. Les innledningen, og bli kjent med symaskinen din før du setter i gang med ditt første prosjekt. Det skal være gøy å sy, og det er viktig å kose seg underveis i prosessen. Hvis du har en venn eller bekjent som også vil lære, kan dere lære av hverandre og ha det hyggelig sammen mens dere syr. Del gjerne prosjektene dine på Instagram og merk med dem med #allekansy. Lykke til!
8
FØR DU BEGYNNER
9
10
Verktøy I tillegg til symaskin trenger du: • stoffsaks (denne saksen må kun brukes til stoff, ellers kan den bli sløv) • papirsaks (til alt mulig annet enn stoff) • knappenåler • skredderkritt/blyant • sømometer/sømlinjal • målebånd • mønsterpapir • sprettekniv • strykejern
Valg av stoff Når du skal begynne å sy for første gang, er det lurt å velge stoffer som er lette å jobbe med. Velg et stoff som føles stødig i hånden, og som ikke sklir så lett. Stoffet bør være middels tykt. Bomull, vevd viskose og middels tykt ullstoff er gode stoffer å starte med. Styr unna glatte, veldig elastiske, florlette (tynne) stoffer og fløyel i begynnelsen. En god huskeregel er at hvis stoffet kjennes urolig eller «levende» i hånden, er det også utfordrende å klippe og sy i det. Når du føler at du mestrer de «rolige» stoffene, kan du gå over til mer «urolige» stoffer. Husk bare på at du skal ha det gøy underveis. Hvis du begynner med et vanskelig stoff og ikke helt får til å sy av det, kan det lett ta bort gleden fra det å sy. Vask stoffet før du syr. Da blir du kvitt overflødig farge, og stoffet får krympet ferdig. Hvis stoffet krymper etter at plagget er sydd, kan du risikere at det blir for lite. Rettsiden på stoffet er den siden du synes er finest å vise frem. Det er ikke alltid lett å se forskjell på sidene på stoffet, og da er det heller ikke så viktig hvilken side du velger å ha ut. Er du usikker på hva slags stoffer du skal velge? Ta en titt i klesskapet ditt, og finn ut hvilke materialer favorittplaggene dine er laget av. Har de noe til felles?
11
20
FIRKANT Når du skal lære å sy, er det lurt å begynne med så enkle prosjekter som mulig. I dette kapitlet er alle prosjektene laget av firkantede biter. Da får du øve deg på å sy mange rette sømmer og samtidig lage fine bruksting.
21
23
Stretchkjole,
se s. 116.
35
45
Rund clutch, se s. 106. Ermeløs stretchkjole brukt som topp, se s. 116.
65
76
SIRKEL Prosjektene i dette kapitlet består av en eller flere sirkler. På neste side kommer det noen nyttige tips når du skal jobbe med sirkelen som form.
77
Tegn en perfekt sirkel Det kan være vanskelig å tegne en helt rund sirkel – spesielt hvis sirkelen er stor. Til de små prosjektene kan du tegne av en rund form du har i huset, for eksempel en kakeboks eller tallerken. Når du skal tegne en stor sirkel, kan du lage en hjemmelaget passer. På mønsterarket bakerst i boka finner du også en mal på sirkler i mange størrelser. HJEMMELAGET PASSER Du trenger en tegnestift, en tråd og en blyant. Lengden på tråden skal være lik radiusen på sirkelen (halve diameteren). Sett tegnestiften gjennom arket/stoffet og ned i gulvet eller bordet. Bind fast tråden med den ene enden i tegnestiften og den andre enden rundt blyanten. Hold blyanten og stram tråden helt. Tegn en sirkel og pass på at vinkelen på blyanten er helt lik hele veien rundt. Obs! Tegn på vrangen av stoffet.
Legge opp kanten nederst på sirkler •
Hvis du vil legge opp med dobbel oppbrett (se s. 133), bør oppbretten være så tynn som mulig, ellers vil det bli vanskelig å brette en jevn kant. Grunnen til det er at sirkelen er størst ytterst, og du må fordele det ekstra stoffet på innsiden av oppbretten når du bretter opp.
•
Pass på å ikke strekke kanten nederst for mye mens du syr. Da kan kanten se bulkete ut. Hjelp til med hendene mens du syr, slik at maskinen ikke drar for mye i stoffet.
•
Hvis du vil ha en bred kant nederst (bredere enn 2 cm), kan du brette små folder underveis på innsiden av brettekanten. Da blir det lettere å fordele stoffet på en pen måte.
Hjemmelaget passer
Stoffmengde og størrelse For å finne størrelsen på sirkelen, må du bestemme hvor langt plagget skal være. Det er lettest å bestemme lengden på plagget du skal lage, ved å måle fra foran på skulderen og nedover kroppen (se hvordan ta mål på s. 14) med et målebånd. Lengden på plagget blir radiusen på sirkelen (halvparten av diameteren). Legg til 3 cm ekstra til sømrom, hvis du har nok stoff til det. Til en lang cape eller kjole må du sannsynligvis skjøte stoffet midt på sirkelen med en rettsøm. Hvis plagget skal ha en åpning midt foran, er det lurt å ha en søm midt bak som skjøt. På sirkelskjørtet (se s. 92), kan sømmene for eksempel plasseres i sidene.
Gul
sirkelkjole til barn, se s. 83
78
94
T-skjorte
96
se s. 121.
101
108
GRUNNMØNSTRE Plaggene i dette kapitlet er formet mer etter kroppen enn plaggene i firkant- og sirkelkapitlene. De er fortsatt enkle, men her lærer du hvordan du bruker mønstrene på mønsterarket bakerst i boka.
109
Genser,
se s. 121.
TIPS: Hvis du har lyst på en mer formsydd bukse, kan du legge til innsnitt, glidelås og linning. Bruk for eksempel detaljene fra skjørt med innsnitt, og prøv deg frem.
113
VARIANTER
Pudderfarget ermeløs kjole Følg oppskriften på stretchkjole på s. 116, men lag kjolen uten ermer. Avslutt ermehullene på samme måte som i halsen, med opplegg og tvillingsøm.
119