8 er mest naturlig å hoppe inn i karbonets kretsløp, som jo er en endeløs rekke av små og store, sammenkoblede kretsløp. Jeg skal innrømme at jeg fant det vanskelig å finne ut hvor jeg best skulle smette inn for å følge C i dets evige runddans uten å følge de samme spor flere ganger. Allikevel, uansett hvilke spor man følger, leder de alle til slutt fram til det store spørsmål om C og klodens framtid. Deler av denne teksten vil nok favorisere realfaginteresserte. Det er imidlertid lov og fullt mulig å hoppe over disse partiene uten å miste det store bildet. Stor takk til Henrik Svensen for gjennomlesning og kommentarer og til forlaget ved Erik Møller Solheim for støtte og gode innspill gjennom hele prosessen, og Helge Vold for grundig gjennomlesning og retting. Boken er skrevet med støtte fra Norsk faglitterær forfatter- og oversetterforening, og har dratt av Forskningsrådets prosjekt Effects of Climate change on boreal lake ecosystems. Denne boken er tilegnet min far, den beste jeg kunne hatt, som gikk bort idet jeg satte sluttstrek. Oslo i mai 2015 Dag O. Hessen
Karbon – en uautorisert biografi