BOKTIPS #3 August & september 2023

En

Karin Fossums

nye Feber-krim: «I VERDENSKLASSE» MIN

INNHOLD

Boktips #3 2023

01. NADIA ANSAR

– Jeg vil vise hvor ødeleggende skam kan være, forteller Ansar om boka

01 . LARS SAABYE CHRISTENSEN

Anmelderne fryder seg over Saabyes hittil kanskje mest personlige roman

19. ELSE KÅSS FURUSETH

Et uhelbredelig ja-menneske

21 . ERLEND LOE

Feirer 30 år som forfatter

30. KARIN FOSSUM

Ny Feber-krim: i verdensklasse

43 . JENS LAPIDUS

Stjerneadvokaten som ble stjerneforfatter

46. LOTTA ELSTAD

Xiania er et glamorøst og gjørmete drama om smugling, kvinnefrigjøring, dans, fyll og forelskelser i 1921

83 . ØISTEIN BORGE

Et nytt høydepunkt i Bogart Bull-serien

103. ELISA SHUA DUSAPIN

Har med sine romaner om identitet og tilhørighet blitt en internasjonal litterær komet

114. ELLIOT PAGE

En brutalt ærlig bok om kjønnsidentitet

118. ELON MUSK

Elsket for Tesla-eventyret – hatet for Twitter-oppkjøpet

124. MARCO ELSAFADI

Kom nærmere barnet ditt

135. NORGES VAKRESTE BOK

En av verdens ledende naturfotografer, Ole Mathismoen, viser frem en natur vi står i fare for å miste.

149. MARTINE SLETMOEN

Lærer bort alle sine surdeigstriks!

151. HALVOR BAKKE

Skap drømmehytta med EVENTYRLIG OPPUSSING

«Tidenes bokhøst»

«Det beste med en bok er ikke de tankene den inneholder, men de tankene den skaper.» Dette gamle visdomsordet slo meg da jeg så på Cappelen Damms høstliste. Ja, det er vanlig å snakke om «tidenes bokhøst», men denne gangen tror jeg at jeg har mine ord i behold. Her er det nemlig et vell av bøker som vil skape nye tanker.

I dette magasinet får du hele listen over Norges største og viktigste forlags august- og september-utgivelser for voksne. Her er alt fra smale litterære romaner via lyrikk og til bestselgere, her er fantastisk innholdsrike strikke-, interiør- og oppskriftsbøker og interessante dokumentarer.

Blant romanforfatterne er mange av de største norske navnene representert. Karin Fossum har allerede fått panegyriske kritikker for sin nyeste Feber-krim, Vigdis Hjorth har levert sin kanskje beste roman med Gjentakelsen, Erlend Loe underholder og får oss til å humre slik bare han kan i Drømmenes sykkelregister og 70-årsjubilanten Lars Saabye Christensen har både begeistret lesere og anmeldere med Vrakeren, er portrettert i Tingenes musikk og utgir sangtekster i Blues for en av de dagene.

Samtidig er sakprosa-listen også formidabel. Nadia Ansars sterke og viktige debut Min skam har fått knallkritikker, alles favoritt Else Kåss Furuseth peker på at hun kanskje burde sagt mer nei, Lise Finckenhagen viser oss hvor enkelt god mat kan lages, og hvem vil vel gå glipp av den eventyrlige historien om Elon Musk?

God bokhøst, håper Boktips-magasinet frister til mer lesning i tidenes bokhøst!

Boktips

Utgave #3 2023

HØST 2023

Cappelen Damm

EAN: 8160255116689

Ansvarlig utgiver:

Cappelen Damm AS

Redaktør: Knut Gørvell

Design & layout:

Kamilla Ildahl Berg

Omslagsfoto: Pia Sønstrød

Trykk: Livonia Print

Papir: 80 g G-Print, 200 g MultiartSilk

Det tas forbehold om endringer i utgivelsesprogram og priser.

Cappelen Damm

Sentralbord: 21 61 65 00

Besøksadresse:

Akersgata 47/49, 0180 Oslo

Postadresse:

Postboks 1900, 0055 Oslo

Knut Gørvell Salgs- og markedsdirektør

Boktips.no

– et nettsted som skal inspirere til leselyst. Fylt med stoff om bøker og forfattere for å engasjere alle typer lesere.

Følg oss på TikTok og Instagram

@cappelendamm @barneboker

@cappelendamm

– Det har blitt tydeligere for meg at jeg kan bruke min profesjonelle erfaring som psykolog til å bryte tausheten og vise at det finnes en vei mellom benektelse og fordømmelse.

NADIA ANSAR:

– Min historie kom ikke frem i Abids bok

Med boken Min skam ønsker Nadia Ansar å bruke sin personlige og

faglige stemme til å fortelle historien om den flinke minoritetsjentas kamp for å få lov til å være seg selv.

Mange lesere har allerede blitt kjent med Nadia gjennom ektemannen Abid Rajas bestselgerbok, Min skyld, der vi fikk høre historien om forbudte blikk i T-banevognen, kjæresten forkledd i burka, bruden han fryktet aldri ville komme – og kvinnen som gråt på bryllupsnatten.

Men Nadias stemme manglet. Nå får vi lese hennes egen historie: Et dypt personlig oppgjør med hennes egen oppvekst i en patriarkalsk skamkultur. Og hvordan Abids side av historien ikke nødvendigvis stemmer med hennes opplevelse.

Vil vise hvor ødeleggende skam kan være – Jeg vil vise hvor ødeleggende skam kan være, forteller Ansar om boka.

– Hvordan skam og sosial kontroll kan gjøre barn og voksne mer sårbare for overgrep og undertrykkelse og hindre dem i å fortelle om det.

Ansar (43) er psykolog, spesialist i emosjonsfoku-

sert terapi og spesialist i klinisk familiepsykologi. Hun har de siste 19 årene jobbet som psykolog og prosjektleder i blant annet Alternativ til vold, i barne- og ungdomspsykiatrien, i familievernet, og som avdelingsleder i Blå Kors Kompasset.

– Mitt liv og min doktorgrad i psykologi har lært meg mye om relasjonen foreldre og barn og betydningen av å bli sett, trodd og godtatt som barn. Taushet og muting av følelser og meninger kan være både uutholdelig og skadelig, sier Ansar.

Kampen for å få lov til å være seg selv

– Trenger vi denne boken – den tredje fra familien Raja?

– Min historie kom ikke frem i Abids bok. Jeg bruker min personlige historie til å fortelle hvordan denne typen sosial kontroll trekker tilsynelatende frigjorte kvinner med minoritetsbakgrunn tilbake til undertrykkelse selv om vi står med begge beina i det norske samfunnet og lever norske liv. Foreldre bruker skammen i oppdragelse av barna, og ektemenn bruker skammen i kontroll av sine koner.

– Dette er også min side av den dramatiske kjærlighetshistorien med Abid. Selv i et «glansbildeekteskap» med utdannede, integrerte ektefeller var det frykt for hva storfamilien ville si, skam og kontroll.

Bokomtale

Abid ble min redning i livet, men representerte også noe jeg måtte frigjøre meg fra. Denne boken handler om min kamp for å få lov til å være meg selv.

– Hva er ditt viktigste budskap?

– Jeg ønsker endring! Det er fortsatt et stort behov for at flere kvinner med minoritetsbakgrunn står frem og forteller åpent om sine erfaringer av å vokse opp i en patriarkalsk kultur. Vi trenger å lære og forstå hvilke personlige og psykiske omkostninger dette har for enkeltmennesker, og hva det koster å kjempe for å komme seg ut av det.

NADIA ANSAR: MIN SKAM EN HISTORIE OM FORVENTNINGER OG LØSRIVELSE

ISBN: 9788202773519 // KR 399,-

Nadia Ansar ble oppkalt etter turneren Nadia Comaneci, symbolet det uoppnåelige og feilfrie. Selv skulle hun bli den perfekte husmor, en lydig og kontrollert kvinne. Utad var hun den plettfrie datteren, den store kjærligheten til Abid Raja, det gode innvandreralibiet og den velintegrerte psykologen. Det ingen så var at hun bar på en ryggsekk full av skam og mørke hemmeligheter. Selv ikke Abid visste alt.

NADIA ANSAR (43) er psykolog. De siste seks årene har hun jobbet ved Institutt for psykologisk rådgivning i Oslo og har nylig fullført en doktorgrad i emosjons-fokusert ferdighetstrening for foreldre. Dette er hennes første bok.

FOTO: LARS PETTER PETTERSEN

– Det har blitt tydeligere for meg at jeg kan bruke min profesjonelle erfaring som psykolog til å bryte tausheten og vise at det finnes en vei mellom benektelse og fordømmelse. Jeg ønsker å gi håp og motivasjon for at det nytter å kjempe for sin grunnleggende rett til frihet og vise at endring er mulig.

TEKST: TRINE WEYDAHL

«En nær og presis fortelling om skam, fortielse og taushetens pris. Like viktig: Boka viser en vei ut… Det vi alle fortjener er frihet og kjærlighet. Det er det budskapet som gjør denne boka så viktig og sterk.» ANDREAS WIESE, DAGBLADET

«Nadia Ansar løfter sin individuelle historie om skam og sårbarhet til en fortelling mange kan lære av...» SINDRE HOVDENAKK, VG

«Direkte samfunnsnyttig bok når Ansar mot slutten presenterer en faglig fundert metode for forsoning.» INGUNN ØKLAND, AFTENPOSTEN

«Velskrevet og viktig.» MORTEN STÅLE NILSEN, BOK365

– Jeg vil vise hvor ødeleggende skam kan være, forteller Ansar om boka.

ÆRLIG OG UTLEVERENDE

«Et viktig bidrag for å forstå det moderne, flerkulturelle Norge.»

MARIUS WULFSBERG, DAGBLADET «Velskrevet

VEBJØRN ROGNE, BOK365

«Han gir et ansikt til #HeforShe / Han for henne»

SHAZIA MAJID, VG

«Abid Raja har gitt ut en oppsiktsvekkende god sjølbiografi.»

ARILD RØNSEN, NETTAVISEN.NO

«Det er en vond og rystende, men også spennende og engasjerende, bok Abid Raja har skrevet.»

SINDRE HOVDENAKK, VG

«En eventyrlig livshistorie og et vesentlig budskap.»

INGUNN ØKLAND, AFTENPOSTEN

«En eventyrlig fortelling om viktigheten av integrering og gode hjelpere.»

TERJE EIDSVÅG, ADRESSEAVISEN

«En særdeles sterk historie med åpenbar offentlig interesse»

BJØRN IVAR FYKSEN, KLASSEKAMPEN

«Om hvordan vi må forhindre at barn går til grunne i skyggerommet mellom flere kulturer.»

SVEN EGIL OMDAL, STAVANGER AFTENBLAD

«Rajas bok er noe av det viktigste som er skrevet om oppvekst mellom to kulturer i Norge.»

WILLY PEDERSEN, MORGENBLADET

NETTAVISEN DAGBLADET VG BOK365

STAVANGER AFTENBLAD

og engasjerende.»

–

Mystisk historie, magisk fortalt

Mystisk og magisk, morsom og bekmørk. Anmelderne fryder seg over Saabyes hittil kanskje mest personlige roman.

Denne høsten, nærmere bestemt 21. september, fyller Lars Saabye Christensen 70 år. Det er ennå en liten stund til, men med lanseringen av romanen Vrakeren ble festen allerede sparket i gang.

– Mystisk historie, magisk fortalt

«I Lars Saabye Christensens nye, store roman leker fiksjonen med virkeligheten. Jeg er hektet», skrev Dagbladets anmelder Andreas Wiese.

Han trillet en sterk femmer på terningen til Vrakeren, karakteriserte romanen som «lesefryd i et landskap som snurrer både fortelling og leser rundt dikterfingeren» og mente at:

«Med Vrakeren legger Lars Saabye Christensen nok en murstein til sitt store litterære prosjekt. Og for en murstein! […] Det er en mystisk historie, og den er magisk fortalt».

Halvbrorens halvsøster Adresseavisen kastet også femmer. Anmelder Ole Jacob Hoel mente boka er en «ordentlig morsom og skikkelig bekmørk roman som både er en lang, god historie og utforskning av forfatterrollen». Han betraktet Vrakeren som en slags halvsøster til storsuksessen Halvbroren: en frodig historie med svært mørke elementer, der det skjer mystiske og skumle ting både på loftet og i kjellerbodene.

Hoel rundet av med: «Lars Saabye Christensen skriver alltid godt, av og til – som her – skriver han meget godt.»

– Full av Lars Saabye Christensen på sitt beste «Det er mye å glede seg over for enhver pasjonert leser av den unike litterære begavelsen fra Skillebekk», skrev Dagsavisens Turid Larsen.

Hun mente Vrakeren framstod som «et imponerende og intrikat verk, der erindring og glemsel bytter på hovedrollene.»

I tillegg påpekte hun hvordan språket lyser opp teksten:

«Han løfter alle trivielle, blankslitte setninger, og gir dem en tvist som lander nye og friske på papiret.

LARS SAABYE CHRISTENSENS VRAKEREN :

Bare uker før han selv fyller

70 år, utgir Lars Saabye

Christensen sin hittil kanskje

mest personlige roman. Flere

anmeldere uttrykker alle stor begeistring for Vrakeren.

FOTO: LINA HINDRUM

Bokomtale

ISBN: 9788202804114 // KR 449,-

I Vrakeren møter vi Jørgen Ribe med en far som er disponent på Banan-Matthiessen. De bor på Frogner, og på loftet holder faren på å bygge en modell av slottet i en fyrstikkeske.

En dag flytter det inn en ny familie i gården med en gutt, Carl, på Jørgens alder, og det utvikler seg et vennskap mellom dem.

De lyser opp teksten gjennom hele romanen, paradoksale, originale og kloke. «Jeg vet ikke hva som kommer over meg, sannsynligvis det jeg ikke kommer over.» Denne typen språklige sprell utøver forfatteren med ledighet og eleganse gjennom hele romanen. Man skulle tro at Lars Saabye Christensen kanskje hadde brukt opp sitt språklige arsenal, men nei da, i høstens bok gjør han all tvil til skamme.»

Vennskap, bananmodneri og Slottet i miniatyr

Vrakeren, Lars Saabye Christensens kanskje mest personlige roman til nå, borer dypt og spenner vidt. Vi møter sjenerte og klossete Jørgen Ribe, som bor i Gabels gate 19 på Frogner, med en far som er disponent på Banan-Matthiessen på Filipstad.

Kveld etter kveld, oppe på loftet, bygger den fåmælte faren en modell av Slottet som skal være så liten at den får plass i en fyrstikkeske. Jørgen Ribes mor er av typen som ikke gir ved dørene. Hun er på ingen måte overbegeistret for farens hobby.

En dag flytter det inn en ny familie i gården. Gutten Carl er på Jørgens alder, og det utvikler seg et spesielt vennskap mellom de to. De har begge en dragning mot det mørke og destruktive. Jørgen vokser opp, bader i Frognerbadet, går på fransklinjen og jobber som vraker, en som velger vekk dårlige bananer, på bananmodneriet.

En feiret forfatters knekk

Hvem ble så Jørgen Ribe som voksen? Han ble en anerkjent forfatter. Jørgen debuterte med diktsamlingen Mellom hotellet og tiden, men fikk sitt virkelige gjennombrudd med Pøbler, oppvekstromanen fra Oslo på 60-tallet, som ble en kritiker- og publikumsfavoritt. Men, som forfatter Saabye Christensen skriver i romanen: «En stund var Jørgen Ribe på alles lepper, som ikke er et blivende sted for en forfatter.»

LARS SAABYE CHRISTENSEN (f. 1953) har siden debuten i 1976 utgitt en rekke romaner, dikt- og novellesamlinger. Ikke minst er han kjent for romanen Beatles fra 1984.

Vrakeren åpner med at en eldre Jørgen Ribe observeres i Paris: «Han hadde fått en knekk, det var sikkert og visst.»

LARS SAABYE CHRISTENSEN: VRAKEREN

Skyld, soning, forsoning

Lars Saabye Christensen skriver selv bl.a. dette om boka– eller rettere: om romanens leilighet, i teksten «Tid og åsted»:

«Jeg kunne for eksempel skrevet at Vrakeren er to romaner, den ene er en samtidsroman, som det heter, den andre er lagt til sekstitallet, og den ene, samtiden, utforsker den andre, fortiden, for så å møtes i én tvetydig og skjebnesvanger avslutning. Jeg kunne skrevet at ifølge S. Juell Tønnessens Norsk- og fremmedordbok, som spiller en viss rolle i romanen, betyr vraker en person som er kyndig i å vrake sild. I Vrakeren dreier det seg imidlertid om å vrake mennesker. Jeg kunne skrevet at dette er en roman om vennskap og om grensene mellom vennskap og kjærlighet. Jeg kunne også skrevet at Vrakeren er en roman om skyld og soning: Fortiden er skylden, samtiden er soningen, fremtiden er forsoningen.

Det kunne ikke falt meg inn.

Jeg retter heller oppmerksomheten mot romanens leilighet. For å skrive en roman trenger jeg en leilighet som hovedpersonen kan bo i. Det blir vanskeligere og vanskeligere å komme inn på markedet. Lenge brukte jeg en leilighet på Fagerborg, men der bor det en annen familie nå.

Jeg gikk på mange visninger. Til slutt så jeg meg nødt til å bruke leiligheten som jeg selv vokste opp i. Den stod ledig i min erindring. Dessuten hadde ikke husleien steget siden 1967.»

«I denne leiligheten flytter altså Vrakeren inn. Her finnes både fortiden og øyeblikket. Her går det unna og her står tiden fullstendig stille, og dette interiøret blir derfor en slags målestokk for alt som ellers skjer i svimlende fart. Fantasien trenger et sted, eller som i dette tilfelle, et åsted, hvor den kan slå seg sammen med diktningens disiplin.

Det burde være unødvendig å si, men jeg gjør det likevel, bare for å være på den sikre siden: Jeg har aldri, jeg gjentar aldri, hverken stupt eller hoppet fra tieren på Frognerbadet.»

«Vrakeren går inn blant det aller beste Lars Saabye Christensen har skrevet. »

TOR HAMMERØ, NETTAVISEN

«Resultatet er lesefryd i et landskap som snurrer både fortelling og leser rundt dikterfingeren.»

ANDREAS WIESE, DAGBLADET

«Lars Saabye Christensen skriver alltid godt, av og til – som her - skriver han meget godt.»

OLE JACOB HOEL, ADRESSEAVISEN

«Om du liker LSC frå før, trur eg du kjem til å lika denne boka.»

LEIF TORE SÆDBERG, STAVANGER AFTENBLAD

«Han torer å peike på, og vise fram. Gjenta seg sjølv, og referere tilbake til eigne bøker. Faktisk er mykje av «Vrakeren» ein leik med slike referansar, ei samanlikning mellom Saabye sin katalog og figurane i boka. Det er ei ekstremt sjølvmedviten bok, som heile tida peikar på at litteratur er litteratur.»

GERD ELIN STAVA SANDVE, NRK

TEKST: TURID OLINE HEPSØ

Samtaler med Saabye

I høst feirer Saabye 70 år. Tingenes musikk er en samling samtaler, men også essayistiske, litteraturkritiske og personlige betraktninger rundt Saabyes forfatterskap.

Tingenes musikk er resultatet av timevis med samtaler mellom Leif Bull og Lars Saabye Christensen på diverse hyggelige hoteller i Oslo og Viken, i anledning Saabyes søttiårsdag. Over tallrike kaffekopper har Bull og Saabye snakket om oppvekst og ungdomstid, om Oslos motkulturelle miljø på søttitallet og dragningen mot det borgerlige A4-livet, om dødsangst og tid, om før og nå, om billedkunst og lys, om poesi og popmusikk, om å legge vekk mobiltelefonen og se seg rundt, om religion og dårlig samvittighet, om høflighet og jazz, om litterære priser og dårlige anmeldelser, om sykehus og hoteller, om å bli eldre.

LEIF BULL (f. 1977) har en PhD i amerikansk litteratur fra Goldsmiths College. Bull debuterte som essayist i 2016 med Den synkende byen Tingenes musikk er hans sjuende utgivelse.

LEIF BULL:

LEIF BULL: TINGENES MUSIKK ET PORTRETT AV LARS SAABYE CHRISTENSEN ISBN: 9788202758790 // KR 449,-

Saabyes sangtekster i bokform

Musikken har vært en viktig del av Saabyes forfatterskap, og låttekstene nært knyttet til romanene hans. Her møtes blues og norsk poesi.

Lars Saabye Christensen har gjennom hele sitt forfatterskap vært en pioner når det gjelder å inkludere det høye i det lave og det lave i det høye, populærkultur med høykultur.

Ingen steder kommer dette tydeligere til uttrykk enn i sangtekstene. Han har skrevet sanger for Norsk utflukt, Harr & Hartberg, Buicken, Jonas Fjeld, Maj Britt Andersen og Anneli Drecker for å neven noen. Det er med andre ord på høy tid at sangtekstene hans samles i bokform.

Bildene Tom Stalsberg har funnet fram fra kriker og kroker, arkiv og private samlinger er verd en bok i seg selv.

LARS SAABYE CHRISTENSEN (f. 1953) har siden debuten i 1976 utgitt en rekke romaner, dikt- og novellesamlinger. Ikke minst er han kjent for romanen Beatles fra 1984.

LARS SAABYE CHRISTENSEN:

LARS SAABYE CHRISTENSEN BLUES FOR EN AV DE DAGENE – SAABYES SANGER ISBN: 9788202760656 // KR 449,-

Et uhelbredelig ja-menneske

Hva skal man egentlig med integritet og personlige grenser, når man heller kan stå naken på scenen i Oslo Spektrum eller forspise seg på druer i Frankrike?

Hele Norges komiker og programleder Else Kåss Furuseth har ofte fått spørsmålet: «Hvorfor sa du ikke bare nei?» Denne boka er en samling unike, morsomme og hjerteskjærende historier fra et uhelbredelig ja-menneske som får tilbudene ingen andre får.

En gavebok til alle som elsker Else, og til alle som også burde lære seg å si nei. Dette er slett ikke en selvhjelpsbok som forteller deg hvordan du skal leve, men heller et innblikk som åpner for å reflektere rundt egne valg. Kanskje er denne boka også en utilsiktet hyllest til det å si ja!

For hva skal men egentlig med integritet og personlig grenser, når man heller kan stå naken på scenen i Oslo Spektrum eller forspise seg på druer i Frankrike?

Utdrag: Bakerst i taxien i et Jahn Teigen-inspirert skjelettkostyme

Smertene skjøt gjennom ryggen. Jeg skrek. Det gjorde utrolig vondt. Såpass vondt at vi ble enige om at jeg måtte til sykehuset for å sjekke det. Noen bestilte en taxi, og mens jeg satt i baksetet og stønnet og vred meg, begynte samtalen med sjåføren.

«Er det vondt?»

«Ja, det er vondt.»

«Det er ikke lenge igjen nå.»

«Nei, det er ikke lenge igjen nå.»

Jeg lurte på om han kanskje tenkte at jeg kom til å dø. Her passer det nok også å nevne at jeg for anledningen var kledd i et Jahn Teigen-inspirert skjelettkostyme. Det var ikke før han spurte meg hvor langt jeg var på vei, at jeg forstod hva slags tur han trodde dette var. Jeg burde kanskje sagt nei. «Nei, jeg er ikke gravid. Jeg har bare hoppet ned fra et tak for å lage radio», kunne jeg sagt.

«Femte måned», sa jeg.

ELSE KÅSS FURUSETH OG KINE JEANETTE SOLBERG

JEG BURDE KANSKJE SAGT NEI

ISBN: 9788202764197 // KR 399,-

ELSE KÅSS FURUSETH (f. 1980) er en av Norges mest profilerte komikere, godt kjent fra P3 og TV2-programmet Torsdag kveld fra Nydalen.

FOTO: COLIN EICK

KINE JEANETTE SOLBERG (f. 1984) har vokst opp på Kirkenær og bor i Oslo. Hennes første roman, Fortell om deg selv med hell, utkom i 2019, og i 2020 ga hun ut Ikke lov å le, som ble nominert til Kritikerprisen.

Erlend Loe feirer 30 år som forfatter

Jubileet markerer han med en bisarr roman i ekte loesk stil, om Solveig som bekjemper sykkeltyveri i drømme.

Høsten 2023 markerer 30 år siden Erlend Loe tok Litteratur-Norge med storm, med debutromanen Tatt av kvinnen. Boka bød på noe friskt og nytt, og bar lovnader om et rikt og annerledes forfatterskap.

Siden den gang har Loe blitt et kjent navn, langt utover de mest litterære sirkler. Romaner som Naiv. Super, L og Doppler er moderne klassikere å regne, og i tillegg har Loe blitt en yndling som manusforfatter innen film og TV.

Erlend Loe ble tildelt Gullruten for sitt manus til TV-serien Kampen for tilværelsen (2014) og har tidligere mottatt en rekke litteraturpriser, som Cappelenprisen og Bokhandlerprisen. I 2013 fikk han Aschehougprisen for sitt forfatterskap. Bøkene hans er oversatt til mange språk.

I høst er han aktuell med en ny roman som beskrives som en «solskinnhistorie»: Drømmenes sykkelregister.

Debuterte 24 år gammel

Tatt av kvinnen var Erlend Loes første roman. Her harselerer han med dagens mannsrolle etter kvinnefrigjøringen, illustrert ved en tafatt ung mann som får livet sitt invadert av en dominerende, ung kvinne:

«Det var på den tiden hun begynte å komme oftere. Om kvelden, like før jeg skulle legge meg. Hun satte seg ned og pratet. Alltid om hvor glad hun var i still-

het, om hvor godt det er bare å være alene. Pratet og ble aldri ferdig. Det hendte jeg sovnet, forsvant i små øyeblikk, men hun merket det ikke.»

Tatt av kvinnen er en humoristisk historie om maktesløshet. Man fryder seg kostelig over Loes sarkasmer og den unge mannens betraktninger om seg selv og sitt forhold til kvinnen. Erlend Loe debuterte med denne romanen da han var 24 år og mottok overstrømmende kritikker.

I romanen dukker kvinnen opp fra ingensteds og begynner å forsyne seg av livet hans: «Samme kveld kom hun flyttende. Med tolv middels store pappesker og en kremgul kommode.» Jeg-personen gjør sitt beste for å forstå både kvinnen og kjærligheten, uten å lykkes.

Loe er særlig kjent for sin særegne «loeske» stil. Hans bruker en form for naivisme for å uttrykke problemer som preger generasjonen og samtiden. Verden og mennesker skildres med humor og ironi, samtidig evner han å fange de mørke grunntonene i tilværelsen. Bisarre og absurde situasjoner brukes for å fremheve en dyp konflikt mellom enkeltmennesket og de kulturelle, sosiale og politiske omgivelsene.

Ung Erlend om kjønnsrollene som forsvant I en reportasje fra NRK-programmet Kulturoperatørene fra 1993 får vi følge Erlend Loe høsten han debuterer. Redaktør i J.W. Cappelens forlag, Herdis Eggen,

SKJØNNLITTERATUR

berømmer Loe for et «autentisk og originalt språk», mens litterær direktør Anders Heger forteller at manuset til Tatt av kvinnen er noe av det forlaget har hatt aller størst moro av å jobbe med.

En ung Erlend Loe er nervøs før debuten, men har troen på boken.

– Jeg er veldig opptatt av den tematikken som boka til syvende og sist handler om, at gutter i min generasjon sliter med at kjønnrollene på 60- og 70-tallet forsvant opp i det blå, sier Loe til NRK.

Å bli frastjålet sykler i drømme

I høst kommer en ny roman i umiskjennelig loesk stil.

Drømmenes sykkelregister handler om Solveig som får en sykkel stjålet i en drøm og oppdager at forsikringen ikke gjelder for sykler som stjeles i drømme.

Solveig føler seg alene og er ikke på plass i livet sitt.

I tillegg sliter hun litt med kjærester også. Hun har hatt altfor mange av dem på kort tid og jobber med å få ned kjæresteprosenten pr. år. Solveig skifter også etter hvert navn til Sara, så til Fleur og senere til Flexie-Belle.

Etter en spesielt dum drøm hvor Fleurs sykkel blir stjålet mens hun holder tale om sykkeltyverier i FN, raser hun fra seg på internett. Hun blir raskt en frontfigur for mennesker som er lei seg og mistilpass etter å ha blitt frastjålet sykler i drømme.

Hun etablerer et nettregister for folk som blir frastjålet syklene sine i drømme, og hele verden slenger seg på. Solveig finner det fellesskap hun har lengter etter, og som Flexie-Belle blir hun en helt, hun blir rik, og får endelig livet sitt på plass. Drømmenes sykkelregister er en solskinnshistorie.

TEKST: NINA BJORDAL

ERLEND LOE: DRØMMENES SYKKELREGISTER

ISBN: 9788202802042 // KR 429,-

ERLEND LOE f. (1969) er en kritikerrrost og prisbelønt forfatter. I tillegg kritiker og serieskaper. Han debuterte i 1993 med romanen Tatt av kvinnen. Generasjonsromanen Naiv.Super (1996) ble hans store gjennombrudd. Senere har han skrevet en rekke romaner, barnebøker, film- og seriemanus.

FOTO: ©LARS PETTER PETTERSEN/CAPPELEN DAMM

ERLEND LOE: TATT AV KVINNEN

ISBN: 9788202798079 // KR 199,-

KNUT HOEM, NRK

«Norsk litteraturs fremste humorist ... Et mer distinkt litterært prosjekt enn Erlend Loe sitt skal du lete lenge etter»

Leseglede for alle!

– Sjokkerende god!

Begeistringen står i taket for Vigdis Hjorths nye roman. Både VG og

Dagbladet har trillet 6, Aftenposten tror den vil stå igjen som et av årets høydepunkter, og NRK mener flere av scenene fortjener å bli ikoniske.

Sjelden utgis en roman til så samstemt jubel. Bokhøsten var bare så vidt i gang da Vigdis Hjorths Gjentakelsen seilte opp som en av høstens store romaner.

Både VG og Dagbladet trillet 6 og skrev hhv. «Sjokkerende god!» og «fortettet mesterstykke». Aftenposten mente Vigdis Hjorth «blåser leseren av banen» og at boka trolig vil bli stående igjen som «et av høydepunktene fra bokåret 2023». NRK skrev at flere av scenene fortjener å bli ikoniske og at Vigdis Hjorth rett og slett får det til å svinge.

Intense første gang-opplevelser

I Gjentakelsen går en voksen kvinne tur i den mørke skogen med en trygg hund. Med et ømt blikk ser hun tilbake på den unge 16-årige jenta hun en gang var og

som fortsatt er med henne.

Det handler om det å kysse for første gang, og vi får også en ubetalelig klønete, komisk og vond scene om å skulle gjøre det for første gang.

Det handler om å kjenne rus bre seg i kroppen på fest hos noen gutter i et rekkehus, om å kjenne en enorm sult og tørst i sitt unge liv. Hele tida mens mora vokter over henne som en anspent hauk og faren holder seg i bakgrunnen, holder avstand.

En grufull hemmelighet

Farens avstand i Gjentakelsen er påtakelig, morens vokting innebærer en uhørt kontroll. For det fins en stor og farlig hemmelighet i huset, som romanens første side vitner om:

Det du vil glemme vender tilbake, hjemsøker deg så livaktig at det føles som om du gjennomlever det på nytt, og gjerne med de samme overveldende og uhåndterlige følelsene som opprinnelig.

Terningkast 6: – Sjokkerende god!

I samme øyeblikk som Gjentakelsen var på vei ut i bokhandel, haglet rosen.

VG var først ute med å gi en dom, og la ikke skjul på sin enorme begeistring. «Sjokkerende god! […] Ah. Som hun skriver, Vigdis Hjorth. Hennes nye roman er

VIGDIS HJORTH – HYLLET AV KRITIKERNE:

VIGDIS HJORTH befester med Gjentakelsen sin posisjon i det litterære toppsjiktet. VG og Dagbladet triller 6, og Aftenposten, NRK og flere andre medier er enormt begeistret.

FOTO: LINA HINDRUM

SKJØNNLITTERATUR

Bokomtale

VIGDIS HJORTH: GJENTAKELSEN

ISBN: 9788202801328 // KR 449,-

Gjentakelsen er en rå og heftig framstilling av ungt liv. En voksen kvinne ser tilbake på seg selv som 16 år gammel jente, hun gransker en sentral hendelse fra oppveksten.

Gjentakelsen handler om å kysse for første gang, å skulle gjøre det for første gang, å drikke og kjenne rus i kroppen, på fest hos noen gutter i et rekkehus i Oslo. Å løpe til Ullevålseter for å forberede seg til maraton, å kjenne en enorm sult og tørst.

Hele tida vokter mor over jenta som en hauk. Far holder seg i bakgrunnen.

Fars avstand er påtakelig, mors kontroll er uhørt. Det fins en stor og farlig hemmelighet i familiens hus.

antydende, nesten rytmisk gjentakende – og samtidig et rått og grufullt familiedrama», skrev Guri Hjeltnes og trillet 6.

– Blåser leseren av banen

Aftenposten mente Hjorth «blåser leseren av banen».

«Gjentakelsen er en knapp, febril roman, fortalt i en manende stil som øyeblikkelig suger leseren til seg. […] Selvbiografisk eller ei – det vil overraske meg om ikke denne romanen vil stå igjen som et av høydepunktene fra bokåret 2023», skrev anmelder Anne Merethe K. Prinos.

– Et fortettet mesterstykke

Dagbladet trillet som VG terningkast 6. Anmelder Inger Bentzrud påpekte at «Vigdis Hjorth skriver så dirrende og hamrende at det av og til er vondt å lese.»

I Vårt Land mente anmelder Ingeborg Misje Bergem at «Vigdis Hjorth skriver med en uovertruffen kraft om traumer, sannhet og diktning».

«Hjorth [er] med Gjentakelsen tilbake i det som er blitt kjernetematikken i forfatterskapet hennes: diktningens forhold til sannheten.»

Adresseavisen var også begeistret og trillet

terningkast 5. «Hjorth fører, som vanlig, et distinkt, treffsikkert språk. Det er en allmenn historie hun forteller», mente anmelder Ole Jacob Hoel.

NRK: – Hun skinner

NRKs anmelder Knut Hoem skrev at «Vigdis Hjorth rensker fortellingen fri for unødig slagg, og får 16-åringen i seg til å skinne».

Hoem mente at flere av scenene i Gjentakelsen fortjener å bli ikoniske. Blant annet en mislykket samleiescene som «bør finne sin plass i litteraturhistorien sammen med Kim Karlsens oppkaststinkende tungekyss med Cecilie i Lars Saabye Christensens Beatles».

Scener som dette fikk Hoem til å utbryte «Åh, som Vigdis Hjorth i slike stunder får det til å svinge!», før

han avsluttet anmeldelsen med å konstatere: «Hun skinner.»

Blant hennes aller sterkeste

«Romanen Gjentakelsen er blant hennes aller sterkeste», skrev anmelder Tom Egil Hverven i Klassekampen.

«Inn i relasjonene går teksten med en intensitet og en språklig kraft som overgår Hjorths tidligere romaner», påpekte han. Videre skrev han: «Hva er poenget med gjentakelsen – å fortelle om mors kontroll og en mislykket seksuell debut – nok en gang? Spørsmålet er feil stilt. Her finnes ikke bare ett poeng. Gjentakelsen, romanen, og selve tittelens innhold, repetisjonen, renner over av nye, friske poenger. Noe akutt er fortsatt i spill.»

Hyllet av forfatterkollega Anne Holt

I morgentimene lanseringsdagen delte også Hjorths forfatterkollega Anne Holt sin mening om Gjentakelsen på Facebook. Hun avsluttet sin omtale slik: «Det må ha vært en kraftanstrengelse av kosmiske dimensjoner å skrive denne boka, sine 143 sider til tross. Jeg skjelver fortsatt. Gratulerer til Norges kanskje beste forfatter.»

TEKST: TURID OLINE HEPSØ

«Dette er et lite mesterstykke av en roman.»

JAN ØYVIND HELGESEN, NETTAVISEN

«... en smerte og en intensitet som har resultert i et fortettet mesterstykke.»

INGER BENTZRUD, DAGBLADET

«... opprivende og hjerteskjærende lesning. … Som roman er det storveis og intens lesning, av beste Vigdis Hjorth-merke.»

GURI HJELTNES, VG

«Vigdis Hjorth har alltid vært god til å skildre håp, fortvilelse og ensomhet hos tenåringsjenter, og hvor klønete man er både i følelser og praksis. Det er hun også her. … Hjorth fører, som vanlig, et distinkt, treffsikkert språk. Det er en allmenn historie hun forteller.»

OLE JACOB HOEL, ADRESSEAVISEN

«Åh, som Vigdis Hjorth i slike stunder får det til å svinge!»

KNUT HOEM, NRK

«det vil overraske meg om ikke denne romanen vil stå igjen som et av høydepunktene fra bokåret 2023.»

ANNE MERETHE K. PRINOS, AFTENPOSTEN Vi minner om

ISBN: 9788202762735 // KR 439,-

«… vi står jo aleine alle som ein for faen», skriver Vigdis Hjorth i sin hilsen til jubilanten Elling, som har inspirert henne til å leve ut sin indre einstøing.

I løpet av tiden som har gått, har romanens hovedperson, Elling, oppnådd noe som er få litterære figurer forunt. Han er blitt allemannseie, en kultfigur, i bok, på film, i teaterstykker, i Ingvar Ambjørnsens egne opplesningsturneer. Sånn sett kan man ha lett for å tenke at vi kjenner «vår alles kjære» Elling, at vi har ham nå. Men stemmer det?

I festskriftet Kjære Elling. 30 år med utsikt til paradiset har vi samlet et knippe forfattere og kulturpersonligheter til å skrive tekster om Elling og hilsener til ham, jubilanten.

Mimir Kristjansson spør for eksempel: Kan Elling gi oss svaret på Arbeiderpartiets krise? Hvem ville Elling ha samlet på utklipp med i dag?

Forfatter og psykolog Helene Flood spør: Hvordan opplever Elling, med alle sine nykker og idiosynkrasier, samtiden i 2023? Hun bruker Elling fra Utsikt til paradiset som speil på mediehverdagen vår på nettet. Er det sosialt akseptabelt å kikke, eller er det noe skamfullt vi må skjule?

Og Tore Renberg spør: E dette med Elling løye eller e det tragedie?

KJÆRE

ISBN:

9788202801311 // KR 449,-

I år er det 30 år siden Ingvar Ambjørnsens roman Utsikt til paradiset utkom, og med det ble en litterær kultfigur

født: vår alles kjære Elling. I anledning

30-årsjubileet hedres Elling med dette festskriftet. Tekstene er skrevet av en rekke bidragsytere, deriblant Vigdis

Hjorth, Per Christian Ellefsen, Sunniva

28 • Boktips

F

VI GRATULERER!

INGVAR AMBJØRNSEN MED

ASCHEHOUGPRISEN 2023

«I VERDENSKLASSE»

I Farvel, Farah Diba går Karin Fossum inn i alle foreldres store mareritt: Å oppdage at ens eget barn er forsvunnet – og potensielt bortført.

Anmelderne jubler og beskriver en Fossum i toppform.

Karin Fossum er tilbake. Bare ett år etter hennes siste utgivelse, Natteløperen, er hun nå ute med tredje krimroman i Eddie Feber-serien: Farvel, Farah Diba.

Forfatteren har tidligere vunnet en lang rekke med priser, inkludert Tidenes beste norske krimforfatter fra Rivertonklubben. Nå jubler anmelderne over hennes nyeste bok i Feber-serien og beskriver en Fossum i toppform.

Dagbladet og Bok365 triller begge 6-ere på terningen. «I verdensklasse. Karin Fossum er tilbake i toppform», mener Dagbladets Cathrine Krøger.

Litteraturprofessor Hans H. Skei har anmeldt boka for Bok365 og mener Fossum holder et «høyt språklig

nivå», og kaller boka en «elegant og intelligent krim […] eventyrlig, gripende og nesten surrealistisk».

I Nettavisen skriver Arild Rønsen at Fossum «er i en helt egen klasse», og mener at hun «får til alt en forfatter kan få til».

«Farvel, Farah Diba står fram som Karin Fossum på sitt mest suverene. Her er ingenting som det synes ved første blikk, heller ikke ved annet», skriver Turid Larsen i Dagsavisen. «Karin Fossum viser enda en gang at hun tilhører sjefssjiktet i norsk krim.»

Foreldres største skrekkscenario

I Farvel, Farah Diba leverer Karin Fossum en gripende og aktuell historie. Dette er den tredje romanen med åttebarnsfaren Eddie Feber som etterforskningsleder, og allerede fra første side blir man sugd inn i alle foreldres største skrekkscenario.

«Dette har hendt.» Romanens begynnelse fortelles gjennom øynene til offeret selv – lille Kandis på snart 6 år, og det ubehagelige møtet med en langhåret og ustelt mann i 60-årsalderen. Jenta blir tatt med til en avsidesliggende hytte, og her vil mannen at de skal dele seng.

En stund etterpå kommer en mann farende inn på

KARIN FOSSUMS NYE FEBER-KRIM:

RANDABERG 24

DAGBLADET BOK365 VG ADRESSEAVISEN

politihuset. Han halter og roper at datteren hans Kandis på snart 6 år er borte. Etterforsker

Eddie Feber har selv en datter på samme alder, og Karin Fossum legger nå opp til et intenst kappløp mot klokka.

Kandis forsvant midt på dagen. Hun hadde blå kjole og hårsløyfe, joggesko og det mørke håret samlet i en lang flette. Pappa Alfie René er en plaget mann, synlig preget av en tidligere motorsykkelulykke og oppslukt av fortvilelse over datterens forsvinning. Mamma Fayroz Mohaved er død av kreft.

Samtidig får vi vite at en jente er blitt observert på lageret i en Joker-butikk og i en blå kassebil ved en bensinstasjon, nær skogområdet Natvig.

Raskt begynner de ubehagelige spørsmålene å rulle inn: Er Kandis bortført av en overgriper?

Er den lille jenta i den vakre kjolen tatt med langt inn i den mørke skogen?

«Troverdig og psykologisk meget godt gjort»

«Portrettet av Kandis er troverdig og psykologisk meget godt gjort, og hun har blitt en av de beste karakterene Fossum har skrevet frem i sine bøker», mener anmelder Elin Brend Bjørhei i VG. Hun gir Farvel, Farah Diba terningkast 5 og skriver at Fossum «[…] beviser at hun fortsatt er en av våre fremste krimforfattere».

Også Adresseavisa er imponert over Karin

Fossums tredje bok i Feber-serien: «[…] i den tredje boka er Fossum i nærheten av sitt aller beste, og stort bedre enn Fossum på sitt aller

KARIN FOSSUM (f. 1954) er en av Norges fremste krimforfattere. Fossum har også utgitt noveller og en rekke diktsamlinger. Bøkene er filmatisert, bredt oversatt og prisbelønte. FOTO: PIA SØNSTRØD

Bokomtale

KARIN FOSSUM: FARVEL, FARAH DIBA

ISBN: 9788202806415 // KR 449,-

NY FEBER-KRIM

En mann kommer farende inn på politihuset, han halter og roper at datteren hans er borte.

Kandis, snart 6 år, forsvant en helt vanlig formiddag. Hun hadde blå kjole og hårsløyfe, joggesko og det mørke håret samlet i en lang flette. Pappaen til Kandis er Alfie René, synlig preget av en tidligere motorsykkelulykke.

Mammaen Fayroz Mohaved er død av kreft. En jente er blitt observert på lageret i en Joker-butikk og i en blå kassebil ved en bensinstasjon, nær skogområdet Natvig. Er Kandis bortført av en overgriper? Er den lille jenta i den vakre kjolen tatt med langt inn i den mørke skogen?

beste får du ikke krimlitteratur», skriver Ole Jacob Hoel og gir terningkast 5.

«En vri som er svært overraskende»

Etter hvert som dagene går, blir håpet om å finne jenta i live til et desperat og kanskje urealistisk ønske.

Samtidig får de vite at en mann i bygda har sittet fengslet i fire år for overgrep mot sin datter. Han har alltid hevdet sin uskyld, men er nå forsvunnet. Bedre blir det ikke når vi etter hvert får vite at det er en barnegrav like ved hytta.

En annen ting leseren vil bite seg merke i, er at opplysningene som jentas far gir til Feber, stemmer dårlig overens med hendelsesforløpet vi som lesere har fått beskrevet av Kandis selv tidligere i boka.

«[...] hun har en vri som er svært overraskende, og en avslutning som virkelig er helt suveren», skriver VG.

«[...] Fossum er noe for seg selv. Hun vrir og vender på tematikken. Den unge jentas blanding av redsel og hjerteskjærende uskyld og tillit gjør forholdet og samtalene mellom henne og kidnapperen både creepy og vakre på sitt paradoksale vis», skriver Dagbladet.

Karin Fossum debuterte i 1974 med diktsamlingen Kanskje i morgen, som hun fikk Tarjei Vesaas' debutantpris for, og har siden gitt ut bøker i de fleste sjangre. Fossums første kriminalroman, Evas øye, kom i 1995 og ble hennes store gjennombrudd.

TEKST: NINA BJORDAL

«I verdensklasse.»

CATHRINE KRØGER, DAGBLADET

«Elegant og intelligent krim [...] eventyrlig, gripende og nesten surrealistisk.»

HANS H. SCHEI, BOK365

«Briljerer! [...] Portrettet av Kandis er troverdig og psykologisk meget godt gjort, og hun har blitt en av de beste karakterene Fossum har skrevet frem i sine bøker.»

ELIN BREND BJØRHEI, VG

«Karin Fossum er nær sitt aller beste. Og stort bedre enn det blir ikke krimlitteratur.»

OLE JACOB HOEL, ADRESSEAVISEN

«Som vanlig er det utsøkt gjort.»

TARALD AANO, STAVANGER AFTENBLAD

«Helt i egen klasse [...] Karin Fossum får til alt en forfatter kan få til. [...] Ingen over, ingen ved siden.»

ARILD RØNSEN, NETTAVISEN

«Karin Fossum på sitt mest suverene. Den byr på spenning, underholdning og kloke refleksjoner i skjønn forening. [...] Karin Fossum viser enda en gang at hun tilhører sjefssjiktet i norsk krim.»

TURID LARSEN, DAGSAVISEN

DREPENDE DRAGE ANGRENDE HUND ISBN: 9788202724405 // KR 399,-

NATTELØPEREN

ISBN: 9788202769611 // KR 439,-

Ken Follett (f.1949) fikk sitt store gjennombrudd som forfatter med spionthrilleren Nålen i 1978. Han har senere skrevet en rekke bestselgende romaner, inkludert hans mest populære verk Stormenes tid.

Kingsbridge-eventyret fortsetter

Ken Follett har solgt 188 millioner bøker og har tronet på New York Times' bestselgerliste mange ganger.

I høst kommer Lysets rustning, hans femte bok i den suksessfulle Kingsbridge-serien.

Ken Follett er endelig tilbake med en ny bok i den svært populære Kingsbridge-serien: Lysets rustning. Denne gangen i England i 1770, idet vevemaskinen «Spinning Jenny» endrer menneskenes liv fundamentalt.

fortapes i og kommer klokere ut av. Folletts beskrivelser av landskap, arkitektur og mote er så levende at du kan se det hele for deg.

Forfatterskapet til Ken Follett består av til sammen 36 bøker. De er solgt til over 80 land og er oversatt til hele 40 språk. Hans forrige roman, På grensen til evigheten, gikk rett til topps i USA, Spania, Italia, Tyskland og Frankrike.

Fikk sitt store gjennombrudd som 27-åring Ken Follett startet som journalist, og begynte sin forfatterkarriere mens han jobbet for London Evening News. Han produserte en serie mysterier og thrillere under ulike pseudonymer, før han til slutt følte at han

Kingsbridge-serien: historisk fiksjon i verdensklasse

For over tretti år siden ga Ken Follett ut den første boken i Kingsbridge-serien: Stormenes tid, i 1989. Dette er hans mest solgte roman gjennom tidene. Her dras vi rett inn i 1100-tallets Kingsbridge, en fiksjonell by basert på byen Marlborough i Wiltshire.

Gjennom alle bøkene følger vi historiske hendelser i byen Kingsbridge. For hver bok rykkes vi 200 år fremover i tid (med unntak av fjerde bok, som gir oss innsikt i tiden før første bok). Historiene i den originale trilogien utspiller seg på henholdsvis det tolvte, fjortende og sekstende århundre.

Follett er en grundig researcher så vel som en dyktig historieforteller. Sett under ett gir bøkene et levende bilde av Englands oppvåkning fra den mørke middelalderen til dets oppstigning som verdensmakt under Elizabeth I.

DETTE ER KINGSBRIDGE-SERIEN

Bok 1: Stormenes tid (1989)

Folk stimer gjennom gater og streder – små og store er på bena for å overvære en henrettelse. Den dømtes gravide hustru slenger en grusom forbannelse mot bødlene og løper vekk. Det hviskes at hun heter Ellen og at hun hører til blant de fredløse. Vi er i England på 1100-tallet. Landet er splittet av borgerkrig og plaget av sult og religiøse motsetninger. Men en praktfull katedral bygges likevel i den lille byen Kingsbridge. Oppføringen av katedralen skal bli skjebnesvangert knyttet til livene til de som bor i området.

Bok 2: I all evighet (2007)

Kingsbridge, to hundre år senere. Året er 1327, det er allehelgensdag. Fire barn sniker seg ut av katedralbyen Kingsbridge. I skogen ser de to menn bli drept. Som voksne vil livene deres flettes sammen av kjærlighet, ambisjoner og hevn. De kommer til å oppleve fremgang og sult, pest og krig. En av guttene reiser over hele verden. Den andre blir en korrupt adelsmann. En av jentene trosser den sterke, middelalderske kirken. Den andre forfølger en umulig kjærlighet. Alle lever de i skyggen av de uforklarlige mordene de bevitnet i barndommen.

Bok 3: Den evige ilden (2017)

Ken Follett vender tilbake til Kingsbridge i en storslått, episk historie om det turbulente 1500-tallet. Religiøse stridigheter og kampen om Englands trone står sentralt. Mange mener Maria Stuart er den rettmessige tronarvingen. Elizabeth 1. ser seg nødt til å opprette landets første etterretningstjeneste for å advares mot sammensvergelser og attentatplaner.

Bok 4: Aftentid og morgengry (2020)

Året er 997, og England er under angrep fra alle kanter. Kongens grep om landet er svekket, de mektige utnytter de svakeste, og blodsutgytelser er dagligdagse. I denne kaotiske tiden følger vi tre personer: Edgar, Ragna og Wilf, gjennom deres vanskeligheter, håp og drømmer. Her tar Ken Follett oss med på en unik reise tilbake til de dramatiske hendelsene før Stormenes tid.

NYHET

ÅRHUNDRE-TRILOGIEN

Bok 5: Lysets rustning (2023)

England 1770. Oppfinnelsen av «Spinning Jenny» varsler en ny æra innen industri. I løpet av bare én generasjon endret vevemaskinen menneskers liv fundamentalt. Verden er i opprør, inkludert i Kingsbridge. Maskiner gjør det tradisjonelle manuelle arbeidet til veverne overflødig – og farlig. En arbeider dør i en arbeidsulykke forårsaket av uaktsomhet, og etterlater seg enke og barn. En velvillig ung mann får en uventet arv. En annen beskytter hensynsløst sin rikdom. Mens Englands herskere forsøker å forme kongeriket til en dominerende handelsmakt, legger Napoleon Bonaparte en plan for å overta verden. Plutselig er det krig i Europa. Vil folk være i stand til å finne veien i den nye verden?

TEKST: NINA BJORDAL

KEN FOLLETT: LYSETS RUSTNING

ISBN: 9788202498368 // KR 479,-

OVERSETTER: TORIL HANSSEN

ÅRHUNDRE-TRILOGIEN 1

KJEMPENES FALL

ISBN: 9788202362577 // KR 249,-

OVERSETTER: DAG HEYERDAHL LARSEN

ÅRHUNDRE-TRILOGIEN 2

VINTER OVER VERDEN

ISBN: 9788202409128 // KR 479,-

ÅRHUNDRE-TRILOGIEN 3

PÅ GRENSEN TIL EVIGHETEN

ISBN: 9788202477745 // KR 249,-

OVERSETTER: MONICA CARLSEN

LAHLUM 50 ÅR:

Nervepirrende krim og hardtslående politikk

Hans Olav Lahlum fyller 50, og er fortsatt like produktiv: I høst kommer ellevte bok om K2 og

Få forfattere er like produktive og allsidige. Hans Olav Lahlum har i over ti år vært en favoritt blant krimleserne, samtidig som han har skrevet flere store og viktige verk om politikk og samfunn. Og dét er bare forfattervirksomheten – i tillegg kjenner du ham selvfølgelig som sjakkekspert på TV, politiker – og ikke minst verdensrekordholder for tidenes lengste intervju (30 timer!).

I høst fyller Lahlum 50 år, og det er ingenting som tyder på at det setter noen stopper for produktiviteten. Høstens kriminalroman Terningmorderen er den ellevte i serien om K2 og Patricia, hans klassiske krimromanserie fra 1960- og 1970-tallets Norge.

Mistenkelig fallulykke

I Terningmorderen skal vi til 1973. På sitt privatdetektivkontor i Oslo blir Kolbjørn «K2» Kristiansen oppsøkt av en oppskaket lektor. Lektoren finner det utrolig at en gammel venn på Gjøvik skulle dø i en fallulykke, og begrunner det med at vennen led av høydeskrekk.

Kristiansens etterforskning på Gjøvik tilsier at dødsfallet var en ulykke eller et selvdrap. Han avskri-

ver funnet av en terning på åstedet som en tilfeldighet, men stusser over at den avdødes enke ikke kjenner til verken høydeskrekken eller lektorvennen.

Før K2 rekker å spørre klienten sin om dette, omkommer lektoren selv etter å ha blitt påkjørt. Det viser seg at hans etterlatte ikke har noe kjennskap til den påståtte vennen på Gjøvik. K2s forvirring blir til en nagende visshet om at det har skjedd et dobbeltdrap, idet han også på åstedet i Oslo finner en terning.

K2 må søke hjelp hos sin hemmelige rådgiver Patricia for å få oppklart mysteriet om hva slags forbindelse det var mellom de to ofrene. Senere har de fortsatt en lang vei frem til å stoppe den ansiktsløse og navnløse terningmorderen …

Biografi om Thorbjørn Berntsen

I oktober kan de politisk interesserte glede seg til Lahlums nye, store biografi. I 2019 fikk biografien om Arbeiderparti-veteran Reiulf Steen mye oppmerksomhet, og noen mente at boka «får konflikten om Trond Giske til å likne på bråk i et lokallag».

Biografien fikk terningkast 6 av både Dagbladet og Stavanger Aftenblad, og skapte overskrifter i alle lan-

Patricia nærmest samtidig som en stor biografi om AP-legenden Thorbjørn Berntsen.

SKJØNNLITTERATUR

dets aviser med dens avsløringer om at Steen skal ha uttrykt stor skepsis til Jonas Gahr Støre som Arbeiderparti-leder, og at han på sine sene dager påstod å ha hatt et intimt forhold med partifelle Gro Harlem Brundtland.

I høst er det en annen Arbeiderparti-legende som står for tur. Thorbjørn Berntsen var verftsarbeideren og fagforeningsmannen fra Nylands verksted, som etter en oppvekst i enkle kår tidlig klatret opp til toppsjiktet til Oslo Arbeiderparti. Etter nesten to tiår som stortingsrepresentant tok han, under stor dramatikk, steget opp til partiledelsen på landsmøtet i 1989. Berntsen fikk tilnavnet «Leppa fra Grorud», og forble både frittalende og frittenkende også gjennom sju år som miljøvernminister på 1990-tallet.

Denne gangen har Lahlum skrevet boka i samarbeid med hovedpersonen. Hva skjedde – og hva skjer? er en spennende bok om norsk arbeiderhistorie og norsk politisk historie tilbake til 1960-tallet, men går samtidig rett i de dagsaktuelle debattene om regjeringen Støre og om muligheter og utfordringer for Arbeiderpartiet på 2020-tallet. Gjennom en serie dybdeintervjuer med historikeren Hans Olav Lahlum får Berntsen fremlegge sin historie og presentere sine meninger. Han må samtidig også svare på kritiske spørsmål om fortsatt omstridte hendelser, diskutable vurderinger og friske uttalelser fra et langt liv i norsk politikk.

ISBN: 9788202803377 // KR 399,-

ISBN: 9788202805418 // KR 439,-

VI MINNER OM:

SØSKENMYSTERIENE: ISBN: 9788202762841

SVANEMORDET: ISBN: 9788202674915

TEKST: HÅVARD RØSÆG

HANS OLAV LAHLUM OG THORBJØRN BERNTSEN:

HVA SKJEDDE - OG HVA SKJER?

HANS OLAV LAHLUM: TERNINGMORDEREN

WILBUR SMITH: DET NYE RIKET

ISBN: 9788202758004 // KR 449,-

OVERSETTER: HENNING KOLSTAD

FARAO

ISBN: 9788202572297 // KR 399,-

OVERSETTER: HENNING KOLSTAD

Ny bok i Egypt-serien

Under gudenes våkne øye reiser en ny makt seg.

Huis skjebne er fastlagt, siden han er den yndede sønnen til herskeren i den store byen. Men bak de vakre fasadene planlegges et uhyggelig komplott. Ute etter makt og forbitret av sjalusi, orkestrerer Huis stemor, trollkvinnen Ipsetnofret, og Huis bror Qen, farens undergang. De fordømmer Hui og tar makten i byen. Alene og forlatt søker Hui seg til en dyktig og mektig hær av fredløse, Hyksos. Fast bestemt på å søke hevn for farens død og redde søsteren, Ipwet, sverger Hui troskap til Egypts fiender.

WILBUR SMITH er et globalt fenomen: en verdensberømt spenningsforfatter med en etablert leserskare oppbygd gjennom femtifem års skriving. Bøkene hans har solgt i over 140 millioner eksemplarer.

WILBUR SMITH:

Stjerneadvokaten som ble stjerneforfatter

MØT JENS LAPIDUS:

Jens Lapidus er Sveriges svar på Jo Nesbø, og skriver virkelighetsnært om de råeste miljøene i Stockholm. Bli kjent med den harbarka krimforfatteren bak bøkene til TV-serien «Snabba Cash».

Jens Lapidus pynter ikke på sannheten. Med en lang bakgrunn som forsvarsadvokat med innsikt i Sveriges tyngste kriminelle miljøer har han skrevet høyst reelle krimbøker som setter samtids-Sverige under lupen – blant annet i Stockholm

Noir-triologien Cash (romanen bak Netflix-hiten Snabba Cash), Aldri fucke opp og Livet deluxe. Og Lapidus er ikke redd for å si hva han mener.

Med årene har Jens Lapidus blant annet uttalt at forfatter ikke er et ordentlig yrke og at han blir irritert av å lese skandinavisk krim fordi det er lite troverdig. Han mener det er mer enn nok av godt stoff å ta av i det ekte liv.

– Jeg jobbet i retten og følte at en dør åpnet seg til et Sverige jeg knapt visste at fantes. Jeg begynte å skrive fordi det var så spennende, men også som egenterapi. Noen advokater drikker, noen får harde hjerter, noen skriver, sier Lapidus.

Nå er han aktuell med den fjerde boken i den populære Top Dog-serien, Mr Én. Bokserien på totalt 4 bøker har også blitt til en egen tv-serie på TV2 Play.

– Mitt ytterste mål er å skildre mennesker i 3D.

Ny tempo-thriller fra Lapidus

I den aller første boken i Top Dog-serien om Emelie og Teddy, VIP-rommet, møter vi den unge advokaten Emelie. Hun har fått i oppdrag å finne en ung, klassisk Stureplangutt som har forsvunnet. Med seg på laget får hun hjelp av den straffedømte jugoslaven Teddy, som har vært utpresser for mafiaen.

I denne tempo-thrilleren tar Jens Lapidus oss

med inn i et Stockholm de fleste ikke kjenner til, og leverer samtidig en bratt spenningskurve.

Nå er han aktuell med romanen Mr Én, bok nummer fire i serien om Emelie og Teddy.

«Sjokkerende, opplysende og nesten ubehagelig spennende fra dagens Sverige», skriver Marit Egaas i Stavanger Aftenblad om Mr Én og triller en 5-er på terningen.

Gangsterboss Isak er lei av å være Mr Én. Nå skal han trekke seg tilbake og bli lovlydig. I kulissene venter en ny konge – Kerim – på å ta over. Men når Isaks sønn forsvinner under uklare omstendigheter, avbrytes maktskiftet, og Isak må tilbake til gata.

– Mitt ytterste mål er å skildre mennesker i 3D. Også de som begår forbrytelser, kan være hele mennesker. I Mr Én fokuserer jeg også på foreldreskap. Hvordan føles det når ens barn velger feil vei i livet? sier Lapidus.

Nå er også sesong 2 av tv-serien Tog Dog, som er basert på bokserien, ute på TV2 Play.

Inspirert av ekte krim

Jens Lapidus' vei inn i forfatterskapet hadde en helt spesiell original inngang: gjennom rettssalen. Det er her han har funnet mye av stoffet til bøkene sine. Gjennom sitt forfatterskap gir han leseren et unikt innblikk i Stockholms kriminelle underverden, med historier som ligger tett på sannheten.

– I de første 12 årene trengte jeg knapt å gjøre rese -

JENS LAPIDUS (f. 1974) er i dag Sveriges mestselgende krimforfatter. Hans Stockholm Noir-serie har blitt en internasjonal suksess. Lapidus jobber som forsvarsadvokat i Stockholm, der han bor sammen med sin kone og deres tre barn. FOTO: THRON ULLBERG

Bokomtale

JENS LAPIDUS: MR ÉN

ISBN: 9788202740337 // KR 449,-

OVERSETTER: INGE ULRIK GUNDERSEN

Gangsterboss Isak er lei av å være Mr Én. Nå skal han trekke seg tilbake og bli lovlydig. I kulissene venter en ny konge – Kerim – på å ta over. Men når Isaks sønn forsvinner under uklare omstendigheter, avbrytes maktskiftet, og Isak må tilbake til gata. Teddy og Emelie er også slitne, men av hverandre. Gradvis trekkes de inn i maktkampen som oppstår etter Isaks abdikasjon. Jens Lapidus' nye roman er svart, nådeløs og suveren.

arch. Jeg så så mye som advokat, møtte klienter, vitner, leste politirapporter, hørte historier, forteller Lapidus.

Det var en norsk forbryter som inspirerte Lapidus til å skrive «VIP-rommet», den første boken i Top Dog-serien med Emelie og Teddy som hovedkarakterer. Inspirasjonen fant han da han leste om kidnappingssaken som norske Philip Holst Cappelen fikk 18 års fengsel for.

– God krim er historier som sier noe dypere om mennesket eller samfunnet, sier Lapidus.

Lapidus bestemte seg tidlig for at han ville vise tingene fra forbryternes ståsted. Hva er det egentlig som får mennesker til å se på kriminelle handlinger som eneste utvei?

Jens Lapidus avslutter sin Stockholms-trilogi som han begynte den: Med en intens, troverdig og klok roman.

THORBJØRN EKELUND, DAGBLADET

Stockholm Noir ble gjennombruddet

Det er 17 år siden Jens Lapidus kom som en virvelvind inn på krimscenen med Snabba Cash. Romanen ble en av 2000-tallets mest omtalte og solgte bøker i Sverige, og ble hans internasjonale gjennombrudd.

Dette viste seg å bli den første romanen i hans Stockholm Noir-trilogi, som består av Cash (romanen bak Netflix-hiten Snabba Cash), Aldri fucke opp og Livet deluxe.

Her skildrer han usentimentalt samfunnets skyggesider i Sveriges tyngste kriminelle miljøer. Bøkene ble oversatt til 30 språk, og han har siden skrevet en rekke kritikerroste krimbøker.

– Det er en logikk i kriminalitet, i hvert fall for kriminalitet som tjener penger. Du setter beløpet i telleren og antall år du risikerer i fengsel i nevneren. Jo høyere resultat, jo mer rasjonell er kriminaliteten. Med andre ord: høyere fortjeneste per risikert år i fengsel, sier Lapidus.

– Men de fleste kriminelle tenker ikke slik, da ville de bare begått økonomisk kriminalitet.

Med tiden har karrieren som forsvarsadvokat fått mindre plass, og forfatterskapet blitt viet mer tid. Til tross for at han nå har mer tid til skrivingen, må han jobbe enda hardere for å finne det gode stoffet til bøkene sine.

– De siste årene har jeg vært nødt til å forske mer aktivt. Jeg leser mye og ringer noen ganger til gamle advokatkolleger eller politifolk, sier Lapidus.

Lapidus: – Sexscener var vanskelige

– Hvorfor tror du bøkene dine har vært en så stor suksess?

– Jeg tror de berører noe ekte. De handler i bunn og grunn om hvordan det er å være menneske, men også om det virkelige samfunnet rundt oss. Dessuten er de morsomme, jeg synes i hvert fall det selv, sier Lapidus.

Men det er visse typer scener Lapidus syns det er mer utfordrende å skrive enn andre – og det er ikke voldsscener.

– I begynnelsen syntes jeg sexscener var vanskelige. Nå for tiden synes jeg kjærlighetsscener er enda vanskeligere, sier han.

TEKST: NINA BJORDAL

Jens Lapidus

• Født i Stockholm i 1974.

• Ved siden av å være forfatter jobber han som forsvarsadvokat for et av Sveriges ledende advokatbyråer.

• Kjent for sine hardkokte krimbøker Cash, Aldri fucke opp og Livet deluxe om Stockholms lysskye underverden. Serien er blitt kalt "Stockholm Noir". Bøkene er utgitt i over 30 land.

• Har etter Stockholm Noir-trilogien også utgitt de tre senere filmatiserte krimromanene Vip-rommet (2014), Sthlm delete (2016) og Top Dogg (2017) om det umake etterforskningsparet Teddy og Emelie. Nyeste bok i serien er Mr Én. Har også skrevet noveller og tegneserieroman og står sammen med sin kone Hedda Lapidus bak krimserien "Dillstadbanden" for barn.

• Aktuell med Netflix-serien Snabba Cash, som bl.a. bygger på hans brakdebut fra 2006 med samme navn (på norsk: CASH).

TOP DOGG

ISBN: 9788202582630 // KR 199,-

STHLM DELETE ISBN: 9788202544928 // KR 199,-

VIP-ROMMET ISBN: 9788202477417 // KR 199,-

OVERSETTER: INGE ULRIK GUNDERSEN

Vi minner om

Boktips • 45

– Skriker etter å bli filmatisert

Vi skrur klokka 100 år tilbake i tid. Året er 1922. Klara tar toget fra Hamar til Kristiania for å få hjelp med en uønsket graviditet. I hånda har hun en lapp med en adresse til madam Zavarella i Elvegata 2, Vaterland. Etter en abort som nesten koster henne livet, får Klara en usedvanlig jobb hos den eksentriske Freddi på Bygdøy. Klara beveger seg mellom to verdener: overdådig fest og fyll i Freddis villa og myldrende Vaterland der søpla og pengene flyter.

– Ideen fikk jeg under pandemien da det eneste jeg ville, var å reise i tid – siden det var umulig å reise i sted, sier Lotta Elstad.

Dypdykk i Oslo for 100 år siden

Lotta Elstad er i høst aktuell med Xiania 1, en historisk roman som tar oss med til et skittenglamorøst Oslo på 1920-tallet. Boka er den første i en planlagt trilogi.

– I korte trekk handler Xiania 1 om å gå på fylla i forbudstida, om å ta abort da dette var ulovlig, om dotømmere som streiker og nitten år gamle Klara som surrer seg oppi et hemmelig nettverk i Kristiania (Xiania) – det vil si: Oslo for hundre år siden.

Vi er i forbudstidens Oslo i 1922, nærmere bestemt

på Vaterland: et sentrum for smugling, prostitusjon og kriminalitet. Bli med til Elvegata, Rødfyllgata, Pølsesunden og Det tredobbelte helvete, en sydende del av hovedstaden som ikke fins lenger. Det tok Lotta et par år å skrive romanen ferdig, med åtte-ni måneders intenst arbeid. I boka skriver hun med stor detaljrikdom om 1920-tallets Kristiania.

– Jeg noterte ned alt jeg snublet over av detaljer fra historiebøker, arkitekturbøker, gamle avisartikler, romaner utgitt fra det tidsrommet, ting jeg hørte, ispedd en god dose fantasi. Jeg har også vært i arkiver, studert kart og konsultert en profesjonell byhistoriker underveis, forteller forfatteren.

Et klassedelt Kristiania

Klara beveger seg mellom to verdener, fra overdådige fester på Bygdøy til et grumsete Vaterland.

– Kristiania var, akkurat som Oslo i dag, en klassedelt by. Noen hadde tjent seg søkkrike som krigsprofitører, andre tapt sine investeringer i bankkriser – arbeidsløsheten var stor, sier Elstad.

I boka har den russiske revolusjonen nettopp funnet sted, fascismen lusker rundt, kriminaliteten øker i takt med spritforbudet. Samtidig begynner den

VG triller 5-er til Lotta Elstad, og Xiania 1 høster flere lovende anmeldelser. I tillegg er den kommende trilogien solgt til Danmark for rekordsum.

SKJØNNLITTERATUR

moderne, frigjorte kvinnen å bli et ideal.

– Ved å la Klara bevege seg mellom disse verdenene ønsket jeg nok å få fram de tidvis ganske så ekstreme politiske spenningene som rørte seg på denne tida. Men også hennes egen ambivalens: Hvilken side vil hun stå på?

Minner om dagens kjønnsdebatt

Handlingen foregår ti år etter at kvinner i Norge fikk stemmerett. Reklamer annonserer for leppestifter med «flavour». Aviser har artikler om sosietetspiker i California bak rattet. Noen begynner å gå med bukser. Skjørtene blir kortere – det samme blir frisyren.

– Det fører til debatter som kan minne om dagens: Flyter kjønnsgrensene nå over i hverandre? Hva blir det neste?! Så vidt begynner man også å prate om såkalte reproduktive rettigheter, forteller Elstad.

I boka har nabolandet Sovjetunionen nettopp gjort abort lovlig, gratis og tilgjengelig (noe Stalin reverserte på 30-tallet). I Norge kunne man på 1920-tallet bli straffet for å avbryte et svangerskap, i tillegg til at det fortsatt var ulovlig å opplyse om prevensjon.

– Disse to begrensningene hadde så klart masse å si for den parten som risikerer å bli gravid; en kvinne kunne ikke ligge med en mann på samme vilkår som ham – eller som en kvinne kan i Norge i dag. Samtidig var nok kjønnsdriften den samme, vil jeg tro?

Danmark satser stort

Nå er det også klart at Xiania blir en hel trilogi og allerede er solgt til Danmark for rekordsum. Det danske storforlaget Lindhardt og Ringhof har betalt et rekordstort forskudd for utgivelse av alle tre bøkene i Danmark.

– Mange utenlandske forlag leser for øyeblikket manuset med stor begeistring, sier rettighetssjef i Cappelen Damm Agency, Ingvild Haugland.

Hun tror at dette kan bli Elstads internasjonale gjennombrudd. Den danske suksessforfatteren Thomas Korsgaard skal oversette Elstads trilogi til dansk, og det danske forlaget Lindhardt og Ringhof omtaler

Xiania 1 som «historisk fiktion, som samtidig føles spraglende nyt».

Kristiania skiftet først navn til Oslo den 1. januar 1925. Før den tid var «Oslo» navnet på den bydelen som nå kalles Gamlebyen. Så, helt til slutt: Hvordan uttaler man tittelen Xiania?

– Xiania var en av flere stavemåter man brukte om Kristiania. Enda vanligere var visstnok Xania. Noen steder ble navnet kun forkortet til X. Mange spør hvordan tittelen uttales. Jeg sier bare Kristiania – jamfør det engelske X-mas/Christmas, sier Lotta Elstad.

TEKST: NINA BJORDAL

«Freskt og frekt dypdykk! […] Det er en liten kulturhistorisk tour, i hurtigtogsfart. [...] Lotta Elstad skriver så knasende godt at man noen ganger leser avsnitt om igjen for å ta inn den litt bråkjekke stilen.»

GURI HJELTNES, VG

«... en saktebrennende dannnelsesroman som skriker etter å bli filmatisert»

MARIUS ASP, VINDUET

«… et sårt tiltrengt tilskudd til den norske samtidslitteraturen […] den typen bok jeg håper flere norske forfattere vil forsøke å skrive».

INGEBORG MISJE BERGEM, VÅRT LAND

«Lotta Elstad skrur sjarmen på maks i si energiske forteljing om fiff og fattigfolk for hundre år sidan […] aller mest er det ei historie med godt driv, fortald med spenst i språket.»

GERD ELIN SANDVE, NRK

LOTTA ELSTAD: XIANIA 1

ISBN: 9788202798437 // KR 449,-

Xiania 1 er et glamorøst og gjørmete drama om smugling, kvinnefrigjøring, dans, fyll, dotømmerstreik og forelskelser i 1922.

LOTTA ELSTAD debuterte som romanforfatter i 2012 med Ettromsleiligheten. Siden har hun gitt ut romanene Et eget rom (2014) og Jeg nekter å tenke (2017), samt to sakprosabøker. Xiania 1 er Lotta Elstads fjerde roman.

FOTO: ODA BERBY

– Det dukker ofte opp en stemme fra “ingenting”

Amalie Kasin Lerstang er aktuell med romanen Rikt er et folk som har skogen . Her snakker Signaler-redaktøren om sin skriveprosess, romanåpninger og hvordan en bokidé blir til.

«Jeg skriver for å forstå verden rundt meg, og for ikke å gå av hengslene!» sier Amalie Kasin Lerstang. I høst er hun aktuell med sin andre roman, og hun legger ikke skjul på at hun kjenner et savn etter skriveprosessen nå som boka endelig har gått i trykken.

– Jeg har hatt det veldig gøy med å jobbe fram karakterene i den nye romanen, og nå når boka er ferdig, savner jeg dem skrekkelig.

Roman om natur som går tapt

I Amalie Kasin Lerstangs nyeste roman, Rikt er et folk som har skogen, møter vi Eva Brattheim. Hun lever et helt vanlig liv i en helt vanlig kommune, og brenner for å gå tur i nærskogen sin. En dag leser Eva i lokalavisa at en europavei skal bygges rett gjennom skogen. For Eva er saken klar: Veien må stanses. Men hvordan?

Eva forsøker å navigere i kommunens byråkratiske strukturer og lokalsamfunnets hierarki for å redde skogen hun elsker. Samtidig faller hun pladask for sin strålende saksbehandler: Randi Veum. Rikt er et folk som har skogen er en morsom og underfundig roman om menneskets forhold til natur som går tapt, og om å være en hemsko for utviklinga.

Skriveprosessen: – Plutselig ser man forbindelsen

I tillegg til å være forfatter, underviser Amalie Kasin Lerstang på skriveskoler og er redaktør for den årlige debutantantologien Signaler, utgitt på på Cappelen Damm.

Amalie er altså en erfaren redaktør med et skarpt øye for tekst. Men hvordan går det når hun selv skal skrive?

– I arbeidet med Rikt er et folk kom åpningen først, før det balla på seg. Jeg skriver ganske intuitivt og kaotisk, et avsnitt her, en åpning der, noe midt i, og der kom slutten, gitt. Jeg skriver ut ganske mye, før jeg går tilbake og stryker, stryker, stryker.

– Hvordan startet ditt forfatterskap?

– Et viktig vendepunkt var da jeg søkte meg inn på Westerdals og møtte veiledere som tok skrivinga mi på alvor, slik at jeg begynte å ta den på alvor selv.

– Hvordan oppstår en god bokidé?

– Det er et godt tegn dersom det dukker opp noe jeg ikke klarer å legge fra meg – dette noe kan være en scene, en replikk, et bilde, en stemning, en stemme, sier Lerstang.

– Når vet du at ideen er verdt å utvikle videre?

– Hvis jeg følger etter og min egen nysgjerrighet ikke glipper underveis, da begynner stoffet å vokse i hodet og på papiret, og plutselig ser man forbindelsen

Bokomtale

«… det er noe grunnleggende mildt, nært og litt smått over denne romanen, som jeg setter pris på.» NRK

Rikt er et folk som har skogen er en morsom og underfundig roman om avmakt og kjærlighet, om menneskets forhold til naturen som går tapt, om en altoppslukende forelskelse, furutrær, søppeldunker, om frykten for å mene noe i lokalavisa eller for å være en hemsko for utviklinga.

til det man jobber med overalt. Det er en fin tilstand å være i, da skal man sannsynligvis fortsette.

Dukker opp en stemme fra “ingenting”

– Hvor tidlig i prosessen viser du frem teksten din, og til hvem?

– Med Rikt er et folk sendte jeg de første femti sidene til redaktøren min. Da var jeg så langt inne i prosjektet, at dersom jeg var på bærtur måtte han si ifra umiddelbart, før jeg hadde tråkka meg langt av gårde. Men jeg foretrekker å skrive for meg selv så lenge som mulig.

– Hvordan skriver du frem en ny romankarakter?

– Det høres kanskje mystisk ut, men sannheten er at det ofte dukker opp en stemme fra “ingenting”. Jeg forfølger den tonen, språket, skravla, og sakte trår en fortellerstemme eller en karakter fram og blir tydelig for meg.

– Hva er en god førsteside, og hvor viktig er det?

– Jeg mener at åpninger er viktige, og hele tekstuniversets premisser kan etableres på veldig liten plass. Det fascinerer meg. Åpninger er interessante å studere, og vanskelig å få til å sitte.

Hvordan skaffer du deg oversikt i et stort tekstmateriale?

– Om jeg bare visste svaret på det! Det viktigste er å

AMALIE KASIN LERSTANG debuterte i 2014 med romanen Europa, som hun fikk Tarjei Vesaas' debutantpris for. Hennes første diktsamling, Vårs, kom i 2018. De siste årene har hun vært redaktør for kulturtidsskriftet Fanfare og er nå redaktør i debutantantologien Signaler. I høst er hun aktuell med romanen Rikt er et folk som har skogen. FOTO: KRISTINE HELLIESEN

printe ut hele romanmanuset og lese det sammenhengende med penn i hånd. Da merker man hvor det skurrer.

Debuten vant høythengende Vesaas-pris

Da Amalie Kasin Lerstang debuterte med romanen Europa i 2014, mottok hun Tarjei Vesaas' debutantpris for beste unge norske skjønnlitterære debutant. Romanen startet som et skriveprosjekt da hun studerte og hadde veiledere og lesere som kunne komme med innspill.

– Det var en luksus og veldig nyttig. Seinere satt jeg i noen år og jobbet videre på egen hånd. Da lærte jeg meg verdien i å holde ut, fortsette, selv når man mister trua på det man jobber med.

– Har du noen «triks» når du skriver – faste teknikker du sverger til?

– Skriv! Det er den eneste måten. Mange går rundt med store kunnskaper om et tema, et sted, en jobb, som de kanskje ikke tenker at har litterær verdi. Men fra innsiden kan man skildre noe på en helt egen måte, sier Lerstang.

– Kanskje handler det mest om å finne fram til en selvtillit i skrivinga. Og stol på at teksten blir bedre for hver gang du redigerer deg møysommelig gjennom. Men pass på rufset ditt, ikke rediger teksten til døde.

TEKST: NINA BJORDAL

Mørkt og poetisk om stillhet

I romanen Stillheten er et øksehugg følger vi et gammelt par på en gård, ved ei elv, omgitt av store, stille fjell.

Else og Egil har hatt et langt liv sammen, men Else har mistet språket, og Egil søker ut i naturen. Eva flytter inn på nabogården, hun kommer fra byen og drømmer om å finne et tjern med utsikt. I denne stillferdige romanen ser Egil tilbake på et liv som ikke finnes lenger. Det handler om å kysse noen som ikke kysser tilbake, om øksehugg og kjærlighet, om savn, om å miste noe og å finne noe nytt.

TOM INGAR ELIASSEN (f. 1972 i Halden) debuterte i 2013 med novellesamlingen Ni favner og dypere Stillheten er et øksehugg er hans sjette utgivelse og første roman.

9788202802165 // KR 399,-

TOM INGAR ELIASSEN

TOM INGAR ELIASSEN STILLHETEN ER ET ØKSEHUGG ISBN:

Nhu Diep har skrevet det som trolig er den første boken med stemme fra det norsk-vietnamesiske miljøet. Det har blitt en sterk historie om sår fra barndommen, aksept og tilgivelse.

Mye av det foreldrene ikke kjenner til – språk, kultur eller kutymer, opplever de som en barriere. De frykter at de vil komme til kort, de er flaue over å mangle kunnskap. Derfor setter de seg selv i en posisjon hvor de kan bestemme, kreve og forvente, forteller Nhu Diep.

–

Flyktningeforeldrenes tap

I Ild, tenner, vann, tunge blir Ba, Má og deres ti barn plukket opp på havet utenfor Vietnam av et norsk tankskip. Året er 1978, den en gang så høyt respekterte familien har mistet alt under Vietnamkrigen og er på flukt. Nå skal de starte et nytt liv i Moss. Foreldrenes tap av formue, tap av kontroll og tap av ansikt preger oppveksten til hovedkarakteren N og de ni –etter hvert ti – søsknene. I hjemmet er det et strengt hierarki, vold og høye krav, mens foreldrene jobber så hardt de kan på låsefabrikken for å få endene til å møtes.

N får med seg mange sår fra barndommen, og som

voksen har hun mye å finne ut av. Hvordan har oppveksten preget henne? Hvem er hun, hva kan og vil hun, og ikke minst: Hvilken plass skal familien ha i livet hennes?

Hun trenger og oppsøker friheten, avstanden, men lengter samtidig voldsomt hjem og etter tilhørighet. Det blir etter hvert livsviktig for henne å lete etter svar, å søke fred med sin historie. Ikke minst når en utenkelig krise brått rammer henne og familien.

Strengt regime, regler og forbud

– De eldste søsknene, som er tenåringer da de ankommer Norge, må påta seg voksenrollen i en fei, forteller Nhu Diep om hvordan familiemedlemmenes roller i boka blir snudd på hodet i møtet med en ny kultur.

– De begynner på videregående og har strøjobber ved siden av for å spe på familiens inntekter. De har ikke noe valg, de må jobbe. Foreldrene er strenge, de stiller høye krav. De har selv knapt fullført grunnskolen og har vansker med å forstå hva et helt studieløp

– De er foreldre med makt.

De har mistet alt, det eneste de forlanger er respekt

NHU DIEP

«... ein moden og god romandebut» NRK

SKJØNNLITTERATUR

innebærer, hva det faktisk krever.

N og søsknene læres opp til å prioritere skole og jobb, og ikke ha hobbyer. Det er ikke rom for forhandlinger eller diskusjon, det er enklere med et strengt regime, regler og forbud. Barna gjør opprør ved å snike seg ut, gjøre ablegøyer og skjule ting for foreldrene. De holder sammen, og de yngste lærer av de eldste, både om å komme ut av og å havne i trøbbel.

Datter nummer ti

I det strenge familiehierarkiet i Ild, tenner, vann, tunge har N sin faste plass.

– N vil alltid være barn nummer 10. Av foreldrene tituleres hun som «datter nummer 10», «hun yngste», eller bare med fornavn. Selv må hun kalle sine eldste søsken for chi (storesøster) eller anh (storebror), forteller Diep.

Dette er helt vanlig i den vietnamesiske kulturen, forklarer hun. Man kaller hverandre onkel, tante, bror, søster, av respekt og ikke nødvendigvis fordi man er i slekt. Man plasserer seg selv i et hierarki i møte med andre vietnamesere, og man representerer familien i sine handlinger, ikke seg selv alene.

Av alle søsknene er N hun som er annerledes –den frie, mest norske, men samtidig også den som klamrer seg mest til de vietnamesiske røttene, som faktisk digger å være vietnameser. Mens de andre søsknene etter hvert bare vil passe inn, gå stille i korridorene, slår N på stortrommen.

Skam og skyldfølelse

Som voksen stifter N familie og går gjennom alle de utfordringene ethvert voksent menneske må gjennom. Hun begynner å se foreldrene i et nytt lys.

– Det er når ekteskapet hennes går i stykker, når hun mister jobben, når hun mister kontrollen, når hun står i smerten, det er da hun får en forståelse for hva foreldrene har gått gjennom. Hun setter seg selv i deres situasjon og forstår at hennes tap faktisk er ingenting sammenlignet med alt det foreldrene har tapt. Til tross for nedturer har hun alltid funnet en

NHU DIEP (f. 1978) er født i Vietnam og vokst opp i Norge. Hun debuterte som barnebokforfatter i 2011, og har siden utgitt flere bøker for barn, samt den illustrerte kortprosasamlingen Forevig siden (2016). Diep er bosatt i Bergen og utdannet innen visuell kommunikasjon.

utvei, hun har ikke vært tvunget inn i en forhatt tilværelse, i en gråsone, i en fabrikk, i evig tristesse, uten stans, uten andre alternativer, slik foreldrene ble.

Skammen og skyldfølelsen slår ned i henne.

– N begynner å skjemmes over å ha vært sint på foreldrene opp igjennom årene, for å ikke ha forstått når de har hatt det vanskelig, for å ha tatt dem for gitt, for å ha vært flau over dem. Da moren får kreft, frykter N for å miste sin identitet. Hun er redd for å miste seg selv, forteller forfatteren.

– Fred er forståelse, aksept og tilgivelse

– N jobber med å forsone seg med fortiden og å finne fred der hun er nå. Men hva ligger egentlig i det å finne fred?

– Fred er forståelse, aksept og tilgivelse. N kan ikke forandre fortiden, hun har prøvd å ta opp ting, snakket om urettferdigheten i oppveksten, uten at det har hjulpet. Hun har lært at hun må akseptere familien slik den er, med alle skavankene, svakhetene, sårene – alle disse feilene som hun også selv bærer. Hun forsoner seg med fortiden for å være en del av et fellesskap hun ikke vil være foruten.

FOTO: EIVIND SENNESET

SKJØNNLITTERATUR Bokomtale

Ild, tenner, vann, tunge

– Tittelen Ild, tenner, vann, tunge – hva ligger i disse ordene?

– Det er fra et vietnamesisk ordtak. Det handler om å bruke riktig form for kommunikasjon og handling i møte med andre mennesker. Bruker man ild og tenner, vil ødeleggelsene bli store: da brenner man broer, biter i stykker bånd, ting blir ødelagt. Vann og tunge, derimot, er mykere og mildere i takt og tone, de kan formes, de kan endres på, de kan reparere. Men i boken brukes uttrykkene litt forskjellig. De kan også beskrive en situasjon, en sinnsstemning eller ulike egenskaper. De kan oppleves som de fire bestanddelene, elementene, som mennesket og livet består av. Tenner, f.eks., beskriver også tilfredshet, smil, bon temps, sier Nhu Diep.

En motvekt til «lykkejeger»-perspektivet

Boka Ild, tenner, vann, tunge ble påbegynt for syv år siden. Diep hadde et ønske om å fortelle noe om sin egen familiehistorie, som hun alltid har syntes har vært unik. Fram til da hadde hun heller ikke funnet noen bøker med stemmer fra den norsk-vietnamesiske kulturen, noe hun ville endre på.

– Hva håper du at leserne vil sitte igjen med etter å ha lest boka?

– Jeg ønsker at leserne skal få en bedre forståelse av hvordan det virkelig er å leve mellom to kulturer, stå i spagat, leve med tap. Jeg vil at de skal tilegne seg mer kunnskap om de mange barrierene som finnes, selv i en god integreringshistorie. Jeg vil at de skal smake på medaljens bakside, der det også heter «happy go lucky» og «lykkejeger». Jeg vil at boken skal forbli til ettertanke.

Gjennom episodiske glimt og scener fra eget liv skriver Nhu Diep frem sin kompliserte familiehistorie.

Om lag 10 000 vietnamesiske flyktninger kom til Norge mellom 1975 og 1990. Blant disse var Ba og Má og deres ti barn. Familien ble plukket opp på havet av et norsk tankskip i 1978 og senere satt på et fly til Fornebu. Vesle N var da åtte måneder gammel.

En krise rammer familien brått og brutalt. Når det stormer som verst, står de sortemankene klare til å ta henne imot. Familien må nå forsøke å finne veien fremover sammen.

TEKST: NINA BJORDAL

NHU DIEP: ILD, TENNER, VANN, TUNGE ISBN: 9788202797485 // KR 449,-

Serien du blir hekta på

Herskap og tjenere gjennom generasjoner. Kampen for kjærligheten på tvers av klasseskiller. Menneskelig drama og karakterer vi blir glad i. Serien «Sommersholm» har alle ingrediensene som skal til for å fengsle oss.

Er du i tillegg på leting etter noe nytt etter å ha slukt alt av Downton Abbey, Bridgerton og Wintherfamilien, er sjansen ekstra stor for at dette blir din nye favoritt.

Forfatter Ann-Christin Gjersøe har tidligere hatt stor suksess med historiske romanserier, som «Livsarven» og «Hvite hjerter». Med «Sommersholm» utvider hun formatet, med tykkere bøker og stive permer.

Førsteboka Piken i snøen utkom i januar, andreboka Kameliaskrinet kom før sommeren, og nå er den tredje, Før magnoliaen blomstrer, her.

Tre kvinner, vidt forskjellige liv

Sommersholm Hovedgaard er en ærverdig herregård som har tilhørt samme slekt i generasjoner. I 1866 er det amtmann Gerhard Adler som er godsets eier.

På gården lever tre unge kvinner vidt forskjellige liv: Alise er husmannsdatter og tjenestepike på hovedgården, som moren og bestemoren i sin tid også var. Rose er godseier Adlers datter, og stumme Margrete er kammerpike. I «Sommersholm»-seriens første tre bøker er det Alise og Rose vi først og fremst blir kjent med.

Alises «Besta» fikk som kammerpike på Sommersholm kjennskap til familien Adlers mørkeste hemmeligheter. Til sin dødsdag holdt hun sitt løfte, og røpet aldri for noen det hun så og hørte.

Men lønndommene fulgte henne likevel ikke i graven …

Den nye, norske serien «Sommersholm» er lagt til en herregård i 1860-årene og kommer med «hekta på»-garanti

STORSLÅTT NORSK DRAMA

Godseiersønnen og husmannsdatteren

En herregårdskrønike fra 1860-årene.

Etter tre år i Australia vender arvingen Birkthorn Adler hjem til Norge. Han reiste mot sin fars vilje, og adskillelsen har ikke ført til forsoning. Mens faren overlater gårdsarbeidet til godsforvalteren, har Birk fra barnsben av gått sammen med husmannsfolket i arbeidet.

Da han reiste, var husmannsdatteren Alise en ung pike, men hun har ikke glemt godseiersønnen som reddet livet hennes en isende kald vinternatt for mange år siden.

ANN-CHRISTIN GJERSØE PIKEN I SNØEN

ISBN: 9788202794644 // KR 249,-

Skandale og et hemmelighetsfylt skrin

På Sommersholm står familien Adler, tjenerskapet og husmannsfolket på terskelen til året 1867.

Alise og Rose lever vidt forskjellige liv på hovedgården, men noe har tjenestepiken og godseierdatteren til felles: De lever i en tid da kvinner må kjempe for å råde over sin egen livsskjebne.

En av Alises kjæreste eiendeler er kameliaskrinet, som en gang i tiden tilhørte grevinne

Juliane Adler. Men Alise oppdager at skrinet er mer enn et vitnesbyrd om bestemorens liv.

ANN-CHRISTIN GJERSØE KAMELIASKRINET

ISBN: 9788202809447 // KR 179,-

En familiehistorie spunnet i et nett av løgner og fortielser

Februar 1867. Rose og moren besøker Collett-familien i Christiania, men oppholdet tar en brå vending idet Aurelias far dør. Han etterlater seg et handelshus i ruiner, og Aurelia ønskes velkommen til Sommersholm. Roses foreldre håper at et dannelsesopphold på Hasselskovgaard vil få henne til å glemme den fengslede stallkaren Torkel. Selv fortviler hun over å bli sendt til det danske godset.

ANN-CHRISTIN GJERSØE

FØR MAGNOLIAEN BLOMSTRER

ISBN: 9788202798819

KR 299,-

BOK 1: PIKEN I SNØEN

BOK 2: KAMELIASKRINET

BOK 3: FØR MAGNOLIAEN BLOMSTRER

NYHET!

Finnes i pocket

Finnes i pocket

SKJØNNLITTERATUR

Brennende aktuelt om menneske vs. natur

Han regnes som en av Frankrikes viktigste etterkrigspoeter og var en eminent bidragsyter til fransk økopoesi.

Vi har glemt at natur, det er oss mennesker. Atskilt fra Jordens kropp har vi mistet vår sanselige tilhørighet til verden. Lysninger er brennende aktuelle dikt – erotiske oder – som lar mennesket knytte et intimt bånd til naturen. Her strømmer energigivende lys gjennom naturelementene, lys som opphøyes i guddommelige glassmaleri. Gjendiktning: Charlotte Vaillot Knudsen. Etterord: Erlend Wichne.

GUILLEVIC (1907–1997) ble født i Carnac i Bretagne. Han var en av Frankrikes viktigste etterkrigspoeter og en eminent bidragsyter til økopoesien.

Et poetisk univers

I Speilets hukommelse forenes det sanselige og abstrakte, det konkrete og mytiske, det eksistensielle og det drømmeaktige.

Speilets hukommelse er manuset Sigurd Helseth leverte like før han døde i 2021. Denne boken inneholder i tillegg hans etterlatte dikt. Diktene favner vidt, fra barnets blikk og lek til den aldrendes klartenkte ro. Vi beveger oss gjennom årstider og naturens rytmer, betrakter fuglene på himmelen og siler jord mellom hendene. Samlet viser diktene frem en poet med stor kontroll på språk, form og billedbruk.

SIGURD HELSETH ble født i 1945 i Ålesund og døde i 2021. Han debuterte i 1975 med diktsamlingen Samfunnet tetner til, og har siden utgitt både lyrikk, prosa og skuespill.

GUILLEVIC: LYSNINGER

ISBN: 9788202803681 // KR 399,-

SIGURD HELSETH: SPEILETS HUKOMMELSE

OG ETTERLATTE DIKT

ISBN: 9788202742607 // KR 399,-

SIGURD HELSETH GUILLEVIC

ANDREAS VEIE-ROSVOLL KAJ SKAGEN

Burlesk blikk på moderne kulturutvikling

I en postapokalyptisk verden sitter en eks-munk og skriver sin krønike i Hardanger.

I Bergakrypten møter vi einstøingen Sylvester Litlafosse, en tidligere munk som sitter i Hardanger i nær fremtid og skriver sin krønike. Verden er blitt et ufruktbart sted, der det kun finnes små lommer av menneskelig eksistens. I denne postapokalyptiske verden forsøker Litlafosse å gi mening til fortellingen om sitt liv, et liv levd fjernt fra begivenhetenes sentrum, men fullt av dramatikk.

KAJ SKAGEN debuterte med diktsamlingen Gatedikt i 1971. Han har også gitt ut romaner og sakprosa. Ikke minst essaysamlingen Bazarovs barn (1983), som satte i gang en omfattende litterære debatt.

En mørk familiehemmelighet

Etter farens død begynner journalisten Charlotte å grave i gamle harddisker med private filmopptak, som han tydeligvis har forsøkt å skjule for familien.

Store små eventyr er en kjærlighetserklæring til mysteriet, til filmen og familien, preget av spenning, humor og drama. Journalisten Charlotte er datter av filmskaperen Sigmund Thorngård. Etter ti år borte fra familien vender hun hjem i tide til farens begravelse. Fortiden begynner raskt å hjemsøke Charlotte, som oppdager at faren kan ha hatt noe å gjøre med en uløst forsvinningssak fra 2009.

ANDREAS VEIE-ROSVOLL (f. 1990) er født og oppvokst i Bærum. Han har en bachelor i Tekst & Skribent fra Westerdals. I dag arbeider han som podcastprodusent i Oslo, og bor utenfor Sandvika med samboer og to barn.

KAJ SKAGEN: BERGAKRYPTEN

SYLVESTER LITLAFOSSES ERINDRINGER OM

SUDRØYIS UNDERGANG

ISBN: 9788202804138 // KR 449,-

ANDREAS VEIE-ROSVOLL

STORE SMÅ EVENTYR

ISBN: 9788202802141 // KR 449,-

Skriver om de bortgjemte i samfunnet

I Jeg har kolleger tar Camilla Bogetun Johansen oss med inn i en omsorgsbolig for psykisk utviklingshemmede autister.

CAMILLA BOGETUN JOHANSEN

– Jeg kan ikke se for meg en bedre måte å være i verden på, sier Camilla Bogetun Johansen om hvorfor hun skriver.

– Både den biten av skrivinga som får det til å knitre deilig i hodet, og den delen som skjer i hånda. Jeg skriver for hånd med en fyllepenn jeg fikk av kjæresten min. Det er så godt å gjøre ting med hendene.

Camilla Bogetun Johansen (f. 1980) har vokst opp i Finnmark og bor i Oslo. Hun debuterte i 2021 med romanen Egen maske først. Jeg har kolleger (2023) er hennes andre roman.

– Handler om å være en kropp i verden

Hennes nyeste bok, Jeg har kolleger, er en roman om arbeid og hvordan det er å jobbe med noe mange tar for gitt, nemlig omsorg. I romanen møter vi en kvinne som jobber i en bolig for psykisk utviklingshemmede autister, og boka åpner slik: «Heldigvis fikk jeg meg jobb. I kommunen. Hvordan forholder du deg til å bli slått? spurte hun som intervjua meg.»

– Jeg har kolleger handler om å være en kropp i verden, å ønske seg noe annet og finere enn det man har, men ikke helt skjønne hvordan man får det og heller ikke innse at det man har er ganske fint.

Med folks liv som arbeidsplass

Boka tar for seg mange aspekter ved arbeidet kalt "omsorg". Beboerne må ha oppfølging døgnet rundt. Hovedkarateren står på, rydder og ordner, men blir påminnet av en kollega om også å ta det med ro mens hun er hjemme hos en beboer. At hun jobber i hjemmet til Barbro, og at Barbro ikke bor på hennes arbeidsplass. Dette er livet hennes.

– Det eneste jeg bryr meg om, er folk. Hva de sier, tenker, mener. Og hva de gjør med hendene sine, kroppene sine, sier forfatteren om hvilke temaer som opptar henne.

– Handlinger er utrolig spennende og skaper en flyt og et rom i teksten som ikke kunne oppstått med

karakterer som bare tenkte på ting. Jeg elsker å lese om folk som gjør ting de kan med verktøy de behersker. Den fysiske verden er veldig tiltrekkende.

Om de bortgjemte i samfunnet

Vi møter Roger som spiser alt. Grus, papir, bleier, avføring. Roger kaster seg rundt og skader seg, slår de ansatte, lugger. Jobben som omsorgarbeider er å distrahere, å stille seg i veien, å være et mykt filter mellom Roger og alt som kan skade ham.

«Jeg har sjelden hatt en jobb jeg kunne smykke meg med», sier hovedkarakteren i boka.

Hun har søkt seg inn på forfatterstudier i Bø, Tromsø og Bergen. Sagt opp jobben innen salg i påvente av studiestart. Så tikker avslagene fra skolene inn én etter én. Hun søker på alt hun finner av nye jobber, men får avslag der også. Omsorgsboligen blir svaret.

Bygger muskler som en rustning

I tillegg til å jobbe i bolig, tilbringer hovedkarakteren i Jeg har kolleger mye tid på sitt lokale treningsstudio på Tøyen.

– Treninga er viktig for henne, fordi det er en måte å eie kroppen sin på. Å ha et lite lag med muskler gjør at slagene ikke treffer så hardt.

«Gjør du så godt du kan?» spør sjefen i en scene der hun forteller om sine utfordringer i arbeidet. Hun vet ikke hva godt betyr, men hun innser med dette at sjefen bare er en sjef.

«Jeg vet ikke hva jeg skal svare. Vet at jeg er her for å passe på Roger, men kanskje hadde jeg trodd at noen skulle passe på meg også.»

– Ble lønna som om de var minst viktig

Boka Jeg har kolleger grodde frem under koronapandemien.

– Da blei jeg veldig klar over hvem som måtte på jobb og hvem som fikk hjemmekontor. De samfunns-

Bokomtale

kritiske yrkene var de yrkene vi var helt avhengige av. Likevel blei de lønna som om de var de minst viktige.

På et tidspunkt følte hun at det satte ting i perspektiv for mange. Ja, kanskje hadde hun til og med håpet på at folk i samfunnskritiske yrker skulle få varig anerkjennelse.

– Men jeg tok feil. De aller fleste var fornøyde med å klappe litt på balkongen.

CAMILLA BOGETUN JOHANSEN

JEG HAR KOLLEGER

ISBN: 9788202790707 // KR 399,-

"Heldigvis fikk jeg meg jobb. I kommunen. Hvordan forholder du deg til å bli slått? spurte hun som intervjua meg."

Hva slags arbeid er egentlig omsorg?

Jeg har kolleger er en roman om å jobbe i en bolig for psykisk utviklingshemmede, om penger og drømmer –og om å være en kropp som leiter etter et trygt sted å være. Bogetun Johansens andre roman er alvorlig, voldsom, øm og komisk om hverandre.

Hva er egentlig omsorg?

Romanen gir oss et innblikk i de bortgjemte menneskene i samfunnet, og de ansatte som jobber med dem. Hvorfor bestemte forfatteren seg for å utforske denne tematikken?

– Det er ikke så hokus pokus, det er jobben min. Det er mange mennesker som trenger omsorg og får omsorg, og kanskje ikke så mange som skriver om det? Omsorg handler om å gi gode rammer rundt andre menneskers liv.

Camilla Bogetun Johansen jobber i dag både som ufaglært miljøarbeider og er forfatter.

– Det gir meg mulighet til å synliggjøre et arbeidsliv som er veldig vanlig, men ikke så ofte skildra i litteraturen.

Hun sier at det første tegnet på sivilisasjon verken var våpen og verktøy, men et femten tusen år gammelt knekt lårbein.

– Lårbeinet er det lengste beinet i kroppen, og uten sjukehus og pleie tar det seks uker før det gror. Når dyr knekker noe, dør de.

Men dette nevnte lårbeinet hadde altså grodd. Noen hadde passa på at beineieren fikk mat, pleie og ikke blei spist av ville dyr mens beinet grodde.

CAMILLA BOGETUN JOHANSEN (f. 1980) har vokst opp i Finnmark og bor i Oslo. Hun debuterte i 2021 med romanen Egen maske først.

FOTO: © ANNA-JULIA GRANBERG BLUNDERBUSS

– Det første tegnet på sivilisasjon, var omsorg. Alle trenger vi omsorg, noen av oss så mye at det blir en fulltidsjobb for andre.

AV: NINA BJORDAL

Det første tegnet på sivilisasjon, var omsorg.

Tett på kroppen

I denne diktsamlingen tar Nyhus oss med gjennom et bredt følelsesregister: to spontanaborter og et bryllup.

Jeg skal bli glad og elskverdig og åpen om aborten og tilgi alt og alle og tåle alt / Hvis du lar meg få høre et hjerte i morra. Det handler om to spontanaborter og et bryllup, om graviditet som ikke går som planlagt, om sorg og flauhet og nye begynnelser. Diktene til Nyhus er inviterende, smertefulle, komiske, varme, fortvilte. Det å elske følges av det å håpe, glede seg, blø, sørge, elske igjen.

NINNI NYHUS (f. 1993) er oppvokst på Tjøme og bor i Oslo. Nyhus arbeider med performance, video og humorprosjektet kvinnestemmer. I 2021 utga hun sin første bok Jeg fant en måne i navlen.

NYTT DEBUT MAGASIN 2023!

Her blir du presentert for alle årets debutanter på Cappelen Damm.

Bestill magasinet gratis fra SD: MA: 8160254916686

Eller send en mail til bokhandel@cappelendamm.no

NINNI NYHUS: ET BITTE LITE HJERTE

ISBN: 9788202798000

KR 379,-

NINNI NYHUS

MATS MICHAEL SANDSTAD

Maner frem beistet

I sin debutroman Galleristen skildrer Mats Michael Sandstad en kaotisk og eksperimentell kunstverden hvor hovedpersonen blir besatt av et fremmed ansikt i en kunstinstallasjon.

– Han er nok tilbøyelig til å drive selvbedrag hvis løgnen passer ham bedre enn sannheten, sier Sandstad om sin karakter i Galleristen

Mats Michael Sandstad har akkurat kommet hjem etter en uke i Roma, kanskje verdens vakreste «utendørsmuseum», idet han stiller til intervju om sin nye debutroman.

I romanen skildres både reell og fiktiv billedkunst gjennom øynene til en gallerist. Forfatteren har latt seg inspirere av virkelighetens kunstverden, og gir små vink som er synlige for dem som er villige til å lete litt.

– Mye av tankegodset jeg leker med i boka er rappet fra annen kunst jeg liker.

Besatt identitetsjakt

Og det er en kaotisk og eksperimentell kunstverden vi blir introdusert for. På hjørnet av en bygård ligger Galleri K.N.I.V. Her møter vi en gallerist som jobber med sesongens siste utstilling da han i et av kunstverkene (som viser stjålne ID-kort) oppdager en urovekkende figur. Han begynner å lure på om mannen på bildet er faren som forlot ham da han var ung.

– Han bestemmer seg for å oppsøke mannens hjem og utgi seg for å være hans nye nabo, et påskudd for å bli kjent og komme tettere inn i mannens liv – og leilighet.

Litt etter litt graver han seg dypere ned i sin nye sannhet om at den fremmede med briller er hans far, og vikler seg inn i et nett av løgner – men kanskje mest av alt overfor seg selv. I en lett spydig tone skildres kunstens irrganger gjennom en mann med vaklende selvbilde.

– Han er reaksjonær, konfliktsky og nedlatende. Disse skjønnhetsplettene farger mye av tonen og språkføringen i Galleristen, sier Sandstad om karakteren som vet alt om tittelkort og god smak, men tilsvarende lite om seg selv.

Skriver som en pliktoppfyllende kontorist Arbeidet med Galleristen tok tre år. Sandstad forteller at skriveprosessen har vært ganske lineær hele veien, og at han ikke har hatt noen plan for teksten mens han skrev.

– Jeg skriver helst som en pliktoppfyllende kontorist – åtte til fire. Romanen har blitt til setning for setning, avsnitt for avsnitt. Sånn sett har alle vendingene vært uventede, og det har gjort skriveprosessen givende.

Da han omsider fikk et slags overblikk, ble det tydeligere hva boka egentlig handlet om.

– Da var det lettere å forsterke visse deler og fjerne andre.

Sandstad er utdannet filmregissør og har studert

Han er reaksjonær, konfliktsky og nedlatende.

DEBUTANT: SKJØNNLITTERATUR

Bokomtale

MATS MICHAEL SANDSTAD

GALLERISTEN

ISBN: 9788202803148 // KR 399,-

Galleristen er en debutroman om identitet, kunst og selvbedrag. I en lett spydig tone skildres kunstens irrganger gjennom en mann med vaklende selvbilde og frykt for fornyelse. Dette er en besk og humoristisk fortelling om å finne det man leter etter, bare man tvinger seg til å se det. Galleristen er historien om en mann som vet alt om vindusfilm, tittelkort og god smak, men lite om seg selv.

litteraturvitenskap. Bokas spede begynnelse ble til da han skrev om en fyr som utpresser sidemannen til å gi fra seg armlenet sitt på flyet.

– Det er ikke noe igjen av den teksten i Galleristen. Men det språket og den karakteren som oppstod der ble starten på prosjektet – måten han betraktet medpassasjerene med besk avsky og gjorde skrudde greier for å få ting slik han ville. Jeg begynte å lure på hva han skulle gjøre etter at flyet landet, og dermed var romanen i gang.

Beistriss – å lete innover

I sin romandebut skildrer Sandstad et imponerende galleri av kunstuttrykk, og viser samtidig frem de mange ansiktene bak kunstindustrien. Vi møter alt fra opprørske kunstnere, kapitalsterke kunstsamlere og eiendomsbaronen Perry som bestiller malerier etter hva slags farger som passer best til det dyre interiøret.

Tidlig i romanen blir vi også kjent med hovedpersonens kompliserte forhold til sin far. I et tilbakeblikk får vi høre om farens signaturkunst – beistriss. Her heller faren maling over lerretet og «leter frem» skumle skapninger.

– Det er faren til hovedkarakteren som lærer ham hvordan man kan hive maling utover lerretet og jobbe videre for å finne beistet i kaoset. Mane det ut av klineriet, på en måte.

I tilbakeblikket spør gutten sin far: «Er det noen ganger du ikke finner beistet?», hvorpå faren svarer: «Nei, det finnes alltid der.»

– Jeg stjal ideen om beistrissene fra en annen tekst jeg jobbet med. Jeg tok dem med videre og lot dem få plass i Galleristen. Beistriss er for øvrig et ord jeg synes smaker godt.

– Det er noe forfengelig ved skrivingen

Til tross for at skrivingen kan være nokså alt-

oppslukende, leter forfatteren stadig etter den neste store leseropplevelsen.

– God litteratur har håndfaste kvaliteter, men også kvaliteter som ikke like lett kan veies og måles. Jeg drives av å utvikle min egen kvalitetsforståelse, diskutere den med andre, og i forlengelsen av det skrive ting som nærmer seg noe det er verdt å lese, sier han.

– Det er dessuten noe iboende forfengelig ved skrivingen. Det trives jeg også godt med.

På spørsmål om han har noen favorittforfattere, svarer han på mystisk vis:

– Det har jeg selvfølgelig, og det er sikkert mulig å oppdage dem ved å lese Galleristen. Et knippe flinke folk har fått lov å lese teksten før utgivelse, og det har vært gøy å høre hvem de mener jeg er inspirert av.

TEKST: NINA BJORDAL

MATS MICHAEL SANDSTAD er født i 1989 og kommer fra Ski. Han er utdannet filmregissør og har studert Litteraturvitenskap. Galleristen er hans skjønnlitterære debut. FOTO: GEIR ANDERS RYBAKKEN ØRSLIEN

Jeg har ikke hatt noen plan for teksten. Romanen har blitt til setning for setning.

For meg er det morsomt å skrive om karakterer med betydelige feil. Det blir rett og slett mer action.

70 • Boktips

Menn som føler mye

Debutant Didrik Dyrdal lar de store følelsene svinge i gang handlingen i novellesamlingen Atomdrømmer. Det har blitt en bok som både er komisk og hjerteskjærende.

I Atomdrømmer går skjebner i knas. Her er det ikke lett å være mann. Men det er veldig lett for en mann å bli skuffa over verden. Mennene i Didrik Dyrdals novellesamling både føler og mener mye. Ofte bærer de sine politiske fanesaker så høyt at de fullstendig snubler i terrenget.

– De sliter med å åpne seg for andre mennesker og be om hjelp. De er ofte forvirret og har dårlig selvinnsikt, sier Dyrdal.

Han legger ikke skjul på at han har kost seg med å skrive frem disse folka.

– For meg er det morsomt å skrive om karakterer med betydelige feil. Det blir rett og slett mer action, sier forfatteren.

Misforstått og forsvarsløs

I novellene hans møter vi læreren som i god tro leser en tekst med N-ordet høyt i klassen og blir stående forsvarsløs i klasserommet. Vi møter mannen som kverker ei and i parken for å lage middag til daten sin. Og Magnus, som forsøker å fungere som familiefar mens han bærer på en enorm skyldfølelse for noe som skjedde da han var liten.

– Nå er definitivt ikke alle hovedpersonene mine så sympatiske, men jeg mener likevel at feilene til personer, både i litteratur og virkelighet, ofte er det som

gjør at man blir glad i dem. Det er vanskelig å like noen som er for perfekte, sier Dyrdal.

– Betyr det noe at alle er menn, tenker du? Er menn som strever noe annet enn kvinner som strever?

– Jeg tror det har noe å si. Menn blir nok ofte mer utagerende når de føler seg marginalisert og ydmyket enn det kvinner gjør, og mange av hovedpersonene mine ender med å handle ganske dumt. Flere av dem sliter jo også med sex og kjærlighet, og her tenker jeg at menn og kvinner er litt ulike. Jeg tror også at mange menn er usikre på hvordan de skal oppføre seg i en tid med skiftende normer, sier Dyrdal.

– Kan du nevne en karakter du fikk spesielt mye sympati for, og fortelle litt om hvorfor?

– Jeg har mye sympati for Magne i «En bjørnetjeneste». Han føler seg ekstremt presset og frykter å bli gal, samtidig som det meste av problemet ligger i hans eget hode. Men det gjør det ikke lettere, særlig når han opplever at han ikke får så mye ut av psykiatrien. Selv om det ødelegger livet hans, synes jeg også det er sympatisk at han har så ekstrem skyldfølelse for noe mange nok for lengst hadde klart å legge bak seg. Det at han har et lite barn, gjør fallhøyden enda større om han mislykkes, sier forfatteren.

DEBUTANT: SKJØNNLITTERATUR

Politikk og følelser

– I flere noveller bruker du politikk som en slags måte å lade historien og karakterene dine på. Hvordan blir du påvirket av politikk og nyhetsbildet når du skriver skjønnlitterært?

– Jeg synes ikke litteraturen bør være noe politisk kampskrift, men vil heller utforske ulike synspunkter og menneskene som har dem. Jeg tror at de fleste personer har noen ganske stabile karaktertrekk, og at de sterkt påvirker deres politiske holdninger.

Atomkrig: ikke science fiction

– Kan du si litt om tittelen Atomdrømmer? Hvorfor blei boka hetende det?

DIDRIK DYRDAL ATOMDRØMMER

ISBN: 9788202798338 // KR 399,-

Atomdrømmer er en novellesamling om hvordan det oppleves å være mann i vår tid, skrevet av debutant Didrik Dyrdal. Novellene er skrevet i en realistisk tradisjon, og handler om menn, både unge og eldre, som sliter med vanskelige følelser og å tilpasse seg andre mennesker, forventningene de møter og et vanlig liv. Den moderne maskuliniteten utforskes fra mange hold i denne stilsikre debutboken.

– Jeg syntes den klang godt og formidler en uhygge som finnes i mange av novellene. Jeg vet ikke om jeg hadde skrevet tittelnovellen om ikke russerne hadde begynt å true så utilslørt med atomkrig. Tidligere hadde det ikke slått meg som et tema man kunne skrive om, bortsett fra som thriller eller science fiction. Men når jeg stadig fikk servert nye analyser av faren i nyhetene og tenkte på det daglig, ble jeg mer og mer interessert i ideen og ville prøve, sier Dyrdal, og viser til Cuba-krisen på 1960-tallet som et eksempel på at verden har vært nær atomkrig flere ganger.

Historieforteller og historiker

– Jeg ser at du har studert historie på prestisjetunge Colombia i New York. Historie er jo også i høy grad en slags historiefortelling, og man blir vel også bevisst på hvor viktig et narrativ kan være. Hva tror du bakgrunnen din gjør med fortellingene dine?

DIDRIK DYRDAL (f. 1988) er oppvokst i Oslo. Han har studert historie ved Columbia University og London School of Economics og jobbet som lærer. Atomdrømmer er hans første bok.

FOTO: ANNA-JULIA GRANBERG

– Jeg har ingen bakgrunn fra skrivestudier, så for meg er historiestudiene det som har lært meg å arbeide med tekst: hvordan man organiserer tankene sine, språkføring og redigering. Det dannet et fundament da jeg senere begynte å skrive skjønnlitterært, som jeg både synes er veldig ulikt akademisk skriving og også har en god del til felles med det, sier Didrik Dyrdal.

– Når du skulle skrive bok – hvorfor ble det en novellesamling?

– Fordi jeg digger noveller. Jeg liker at man kan sette seg ned og få en hel historie på en time eller mindre. Et kort, men tilfredsstillende dykk i en annen verden.

TEKST: KRISTINE KLEPPO

Så kom fuglene

Eivind Aalen Øi skriver dikt om skammen over å være menneske. Å være en del av en natur vi er i ferd med

ødelegge. Imens har fuglene flokket seg til diktene, men poeten aner ikke hvorfor.

– De dukker opp når jeg skriver uten at jeg har noen god forklaring på det, men jeg liker at de er der, sier debutant Eivind Aalen Øi om fuglenes tilstedeværelse i Sy oss inn i duken.

Diktene i samlingen er både sorgfulle og surrealistiske. I møtet med naturen vil dikter-jeget returnere det naturen har mistet. Gi brødet tilbake til åkeren som lagde kornet. Gi boken tilbake til greinene på treet. Her finnes en skam over hva som skjer og et behov for å være en del av noe større:

«tilgi oss / skammen er notene vi synger etter / varm som en hånd i hendene mine», skriver Aalen Øi.

Hvis fugler kunne snakke

– Diktene dine har ofte en drømmeaktig kvalitet. De søker seg inn i fellesskap eller en helhet med dyr og planter på en heller surrealistisk måte. Kan du fortelle litt om det?

– På en måte synes jeg det er vanskelig å si noe om diktene, men det er nok riktig det du sier. Det er nok en måte å slippe til andre stemmer på, plutselig kan fuglene få snakke litt, en hjort kan være en venn osv. Jeg tror det også er viktig å skrive om ting som ikke er realistiske i tradisjonell forstand, sier forfatteren.

– Fugler har vært viktige i økolitteratur siden Rachel Carsons Den tause våren på begynnelsen av 60-tallet. Hvorfor er du interessert i dem?

– Jeg vet ikke hvor de kommer fra, det føles litt som om de bare selv har funnet veien inn i diktene, mer enn at det er noe jeg har interessert meg spesielt for. De dukker opp når jeg skriver uten at jeg har noen god forklaring på det, men jeg liker at de er der.

– På hvilken måte ser du boka di som et uttrykk for tiden vi er i, og den økologiske krisa som henger over oss?

– Diktene er skrevet over de siste par årene, og forandringene er jo i gang. Det kommer nok bare til å fortsette slik, og det kan være det aldri blir noen «storm», bare gradvis forandring til det verre, påpeker Aalen Øi.

Begynner med livet

– Her finnes det også en del som framstår biografisk. Kan du fortelle litt om hvordan du har bygget opp jeget i diktene dine og hvordan du formet biografien i forhold til hva du ville si?

– Diktene er helt klart inspirert av mitt eget liv, men de er ikke selvbiografiske. De starter ofte med en erfaring eller en opplevelse jeg har hatt, men så lar jeg skrivingen ta over og føre meg forskjellige steder hen. Jeg lar levd liv være en inspirasjon, men ikke en bevisst begrensning, forteller debutanten.

å

Bokomtale

– Kan du si litt om tittelen på diktsamlingen din, Sy oss inn i duken? Hva handler den om, og hvor kommer den fra?

– Det var en linje fra et av diktene som føltes riktig. Jeg ville at det skulle være en oppfordring i tittelen, og et oss, sier Aalen Øi.

– Men hvorfor skriver du om å sy, det er vel noe mennesker gjør, og slik en unaturlig måte å inkludere seg i naturen på?

– Jeg tenker at en duk er like «naturlig» som en fugl eller et tre. At det er en feil at vi tenker at det mennesker skaper er adskilt eller fundamentalt annerledes fra resten av naturen.

Om vold

– Det finnes mye brutalitet i boken din. Mennesker som behandler natur som noe de kan kontrollere, utnytte og utsette for hva som helst uten å føle ansvar. På hvilken måte er det en bok om vold?

– Det finnes nok to typer vold i boken – den usynlige, som å kjøpe klær og å fly, og den som er mer voldsom og umiddelbar i handlingene. Begge deler føltes nødvendig å ha med. Jeg har gjort mye som ikke føles godt. Å fly, eller å kjøpe nye klær, føles aldri bra, forteller forfatteren.

– Hvorfor er jeget både så brutal og så selvutslettende i møtet med naturen?

EIVIND AALEN ØI: SY OSS INN I DUKEN

ISBN: 9788202799489// KR 379,-

Eivind Aalen Øi debuterer som poet med diktsamlingen Sy oss inn i duken. Diktene handler om å være i en privilegert posisjon, men også å være sårbar. Å være en del av klimaforandringene, men samtidig ikke helt ta det inn over seg. Boken er dessuten en undersøkelse av hvordan identitet blir til gjennom språk, og hvordan språket formes av identitet, familie, oppvekst.

– Det er et godt spørsmål, jeg tror ikke jeg har noe godt svar. Det er vel et ønske om å være en del av noe større, selv om man allerede er det, men ikke klarer å merke det.

Inspirert av dansk økolitteratur

– Du bor i København. Har litteraturen i Danmark hatt noen innflytelse på måten du skriver på, eller er du mer inspirert av norske forfattere? Hvem, i så fall?

– Jeg leser mer dansk enn norsk litteratur, og synes at det skrives veldig mye bra her. Det danske har nok hatt mye å si for hvordan jeg skriver. Det er i hvert fall mange som har inspirert meg på forskjellige måter – Luka Holmegaard, Jonas Eika, Rene Jean Jensen, Inger Christensen, for å nevne noen.

– Og hva slags natur har du selv et forhold til? Kan du fortelle om et sted som er spesielt viktig for deg og hvorfor?

– Det lå en liten skog der jeg vokste opp. Når det ikke regnet, tilbrakte jeg mye tid der med venner. Det var et sted hvor det ikke var noen andre, og jeg tror vi likte det.

TEKST: KRISTINE KLEPPO

Plutselig kan fuglene få snakke litt, en hjort kan være en venn.

EIVIND AALEN ØI (f. 1997) er oppvokst i Bergen, men studerer for tiden i København. Hen er tidligere student ved Skrivekunstakademiet og har oversatt Ilya Kaminskys diktsamling Dans i Odesa til norsk.

Jeg er opptatt av å ikke være for flink.

MAGNUS AASDALEN:

Forunderlig ettersmak

– Utfordringa er å bevare en råhet og umiddelbarhet, men samtidig ikke finstille. Jeg er opptatt av å ikke være for flink, sier Magnus Aasdalen. I novellene hans oppleves det velkjente som fremmed og løgnaktig, mens det uutsigelige oppleves nært.

– Kan vi sitte ved vannet med utsyn til Color Line-ferga? spør Magnus Aasdalen da jeg lurer på hvor han vil møtes til intervju.

– Jeg har tenkt mye på den i det siste.

Dessverre har ferga gått da vi møtes.

– Den har trolig passert Drøbaksundet allerede, sier han.

Han virker ikke skuffa. «Salt» har et deilig uteområde med sjøluft, vimpelbannere og iskald brus. Men hvorfor ville han se Color Line-ferga?

– Jeg er ikke en person som er fritatt for ironi, men det er noe reelt vakkert på gang med den ferga. Glad jeg ikke kan forklare hva det er, svarer forfatteren.

Bildene som selve fortellingen

Aasdalen drikker kaffe, brus og ser nesten vanlig ut. Men han tenker ikke helt som alle andre, og ikke skriver han helt som alle andre. Denne høsten debuterer han med novellesamlinga Anløp til noe virkelig.

– Språket mitt … sier han prøvende og tar en pause før han fortsetter.

– Det skjer noe i skriveøyeblikket, med noen av de bildene jeg skaper. Hva betyr de, hva prøver jeg å si?

Bilder har potensial til å overgå eller ta leseren ut av

fortellingen. Og i noen tilfeller, for min del, er det som om det er bildene, eller bildet, som er selve fortellingen.

Hjemløse i verden

– Hva kjennetegner folka du skriver om?

– Kanskje er det en grunnleggende følelse av å ikke høre hjemme i noe verdslig, sier Aasdalen.

– At menneskene de omgås har en form de ikke forstår eller har motstand mot. Jeg tror de trekkes mot noe annet.

Selv jobber Aasdalen skift i rusomsorgen.

– Det er et tilbud for folk som vil holde seg rusfrie. På godt og vondt er det som å være en del av en stor familie og samtidig få betalt for det. Det er mange historier der. Men ingen av dem har sneket seg inn i samlinga.

– Da jeg var liten, hadde jeg lyst til å jobbe på kontor. Jeg kunne gå forbi næringsbygg, se sånne små avlukker og drømme meg dit, forteller han.

«I lang tid hadde jeg båret på en misforståelse», skriver Aasdalen i novella «Beautiful Soldiers I». Det ble ikke kontor på ham, selv om han studerte sosiologi.

– Jeg trodde jeg hadde anlegg for akademia, siden jeg er glad i å tenke. Men så viste det seg at det var

DEBUTANT: SKJØNNLITTERATUR

Bokomtale

andre, mer kunstneriske impulser som heller ville ut, reflekterer debutanten.

Bollepakking versus rusomsorg

Han har også jobba som hjelpemann på byggeplass, som vaktmester og som bollepakker.

– Jeg sto ved et samlebånd og fylte poser med boller hele dagen. Rusomsorg er noe annet. Du kan ikke bare være i ditt eget hode, du må koble deg på. Det er en veldig god øvelse, sier Aasdalen.

Flere av karakterene hans har ruserfaring.

MAGNUS AASDALEN

ANLØP TIL NOE VIRKELIG

ISBN: 9788202795115 // KR 399,-

Anløp til noe virkelig inneholder psykososiale portretter av mennesker på kanten av samfunnet, av «det virkelige», og av språket. Det velkjente oppleves som fremmed og løgnaktig, mens det uutsigelige og det metafysiske oppleves nært. Samtidig er mange av novellene forankret i helt konkrete fysiske steder: i Skien, et hus i Hokksund, en strippeklubb i Trondheim eller et fotgjengerfelt i Majorstukrysset.

MAGNUS AASDALEN (f. 1986) er oppvokst på Gvarv i Telemark. Anløp til noe virkelig er hans debutbok.

FOTO: HÅKON BORG

– En av dem bruker det til å dempe stengsler og oppleve det som er helt fritt. Det er en grunnleggende lengsel i alle personene jeg skriver om. Rusmidlene er en måte å manipulere virkeligheta på, å komme seg fri, lirke seg løs. Litt av appellen med det er at du har noe i skjul, som gir noe andre ikke har tilgang på.

Litterære slektninger

– Har du noen skriveritualer?

– Nei. Jo. Kaffe og snus. Andre ganger kan søvnmangel være bra. Hvis jeg står opp i tre–firetida på natta, da er det vanlige forsvarsverket mer flytende. Jeg prøver ikke å gjøre ting for å styre skrivinga, vil helst bare dukke opp og se hva som skjer, forteller han.

Å lese Aasdalen er som å lese kjærlighetsbarnet til en stram novellist og en leken surrealist. Men selv føler han ikke at han har så mange litterære slektninger.

– Jeg har lest Ellen Einan mest. Hun er så bra. Hun avgir en følelse som kan treffe ganske nært. Aase Berg er en annen stemme som befinner seg i Einans landskap, jeg fikk tilfeldigvis en av hennes

bøker. Jeg ble sjokkert da jeg leste den. Det var følelsen av noe som er så fremmed at det blir nært, noe som trenger gjennom filtrene.

– Må slippe kontrollen

Og hans egen skriveprosess?

– Noen ganger vet jeg hvor det kommer fra, andre ganger ikke. Det er sjelden jeg kan bestemme meg for å skrive noe. Jeg må slippe kontrollen, gi meg hen, få noen ideer til hvordan jeg kan føre det videre. Men det er ikke sikkert jeg skal vite hvordan, videre kan være hvor som helst. Kan være sportssendinga, sier forfatteren.

Aasdalen har tømt glasset. I bunnen smelter isbitene.

– Noen ganger kommer ordene som et ras. Utfordringa er å bevare en råhet og umiddelbarhet, men samtidig ikke finstille. Jeg er opptatt av å ikke være for flink.

TEKST: CAMILLA BOGETUN JOHANSEN

HØSTENS

KATALOG ER HER!

Her blir du presentert for alle høstens nyheter fra Cappelen Damm.

Bestill katalogen gratis fra SD:

ISBN: 9788202808297

Eller send en mail til bokhandel@cappelendamm.no

Jeg sto ved et samlebånd og fylte poser med boller hele dagen.

SKJØNNLITTERATUR

Noveller om desperate menneske

I Rutine ved varsling treff me personar som er trengde opp i eit hjørne. Dyr går til angrep i slike situasjonar. Korleis reagerer menneske?

Eit foreldrepar opplev at skulen sviktar dottera deira. Ein mann vurderer å avsløra litlebroren sitt skattefusk. I Rutine ved varsling treff me personar med desperate behov for at noko skal endra seg. Men er ei forandring mogleg å få til — og er dei det gjeld mogne for ho? Novellene viser kor krunglete vegen mellom menneske kan bli og stiller spørsmål ved om håpet alltid er lysegrønt.

TONE MYKLEBUST er fødd i 1970 og bor i Egersund. Novellesamlinga Rutine ved varsling er hennar tredje bok.

En tankevekkende liten bok

I Regnbueørret og kokt ris tar Dragseth oss med inn i hverdagspoesien når vi inviteres inn i samtalen til et par idet de lager et måltid.

Et par lager middagen sammen, og samtaler seg imellom om alt fra hverdagslige refleksjoner over måltidet til det å leve «halvt som det er helt, eller omvendt». Rund beina på dem lusker kattene med sine suverene liv. Som alltid i Dragseths poesi finner vi en skaperkraft av det sjeldne kombinert med en vilje til å undersøke språkets ytterkanter og muligheter. En lett og tankevekkende liten bok som passer like godt i stua, på flyet, toget eller stranden.

TERJE DRAGSETH (f. 1955) og har siden debuten med Offerfesten (1980) utgitt en rekke bøker som har befestet hans posisjon som en av våre mest innovative og tydelige poeter.

TONE MYKLEBUST RUTINE VED VARSLING

ISBN: 9788202759995 // KR 399,-

TERJE DRAGSETH REGNBUEØRRET OG KOKT RIS

ISBN: 9788202804213 // KR 379,-

TERJE DRAGSETH

TONE MYKLEBUST

HELENE IMISLUND

Åsteder og fristeder

Er det mulig å huske en hendelse uten å minnes rommet rundt? Helene tar oss med på en reise gjennom ulike rom: fra gjemmesteder til rom som brenner ned.

Helene Imislunds dikt følger et barn gjennom de første uklare minnene om et rom. Diktene beveger seg mellom det konkrete og det opplevde, mellom rommet som en gang var der og stedene som kan oppsøkes i dag. Og når rommene undersøkes helt konkret, oppstår også spørsmålet om hukommelse – hvilke rom er vi i stand til å huske? Er det mulig å huske en hendelse uten samtidig å minnes rommet rundt?

HELENE IMISLUND (f. 1984 i Oslo) debuterte i 2018 med diktsamlingen Spredte døtre. Imislund er utdannet jurist, og hun har tidligere vært redaktør for litteraturfanzinen Mopp.

Symbolsk dikt i Ukrainas kamp

Diktet «Skjelv du på handa, Vladimir» gikk viralt i fjor og ble oversatt til over 100 språk. Nå er den fulle diktsamlingen her.

Kort etter den russiske invasjonen i Ukraina publiserte Odveig Klyve diktet sitt «Skjelv du på handa, Vladimir» på facebook. Det gjekk viralt, blei delt og delt og spontant omsett til over 100 språk og dialektar. Dette diktet er sentralt i Fordi du er. Diktsamlinga handlar om reise, eksil, krig, pandemi, ein klem, ein barndom og bratte vestlandsfjell, der sau kan falle, der far kan falle.

ODVEIG KLYVE (f. 1954) er forfattar, gjendiktar og filmskapar. Ho debuterte i 1993 med diktsamlinga Rift, og har sidan skrive fram ein rik forfattarskap, som m.a. er utgjeve på engelsk, japansk og hindi.

HELENE IMISLUND: ROMMENES BOK

ISBN: 9788202803025

KR 379,-

ODVEIG KLYVE: FORDI DU ER

ISBN: 9788202789602

KR 379,-

ODVEIG KLYVE

Den kritikerroste og populære krimforfatteren Øistein Borge bor til daglig på Mallorca, som blant annet preger handlingen i Bastarden og Haiene

FOTO: GABRIEL RAMON

ØISTEIN BORGE

Et nytt høydepunkt i Bogart Bull-serien

Øistein Borge krimdebuterte til knallgode anmeldelser med sin første Bogart Bull-krim. Med nye Haiene teller serien seks bøker – her får du oversikten!

«Bogart Bull er en fyr du blir glad i og fascinert av, og når handlingen han kastes inn i også er drivende godt skildret, blir det veldig bra», skrev forfatter og journalist Atle Nielsen i sin anmeldelse av Øistein Borges andre Bogart Bull-bok, Det som aldri dør.

Kriposmannen, som utover i den kritikerroste serien vender ryggen til etaten og blir privatetterforsker, har i løpet av seks bøker fått en trofast tilhengerskare.

Etterforsker drap på nordmenn i utlandet

På privaten har Bogart Bull i seriens start gått igjennom å miste kone og barn i det som viste seg å være et bildrap. For å holde den sorgtyngede mannen i gang, får han som spesialoppdrag å etterforske drap på nordmenn i utlandet.

I bøkene følger vi ham til steder som Mallorca, Amsterdam, Den franske riviera, Nord-Irland, Praha og Danmark. Og i forrige bok, De nakne, traff vi ham dessuten igjen som nybakt småbarnsfar.

I nye Haiene, bok nummer seks i serien, blir Bogart Bull igjen sendt ned til Mallorca for å etterforske dra-

pet på norske Stella, som blir funnet død av to sportsdykkere 11 år etter at hun forsvant sporløst.

Kritikerrost serie

Øistein Borge har fått mye ros av kritikerne for sine Bogart Bull-fortellinger.

Om bok nummer to, Det som aldri dør, skrev f.eks. VGs Sindre Hovdenakk i sin terningkast 5-anmeldelse:

«Noen ganger er ‘den vanskelige andreboken’ bedre enn den første. Det er i hvert fall tilfelle med Øistein Borges 'Det som aldri dør' … Så å si helt lytefri.»

Og Stavanger Aftenblad-anmelder Tarald Aano skrev om fjerdeboka Bastarden: «En liten lesefest […] Borges rutinerte håndverk, der han driver historien framover med selvironi, sjangerbegeistring og et presist språk, gjør ham til en av mine nye personlige favoritter».

ØISTEIN BORGE (f. 1958) har bakgrunn fra film- og reklamebransjen, der han har jobbet som regissør, tekstforfatter og kreativ leder. Han bor på Mallorca der han jobber som forfatter på fulltid.

DETTE ER DE SEKS BØKENE I BOGART BULL-SERIEN

Bogart Bull 1: Den syvende demonen

TRØNDER-AVISA

Da den norske eiendomsmagnaten Axel Krogh blir funnet brutalt myrdet i sitt hjem på den franske riviera, sendes kriminaletterforsker Bogart Bull fra Oslo for å bistå med etterforskningen.

Motivet for drapet synes uklart. På veggene i Kroghs herskapshus henger det kunst for titalls millioner, men morderen har kun forsynt seg med ett bilde. Et lite, tilsynelatende ubetydelig maleri signert med et enkelt syvtall.

Snart viser det seg at forbrytelsen har sammenheng med begivenheter som fant sted mer enn hundre år tilbake, da en gruppe billedkunstnere med Edvard Munch og Henri Matisse i spissen møttes i Sør-Frankrike. Derfra går det forgreninger til den franske motstandsbevegelsens kamp mot nazistene under andre verdenskrig, før alle spor ser ut til å forsvinne.

Og mens Bull og hans franske kollegaer etterforsker mordet på Axel Krogh, har en drapsmann med et helt spesielt prosjekt gjort scenen klar for en ny opptreden.

«Mangfoldig og genuint spennende debut […] en livsfrisk og kresen krim.»

PÅL GERHARD OLSEN, AFTENPOSTEN

KRIM & SPENNING 84 • Boktips

Bogart Bull 2: Det som aldri dør

Kriminaletterforskeren som vi ble kjent med i Borges kritikerroste krimdebut Den syvende demonen, tar oss denne gang med til Nord-Irland. I et vek-

selspill mellom nåtid og fortid fører jakten på de skyldige Bogart Bull på kryss og tvers av Nord-Irland, fra Belfast og øya Rathlin helt i nord til Armagh i sør –kjent som «the bandit country».

Under et ferieopphold i Nord-Irland blir tidligere høyesterettsdommer John Sand og hans kone Monica myrdet. Kripos-etterforskeren Bogart Bull, som er i landet for å besøke sin morfars gård, koples inn i saken for å bistå førstebetjent Miriam Dixon i det nord-irske politiet. Da også forpakteren på morfarens gård blir funnet drept, aner politiet en sammenheng med drapet på ekteparet, og Bull oppdager at morfaren bærer på en hemmelighet som strekker seg mange år tilbake i tid.

Samtidig trekker Borge tråder til urolighetene og attentatene i 1970-årenes Nord-Irland. Konflikten ble formelt bilagt med fredsavtalen i 1998, men det gamle IRA har sine moderne avleggere, ikke minst en mystisk «Tobin» og en hittil ukjent fraksjon som synes fast bestemt på å ta opp tråden der IRA slapp den. «Noen ganger er 'den vanskelige andreboken' bedre enn den første. Det er i hvert fall tilfelle med Øistein Borges Det som aldri dør […] Så å si helt lytefri.»

SINDRE HOVDENAKK, VG

Bogart Bull 3: Jeg er nummer 13

Høsten 1960 kommer et barn til verden på Bulovka–hospitalet i Praha. Jordmora husker ham som «en gutt med blekblå øyne, kalde som skaresnø i måneskinn». Åtte år senere invaderes Tsjekkoslovakia av sovjetiske styrker, og gutten blir foreldreløs.

I september 2017 blir en norsk utvekslingsstudent funnet drept i en park utenfor Amsterdam, tatt av dage med en boltpistol. Kriminaletterforsker Bogart Bull sendes sørover med første fly.

en grensesprengende kunstner. I hans mørke sinn er drap en kunst. Og Rezník har så vidt begynt sin katt og mus-lek med politiet. Nå skal han signere sitt mesterverk.

Bogart Bull 4: Bastarden

En norsk jøde på jakt etter rettferdighet forsvinner på ferieøya Mallorca. Tilsynelatende en savnet-sak, men Aaron Bercows forsvinning utvikler seg snart til noe langt større og farligere enn først antatt.

Kripos-sjef Eva Heiberg innser at hun ikke har noe valg. Hun må søke hjelp hos mannen som vendte henne og etaten ryggen to år tidligere – privatetterforsker Bogart Bull. Han aksepterer oppdraget, en avgjørelse han skal komme til å angre på.

For på Mallorca viser gradestokken nærmere 40 grader, en hetebølge i stil med det helvete som venter ham i ferieparadiset. Og som det sømmer seg et helvete, er det også her en djevel som trekker i trådene.

Bogart Bull, norsk representant i Europols Flying Tigers-gruppe og nybakt småbarnsfar, blir sendt til Danmark av Kripos-sjef Eva Heiberg. Da det viser seg at skuddet som drepte Thor Sinding ble avfyrt med samme våpen som tok livet av ofrene i 2001, levnes det liten tvil: Sporene peker tilbake til de bestialske pornodrapene. Men også til en ung kvinne ved navn Suzanne.

Bogart Bull 6: Haiene

NYHET

En høstnatt i 2011 forsvinner en norsk jente, ti år gamle Stella Walther, fra familiens fasjonable villa i Port d’Andratx på Mallorca. Hun er sporløst borte, men basert på blodrøde indisier blir hennes onkel likevel dømt for bortføring og antatt drap på jentungen.

Nesten elleve år senere finner to sportsdykkere liket av Stella lenket til en undervannsrygg utenfor Mallorcas kyst. Problemet er bare at hun neppe kan ha vært død i mer enn 48 timer.

Øistein Borges femte krim om spesialetterforsker Bogart Bull er karakterdrevet og utspiller seg i både fortid og nåtid. Fortellingen viser hvordan ugjerninger i nære relasjoner kan utløse desperate handlinger, påføre uopprettelige skader og lede til menneskers undergang.

Den norske filmregissøren Thor Sinding blir funnet skutt og drept i Danmark, idet han nettopp har avsluttet en true crime-serie om en uoppklart drapssak fra 2001, kjent som «pornodrapene i Aarhus». De tre ofrene, to menn og en kvinne, ble funnet nakne og skalpert, og drapssaken rystet hele pornobransjen og resten av landet.

Kripos-etterforsker Bogart Bull blir i Haiene sendt sørover, og står stilt overfor ikke mindre enn tre gåter: Hvis onkelen er uskyldig dømt, hvem var det da som sto bak Stellas forsvinning i 2011? Hvor har den stakkars jenta vært i alle disse årene? Og hvem har tatt livet av henne nå nylig?

NYHET!

ØISTEIN BORGE: HAIENE

ISBN: 9788202789596 // KR 439,-

VI MINNER OM:

DEN SYVENDE DEMONEN – ISBN: 9788202693251

DET SOM ALDRI DØR – ISBN: 9788202693268

JEG ER NUMMER 13 – ISBN: 9788202646974

BASTARDEN – ISBN: 9788202704155

DE NAKNE – ISBN: 9788202759766-

Bogart Bull 5: De nakne

TEKST: TURID OLINE HEPSØE

STAVANGER AFTENBLAD

RANDABERG 24

GARD SVEEN:

Comeback med psykologisk thriller

Gard Sveen skriver uhyggelig om jakten på identitet. Hva vet vi egentlig om våre nærmeste? Dette er første bok i en ny krimserie om etterforskerparet Ulf Sommer og Agnete Ness.

Den første adventshelgen reiser småbarnsmor Camilla Lund på jentetur til Sverige. Det er i alle fall det hun har fortalt mannen sin. Hun kommer aldri tilbake til Setesdal. Mistanken om at kona er en helt annen person enn han hadde trodd, blir sterkere hos den unge ektemannen. Camilla har ingen venner fra gamle dager, ingen foreldre i live – tilsynelatende ingen fortid i det hele tatt.

I Oslo får Kripos-lederen Agnete Ness ordre av Riksadvokaten om å innlede en hemmelig etterforskning av Camilla Lunds forsvinning. For tjue år siden visste hele Norge hvem denne jenta var. Tre nynazister, blant dem en 15 år gammel jente, ble dømt for drapet på to innvandrergutter i Oslo. Det var den mest rystende drapssaken landet hadde opplevd. For Agnete Ness er alt personlig. Den svarte avgrunnen hun trodde var fortid blir igjen virkelig.

GARD SVEEN: EN DAG SKAL DU DØ

ISBN: 9788202805401

GARD SVEEN (f. 1969) debuterte i 2013 med Den siste pilegrimen. For denne boka ble han tildelt Rivertonprisen, Glassnøkkelen og Maurits Hansen-prisen. I 2015 kom Helvete åpent og i 2016 Blod i dans. Den kritikkeroste fjerdeboka om politietterforsker Tommy Bergmann, Bjørnen, ble nominert til Rivertonprisen. Høsten 2019 utkom Drømmenes gud

Vi minner om

VI MINNER OM: DRØMMENES GUD – ISBN: 9788202661960

BJØRNEN – ISBN: 9788202621827

EYSTEIN HANSSEN:

Elli er tilbake

EYSTEN HANSSEN: BIKKJER

ISBN: 9788202805371

EYSTEIN HANSSEN (f. 1965) er forfatter, journalist og filmskaper. I tillegg er han styreleder i Forfatterforforbundet (2019 -). Han debuterte skjønnlitterært med De ingen savner (2010).

VI MINNER OM:

JAGET – ISBN: 9788202510145

EN KORT EVIGHET – ISBN: 9788202638900

Rasisme

og politikorrupsjon er sentrale temaer i den samfunnskritiske krimmen Bikkjer.

Endelig er det duket for ny bok i Elli-serien. Denne gangen er hun blitt etterforsker i Kripos. Hennes første sak blir et drap i et narkotikaoppgjør på Gjøvik. Samtidig tynges Elli av at datteren Mali utsettes for mobbing. Tung til sinns søker hun støtte hos sin gamle makker Jan Nereng, som også vikles inn i drapsetterforskningen, da denne tar en uventet vending. Sammen med sin nye Kripos-kollega Hira Xaad og den jordnære Liss Skyberg fra Gjøvik, graver Elli dypere i en sak som til slutt tar henne til Costa del Sol. Rasisme og politikorrupsjon er sentrale temaer i den samfunnskritiske krimmen Bikkjer, hvor Ellis hund Zenith nok en gang spiller en avgjørende rolle. Boktips

JOHN GRISHAM

DRAP I ORKANENS ØYE

Han har solgt svimlende 300 millioner bøker. Med Vindene på Camino Island får du John Grisham på sitt beste: En ulidelig spennende juridisk thriller.

En ny krimroman fra John Grisham er alltid en begivenhet. Med sine underholdende og spennende fortellinger har han vært 30 år på topp, og har innfridd – gang etter gang. Grisham regnes som en av verdens aller største spenningsforfattere. Han har solgt over 300 millioner bøker og er oversatt til over 40 språk.

Juridisk thriller

Hans nyeste bok, Vindene på Camino Island, er perfekt for deg som liker ulidelig spennende juridiske thrillere lagt til et nøysomt skildret USA. Det blåser opp til orkan utenfor Floridas kyst, og det voldsomme uværet sikter rett mot Camino Island.

Bokhandler Bruce Cable forbereder at bestselgerforfatter Mercer Mann skal komme på besøk. Han tar sjansen på å bli værende på øya mens store deler av

befolkningen evakuerer til fastlandet. Bruce Cable blir vitne da orkanen slår til. Ødeleggelsene blir enorme, veiene ufremkommelige, hjem ødelagt og flere mennesker mister livet.

Et av ofrene er Nelson Kerr, thrillerforfatter og venn av Bruce. Men Nelsons skader kan tyde på at stormen ikke kan ha forårsaket hans død. Det lokale politiet er dårlig rustet til å håndtere saken i kjølvannet av uværet. Selv begynner Bruce å lure på om de lyssky karakterene i Nelsons romaner kan være mer ekte enn fiktive. På Nelsons PC ligger manuskriptet til hans nye roman. Kan nøkkelen til saken være akkurat der? I bøkene hans?

Uslåelig rekord

Grisham debuterte i 1988 med Tid for hevn, men det store gjennombruddet kom i 1990 med Firmaets mann. Den ble USAs mest solgte roman i 1991 og ble en stor filmsuksess med Tom Cruise i hovedrollen.

Grisham har senere skrevet klassikere som Juryen, Regnmakeren og Klienten. Han har satt en nærmest uslåelig rekord der alle de 30 thrillerne hans har vært på New York Times' bestselgerliste.

JOHN GRISHAM VINDENE PÅ CAMINO ISLAND

ISBN: 9788202683276

KR 449,- // OVERSETTER: TRULS HOLST KOPPERUD

Mørke hemmeligheter

Nytt mysterium fra en av krimverdenens store veteraner.

Virginia Wakeling, velstående enke og sjenerøs beskytter av kunsten, faller i døden fra taket på Metropolitan Museum of Art i New York. Ble hun drept? Mistanken går mot kjæresten Ivan, over tjue år yngre enn henne. Men ingenting kan bevises. Kan Laurie Moran oppklare saken ved hjelp av sitt TV-program «Under mistanke»? Laurie begynner å snuse rundt den superrike familien – og avdekker snart mørke hemmeligheter.

MARY HIGGINS CLARK har skrevet over 30 romaner som alle har toppet bestselgerlistene i en rekke land. Bare i USA har bøkene hennes solgt i over 100 millioner eksemplarer.

JOHN GRISHAM regnes som en av verdens aller største spenningsforfattere med mer enn 350 millioner solgte bøker. Med klassikere som Firmaets mann, Juryen, Regmakeren og Klienten har han hatt enorm suksess også i Norge.

ALAFAIR BURKE OG MARY HIGGINS CLARK: TIL SISTE ÅNDEDRAG

ISBN: 9788202806446 // KR 449,-

OVERSETTER: ULRIK FARESTAD

ALAFAIR BURKE OG MARY HIGGINS CLARK

Ny serie fra actionthrillerens mester

Møt Atlee Pine, den nye helten til forfatteren som utvilsomt er en av actionthriller-sjangerens aller største.

Eeny, meny, miny, moe. Barnerimet er svidd inn i Atlee Pines minne: kidnapperen som valgte mellom seks år gamle Atlee og tvillingsøsteren hennes, Mercy. Atlee ble spart. Hun så aldri Mercy igjen. Tre tiår etter den skremmende natten jobber Atlee Pine for FBI. Hun er den eneste agenten på Shattered Rock i Arizona, ansvarlig for å beskytte Grand Canyon. Da et av Grand Canyons muldyr blir funnet knivstukket til døde – og rytteren savnet – blir Pine tilkalt. Hun finner ut at den savnede turisten hadde noe annet enn sightseeing i tankene. Men akkurat da Pine finner ledetråder som peker i en skremmende retning, blir hun brått tatt av saken. Hvis hun ikke adlyder direkte ordre, vil det bety slutten på karrieren hennes. Men Pine skjønner at hun er nødt til å løse saken og avdekke sannheten, koste hva det koste vil.

DAVID BALDACCI: LANG VEI MOT DAG

ISBN: 9788202805593 // KR 399,-

OVERSETTER: ROAR SØRENSEN

DAVID BALDACCI:

DAVID BALDACCI har skrevet over tredve actionthrillere som har tronet øverst på bestselgerlistene. Han er utgitt på 45 språk, i over 80 land og har solgt mer enn 150 millioner bøker.

FOTO: ADOBESTOCK

ANDERS ROSLUND: STOL PÅ MEG

ISBN: 9788202774561 // KR 449,-

ANDERS ROSLUND er en svensk forfatter og journalist som tidligere har utgitt en rekke krimbøker sammen med Börge Hellström.

ANDERS ROSLUND:

Fartsfylt thriller fra svensk kritikeryndling

Ingen er til å stole på i denne sjette boka om Hoffmann og Grens.

Endelig gikk alt så bra for Ewert Grens. En fantastisk liten gutt betrakter ham som reservebestefar, og for første gang på tretti år finnes det en kvinne han ønsker å pynte seg for. Hvordan kan det forvandles til dødelige injeksjoner, slavehandel, ulovlige organer og kidnapping? Og hvorfor fører det til drap på noen som står Ewert nær?

VI MINNER OM: TRE ÅR – ISBN: 9788202807221

TRE DAGER – ISBN: 9788202704490

TRE TIMER – ISBN: 9788202624224

Forsvunnet i villmarken

Skremmende thriller for deg som liker Liza Marklund, Romy Hausmann eller Harlan Coben.

Timothy O'Day kjente skogen. Men da han forsvant den første natten på en campingtur med vennene sine i fjellene i Wyoming, etterlot han seg ingenting, bare knuste foreldre, skamfulle kamerater og et redningsteam som ikke klarte å finne ham. Frankie Elkin er ikke vant til villmarken, men hun kan finne folk. Så da hun leser at faren til Timothy planlegger et siste søk, drar hun til Wyoming. Til tross for redningsteamets motvilje, slutter hun seg til dem.

LISA GARDNER er en av USAs største krimforfattere, og en gjenganger på toppen av New York Times' bestselgerliste. Bøkene hennes er trykket i over 22 millioner eksemplarer og utgitt i 30 land.

LISA GARDNER:

Kosekrim på sitt beste!

Et nytt mysterium for pensjonist Anne-Maj Mortensen.

En kvinne blir funnet drept på romantiske og luksuriøse Høve Kurbad, samtidig med at pensjonist Anne-Maj Mortensen har et opphold der etter en kneoperasjon. Bevæpnet med et par krykker og med et lite lager smertestillende medisin på lur, setter Anne-Maj i gang etterforskningen. Det gleder ikke akkurat det lokale politiet.

ANNA GRUE debuterte i 2005 og har siden bl.a. skrevet flere kriminalromaner med Dan Sommerdahl i hovedrollen. Med Veien fra Italia og De voksnes rekker nådde hun ut til nye lesergrupper.

Håp, vennskap og kvinnefrigjøring

To kvinners veier krysses i et Amerika herjet av borgerkrig.

New Orleans 1863: Stella har funnet en lur måte å bistå i borgerkrigen på: Hun broderer kart på stoffrester, og hjelper på den måten rømte slaver med å finne veien til nordstatshæren.

Samtidig, i New York, lager en gruppe kvinner bandasjer og varme tepper til soldatene. Og når Lilys ektemann ikke gir lyd fra seg på flere måneder, legger hun ut på en lang reise sørover for å lete etter ham.

ALYSON RICHMAN har skrevet til sammen åtte romaner, og hittil er seks av dem utgitt på norsk. Hun bor i New York sammen med mann og to barn.

ANNA GRUE: DØDEN PÅ KURBADET

ISBN: 9788202764388 // KR 439,-

OVERSETTER: CECILIE WINGER

ALYSON RICHMAN OG SHAUNNA J. EDWARDS

SOM EN RØD TRÅD

ISBN: 9788202759698 // KR 439,-

ALYSON RICHMAN

KRISTIN HARMEL: DATTEREN I PARIS

ISBN: 9788202776411 // KR 439,-

OVERSETTER: BENEDICTA WINDT-VAL

KRISTIN HARMEL har tidligere utgitt syv bøker på norsk, og nå er hun aktuell med Datteren i Paris, med handling fra andre verdenskrig. Kristin Harmel bor i Orlando sammen med familien sin.

Vidunderlig og hjerteskjærende fra andre verdenskrig

Ny, fengslende roman fra forfatteren av bestselgeren Boken med tapte navn.

To mødre må ta hjerteskjærende valg når de står ansikt til ansikt med nazistene. Disse valgene får konsekvenser i flere generasjoner fremover.

Elise og Juliette møtes i Paris i 1939 og blir raskt nære venner. Begge venter barn, og med kort mellomrom føder de hver sin pike. De tror ikke noe kan skille dem, men ingen av dem kan vite hvordan krigen skal endre livene deres.

Da Elise må flykte fra nazistene, overlater hun sin lille datter, det mest dyrebare hun har, til Juliette. Jenta vokser opp sammen med Juliettes egen datter. Men ingen er trygge i krig, ei heller de som befinner seg i en bortgjemt liten bokhandel som La Librairie des Rêves, og da en bombe treffer nabolaget, faller Juliettes verden i grus.

SKOGENS USYNLIGE STJERNER

ISBN: 9788202731120 // KR 429,-

OVERSETTER: BENEDICTA WINDT-VAL

Så fort krigen er over, reiser Elise tilbake til Paris for å finne datteren. Juliette har overlevd, det samme har én av jentene. Men er det Elises eller Juliettes datter som lever?

KRISTIN HARMEL:

FOTO: ADOBESTOCK

Bestselgerserie fra

1. verdenskrig

ISBN: 9788202784935 // KR 429,-

OVERSETTER:

Tekstilvillaen, boligen til industrifamilien Melzer, har blitt omgjort til militærsykehus. Døtrene i huset tar seg av de sårede sammen med de ansatte, mens Marie, Paul Melzers unge kone, har overtatt ledelsen av tøyfabrikken. Så får de triste nyheter: Maries svoger har falt ved fronten, og mannen hennes er krigsfange.

Mens Marie kjemper for å bevare familiens arv og ikke gi opp håpet om et gjensyn med Paul, kommer elegante Ernst von Klippstein til Tekstilvillaen. Og han har et godt øye til Marie ... Tekstilvillaens døtre er bok 2 i den tyske bestselgerserien «Tekstilvillaen».

ISBN: 9788202719654 // KR 399,-

En mektig familie. Dramatiske forviklinger. En villa som rommer flere hemmeligheter.

ANNE JACOBS:

Tyske ANNE JACOBS tok leserne med storm da hun utga den historiske serien Tekstilvillaen. Første bok, Den foreldreløse jenta, kom på norsk i 2022. Tekstilvillaens døtre er andre bok i serien.

ANNE JACOBS: TEKSTILVILLAENS DØTRE

MIRIAM LANE

VI MINNER OM: DEN FORELDRELØSE JENTA

Vi minner om

FOTO: ADOBESTOCK

CARMEN KORN: TIDEVERV

ISBN: 9788202750817 // KR 429,-

VI MINNER OM:

OPPBRUDDSTID

ISBN: 9788202702373 // KR 399,-

DØTRE AV EN NY TID

ISBN: 9788202631680 // KR 379,-

OVERSETTER: UTE NEUMANN

Vi minner om

CARMEN KORN:

Avslutningen på storslått saga

Et dramatisk århundre sett gjennom øynene til fire kvinner

Tideverv er tredje del i Carmen Korns altomfattende «Århundretrilogi» – en dramatisk saga om frihet, kjærlighet og mot.

Året er 1970, og Henny feirer sin syttiårsdag i Hamburg. På hagefesten er Käthe, Lina og Ida ved hennes side, slik de har vært i flere tiår. De fire venninnene har blitt både mødre og bestemødre. Dette er år med store hendelser, som RAF-terror og Berlinmurens fall.

Med denne siste delen av trilogien, som avsluttes ved århundreskiftet, tar vi farvel med de fire kvinnene som har fulgt oss siden 1919.

CARMEN KORN ble født i Düsseldorf i 1952. Hun er utdannet journalist og har arbeidet i magasinet Stern. Carmen Korn har skrevet flere kriminalromaner, og er nå aktuell med siste bok i sin århundretrilogi.

FOTO: ADOBESTOCK

JENOFF

Inspirert av virkelige hendelser

Fascinerende om mot, motstandskamp og en ung kvinnes utrolige kraft.

Berlin 1942: Hannah Martel klarer så vidt å flykte fra nazistene, og reiser desperat til sin kusine Lily, som bor i Brussel. Hannah er fremdeles i livsfare og vil gjøre alt for å komme seg vekk fra Europa. Snart har hun ikke annet valg enn å oppsøke undergrunnsmiljøet hun helst ville ha lagt bak seg. Hun blir med i det hemmelige motstandsnettverket "Sapphire Line".

Men en stor feil gjør at Lilys familie blir arrestert og plassert pa toget til Auschwitz, og Hannah står brått i en voldsom lojalitetskonflikt. Hvor mye er hun villig til å ofre for å redde dem hun elsker?

PAM JENOFF har gitt ut flere historiske romaner, og har opparbeidet seg en stor leserskare. Alle bøkene har ligget på New York Times' bestselgerliste. Kodenavn Safir er hennes fjerde roman på norsk.

En hemmelighetsfull hage

To søstre blir oppslukt av fortellingene som deres oldemor skrev under krigen. Hvilke hemmeligheter skjuler den magiske hagen?

1940: Som barn tilbragte Stasia alle sommerferier på den franske landsbygda. Her lekte hun i en magisk hage og ble inspirert til å skrive eventyr.

2019: Søstrene Isabelle og Emilie vokste opp med fortellingene oldemoren skrev som barn. Når de begynner å utforske den magiske hagen, forstår de at den spilte en avgjørende rolle under andre verdenskrig, og at den har en mørk historie å fortelle.

Kanadiske KELLY BOWEN har en bachelor i veterinærstudier, og hun arbeidet som forsker før hun ble forfatter. I dag bor hun i Winnipeg sammen med sin familie. Den magiske hagen er hennes andre roman.

KELLY BOWEN: DEN MAGISKE HAGEN

ISBN: 9788202784539 // KR 439,-

OVERSETTER: LENE STOKSETH

VI MINER OM:

EN LEILIGHET I PARIS

ISBN: 9788202731786 // KR 399,-

OVERSETTER: LENE STOKSETH

Vi minner om

PAM JENOFF: KODENAVN SAFIR

ISBN: 9788202781040 // KR 439,-

OVERSETTER: BENEDICTA WINDT-VAL

KELLY BOWEN

PAM

Verdensstjernen Elif Shafak på sitt beste

Med handling som spenner over fire tiår og flere kulturer, har tyrkisk-britiske Elif Shafak skrevet sin kanskje mest ambisiøse og komplekse roman.

I 1974 invaderte Tyrkia den nordlige delen av Kypros, og øya ble delt i to. Samme år treffes to tenåringer fra hver sin del av landet på tavernaen Den glade fiken, der et fikentre vokser gjennom en åpning i taket. Treet er der når krigshandlingene bryter ut, når hovedstaden blir lagt i grus – og når kjærestene forsvinner hver til sitt. Flere tiår senere er det også til stede når deres datter Ada vokser opp i London og begynner å stille spørsmål om hvor hun kommer fra.

ELIF SHAFAK (f. 1971) er Tyrkias mest leste og omstridte kvinnelige forfatter og en engasjert politisk kommentator og foredragsholder. Bøkene hennes er utgitt i over 40 land.

ELIF SHAFAK: FIKENTREET

ISBN: 9788202757434 // KR 449,-

VI MINER OM: 10 MINUTTER OG 38 SEKUNDER I VÅR

UNDERLIGE VERDEN

ISBN: 9788202659103 // KR 399,-

OVERSETTER: BENTE KLINGE

Vi minner om

RICHARD POWERS

Bookerpris-nominert

En uforglemmelig far-sønn-fortelling om kunstig intelligens og ung miljøaktivisme, utenforskap, savn og sjalusi.

Robin er en uvanlig niåring. Han bobler av engasjement for alt levende i verden, og kan sitte i timevis og tegne kunstferdige bilder. Men på skolen sliter han. Da legene vil gi Robin beroligende medisiner, lar faren ham være med på en ny og eksperimentell behandling. Rådløshet er en uforglemmelig far-sønn-fortelling som forener aktuelle spørsmål om kunstig intelligens og ung miljøaktivisme med evige spørsmål om utenforskap, savn og sjalusi.

RICHARD POWERS (f. 1957) regnes som en av USAs fremste nålevende forfattere. Han har vunnet Pulitzer-prisen, National Book Award og Time Book of the Year. Hans 13. roman Rådløshet var på kortlisten til Booker-prisen.

RICHARD POWERS: RÅDLØSHET

ISBN: 9788202753641 // KR 449,-

OVERSETTER: BJØRN ALEX HERRMAN

ELIF SHAFAK

AGNES LIDBECK OVERRASKET SVENSKE LESERE:

Som om Nina Lykke møter Lars Saabye Christensen

Jeg ville skrive en roman som jeg selv liker å lese.

Det er tidlig på 1980-tallet i Kummelvik i Sverige. En litt glemt perle av en bygd. Familien til Janne har fisket torsk så lenge han kan huske. Rosmarie vet nøyaktig hvordan livet vil bli – akkurat som morens. Tommy og Karin tar seg noe kaldt å drikke, mens barna leker under eiketrærne. Et paradis. Alle kjenner sin plass.

Så kommer det ukjente inn. Olle, Sonja og lille Nike. En helt annen type familie. Med dem kommer kjærligheten. Og kjærlighetens livstruende konsekvenser.

Bokens åpningsscene setter premisset for resten av boken. To småbarnsfamiler på strandtur som oppdager den lille forlatte jentungen Nike, og etter hvert

hennes mor, alene et stykke unna, med hodet i hendene mens hun kniper øynene hardt igjen.

Hyllet i Sverige

Norske lesere kjenner Lidbeck som en nådeløs skildrer av middelklassens liv fra romanen Gå tapt. Med Nikes bok har hun tatt steget opp i øverste litterære divisjon. Svenska Dagbladet kaller den et praktverk og skriver at joda, omfanget er imponerende, men gjennomføringen enda mer.

– Denne gangen ville jeg skrive en ordentlig roman, en roman som jeg selv liker å lese. En roman man kan forsvinne inn i flere dager. En eskapistisk kjærlighetsroman der følelsene får spille den største rollen av alle, forteller Lidbeck.

Svenska Dagbladet skriver videre at det «fremtrer noe helt nytt i forfatterskapet, et klart skille mot de

tidligere romanenes korte, nesten skjematiske effektivitet».

– I Sverige ble nok mange overrasket over denne boken, sier Lidbeck.

– Tidligere har jeg skrevet bøker som er korte, sinte og mørke. Nikes bok er omfangsrik og handler om kjærligheten og livet. Jeg leker med teksten og får beskrive miljøer og mennesker som nyter og spiser god mat.

Inspirert av 1800-tallsromanen

1800-tallsromanen har vært en viktig inspirasjonskilde for Lidbeck. Hun nevner George Eliots Middlemarch som en av sine absolutt favoritter.

– Leserne og kritikerne likte den. Noen synes den var for lik en 1800-tallsroman, men jeg liker 1800-tallsromaner.

Samtidig forteller Lidbeck at hun ønsker å skildre hvordan store ytre forandringer gjør seg gjeldende i de små relasjonene.

«Kummelvik blir et sted så tydelig for ens indre, helt filmatisk, og menneskene et så intimt selskap at det nesten gjør litt vondt å forlate dem – de som fortsatt er i live – når lesingen er over», skriver Svenska Dagbladet.

– Jeg skrev Nikes bok for å oppsummere de siste 40 årene i mitt liv, men også et sted i Sverige som har betydd veldig mye for meg. En fiskerlandsby som har forandret seg enormt mye, sier hun.

Fortellingens hovedperson er Nike, et navn mange vil gjenkjenne som seiersgudinnen i gresk mytologi.

– Hun heter det fordi hun har pretensiøse foreldre, ler Lidbeck.

– Det er et navn som er veldig annerledes enn de andre i samfunnet der hun vokser opp. Det sier noe om hvor forskjellig livet hennes er fra de andre barnas. Det oppstår et utenforskap, et ønske om å være noe mer, noe finere, selv om man kanskje ikke er det.

AGNES LIDBECK: NIKES BOK

ISBN: 9788202764487 // KR 479,-

OVERSETTER: MONICA AASPRONG

AGNES LIDBECK er født i 1981 og bor i Stockholm. Nikes bok er hennes andre roman på norsk etter Gå tapt

FOTO: MARIA KLEPPE VIHOVDE / CAPPELEN DAMM

AGNES LIDBECK: GÅ TAPT

ISBN: 9788202655457 // KR 379,-

OVERSETTER: MONICA AASPRONG

TEKST: HÅVARD RØSÆG

«Det er et mesterverk Agnes Lidbeck har oppnådd med Nikes bok»

THERESE ERIKSSON, SVENSKA DAGBLADET

Jeg har alltid følt meg veldig alene, alltid følt meg som en fremmed

ELISA SHUA DUSAPIN (f. 1992) er en fransk-sveitsisk forfatter. Hennes far er fransk, moren koreansk. Dusapin vant National Book Award (USA) for debuten Vinter i Sokcho, som oversettes til 28 språk. FOTO: © ROMAIN GUÉLAT

VANT

– Alt gikk veldig fort

Hun sammenlignes med Marguerite Duras og Sayaka Murata.

Fransk-koreanske Elisa Shua Dusapin (30) har med sine romaner om identitet og tilhørighet blitt en internasjonal litterær komet.

En tilfeldighet, en buss i feil retning. Slik kom Elisa Shua Dusapin for første gang til Sokcho, en søvnig liten sør-koreansk by, nesten på grensen til det lukkede nabolandet i nord, en gang i 2011.

– Det var høst, og jeg ble fascinert av den militære stemningen, den harde livsstilen til fiskerne, den tomme byen utenfor sesongen, som ble full av mennesker om sommeren. Estetisk sett var det noe stygt der, som en kulisse av papp med vulgære turisthoteller, sier Dusapin.

– Byen ble en åpenbaring

Byen på rundt 80.000 innbyggere ble settingen for en av de mest internasjonalt suksessfulle debutromanene fra de siste årene, Vinter i Sokcho. Et intenst og forførende kammerspill som kretser rundt en ung kvinnelig resepsjonist og en fransk tegneseriekunstner på leting etter ny inspirasjon.

Opprinnelig skulle handlingen vært lagt til millionbyen Busan, men Dusapin skjønte etter hvert at historien krevde en mer intim atmosfære, og hun husket den lille byen tett inntil den nord-koreanske grensen.

– Merkelig nok, da jeg tenkte tilbake på det mange år senere med tanke på å plassere romanen der, føltes

alt plutselig veldig vakkert, i denne råheten i livet der, sier Dusapin.

At byen ligger på grensen til Nord-Korea, ga en ytterligere dimensjon til romanen.

– Grenseproblematikken ble sentral i verket mitt. Grenser mellom mennesker, språk, kulturer, land, grenser mellom hvordan vi ser oss selv og hvordan andre ser oss, og den ødelagte grensen i landet også. Denne byen ble en åpenbaring.

Vant National Book Award

Boka vant flere av de viktigste litteraturprisene i hjemlandet Sveits da den ble utgitt i 2016, men brukte noen år på å nå ut på andre språk.

I 2021 fikk Dusapin imidlertid et internasjonalt gjennombrudd da hun ble utropt til vinner av National Book Award i USA, tilsvarende den norske Bokhandlerprisen.

Nå er Vinter i Sokcho oversatt til nesten 40 språk.

Romanen skrev Dusapin i feriene fra universitetet mellom 17 og 21-årsalderen, og ble utgitt da hun var 23.

– Alt gikk veldig fort, og jeg hadde flaks som kunne leve av skrivingen med en gang. Jeg husker at jeg hadde det vanskelig med medieoppmerksomheten, de ekstreme kravene knyttet til markedsføringen av

SKJØNNLITTERATUR

romanen. Jeg visste ikke at forfatteren som person måtte være så til stede for å promotere en tekst.

– I dag aksepterer jeg det bedre fordi jeg har forstått hvor sjeldent det er at en bok har en skjebne som mine, med så mange oversettelser og interesse fra lesere i alle aldre, samt akademisk kritikk.

i Sveits, ble hun klandret av familien for å glemme morsmålet koreansk.

– Jeg skrev Vinter i Sokcho for alt det jeg ikke lenger klarte å si på morsmålet mitt. Jeg trengte å uttrykke følelsen av identitetsløshet i tenårene, en tid da man så sterkt trenger å føle at man tilhører et fellesskap. Jeg har alltid følt meg veldig alene, alltid følt meg som en fremmed, enten det er i Sveits, Frankrike eller Korea.

– Jeg har alltid følt meg veldig alene

Nå har Dusapin fylt 30, og har utgitt fire romaner på fransk – i tillegg til fem teaterstykker.

Norske lesere får denne høsten stifte bekjentskap med Dusapin gjennom en parallellutgivelse av de to første romanene, Vinter i Sokcho og Pachinko-kulene, oversatt av Gøril Eldøen.

De to bøkene har mye til felles: Begge er korthugde og lettleste romaner på drøyt 100 sider. Begge utforsker temaer som identitet og tilhørighet, og i begge kan en trekke tråder til Dusapins egen flerkulturalitet: Hun er sveitsisk statsborger, men har fransk far og sørkoreansk mor.

Etter hvert som hun lærte seg både fransk og tysk

– Jeg trengte å bevise for meg selv at jeg var i stand til å skape en karakter som, i motsetning til meg, ville bli født i Sør-Korea og bare kjenne Europa på avstand. Som et omvendt speilbilde av meg selv.

Dusapin forteller at hun er lidenskapelig opptatt av oversettelsesspørsmål: Hva vi mister og hva vi vinner i overgangen fra ett språk til et annet. Mulighetene og umulighetene av å forstå hverandre – på tvers og på tross av språk, kulturer og individer – er en tematikk som gjennomsyrer begge romanene.

– Vi forandrer oss når vi tenker på språk med radikalt forskjellige lingvistiske strukturer, som fransk og koreansk. Å vokse opp i Sveits, der det er fire nasjonale språk, har også hjulpet meg til å stadig være bevisst på forskjellighet.

– Selv om vi snakker samme språk, betyr det ikke nødvendigvis at vi forstår hverandre, for hvert ord

PACHINKO-KULENE:

Claire har reist fra Sveits til sine aldrende besteforeldre i Tokyo. Hun skal ta dem med på en tur til landet de flyktet fra på 1950-tallet, Korea. Men bestefar gjør ingen tegn til å ville stenge pachinko-hallen han driver, og hjemme har de haltende samtalene mellom Claire og bestemor gått i stå. Pachinko-kulene er en finstemt fortelling om kommunikasjon på tvers av språk og generasjoner og om ensomheten man bare kan oppleve i en familie.

ELISA SHUA DUSAPIN: : PACHINKO-KULENE

ISBN: 9788202758783 // KR 299,-

Jeg hadde flaks som kunne leve av skrivingen med en gang

inneholder hele historien og følsomheten til hvert individ. I bunn og grunn er det nesten et mirakel at vi kan kommunisere – og noen ganger forstå hverandre, sier Dusapin.

Kolonialismens ringvirkninger

Der Vinter i Sokcho tar oss med til off-season SørKorea, møter vi i Pachinko-kulene koreanere som har levd et helt liv i eksil i Japan.

Hovedpersonen Claire er kommet fra Sveits til sine besteforeldre i Tokyo på sommerbesøk. Derfra skal hun ta dem med på en siste reise tilbake til hjemlandet Korea, som de flyktet fra under borgerkrigen og ikke har sett siden.

Fra 1910 til 1945 var Korea kolonisert av Japan, en epoke som fremdeles har ringvirkninger. Claires besteforeldre kvier seg for å snakke japansk, og lever sosialt isolerte liv bestående av bestemors playmofigurer og bestefars jobb på pachinko-hallen.

Claire, på sin side, snakker lite koreansk – og kommunikasjonen foregår på «et språk bestående av enkle ord, engelske eller koreanske, overdrevne fakter og tydelig mimikk. Aldri på japansk».

– Mine besteforeldre, som har bodd i Sveits i 60 år, mislikte min interesse for et land som en gang koloniserte deres land og forbød dem å snakke koreansk, sier Dusapin, som selv har bodd i Japan i flere perioder.

– Japanerne trodde jeg var fransk-japansk. Når jeg snakket om mine sørkoreanske røtter, var jeg alltid slått av hvordan historien mellom Korea og Japan fortsatt påvirket dem.

Tittelen Pachinko-kulene henviser til et flipper lignende spill, en form for spilleautomater som gjennom smutthull omgår det japanske forbudet mot gambling. Anslagsvis 80 prosent av pachinko-hallene i Japan eies av etniske koreanere, slik som bestefaren til Claire.

Epigrafen til romanen er signert Roland Barthes, og lyder: «Pachinko er et kollektivt og enslig spill. Maskinene er stilt opp i lange rekker; hver spiller står foran sin egen kasse og spiller for seg selv uten å se på sidemannen, selv om de streifer hverandre med albuen.»

Det må være noe i den asiatiske uttrykksmåten som gjenspeiles i min ‘eurasiatiske’ skrivestil

Dusapin forklarer at hun med boka ønsket å forbinde to land hun har et nært, men komplisert forhold til.

– Under researchen oppdaget jeg historien om pachinko og koreanere som ble tvunget i eksil til

VINTER I SOKCHO:

På et slitent hotell i koreanske Sokcho tar en ung kvinnelig resepsjonist imot en fransk tegneserieskaper. Han er kommet til den vinterstille badebyen på jakt etter ny inspirasjon. Det utvikler seg en nølende og usikker relasjon mellom de to. Vinter i Sokcho er et intenst og forførende, men også uhyggelig kammerspill, skrevet i et korthugd og poetisk språk som overlater mye til leseren.

ELISA SHUA DUSAPIN: VINTER I SOKCHO

ISBN: 9788202758776 // KR 299,-

OVERSETTER: GØRIL ELDØEN

Japan. Det motiverte meg til å skrive denne romanen som et forsøk på å skape en intim bro i meg selv mellom disse to kulturene jeg elsker, men som er revet fra hverandre av spenninger som fortsatt er aktuelle.

Marguerite Duras møter Sayaka Murata

Det tilhører sjeldenhetene at det dukker opp litterære stjerneskudd som Dusapin, som, foruten å motta høythengende litterære priser for sin første bok, i tillegg blir hyllet av anmeldere for andreboka.

Om debutromanen skrev The Guardian at «Dusapins knappe setninger er til tider svimlende vakre», og samme avis beskriver Pachinko-kulene som «en atmosfærisk andreroman fra en helt eksepsjonell forfatter».

«Øm og vakker», skrev Le Monde, mens The New York Times kalte andreromanen for «en stillferdig, mektig fortelling».

Dusapins skrivestil er blitt beskrevet som «hvis Marguerite Duras skrev Sayaka Muratas Døgnåpent».

– Kjenner du deg igjen i den beskrivelsen – og hvilke forfattere har vært dine viktigste inspirasjoner?

– Da jeg skrev Vinter i Sokcho, oppdaget jeg Marguerite Duras, og jeg kan Elskeren utenat! Jeg leste også mye litteratur fra Øst-Asia, noveller, romaner, poesi. Jeg oppdaget Murata mange år senere, men det må være noe i den asiatiske uttrykksmåten som gjenspeiles i min «eurasiatiske» skrivestil.

– Jeg har blitt sterkt påvirket av Faulkner, Yoko Ogawa, Marie NDiaye, Hemingway… I dag leser jeg alt, og så mye at det er vanskelig å nevne navn, jeg sluker historiene bokstavelig talt, og leser også mange tegneserieromaner. Bildet er veldig til stede i meg.

Nå skal debutromanen bli film, som lanseres våren 2024. Men byen den er lagt til, er ikke lenger

den samme som den Dusapin tilfeldigvis møtte i 2011.

– For filmingen måtte de trikse litt for å gi inntrykk av at byen lignet på den i romanen. Byen har forandret seg mye. Den har blitt en boligboble og enda mer turistifisert. Det berørte meg mye å se hvor fort Korea utvikler seg, sier Dusapin.

Og kanskje er heller ikke hun helt den samme som da forfatterkarrieren begynte?

– I dag vil jeg si at jeg er spesielt bevisst på ansvaret ved skriving: Når en av mine tekster blir publisert, kan den potensielt nå ut til mange mennesker over hele verden. Da jeg var yngre, kunne det føles som en byrde, noe som skremte meg. I dag ser jeg det som en mulighet og en sjanse til å kreve mer av meg selv, sier Dusapin.

TEKST: HÅVARD RØSÆG

TRE GRUNNER TIL Å LESE

• Ung stemme som har blitt internasjonalt anerkjent på rekordtid.

• Korte og kraftfulle romaner lagt til Korea og Japan.

• Klokt om flerkulturell identitet og tilhørighet, kommunikasjon, språk og kulturforskjeller.

• For deg som liker: Marguerite Duras, Sayaka Murata.

«Dusapins knappe setninger er til tider svimlende vakre … en helt eksepsjonell forfatter.»

THE GUARDIAN

Endelig tilbake!

Amerikansk litteraturs Grand Old Lady

Fjerde og siste bok i mesterverket Gilead-kvartetten er i høst ute på norsk. Vi ba tre litteraturpersonligheter om å fortelle om deres forhold til Marilynne Robinson.

Marilynne Robinson er Amerikansk litteraturs Grand Old Lady. Hennes mesterverk, Gilead-kvartetten, er en leseopplevelse som setter spor.

De to første bøkene, Gilead og Hjem, ble utgitt på norsk høsten 2022, til strålende kritikker. «En sterk kandidat til Nobelprisen», skrev Adresseavisa, mens NRKs Anne Cathrine Straume mente at Hjem «er enestående skrivekunst, et uvanlig nyansert tekstunivers som stimulerer både følelsene og intellektet».

Tredje bok, Lila, er nå ute i pocket, mens fjerde og siste bok i kvartetten, Jack, lanseres 11. september.

I forbindelse med utgivelsen skriver Eivind Myklebust i Klassekampen at «eg held Robinsons romanar for å vere blant dei aller beste som er skrivne i vår samtid».

Frem til nyutgivelsene har forfatterskapet hennes derimot gått relativt ubemerket hen her til lands, med unntak av et knippe entusiaster blant landets boklesere.

Tre av dem som har fulgt Marilynne Robinsons forfatterskap over lang tid, er Kaja Schjerven Mollerin, Live Lundh og Erik Bjerck Hagen. Vi ba dem om å fortelle om deres forhold til Robinson.

TRE OM MARILYNNE ROBINSON:

LIVE LUNDH, litteraturkritiker og skribent Marilynne Robinsons forfatterskap står i særstilling i livet mitt. Jeg har levd med romanene hennes så tett at de like gjerne føles som rom inni meg, som fiksjonsunivers der ute i verden. Karakterene Jack, Lila og Glory, Sylvie, Ruth og Lily er skikkelser jeg ofte tenker på, og deres dilemmaer kaster stadig nytt lys over mine egne. Slik jeg leser, handler bøkene til Robinson mye om spennet mellom hva vi vil og hva som bare rammer oss. Til en viss grad har vi mulighet til å gi form til og skape livet, og samtidig er vi maktesløse, uten kontroll på mange av de aller største, mest overordnede tingene. Det utsetter oss for urettferdighet og nåde, sorg og kjærlighet. Få har kretset inn kompleksiteten i det så godt som Robinson.

ERIK BJERCK HAGEN, professor i allmenn litteraturvitenskap

Jeg leste de fire bøkene i Gilead-serien høsten 2020 og fikk med en gang følelsen at de virkelig viser hva gode romaner kan gjøre: for det første fremstillingen av det indre liv i dets fulle sårbarhet og omskiftelighet; for det andre beskrivelser av hvordan ulike særegne per-

NOBELKANDIDAT MARILYNNE ROBINSON:

«Står i særstilling i livet mitt»

LIVE LUNDH, LITTERATURKRITIKER OG SKRIBENT

ERIK BJERCK HAGEN, PROFESSOR I ALLMENN LITTERATURVITENSKAP

«Puster litt friere»

KAJA SCHJERVEN MOLLERIN, LITTERATURKRITIKER OG SKRIBENT Boktips • 109

MARILYNNE ROBINSON (f. 1943) er blitt belønnet med et stort antall priser, blant annet den høythengende Pulitzer-prisen, Library of Congress-prisen, og National Humanities-medaljen, som hun ble tildelt av president Barack Obama i 2012.

FOTO: THOMAS LAISNÉ / GETTY IMAGES

«Viser hva gode romaner kan gjøre»

soner samhandler, støter mot hverandre, unndrar seg og feilkommuniserer, uten derved at forståelse alltid uteblir eller gjensidig respekt helt forvitrer; for det tredje lyden av en fortellerstemme som omslutter og gjennomlyser sin romanverden med klokskap, stil, toleranse, visdom, sans for det som stikker seg ut, overbærenhet med dem som kommer til kort. Det er også veldig fint hvordan de fire bøkene kaster nytt og underlig lys over hverandre. Når vi leser én av bøkene, endrer vi hele tiden oppfatningen også av de tre andre.

KAJA SCHJERVEN MOLLERIN, litteraturkritiker

og skribent

Noe av det jeg liker aller best i Marilynne Robinsons romaner, er at hun viser kompleksiteten i måten ting skjer på i livet. Hun skriver frem en erfaring som i hverdagen har det med å forsvinne for en: Det er så mange grunner til at ting blir som de blir. Man skulle kanskje tro at hun med dette lar leseren synke ned i eksistensielle grublerier, men det føles tvert imot som et løft. Plutselig er man i kontakt med rikdommen i et øyeblikk, alt som virker samtidig: egne og andres valg, ubevisste tankemønstre og tilfeldigheter ingen av oss rår over. I de forenklende forklaringenes tid, som jeg av og til får lyst til å kalle vår tid, puster man litt friere etter å ha lest Marilynne Robinson.

TEKST: HÅVARD RØSÆG

DETTE ER MARILYNNE ROBINSONS

GILEAD-KVARTETT PÅ NORSK

Her er oversikten over alle bøkene i Marilynne Robinsons Gilead-kvartett på norsk. 11. september kommer fjerde og siste bok, Jack. Bøkene trenger ikke leses i kronologisk rekkefølge.

GILEAD

Gilead, den første romanen i suiten, er både en lovsang og en klagesang – til Gud, til livet og til slekten som gjorde livet mulig. I 1956 nærmer pastor John Ames seg slutten av sin jordiske tilværelse, og han påbegynner et brev til sin unge sønn, en beretning om ham selv og hans forfedre. Ames er sønn av en predikant fra Iowa og barnebarn av en prest som i sin ungdom fikk et syn av Kristus bundet i lenker, og dro vestover til Kansas for å kjempe mot slaveriet. Ames’ brevroman er en historie om helligholdte, vanskelige og vonde familiebånd, men også om livet som et makeløst og forunderlig mirakel. Alltid feilbarlig, ofte dypt urettferdig, naget av tvil og skam, men likefullt mirakuløst bare i kraft av å være livet. Gilead er tilgjengelig i pocket.

HJEM

MARILYNNE ROBINSON: JACK

ISBN: 9788202692766 // KR 449,- // OVERSETTER: INGRID HAUG

GILEAD

ISBN: 9788202789695 // KR 199,- // OVERSETTER: KJELL OLAF JENSEN

HJEM

ISBN: 9788202789701 // KR 199,- // OVERSETTER: INGRID HAUG

LILA

ISBN: 9788202692759 // KR 439,- // OVERSETTER: INGRID HAUG

I Hjem, den andre romanen i Gilead-suiten, møter vi pastor Robert Boughton, enkemann og åttebarnsfar. Han synger på livets siste vers – fysisk svekket og stadig mer dement samtaler han helst om alt som har vært eller kunne ha vært. Så vender den fortapte og høyt savnede sønnen Jack endelig hjem etter tyve års fravær, en utstøtt drukkenbolt som bærer på tiår med dystre hemmeligheter, men som fremdeles er pastorens

110 • Boktips

øyensten. Jack jobber på gården og gjør sitt beste for å forsone seg med faren. Imens knytter han sterke bånd til sin søster Glory, som har vendt hjem for å stelle faren, men med en tung bagasje. Hjem er en lysende godt skrevet bok om familie og familiehemmeligheter – og om gudstroens veier og avveier. Hjem er tilgjengelig i pocket.

LILA Hovedpersonen Lila i den tredje romanen i Gilead-suiten er en hjemløs og sky ungjente som har streifet omkring på landsbygda i flere år. En dag søker hun ly i en lokal kirke og møter den langt eldre pastor John Ames.

Lila blir etter hvert pastorens hustru og trekkes inn i en hverdag preget av vennlighet og omsorg, et liv som står i skarp kontrast til hennes forrige. Hun ble forsømt og mishandlet fra ung alder, og sammen med den eldre venninnen Doll levde hun et liv på rømmen, fra hånd til munn. De to hadde bare hverandre, tilfeldige medreisende og et knivblad å forsvare seg med. Når Lila kommer til Gilead og pastor Ames, må hun prøve å forsone brutaliteten og fortvilelsen i sitt forrige liv med ektemannens milde, tilgivende kristne livssyn. Og det innebærer på mange måter å fornekte den hun var. Lila er tilgjengelig i pocket.

JACK Handlingen i Jack foregriper de øvrige bøkene med ti år, og de som leser dem i kronologisk rekkefølge, vil derfor vite at dette kommer ikke til å ende godt. Men Marilynne Robinsons skildring av Jacks ustødige reise mot fortapelse er dypt rørende og litterært blendende. Tidvis veldig morsom,

iblant teologisk og filosofisk lærd, for det meste nesten skummelt psykologisk innsiktsfull.

Jack er navnet på den kanskje mest foruroligende skikkelsen i Robinsons fiksjonsunivers. En arbeidsløs drukkenbolt, en boms, en løgner og småkjeltring som også selv blir løyet for, banket opp, utskjelt og utnyttet. Sønnen til pastor Robert Boughton – som vi har møtt i alle de tre første Gilead-bøkene – erklærer gjentatte ganger at han har som mål å bli god («Kjære Jesus, gjør meg harmløs»), men også i det mislykkes han stadig, noe som bare styrker hans selvforakt.

I Jacks tilfelle er det ikke fedrenes synder som hjemsøker det villfarne barnet, men deres dyder –prestesønnen er like bevandret i Skriften som han er i storbyens smug og drikkebuler, men opplever fortroligheten med Guds ord som en byrde, og føler seg like redningsløst fortapt i kropp som i sjel.

Så griper kjærligheten vilkårlig inn: På gaten ser Jack en kvinne som overraskes av regnet, og han tilbyr henne paraplyen sin. De begynner å snakke, og hun inviterer ham inn på en kopp te. Della er lærerinne og datter av en metodist-biskop, på alle vis en respektabel kvinne. Men hun er også farget.

I 1940-årenes St. Louis i Missouri blir forhold på tvers av raser ikke bare rynket på nesen av, de kvalifiserer til fengselsstraff. Derfor utgjør Jack en fare for Della, simpelthen fordi han er hvit. Hun risikerer å miste både jobben og familiens støtte, det skjøre vernet hun har mot den systemiske rasismen som gjør at hun ikke regnes som fullverdig borger i sitt eget land. De to er fanget i hvert sitt utenforskap – han utstøtt for sin adferd, hun for sin hudfarge – og i samfunnets øyne har den ene ingen rett eller anledning til å redde – for ikke å si elske – den andre.

I salg fra 11. september. Boktips • 111

THORLEIF DAHLS KULTURBIBLIOTEK

Fra kinoreklame til verdenslitteratur

Det var i 1956 at reklamemann, forlegger, filolog og mesén Thorleif Dahl (1891– 1967) gikk inn for å etablere et fond som kunne støtte utgivelsen av klassiske europeiske bokverk. Resultatet ble Stiftelsen Thorleif Dahls Kulturbibliotek og bokserien Thorleif Dahls Kulturbibliotek, som siden 1960 er blitt utgitt på norsk riksmål.

Kulturbiblioteket omfatter i Thorleif Dahls ånd skjønnlitterære verk, historie og filosofi fra både antikken, det norrøne, middelalderen og nyere tid.

Fra 2022 har Kulturbiblioteket inngått samarbeid med Cappelen Damm.

THOMAS MORE

Epokegjørende utopi

Boka fra 1516 er første bok i Thorleif Dahls Kulturbiblioteks serie med utopiske skrifter.

I sitt epokegjørende verk fra 1516 forestiller Thomas More seg et vakkert øysamfunn der folk lever i fred og harmoni, både menn og kvinner får utdannelse og all eiendom er felles. Mores visjon, som her foreligger i ny oversettelse til norsk, rommer en bitende satire over Europa på 1500-tallet. Det er en bok som innstiftet en hel sjanger – den litterære utopien – og som har hatt enorm påvirkning på verdenslitteraturen.

THOMAS MORE (1478–1535) var en engelsk statsmann og forfatter. Han var utdannet jurist fra Oxford og ble medlem i parlamentet i 1504, men falt i unåde hos kong Henrik 8. og ble halshugd ved Tower Hill.

THOMAS MORE: UTOPIA

ISBN: 9788202802912 // KR 449,-

OVERSETTER: TOR IVAR ØSTMOE

THORLEIF DAHLS KULTURBIBLIOTEK

FRANCIS

BACON KVINNER I FILOSOFIEN

I polemikk mot More

Bacons elegante framstilling av et tenkt vitenskapsbasert samfunn har inspirert vitenskapsentreprenører og samfunnsreformatorer i hundrevis av år.

Et skip seiler vill i storm og finner ly på en ukjent øy med uvante politiske, sosiale og kulturelle ordninger. Øyas viktigste institusjon er vitenskapssenteret Salomons Hus, som utvikler oppfinnelser som bidrar til menneskenes velferd. Francis Bacons utopiske fabel Det nye Atlantis fra 1627 gir en elegant framstilling av et tenkt vitenskapsbasert samfunn som har inspirert entreprenører og reformatorer i hundrevis av år.

FRANCIS BACON (1561– 1626) regnes som Englands viktigste renessansefilosof. Bacon mente at vitenskapen måtte gå undersøkende til verks, og innførte en ny induktiv metode som brøt med den aristotelisk-skolastiske tradisjonen.

Romantikk, revolusjon, sosialt fellesskap

Finnes det kvinner i 1800-tallsfilosofien? I aller høyeste grad!

For første gang på norsk presenteres arbeidene til ni kvinnelige filosofer i tradisjonen fra romantikk til fenomenologi: Germaine de Staël, Karoline von Günderrode, Bettina Brentano von Arnim, Hedwig Dohm, Clara Zetkin, Lou Andreas Salomé, Rosa Luxemburg, Edith Stein og Gerda Walther. Samlingen viser forfatternes sentrale posisjon innenfor bevegelser som tysk idealisme, sosialisme, marxisme og fenomenologi. Redaktørenes innledninger presenterer hver av de ni filosofenes historiske betydning og relevans for oss i dag.

FRANCIS BACON: DET NYE ATLANTIS

ISBN: 9788202802929 // KR 449,-

OVERSETTER: KJETIL ANSGAR JAKOBSEN

KRISTIN GJESDAL (RED.) OGDALIA NASSAR (RED.)

KVINNER I FILOSOFIEN – ROMANTIKK, REVOLUSJON, SOSIALT FELLESSKAP

ISBN: 9788202764609 // KR 449,- // OVERSETTER: JOHANN GRIP OG KARIN GUNDERSEN

–

En brutalt ærlig bok om kjønnsidentitet

Elliot Page er en verdensstjerne, men har de siste årene fått aller mest oppmerksomhet da han kom ut som trans. I boka Pageboy gir skuespilleren et nakent, ærlig og brutalt innblikk i sin reise.

Jeg fant ikke meg selv. Jeg ble ikke til meg – den jeg visste at jeg var – slik de andre guttene gjorde. Jeg lengtet fortvilt etter å våkne fra marerittet, speilbildet mitt gjorde meg stadig kvalmere. Når jeg lukket øynene, fant jeg minnene, euforiske øyeblikk når jeg så meg selv, og jeg ba om at jeg skulle få oppleve det igjen.

Utdraget er hentet fra den nye boken til Elliot Page, Pageboy, en gripende fortelling om den lange veien han har gått for å finne seg selv. Verdensstjernen, kjent fra filmer som Juno og Inception, kom i desember 2020 ut som trans, i en alder av 33 år.

I boka forteller Page historien om hva som reddet ham gjennom denne overgangen. Om å vokse opp i den kanadiske havnebyen Halifax, om å vokse opp i Hollywood, et miljø som er besatt av tradisjonelle kjønnsroller.

Verdensstjernen åpner opp

Dagbladet gir boka terningkast 5, og kaller Pageboy «en brutalt ærlig bok om å finne ut av egen kjønnsidentitet i offentlighetens flomlys».

I boka skildrer Page hvordan det var å vokse opp i et miljø som er besatt av tradisjonelle kjønnsroller, hvordan det er å oppdage sin egen tabubelagte seksualitet og den dype skammen over egen kropp.

Han forteller også om traumatiske overgrep, om å finne sin egen identitet, samt om den fantastiske suksessen og den pågående reisen til seg selv.

«Så langt fra en tradisjonell Hollywood-biografi som det er mulig å komme»

Dagbladets anmelder Andreas Wiese trekker fram bokens unike utrykk. Der andre bøker om filmstjerner ofte handler om veien til toppen, er dette en bok av motsatt karakter. Wise skriver:

«Dens kvalitet er at den forteller den såre og vonde personlige historien, i stedet for den offisielle suksesshistorien», før han konkluderer med at denne boken er: «[...] så langt fra en tradisjonell Hollywood-biografi som det er mulig å komme».

New York Times bestselger

Pageboy har allerede vært ute i USA siden 6. juni, og har blitt tatt svært godt imot av både anmelderne og leseglade amerikanere. Boken er for øyeblikket på The New York Times bestselgerliste for syvende uke på rad, og avisen selv beskrev boken i sin anmeldelse som «veltalende og fengslende».

Det er ikke bare New York Times som jubler over Pageboy. Anmelderen i The Washington post avsluttet sin anmeldelse på denne måten:

«[...] Å lese disse ordene fikk meg nesten til å gråte. Pages bønn er liten. Det føles også veldig stort.»

TEKST:

Den Oscar-nominerte filmstjernen deler endelig sin historie om veien fra Ellen Page til Elliot Page. Han skriver åpent om kjønnsdysfori, selvfornektelse og hvor nådeløst samfunnet er mot dem som er annerledes enn normen. Full av intime betroelser om sex, kjærlighet og traumer er Pageboy historien om et liv presset til randen. Og i kjernen av en dramatisk reise mot løsrivelse fra andres forventninger ligger en ode til å finne fram til den vi er, innerst inne.

ELLIOT PAGE (f. 1987 i Canada) er en av Hollywoods mest kjente skuespillere. Han ble Oscar-nominert for hovedrollen i «Juno» og er aktuell med den populære Netflix-serien «The Umbrella Academy». Han bor i Toronto og New York. FOTO: CATHERINE OPIE

ELLIOT PAGE: PAGEBOY – MIN HISTORIE ISBN: 9788202771911 // KR 399,OVERSETTER: LENE STOKSETH

«En velskrevet og svært personlig bok, ikke om å være filmstjerne, men om å være født i feil kropp og finne ut av det i offentlighetens flomlys.»

ANDREAS WIESE, DAGBLADET

DAGBLADET

THORBJØRN JAGLAND

Refleksjoner over Europa

Igjen ruller en krig over Europa. Kunne den vært unngått? spør Thorbjørn Jagland i tredje og siste bind av sin selvbiografi.

Thorbjørn Jaglands CV kan ikke beskrives som annet enn imponerende: Statsminister, leder av Nobelkomiteen og generalsekretær i Europarådet er bare toppen av kaka. Nå er det tredje og siste bindet av hans selvbiografi ute, med tittelen Europa – mot krig igjen.

En mester i lange linjer

Forrige bind, År i fred og ufred, ble tatt godt imot av anmeldere og kommentatorer. «La det med en gang være sagt, Thorbjørn Jaglands nye selvbiografi, del 2, lever opp til forventningene», skrev Marie Simonsen i Dagbladet.

Simonsen trakk den gang frem Jaglands evne til å

se de større perspektivene i verdensutviklingen de siste årene.

«Jagland er en norsk mester i lange linjer, noe resten av boka viser når han tar for seg den utenrikspolitiske utviklingen de siste par tiåra. Han er særdeles kunnskapsrik, belest og har interessante analyser når han selv tar et skritt tilbake. Han liker å tenke stort», skrev Simonsen.

Generalsekretær i Europarådet

I tredje bind tar Thorbjørn Jagland leseren med til Strasbourg og sin tid som generalsekretær i Europarådet. Perioden fra 2009 til 2019 var preget av store og dramatiske hendelser i Europa og verden. Det tillits-

fulle forholdet til Russland som ble etablert i årene etter murens fall var i ferd med å slå sprekker. Maidanopprøret i Ukraina i 2013, fulgt av Russlands annektering av Krim, representerte et foreløpig bunnpunkt i øst-vest forholdet. På samme tid var både EU og NATO preget av store indre spenninger.

Dobbelt oppgave

I dette brokete landskapet sto Jagland overfor en dobbelt oppgave – på den ene side å reformere et tungrodd og byråkratisk Europaråd og gjenreise respekten for Menneskerettighetsdomstolen, på den annen side å manøvrere – på vegne av rådets 46 stater og 800 millioner innbygger – i et stadig mer komplisert storpolitisk landskap.

Lærerik vandring

Gjennom boka trekker også forfatteren linjene frem til dagens politiske situasjon, og spør seg selv hvordan vi kom hit – om kontinentet ville sett annerledes ut nå, om andre valg hadde blitt fattet da. Det er en like fengslende som lærerik vandring gjennom de siste tyve års politiske historie, fra en utkikkspost helt i kjernen av de geopolitiske beslutningene.

THORBJØRN JAGLAND: TI ÅR FOR EUROPA

MEMOARER FRA ET POLITISK LIV - BIND 3

ISBN: 9788202802189 // KR 449,-

THORBJØRN JAGLAND (f. 1950) har tidligere skrevet en rekke bøker, blant annet Min europeiske drøm (1990), Vår sårbare verden (2002), Ti teser om EU og Norge (2003), i tillegg til at han har redigert artikkelsamlingene Atomvåpen og usikkerhetspolitikk og Før det blir for sent på 1980-tallet. Første bind av hans memoarer, Du skal eie det selv, kom i 2020.

DU SKAL EIE DET SELV

ISBN: 9788202413002 // KR 449,-

ÅR I FRED OG UFRED

ISBN: 9788202722296// KR 449,-

TEKST: TRINE WEYDAHL

Vi minner om

I FOTSPORENE TIL ELON MUSK

En av verdens mest geniale og mest omdiskuterte menn – elsket for Tesla-eventyret og hatet for Twitteroppkjøpet. I to år har Elon Musk latt forfatter Walter Isaacson fotfølge ham overalt.

12. september 2023 utgis boka for alle som elsker eller hater fenomenet Elon Musk. Fra forfatteren av biografien om Steve Jobs kommer denne overraskende personlige historien om verdens mest fascinerende og kontroversielle innovatør – en visjonær som bryter alle regler og har ledet verden inn i en æra med elbiler, privat romfart og kunstig intelligens. Å, ja – og så overtok han Twitter.

En vanskelig barndom

I to år har Musk latt forfatteren Walter Isaacson fotfølge ham overalt. Boka forteller om veien fra Musks oppvekst i Sør-Afrika til å bli en av verdens rikeste og mektigste menn.

Isaacson skildrer hvordan Musk ble banket opp i oppveksten. En dag kom en gjeng og dyttet ham ned en murtrapp før de banket ham opp så kraftig at han ble liggende på sykehuset i en uke. Men de fysiske skadene var små sammenlignet med de følelsesmessige skadene han ble påført av faren, en ustabil og karismatisk ingeniør med store vyer.

Farens innvirkning på psyken hans vedvarte. Han utviklet seg til en tøff, men sårbar gutte-mann, som kunne ha brå Jekyll-og-Hyde-humørsvingninger, hadde en ekstremt høy toleranse for risiko, et sug etter drama, en episk oppfatning av å ha en oppgave i

WALTER ISAACSON

FOTO: ADOBESTOCK

livet, og en manisk intensitet som var kynisk og til tider destruktiv.

Tesla og SpaceX

I begynnelsen av 2022 – etter et år der SpaceX gjennomførte trettién rakettoppskytinger, Tesla solgte en million biler og Elon selv ble det rikeste mennesket i verden –uttalte han seg angrende om sin hang til å skape dramatikk.

«Jeg må legge om måten jeg tenker på, bort fra å være i krisemodus», sa han, «slik jeg har vært i rundt fjorten år nå, eller etter manges mening gjennom det meste av livet.»

Det var en vemodig kommentar, ikke et nyttårsforsett.

Samtidig som han kom med dette løftet, kjøpte han i all hemmelighet opp aksjer fra Twitter, verdens ypperste digitale lekeplass. Nå hadde han sjansen til å eie lekeplassen selv

Et nært portrett av Elon Musk

Isaacson deltok på møter og inspiserte fabrikkene sammen med Musk. I tillegg brukte han timevis på å intervjue Musk selv, familien hans, venner, kolleger og motstandere. Resultatet er denne avslørende historien fra innsiden, full av fantastiske fortellinger om triumfer og kaos som tar opp spørsmålet: Er demonene som driver Musk, også det som kreves for å drive frem innovasjon og fremskritt?

ISBN: 9788202756215

En forbløffende nærgående biografi om verdens mest fascinerende og kontroversielle innovatør – en regelbrytende visjonær som førte verden inn i en tid med el-biler, privatfinansiert romfart og kunstig intelligens. Og så overtok han Twitter.

WALTER ISAACSON

Walter Isaacson er bestselgerforfatter av biografier om Jennifer Doudna, Leonardo da Vinci, Steve Jobs, Benjamin Franklin og Albert Einstein. Han er professor i historie ved Tulane og har vært CEO ved Aspen Institute, styreleder for CNN og redaktør for Time.

WALTER ISAACSON: ELON MUSK

// KR 449,OVERSETTER: RUNE R. MOEN

TEKST: KRISTOFFER KRINGLEBOTN

SAKPROSA

Utfordrer det vi trodde

En fascinerende historie om menneskers vandring, for deg som likte Sapiens eller Begynnelsen til alt .

Med brede historiske penselstrøk og fengslende detaljkunnskap tar Sam Miller oss med på en vandring i våre forfedres fotspor. Ved å tolke nøkkelepisoder i menneskehetens historie gir forfatteren oss et nytt perspektiv på hvem vi er og hvor vi kommer fra. Boken utfordrer og nyanserer mange av våre ideer og antakelser om begreper som nasjonalitet, etnisitet, fremmedhet og grenser.

SAM MILLER (f.1962) er en britisk forfatter og journalist. Som korrespondent og redaktør for BBC har han blant annet jobbet i India, Afghanistan, Nord-Irland, Nigeria og Kambodsja. Migrasjon er hans fjerde bok.

Fuglenes kulturhistorie

Tor Åge Bringsværd med nok en bok om dyrenes kulturhistorie, denne gangen med luft under vingene.

Helt fra beretningen om ur-egget som verden ble skapt av, har fuglene svevet over den mytiske himmelen til alle verdens folkeslag. Tor Åge Bringsværd tar leseren med til de sibirske sletter og Saharas sanddyner, til inuitenes igloer, navahoenes telt og kong Salomos palass, og viser oss hvordan vår fascinasjon for de flyvende skapningene er universell og tidløs.

TOR ÅGE BRINGSVÆRD (f. 1939) har utgitt over hundre bøker i praktisk talt alle sjangere. Han har skrevet for både voksne og barn: romaner, noveller, dramatikk, bildebøker, fabler, science fiction og sakprosa. Forfatteren er tildelt en rekke prestisjefylte priser, som Rivertonprisen, Aschehougprisen, Kritikerprisen, Riksmålsprisen.

SAM MILLER: MIGRASJON

HISTORIEN OM MENNESKEHETENS VANDRINGER

ISBN: 9788202682422 // KR 399,-

OVERSETTER: EVE-MARIE LUND

TOR ÅGE BRINGSVÆRD: MED NEBB OG KLØR

FUGLER I MYTER, EVENTYR OG FOLKETRO FRA

HELE VERDEN

ISBN: 9788202802257 // KR 449,-

TOR ÅGE BRINGSVÆRD

SAM MILLER

ATLE NIELSEN

Tellerskritt, tulleringing og telefonterror

Atle Nielsen med en nostalgisk og underholdende reise gjennom telefonens historie.

Hallo! er en svært lærerik og underholdende bok om hvordan en oppfinnelse endret verden og ble menneskets kjæreste eiendel og viktigste verktøykasse. Atle Nielsen tar oss med gjennom telefonens historie, og forteller om telefonsamtaler som har endret verdens gang, mens andre har forandret retningen på menneskers liv. Boken er full av forunderlige fakta og krydret med fotografier som spenner over en periode på 160 år.

ATLE NIELSEN (f. 1956) har 30 års fartstid som journalist, forfatter, quizmaster og artist. Han har utgitt en lang rekke bøker, blant annet den svært populære Hytteboken og Den store boken om tog.

LEIF RYVARDEN

På fjelltoppene

En praktisk og informativ guide til den norske fjellheimen.

Fjellboka passer for alle brukere av den norske fjellheimen! I denne boka finner du det meste – lettfattelig og informativ informasjon om fjellet og hvordan det ble til, beskrivelse av naturen, dyre- og planteliv, vær og klimaforhold. En stor del av boka tar for seg hvordan du praktisk oppfører deg i fjellet og det utstyret du trenger når du skal legge ut på tur.

LEIF RYVARDEN er professor emeritus i biologi ved Universitetet i Oslo og har i over 40 år publisert om norsk natur. Han har i tillegg en omfattende vitenskapelig produksjon på nærmere 200 artikler basert på et aktivt feltarbeid.

FORFATTER xxxxxxx xxxx

ATLE NIELSEN: HALLO!

DEN STORE BOKEN OM TELEFONEN

ISBN: 9788202722692 // KR 399,-

LEIF RYVARDEN: FJELLBOKA

ISBN: 9788202803667 // KR 399,-

MARTA BREEN OG JENNY JORDAHL

Årets morsomste feministiske tegneserie

Marta Breen og Jenny Jordahl forteller den fascinerende historien om maler og kvinnesakspionér Aasta Hansteen

Aasta Hansteen (1824–1908) var en pioner – som portrettmaler, forfatter og kvinnesaksforkjemper.

I denne biografiske tegneserien gir Marta Breen og Jenny Jordahl et nytt blikk på en kvinne som var kontroversiell og parodiert i sin samtid. I dag fremstår hun snarere som en høyt begavet kvinne, med ideer som lå langt forut for sin tid. Vi

PATRIARKATET FALLER // ISBN: 9788202627881 // KR 379,-

KVINNER I KAMP // ISBN: 9788202559410 // KR 329,-

122 • Boktips

MARTA BREEN OG JENNY JORDAHL

AASTA HANSTEEN – OG JAKTEN PÅ SØSTERSKAPET

ISBN: 9788202762506 // KR 299,-

ILLUSTRATØR: JENNY JORDAHL

DAGBLADET

JENNY JORDAHL (f. 1989) er en prisvinnende illustratør og tegneserieskaper. I 2020 fikk hun Brageprisen for barn og ungdom for tegneserien Hva skjedde egentlig med deg? Hennes siste bok er Er jeg snerpet? (2022)

MARTA BREEN (f. 1976) har skrevet en rekke kritikerroste bøker om feminisme, kjønnsroller og kvinnehistorie. Blant dem er Født feminist, Om muser og menn, Hvordan bli en skandinavisk feminist. 60 damer du skulle ha møtt, Kvinner i kamp og Patriarkatet faller er illustrert av Jenny Jordahl.

«Nyskapende om norsk feminisme.»

MARIUS WULFSBERG, DAGBLADET

«De viser tegneseriemediets potensial»

RUTH HEGE HALSTENSEN, EMPIRIX.NO

FORTELLINGEN OM SIMEN AGDESTEIN OG HANS TID

ISBN: 9788202803391 // KR 399,-

Professor i russisk ATLE GRØNN er internasjonal mester i sjakk og har tilhørt norgeseliten i sjakk i over 25 år. Den profilerte NRK-eksperten har vært redaktør av Norsk Sjakkblad, leder i Oslo Schakselskap og har en ukentlig sjakkspalte i Dag og Tid.

Sjakken gjennom historien

Internasjonal mester i sjakk Atle

Grønn tar deg gjennom sjakkens historie.

Dette er en bok om sjakken slik den var. Dette er fortellingen om sjakken på 1980-tallet og framover, sett gjennom Simen Agdestein, som hadde evner på sjakkbrettet vi aldri hadde sett i norsk sjakk, og som måtte gjøre umulige valg mellom livets fristelser og kallet som sjakkspiller. Jo hardere Sjakk-Norge prøvde å dra ham mot brettet, jo mer strittet han imot.

ATLE GRØNN:

ATLE GRØNN: SJAKKEN SOM VAR

MARCO ELSAFADI:

Kom nærmere barnet ditt

Han er en av landets mest populære foredragsholdere. I boka

Foreldrekraft gir Marco Elsafadi god veiledning til deg som vil bli en roligere tryggere og mer harmonisk forelder.

Alle foreldre kan kjenne seg mislykket iblant. Relasjonen mellom barn og forelder er komplisert, og knyttet til sterke følelser.

Ungdomsarbeider Marco Elsafadi deler sine aller beste teknikker for hvordan du møter barnet ditt på best mulig måte, via eksempler fra sin egen hverdag med barn, samt sterke historier fra familier han har hjulpet.

Foreldrekraft bygger på Marcos populære kurs om den viktige dialogen med barnet. Ved å følge hans metoder vil du kunne få enda bedre kontakt med barnet ditt – nå, men også videre i livet.

Marcos reflekterte, lune og varme tone vil både engasjere og berøre alle som leser denne boken. Hans store mål er å hjelpe deg å bli en roligere, tryggere og mer harmonisk forelder, der hensiktsmessige og konstruktive reaksjoner blir en del av refleksen din.

FØRSTE BUD: Barn og ungdom lytter bedre til voksne de liker.

En god relasjon krever innsats. Den springer ikke automatisk ut ifra rollene vi blir tildelt. Jo sterkere relasjonen er, desto mer lytter barnet. Dette vil særlig vises i situasjoner som krever at den voksne stiller krav eller setter grenser.

ANDRE BUD: Du kan ikke stille høyere krav enn relasjonen tillater.

I samspillet med barn er det nødvendig å etablere rammer, stille krav og sette grenser. Et barn vil være mye mer motivert til å møte kravene dine dersom dere har et sterkt bånd.

Voksne som krever for mye fra barn i svake relasjoner, vil møte motgang. Du kan få et nærere forhold til barnet ditt ved å lytte, dele og bli kjent. Still spørsmål og vis interesse for det han eller hun forteller. La barnet ditt få være seg selv.

Når jeg viser interesse for barnet eller ung-

Marcos tre relasjonsbud:

Bokomtale

MARCO ELSAFADI: FORELDREKRAFT

ISBN: 9788202758806// KR 399,-

Foreldrekraft er boken du trenger for å komme nærmere barnet ditt. Ildsjel og ungdomsarbeider Marco Elsafadi deler sine aller beste teknikker for hvordan du kan møte, snakke med og forstå barnet ditt på best mulig måte – og gjenkjenne fellene når de dukker opp. Foreldrekraft bygger på Marcos populære kurs om den viktige dialogen med barnet, ispedd eksempler fra hans egen hverdag med barn og sterke historier fra familier han har hjulpet. Marcos store mål er å hjelpe foreldre til å bli roligere, tryggere og mer harmoniske. Ved å følge hans metoder vil du kunne få enda bedre kontakt med barnet ditt – nå, men også videre i livet.

dommen, og samtalene er preget av trygghet, vil relasjonen mellom oss bli sterkere. Da kan jeg etter hvert stille noen krav.

TREDJE BUD: Du kan ikke forandre andre, det må de gjøre selv. Det er slitsomt når barna ikke gjør det vi ber dem om. Jobben som pappa eller mamma går ikke ut på å gjøre endringene for dem. Jeg må gjøre dem i stand til å ta gode valg på egen hånd. Det innebærer å veilede, motivere, inspirere og heie på barna. Og til tider, å stille krav.

Spør deg selv hele tiden: «Hva kan barnet mitt klare å gjøre selv akkurat nå?» Kanskje kan du lære toåringen å gå i trappen mens hun holder seg fast, og vise seksåringen hvordan han knyter skoene sine? En femåring kan hente vann, og en åtteåring kan smøre sin egen matpakke. Dessuten bør tenåringer for lengst ha lært å ta ansvar for å rydde. Samtidig kan vi ikke bli frustrerte over rotet deres hvis vi alltid har ryddet opp etter dem.

MARCO ELSAFADI begynte sitt engasjement for barn og unge i 1993, og i 2002 stiftet han organisasjonen New Page, som frem til 2011 jobbet med vanskeligstilt ungdom. I dag leder han UNIFY, en stiftelse som jobber forebyggende med oppfølging av ungdomsgrupper, og han er en viktig støttespiller for barnevernet i Oslo, Bergen og Stavanger. Marco har mottatt en rekke priser for sitt mot og engasjement, og er en av landets mest etterspurte foredragsholdere.

TEKST: TRINE WEYDAHL

MADELEINE SCHULTZ:

Jeg skriver fordi jeg er sint

Madeleine Schultz skriver bøker fordi hun er sint, og nå kanskje også litt redd. I boka Verden brenner og vi skriver om våre barn undersøker hun hva det vil si å gi omsorg.

Madeleine Schultz' nye bok Verden brenner og vi skriver om våre barn handler ikke bare om å bli mor for andre gang.

Gjennom ni måneder i barselpermisjon tar Schultz oss med på en essayistisk reise inn i omsorgens verden, både gjennom sine egne erfaringer, men også gjennom kulturhistorien og samtiden vår forøvrig. Hvorfor blir det å skrive om morsrollen sett på som trivielt? Hvorfor verdsetter vi ikke omsorgen mer enn vi gjør, når vi alle sammen er helt avhengig av den?

Boka føyer seg inn i rekken av Schultz' prosjekter som kretser rundt feminisme, kvinners rettigheter og vold mot kvinner. Hun debuterte i 2015 med boken

F-ordet – 155 grunner til å være feminist (i samarbeid med Marta Breen og Jenny Jordahl), og har senere skrevet boken Morslinjer – voldens sildring gjennom tre generasjoner.

– Omsorgsarbeid er også hardt, utmattende og bråkete

Årets bok handler på det mest grunnleggende planet om omsorg. Et begrep som brukes om alt fra morsomsorg til institusjonalisert omsorg. Schultz har sterke følelser rundt begrepet.

– På én måte gjør det meg sint. Fordi det er et

begrep som i århundrer har blitt knytta til det feminine, og det igjen har gjort at det å være omsorgsfull ofte har blitt sett på som en kvinnes korrekte væremåte, en væremåte som har begrenset oss både økonomisk og emosjonelt.

Schultz mener også at adjektiv som mykt, varmt og rolig ikke er fullstendige beskrivelser av hva omsorg er. Hun påpeker at alle som har jobbet i et omsorgsyrke vet at dette ikke alltid er sannheten:

– Alle som står i omsorgsarbeid, vet at det i virkeligheten er like mye hardt, utmattende og bråkete.

Forfatteren skjønner derfor at mange kvinner ønsker å flykte fra omsorgsarbeidet. Det er ofte svært krevende fysisk, og ikke minst dårlig betalt.

– Samtidig så er jo hele verden avhengig av omsorg for å overleve, og det er disse to kryssende interessene som gjør at jeg interesserer meg for begrepet, sier Schultz.

Omsorg blir privatisert

I boken skriver Schultz om en rekke forskjellige temaer knyttet til omsorg. Et av teamene som bærer boken, er fortellingen om hvordan fødselsomsorgen i Norge ikke lenger er slik den burde være – noe Schultz selv har erfart som tobarnsmor.

MADELEINE SCHULTZ (f. 1986) har jobbet som journalist i blant annet Dagbladet og Agenda Magasin, med feminisme og vold mot kvinner som sitt hovedfelt. Hennes forrige bok var Morslinjer

– voldens sildring gjennom tre generasjoner (2021).

FOTO: SIGNE FUGLESTEG LUKSENGARD

Bokomtale

MADELEINE SCHULTZ

VERDEN BRENNER OG VI SKRIVER OM VÅRE BARN

NI MÅNEDER I OMSORGENS ARBEID

ISBN: 9788202793920 // KR 399,-

VI MINNER OM

MORSLINJER

ISBN: 9788202671808 // KR 379,-

I denne essayistiske boken om å bli mor for andre gang reflekterer Madeleine Schultz rundt begrepet omsorg og retter kritikk mot omsorgsarbeidets status i dagens samfunn. Hvorfor verdsetter vi ikke omsorgen mer enn vi gjør, når vi alle sammen er helt avhengig av den? Forfatteren tar også leseren med ut i egen hage og argumenterer for at omsorgen for mennesker og natur må sees i sammenheng.

– I boka har jeg vært opptatt av å vise fram hvordan de fødende blir gjort sårbare i et system som isolerer og effektiviserer helsehjelp. Jeg har brukt meg selv som eksempel ved å sammenlikne min første opplevelse med denne andre gangen.

Schultz mener samfunnet, og fødselstilbudet, lider under tanken om at pengene rår.

– Det vi gjør med fødselsomsorgen er å privatisere den. Om du har råd, vil det være hjelp å få. Om du har råd, så kan du nå betale for ekstra støtte ved fødsel og i barsel. Om du har råd, så kan du betale for å få den helhetlige oppfølgingen av jordmor før og etter fødsel.

– Jeg mener at skal være et offentlig tilbud, avslutter Schultz bestemt.

Omsorg for klima

Det er ikke bare fødselsomsorg Schultz skriver om. I boken brukes begrepet omsorg også for å snakke om vår neglisjering av vår egen klode. Hun mener omsorg og klimakamp er to sider av samme sak, men hva har egentlig omsorg med klima å gjøre?

– Alt, svarer Schultz, før hun fortsetter:

– Det er en del som spør om dette, og det synes jeg er litt rart, fordi for meg er det så åpenbart. Om du slår opp i en ordbok, så står det ting som at omsorg er å passe på noen, eller å vise kjærlig omtanke for noen. Du kan si at omsorg er en moralsk forpliktelse mellom mennesker. Og om det er det, så har vi også alle sammen en moralsk forpliktelse til å ta vare på naturen, fordi vi alle sammen lever i en gjensidig avhengighet med og av den.

Forfatteren påpeker at behovet for omsorg aldri vil forsvinne, og at den stadig eskalerende klimakrisen vil føre til et enda større behov.

– Ingen vi passer på vil overleve klimakrisen med bare vår menneskelige omsorg, og jo større klimakrise, jo mer omsorgsarbeid vil det bli. Klimakrisen vil tvinge folk ut på flukt, det vil påføre skader som trenger pleie, sult som må stilles og sørgende som vil trenge trøst. Omsorgen har alt å gjøre med klimaet vårt! Som mor til to som ennå er små, er jeg jo livredd hele tida for hvordan framtida deres skal bli.

Vi minner om

Likestilt omsorgsansvar

Omsorg er nesten synonymt med morsrollen, noe Schultz kan forstå, men likevel mener er probelmatisk på flere måter. Først og fremst mener hun det må gjøres noe med forventningene til hvordan mødre skal være og ikke være.

– Når det gjelder morsrollen, så synes jeg det er lettere å leve med forventningene nå, men da jeg fikk barn for første gang, syntes jeg det var helt utrolig vanskelig. For barnas skyld er det klart at det må finnes noen forventninger til omsorg, men mødrene må også bli møtt på sine behov for å kunne gi den omsorgen.

– Dagens morsrolle kan være et veldig forvirrende landskap å navigere i: Det skal se lett ut, men du må ikke si at du har det lett, og du må ikke si at det er vanskelig heller, for du må ikke sutre, men man må være ærlig likevel, man skal ikke vise fram barna sine, men man må vise fram at man bryr seg, men man må ikke bry seg om kroppen, men man må bry seg om den, fordi ingen andre gjør det.

Som nybakt mor opplevde Schultz et tydelig press om at hun skulle amme, på tross av at brystvortene blødde hele natten. Etter en stund bestemte hun seg for å bytte mellom morsmelkerstatning og amming, noe som funket bra for henne. Hun mener det er slike steile fronter som man finner i ammedebatten som skaper problemer når man snakker om omsorg generelt.

– Nyansene forsvinner så lett fordi man må velge om man er for eller imot.

– Jeg skriver fordi jeg er sint

I boken viser Madeleine Schultz hvordan det ene henger sammen med det andre, og hun argumenterer for at det ligger viktige politiske løsninger for fremtiden i å løfte omsorgens verdi.

– Hva var motivasjonen din for å skrive denne boken?

– Jeg skriver fordi jeg er sint, det har jeg alltid gjort, men denne boka har jeg kanskje skrevet fordi jeg er litt redd også.

Schultz innrømmer at redselen har blitt større etter at hun fikk barn. Hun er redd for hvordan deres framtid vil bli. Samtidig er forfatteren klar på at andre steder i verden vil omsorgen vi har i Norge virke utopisk.

– Mange steder i verden er tid til å gi omsorg en ufattelig luksus man ikke har mulighet til å unne seg. Jeg har deltatt på FNs kvinnekommisjon flere ganger og opplevd at kvinner fra hele verden sitter med stjerner i øya når jeg forteller om barnehagedekning, offentlig skole og helsehjelp.

Det likevel nettopp dette som er grunnen til at forfatteren nå har skrevet denne boken.

– Vi forvalter enorme skatter i Norge: naturen vår, men også velferdsstaten vår. Men også hjemme i Norge øker ulikhetene, forskjellen i formue mellom nordmenn er nå langt større enn i flere andre europeiske land, og dette viser seg også i omsorgsevnen til den enkelte. Når vi snakker om morsrollen i Norge, utelater vi ofte klasseaspektet, og det er jeg opptatt av å bringe inn i diskusjonen.

TEKST: KRISTOFFER KRINGLEBOTN

FOTO: ADOBESTOCK

DAG O. HESSEN

På sporet av den tapte natur

Jervesporet er Dag O. Hessens mest personlige bok hittil. Klassekampen mener boka vil få plass blant årets beste sakprosabøker.

En februardag i 1972 er Dag O. Hessen på skitur med faren sin i fjellheimen når de kommer over et jervespor i snøen. Den unge Dag overtaler faren til å følge sporet, men etter en halvtimes tid forsvinner avtrykkene etter rovdyret ned en bratt bjørkeli, og de to må gi opp jakten.

50 år senere er han tilbake på det samme stedet for å plukke opp sporet av dyret som unnslapp ham. Faren er for lengst gått ut av tiden, men fjellene ligger der fortsatt, og et sted der ute finnes jerven.

Jervesporet er Hessens mest personlige bok hittil, og byr på en fantastisk naturopplevelse. I jakten på dyret finner Hessen også minner fra en tapt barndom, og spektakulær natur som dessverre framstår krympende.

«Vil få plass blant årets beste sakprosabøker»

Det er enda lenge igjen av 2023, men anmelder i Klassekampen, Espen Stueland, spår allerede at Jervesporet vil stå igjen som en av de aller beste sakprosabøkene i år, og i sin anmeldelse av boken skriver han at han ikke vil «holde tilbake i anbefalingen av boka!

[…] Boka fortjener en plass ved siden av forfatterens egen favoritt-hyttelektyre: Zappfe, Thoreau og Ingstad».

«Vi har vår egen Thoreau»

Også anmelder i Vårt Land, Andrew P. Kroglund, er begeistret for Jervesporet. Han går skrittet lenger og mener vi med Dag O. Hessen har fått vår egen Henry Thoreau, anno 2023. Den amerikanske filosofen er kjent for sine naturskildringer tanker rundt menneskets forhold til naturen i blant annet boka Walden.

«Et jervespor kan være veien inn i et rikt liv. Og god litteratur», skriver Kroglund i anmeldelsen, og mener boka gir «livsbetraktninger fra en klok mann som har naturen som sitt skattkammer.»

Akkurat når det gjelder sammenligningen med den amerikanske filosofen Thoreau, er derimot Aftenpostens anmelder uenig. Ingunn Økland skriver heller at «Nei, Dag Hessen bør ikke måles mot Henry Thoreau. På sine egne premisser er Jervesporet en velskrevet bok. Særlig i første del får forfatteren fin flyt når han trekker linjene i eget turliv og analyserer – på biologens vis – følelser som nostalgi og vemod».

TEKST: HÅVARD RØSEG

DAG O. HESSEN er professor i biologi ved UiO. Han har skrevet en lang rekke vitenskapelige arbeider om temaer innen økologi og evolusjon, og har også utgitt ti populærfaglige bøker. Han mottok Riksmålsprisen i 2008.

DAG O. HESSEN: JERVESPORET JAKTEN PÅ DYRET, MENINGEN OG MINNENE I EN KRYMPENDE NATUR ISBN: 9788202677008 // KR 399,-

«… blant årets beste sakprosabøker»

KLASSEKAMPEN

«… vår Thoreau, anno 2023.»

VÅRT LAND

Vi minner om

VI MINNER OM: LIV: ISBN: 9788202751135 // KR 199,-

VI: ISBN: 9788202704186 // KR 199,-

C - KARBON: ISBN: 9788202561116 // KR 199,-

Boktips

OLE MATHISMOEN:

NORGES VAKRESTE BOK

En av verdens ledende naturfotografer, Ole Mathismoen, viser frem en natur vi står i fare for å miste.

IJeg er dyret viser Ole Mathismoen frem en perlerad av utrolige bilder av dyr i norsk natur. Spennvidden er stor og viser en utrolig samling fra ikke bare landets, men verdens ledende fotografer. Bildene viser frem en natur vi står i fare for å miste, og Mathismoen skriver om hvordan tilstanden i naturen er nå og hva vi må gjøre for beholde artsmangfoldet vi har. Vi er selv skyld i å ødelegge naturen vår.

OLE MATHISMOEN (f. 1961) er utdannet tømmerhogger og journalist. Han har vært ansatt i Aftenposten siden 1983, som politisk journalist og som klimaog miljøjournalist. Han har utgitt flere bøker.

OLE MATHISMOEN: JEG ER DYRET – FORTELLINGER OM NORSK NATUR ISBN: 9788202803643 // KR 499,-

Fem gode bøker om naturen

Oppdag naturens skjønnhet

gjennom fem bemerkelsesverdige bøker som tar deg med på en reise gjennom majestetiske fjell, urgamle skoger og vidstrakte vidder.

For å skrive trenger man inspirasjon, og for mange er den aller beste kilden naturen. «Nature writing» eller naturlitteratur er en populær sjanger verden over, men kanskje ikke like kjent for alle. Vi har derfor plukket fram fem bøker fra denne sjangeren som vi tror alle som har et forhold til naturen vil like.

Disse fem bøkene byr på skildringer som har satt våre perspektiver på prøve, de tar oss med på store og små øyeblikk i dyrenes, plantenes, fjellenes i tillegg til forfatternes egne liv, og bruker det til å stille noen av de store spørsmålene i livet.

I en tid der forholdet vårt til naturen rundt oss er mer presserende enn noensinne, er dette bøker som kan få oss til å se verden vi lever i med nye øyne.

HER ER VÅR GUIDE TIL FEM GODE

BØKER OM NATUREN:

Jakten på dyret og minnene: Hessens mest personlige bok

JERVESPORET AV DAG O.

HESSEN

En februardag i 1972 er Dag

O. Hessen på skitur med faren sin i fjellheimen når de kommer over et jervespor i snøen. Den unge Dag overtaler faren til å følge sporet, men etter en halvtimes tid forsvinner avtrykkene etter rovdyret ned en bratt bjørkeli, og de to må gi opp jakten.

50 år senere er han tilbake på det samme stedet for å plukke opp sporet av dyret som unnslapp ham. Faren er for lengst gått ut av tiden, men fjellene ligger der fortsatt, og et sted der ute finnes jerven.

Jervesporet er Hessens mest personlige bok hittil. Det er et portrett av norsk naturs mest fascinerende og folkeskye dyr, så kompakt i sin villskap og kraft at det knapt finnes maken. Det er også en bok om å forelske seg i naturen, om minnende fra en barndom og det grusomme i å se den fantastiske naturen krympe, dag for dag.

SKOG, VIDDE OG FJELL:

En ubestridt naturklassiker

ALENE MED VIDDA AV PEDER

W. CAPPELEN

En av de vakreste bøkene du trolig ikke har lest!

Alene med vidda er en klassiker innen norsk naturlitteratur opprinnelig utgitt i 1964.

Peder W. Cappelen tilbringer noen måneder i en liten steinbu langt inne på Hardangervidda. Her jakter og fisker han, mens vinteren slipper sitt siste favntak og går over til vår. Alt i naturen fødes på ny. Nøkternt og nedtonet beskriver han sine opplevelser og betraktninger.

De store ekspedisjonenes antitese

ÅRET I SKOGEN AV

TORBJØRN EKELUND

Da Torbjørn Ekelund var 12 år gammel, ville han bli en berømt ekspedisjonist, en hard og ordløs type, den første som satte sine føtter på en hvit flekk på kartet. 30 år senere innså Torbjørn Ekelund at drømmen aldri ville gå i oppfyllelse. Han hadde ikke motet. Dessuten var det ingen hvite flekker igjen å oppdage.

Men naturen var der fortsatt.

Året i skogen er de store ekspedisjonenes antitese. Her er ingen sult og nød, ingen farlige rovdyr, ingen kamper på liv og død. Det handler om det norske natursynet og våre forestillinger om friluftsliv.

Men først og fremst handler det om en manns forsøk på å gjenoppdage den skogen han tilbrakte så mye tid i da han var barn.

Menneskets behov for forflytning

STIENS HISTORIE AV

TORBJØRN EKELUND

I denne boken tar Torbjørn Ekelund leseren med på en personlig og fascinerende reise gjennom stiens historie, fra de første menneskene vandret nordover etter siste istid og fram til vår tids tilrettelagte turstier.

Stiens historie er en fortelling om bevegelse og stedsans, migrasjon og snarveier, om fuglers og dyrs trekkruter og om landskapets betydning for våre liv, om vårt nedarvede behov for å forflytte oss, og om hva som har gått tapt i en tid der alle sitter på kontor og kjører bil og navigerer ved hjelp av GPS.

Livet, naturen, døden og muldvarpen

HVORDAN FANGE MULDVARP

AV MARC HAMER

Hamer har skrevet en klok bok om den britiske landsbygda og landskapet, syklusen i naturen og folks generelle syn på det mange tenker på som skadedyr, noe Hamer mener er en unyansert framstilling.

Marc Hamer er nemlig noe så sjeldent som profesjonell muldvarpfanger.

Ifølge ham er muldvarpen er en mystisk skapning. Den er ineffektiv og anatomisk bisarr, og den lever helt alene i mørket under oss.

I denne boken forteller Hamer oss hvordan, og hvorfor han ser på muldvarpen som mye mer enn et skadedyr.

Dette er en bok om livet, om naturen, om forfall og vårt forhold til døden, livets uunngåelige utgang.

PEDER W. CAPPELEN LÉONIE D'AUNET

En av de vakreste bøkene du trolig ikke har lest!

Peder W. Cappelens naturbøker blir regnet blant de beste i sin sjanger her i landet, og nå er denne ute i ny drakt.

Alene med vidda har inspirert og begeistret forfattere og lesere i over femti år. Peder W. Cappelen tilbringer noen måneder i en liten steinbu langt inne på Hardangervidda. Her jakter og fisker han, mens vinteren går over til vår og alt i naturen fødes på ny. Bokas storhet kommer til uttrykk gjennom en særegen sensibilitet overfor naturen.

PEDER W. CAPPELEN (1931– 1992) var forfatter, dramatiker og forlegger. Han var bl.a. forlegger for Kjell Aukrusts første bøker. Hans naturbøker blir regnet blant de beste i sin sjanger her i landet.

Et fascinerende blikk inn i attenhundretallets reiseliv

En underholdende reiseskildring fra Norge, skrevet av en 18-årig sosietetskvinne fra Paris.

Denne livlige reiseskildringen viser oss Norge på en helt ny måte, sett gjennom øynene til en ung pariserinne på en dramatisk ferd nordover. Leonie d'Aunet skildrer folk, omgivelser, kultur og moter med sylskarp penn og tegner et svært levende og ærlig portrett av et fattig Norge på 1800-tallet. Utgaven er gitt en moderne språkdrakt, og den prisbelønte forfatteren Erika Fatland skriver forord.

LÉONIE D'AUNET (1820– 1879) var en fransk forfatter, dramatiker og oppdagelsesreisende. Hun var den første kvinnen som deltok på en forskningsekspedisjon til nordområdene. Hun er også kjent for ekteskapet med maleren François-Auguste Biard og kjærlighetsforholdet til Victor Hugo. Spitsbergen var hennes første bok, utgitt under tittelen

PEDER W. CAPPELEN: ALENE MED VIDDA

ISBN: 9788202804565 // KR 299,-

LÉONIE D’ AUNET

EN PARISERINNES REISE GJENNOM NORGE TIL

SPITSBERGEN ANNO 1838

ISBN: 9788202804558 // KR 299,-

OVERSETTER: GENEVIÈVE JUL-LARSEN

BENEDICTE ADRIAN har vært profesjonell sanger i over 40 år og er kjent for sin vakre og unike stemme. Hun er også sanglærer, komponist og tekstforfatter. Da hun var 15 år, startet hun Dollie (Dollie de Luxe) sammen med Ingrid Bjørnov, og parallelt har hun hatt sin egen sangkarriere.

BENEDICTE ADRIAN:

Lær å synge på

21 dager!

Med denne boken trenger du ikke

lenger å drømme om å bli sanger, men kan sette drømmen ut i livet.

Lær å synge på 21 dager er boka for deg som drømmer om å kunne synge, og for deg som har sunget en del, eller mye, men som vil utvikle stemmen videre. Gjennom inspirerende økter på bare 30 minutter i et tre ukers program lærer Benedicte Adrian deg å finne sanggleden og beherske sangkunsten. Artisten deler raust av tips og erfaringer, og du får QR-koder til instruksjonsvideoer.

FOTO: ADOBESTOCK

MINIPSYKOLOGI:

Kjersti Kvam og Catrin

Sagen i samtale

Hver eneste dag kommuniserer vi med hverandre. Enten det er partnere, sjefer, kolleger eller folk du møter på gata. Lær om hvilke signaler vi egentlig sender ut under kommunikasjon med andre i Forstå kommunikasjon.

Forfatter Kjersti Kvam har møtt noen av Norges fremste psykologer, og sammen har de laget Minipsykologi – en serie med små bøker om store temaer. Et slags forfriskende dykk ned i psykologiens verden, med gjenkjennelige historier, konkrete spørsmål og ikke minst kloke svar. Forstå kommunikasjon er første bok ut, og psykologen er Catrin Sagen. Forstå mer om kroppsspråk, misforståelser, krangling, reparasjon og signaler – til nytte og glede i hverdagen.

KJERSTI KVAM OG CATRIN SAGEN MINIPSYKOLOGI: FORSTÅ KOMMUNIKASJON DET VIKTIGSTE DU TRENGER Å VITE

ISBN: 9788202739812 // KR 349,-

KJERSTI KVAM har skrevet flere bøker, blant annet Bedre kjent-boka, og ledet podkasten Summa Summarum.

CATRIN SAGEN er en av de tydeligste psykolog- og parterapeutstemmene i norske medier. De siste årene har hun utgitt bok og podkast med ektemannen Steinar Sagen.

SIRI DALSMO BERGE

Bruksanvisning for hverdagssexen

Først ut i serien var Bruksanvisning for parforholdet, og nå skal Siri Dalsmo Berge gi deg bruksanvisningen for sex i hverdagen. Med tips for både pensjonister, gravide og langtidspartnere.

I Bruksanvisning for hverdagssexen får du konkrete, enkle og veldokumenterte metoder for hvordan du og partneren kan styrke intimiteten og få et nærere forhold. Forfatter Siri Dalsmo Berge kombinerer medisinsk kunnskap og parterapi på mesterlig vis, du får oppdatert forskning på seksualitet og helse – og et innblikk i vanlige seksuelle problemer hun møter som fastlege. Kvaliteten på de nære relasjonene påvirker hvor lenge du lever. Et godt seksualliv bidrar til bedre helse, mens problemer med sex skaper uhelse. God hverdagssex er derfor viktig!

SIRI DALSMO BERGE er spesialist i allmennmedisin, fastlege og parterapeut, og en hyppig brukt foredragsholder. I 2022 hadde hun suksess med boken Bruksanvisning for parforholdet – og nå kommer endelig oppfølgeren.

Audun Myskja med praktisk guide til egenbehandling

Lege, forsker og forfatter Audun Myskja lærer deg hvordan du selv kan lindre smerter i kroppen som hodepine, verk og vondt i rygg og ledd.

I Naturlig smertestillende viser en av Norges mest anerkjente leger innenfor mestringsmedisin hvordan du selv kan behandle smertene dine, enten du har hodepine, vondt i ryggen eller verk i muskler og ledd – eller andre typer vondt. Han forklarer smerte på en måte vi aldri har sett før, og byr på en unik samling smertereduserende øvelser for hele kroppen.

AUDUN MYSKJA er lege, forsker og forfatter av mer enn tjue bøker, bl.a. bestselgeren Kunsten å finne ro. Han er opptatt av hjelp til selvhjelp og driver sammen med sin kone Reidun Senter for livshjelp i Ski og Totenvika.

ISBN: 9788202794712 // KR 399,-

AUDUN MYSKJA: NATURLIG SMERTEFRI

HVA DU SELV KAN GJØRE

ISBN: 9788202728779 // KR 399,-

FOTO: ADOBESTOCK

AUDUN MYSKJA

SIRI DALSMO BERGE BRUKSANVISNING FOR HVERDAGSSEXEN VEIEN TIL ET NÆRERE PARFORHOLD

FOTO: ADOBESTOCK

Pulslegen ute med Helsedagbok!

Pulslegen Torkil Færø har siden januar ligget på bestselgerlisten hos bokhandlene med boken sin Pulskuren . Nå er han ute med Pulskuren helsedagbok hvor du kan følge din egen framgang dag for dag, uke for uke, i et helt år!

Torkil Færø er allmenn- og legevaktslege og har det siste året blitt mer kjent som «Pulslegen» da han har toppet bestselgerlistene hos bokhandlene i flere måneder i strekk med boken Pulskuren. Men det kan være vanskelig å huske hvilke gode tiltak du gjorde i går, i forrige uke eller måned.

Den perfekte følgesvenn til Pulskuren

I Pulskuren helsedagbok kan du legge en plan for hele året, gjennom små skritt hver uke og måned. Du kan innføre nye gode vaner og kvitte deg med de dårlige,

og følge med på hvordan det endrer målinger, humør og livskvalitet.

Hva skjedde for to måneder siden, da målingene var på topp og livet smilte? Hva har utløst formsvikten de siste to ukene? Pulsmåleren registrerer bare puls og bevegelse og vet ingenting om følelsene, symptomene og gjøremålene dine. Nå kan du registrere både dagens aktiviteter og hvordan du føler deg, hver dag, hver uke, i et helt år, og få en unik tilgang til din egen helsereise.

Pulskuren helsedagbok er den perfekte følgesvenn

TORKIL FÆRØ

TORKIL FÆRØ: PULSKUREN HELSEDAGBOK - 365 DAGER

ISBN: 9788202807696 // KR 299,-

TORKIL FÆRØ (f. 1969) er allmenn- og legevaktslege, dokumentarfilmskaper, forfatter, fotograf, globetrotter og livsnyter. Han er brennende opptatt av å formidle hjelp til selvhjelp og har tidligere utgitt bøkene Kamerakuren og Pulskuren.

til Pulskuren, men kan også brukes helt uavhengig av den. Du trenger heller ikke pulsmåler for å bruke den. Hver dag er et lite liv i seg selv, og med Pulskuren helsedagbok øker muligheten for at du kan leve det livet du ønsker.

TEKST: TRINE WEYDAHL

ÅRETS STORE BESTSELGER

Vi minner om

VI MINNER OM: PULSKUREN - STRESS RIKTIG, SOV BEDRE, YT MER OG LEV LENGER

ISBN: 9788202750732 // KR 399.-

Stabilt blodsukker med plantebasert mat

Sammen har Gunn Karin og Hege skrevet bøker om diabetesvennlig mat i 10 år. Denne duoen har nå skrevet en ny bok som omfatter 80 plantebaserte oppskrifter for diabetikere.

Lær hvordan du setter sammen grønne måltider med nydelig smak, maks næring og blodsukkervennlige ingredienser! Du får 80 herlige oppskrifter på frokost, lunsj, middag og dessert, pluss en egen julemeny, og deilig tilbehør. Maten både forebygger og gjør deg friskere av diabetes 2. Også du som har diabetes 1, vil ha nytte og glede av boken. Alle oppskrifter har næringsberegning.

STABILT BLODSUKKER MED PLANTEBASERT MAT

ISBN: 9788202763312 // KR 399,-

GUNN-KARIN SAKARIASSEN er ernæringsterapeut med videreutdanning i funksjonell medisin. Hun har tidligere jobbet ved dr. Fedon Lindbergs klinikk og Heggeli helhetsmedisin. Nå arbeider hun som selvstendig terapeut, forfatter og foredragsholder.

HEGE HASLER BARHAUGHØGDA er sykepleier og har jobbet med diabetespasienter i mange år, nå ved Dr. Fedon Lindbergs Klinikk i Oslo. Gunn-Karin Sakariassen er ernæringsterapeut med videreutdanning i funksjonell medisin. Hun jobber som selvstendig terapeut og forfatter.

BARHAUGHØGDA OG SAKARIASSEN:

HEGE HASLER BARHAUGHØGDA OG GUNN-KARIN SAKARIASSEN DEN GRØNNE DIABETESBOKA

ARNT STEFFENSEN er utdannet kokk og er til daglig leder i Kost- og ernæringsforbundet. Han har tidligere gjort suksess med drinkbøkene Fredagscocktail og Fredagsmocktail.

ARNT STEFFENSEN:

Kom i høststemning med varme drikker!

Varm opp den kalde høsten med velsmakende drikker, enten om de er med eller uten alkohol. Alle oppskriftene du trenger finner du her!

Dette er boken som skal gjøre de kalde årstidene litt koseligere og ikke minst, veldig mye varmere! Her får du alle oppskriftene du trenger for å komme deg gjennom mørketida med noe varmt og velsmakende i kroppen – alt fra aperolpunsj, mulled cider og gløgg til matcha latte, atole og den ultimate påskekakaoen. Du får du også historiene bak de ulike drikkene, samt kuriøse fakta og nyttige tips.

FOTO: ADOBESTOCK

Helt enkle oppskrifter

Hele Norges Lise Finckenhagen har laget kokeboka som består av enkle retter og grunnleggende–teknikker – den perfekte boka for å sende med på flyttelasset når barna forlater redet.

Lise Finckenhagens Lise -helt enkelt inneholder 65 supergode og enkle oppskrifter som alle kan få til. Sammen med oppskriftene får du tips og triks som gjør at også du kan briljere på kjøkkenet.

Dette er den perfekte gaven til ungen som flytter ut for første gang. Her lærer de å lage alt fra det grunnleggende til deilige varianter av toast. Så slipper de å ringe hjem for å høre hvor lenge pastaen skal koke.

Oppskriftene er krydret med smarte tips som gjør at du blir bedre kjente med råvarer og teknikker, løfter smakene og blir en stadig bedre kokk. Hvorfor salter du egentlig vannet før du koker grønnsaker, og hvor lenge skal de koke? Hvordan få skikkelig sprø skorpe på toasten? Og hva skal til for å steke en perfekt biff?

I kjent Lise-stil får du verdens beste pastarett, saftige burgere, herlige salater, smakfulle sandwicher, uimotståelige desserter og en lang rekke andre retter som garantert gir deg mye vann i munnen. Du får også en rask innføring i sauser, dressinger og tilbehør som er greit å kunne. En bok både for nybegynnerkokken og til deg som bare vil bli bedre til å lage mat.

En toast for selve livet!

«Gravid med eldstemann var toast det eneste jeg klarte å få i meg da formen lugget. Så han har bokstavelig talt fått det inn gjennom navlestrengen.

Siden den gang har livet bydd på fantastiske oppturer og knallharde knyttneveslag. Men vi har alltid hatt toast. Vi har spist toast med tårene nedover kinnene våre, tårer av sorg og tårer av latter. Så la oss ta en toast alle sammen, en toast for selve livet.»

LISE FINCKENHAGEN

CHILI CHEESE TOAST:

2 stk.

4 skiver brød, gjerne toastbrød

1 ss kremost naturell eller majones

4 tykke skiver cheddar

1 grønn chili, jalapeno smør til steking

LISE FINCKENHAGEN LISE - HELT ENKELT ISBN: 9788202798017 // KR 399,-

Lise Finckenhagens sønner har flyttet hjemmefra, og nå vil hun lære dem, og alle andre hjemmekokker, å stå støtt på egne ben på kjøkkenet. I Lise – helt enkelt får du enkle og fristende oppskrifter alle kan klare å lage: verdens beste pastarett, saftige burgere, crispy kylling, noen uimotståelige desserter og en lang rekke retter som garantert gir deg mye vann i munnen.

1. Smør to av skivene med kremost eller majones. Legg på to skiver cheddar og finsnittet chili på de andre skivene og topp med de smurte skivene.

2. Stek toasten i en stekepanne med litt smør til brødet er sprøtt og gyllent, og osten har smeltet. Eller stek den i et toastjern.

LISE FINCKENHAGEN er en av Norges mest profilerte kokker, og har solgt over 100 000 kokebøker i Norge. Hun er kjent for sine matspalter i VG og NRK, og for sin deltakelse i en lang rekke TV-programmer.

MARTINE SLETMOEN

HEKTA PÅ SURDEIG – FRA SØTT TIL SALT

ISBN: 9788202793579 // KR 399,-

MARTINE SLETMOEN

Deilig bakst med søtt og salt

Har du blitt hekta på surdeig? Det har iallfall Martine Sletmoen, også kjent som Skillebekksurdeig på Instagram. I denne boka lærer hun bort alle sine surdeigstriks!

Hekta på surdeig er en inspirerende og nydelig bok som viser bredden i alt du kan bake med surdeig. Her får du supergode og velprøvde oppskrifter på alt fra de deiligste brød og rundstykker til kaker, søt bakst og smakfulle pizzaer. Hvis du trodde at surdeigsbaking bare er for de spesielt innvidde eller interesserte, må du tro om igjen. Surdeig er enkelt og supergøy – og det er veldig lett å bli hekta!

I Hekta på surdeig deler Martine Sletmoen sine beste tips og råd for å lykkes med surdeigsbaksten, og inspirerer til å utvide surdeigsrepertoaret med nye favoritter. Boken er rikt illustrert med vakre bilder i kombinasjon med QR-koder. Disse leder til korte filmsnutter hvor du kan se fremgangsmåter i praksis og lære smarte teknikker av Martine.

Boken har egne kapitler for mengder av ulike surdeigsherligheter du kan bake, fra søtt til salt, og ikke minst et helt eget kapittel med deilig surdeigspizza. Har du ikke smakt det ennå, har du en sprø og himmelsk smaksbombe i vente!

MARTINE SLETMOEN bor i Oslo, hvor hun deler tips og triks til surdeigsbaking gjennom instagramkontoen Skillebekk Surdeig. Hun er maskiningeniør og jobber til daglig for FLIR med å utvikle observasjonsdroner for forsvaret.

150 • Boktips

HALVOR

BAKKE

Boka bak serien

«Eventyrlig oppussing»

Alt du ikke får vite og se i Eventyrlig oppussing sesong 8 og 9 får du her! Haugevis med inspirasjon, tips og råd fra interiørkongen Halvor Bakke.

Skap drømmehytta med Eventyrlig oppussing er boken for deg som trenger konkrete ideer, tips og råd til eget hytteprosjekt, men også for deg som dagdrømmer og daglig pusser opp hytta i hodet. Her er det fritt frem for både små og store planer, og å drømme seg bort i bokens vakre og inspirerende hytteunivers.

Skap drømmehytta med Eventyrlig oppussing byr på 14 unike hytter fra de to siste tv-sesongene, sesong 8 og 9. Hytter i vill og vakker norsk natur som alle hadde noe spesielt ved seg, men som så sårt trengte en håndstrekning, et løft og litt omsorg. Halvor og teamet definerte hvilken retning hyttene skulle ta stilmessig, samtidig som det ble tatt hensyn til eiernes ønsker og personlige smak. Så gikk de i gang med forvandlingen. I boken er det derfor noe for alle –uansett hytte eller stil, og enten du allerede har en hytte, eller drømmer om å få det en dag.

Halvor Bakke har igjen skapt hyttemagi i bokform, og gjennom bildene kjenner du formelig lukten av treverk, blått hav og skogkledde åser, lyden av bølgeskvulp, fuglekvitter og bruset fra bekken. Teamet i Eventyrlig Oppussing har jobbet seg gjennom praktiske utfordringer, neglebit, malingslukt og tunge løft på hytter over det ganske land. De fantastiske resultatene får du presentert i denne eventyrlige boken, som vil få det til å krible kraftig i oppussingslysten din.

HALVOR BAKKE

Den perfekte gaveboken til klokkefanatikeren

CHRISTIAN MARTINEZ:

Den perfekte boken å gi i gave til farsdag eller til den du kjenner som alltid går rundt med armbåndsur. En ordentlig stor og flott bok å ha i kolleksjonen.

ARMBÅNDSURENE

ISBN: 9788202795726 // KR 549,-

OVERSETTER: KAJA KVERNBAKKEN

CHRISTIAN MARTINEZ er journalist, forfatter og utdannet cand.mag. fra Københavns Universitet. Han skriver om kultur, samfunn og selvfølgelig klokker i danske medier, og har vært fascinert av klokker helt siden faren lærte ham å trekke opp familiens pendelur.

Om armbåndsurets fascinerende historie med fortellinger om banebrytende urmakere, skjellsettende begivenheter og legendariske ur. En perfekt gavebok til alle klokkeinteresserte, med 23 kjente merker over 400 fargeillustrerte sider. Bli med på en reise inn i urverkets minste deler, ned i havdypet og ut i verdensrommet. For armbåndsur er mer enn noe vi holder styr på tiden med, eller smykker oss med. De er vitnesbyrd om det 20. århundrets teknologiske og kulturelle utvikling.

CHRISTIAN MARTINEZ: KLOKKER

HISTORIEN OM DE STØRSTE MERKENE OG MEST IKONISKE

BRODERIMOTIVER • TEKNIKKER • STRIKKEOPPSKRIFTER

ISBN: 9788202802387 // KR 399,-

Pynt strikketøyet ditt med broderi

Lær hvordan du tar strikketøyet ditt til et nytt nivå med moderne og tradisjonelt broderi. Enten om du vil brodere blomsterdekorasjoner på en lue eller brodere jordbær på en vest!

IBroderi på strikk lærer du hvordan du kan skape fantastiske strikkeplagg og tilbehør ved å brodere på unike motiver. Du kan brodere på strikkeplagg du allerede har, eller strikke én av de mange genserne og plaggene du får oppskrift på i denne boka. Diana Loug, som står bak @ gollestrikk på Instagram, viser deg også hvordan du lykkes med tradisjonelle broderiteknikker. Ved å brodere på plagg du ikke lenger bruker, eller som har fått hull eller flekker, kan du dessuten forlenge levetiden på klærne.

og engasjerer med sine vakre strikkeplagg og tilbehør med broderte motiver. Broderi på strikk er hennes første bok. Her deler hun spennende broderimotiver og strikkeoppskrifter for voksne, og sine aller beste tips for å lykkes med å brodere på strikkede klær og tilbehør.

DIANA LOUG: BRODERI PÅ STRIKK

DIANA LOUG står bak @gollestrikk på Instagram og imponerer

DIANA LOUG // GOLLESTRIKK

Bak strikkeuniverset Embraknit står mor og datter ANNE-GRETHE OG JULIE EMBRÅ. AnneGrethe liker seg best i kulissene, mens Julie er ansiktet utad. Med Instagram-kontoen @embrajulie har hun de siste årene skapt seg et stadig større publikum, som for tiden teller over 130 000 følgere.

Fargerike strikk

til store og små

Skill deg ut med fargerik strikk, enkle oppskrifter med alt fra mohair til merinoull og håndfarget garn.

Farger & fluff gir deg gøyal mønsterstrikk og fantastiske fargekombinasjoner som oser av 80-tallet. Plaggene er vide, korte, smale og lange, i alt fra fluffy mohair til merinoull og håndfarget garn. Som bonus får du både kule stylingtips og inspirasjon til hvordan du kan bruke restegarnet ditt. Bli med inn i Embraknits deilige strikkeunivers som skiller seg fra de fleste andre.

ANNE-GRETHE OG JULIE EMBRÅ

SAKPROSA

JAN GUILLOU

Smittende samfunnsengasjement

I mer enn tretti år har Jan Guillou vært Sveriges mest leste, kanskje også mest kontroversielle, spaltist. I denne samlingen får du et bredt utvalg av hans velskrevne og engasjerte tekster.

Jan Guillous tekster i Aftonbladet har handlet om alt fra forestillingen om at fattige vil få det bedre hvis skattene senkes for de rike, til trusler og hat mot spesielt kvinnelige forfattere, om tro på strengere straffer og utbygging av fengsler – og til og med om ulvesaken. Men mest av alt om terrorlovgivningen og spørsmålet om likhet for loven.

De siste årene har tekstene skiftet mot den voksende høyreekstremismen som den største trusselen mot Sveriges demokrati siden andre verdenskrig.

Planlegg året med sinnsro

La Paulo Coelho ta deg gjennom året med ro i sinnet og i kroppen.

En årsplanlegger, en følgesvenn og en veileder. La et utvalg sitater fra Paulo Coelho følge deg gjennom året.

«Man må ha sinnsro og eleganse for å ta de viktigste stegene i livet.»

PAULO COELHO

PAULO COELHO, født i Rio de Janeiro i 1947, er en av verdens mest leste forfattere. Paulo Coelhos bøker er internasjonale bestselgere, oversatt til over 80 språk og utgitt i 170 land.

JAN SVERRE LUCIEN BOTTOLVSEN GUILLOU er en svensk forfatter, journalist, debattant, revolverintervjuer på TV, spiondømt og forfatter av samfunnskritiske bøker.

JAN GUILLOU: ATT SKRIVA I ONDA TIDER

ISBN: 9788202789589 // KR 439,-

PAULO COELHO: SINNSRO ÅRSPLANLEGGER 2024

ISBN: 9788202792848 // KR 299,-

OVERSETTER: ANITA NYHUS

PAULO COELHO

TOMMY TØNSBERG OG KENNETH INGEBRETSEN

Alt du trenger å vite om blomsterløker

Tommy Tønsberg og Kenneth Ingebretsen lærer deg alt du trenger å vite om blomsterløker. Enten om det er om våren, høsten, sommeren eller til jul!

Vårløkene legger du om høsten, sommerløker, høstløker og "juleløker" til andre tider. Alt om når og hvor bokens 100 løker må i jorda og hvordan du får spiring, år etter år. Tips og praktiske råd om utplanting, stell, formering og oppbevaring av løkene, og om hvilke løker som passer i bed, krukker og gressplen, i fjellhagen og i naturhagen. Løkene presenteres alfabetisk og med fargebilder.

TOMMY TØNSBERG OG KENNETH INGEBRETSEN er etablerte gartnere, populære foredragsholdere og forfattere av en rekke hagebøker. Sammen driver de planteskolen og nettbutikken gardenliving.no.

Test deg selv med Annes quizmoro!

Anne Gaathaug tester kunnskapene dine i blant annet TV, sport, dyr, historie og litteratur. Spill med andre eller test deg selv!

1800 spørsmål og svar som skjerper hukommelsen og gir påfyll av kunnskap. Kjente og overraskende temaer og blandede spørsmål for ferskinger og drevne. La svarelystne venner og familiemedlemmer få teste kunnskapen sin innenfor film, TV, sport, dyr, historie, reise, musikk, litteratur og mye mer. Anne Gaathaug er kjent for spørsmål og svar som oppgraderer minnet. Annes quizmoro er intet unntak!

ANNE GAATHAUG, fast quizmaster på Litteraturhuset i Oslo og med fast quiz-spalte i Klassekampen, har siden 2008 utgitt en rekke populære quizbøker.

KENNETH INGEBRETSEN

OG TOMMY TØNSBERG BLOMSTERLØKER

ISBN: 9788202761134 // KR 399,-

ANNE GAATHAUG: ANNES QUIZMORO

1800 SPØRSMÅL OG SVAR I ALLE KATEGORIER

ISBN: 9788202786922 // KR 249,-

ANNE GAATHAUG

POCKETNYHETER: KRIM

LEE CHILD LIZA MARKLUND

Strålende oppfølger!

«Marklund har nok en gang skrevet en oppslukende fortelling»

ELIN BREND BJØRHEI, VG

«Knallbra spenningsbok»

OLE JACOB HOEL, ADRESSEAVISEN

«... en fortelling og et plott som overgår det meste.»

TRUDE ÅNNEVIK, HAMAR ARBEIDERBLAD

Lee Child leverer igjen

En kvinne dør under en buss, og det regnes som selvmord. Men Jack Reacher så en mann dytte offeret til sin visse død. En drapsmann er løs, og Reacher tar affære. Men det viser seg å være større: en pyroman ute etter hevn, et fosterbarn på flukt og et hemmelig konspirasjonsnettverk. Men nettverket ser ikke på Reacher som en trussel. En stor feil. For når trusselen er Reacher, er det ingen plan B.

LIZA MARKLUND: KALLMYREN

ISBN: 9788202807269 // KR 229,-

VI MINNER OM: POLARSIRKELEN

ISBN: 9788202749316 // KR 199,-

OVERSETTER: KARI ENGEN

LEE CHILD: INGEN PLAN B

ISBN: 9788202805494 // KR 199,-

VI MINNER OM: HELLER DØ // ISBN: 9788202742485 // KR 399,-

OVERSETTER: KURT HANSSEN

VOKTEREN // ISBN: 9788202725051 // KR 199,-

MARTIN ÖSTERDAHL

Tre par. To familier. En katastrofal middag.

Et forelsket tenåringspar planlegger å la foreldrene møtes for første gang. Lisa Kjellvander elsker sin eneste datter Ebba over alt annet og stiller opp for datterens ønske om en felles nyttårsmiddag, til tross for at det er krise på jobben og ekteskapet skranter. Da gjestene samles, forsvinner raskt illusjonene om en vellykket kveld.

J.P. MONNINGER

POCKETNYHETER: KRIM

MARTIN ÖSTERDAHL: PARMIDDAGEN

ISBN: 9788202807245 // KR 199,-

OVERSETTER: CECILIE WINGER

Fra forfatteren bak Det siste barnet

Gibbys eldre brødre tjenestegjorde i Vietnam. En døde der. Den andre kom tilbake sterkt preget, nå nylig løslatt etter tre år i fengsel. Jason vil ikke snakke om krigen eller om tiden bak murene, men han vil gjerne ha et forhold til Gibby, den yngre broren han ikke har kjent på årevis. Fast bestemt på å få den forbindelsen lokker han Gibby til en dag ved sjøen: lange timer med solskinn og whisky og eldre kvinner.

JOHN HART: DEN UVILLIGE

ISBN: 9788202807290 // KR 199,-

OVERSETTER: CHRISTIAN RUGSTAD

VI MINNER OM: MØRKETS TESTAMENT

ISBN: 9788281694910 // KR 199,-

OVERSETTER: CHRISTIAN RUGSTAD

RANDABERG24

Vi minner om

POCKETNYHETER: KRIM

ELLY GRIFFITHS

Ruth Galloway – en serie å sluke!

Under en utgravning finner arkeolog Ruth Galloway skjelettet av en kvinne som ble hengt for barnemord i 1867. Da et TV-team vil lage et program om kvinnen, blir Ruth dratt inn i produksjonen. Snart blir et barn kidnappet, og politioverbetjent Nelson er på saken. Er det en mystisk forbindelse mellom kidnappingen og kvinnen som Ruth har funnet restene av? Nok en gang blir Ruth og Nelson involvert gjennom en grufull hendelse.

minner om

VI MINNER OM:

DET TAUSE VITNET

ISBN: 9788202787318 // KR 199,-

JENTA UNDER JORDEN

ISBN: 9788202745653 // KR 199,-

LØGNENS HUS

ISBN: 9788202745660 // KR 199,-

HUSET PÅ KLIPPEN

ISBN: 9788202783747 // KR 199,-

EN FØLELSE AV DØD

ISBN: 9788202783754 // KR 199,-

OVERSETTER: UNNI ROM STUELAND

ELLY GRIFFITHS: DE UTSTØTTE

ISBN: 9788202787325 // KR 199,-

OVERSETTER: UNNI ROM STUELAND

ANDERS ROSLUND

Uhyggelig spennende

De var begge fire år da de forsvant. Nå sørger man over dem på samme kirkegård. Ved hver sin grav. Men kistene til småjentene er tomme begge to. For å forstå hvordan de to jentenes historier henger sammen, må kriminalbetjent Ewert Grens og undercover-agent Piet Hoffmann besøke den mørkeste av alle mørke verdener og kjempe sin vanskeligste, farligste og motbydeligste kamp til dags dato.

VI MINNER OM:

TRE DAGER

ISBN: 9788202704490 // KR 199,-

OVERSETTER: HENNING J. GUNDERSEN

TRE TIMER

ISBN: 9788202621803 // KR 199,-

OVERSETTER: HENNING J. GUNDERSEN

TRE MINUTTER

ISBN: 9788202545185 // KR 199,-

OVERSETTER: EINAR BLOMGREN

TRE SEKUNDER

ISBN: 9788202375836 // KR 199,-

OVERSETTER: THOR DAG HALVORSEN

ANDERS ROSLUND: TRE ÅR

ISBN: 9788202807221 // KR 199,-

OVERSETTER: MORTEN HANSEN

POCKETNYHETER: KRIM

POCKETNYHETER: KRIM

Ny Adam Fawley-krim

Da en student ved et Oxford-universitet anklager en av professorene for seksuelle overgrep, er kriminaletterforsker Adam Fawley kjapp med å anta hva som har skjedd. Men saken er ikke er så opplagt som man skulle tro. Det er en mannlig rugbyspiller som anklager en kvinnelig professor for overgrep. Både offeret og gjerningspersonen har alt å tape, likevel, eller nettopp derfor, lyver en av dem.

CARA HUNTER: HELE SANNHETEN

ISBN: 9788202807320 // KR 199,-

OVERSETTER: ULRIK FARESTAD

LISA JEWELL

Hvor mye stoler du egentlig på naboen din?

Forlater spion-verdenen

I denne utgivelsen (fra 1971) forlater John le Carré spionromanens verden og forteller et stort eventyr om livet og kjærligheten: I håp om å endelig finne lykken, bryter en mann seg fri fra all sikkerhet knyttet til sitt borgerlige liv. En avgjørelse som skal få dramatiske konsekvenser, ikke bare for ham selv.

LISA JEWELL: JENTENE I PARKEN

ISBN: 9788202785970 // KR 199,-

OVERSETTER: ANITA GARMANNSLUND

VI MINNER OM:

Du bor ved en vakker park – i en oase midt i London – der barna kan løpe fritt, inn og ut hos hverandre. Du har kjent naboene i årevis, og du stoler på dem. Det tror du i hvert fall. Og du tror at barna dine er trygge, men er de det? En kveld blir en tenåringsjente funnet bevisstløs i et mørkt hjørne av parken. Hva har skjedd med henne? Og hvem er ansvarlig? Vi minner om

FAMILIENS HEMMELIGHETER

ISBN: 9788202783921 // KR 199,-

OVERSETTER: ANITA GARMANNSLUND

164 • Boktips

JOHN LE CARRÉ

EN NAIV OG SENTIMENTAL ELSKER

ISBN: 9788202807306 // KR 199,-

OVERSETTER: HEIDI GRINDE

RANDABERG24

RANDABERG24

Ny bok fra forfatteren bak Minneskogen

Livet kan endre seg på et blunk. Lucy har alt hun kan ønske seg. Men så en morgen stopper tiden. Familiebåten blir funnet, forlatt langt ute på havet. Lucy prøver desperat å få tak i mannen sin for å gi ham beskjed, men mens sekundene tikker, går det opp for henne: Hva om det var han som tok båten? Og i så fall, hvor er han nå? I tillegg ventes det en voldsom storm, og Lucy aner at noe helt forferdelig kommer til å skje.

SIGBJØRN MOSTUE

Andre bok om Even Stubberud

Der han i første bok ble involvert i en brutal flykapring, søker den pensjonerte spesialsoldaten nå en ny tilværelse i Kenya. Med et ønske om å gjøre bot for den brutaliteten han gjennom sin tidligere karriere har stått bak, skal han bidra i opplæringen av viltvoktere på savannen. Det skal imidlertid vise seg at det er sterke krefter som står bak krypskytingen – med forgreininger til en av verdens mektigste nasjoner.

SAM LLOYD: KJØLVANN

ISBN: 9788202807382 // KR 199,-

OVERSETTER: EGIL HALMØY

VI MINNER OM: MINNESKOGEN

ISBN: 9788202748883 // KR 199,-

OVERSETTER: EGIL HALMØY

SIGBJØRN MOSTUE: TAUS SAVANNE

ISBN: 9788202807405 // KR 199,-

VI MINNER OM: HIMMELEN SKAL GRÅTE BLOD

ISBN: 9788202647254 // KR 199,-

SAM LLOYD Boktips

POCKETNYHETER: KRIM

POCKETNYHETER: KRIM

Egyptserien bok 1

Det gamle Egypt. Et rike bygget på gull. Men nå ligger Kongenes dal herjet av krig og tappet for livsblod. Den idérike og talentfulle slaven Taita er historiens forteller, og han ser farao bare som et symbol for kongedømmets synkende makt og ære. Ved siden av ham står hans protesjeer; den vakre Lostris, Mester Intefs datter, og den stolte kriger Tanus, som sammen deler drømmen om å gjenreise det mektige riket og ikke minst, om å få hverandre. Men det skal ikke gå helt etter deres visjoner

WILBUR SMITH: HAPI - ELVEGUDINNEN

ISBN: 9788202804251 // KR 199,-

OVERSETTER: HENNING KOLSTAD

Den etterlengtede syvende boken i Egypt-serien

1754. Theo og Connie Courtney blir adskilt da foreldrene dør. Theo slutter seg til britene i krigen mot den fransk-indianske hæren. Connie bruker skjønnheten sin til å komme seg til Frankrike, der hun nok en gang faller i klørne på ondskapsfulle menn, som fører henne til frontlinjene i Nord-Amerika. Da søsknene møtes innser de at hevnen og forløsningen de begge søker kan koste dem livet. . .

Egyptserien bok 2

Taita, dronning Lostris trofaste og intelligente slave, begravet sin herskerinne for fire tusen år siden. I gravkammerets vegger gjemte han ti skriftruller. På den 7. rullen har den slu Taita lagt ut gåter og rebuser som pirrer forskernes nysgjerrighet flere tusen år senere. Duraid Al Simmus og hans engelsk-egyptiske hustru Royan aner at det må finnes en rik og ukjent farao-grav i Etiopia. Men den 7. rullen verner ubønnhørlig sin hemmelighet. Snart blir det også uhyggelig sikkert at også andre jakter på den ukjente skatten.

WILBUR SMITH: PUST AV ILD

ISBN: 9788202807313 // KR 199,-

OVERSETTER: HENNING KOLSTAD

WILBUR SMITH: TAITA OG DEN 7.GÅTEN

ISBN: 9788202804268 // KR 199,-

OVERSETTER: HENNING KOLSTAD

NYE UTGAVER AV KLASSIKER-SERIEN

POCKETNYHETER: KRIM

Egyptserien bok 3

Når Taitas elskede dronning Lostris dør, trekker han seg unna i Nord-Afrikas karrige ørken. Der vier han seg til bønn og studier av det okkulte. I transelignende drømmer ser han onde tegn og uhyggelige varsler: Egypts farao er i fare.

Sammen med Taita er den unge prins Nefer. Det de ikke vet, er at varslene allerede er blitt virkelighet. Nå trenger Nefer all den støtte og beskyttelse han kan få

Egyptserien bok 5

Et fantastisk epos fra en av verdens mestselgende forfattere. Wilbur Smith i velkjent format med en forrykende historie fra det gamle Egypt. Ved Nilens bredder er den briljante Taita, frigitt slave og rådgiver til Farao, i ferd med å utforme en plan. Hans mål: å ødelegge Egypts mest fryktede fiende, det mektige Hyksos. Han legger ut på en farefull ferd opp den eldgamle elven, gjennom Arabia og den magiske byen Babylon, og ut i det åpne havet.

WILBUR SMITH: VISMANNEN TAITA

ISBN: 9788202804275 // KR 199,-

OVERSETTER: HENNING KOLSTAD

Egyptserien bok 4

Egypt er slått ut av en rekke landeplager. Avlinger slår feil. Folk dør. Men det verste gjenstår: Nilen svikter. Vannet som skal fø og bevare landet, tørker inn.

Noe katastrofalt er i ferd med å skje i det fjerne og helt uutforskede dypet av Afrika, der den store floden har sitt utspring. Farao er desperat og sender bud på Taita. Han er den eneste som kan finne fram på den farefulle ferden til Nilens kilde og avdekke årsaken til alle deres ulykker...

WILBUR SMITH: ØRKENGUD

ISBN: 9788202804299 // KR 199,-

OVERSETTER: HENNING KOLSTAD

Egyptserien bok 6

Egypt er under angrep. Farao Tamos ligger på dødsleiet. Luxor er omringet på alle kanter, og den egyptiske hæren har mistet mange menn. Taita, tidligere slave, nå general over Tamos' hær, forbereder seg på fiendens endelige innrykk. Heldigvis presterer Taito på sitt aller beste når alt virker tapt, og da en gammel alliert dukker opp, snur lykken for den egyptiske hæren.

WILBUR SMITH: NILENS HEMMELIGHET

ISBN: 9788202804282 // KR 199,-

OVERSETTER: HENNING KOLSTAD

WILBUR SMITH: FARAO

ISBN: 9788202804305 // KR 199,-

OVERSETTER: HENNING KOLSTAD

Boktips • 167

POCKETNYHETER: SAKPROSA

JOHANN HARI

Få fokuset tilbake

Stjålet fokus havnet i 2022 på listene over årets beste sakprosabøker hos både The Financial Times og The Wall Street Journal.

«Johann Hari forklarer vårt ufokuserte virvar skarpt og inspirerende.»

JAN ROGNLIEN, DAGBLADET

Denne boken er nettop hva verden trenger akkurat nå»

OPRAH

TORE REM

Biografi i særklasse

«Når krigen kommer øker temperaturen, konfliktnivået og dermed også spenningen i Tore Rems grundige kongebiografi.»

KNUT HOEM, NRK

«Biografien griper (…) tv-serien Atlantic Crossing temmelig hardt i skjortekragen, dog helt uten å nevne den.»

BERNHARD ELLEFSEN, MORGENBLADET

JOHANN HARI: STJÅLET FOKUS

ISBN: 9788202814540 // KR 199,-

OVERSETTER: EVE-MARIE LUND

TORE REM: OLAV V - KRIGEREN 1940–1945

ISBN: 9788202805005 // KR 249,-

POCKETNYHETER: SAKPROSA

Forstå matte

Gjennom fortellinger der matematiske feil har spilt en kritisk rolle i menneskers liv, viser forfatteren hvor viktig det er å forstå matematikk i et stadig mer kvantitativt samfunn. Yates forteller om investorer som har mistet formuer og foreldre som har mistet barn på grunn av matematiske misforståelser. Underveis utstyrer forfatteren oss med enkle matematiske regler og verktøy.

STAVANGER AFTENBLAD

ANTONY BEEVOR

Russlands brutale arv

« ... en bunnsolid fremstilling av den russiske borgerkrigen»

VARG LUKAS FORMAN, DAGENS NÆRINGSLIV

«Antony Beevors tett kildebelagte studium av sivilisasjonsfallet i øst fra 1917 til 1921 – underlig underbelyst til nå – setter denne perioden inn i et alleuropeisk perspektiv som gir oss linjer vi sjelden har sett. Det er en politisk og intellektuell begivenhet av første rang.»

BERNT HAGTVET, AFTENPOSTEN

Om ensomhet

KIT YATES: MATTE PÅ LIV OG DØD

ISBN: 9788202805043 // KR 229,-

OVERSETTER: LENE STOKSETH

I Kart over ensomheten går Hilde Østby personlig, filosofisk og journalistisk til verks for å forstå en av våre mest gåtefulle og underkommuniserte folkehelseutfordringer: ensomhet. Hun viser oss hva ensomhet gjør med oss, og spør seg hvor den kommer fra. Det er et spørsmål som kan besvares både medisinsk og eksistensielt.

«tung materie til tross; her er det håp og lys i teksten.» METTE

S. FJELDHEIM, BOK365.NO

HILDE ØSTBY: KART OVER ENSOMHETEN

ISBN: 9788202805029 // KR 199,-

ANTONY BEEVOR: RUSSLAND

REVOLUSJON OG BORGERKRIG, 1917–1921

ISBN: 9788202805012 // KR 249,-

OVERSETTER: EIVIND LILLESKJÆRET

POCKETNYHETER: SAKPROSA

Menneskets historie blir aldri den samme

«Begynnelsen til alt er noe så uvanlig som en bestselgende, hypet big history-bok som tegner menneskehetens historie over 10.000 år med grov pensel og samtidig er en fest å lese.»

HANS JACOB ORNING, KLASSEKAMPEN

EN NY FORTELLING OM MENNESKET

ISBN: 9788202805036 // KR 249,-

OVERSETTER: HEGE MEHREN

Greta Thunberg

«Sammen med praktfulle fotografier og gode illustrasjoner utgjør koret av stemmer Thunberg har samlet, et obligatorisk leksikon om de økologiske krisene vi står midt oppi.»

ANNA KVAM STAVANGER AFTENBLAD

«Skal du kunne danne deg det store bildet, må du lese 'Klimaboka', den mest fullstendige, lettfattelige framstillingen av klimakrisa til nå.»

TOM EGIL HVERVEN, KLASSEKAMPEN

LISA WEEDA

En hjerteskjærende familiesaga

Forfatterens bestemor, Aleksandra, ble født i Donbass i 1924, og som 18-åring ble hun deportert fra Ukraina av nazistene og satt til å jobbe i den tyske krigsindustrien. Mange år senere, i skyggen av den russisk-støttede okkupasjonen av Øst-Ukraina, tar Aleksandras barnebarn seg over grensen for å oppsøke bestemorens fødested.

«Aleksandra er ein drastisk og original historietime eg seint vil gløyme.»

MARTA NORHEIM, NRK.NO

STAVANGER AFTENBLAD

GRETA THUNBERG: KLIMABOKA

ISBN: 9788202805050 // KR 249,-

OVERSETTER: LENE STOKSETH

LISA WEEDA: ALEKSANDRA

ISBN: 9788202807474 // KR 199,-

OVERSETTER: HEDDA VORMELAND

DAVID GRAEBER OG DAVID WENGROW BEGYNNELSEN TIL ALT

AGOTA KRISTOF

En hjerteskjærende familiesaga

«Som lesar sit ein igjen med eit varig inntrykk av noko vemmeleg, men også noko vakkert.»

GURO UNDERDAL HERMANSEN, UNDER DUSKEN

«Jeg nøler ikke med å plassere denne boken på litteraturens øverste hylle.»

JONAS HANSEN MEYER, NRK.NO

POCKETNYHETER: LITTERÆR

AGOTA KRISTOF: I GÅR

ISBN: 9788202807467 // KR 199,-

OVERSETTER: HENNINGE MARGRETHE SOLBERG

Tidløst storverk

Om Tvillingenes dagbok

BOK365

ADRESSEAVISEN

Om Beviset

«Beviset er andre roman i en triologi av uvanlig kvalitet»

TOM EGIL HVERVEN, KLASSEKAMPEN BOKMAGASIN

Om Den tredje løgnen

«I avslutningen henter Agota Kristof fram sitt litterære arsenal i den forstand at hun stiller lesere overfor det gåtefulle og paradoksale ved å blande fiksjon og sannhet.»

TURID LARSEN, DAGSAVISEN

VI MINNER OM: TVILLINGENES DAGBOK, BEVISET, DEN TREDJE LØGNEN

TRE-I-ETT-UTGAVE

ISBN: 9788202690014

KR 249,-

POCKETNYHETER: LITTERÆR

JOHN BOYNE

Hjerteskjærende historie

«Dette er en bok du går inn i og blir der til den er ferdig.»

JAN ØYVIND HELGESEN, NETTAVISEN

«John Boyne har et godt tak om underholdningens verktøykasse»

GURI HJELTNES, VG

JOHN BOYNE: ALT SOM ER ØDELAGT

ISBN: 9788202807276 // KR 199,-

OVERSETTER: TORE AURSTAD

VI MINNER OM:

GUTTEN I DEN STRIPETE PYJAMASEN

ISBN: 9788202416850 // KR 199,-

OVERSETTER: TORE AURSTAD

HJERTETS USYNLIGE STORMER

ISBN: 9788202622299 // KR 199,-

OVERSETTER: MORTEN HANSEN

minner om

TRACY REES

Ny roman fra Bookerpris-vinner

David Diops nye roman er løst basert på livshistorien til Michel Adanson, en fransk botaniker som levde på andre halvdel av 1700-tallet. Vi følger Adanson som ung mann i Senegal, dit han har reist for å studere plantelivet.

«Mesterlig roman...»

TORE LINNÉ ERIKSEN, KLASSEKAMPEN

«Raffinert komponert helt ned til minste detalj.»

DEUTSCHLANDFUNK KULTUR

DAVID DIOP: SLAVEPORTEN

ISBN: 9788202807481 // KR 199,-

OVERSETTER: TOM LOTHERINGTON

VI MINNER OM: OM NATTEN ER ALT BLOD SVART

ISBN: 9788202709594 // KR 199,-

OVERSETTER: TOM LOTHERINGTON

NADIA HASHIMI

Om tragedie, forsoning og tilgivelse

Ti år gamle Sitara tilhører en høyt respektert familie og lever et privilegert liv i Afghanistans hovedstad. Men Sitaras verden blir knust når kommunistene myrder hele familien hennes. En vakt smugler henne ut, og hun havner til slutt i USA. Tretti år etter den fatale natten i Kabul dukker en eldre pasient opp på sykehuset der hun arbeider. Det er Shair, vakten som reddet henne.

ARILD STAVRUM

Engasjerende roman om bryting

«Arild Stavrum skriver godt og med et økonomisk språk med korte setninger som fortetter historia på et elegant vis. Jovisst dreier det seg om bryting, men det dreier seg i like stor grad om klassemotsetninger, om et lokalsamfunn –om levde liv. Vi snakker fallseier – til Arild Stavrum.»

NADIA HASHIMI; DER HIMMELEN LYSER

ISBN: 9788202807238 // KR 199,-

OVERSETTER: ELISABET W. MIDDELTHON

VI MINNER OM: ET HUS UTEN VINDUER

ISBN: 9788202577681 // KR 199,-

NÅR MÅNEN STÅR LAVT

ISBN: 9788202549527 // KR 199,-

OVERSETTER: ELISABET W. MIDDELTHON

ARILD STAVRUM: SISTE MANN PÅ RYGG

ISBN: 9788202814250 // KR 199,-

POCKETNYHETER: LITTERÆR

TOR HAMMERØ, NETTAVISEN

Vi minner om

NETTAVISEN

POCKETNYHETER: FEELGOOD

Internasjonal bestselger

Et usedvanlig vennskap

100 år med historier

Den aller siste begynner her

Livet er kort. Ingen vet det bedre enn 17 år gamle Lenni. Men som hun snart vil finne ut, handler det ikke bare om hva du får ut av det livet du har, men også hvem du tilbringer tiden din med.

MARIANNE CRONIN: 100 ÅR MED LENNI OG MARGOT

ISBN: 9788202782344 // KR 199,-

OVERSETTER: BENTE EILERTSEN

En nydelig julefortelling

Den kjente fjellklatreren og ekspedisjonslederen

Ingrid Berg har vendt hjem fra det store utland for å overta ledelsen av Himmelfjell hotell, som familien hennes har drevet i generasjoner. Julen nærmer seg, og mange gjester er ventet fra inn- og utland. Men det er duket for forviklinger, for det er noen som ikke ønsker at Ingrid skal lykkes med hotelldriften.

TRACY REES

Ny bestselger fra Tracy Rees

Tretti år gamle Kitty Roberts drømmer om å finne det perfekte huset for to ... helt til kjæresten dumper henne. Knust flykter hun til en liten landsby ved sjøen, der hun ferierte som barn. Kanskje dette er stedet for henne? Men først må hun finne ut hva som skjedde mellom foreldrene her mange år tidligere.

BOOKS AND ME

HVERDAGSNETT.NO

JOHNSEN, KJERSTI HERLAND

JUL PÅ HIMMELFJELL HOTELL

ISBN: 9788202807283 // KR 199,-

TRACY REES: DET LILLE HUSET VED SJØEN

ISBN: 9788202794149 // KR 199,-

OVERSETTER: LINDA MARIE VIKAUNE

"Får deg til å smile og varmer hjertet!"

NYHET RETT I POCKET!

En

dramatisk historie fra Korfu

Blant Korfus mange fattige familier er familien til ti år gamle Marco kanskje den fattigste, selv om bestemoren hans en gang i tiden arbeidet for kongefamilie i deres store residens. Nå er Marco og moren hans desperate etter hjelp. Marco henvender seg til sin beste venn, Katerina, og ber om hjelp, men moren hans vet at det bare finnes én måte å redde det som er igjen av familien.

YVETTE MANESSIS CORPORON: VED VANDRINGENS ENDE

ISBN: 9788202807252 // KR 199,-

OVERSETTER: KAJA RINDAL BAKKEJORD

POCKETNYHETER: KRIM

Bitinto magnatur? Qui omni beatur, temporemqui anditiae ra illa nonse repti aboriae imaximi nvellu

ANN-CHRISTIN GJERSØE PIKEN I SNØEN

ISBN: 9788202794644 // KR 249,-

ANN-CHRISTIN GJERSØE KAMELIASKRINET

ISBN: 9788202809447 // KR 179,-

J.P. MONNINGER

YVETTE MANESSIS CORPORON

STORSLÅTT NORSK DRAMA

Sovjetunionen historie – fra 1922 til 1991

Boka presenterer Sovjetunionen, som eksisterte fra 1922 til 1991 og var en forbundsrepublikk som dekket den nordlige del av Asia og den østligste delen av Europa. Sovjetunionens kommunistiske parti (SUKP) hadde maktmonopol, i det som i praksis var en ettpartistat. Partiet hadde også full kontroll med massemediene og organisasjonslivet, og samfunnet var strengt overvåket av sikkerhetspolitiet.

Irans moderne historie

Boka gir en innføring i Irans historie fra slutten av 1800-tallet og fram til i dag. Forfatteren formidler et komplekst, men tilgjengelig bilde av Irans moderne historie, der ulike moderniseringsprosesser og et konfliktfylt forhold til stormaktene farget samfunnsutviklingen. I 1979 førte den iranske revolusjonen til radikale samfunnsomveltninger, som fortsatt setter sitt tydelige preg på samfunnet.

KÅRE JOHAN MJØR: EN KORT INTRODUKSJON TIL SOVJETUNIONEN

ISBN: 9788202803612 // KR 329,-

HULDA KJEANG MØRK: EN KORT INTRODUKSJON TIL IRANS MODERNE HISTORIE

ISBN: 9788202791391 // KR 329,-

En langvarig og blodig krig

Boka presenterer bakgrunnen for, og de viktigste hendelsene og konfliktlinjene i Vietnam-krigen, som foregikk i årene fra 1957 til 1975. Krigen, som kostet mer 2 millioner menneskeliv, begynte som et opprør i Sør-Vietnam, som var støttet og ledet fra Nord-Vietnam. På 1960-tallet utviklet den seg til å bli en amerikansk intervensjonskrig, der også Laos og Kambodsja ble involvert. Krigen ble også en del av den kalde krigen.

En analyse av stortingsvalget 2021

Denne boken springer ut av valgforskningsprogrammet ved Institutt for samfunnsforskning. Helt siden stortingsvalget i 1957 har forskere ved instituttet studert norske velgeres holdninger og handlinger samt deres sosiodemografiske kjennetegn. Denne boken handler om stortingsvalget i 2021. Forfatterne beskriver dette som en urolig tid i norsk politikk, preget av endringer.

STEIN TØNNESSON: EN KORT INTRODUKSJON TIL VIETNAMKRIGEN

ISBN: 9788202731342 // KR 299,-

JOHANNES BERGH OG ATLE HAUGSGJERD: POLITIKK I UROLIGE TIDER. EN ANALYSE AV STORTINGSVALGET 2021

ISBN: 9788202793708 // KR 559,-

Et blikk på hvordan kunstig intelligens preger livene våre

I en stadig mer digitalisert verden med kunstig intelligens (KI) og en rask teknologisk utvikling, er det avgjørende å ha digital kompetanse for å kunne navigere i KI-samfunnet. I denne boken utforsker forfatteren ulike aspekter av digital kompetanse og KI, samt deres innvirkning og konsekvenser for helse- og utdanningssektoren. Kunnskapsgrunnlaget viser at innvirkningen av KI på disse sektorene er såpass banebrytende at det kan beskrives som et paradigmeskifte.

Hva vet vi om psykiske lidelser hos veteraner?

Boken gir kunnskapen om psykiske helseproblemer hos soldater som har deltatt i internasjonale militære operasjoner, og gir praktisk informasjon om hvor man kan få behandling og støtte. Den er aktuell for studenter innen medisin, psykologi og helse- og sosialfaglige utdanninger, for klinikker som spesialiserer seg på behandling av veteraner og for ansatte i Forsvaret, veteraner og deres familier.

RUNE JOHAN KRUMSVIK: DIGITAL KOMPETANSE I KI-SAMFUNNET

ISBN: 9788202782030 // KR 449,-

ROLF WYNN: PSYKISKE PLAGER HOS VETERANER

ISBN: 9788202755201 // KR 299,-

Ny kunnskap både om kristendomshistorien og strategifeltet

Denne boka handler om kristen strategi i Norge på 1800og 1900-tallet slik et trettitalls strateger utformet og arbeidet med den. Boka gir ny kunnskap både om kristendomshistorien og strategifeltet.

Er kristen strategi annerledes enn strategi fra mer kjente strategiområder som krig og forsvar, politikk og næringsliv? På hvilke måter ble kristenlivet i og utenfor Den norske kirke utviklet og forandret gjennom strategisk arbeid?

Hvordan gikk kristne strateger fram for å påvirke politikk, kultur og samfunn, og hva oppnådde de? Forfatterne svarer gjennom studier av enkeltstrateger fra Hans Nielsen Hauge til Rosemarie Köhn, og gjennom overordnede kapitler.

Hvordan bruke digital teknologi på en måte som fremmer elevenes læring?

Dette er en praktisk bok for lærere som ønsker å utvikle sin profesjonsfaglige digitale kompetanse. Boka viser hvordan man kan utnytte mulighetene med enkle grep. Det dreier seg om å bruke kjente og lett tilgjengelige verktøy til å skape samarbeid, relevans og engasjement i faglige læringssituasjoner.

HELJE KRINGLEBOTN SØDAL (RED.): KRISTNE STRATEGIER

ISBN: 9788202753399 // KR 499,-

ANN SØRUM MICHAELSEN: DET DIGITALE KLASSEROMMET

ISBN: 9788202806033 // KR 349,-

Vigdis Hjorth–Lars Saabye

Christensen–Karin Fossum

Erlend Loe–Hans Olav Lahlum

Else Kåss Furuseth–Nadia

Ansar–Lotta Elstad–Amalie

Kasin Lerstang–Dag O. Hessen

Nhu Diep–Bjørn Rørvik–Marco

Elsafadi–Gard Sveen–Lise Finckenhagen

HØSTENS PROGRAM

ONSDAG 20. SEPTEMBER

Nadia Ansar, Lotta Elstad, Erlend Loe, Dag O. Hessen og Hans Olav Lahlum

ONSDAG 11. OKTOBER

Else Kåss Furuseth, Nhu Diep, Bjørn Rørvik og Marco Elsafadi

Musikk: Bjørn Tomren

ONSDAG 1. NOVEMBER

Hans Olav Lahlum, Gard Sveen, Lise Finckenhagen og Christian Strand

Sted: Cappelen Damm-huset, Akersgata 47/49