Catálogo Cangrejo Pistolero Ediciones 2014

Page 1



Cangrejo Pistolero Ediciones sale a pasear por su ciudad. Los libros caminan por los barrios, se posan en los escaparates y se toman un buen vino en las terrazas mientras el sol brilla en sus portadas. En este catálogo hemos recogido las opiniones de artículos publicados en diferentes medios de comunicación en los cuales podéis acercaros a estas publicaciones de poesía ilustrada y pensamiento artístico. Desde el año 2005 el proyecto ha crecido y hoy contamos con más de 40 títulos publicados, algunos también en formato digital, y seguimos caminando por estos barrios, cruzando calles, descubriendo la ciudad que habitamos, que no es otra que las páginas de nuestros propios libros.


La cultura clásica y las ciencias ocultas han marcado la adolescencia del poeta sevillano Javier Gato. Férreo lector desde niño, tras su debut con Diario de un gato nocturno, este joven licenciado en Filología Hispánica acaba de publicar 72 demonios, un libro donde refleja el mal del mundo a través de la poesía. La obra contiene el mismo número de poemas que su título indica, cada uno de ellos bautizado con el sello de entidades infernales de las que habla el autor de la Clavícula menor del rey Salomón. "Este poemario surgió a raíz de una situación de desamparo que sufrí. Me sentía abandonado y decepcionado tanto por determinadas personas como por el ser humano en general e, incluso, por mí mismo. Necesitaba limpiarme por dentro, de ahí que lo escribiera a modo de catarsis". Diario de Sevilla, Cristina Díaz.

Cae en mis manos una colección de poemas muy notable por sí misma, más aún conociendo la juventud del autor. Utilizar la expresión enfant terrible (o enfant gâté) puede resultar manido, pero los lectores comprenderán con ella rápidamente parte del tono que domina la obra. El propio título da ya unas cuantas pistas sobre el libro y sus claves. Porque el término “Diario” vuelve la colección ya sospechosa de ser conjunto confesional autobiográfico, lo que vendría a ser refrendado con el juego de palabras del sustantivo “gato” que es, con mayúscula, claro, el apellido del autor, lo cual identifica al animal con el escritor o podría hacerlo. Por otra parte el adjetivo no es baladí, nada epíteto, desde luego. Si el animal es ya por sí símbolo (o podría serlo) de animal diabólico, independiente, sustantivo mítico y literario por excelencia, ese “nocturno” no deja ya lugar a dudas. Estamos ante un ser de las sombras, de la marginalidad ética, de la diferencia cuando menos. En el poema que abre esta “rave” disparada de versos y procacidades (GÉNESIS) ya se nos habla de una casa “cuya mención hace saltar la color en la cara de las personas decentes”. El Librepensador, Guillermo Arróniz López.



Un día perfecto en Transylvania es leer del tirón, con jadeos y sin pausa, como poseída por el subidón de un verso canalla, salivero y descarnado que por la ladera del cuello te escalara hasta comerte la boca, la poesía de mi marika sister Txus García. Y para destinarlo a un mapa concreto: comprar Poesía para niñas bien Tits is my bowl de la editorial Cangrejo Pistolero Ediciones. Who is Txus García...? Esta rapsoda del s.XXI se confiesa borracha de vulgaridad, fugitiva de la poesía con aura divina y advierte que si habla de amor tampoco le hagamos mucho caso, sin embargo su voz, su estilo, su manera de narrar el mundo, de denunciar la hipocresía barata que se relame ante lo buenistamente aceptable es totalmente propia y de alto voltaje autoreinventista: poesía de la basura emocional, de la mentira cotidiana, del sufrimiento pequeño, del sexo mal hecho y de las esperanzas; reza en el interior de la portada. Pareciera que huyendo deliberadamente de la pesada solemnidad -esa señora recargada de joyas ostentosas que más que lucir su cuerpo lo adorna grotescamente- le restara importancia a su enorme talento para crear, recitar y dar al público aquello que, quiera o no quiera saber, agradece conmovido ante la desnudez de un alma que por diferente, se parece tanto tanto a la nuestra. The Lesbian Sisters.

Ante un horizonte de profunda incertidumbre, en una coyuntura de cambios estructurales en el mercado del libro, es fácil constatar el recelo y el desconcierto que en tantas editoriales provoca la irrupción del libro electrónico y los nuevos formatos digitales. No es el caso de El Cangrejo Pistolero. Pocos sellos -sevillanos, pero también del conjunto del país- se han mostrado más receptivos y entusiasmados ante un escenario en el que Antonio García Villarán y Nuria Mezquita, sus siempre activos responsables, han decidido ver tan sólo nuevas oportunidades de crecimiento. Diario de Sevilla, F. Camero.

...el título de su nuevo libro alude a "La Cábala, donde el número 72 es la totalidad; 72 son los nombres de dios, 72 los ángeles y 72 los demonios. Por eso el libro pretende ser un compendio de la maldad humana, y demostrar que el infierno es nuestro propio mundo. El Correo de Andalucía, Alejandro Luque.



Sin duda, este es un libro interesante. Nadie puede negar que la perfopoesía es un fenómeno existente; ya sea como soplo de aire fresco en el rostro de la poesía (como reclaman los nueve autores del libro) o como edificio adjunto a la versificación. I faked Roger Rabbit, Unai Velasco.

No obstante, el autor asegura este libro hago una propuesta a dogmáticamente aquello que c las respuestas. Lo que sí hace debate, porque falta hace". "No Antonio G. Villarán, "sino más en los museos. Lo que no pue únicamente a los mismos teór alumnos que ven como algo m estar más con los tiempos que El Correo de Andalucía, Alejan


que en su libro no trata de sentar cátedra, sino de abrir el campo. "En actualizada, en la que el profesor debe orientar a los alumnos y no imponer cree que tienen que hacer", señala. "Sin embargo, no pretende dar todas e es plantear muchas cuestiones, y su objetivo principal es que se cree un o creo que la enseñanza del arte tenga que cambiar por completo", prosigue s bien introducir muchos conceptos que, por otro lado, ya están reflejados de ser es que, desde que yo empecé a estudiar, se siga estudiando ricos: Kandinsky, Bruno Munari, J. J. Beljon... Todavía hay muchos muy moderno el impresionismo, o el expresionismo abstracto. Necesitamos e corren" agrega. ndro Luque.


Hoy voy a atreverme a recomendar a alguien. No suelo hacerlo, lo hice con el post de los cantautores, pero más que dar nombres quise poner en valor un género que, tal vez por desconocimiento, creo que tiene “mala prensa”. En fin, que ahí voy. El caso es que un día paseando por una conocida librería me encontré con un libro delgado pero con un diseño que me llamó la atención. Era de poesía. Es un género que me gusta aunque no voy comprando libros de poesía por donde voy (soy más consumidor en webs y cosas así) pero aún así me lo compré. Lo devoré en un momento. Es sencillo, tampoco son tantas hojas. Pero desde entonces sigo comiéndomelo en pequeñas dosis. Deteniéndome en cada uno de los versos que componen cada uno de sus poemas. Digiriendo. Curiosamente el libro se llamaba “Indigesta”. Enseguida me compré el siguiente, “De cómo Peter Pan me quitó demasiado” y lo disfruté tanto como el anterior. Y lo sigo haciendo. Ambos libros son de Siracusa Bravo Guerrero y podéis acceder a su blog desde los enlaces que tenéis aquí a la derecha. Se trata de poesía, pero no esperéis complicados versos, ni poesía convencional de la que se estudiaba en los colegios. De verdad creo que merece la pena que os acerquéis a ella y os quitéis prejuicios. Tres muestras. Dos de indigesta y la última del siguiente libro: Solo quiero que me quieras, quizás para no quererte yo ————————————— Marcas No tengo palabras lo suficientemente afiladas como para arañarte la espalda y dejártela marcada para siempre. ————————————— Voy a leerte El Principito una vez más a ver si aprendes, de una vez por todas, que las flores son más complicadas de lo que crees. Raúl González Gilabert, Continúo buscando el escalón



«Pienso que, prácticamente hasta hoy, casi nadie se ha tomado la moles poética que, independientemente de su calidad en comparación con los innegable en su época», prosigue. «En la inmensa mayoría de los anecdo de cuadros costumbristas sobre la bohemia y de caricaturas, y todo el e Solo hay una excepción: al aparecer la segunda edición de Delirium trem en la portada del periódico republicano El País, tratándolo como poeta y Manzano, que con el alias de Javier Gato lleva publicados dos poemario dedicadas a Barrantes contaminen su propia producción. «Cuando emp demonios, y pensé en un tercer proyecto que me serviría para ir alejándom que sí se deja escribir mejor, y en el que ya no hay huella alguna de boh configuración del Modernismo español: Delirium tremens de Pedro Barra El Correo de Andalucía, Alejandro Luque.


stia de hablar seriamente de Pedro Barrantes como creador de una obra grandes genios del Modernismo hispánico, gozó de una popularidad otarios y memorias consultados Barrantes aparece como protagonista esfuerzo del autor se centra en ridiculizarlo sin haberlo leído siquiera. mens en 1910, el crítico José Alsina realiza una rigurosa reseña del libro y no como personaje estrafalario». os –Diario de un gato nocturno y 72 demonios– no teme que las horas pecé a investigar sobre él, en el invierno de 2010, había terminado 72 me del decadentismo. Ahora acabo de embarcarme en un cuarto proyecto hemia, noche ni malditismo». La tesina Bohemia y periodismo en la antes, defendida el pasado julio, obtuvo la calificación de Sobresaliente.


Los poemas de Villarán beben de los exponentes de la Generación Beat, la poesía realista de los años 70 y la poesía independiente. Entre sus influencias se encuentran los escritores Bukowski, Raymond Carver, Roger Wolfe, Raúl Núñez y David González, aunque también los cantantes Joaquín Sabina y Andrés Calamaro le sirven de inspiración para escribir sus obras poéticas. Diario de Sevilla


También en el estilo se percibe la cercanía de la voz de Inma Luna, su expresión clara y directa, poco amiga de los barroquismos. «No me interesa lo críptico, yo escribo para entender», asevera. «El lenguaje poético me permite acercarme a realidades inaccesibles, pero necesito que los poemas respiren, que tengan luz, no oscuridad. ¿La ironía?, sí es un rasgo de mi carácter, también heredado de mi padre, a quien va dedicado el libro. El humor nos salva muchas veces, nos distancia de los miedos». El Correo de Andalucía.



Cotidiano es también el modo en que desfilan por las páginas de Imperio curvo las referencias a películas o cuadros. París, Texas; El pueblo de los malditos, El séptimo sello, "las espigadas niñas de Schiele" o "la madame verde de Kitchner "forman parte del imaginario de la propuesta. No hay impostura en ello, sino un reconocimiento a la educación sentimental que ha recibido gracias a aquellas obras. "Me muevo en torno a la cultura desde siempre, y yo escribo sobre lo que está más cerca de mí. Mi trabajo es la cultura, es hacer cultura, consumirla, vivir para ella. A mí lo que me gusta son las películas, escribir libros y editarlos, dibujar... Y mis referencias son las que son. En un poema hablo de viajar dentro de una escultura de Rodin, o menciono a cineastas como Bergman porque mi realidad es esa, como para otros es el fútbol", explica. Recoge la mirada de este García Villarán que se sabe más maduro -Simón Partal sostiene en el Cierre de Imperio curvo que es éste un libro de "espanto sereno"- un cómputo de fracasos y desengaños, pero también el inusual orgullo de un superviviente. "Fracasé mil veces, ¿y qué?", se pregunta en uno de los pasajes; para decir más adelante que "ya no me importa / que sigan cerrándome puertas. / Aprendí a fabricarlas". En el libro, expone su creador, se cuentan "lecciones de vida, pero mirando en positivo. Igual que Nocaut era muy tremendista, no había esperanza, en éste he resurgido del fango y aunque hay sombras he aprendido a salir adelante. Las cosas que he emprendido de manera independiente no me han desilusionado, pero cuando me he puesto a llamar a puertas ahí sí ha habido desencanto", admite. García Villarán le encuentra "cada vez más sentido a escribir, ilustrar y editar, a todo el proceso de hacerme mi propio libro", y concibe su Imperio curvo "más que como un libro en sí, como una obra completa, por eso tiene una obertura y un cierre, como una ópera". El autor está tan satisfecho con el resultado y el proceso vital que le ha llevado hasta allí que, confiesa, "ahora mismo no sé cómo reinventarme. Por ahora, éste me parece un sitio bonito para quedarme: el Imperio curvo, me gusta". El Diario de Sevilla, Braulio Ortiz.


Sombras cuarteadas de neón es, ante todo, un libro en torno al amor: en la poética de Alicia García Núñez se observa la firme convicción de que el autoconocimiento requiere previamente el encuentro con el Otro. La experiencia con la alteridad, traumática y descrita en términos cercanos a la fascinación decadentista por las mujeres devoradoras (cuando no a determinados motivos del amor cortés), provoca una sensación de vacío, una angustia, una náusea que aproxima a la poeta a la cuestión fundamental de la propia identidad: “qué quiero ser realmente, / qué soy. // Qué quiero ser mañana”. Esa alusión al futuro, al mañana, demuestra la potencialidad que tiene el poema de proyectarse más allá de sí mismo, hacia la propia vida. Las hojas del trébol, Javier Gato.


Es dura, sí, pero va a dejar que la asesine lenta, irremediablemente, en pequeñas dosis de un dulce veneno que sabe a cola o, si lo prefiere, permitirá que le patee el corazón por las escaleras. Dame la luz que tiempo atrás / tuviste por mí, suplica, quizás a alguna de esas mujeres amadas más allá de cualquiera de mis límites a las que dedica sus versos. A cambio de esa luz, si es necesario, encerrará el pájaro azul que anida en su pecho ¿Dónde escondo yo estas caricias rotas / y la misma luz queriendo aparecer?- y lo atontará con pastillas o con música para que ella no lo oiga. Mirales MGZ, Eva Gutierrez Pardina.


La artista argentina residente en Barcelona Ana Yael presentó ayer en la librería Arenas su primer libro, que lleva por título Empezar con un adiós para terminar antes. –Se trata de la primera vez que recoge sus obras en un libro. –Sí, recoge un trabajo de ilustración hecho a través de los años, que consiste en una obra creada específicamente para este proyecto. Es mi primera publicación. –¿Y cuáles son los objetivos que persigue con Empezar con un adiós para terminar antes? –Intento contar algo, pequeñas anécdotas. A mí me ha aportado mucho crearlo, y hay mucho humor, mucho absurdo, y creo que pretende reflejar todo eso. Mi estilo artístico es muy personal. –¿Podría darme ejemplos de las obras que contiene el libro? –Claro; una ilustración se llama Desvíos, consiste en unos hombres que tienen la cabeza dentro de una nube y se están transportando. Es un desvío poético. Todas los dibujos son juegos poéticos y metáforas visuales. Hay otra que se llama Brote psicótico que es el típico hombre con cabeza de bombilla, y de esa misma bombilla le sale otra y otra (risas), como la locura de las ideas que van surgiendo. Me gusta utilizar ese tipo de juegos. –¿De dónde extrae la inspiración para sus obras? ¿De la vida cotidiana o de la introspección? –Un poco de todo, una vive las cosas que suceden, y a raíz de eso va creando nuevas ideas. Después también hay otra parte que nace de uno mismo en un momento de intimidad, que se van ocurriendo otras historias. Supongo que es la mezcla de todo, una mezcla de experiencias vividas y lo que aprendemos y estudiamos. Mi obra es un punto de unión de vivencias y experiencias. –¿Qué artistas destacaría como sus influencias? –Principalmente a un autor que trabajaba mucho en lo imaginario y se creó un mundo y un lenguaje propios, el artista catalán Zush Evru. Me marcó mucho. –¿Cómo definiría su estilo como ilustradora? –Uy (risas). Es una pregunta muy complicada. Es algo entre lo poético y lo absurdo. Suelo utilizar mucho esos adjetivos. –Ha mencionado que hay humos en sus ilustraciones. –Sí, me gusta meter bromas y situaciones divertidas en mis obras cuando es posible. Me gusta crear un poco de sorpresa y me encanta provocar alguna sonrisa, o incluso carcajadas. Luis P. Ferreriro



Hay dos aspectos de la poesía de Sara Herrera Peralta en los que la crític en ponerse de acuerdo, aparte de su calidad. Uno de ellos es la naturalida y otro la carga de denuncia social que contiene. Si se ha convertido en u de la dificultad que, para cualquier artista, supone alcanzar esa anhelad yo diría que aún más difícil resulta alcanzar una “naturalidad significativ primeros libros (La selva en que caí, De ida y vuelta) la poesía de S. H. P. ha en ese camino de depuración expresiva (mirándose tal vez en el espejo de quien cita en el inédito que ahora publicamos), prefiriendo dirigir su disc claridad, a veces incluso hacia la oralidad, sin negarle cabida a toda sue extraídos de un universo cotidiano y avasallador. El sentido de esta poes reconocible, podría muy bien encontrarse en esa ironía amable, en ese en un mundo que a la vez nos castiga y nos mece, nos alumbra y nos duele CULTURAMAS. Por Jorge Díaz Martínez.


ca no ha tardado ad de su lenguaje n tópico hablar da “naturalidad”, va”. Desde sus a logrado avanzar e Zymborska, a curso hacia la erte de referentes sía cercana, amoramiento por e.

La selección de los poetas es acertadísima. Son más de cincuenta, y entre ellos hay poetas consagrados, otros bastante renombrados y también poetas cuya obra no es demasiado conocida. Pero la calidad, en conjunto, es altísima. David González, gracias a ser un lector con muy buen criterio e insaciable desde hace años, es experto en literatura norteamericana, y defiende a ultranza la poesía narrativa, realista y de carácter autobiográfico. El primer libro que compró con su dinero fue la “Balada de la cárcel de Reading”, de Oscar Wilde, que es un magnífico comienzo para formar a alguien como lector y como persona. El Mar de Tinta.




-POESÍA ILUSTRADA0. SOIS ESTÚPIDOS, POESÍA ESCÉNICA Cangrejo Pistolero (Antonio G.ª Villarán) Ilustra: Johanna D'Arco

10. DIARIO DE UN GATO NOCTURNO Javier Gato Ilustra: Adolfo Arenas Alonso

1. SIENES DE AMOR - 2ª EDICIÓN Dalton Trompet (Nuria Mezquita de Haro) Ilustra: Johanna D'Arco

11. NOCAUT Antonio G. Villarán (El Cangrejo Pistolero) Ilustra: Antonio G.ª Villarán

2. IMANTORA HALAGADA, MEDITACIONES GANSTERS MC El Niño Carajaula (Pablo Bouzada). Libro + CD Ilustran: Pablo Bouzada, Antonio G.ª Villarán, Marcos Bontempo, Rorro Bejarano, David Herrera y Aitor Lara

12. TERRENO FÉRTIL. UN ÁMBITO POÉTICO (CÓRDOBA 1994 - 2009)

3. ARROJADA Carmen Camacho Ilustra: Blanca Orozco 4. RECITAL CHILANGO ANDALUZ 2006. ANTOLOGÍA Edición y prólogo de Iván Vergara Ilustra: Antonio G.ª Villarán 5. LA VENGANZA DEL INCA. ANTOLOGÍA DE POEMAS CON COCAÍNA Edición y prólogo de David González Ilustra: Ana Arcas, Fernando J. Gª, Antonio G.ª Villarán 6. TENGO UN AMIGO QUE NO TIENE AMIGOS -2ª EDICIÓN Pepe Quero Prólogo: Kiko Veneno Ilustran: Miguel Ángel Porro y Angelino Carracedo 7. LAS NOCHES DEL CANGREJO. POETAS EN PLATEA Edición y prólogo de Nuria Mezquita y Antonio G. Villarán Ilustran: Antonio G.ª Villarán 8. II RECITAL CHILANGO ANDALUZ. ANTOLOGÍA Edición y prólogo de Iván Vergara y Javier Villaseñor Ilustra: Antonio G.ª Villarán 9. MI MEMORIA ES UN TOBOGÁN/ESPACIOS INSOSTENIBLES Nacho Montoto Ilustran: Ana Arcas Espejo y Miguel Gómez Losada

Edición y prólogo de Eduardo Chivite y Antonio Barquero Ilustra: Pilar Roca Requena 13. LÍNEAS PERDIDAS Carlos Ann Ilustra: Antonio G.ª Villarán 14. ALICIA VOLÁTIL Sofía Rhei Ilustran: Ignacio Vleming, Sofía Rhei y Lewis Carroll 15. SUPERÁVIT Nacho Montoto Ilustra: Antonio G.ª Villarán 16. GRITOS VERTICALES Gracia Iglesias Lodares Ilustra: Ana Arcas Espejo 17. DE CÓMO PETER PAN ME QUITÓ DEMASIADO Siracusa Bravo Guerrero Ilustra: Vanessa Blanco Jiménez 18. PENSAMIENTOS ESTÉRILES Luna Miguel Ilustra: Laia Arqueros 19. POEMAS PARA LA NO POSTERIDAD Fernando Mansilla Ilustra: Antonio G.ª Villarán 20. POESÍA PARA NIÑAS BIEN (TITS IN MY BOWL) Txus García Ilustra: Cisco Bellabestia 21. 72 DEMONIOS Javier Gato Ilustra: Antonio G.ª Villarán 22. COSAS EXTRAÑAS QUE SIN EMBARGO OCURREN Inma Luna Ilustra: Angelino Carracedo


-LIBROS DE ARTE0. ARROJADA Carmen Camacho Ilustra: Blanca Orozco 1. ELLAS SE MASTURBAN Proyecto/Ilustraciones: Ana Arcas Espejo Poemas: Nuria Mezquita de Haro 2. EMPEZAR CON UN ADIÓS PARA TERMINAR ANTES Ana Yael 3. IMPERIO CURVO Antonio García Villarán Obertura: Claudia Ruiz Cívico Cierre: Alejandro Simón Partal

1. UNA TEMPORADA EN EL INFIERNO, de Arthur Rimbaud –Edición bilingüe Traducción de Luna Miguel y Laura Rosal Ilustran: Laia Arqueros y Laura San Román 2. DELIRIUM TREMENS, de Pedro Barrantes Edición, introducción y notas de Javier Manzano Franco Ilustra: Antonio G.ª Villarán

-POESÍA DE BOLSILLO-

-CUADERNOS CANÍBALES-

0. 4 MINUTOS SIN AIRE Giovanicabra Ilustra: Ana Arcas Espejo

0. INDIGESTA - 2ª EDICIÓN Siracusa Bravo Guerrero Ilustran: Siracusa Bravo y Antonio G.ª Villarán

1. RUÁN Fernando Bazán Ilustra: Antonio G.ª Villarán

1. ESPLENDOR EN EL MELONAR Eduardo Bonachera Ilustra: Miguel Díaz Luengo

-COLECCIÓN LIBRO/DISCO-

2. GRISICITUDES Saray Pavón Márquez Ilustra: Beatriz Varela 3. TAMBIÉN MIS OJOS Laura Rosal Ilustra: Erika Espinosa 4. ESTIBADOR DE SOMBRAS José Daniel García Ilustra: Antonio R. Montesinos 5. SOMBRAS CUARTEADAS DE NEÓN Alicia García Núñez Ilustra: David Gil 6. [MAMÁ ERA ILSA LUND AL PRINCIPIO DE TODO] Sara Herrera Peralta Ilustra: Teresa Sánchez-Haro

-VISIONARIOS POESÍA ILUSTRADA0. HONGOS DE YUGGOTH, de H. P. Lovecraft –Edición bilingüe Traducción de Luis Gámez Prólogo de Javier Calvo Ilustran: Carmen Burguess y Daniela Zahra

0. VICIO -VERTEDEROFernando Bazán Ilustra: Antonio Hitos

-COLECCIÓN PEQUEÑOS TESOROS DEL REINO DE TAIFA0. CANGREJOS AL SOL. ANTOLOGÍA Edición al cuidado de Nuria Mezquita y Antonio García Villarán Ilustra Angelino Carracedo

-COLECCIÓN ARTE Y PENSAMIENTO0. EL MAESTRO ESCARABAJO. IDEAS PARA UNA NUEVA PEDAGOGÍA DE LAS ARTES PLÁSTICAS DEL SIGLO XXI Antonio García Villarán 1. PERFOPOESÍA. SOBRE LA POESÍA ESCÉNICA Y SUS REDES Yolanda Castaño, Óscar Martín Centeno, Nuria Mezquita, Nacho Montoto, Javier Manzano Franco, Javier Berger, Gracia Iglesias, Eduardo Chivite y Antonio García Villarán


Una nueva versión de Una temporada en el infierno de Arthur Rimbaud a cargo de Laura Rosal y Luna Miguel, con ilustraciones de Laia Arqueros y Laura San Román- de la siempre inquieta editorial por estrechar el vínculo de los lectores hacia sus libros cuidando especialmente la singularidad de estos. Diario de Sevilla, F. Camero.

DISTRIBUCIÓN NACIONAL UDL www.cangrejopistolero.com pedidos@cangrejopistolero.com


Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.