BOLETÍN TURISMO JUNIO 2013 Año VI. No. 71
Direcci贸n de Turismo Confederaci贸n de C谩maras Nacionales de Comercio, Servicios y Turismo
Contenido Estadísticas del Turismo Global
5
Participación de mercado (%) Llegadas de Turistas
7
Participación de mercado (%) Entrada de Divisas
8
Las 10 Rutas Mexicanas
9
Política Nacional Turística, Cuatro Ejes
10
Evaluarán potencial de turismo de lujo
11
La Gastronomía mexicana, el nuevo petróleo: Enrique Olvera.
13
Reciben Cinco Playas Mexicanas Certificado Internacional Blue Flag Por, Excelencia Mundial
15
Contenido México, sede del Día Mundial del Turismo en 2014
17
De Tour en la Región del Mayo, Navojoa
19
"Sin visa", Peña Nieto busca que mexicanos transiten en Colombia, Perú, Chile y Canadá
23
Desde hoy los mexicanos pueden viajar a Brasil sin visa
26
Mas mexicanos irán a Brasil
27
Conductores que Cruzan Fronteras
28
México presente en la Feria Internacional Turística en Frankfurt
31
¿Sabias Que?...
33
Eventos de Interés
34
Estadísticas del Turismo Global Llegadas de Turistas Internacionales TOP 15 DE PAÍSES CON MAYOR LLEGADAS DE TURISTAS
Millones de Turistas 2010 77.6
Variación (%)
2011 2012* 81.6 83.0
12*/11 1.8
1
Francia
2
Estados Unidos
59.8
62.7
ND
ND
3
China
55.7
57.6
57.7
0.3
4
España
52.7
56.2
57.7
2.7
5
Italia
43.6
46.1
46.4
0.5
6
Turquía
31.4
34.7
35.7
3.0
7
Alemania
26.9
28.4
30.4
7.3
8
Reino Unido
28.3
29.3
29.3
-0.1
9
Federación Rusa
20.3
22.7
25.7
13.4
10 Malasia
24.6
24.7
25.0
1.3
11 Austria
22.0
23.0
24.2
4.9
12 Hong Kong (China)
22.1
22.3
23.8
6.5
13 México
23.3
23.4
23.1
-1.2
14 Ucrania
21.2
21.4
23.0
7.5
15 Tailandia
15.9
19.2
22.4
16.2
Fuente: Organización Mundial del Turismo (UNWTO)
5
(Información recolectada por la UNWTO Abril 2013)
Estadísticas del Turismo Global Ingreso de Divisas
TOP 15 DE PAÍSES CON MAYOR INGRESO DE DIVISAS DEL TURISMO
Millones de dólares 2010 103.5
2011 116.1
2012* 128.6
1
Estados Unidos
2
España
52.5
59.9
55.9
3
Francia
46.9
54.5
53.7
4
China
45.8
48.5
50.0
5
Italia
38.8
43.0
41.2
6
Macao (China)
27.8
38.5
ND
7
Alemania
34.7
38.9
38.1
8
Reino Unido
32.4
35.1
36.4
9
Hong Kong (China)
22.2
27.7
31.7
10
Australia
29.1
31.5
31.5
11
Tailandia
20.1
27.2
30.1
12
Turquía
22.6
25.1
25.7
13
Malasia
18.3
19.6
19.7
14
Singapur
14.2
18.1
19.3
15
Austria
18.6
19.9
18.9
24
México
12.0
11.9
12.7
Fuente: Organización Mundial del Turismo (UNWTO) (Información recolectada por la OMT Abril 2013) *= Cifra o dato provisional; .. = Cifra o dato (aún) no disponible
6
Participación de mercado (%) Llegadas de Turistas Fuente: Organización Mundial del Turismo (2011)
Europa del Norte 6.0
Europa Occidental 10.5
Norteamérica 10.3
Asia Nororiental 11.8
Europa Central y Oriental 16.2
Sureste Asiático 7.8
Sur de Europa 18.5 Caribe 2.1
Centroamérica 0.8
Oceanía 1.2
Sudamérica 2.6
CONTINENTE
%
EUROPA
51.3
ASIA Y PACÍFICO
22.1
AMÉRICA
15.9
ÁFRICA
5.1
MEDIO ORIENTE
5.6
Medio Oriente 5.6
África del Norte 1.7
África Subsahariana 3.4
7
Asia del Sur 1.3
Participación de mercado (%) Entrada de Divisas Fuente: Organización Mundial del Turismo (2011) Europa del Norte 6.8 Europa Occidental 15.6
Norteamérica 14.1
Asia Nororiental 13.9
Europa Central y Oriental 5.4
Sureste Asiático 7.9
Sur de Europa 17.1 Caribe 2.3
Centroamérica 0.7
Oceanía 4.0
Sudamérica 2.2
CONTINENTE
Medio Oriente 4.5
%
EUROPA
45.0
ASIA Y PACÍFICO
28.1
AMÉRICA
19.3
ÁFRICA
3.2
MEDIO ORIENTE
4.5
África del Norte 0.9
África Subsahariana 2.2
8
Asia del Sur 2.2
Las 10 Rutas de México El Programa “Las 10 Rutas de México“, fue creado con el fin de ofrecer a los turistas nacionales y extranjeros la oportunidad de poder combinar su visita a los destinos de sol y playa con el amplio patrimonio histórico y cultural de México. Estas diez rutas recorren destinos perteneciendo a los 31 estados de la República y el Distrito Federal. Ruta 1: “La cultura del vino y el acuario del mundo”. Ruta 2: “Los Tarahumaras milenarios” Ruta 3: “La magia de las tradiciones y la naturaleza” Ruta 4: “La Cuna de la Historia y el Romanticismo”. Ruta 5: “El arte del tequila y la música bajo el sol”. Ruta 6: “Las Bellezas Huastecas”. Ruta 7: “Los mil sabores del mole”. Ruta 8: “El misterio y el origen de los mayas” Ruta 9: “El México Virreinal”. Ruta 10: “El encuentro entre la Historia y la Modernidad”. 9
POLÍTICA NACIONAL TURÍSTICA CUATRO EJES 1.Ordenamiento y transformación sectorial
TRANSVERSAL. Sumará a los distintos órdenes de Gobierno, así como a las acciones y presupuestos de las dependencias Federales del Gobierno de la República GABINETE TURÍSTICO
2.Innovación y competitividad
Diversificar la oferta turística hacia el futuro y consolidar los destinos turísticos con los que ya cuenta. Seis segmentos los cuales son: Sol y playa; Turismo cultural; Ecoturismo y aventura; Turismo de salud; Turismo deportivo; Turismo especializado/de lujo Asegurarle al turista la calidad de los servicios.
3.Fomento y promoción
Planeación, fomento y promoción de nuestros destinos turísticos. Diseñar nuevos mecanismos legales y financieros que estimulen el crédito y la inversión hacia el sector turístico. Promoción turística en dos frentes
4.Sustentabilidad y beneficio social
Crear los instrumentos para que el turismo en México sea una industria limpia. Que sea fuente de bienestar social. Programas más accesibles al turismo.
10
Evaluarán potencial de turismo de lujo Alejandro de la Rosa| EL ECONOMISTA
La Secretaría de Turismo (Sectur) inició el pasado 1 de junio, en Mérida, la estrategia “Para innovar y competir hay que conocer”, que implicará el diagnóstico de segmentos que serán prioritarios en su gestión. El turismo de lujo será el primero en el que se trabajará. Para el director del hotel Banyan Tree Cabo Marqués, Ricardo Suárez se trata de un nicho con “alto potencial” que debe ser definido con claridad y la aportación del sector privado es fundamental. Un turista que opta por cuestiones de lujo suele gastar hasta 4,000 dólares por día y llega a utilizar sus aviones privados para llegar a su destino
primordialmente a sitios de playa. Asia es la región que mayormente lo ha desarrollado, y lo exótico de su gastronomía ha sido relevante. Nos da mucho gusto que la dependencia haya decidido elaborar un análisis profundo de los tipos de turismo que se impulsarán. Hay empresas hoteleras que cuentan con una gran trayectoria y sería interesante que nos permitan aportar nuestra visión porque es algo que vivimos día a día, explicó. En entrevista, el encargado del único hotel en el estado de Guerrero con la máxima categoría de cinco diamantes, por sus “altos estándares de calidad”, que otorga la American Automobile 11
Association, precisó que la parte más importante de los encuentros será dar seguimiento a todo lo que se concluya en los foros y que no queden como “promesa”. Los trabajos para el análisis continuaron el 4 de junio, en Cozumel, con el tema de cruceros, y el 11 de junio en Guanajuato, con cultura. Durante este mes se llevaran a cabo nueve mesas de trabajo con deportivo, sol y playas, y naturaleza, entre otros. Las actividades concluirán el 4 de julio en la ciudad de México, con turismo religioso y de bodas. TURISMO Y SUSTENTABILIDAD Grupo Banyan Tree, de origen tailandés, tiene en México dos propiedades; la de Cabo Marqués y la otra en la Riviera Maya. Este grupo
ha incorporado en todos sus proyectos el tema de sustentabilidad, que será otra prioridad en el gobierno federal. “Siempre estamos analizando crecer y este país representa una oportunidad del cielo a la tierra, sobre todo porque para nosotros el mercado asiático ha comenzado a saturarse y Latinoamérica es una alternativa sin que dejemos de pensar en todos los beneficios que tenemos que generar al ambiente”, comentó. Las personas están dispuestas a pagar explica el directivo, pero el servicio que requieren debe estar a su nivel. Como una nueva experiencia, Banyan Tree ofrecerá cenas con personal de la asociación civil “Ojos”, la cual, busca integrar apersonas con debilidad visual.
12
La Gastronomía mexicana, el nuevo petróleo: Enrique Olvera Vicente Gutiérrez | EL ECONOMISTA
+ Mesamérica es un encuentro incluyente, multidisciplinario alrededor de la cocina que reúne a los exponentes más destacados de la gastronomía global en uno de los eventos más relevantes en el mundo. “La gastronomía es nuestro nuevo petróleo. Esto es lo que puede darle ingresos a México, pues la comida es importante, abarca muchas partes de la economía y puede ser un motor importante de desarrollo si lo hacemos en bloque como industria”. Aseguró en entrevista el chef Enrique Olvera, uno de los organizadores.
Para la segunda edición de Mesamérica, Enrique Olvera comentó que “es una oportunidad histórica de ver reunida a la vanguardia de la cocina mundial y a personajes que están construyendo la historia de la gastronomía contemporánea”. Mesamérica inicia hoy en el Foro 7.500 BlackBerry con algunos de los mejores asistentes chefs del mundo, como Jordi Roca del general restaurante Celler de Canen Roca, según la lista de San Pellegrino. De México estarán presentes Enrique Olvera de Pujol (restaurante número 17 del mundo, según San Pellegrino); 13
Aladi propone comercio sin papel en 2012 La Razón
Mesamérica es un encuentro multidisciplinario que congrega a los cocineros mas famosos del planeta en tres días de conferencias Pablo Salas y su Amaranta; Gerardo Vázquez Lugo con Nicos y Jorge Vallejo y Quintonil, entre muchos otros. Todos vienen a México a compartir sus testimonios y contagiar a jóvenes y profesionales con su conocimiento. “Es importante que los chefs y estudiantes escuchen sus ideas y las lleven a sus restaurantes para que la industria sea generadora de turismo, empleos y derrama económica en el país como está sucediendo”, agregó Olvera.
Durante los tres días del encuentro se realizarán conferencias sobre distintos temas con la presencia de chefs y profesionales de la industria, así como de escritores, arquitectos diseñadores y hasta de músicos. Es un evento para gente de la industria, pero abierto al público en general que puede conocer las historias más ricas alrededor del oficio. Mesamérica quiere convertirse en uno de los encuentros culinarios más importantes del mundo. 14
Reciben Cinco Playas Mexicanas Certificado Internacional por Excelencia Mundial Óscar Limeta Meléndez| SECTUR Cinco playas mexicanas fueron reconocidas como de excelencia a nivel mundial, al recibir la certificación Blue Flag, por las condiciones de calidad del agua, gestión y manejo ambiental, seguridad e infraestructura y educación e información ambiental. Las playas que fueron reconocidas con la certificación Blue Flag son:
Quintana Roo; El Palmar, ubicada en el municipio de Zihuatanejo de Azueta, Guerrero y, Nuevo Vallarta Norte, en el municipio de Bahía de Banderas, Nayarit. Blue Flag es una de las certificadoras internacionales de playas, marinas y embarcaciones más importantes del mundo, que promueve el manejo sustentable de los destinos costeros en el orbe, y reconoce a aquellos que alcanzan la “excelencia” en información y educación ambiental, calidad del agua, gestión y manejo ambiental y seguridad y servicios.
Chahué, ubicada en el municipio de Santa María de Huatulco, Oaxaca, Chileno, ubicada en el municipio de Los Cabos, Baja California Sur; Delfines, del municipio de Benito Juárez (Cancún),
15
El programa cuenta con el respaldo y validación de la Organización Mundial de Turismo (OMT), la Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Cultura y la Ciencia (UNESCO), el Programa del Medio Ambiente de las Naciones Unidas (UNEP), de la Unión Internacional para la Conservación de la Naturaleza (UICN), la Asociación Internacional de Salvamento y Socorrismo(ILS), la Agencia Europea para el Medio Ambiente(EEA), la Unión Europea para la Conservación de la Costa (EUCC), el Consejo Internacional de Asociaciones de la Industria Portuaria (ICOMIA) y la Fundación para la Educación Ambiental (FEE).
El evento, donde se dieron a conocer las 3,100 playas y 625 marinas deportivas certificadas, se llevó a cabo en Copenhague, Dinamarca. Estas certificaciones son producto del esfuerzo coordinado de los tres niveles de gobierno, así como de la participación de la sociedad civil, en favor de la conservación de los recursos naturales, y son muestra clara de que las playas mexicanas están en condiciones de operación a nivel internacional. Con ello se demuestra que México está preparado para competir en igualdad de circunstancias con destinos de clase mundial.
16
México, sede del Día Mundial del Turismo en 2014 MFH |EL UNIVERSAL
La Organización Mundial del Turismo (OMT) eligió a México como sede del Día Mundial del Turismo, que se efectuará el 27 de septiembre de 2014. Esta decisión es "un reconocimiento a los esfuerzos que nuestro país realiza en la materia y al importante papel
que juega en el concierto internacional", indicó la Secretaría de Turismo (Sectur). El objetivo de esta celebración, abundó la Sectur en un comunicado, es fomentar la sensibilización entre la comunidad internacional respecto a la importancia del turismo y sus valores , 17
como es en lo social, cultural, político y económico. Con este acto México intenta contribuir a afrontar los retos mundiales señalados en los Objetivos del Desarrollo de las Naciones Unidas para el Milenio e incidir en la contribución que puede aportar el sector turístico para alcanzar estos objetivos, expuso. El tema a desarrollar será dado a conocer durante la vigésima reunión de la Asamblea General de la OMT, que tendrá lugar en Zambia y Zimbabwe del 24 al 29 de agosto del presente año. El Día Mundial del Turismo se celebra cada año en una región
diferente del mundo: Europa, Asia, África, Oceanía y América. En este caso, le corresponde a México ser sede de la celebración de esa jornada, el 27 de septiembre de 2014. Esa conmemoración fue instituida durante la tercera reunión de la Asamblea General de la OMT, efectuada en Torremolinos, España, en 1980. El 27 de septiembre fue elegido por coincidir con una fecha importante en el turismo mundial: el aniversario de la aprobación de los Estatutos de la Organización Mundial del Turismo, en septiembre de 1970.
18
DE TOUR EN LA REGION DEL MAYO, NAVOJOA
Navojoa está ubicada en el sur del pesca; y su sierra nos comparte Estado de Sonora, situada al borde enormes rocas y cañones para ser del Valle del Mayo, entre las escalados. montañas y la costa , cuenta con un En la región del Mayo podrás excelente clima y una extensa encontrar tours o paseos con los que variedad de flora y fauna propias deEl destino podrás recibió conocermas la enorme riqueza de la región. que presenta el sur del estado, con 40,000 estudiantes, 15,000 Está rodeada de comunidades y guías especializados, que ofrecen más que el 2012, que para sus ranchos, habitados por personas con servicios de localidad una gran vocación hospitalaria. Sus visitantes. impulso la ocupación hotelera paisajes, nos ofrecen excursiones porhastaA 100% continuación le presentamos el cauce del Río Mayo como espacios algunos de estos tours: para practicar ciclismo, kayak, caza y 19
SANTA BARBARA. Lugar muy hermoso en el cual se puede disfrutar de hermosos paisajes en donde la arena, el mar y la playa, las dunas y el estero son los principales actores naturales, mismos que a lo lejos son observados por la majestuosa Sierra de Álamos. Se puede apreciar la bella flora y fauna marina que lo rodea destacando el charran elegante, los rayadores, focas, delfines y gran variedad de especies de peces, crustáceos y mariscos. También en temporada de invierno se avistan lobos marinos y se pueden apreciar restos de un barco.
NAVOPATIA. Es un hermoso lugar en donde se puede disfrutar y apreciar tranquilamente la flora y fauna que reside en los ecosistemas de costa y desierto para practica de camping actividad que implica pernoctar en una zona al aire libre por uno o varios días.
20
LA RUTA DEL ESTERO. Practicar Kayakismo en el humedal Moroncarit- Yavaros es una de las actividades mas interesantes para desarrollar en este sitio, ya que el navegar por las diferentes rutas de la laguna de Moroncarit y los túneles de mangle nos garantía presenciar un espectáculo natural único rodeado de bellos canales envueltos por frondosos manglares y hermosa s aves que habitan en ellos.
EL TOUR DE LAS AVES MIGRATORIAS. El recorrido a lo largo del canal de mangle con rumbo al estero se convierte en un espectáculo maravilloso, observando y contemplando la gran biodiversidad de especies de aves tanto residentes como migratorias, dentro de las cuales existen algunas amenazadas, protegidas y en peligro de extinción. Esta actividad esta destinada para los amantes de la naturaleza tanto
21
para principiantes como para expertos; entre las aves que se pueden observar en el estero se encuentran: la garza blanca, el pelicano gris, cormorán , ibis blanco, cigüeña americana, espátula rosada, pato canadiense entre otras.
toninas y gran variedad de especies de peces, crustáceos y mariscos. También en temporada de invierno se avistan lobos marinos los cuales se albergan en una cordillera rocosa conocida como la Escollera, la cual resguarda restos de historia de la época de Álvaro Obregón.
EL PUENTE QUEMADO. Es un lugar muy hermoso en el cual se puede disfrutar de hermoso paisajes en donde la arena, el mar y la playa son los principales actores naturales, mismos que a los lejos son observados por la majestuosa Sierra de Álamos. Se puede apreciar la bella flora y fauna marina que lo rodea destacando los bobos paras azules, los cormoranes, focas, delfines,
DEL RIO MAYO A LAS DUNAS. Es un lugar sorprendente en donde las dunas de arena, la playa y el Rio Mayo se conjugan formando un hermoso contraste; aquí se encuentra en la delta principal del Rio Mayo rodeado de mangle, cactáceas, dunas costeras y playa, las cuales nos facilita una excelente practica de actividades al aire libre en donde destaca el kayak en rio, la caminata y el sandboard.
22
"Sin visa", Peña Nieto busca que mexicanos transiten en Colombia, Perú, Chile y Canadá Jesús Vázquez| El Economista
El presidente, Enrique Peña, propuso la integración entre México, Colombia, Chile y Perú, quienes actualmente están inscritos en la Alianza del Pacífico, para que en aras de aumentar el sector turístico de estos países, se cree la Visa Alianza del Pacífico. En este sentido, se sabe que la nueva visa permitirá a los turistas, transitar el territorio de los otros países integrantes de la Alianza con un solo documento, al menos así lo explicó el presidente de Colombia, Juan Manuel Santos.
"Los cuatro países tenemos muchos atractivos turísticos que podemos aprovechar rápido y de forma muy eficaz", indicó en su momento. Al respecto, el presidente Peña incluso se reunió con el primer ministro de Canadá, Stephen Harper, con quien dialogó la posibilidad de eliminar las visas para el tránsito de los mexicanos hacia el país norteamericano. En el marco de la Séptima Cumbre de la Alianza del Pacífico, ambos mandatarios platicaron sobre la 23
Agregó que "la Alianza del Pacífico sin duda, está dando pasos muy firmes, y muy rápido, a partir de su constitución", ya que se han logrado acuerdos como liberar el comercio entre los cuatro países, prácticamente en un 90 por ciento, y se han fijado plazos al 10% de restante.
Dijo que entre los cambios para acelerar el desarrollo de México está, sin duda, la Reforma Educativa, que busca ir más allá de lo que fue el gran desafío en el siglo XX, de llevar la educación a los lugares más recónditos del país, para ahora asegurar que esa educación sea de calidad y que permita dar herramientas a los niños y jóvenes para los retos de un mundo más competido y que demanda mayores capacidades para quienes se están incorporando a la vida productiva. Mencionó también la Reforma Laboral, la del Régimen de Competencia, la del Sistema de Telecomunicaciones y la Reforma Financiera.
“Hemos eliminado las barreras de visa que había para los ciudadanos de nuestros países; hoy existe este libre tránsito de ciudadanos entre los países miembros de esta Alianza“, añadió. Aseguró que en México, a partir de una Presidencia democrática y de "dar espacio a que todas las fuerzas políticas enriquezcan la visión que hoy compartimos", se trabaja con convicción "para hacer que nuestra democracia dé mejores resultados a la sociedad, que no se agote en el ejercicio democrático de las urnas". Precisó que la convicción compartida del Gobierno de México y de las principales fuerzas políticas dio lugar al Pacto por México y a la definición de una agenda de trabajo que incorpora o considera importantes cambios estructurales para acelerar el desarrollo del país.
"Éstas son algunas de las reformas que ya están teniendo curso en nuestro país, en el marco de una agenda muy ambiciosa que tenemos todavía por delante, entre ellas una Reforma Energética, una Reforma Hacendaria, una Reforma Política, que nos permitan ser más competitivos, dar mejores resultados y asegurar para México un crecimiento sostenido mayor al que hemos tenido, generar mayores empleos y, sobre todo, asegurar en la política pública que la generación de riqueza nos permita tener un reparto más equitativo, más justo y más igualitario entre los mexicanos". 24
desigualdad que marcan a esta región". Puntualizó que "es a través del Estado democrático, a través de un Estado con vigencia plena de derecho y, sobre todo, de hacer del libre comercio una ruta, un instrumento, para potenciar el desarrollo, la productividad y la competitividad de nuestras naciones y de la región en su conjunto". En el encuentro, moderado por el presidente del Banco Interamericano de Desarrollo, Luis Alberto Moreno, el titular del Ejecutivo Federal indicó que "tenemos en nuestros países y en nuestra agenda de trabajo y de Gobierno temas compartidos y muy similares: todos buscamos el bienestar de nuestros pueblos". "Es una Alianza que no tiene precedente, creo que es de vanguardia, de nueva generación, y para quienes tenemos una visión compartida en los albores de este siglo XXI, creo que es muy prometedor el desarrollo que tengan nuestros pueblos, nuestras economías en los próximos años; y hago votos porque realmente así sea", concluyó.
posibilidad de eliminar las visas para el tránsito de los ciudadanos mexicanos hacia territorio canadiense, esto luego de que el dirigente priista, aseguró que la Alianza del Pacífico, "no es una alianza para el privilegio de algunos cuantos, sino queremos que sea una alianza que fomente la capacidad creativa y emprendedora de nuestros ciudadanos, que encuentren en ella un espacio para participar, para competir y para ser parte de un encadenamiento productivo". Al participar en una reunión con los asistentes al Foro Empresarial que se desarrolla en el marco de la séptima Cumbre de la Alianza del Pacífico, en la que también participaron los mandatarios de Colombia, Juan Manuel Santos; Chile, Sebastián Piñera; y Perú, Ollanta Humala, el Presidente de México destacó que estos cuatro países tienen "una convicción muy clara de cuál es la ruta para revertir los escenarios de pobreza y de 25
Desde hoy los mexicanos pueden viajar a Brasil sin visa La Razón Silvia Otero| EL UNIVERSAL
Entro en vigor el acuerdo firmado entre México y Brasil, con el que se elimina el requisito de visa para los mexicanos que quieran viajara a ese país y los brasileños que quieran viajar a territorio nacional. Una medida que se espera tenga un impacto favorable en el flujo de visitantes de esa nación que en los dos últimos años, entre 20112012 alcanzó las 400 mil personas. Este es el resultado de los acuerdos alcanzados entre el
presidente Enrique Peña Nieto y su homóloga de la República Federativa de Brasil, Dilma Rousseff, durante un encuentro que sostuvieron en enero pasado. A partir de este jueves comenzó a operar el Acuerdo para la Supresión de Visas en Pasaportes Ordinarios, lo que de acuerdo con la Secretaría de Relaciones Exteriores, se reflejará en el incremento del flujo de viajeros entre ambas naciones. 26
Mas mexicanos irán a Brasil Alberto Romero| El Economista
La Copa Mundial de la FIFA, que se realizara en Brasil el próximo año, estima atraer 50,000 aficionados mexicanos al futbol. La cifra representa 80% de los viajeros nacionales que anualmente arriban al país sudamericano, afirmó Tufi Neto, director de Administración y Finanzas del Instituto Brasileño de Turismo (Embratur).
mexicano nos da para recibir 100,000 visitantes al año, agrego Tufi. El país sudamericano aporto 250,000 viajeros a México el años pasado, en contraste, recibió la visita de 61,000 turistas mexicanos, por ello prioritario aumentar significativamente el arribo de turistas en Brasil, considero Helio Silva Filho, jefe del Sector Comercial de la Embajada de Brasil en México. De acuerdo con información de Embratur, en la Copa Mundial de la FIFA 2010, realizada en Sudáfrica, los viajeros mexicanos fueron el grupo de extranjeros que mas paquetes turísticos compro para asistir a dicha cita futbolística; de ahí la importancia que tiene México en la estrategia brasileña.
Los aficionados que acudirán a la cita son 80% del total de viajeros nacionales que arriba cada año al destino “El futbol es una pasión compartida por México y Brasil, y puede crear un flujo importante de turistas en ambos destinos. La eliminación de la visa es la buena noticia para lograr este objetivo, porque el potencial del mercado
53% de los mexicanos que visitaron Brasil el año pasado lo hizo por negocios 27
Conductores que cruzan fronteras Ricardo Alonso | El Economista
El Permiso Internacional de Conducir es un documento emitido por una entidad con reconocimiento a nivel internacional que acredita la validez, vigencia, alcance y tipo de licencia de manejo original de cada usuario. Traduce la información legal de esta ultima a diversos idiomas sin que ello signifique que llegue a sustituirla y es exigible en caso de que el turista se encuentre involucrado en algún problema de transito fuera de su país, o como requisito para la renta de un automóvil. Encuentra su razón de ser en los acuerdos alcanzados durante la
conferencia de la Organización de las Naciones Unidas (ONU) sobre la circulación en carreteras celebrada en Viena, Austria, el 8 de noviembre de 1968, y es valido en todos los países signatarios. En México, los organismo afiliados a la Federación Interamericana de Touring y Automóvil Clubes (FITAC) son los únicos facultados para expedir dicha documentación. Uno de ellos, la Asociación Mexicana Automovilística (AMA), cuenta con diversas sucursales en el país donde los automovilistas con licencia mexicana pueden realizar el tramite. 28
El permiso autoriza conducir un vehículo propio o rentado en los países firmantes de la convención (mas de 132), exceptuando aquel donde se tramita; esta impreso en ocho idiomas; alemán, árabe, chino, español, francés, ingles, portugués y ruso; no sustituye a la licencia de conducir oficial, de hecho, el permiso internacional carecerá de validez si no se presenta acompañado d esta; tiene vigencia de un año; contempla motos y autos de uso particular que no excedan las 3.5 toneladas y cuyo numero de asientos sea inferior a ocho, sin contar el del conductor y el costo de este permiso internacional es de 958 pesos. El tramite se podrá realizar en alguna
de las tres sucursales que hay en la ciudad, presentando original y copia de toda la documentación requerida; no requiere de cita previa; credencial de elector, si el interesado es del D.F. puede obtener el permiso por mensajería. Los requisitos para solicitar el permiso son: dos fotografías tamaña pasaporte; pasaporte vigente mínimo por un año; licencia de manejo mexicana vigente mínimo por un año; comprobante de domicilio no mayor a dos meses de antigüedad ( teléfono, luz, predio o agua); en caso de ser extranjero la forma migratoria (FM2 o FM3) vigente mínimo por un año; RFC en caso de que requiera factura fiscal. 29
30
México presente en la feria internacional turística de Frankfurt La Razón Oscar Limeta Meléndez|SECTUR
Claudia Ruiz Massieu, Secretaria de Turismo del Gobierno de la República, inauguró el Pabellón de México en la Feria Internacional IMEX Frankfurt 2013, considerada la más importante del mundo en el segmento de turismo de congresos, convenciones y exposiciones. El pabellón de México cuenta con una superficie de 203 metros cuadrados y la participación de 31 expositores, con destinos como Cancún, Ciudad de México, Guadalajara y Querétaro, entre otros.
La secretaria destacó que el reto es posicionar a México como un destino competitivo a nivel mundial para el turismo de reuniones y señaló que la presencia de nuestro país en este evento, forma parte de la estrategia del Gobierno de la República para fomentar la promoción y participación en ferias especializadas. La titular de SECTUR resaltó las ventajas comparativas que tiene México para atraer a este segmento turístico, entre las que destaca una economía estable, 31
infraestructura de vanguardia, conectividad aérea, prestadores de servicios especializados, precios competitivos, gestión gubernamental e incentivos fiscales. El país cuenta con una amplia variedad de destinos como Cancún, Ciudad de México, Campeche, Guadalajara, Los Cabos, Mazatlán, Puebla y Veracruz, entre otros, que le permite ofrecer servicios de calidad, de acuerdo a las necesidades de infraestructura y apoyos de los organizadores de congresos y eventos internacionales. IMEX Frankfurt es la feria líder de la industria de reuniones “Worldwide Exhibición for Incentive Travel, Meetings & Events”.
El evento se llevo a cabo, en el Centro de Exposiciones Messe Frankfurt, el cual cuenta con más de 500 mil metros cuadrados, diez salas de exposición y un centro de convenciones adjunto, el tercero más grande de todo el mundo. Cada año la IMEX Frankfurt atrae a más de 9 mil visitantes de la industria turística, entre ellos 4 mil compradores participantes de 60 mercados internacionales, 80 por ciento de los compradores provienen de Europa. Durante tres días, más de 3 mil 500 expositores de 157 países, ofrecen sus productos y servicios enfocados a la industria de reuniones.
32
SABIAS QUE???...
México ocupa el tercer lugar mundial en el numero de seguidores en redes sociales interesados en el turismo, al registrar mas de 885,000 seguidores en la cuenta de Facebook de la pagina visitmexico.com según el ranking elaborado por eTourism Monitor.
México, capto 3,876 millones de dólares por concepto de divisas de visitantes extranjeros en el primer trimestre del año lo que representó un incremento de 7.7% comparado con el mismo periodo del 2012, según el Banco de México.
1.8 millones de turistas provenientes de Estados Unidos visitaron México en los primeros tres meses del año; 5.9% mas que en el mismo lapso del 2012, según informes del Sistema Integral de Operación Migratoria.
Grupo XCARET presento Xenotes, un nuevo producto ecoturístico que, a partir de julio, ofrecerá a los viajeros la oportunidad de realizar esnórquel, rappel y kayak en medio de formaciones subterráneas.
33
Eventos de Interés JUNIO 2013 Fecha
Evento
Sede
2 al 5
Meeting Place México 2013
Hotel Río Plaza; Guadalajara, Jalisco
3 al 8
Festival del Vino Mexicano
La Gotera; Guadalajara, Jalisco
12 al 14
Exphotel
Cancún ,Center
14 al 16
World Meetings Fórum
Hotel Aventura Palace, Quintana, Roo
14 al 17
Tlaquepaque Veracruz
WTC, Veracruz
34
Contacto Dirección de Turismo Concanaco-Servytur Agradecemos sus comentarios y observaciones sobre el contenido de esta publicación mensual. Si tiene artículos de interés que desee compartir con nuestra Dirección, por favor háganosla llegar para su evaluación.
Mtro. Jorge Dávila Flores Presidente Concanaco-Servytur Lic. Eduardo García Villaseñor Director General Concanaco-Servytur
Lic. Luis Ángel Munguía Ruiz Director Corporativo de Servicios Institucionales Elaborado por la Dirección de Turismo: Lic. Daniela Tellechea Topete Directora de Turismo Colaboración de: Karen Bernal Escamilla Tel. +52 (55) 5722.9300 ext. 9409 Balderas 144, Col. Centro. CP 06070. Delegación Cuauhtémoc. México, D.F. www.concanaco.com.mx