Boletin de la FEEC Octubre 2009

FEDERACIÓN ESPAÑOLA DE EMPRESARIOS DE CAMPING Y PARQUES DE VACACIONES Valderribas, 48. 28007 Madrid

www.fedcamping.com

info@fedcamping.com

S U M A R I O NÚMERO 19

•

SEPTIEMBRE 2009

EDITORIAL

2

Plan de Modernización.

CAMPINGS FEDERADOS

3

VENTAJAS PARA CAMPINGS FEDERADOS. Acuerdos de Colaboración.

• • • • • • • • • • • •

DELFYNET. MOVISTAR. MEDHESA. KAMSTRUP. SUPERMERCADOS 24H. GESICO 2000.

CAPSOLAR. SEGUROS INTERMUNDIAL. AGORESPACE. TÜVRHEINLAND. SANITAS. LA CAIXA. NOTICIAS FEEC

4

Plan Avanza 2008-2010.

Asociación de Empresarios de Camping de Girona.

5

MONTPELLIER, 19 Y 20:

XXVII Congreso FEEC

Rueda de prensa de la Asociación de campings de barcelona.

EASYCAMP cambia de nombre.

6 8

Cogreso FEEC en Montpellier.

Formación de trabajadores: el activo con más valor.

Nominación del Camping Oasis Ampláries a Empresa del Año 2008.

9 6

Nueva Feria en Madrid.

Cogreso FEEC en Montpellier.

FERIAS

10 11

Ferias segundo semestre de 2009.

Próximos eventos.

Calendario 1er semestre 2010.

E D I T O R I A L

2

Plan de Modernización Estimados amigos, Este ha sido un año atípico en el que la precaria situación económica ha sido la protagonista y nos ha mantenido expectantes hacia el desarrollo que podía tener la temporada. El buen tiempo generalizado en toda España durante los meses de julio y agosto ha favorecido las pernoctaciones del turismo nacional, y los resultados, a falta de datos oficiales, han sido menos desfavorables de lo que vaticinábamos.

Probablemente nadie podrá decir que ha tenido una temporada excelente, pero que viendo otros subsectores de alojamiento, y siempre generalizando, el subsector del camping ha aprobado la difícil asignatura que se nos planteaba y los malos augurios sólo se han cumplido en parte. Nuestro sector ha sabido superar esta etapa de la crisis que atravesamos, gracias a la profesionalidad demostrada para atraer a un nuevo público que esperamos fidelizar para futuras temporadas.

Si bien el mes de julio ha sido positivo en los fines de semana, la ocupación ha descendido sustancialmente entre los días laborables. El buen tiempo generalizado en agosto ha permitido, en algunos casos, minimizar los malos resultados de la primavera y comienzo de verano. Las cifras que se barajan indican un pequeño descenso en las pernoctaciones o, en algunos casos, incluso similares a las del pasado año.

Estos datos nos hacen ver el futuro con una cierta tranquilidad pero, en todo caso, nos obliga a mantenernos vigilantes y forzar nuestra imaginación al máximo para plantear la próxima temporada, pensando que la situación actual puede no mejorar o incluso agravarse.

Por todo ello, “a Dios rogando y con el mazo dando”. Seguir en la línea de servicios imaginativos en la que nos movemos desde hace años para afrontar las dificultades inherentes a los tiempos que corren y que nuestros establecimientos sean la alternativa ideal donde pasar las vacaciones.

Por otro lado, desde la FEEC queremos comenzar una campaña de sensibilización ante los medios de comunicación con el fin de, en lugar de dar una pobre imagen de nuestro sector, mostrar las bondades y ventajas del turismo de aire libre, y que el turismo nacional se conciencie y se convenza de las bondades de nuestra oferta, como ocurre en los demás países europeos.

Un fuerte abrazo,

Ricardo Fauria Presidente FEEC

© Federación Española de Empresarios de Camping y Parques de Vacaciones.

Realización: Print A Porter. Comunicación, S.L. Impresión: Modelo, S.L. Depósito Legal M-26641-2007

ACUERDOS DE

Colaboración

V E N TA J A S PA R A L O S C A M P I N G S F E D E R A D O S

DELFYNET

SEGUROS INTERMUNDIAL

www.delfynet.com

www.intermundial.es

Teléfono de contacto: 902 88 96 45 comercial@delfynet.com

Empresa especializada en sistemas WIFI. Instalación gratuita.

Contacto: Ángel Jiménez.

Teléfonos: 91 542 02 09 ó 902 240 203 Primera correduría de seguros especializada en el sector turístico.

MOVISTAR

AGORESPACE

www.movistar.es

Descuentos y ventajas en contratos de empresa. Contactar FEEC.

www.agorespace.com

Multiespacios deportivos adaptables a las necesidades de cada camping.

MEDHESA Contacto: Carlos Silva csilva@medhesa.com

Teléfono: 91 476 65 62 Estudio, gestión, control y optimización de los costes de facturación eléctrica.

KAMSTRUP info@kamstrup.es

Contacto: Gonzalo Pareja Teléfono: 91 435 90 34 Empresa especializada en contadores eléctricos, monofásicos y trifásicos.

SUPERMERCADOS 24 HORAS

TÜVRHEINLAND www.tuv.es

Contacto: info@es.tuv.com Madrid: 91 7444500. Barcelona: 93 4781131 Empresa alemana especializada en calidad, seguridad, medio ambiente e innovación.

SANITAS www.sanitas.es

Teléfono: 901 100 210 Empresa privada de Seguros Sanitarios.

LA CAIXA Contactar con la sucursal de esta entidad más cercana. 1% de comisión en el uso de tarjetas y ventajas para empleados.

www.atodashoras.com

Contacto: Carlos Alba. Teléfono: 93 205 97 00 cliente@atodashoras.com /

Empresa especializada en venta, instalación y mantenimiento de supermercados 24 horas.

GESICO 2000 www.gesico2000.com

Contacto: Luis Calleja. 687 422 540 Servicios de Internet por satélite a través de HISPASAT, ASTRA Y HUGHES.

CAPSOLAR coordinador@capsolarcst.com

Contacto: Enrique San José. 91 804 26 12 Equipos solares termodinámicos (agua caliente sanitaria, calefacción y climatización).

COLABORACIONES Para informarse sobre cualquiera de nuestros acuerdos de colaboración, se puede poner en contacto con la propia empresa o con la FEEC. Por teléfono: 91 448 12 34.

Por fax: 91 448 12 67.

Por correo electrónico:

omonedero@fedcamping.com

3

Se rueda en los campings...

PLAN AVANZA 2008-2010 na vez finalizada la temporada estival, se han llevado a cabo los trabajos de grabación de los videos promocionales subvencionados por el Ministerio de Industria, Comercio y Turismo dentro del Plan Avanza Contenidos.

U

Después de las filmaciones de campings llevadas a cabo por toda España, ahora se están llevando a cabo los montajes de los más de 50 vídeos realizados. Terminado este proceso, que se espera finalice a mediados de octubre, se iniciarán los montajes de los vídeos de las asociaciones que hallan alcanzado el cupo de campings previstos.

Teniendo en cuenta las características del proyecto que contempla la filmación y promoción de 75 campings; les informamos que aun quedan 14 plazas disponibles para realizar las últimas filmaciones a lo largo de la primavera y el verano de 2010.

Recordar asimismo que si algún camping quisiera elegir el otoño o el invierno como escenario de la filmación, también sería posible.

Actualmente los videos realizados están en su fase de montaje y serán colgados en la página web de la FEEC así como en las propias páginas web de cada una de las asociaciones y campings participantes que lo estimen oportuno.

NOTICIAS FEEC

4

Para más información, no dude en contactar con nuestras oficinas en el teléfono 914481234 o bien en las direcciones de correo eletrónico que figuran a continuación. ♠

omonedero@fedcamping.com ainhoamarcos@fedcamping.com

Nuevo Presidente de la Asociación de Empresarios de Camping de Girona

J

osep María Pla Calsina, propietario del Camping Les Medes en El Estartit (Girona) fue elegido nuevo Presidente de la Asociación de Empresarios de Campings de Girona en la pasada Asamblea General del 25 de septiembre.

Josep María, sustituye en el cargo a Jaume Genover que ha sido presidente de esta importante Asociación durante 22 años.

Desde estas líneas, la FEEC desea reconocer públicamente la labor desarrollada por Jaume Genover al frente de la dicha asociación y desearle la enhorabuena al nuevo Presidente y desearle mucho éxito en su nueva andadura. ♠

RUEDA DE PRENSA DE LA EASYCAMP cambia ASOCIACIÓN DE CAMPINGS de nombre: ECAMP siete años de funcionamiento y creciDE BARCELONA la empresa holandesa anuncia en T rasmiento,

P

residida por D. Francisco José Caballé de Pol, tuvo lugar el 9 de septiembre en el Foment del Treball de Barcelona.

Abordó cuatro puntos fundamentales: valoración de la temporada 2009, política de precios 2010, problemática del sector y valoración económica del sector. La valoración turística de la temporada, de gran interés, anuncia un incremento de turistas de Polonia, Chequia y Eslovenia. Mientras que Alemania y Holanda se mantienen estables. Esto nos da una idea de la amplitud y variación del mercado turístico.

Países emergentes que comienzan a enviar turistas pero que también suponen, en algunos casos, una dura competencia. ♠

un comunicado de prensa el nuevo nombre asignado oficialmente a partir del 1 de septiembre.

Según Mrs Lisette Schaapherder, coordinadora de marketing, la actividad de la empresa se está extendiendo a un creciente número de países europeos, por lo que la necesidad de poseer un nombre sencillo, fácilmente reconocible y pronunciable era imperativa.

Por otra parte, el nombre de Easycamp estaba registrado y siendo utilizado a nivel europeo por otras empresas relacionadas con la industria del ocio. Asimismo y teniendo en cuenta la actual era digital, Ecamp lleva implícito un nexo a Internet, correspondiéndose además con su nueva página web: www.ecamp.com

5

medio camino entre España e Italia, a siete kilómetros de la costa mediterránea, Montpellier figura en el 6 A palmarés de las ciudades preferidas de los franceses. Entre callejuelas estrechas y soleadas plazas, festivales internacionales y fiestas estudiantiles, Montpellier ofrece una calidad de vida poco común.

XXVII CONGRESO FEEC Montpellier, 19 y 20 de noviembre de 2009

D

urante la celebración de la XXI edición del Salón Profesional del Camping, SETT, la Federación Española de Empresarios de Campings, celebrará su XXVII Congreso Nacional.

Para tal ocasión, estamos preparando un programa de ponencias en las mañanas del jueves 19 y viernes 20 con las intervenciones de importantes personalidades en el sector del camping europeo, que con toda seguridad, será de su interés.

Asimismo, estamos realizando las gestiones oportunas para poder ofrecer en el coste de inscripción, la reserva del alojamiento en tres diferentes hoteles, la cena de gala del salón que se realizará el jueves 19 de noviembre, así como una visita a un importante camping próximo a Montpellier. Además, está prevista la realización de una visita turística en 4x4 al Parque Natural de la Camargue el sábado 21.

Siendo el desplazamiento a Montpellier por cuenta de cada uno, hemos bloqueado una serie de plazas en el vuelo Madrid - Montpellier Madrid del cual igualmente informaremos en breve.

NOTICIAS FEEC

En el marco del salón profesional de camping más importante de Europa, y al que cada año acuden multitud de empresarios españoles por la amplia oferta expuesta (350 expositores), la Federación Española de Camping, con la importante colaboración de los organizadores de dicho evento, las Federaciones regionales de Camping de Languedoc-Roussillon y Midi Pirynees, celebrará en el propio marco del salón, su XXVII Congreso Nacional.

El programa definitivo con fechas, horarios, ponencias y todo lo relacionado con este Congreso, será enviado en pocos días a todos ustedes vía email junto con el formulario de inscripción. Por ello, y ante la proximidad de fechas, rogamos no apuren su inscripción para poder cumplir con las exigencias de la organización. ♠ Para cualquier consulta o aclaración, no dude en ponerse en contacto con nosotros, llamando al 91 4481234

8

La formación de los trabajadores: EL ACTIVO CON MÁS VALOR ras el éxito de la primera acción formativa realizada en el 1º semestre de 2009, ponemos en marcha la segunda oleada del Plan de Formación bonificada por la FUNDACION TRIPARTITA. ¡No dejes pasar la ocasión!

T

Tiene derecho a un crédito anual para formación de sus trabajadores, de al menos 420€/año [(de 1 a 5 trabajadores en nómina) y hasta... (depende del nº de trabajadores y sus salarios)].

Abrimos la oferta formativa con cuatro nuevos cursos y mantenemos en vigor el ya ofertado en el 1º semestre . Perseguimos en esta segunda fase el cumplimiento de determinadas normas legales y/o la practicidad de los contenidos. Toda empresa que:

POR TANTO, LAS ACCIONES FORMATIVAS, SON GRATUITAS, SOLO HAY UN ANTICIPO DEL COSTE QUE SE RECUPERA A LOS POCOS DIAS Y ADEMAS CADA ACCION FORMATIVA INCORPORA UN ESPLENDIDO OBSEQUIO. NO DEJEN PASAR ESTA OPORTUNIDAD. ♠

a) En 2008 tuviese al menos a un trabajador en nómina, en el régimen general y por tanto cotizase por él a la seguridad Social. b) Siga teniendo en 2009 al menos a un trabajador en el régimen general (no necesariamente el mismo). c) Esté al corriente de pago con la Seguridad Social.

FEEC: omonedero@fedcamping.co/ainhoamarcos@fedcamping.com / Tel.: 91 448 12 34 CONSULTORIA DE FORMACIÓN Y SUBVENCIONES, CFS SL / consultas@cfsconsultoria.es / Tel.: 91 768 03 06

2.1. TÉCNICO EN PREVENCIÓN DE RIESGOS LABORALES EN HOSTELERIA Y RESTAURACIÓN. Curso de 60 horas, a distancia. El participante recibe el título oficial del MINISTERIO DE TRABAJO Y ASUNTOS SOCIALES. Destinado a profesionales que deseen llevar a cabo el plan de prevención de riesgos laborales de su pequeña empresa (menos de 6 trabajadores) o cooperar en las tareas de prevención en medianas y grandes empresas.

2.2. MANIPULADOR DE ALIMENTOS. A) SECTOR DISTRIBUCIÓN y COMERCIO (supermercados) y B) HOSTELERÍA y DISTRIBUCIÓN. Curso de 8 horas, on line. El participante recibe el certificado oficial de MANIPULACION DE ALIMENTOS válido para trabajar en el supermercado, tienda de alimentación, bar, restaurante,…

2.3. CURSO SUPERIOR DE HOLANDÉS. NIVEL BÁSICO Curso de 180 horas, a distancia. El participante recibe el titulo oficial del Consejo Europeo A1-A2 avalado por el INSTITUTO EUROPEO DE ESTUDIOS EMPRESARIALES. El curso tiene tutorías telefónicas y de correo electrónico.

2.4. MONITOR SOCIO CULTURAL. Curso de 300 horas, a distancia. El curso permite gestionar, programar y organizar actividades culturales y sociales para grupos de personas para el aprovechamiento del ocio y el tiempo libre (campamentos, excursiones, visitas, juegos, actividades deportivas,……)

LA LEY DE PROTECCIÓN DE DATOS y LOS CAMPINGS. Curso de 40 horas, a distancia. Permite conocer la LEY DE PROTECCIÓN DE DATOS y se complementa con casos reales y la actuación de la Agencia de Protección de Datos en cada caso.

Se inaugura la Feria de CAMPING - CARAVANING en MADRID

EUROPEAN CARAVANING FAIR l pasado 7 de septiembre tuvo lugar la presentación oficial de EUROPEAN CARAVANING FAIR, un nuevo salón específico del sector Camping & Caravaning y que en esta primera edición contará con 17.000 metros cuadrados y una amplia oferta de caravanas, autocaravanas, mobil homes, bungalows, y como no, con la presencia de la Federación Española de Camping y las asociaciones y campings interesados.

A falta de concretar los detalles de participación, las expectativas son altas teniendo en cuenta la necesidad que había de contar con una feria sectorial en un recinto como Madrid y el gran número de visitantes que esta ciudad y sus alrededores puede atraer.

Servicios Territoriales de Turismo y Guía Oficial de Campings de Turespaña finales de este verano la FEEC recordó a todos sus asociados la importancia de que los Servicios Territoriales de Turismo, o las Direcciones Generales de Turismo en su caso, estuvieran en posesión de los datos actualizados de los campings.

Esta acción tiene una doble finalidad, la cual aclaramos a continuación.

A

Antes de nada, desde la FEEC nos gustaría reiterar que la Guía Oficial de Camping de Turespaña es editada por esta entidad, la cual depende directamente de la Secretaría General de Turismo, adscrita al Ministerio de Industria, Turismo y Comercio. Por tanto, la Federación Española de Campings NO RECOPILA, GESTIONA NI PUBLICA los datos que en ella aparecen.

Cada año, desde los servicios territoriales de turismo, se envía un formulario o un email en su

NOTICIAS DEL SECTOR

E

Por todo ello, desde la FEEC queremos colaborar desde el inicio con este esperanzador evento que tendrá lugar del sabado 5 al martes 8 de diciembre aprovechando la festividad del día 8.

Durante estos días, la propia FEEC tiene la intención de celebrar unas jornadas matinales e incluso la celebración de su Junta Directiva, ambos actos pendientes de confirmar y del que serán informados. ♠ Próximamente podrán descargar las invitaciones para asistir a esta feria en nuestra página web: www.fedcamping.com caso (hay comunidades que ya lo realizan íntegramente a través de Internet) para actualizar los datos de los campings: dirección, categoría, datos de contacto, número de parcelas y bungalows, precios, etc.

Estos datos, que en muchas comunidades aún es obligatorio sellar, tienen una segunda finalidad: son derivados a Turespaña para incluirlos en la Guía Oficial de Camping.

Asimismo, cumplir los plazos es primordial para el correcto desarrollo de esta gestión, ya que si un camping no actualiza sus datos en un plazo superior a dos años, éste será dado de baja y no aparecerá en la Guía de Camping.

También queremos recordar a todos los asociados a la FEEC que modificar datos sencillos tipo dirección, coordenadas GPS o número de teléfono, es posible con una simple llamada al: Servicio de Promoción en Medios Nuevos de Turespaña, al teléfono 91 343 35 00. . ♠

9

FERIAS segundo semestre’09 DÜSSELDORF, RÍMINI & VARSOVIA fecha de publicación del décimo noveno Boletín FEEC hemos asistido ya a tres de las ferias programadas para este segundo semestre 2009. Muy buenos resultados ante un panorama incierto y agravado por la actual situación económica.

A

DÜSSELDORF: Celebrada del 28 de agosto al 6 de septiembre, el Caravan Salon alemán continúa erigiéndose como la principal feria de caravaning de Europa. Si bien es cierto que ha contado en esta Edición con una reducción de pabellones y de expositores, la afluencia de público, holgadamente superior a la del año pasado, constata y afirma su importancia en el panorama promocional europeo: 161.200 visitantes de 37 países (en el stand de Turespaña hemos contado hasta 18 nacionalidades diferentes) frente a los 158.000 del año pasado.

Coincidiendo con el segundo fin de semana, se celebró la feria paralela Tour Natur, ubicada enfrente de nuestro pabellón y dedicada a los espacios naturales y el senderismo. Esta pequeña feria atrajo la friolera de 33.500 personas y en ella se encontraban representados Turismo de Cataluña y Turismo de las Islas Canarias. Como cada año, la FEEC ha contado con un stand de 60 m2 organizado por Turespaña, en el cual estuvieron presentes varias asociaciones y campings españoles.

Una conclusión: la Europa del Este despierta al mundo del camping. Países como Rumanía o Rusia se interesaron por el sector del camping en España, aunque quizás como referencia y no como destino.

RÍMINI:

Acudimos por segundo año consecutivo a esta cita italiana celebrada del 12 al 20 de septiembre en la costa adriática. Tras el éxito del año pasado, la Oficina Española de Turismo de Milán ha vuelto a apoyar

ESTAS DOS IMÁGENES CORRESPONDEN AL STAND DE LA FEEC EN LA FERIA DE DÜSSELDORF.

NOTICIAS DEL SECTOR

10

nuestra presencia en la feria Luoghi, principalmente porque el informe de 2008 fue óptimo y Turespaña no contempla esta feria en su calendario promocional.

Muy buenos resultados, cifrados en xxxxxxx visitantes durante los 9 días de exposición.

VARSOVIA: Esta feria nace del proyecto de la FEEC de estar presente en todas las capitales europeas. Encontrar los campings españoles ha de ser fácil incluso en las ferias.

Una feria de 3 días (del 24 al 26 de septiembre) donde el público profesional y los turistas potenciales se reparten prácticamente a partes iguales. ♠

LA FOTO SUPERIOR ENSEÑA LA ENTRADA A LA FERIA ITALIANA DE RÍMINI, LA INFERIOR LES MUESTRA NUESTRO STAND.

PRÓXIMOS EVENTOS

Aún

Si bien la feria prevista en Madrid está en pleno proceso de desarrollo, sí podemos confirmar con total seguridad las siguientes citas restantes de 2009. Presentamos también el calendario provisional de ferias de cara al 1er semestre de 2010.

INSTANTÁNEAS DE LA FERIAEN VARSOVIA. EN LA IMAGEN INFERIOR PODEMOS APRECIAR NUESTRO STAND.

FERIA

NOMBRE

FECHA

Caravaning Outlet & Caravaning

Barcelona

9 - 12 octubre

Caravan & Motorhome

Birmingham

13 - 18 octubre

Touristik & Caravaning

Leipzig

18 - 22 noviembre

European Caravaning Fair

Madrid

4 - 8 diciembre

NOTICIAS DEL SECTOR

nos quedan eventos importantes a desarrollar durante los últimos meses del año. Algunos nuevos, como el Caravaning Outlet & Camping de Barcelona en octubre y otros inesperados como la European Caravaning Fair de Madrid, prevista para el primer fin de semana de diciembre y de una duración de cinco días durante la cual la FEEC se plantea realizar unas Jornadas de Empresarios.

11

Convenio FEEC-TURESPAÑA Actualmente se está gestionando desde la FEEC el Convenio con Turespaña para el año 2010 y sus nuevas condiciones, las cuales serán lamentablemente menos favorables para todos los sectores, incluyendo el camping, debido al fuerte recorte presupuestario previsto. Desde Turespaña Madrid y a fecha de redacción del Boletín las cantidades asignadas para promoción aún se desconocen, dado que los Presupuestos Generales continúan parados en el Congreso de los Diputados.

La FEEC, asumiendo esta situación, presentará una seria de recortes, tanto en la actividad promocional como en las campañas de medios, con la esperanza de no sufrir menoscabo en los puntos de mayor interés. ♠

INFORMACIÓN Para cualquier información adicional no duden en ponerse en contacto con nosotros, por teléfono o vía correo electrónico, preguntando por Ainhoa Marcos:

ainhoamarcos@fedcamping.com Teléfono: 91 448 12 34

Calendario provisional 1er semestres’2010 NOMBRE

PAÍS

FERIA

FECHA

Utrecht

Holanda

Vakantiebeurs

12 - 17 enero

Alemania Bélgica Bélgica Alemania España

CMT Vakantie Salon Salon des Vacances Reisen Caravaning

16 - 24 enero 22 - 27 enero 4 - 8 febrero 10 - 14 febrero ???

Alemania Inglaterra Alemania Dinamarca

?????

Boat Caravan Show Reise Camping Ferie for Alle

18 - 22 febrero 23 - 28 febrero 24 - 28 febrero 26 - 28 febrero

ENERO

Stuttgart Amberes Bruselas Hamburgo Alicante FEBRERO

Münich Birmingham Essen Herning