02-10-2019 FORUM Rumen Radev, la transizione si è rivelata un processo complesso L'intero processo ha comportato profondi cambiamenti sociopolitici, a volte disastrosi, e questo ci ha rapidamente privato dell'illusione che la transizione fosse un atto unico. Lo ha affermato il presidente Rumen Radev intervenendo al forum “Trenta anni di cambiamenti”, dedicato alla transizione dal regime comunista alla democrazia. “Si è rivelato un processo complesso, multivettore, profondo, carico di molta energia, speranza e aspettative, ma anche di molte vicissitudini e delusioni. Ecco perché ancora oggi poniamo giustamente domande inquietanti”, ha affermato Radev, rilevando i risultati della transizione. “Trenta anni dopo l'inizio di questi cambiamenti positivi, dopo aver raggiunto gli obiettivi strategici – paese membro della Nato e dell’Ue - la popolazione della Bulgaria continua a diminuire. Perché questa devastante crisi demografica è la più grande minaccia al presente e al futuro della Bulgaria? Perché non siamo stati in grado di raggiungere lo standard e la qualità di vita desiderati e centinaia di migliaia di bulgari vivono oggi in condizioni di povertà ed esclusione sociale? Perché siamo rimasti drammaticamente indietro rispetto agli altri paesi dell'Europa orientale in questo senso? Perché non siamo stati in grado di raggiungere un ritmo di sviluppo economico elevato e sostenibile che ci porterebbe più velocemente a questo livello medio in Europa e fornirebbe una prospettiva ai nostri giovani affinché rimangano qui in Bulgaria?”, ha proseguito il Capo dello Stato. A suo dire, “siamo abituati a rispondere a queste domande utilizzando numeri, indicatori statistici e modelli economici, ma non siamo in grado di percepire la loro sostanza”. “Se non altro, la transizione ci ha aperto gli occhi al fatto che quando il potere viene sottratto ai cittadini e concentrato in un ristretto gruppo di persone, inevitabilmente questi ultimi iniziano a utilizzare le istituzioni, gli strumenti finanziari e i media per rafforzare il loro potere e trascurare le priorità di esercitarlo a beneficio dei cittadini”, ha concluso Radev. UNIONE EUROPEA Maria Gabriel è stata approvata a commissario europeo Il commissario bulgaro designato Maria Gabriel ha ricevuto l'approvazione unanime del Parlamento europeo per la posizione di Commissario per l'Innovazione e la Gioventù. Lo ha annunciato il presidente del gruppo del Partito popolare europeo, Manfred Weber. Le Commissioni per la Cultura e l'Istruzione, nonché per l'Industria, la Ricerca e l'Energia hanno discusso a porte chiuse l'audizione di Gabriel. Immediatamente dopo questa procedura, i presidenti delle due commissioni parlamentari hanno espresso soddisfazione per la presentazione del Commissario bulgaro. Il 17 ottobre è prevista la votazione sull'intera composizione della Commissione europea, presieduta da Ursula von der Leyen.
FMI Kristalina Gheorghieva è il nuovo direttore operativo del fondo È iniziato ieri ufficialmente l’incarico della bulgara Kristalina Gheorghieva alla guida del Fondo monetario internazionale (Fmi). La nomina di Gheorghieva a direttore operativo è stata annunciata dall’Fmi lo scorso 25 settembre, per sostituire Christine Lagarde. Nata a Sofia nel 1953, commissario europeo per la Cooperazione internazionale, gli aiuti umanitari e la risposta alle crisi (2010-2014), poi per il Bilancio e le risorse umane nonché vicepresidente della Commissione europea (2014-2016), Gheorghieva è stata presidente della Banca mondiale dal primo febbraio all'8 aprile scorso e ha assunto la direzione del Fmi dal primo ottobre, mantenendola per i prossimi cinque anni. Si tratta della prima rappresentante di un'economia emergente, la Bulgaria, a guidare l'istituzione da quando fu creata alla conferenza di Bretton Woods negli Stati Uniti nel 1944. Per la nomina di Gheorghieva è stato modificato il regolamento del Fmi che poneva il limite di 65 anni per assumere la direzione operativa. La prassi vuole che la guida dell'Fmi vada a un europeo, mentre quella della Banca mondiale spetti a uno statunitense. Sarà quindi David Malpass a succedere a Gheorghieva al Fmi. Nel 2014, Gheorghieva ha ricevuto dal magnate George Soros il premio della Open Society Foundation. NUCLEARE Il progetto della centrale di Belene avrà semaforo verde entro la fine dell'anno Entro la fine di quest'anno o l'inizio del prossimo, l'Agenzia di regolamentazione nucleare dovrebbe concedere la licenza al progetto per la costruzione della seconda centrale nucleare in Bulgaria, quella di Belene. Lo ha annunciato il ministro dell'Energia, Temenuzhka Petkova, nel corso di una cerimonia in cui è stata assegnata la licenza di proroga di 10 anni per il reattore n. 6 della centrale nucleare di Kozloduy. Alla cerimonia ha partecipato Sergey Margelov, direttore per l'Europa centrale della società russa Rosatom, il quale ha dichiarato che la sua società sta seguendo con interesse la procedura di gara per l'investitore strategico nel progetto della centrale di Belene dopo che Rosatom ha presentato una domanda di partecipazione ad agosto. SALUTE 4.000 nuovi casi di cancro al seno in Bulgaria nel 2018 Sono poco più di 4.000 i nuovi casi di cancro al seno in Bulgaria nel 2018. 1.400 è il numero dei decessi. Lo ha reso noto Zdravka Valerianova, direttore del registro nazionale dei tumori nell'ambito del mese mondiale di sensibilizzazione sul cancro al seno. Valerianova ha rilevato che l'incidenza del cancro al seno nel paese è più bassa che nel mondo o in Europa, ma che il tasso di mortalità è più alto. La ragione principale è che non esiste uno screening di massa organizzato per l'intero paese. Valerianova ha aggiunto che la Bulgaria e la Slovacchia sono i due paesi dell'Uе senza un programma nazionale per la lotta al cancro.