Page 1

MANIFESTI D’EPOCA Milano 20 Novembre 2018


MANIFESTI D’EPOCA Responsabile di dipartimento

SERGIO PIGNATONE Schede e ricerche a cura di

MARCO CICOLINI ASTA 384

MARTEDÌ 20 NOVEMBRE 2018 ORE

15.00 • LOTTI 1-222

ESPOSIZIONE MILANO VIA SAN MARCO 22 VENERDÌ SABATO DOMENICA LUNEDÌ

16 NOVEMBRE 2018 17 NOVEMBRE 2018 18 NOVEMBRE 2018 19 NOVEMBRE 2018

10-19 ORE 10-19 ORE 10-19 ORE 10-19 ORE

CONDITION REPORT

Lo stato di conservazione dei lotti non è indicato in maniera completa in catalogo; chi non potesse prendere visione diretta delle opere è invitato a richiedere un condition report all’indirizzo e-mail: The state of conservation of the lots is not completely specified in the catalog. Who cannot personally examine the objects can request a condition report by e-mail:

conditions@cambiaste.com


GENOVA

DIPARTIMENTI

Castello Mackenzie Mura di S. Bartolomeo 16 - 16122 Genova Tel. +39 010 8395029 Fax +39 010 879482 genova@cambiaste.com

Argenti Antichi Carlo Peruzzo c.peruzzo@cambiaste.com

MILANO Via San Marco 22 - 20121 Milano Tel. +39 02 36590462 Fax +39 02 87240060 milano@cambiaste.com

ROMA

Via Margutta 1A - 00187 Roma Tel. +39 06 95215310 roma@cambiaste.com

RAPPRESENTANZE TORINO Via Giolitti 1 Titti Curzio - Tel: 011 4546585 torino@cambiaste.com VENEZIA San Marco 3188/A Gianni Rossi - Tel: 339 7271701 g.rossi@cambiaste.com LUGANO Via Dei Solari 4, 6900 Lorenzo Bianchini - Tel: +41 765442903 l.bianchini@cambiaste.com

CAMBI LIVE In questa vendita sarà possibile partecipare in diretta tramite il servizio Cambi Live su: In this sale is possible to participate directly through Cambi Live service at:

www.cambiaste.com

Arte Moderna e Contemporanea Michela Scotti m.scotti@cambiaste.com Daniele Palazzoli d.palazzoli@cambiaste.com Arte Orientale Dario Mottola d.mottola@cambiaste.com Arti Decorative del XX secolo Marco Arosio m.arosio@cambiaste.com Auto d’Epoca Claudio Rava c.rava@cambiaste.com Design Piermaria Scagliola p.scagliola@cambiaste.com Sirio Candeloro s.candeloro@cambiaste.com Dipinti del XIX e XX secolo Tiziano Panconi (Direttore Scientifico) t.panconi@cambiaste.com Dipinti e Disegni Antichi Gianni Minozzi g.minozzi@cambiaste.com Fotografia Chico Schoen c.schoen@cambiaste.com I Maestri del Fumetto e dell’Illustrazione Sergio Pignatone s.pignatone@cambiaste.com Gioielli Antichi e Contemporanei Titti Curzio t.curzio@cambiaste.com Libri Antichi e Rari Gianni Rossi g.rossi@cambiaste.com Maioliche e Porcellane Enrico Caviglia e.caviglia@cambiaste.com Manifesti e Carte del ‘900 Sergio Pignatone s.pignatone@cambiaste.com Orologi da Polso e da Tasca Francesca Tagliatti f.tagliatti@cambiaste.com Scultura e Oggetti d’Arte Carlo Peruzzo c.peruzzo@cambiaste.com Tappeti Giovanna Maragliano g.maragliano@cambiaste.com


STATI DI CONSERVAZIONE CONDIZIONE A Indica un manifesto in eccellente stato di conservazione. I colori sono freschi e non vi è alcuna mancanza nella carta. Può altresì sussistere qualche piccolo foro o lievissima piega, ma di interesse marginale. L’indicazione A+ riguarda manifesti che raramente appaiono sul mercato, in stato di conservazione come appena usciti dalla tipografia. L’indicazione A- viceversa indica che vi può essere, nel manifesto considerato, qualche lievissima piega, bolla o alone di sporco, tutti di scarsissima rilevanza. Poster in very fine condition. Colors are fresh; no paper loss. Some slight defect or tear but very marginal. A+: wonderful example of a poster rarely seen in such mint condition. A-: some slight dirt, fold, tear or other minor restoration.

CONDIZIONE B Indica un manifesto in buone condizioni. Può verificarsi qualche lieve perdita di carta, ma non nelle parti cruciali dell’immagine. In caso di restauri, essi sono marginali e non immediatamente evidenti. I margini e i colori sono buoni, sebbene possa verificarsi qualche ingiallimento. La condizione B+ indica un manifesto in condizioni molto buone. La condizione B- indica un manifesto in condizioni abbastanza buone, seppure con qualche difetto o restauri di minore rilevanza. Poster in good condition. Some slight paper loss, but not in the image or in any important area. If some restoration it is not immediately evident. Lines and colors good, paper may have yellowed. B+: poster in very good condition. B-: in fairly good condition.

CONDIZIONE C Indica un manifesto in discrete condizioni. Gli ingiallimenti possono essere evidenti, i restauri, le pieghe o gli strappi immediatamente visibili e può verificarsi qualche mancanza della carta. Tuttavia il manifesto resta intatto nella sua immagine cruciale e nei colori. Poster in fair condition. The light-staining may be more pronounced, restorations, folds or flaking are more readily visible, and possibly some minor paper loss occurs. The poster is otherwise intact , the image clear, and the color still faithful to the artist’ s intent.

CONDIZIONE D Indica un manifesto in cattive condizioni. Buona parte del manifesto può mancare, inclusa anche qualche area cruciale dell’immagine. Oppure i colori possono essere così sbiaditi da rendere di difficile interpretazione il lavoro dell’artista che lo ha disegnato. Poster in bad condition. A large part of such poster may be missing, including some important image area; colors.


DALLA BELLE ÉPOQUE A DIABIOLIK

Pubblicità, Cinema e Arte lungo un secolo di manifesti Maurizio Scudiero

Scorrendo il catalogo di questa asta di manifesti si può immediatamente comprendere quello che intendevano i futuristi quando affermavano che “la strada sarà la nostra galleria”. Loro, infatti, i futuristi, già allora erano più avanti di noi, oggi, proprio perché in quei muri tappezzati di manifesti vedevano realizzato un altro dei loro punti programmatici, e cioè quel “portare l’arte dentro la vita”, e, per l’appunto sui muri delle città dove la gente passava e passeggiava. Per loro, dipinti o manifesti pur sempre di arte si trattava e quindi strada o galleria d’arte non faceva poi una gran differenza. Così, dopo aver scoperto, verso gli anni Sessanta del secolo scorso, che a Treviso un ragioniere, Nando Salce, aveva accumulato migliaia di manifesti d’epoca, che teneva appesi come lenzuola nelle vaste soffitte di casa sua, il manifesto anche in Italia si avviò a divenire oggetto di studio ed anche di collezionismo. Perché di collezionismo? Ma proprio per via della sua intrinseca rarità. Infatti, la tiratura di un manifesto, in genere, finiva quasi tutta incollata sui muri, o negli spazi, pubblicitari delle città. Si salvavano poche copie: una o due all’artista, quella (obbligatoria) per la Questura, qualcuna per la ditta committente, e forse qualcuna per la tipografia. Le Questure, periodicamente dopo un certo numero di anni facevano “pulizia”, gettando le “carte vecchie”. Stessa cosa dicasi per le tipografie, e, infine, spesso le “ditte committenti”, fallivano o passavano di mano e, anche loro, facevano “pulizia”. Insomma... di molti manifesti rimanevano superstiti solo alcune copie sulle centinaia stampate. Di qui la “rarità”. E dove c’è qualcosa di raro... c’è sempre un collezionismo. E diciamo che in questa asta di cose rare ce ne sono, di varia tematica o artista. I nomi presenti sono quelli dei principali artisti del manifesto sin dall’inizio del secolo scorso, da Dudovich (con i suoi Borsalino), a Mauzan, A Nizzoli (Campari), a Diulgheroff con il Bel Canavese e poi con il fantastico Amaro Cora, un manifesto del 1930 di una modernità assoluta per l’epoca. Per non dimenticare Leonetto Cappiello, con il grande manifesto per lo spumante Contratto di Canelli (qui presente anche nella ristampa degli anni Cinquanta, rara pure quella). Agli anni Trenta appartiene poi uno dei capolavori di Marcello Dudovich, vale a dire quel Eleganza della signora, a pubblicizzare la Fiat Balilla: un manifesto impaginato secondo i dettami della più avanzata psicologia pubblicitaria nel quale, infatti, questa elegante signora mostra solo il suo “lato B” perché è diretta verso la sua Balilla che è la vera protagonista della composizione. Vi sono poi anche alcune locandine di Depero, in relazione con le sue propagande per i dopolavoro aziendali. E poi, scorrendo avanti nel tempo, un altro grande cartellonista come Gino Boccasile, con manifestipost-futuristi, ma anche con i suoi “cavalli di battaglia”, ovvero le sue provocanti donnine, sia che propongano i profumi di Paglieri oppure un bel piatto di Spaghetti. E infine, parlando solo degli artisti più famosi, come dimenticare Erberto Carboni, ed i suoi manifesti per la Barilla, e Armando Testa, “quello” del Digestivo Antonetto, della Dolce Euchessina e del Punt e mes, tre manifesti che sono ormai entrati nell’immaginario collettivo. Infine, il famoso Olivetti, di Giovanni Pintori, con una composizione di centinaia di numeri sovrapposti. Il manifesto, però, non fu solo al servizio della Pubblicità, ma sin dall’epoca del “muto” fu anche usato intensamente dal Cinema. Un valido esempio è Le piano irresistibile, del 1907, girato da Alice Guy, prima regista donna della storia del cinema, e poi il bozzetto per il film Gigetta e le rane, del 1915, realizzato da Filippo Omegna. Stupendo è il grande manifesto per Âme Errante, la versione francese del film americano Closed gates, del 1927, e, dell’anno seguente, quello per la versione francese di The Angel of Broadway, uno degli ultimi film del periodo muto. Ma tanti sono in quest’asta i manifesti, tutti rari, del periodo muto del cinema. Andando oltre, vi sono poi vari manifesti del cosiddetto periodo dei “telefoni bianchi”, come Due cuori, e quelli della ben più famosa commedia americana dagli anni Trenta in poi, come Questo me lo sposo io, con Claudette Colbert, del 1950, oppure, più avanti, L’impareggiabile Godfrey, del 1958, con David Niven. Tra i drammatici da segnalare Sangue sul sole, con James Cagney, e Notorius, di Hitchcock, con Cary Grant e Ingrid Bergman, ambedue del 1946, e Il Selvaggio, del 1954, con Marlon Brando, e ancora River of no return, con Robert Mitchum e Marilyn Monroe. Non mancano manifesti degli eroi della comicità storica, con Stanlio ed Olio o Gianni e Pinotto, ma anche dei film più “impegnati”, come Niagara, del 1953, con Marilyn Monroe, Era notte a Roma, di Rossellini, del 1960, o di Ingmar Bergman, con Luci d’inverno, del 1963. A chiudere questa carrellata di highlights vanno citati i manifesti di film ispirati ai più famosi personaggi dei comics, come Batman, Barbarella, Kriminal e Diabolik, per non dimenticare gli eroi dei cartoons, i cartoni animati Disney, come Cenerentola, Peter Pan e La Bella Addormentata, o, ed è l’ultima citazione, Per un Pugno di Dollari, con Clint Eastwood, prima opera western di Bob Robertson, al secolo Sergio Leone. Ma l’asta non è solo di manifesti stampati ed anzi offre un certo corpus di bozzetti originali. E vien da sé che se, come detto più sopra, i manifesti sono rari, che dire dei bozzetti? ... dal momento che ognuno è unico. Insomma, attraverso i manifesti, si può viaggiare nel tempo, e nella storia, e tornare al “come eravamo”, a periodi poco conosciuti, ma spesso anche a quelli della nostra infanzia che per molti fu vissuta appunto con questi grandi fogli colorati negli occhi. Da qualche anno ormai gli spot televisivi hanno in parte spodestato la pubblicità sui muri, ma il fascino di quei grandi fogli, a volte strappati, e che un artista, Rotella, ha elevato ad arte, non è più ripetibile dal freddo fondo a cristalli liquidi di uno schermo televisivo. MANIFESTI D’EPOCA


FROM THE BELLE ÉPOQUE TO DIABIOLIK Advertising, Cinema and Art over a century of posters

Maurizio Scudiero

Looking through the catalogue for this poster auction, it isn’t hard to see what the Futurists meant when they proclaimed that “the street will be our gallery”. Indeed, they, the Futurists, were already a step ahead of where we are today, because in those poster-plastered walls they saw the realisation of another one of their key points, namely the principle of “bringing art into life” and onto the walls of the cities where people passed and strolled. Be it paintings or posters, it was all still art to them, it didn’t make much of a difference whether it was in the street or inside an art gallery. So, after the discovery, around the 1960s, that an accountant in Treviso named Nando Salce had been collecting thousands of vintage posters, that hung like sheets in the ample attics of his home, posters began to become subjects of study and of collecting too. Why did they become collector’s items? It was due to their intrinsic rarity. Indeed, nearly all of a poster’s print run usually ended up on walls or in advertising spaces in the cities. Only a few copies were saved: one or two to the artist, one to be mandatorily kept by the Police headquarters, a few to the client, and perhaps a small number to the printer. After a certain number of years, the Police headquarters would “clean up”, throwing out “old papers”. The same went for print shops, plus companies oftentimes went bankrupt or changed hands and they’d also “clean up”. Therefore, out of hundreds of printed posters, only a few copies survived. Hence the “rarity”. And where there are rare items… there are collectors. And we can say that there is an abundance of rare items in this auction, within a wide range of subjects or artists. The names are those of the main poster artists since the beginning of the last century, from Dudovich (with his Borsalino posters), to Mauzan, to Nizzoli (Campari), to Diulgheroff with the Bel Canavese and then the marvellous Amaro Cora, a 1930 poster that was absolutely ahead of its time. And let’s not forget Leonetto Cappiello, with the great poster for the Contratto di Canelli wine (here also included in its reprint from the 1950s, rare as well). From the 1930s we also find one of Marcello Dudovich’s masterpieces, the Elegance of the lady that advertised the Fiat Balilla: a poster whose layout follows the dictates of the most advanced psychology of advertising in which, indeed, the elegant lady only shows her “B side” as she heads towards her Balilla, the real star of the composition. There are then some fliers by Depero, relating to his propaganda for company recreational activities. Then, moving forward in time, we find another great poster designer, Gino Boccasile, with his post-futuristic posters alongside his “pièces de résistance”, his alluring ladies, whether they are offering Paglieri perfumes or a nice big plate of Spaghetti. Further along, only to mention the most notable artists, how could we forget Erberto Carboni and his posters for Barilla, and Armando Testa, famous for his Digestivo Antonetto, Dolce Euchessina and Punt e mes, three posters that have become part of the collective imagination. Finally, the well-known Olivetti, by Giovanni Pintori, with its composition of hundreds of overlapping numbers. Posters, however, were not only used at the service of Advertising, but ever since the silent film era, they were also intensely used by Cinema. A shining example is The irresistible piano, from 1907, directed by Alice Guy, first female director in the history of cinema, and then the sketch for 1915 movie Gigetta e le rane by Filippo Omegna. Among the most gorgeous items are the poster for Âme Errante, the 1927 French version of American film Closed gates, and from the following year the poster for the French version of The angel of Broadway, one of the last films from the silent era. But there are so many posters in this auction, all of them rare, from the silent film era. Moving along, there are several posters from the so-called “Telefoni Bianchi” period, or period of the “white telephones”, such as Due cuori, and from the better-known American comedy post1930s, such as Bride for sale, starring Claudette Colbert, from 1950 or, later on, My man Godfrey, starring David Niven, from 1958. Within the drama genre it’s worth mentioning Blood on the sun, with James Cagney, and Hitchcock’s Notorious, starring Cary Grant and Ingrid Bergman, both from 1946, and The wild one, from 1954 with Marlon Brando, and River of no return, starring Robert Mitchum and Marilyn Monroe. There is no lack of posters of the heroes of historic comedy, with Laurel and Hardy or Abbott and Costello, nor posters from more “intellectual” films, such as Niagara starring Marilyn Monroe, from 1953, or Rossellini’s Escape by night, from 1960, or Ingmar Bergman’s Winter light from 1963. Closing up this overview of highlights, we can’t but mention the posters of movies inspired by the most famous comic-book characters, such as Batman, Barbarella, Kriminal and Diabolik, as well as the heroes of cartoons, Disney’s animated movies, such as Cinderella, Peter Pan and The beauty and the beast or, and this is the last we mention, A fistful of dollars, with Clint Eastwood, first Western movie by Bob Robertson, a.k.a. Sergio Leone. But this auction isn’t limited to printed posters: it also offers a significant corpus of original sketches. And, quite naturally, if posters themselves are rare, what can we say of sketches?... each sketch is a one-of-a-kind piece. So, through posters, we can travel through time and through history, and go back to “the way we were”, to lesser-known times, but often to our own childhoods as well, where these large, colourful sheets were a constant presence in our lives. In the recent past, TV commercials have partially taken the place of billboard advertising, but the charm of those large, sometimes-ripped posters that an artist, Rotella, has promoted to a form of art, cannot be repeated by the cold liquid-crystal display of a television screen. 7


3

5

ENGELHORN’S ALLGEMEINE ROMANBIBLIOTHEK Affisso originale, 1900 ca. Litografia, impressa da Union Deutsche Verlagsgeselleschaft, Stuttgart. Cm 79 x 53. QUALITÀ: A. Bell’esemplare fresco. In cornice Delizioso soggetto pubblicitario di una casa editrice che mescola elementi del preraffaellitismo con le prime influenze Art Nouveau. Tra i pezzi più apprezzati della mostra “La femme s’affiche” organizzata a Montreux dalla collezione Kellenberg. A truly elegant German design, probably inspired by Art Nouveaux style. Fresh item, framed. Euro 500 - 1.000

Affisso originale. 1900 ca. Cromolitografia impressa dallo Stabilimento C.Borrani, Firenze. Cm 67 x 41. QUALITÀ: A. Ottimo esemplare con bacchette metalliche originali. Delizioso cartello cromolitografico, non firmato ma di felice mano nel più classico stile Art Nouveau. Nice Art Nouveau poster promoting an Italian ink for writing. Excellent item with original metal frame piece on lower and upper margin. Euro 300 - 600

1

4

6

DEMANDEZ LES CONFETTI “MOUSSELINE” Affisso originale, 1894. Litografia impressa da Imp. Chaix, Paris. Cm 81 x 57. QUALITÀ: B-. Carta un poco ingiallita, strappi marginali; colori ben preservati. Telato (antico). Un superbo esempio dell’arte cartellonistica francese delle origini, in pieno gusto pre-art nouveau e chiaramente influenzato dalla lezione grafica di Jules Chéret. A superb subject of the Golden era in French poster. Meunier was one the most appreciated followers of the Master Jules Chéret. Euro 350 - 700

MOULLOT MARSEILLE Affisso originale, 1900 ca. Litografia impressa da Aff. Moullot, Marseille. Cm 118 x 78. QUALITÀ: A-. Bell’esemplare fresco con solo minime pieghe superficiali, telato Superbo esempio di grafica Art Nouveau della scuola francese con chiare influenze simboliste, per il quale ancor oggi non è stato identificato con certezza il cartellonista, chiaramente ispirato dalla lezione di Alphonse Mucha, Berthon e Grasset. A superb Art Nouveau French poster, very close to the best graphic works by Mucha, Berton and Grasset. Minimal surface folds, overall excellent and fresh. Linen-backed. Euro 900 - 2.000

Affisso originale, 1900 ca. Litografia impressa da Imp. Charles Verneau, Paris. Cm 139 x 99. QUALITÀ: C+. Carta ingiallita, strappi vari. In cornice (antica). Un tipico cartellone dell’epoca d’oro del manifesto, svincolata da rigide regole compositive e incentrata su un’immagine colorata e con elementi umoristici quasi caricaturali. A pleasant example of the Golden era of the French poster. Paper yellowed througout, some tears. Framed old. Euro 350 - 600

Karl Klimsch (1867-1936)

Georges Meunier (1925-2015)

2

Eugene Grasset (1841-1917) GEORGES RICHARD - CYCLES ET AUTOMOBILES Affisso originale, 1899. Litografia impressa da Imprimerie de Vaugirard. Paris. Cm 109 x 147. QUALITÀ: A. Bell’esemplare. Telato. Il grande artista belga ha qui firmato una delle sue opere pubblicitarie più felici in assoluto e tra le migliori espressioni del manifesto Art Nouveau a cavallo tra Ottocento e Novecento. A superb image, very fine example of Art Nouveau style and signed by one of the most important belgian artist of any time: Eugene Grasset. Fine copy. Linen backed. Euro 2.000 - 4.000

MANIFESTI D’EPOCA

E.Roux

Inchiostri G.Diletti Brisighella

PEINTURE EMAIL LE PACIFIC / CADOT FRERES, LYON


9


7

Leonetto Cappiello ( 1875-1942 ) CONTRATTO Affisso originale, 1922. Litografia, Les Nouvelles Affiches Cappiello. Cm 198 x 140. Eccellente esemplare. Telato. QUALITÀ: A-. Ottimo esemplare. Superlativo cartellone, tra le migliori prove della parentesi pubblicitaria italiana di Cappiello, tutti di altissimo livello e per marchi di primaria importanza, da Campari a Gancia. A superlative design by Leonetto Cappiello, one of the very best poster of the Italian period. Nice fresh item, linen-backed. Euro 1.500 - 3.000 MANIFESTI D’EPOCA


8

Leonetto Cappiello ( 1875-1942 ) CONTRATTO Affisso pubblicitario, seconda edizione. Offset, Les Nouvelles Affiches Cappiello. Cm 102 x 68. QUALITÀ: A. Perfetto esemplare. Semplicemente uno dei soggetti più straordinari della carriera pubblicitaria di Cappiello. Simply one of the best poster designed by Leonetto Cappiello in fifty years’ career. Vintage edition rarely seen in this size. Euro 300 - 600

9

Nicolaj Diulgheroff (1901-1982) CORA AMARO Affisso originale, 1930. Litografia impressa da Gros-Monti, Torino. Cm 198 x 140. QUALITÀ: A-. Insignificanti imperfezioni marginali. Telato. Immagine emblematica della grafica pubblicitaria italiana degli anni Trenta, potente esempio di sintesi con l’essenza del marchio creata dall’apprezzato artista e pubblicitario di origini bulgare che fu uno dei più alti esponenti del secondo futurismo torinese A stunning and iconic image; perfect example of iconic poster advertising. The poster is unsigned, neverthless is without any doubt designed by the Futurist artist Nicolaj Diulgheroff. Unobtrusive marginal defects, otherwise very fine. Linen-backed. Euro 2.000 - 4.000

11


10

Abelardo Zucchi (1849- 1979) KOLIDROL LIQUORE CORROBORANTE DIGESTIVO Affisso originale, 1922 ca. Litografia impressa da Atelier Butteri, Torino. Cm 138 x 100. QUALITÀ: A-. Insignificante strappo al centro, comunque ottimo esemplare fresco. Telato Pregevole esempio di promozione cartellonistica per liquori digestivi di chiara matrice farmaceutica. Il manifesto non è firmato come pressoché tutta la produzione della casa tipografica torinese Butteri. Attractive poster, promoting a liquor that seems have a pharmaceutical use. Except for a tiny tear in the middle a very fresh copy. Linen-backed. Euro 300 - 600

12

Cognac Baralis. Prodotto da puro vino ... Cartello vetrina su cartoncino originale, 1915 ca. Litografia impressa da Casanova, Piacenza. Cm 48 x 33. QUALITÀ: A. Perfetto stato Un soggetto tipico della pubblicità dei liquori, attraverso una raffigurazione in contesto altoborghese del prodotto Nice advertising on cardboard for a small Cognac producer in the Piedmont. Euro 200 - 400

11

Plinio Codognato ( 1878- 1940) VINI DI LUSSO SOCIETÁ ITALIANA VINI CASALE MONFERRATO Unito a: AMADRIADE CORDIAL TONICO ECCITANTE Cartello-vetrina originale. 1922. Litografia su cartoncino impressa da Istituto Italiano d’Arti grafiche, Bergamo. Cm 48 x 33,5. QUALITÀ: A- Piccola ondulazione in alto; complessivamente bell’esemplare. Bell’esempio dell’arte pubblicitaria di Codognato nel suo tipico stile degli anni Venti con figura colorata su sfondo nero. Si unisce: piccolo cartello di Mauzan per l’esposizione nei tram e nelle vetture pubbliche cittadine. Nice poster on cardboard by Codognato. Uncommon to find with the complete removable calendar. Some light warping in upper portion, otherwise excellent Euro 400 - 800

MANIFESTI D’EPOCA


13

Michelangelo Cignetti CERVINIA, IL LIQUORE DELLA MONTAGNA Esecutivo per cartello pubblicitario.1937. China e tempera su cartoncino. Cm 35 x 25. Insignificanti screpolature agli angoli, ottimo stato conservativo. QUALITA’: A-. Bella realizzazione pubblicitaria di piccole dimensioni per un liquore di produzione locale. Attractive advertising painting; ink and tempera on cardboard. Some very light defects in the corners, otherwise excellent. Euro 2.000 - 4.000

14

Michelangelo Cignetti ELIXIR BRENVA Esecutivo per cartello pubblicitario.1937. China e tempera su cartoncino. Cm 35 x 25. Insignificanti screpolature agli angoli, ottimo stato conservativo. QUALITÀ: A-. Bella realizzazione pubblicitaria di piccole dimensioni per un liquore di produzione locale. Attractive advertising painting; ink and tempera on cardboard. Some very light defects in the corners, otherwise excellent. Euro 2.000 - 4.000 15

Mario Gros ( 1888 - 1977 ) TONIC - CONTRATTO CANELLI Affisso originale, 1938. Litografia impressa da Gros-Monti, Torino. Cm 200 x 140. QUALITÀ: A. Ottimo esemplare, telato Nice large size poster signed by Mario Gros promoting a spirit wine from Contratto in Canelli. Excellent state of preservation. Linen-backed. Euro 300 - 600 13


16

Giorgio Matteo Aicardi (1891-1985) WATER S.A. Affisso originale, 1930. Litografia impressa da Stab. Lit. A.Pagano, Genova. Cm 68 x 48. QUALITÀ: A. Bell’esemplare. Telato. Felice interpretazione pubblicitaria di un’acqua minerale in chiave quasi futurista di Aicardi, ricordato principalmente per la sua lunga ed assai apprezzata carriera di affreschista in Liguria. Very nice poster, inspired by the Futurismo artist movement. A fresh copy. Linen backed. Euro 300 - 600

17

J. Iuttner GESUNDUNG DURCH SULZMATTER MINERALWASSER... Cartello vetrina originale, 1925 ca. Litografia su cartoncino impressa da Kunst. Alfred Pfaff, Lahr. Cm 47 x 33. QUALITÀ: A-. leggere macchie superficiali; in cornice. Piacevole esempio di cartello turistico per una località termale germanica. Nice window card for a promotional spa in Germany. Some light stains; otherwise fine. Framed. Euro 200 - 400 18

Lotto di 4 interni vetrina L’aperitivo Campari, L’aperitivo Campari rilievo, l’Apertivo Campari similpelle, l’Aperitivo Campari soda su legno Lotto di 4 cartelli-vetrina promozionali per la grande casa milanese. Anonimi. Stampatori vari, uno su legno, gli altri su cartoncino. 1920-1940 ca. Dimensioni: da Cm 10,5 x 16,5 a 17 x 42. QUALITÀ: A-/B-. Scoloriture sull’esemplare su legno, ottimo stato conservativo per gli altri. A nice set of four Campari advertising on cardboard (1 on wood). Some marginal defect in one piece, otherwise a fine lot. Euro 250 - 300 MANIFESTI D’EPOCA


19

21

CAMPARI SODA Bozzetto a tempera su cartoncino e carta. 1960 ca. Cm 36 x 26 e 32 x 22. QUALITÀ: A. Ottimo stato conservativo. Delizioso bozzetto preparatorio per manifesto pubblicitario; senz’altro rivolto al mercato svizzero con la firma dell’apprezzato cartellonista e pittore Celestino Piatti. Original maquette on cardboard; the first one is signed by the appreciated Swiss artist Celestino Piatti. Euro 300 - 600

CAMPARI SODA Bozzetto a tempera su cartoncino originale. 1955 ca. Cm 32 x 22. QUALITÀ: A. Ottimo stato conservativo. Pregevole design, non firmato ma riconducibile alla lunga attività dello Studio Mingozzi per la casa milanese. A nice maquette probably made by Studio Mingozzi. Excellent conditions. Euro 250 - 500

Celestino Piatti ( 1922-2007)

20

Studio Mingozzi attribuito

22

L’APERITIF CAMPARI

Catti

Bozzetto a tempera su cartoncino originale, 1935 ca. Cm 35 x 25. QUALITÀ: A. Ottimo stato conservativo. A nice maquette probably made for the French market. Excellent conditions. Euro 300 - 600

CAMPARI BITTER L’APERITIF Bozzetto a tempera su cartoncino originale. 1955 ca. Cm 29 x 21. QUALITÀ: A. Ottimo stato conservativo A nice maquette probably made for the French market. Excellent conditions. Euro 200 - 400

15


23

Leonetto Cappiello ( 1875-1942 ) BITTER CAMPARI Litografia a colori su carta, 1921. Cm 100x70. QUALITÀ: A. Il celebre “Diavoletto”, uno dei manifesti più iconici del ‘900 pubblicato nel catalogo “La Strada come Galleria - Manifesti pubblicitari 1904-1968” curato da Maurizio Scudiero. First edition lithographic poster in mint condition. Euro 3.500 - 7.000 MANIFESTI D’EPOCA


24

Leonetto Cappiello ( 1875-1942 ) “CAMPARI” Litografia a colori, 1921. Cm 270x200. QUALITÀ: A. Un’altra celebre creazione dell’Atelier “Les nouvelles affiches Cappiello” con sede a Torino e Parigi.Telato, in eccezionale stato di conservazione. Color lithograph, 1921. 270x200 cm. Quality A. Atelier “Les nouvelles affiches Cappiello” Good conditions Euro 3.500 - 7.000 17


25

BITTER CAMPARI / CORDIAL CAMPARI Lotto di due cartelli-vetrina pubblicitari originali. 1957-1960ca. Offset su cartoncino impresso da Sisar Milano e Studio Aloi. Cm 35x24 e 42x32. QUALITÀ: A-. Insignificanti arrotondamenti degli angoli, ottimo stato conservativo. Bel lotto che comprende il celebre soggetto di Carlo Fisanotti per il bitter Campari e un grazioso lavoro di Mingozzi per il Cordial Campari Nice lot; the superb design by Carlo Fisanotti dated from 1957; the second is a nice undated subject from Mingozzi. Euro 300 - 600 26

Marcello Nizzoli ( 1887-1969) CORDIAL CAMPARI Affisso pubblicitario originale, 1927. Litografia impressa da: Star-IGAP. Milano. Cm 197 x 140. QUALITÀ: A. Magnifico esemplare fresco in due fogli separati. Superlativo esempio dell’arte cartellonistica italiana, presente in tutti i principali testi sui manifesti pubblicitari d’avanguardia. A stunning poster, one of the best works by Nizzoli and among the most important promotional works in the Campari’s history. A superb fresh copy, in two separate sheets Euro 6.000 - 12.000 27

Marcello Nizzoli ( 1887-1969) attribuito CORDIAL CAMPARI Bozzetto a matita e tempera su carta preparatorio per manifesto. 1927 ca. Cm 23 x 16. QUALITÀ: B-. Una piega orizzontale, altra piega all’angolo superiore sinistro. In cornice. A stunning early maquette, unsigned neverthless very probably by hand of Nizzoli for his great Cordial Campari’s poster. One heavy horizontal fold; another lighter fold in the upper left corner, otherwise fresh and fine. Framed (old, sglightly damaged). Euro 2.000 - 4.000 MANIFESTI D’EPOCA


19


28

Giovanni Mingozzi CAMPARI SODA Affisso litografico originale, 1955 ca. Litografia impressa da Studio Mingozzi, Bologna. Cm 100 x12 70. QUALITÀ: A. Eccellenti condizioni, telato. Una delle più felici prove grafiche del pubblicitario bolognese, a lungo attivo a cavallo del secondo conflitto e qui in bilico tra reminescenze stilistiche del Futurismo e impronte grafiche moderniste. A nice poster signed by Mingozzi and one of the very best subject made by Campari after the WWII. Excellent item, linen-backed. Euro 700 - 1.400

29

Nino Nanni (1888-1969) CAMPARI Affisso originale, quattro fogli. 1959. Offset impresso da Industrie Grafiche Ripalta, Milano. Cm 188 x 135. QUALITÀ: A-. Piccoli strappi senza mancanze restaurati professionalmente, comunque esemplare fresco e con colori brillanti. Telato. Un felice esempio della pubblicità Campari in un cartellone di grande formato dell’ultimo periodo di attività di Nanni, dopo una lunga carriera di illustratore per l’editoria e nel settore delle cartoline. Nice poster for the Campari’s spirits production. The designer is Nino Nanni formerly active before WWII in illustration of books and postcards. Some small restored tears with no lackings, neverthless a nice fresh copy. Linen backed. Euro 300 - 500

MANIFESTI D’EPOCA


Armando Testa

21


30

Armando Testa (1917-1992) ARANCIATA MARTINAZZI Affisso originale, 1958. Offset, impresso da Grafiche IGAP, Roma. Cm 139 x 100. QUALITÀ: B+. Qualche traccia di polvere; marche da bollo applicate a destra; nel complesso buon esemplare. Telato Felice esempio della produzione cartellonistica di Testa aperta anche a collaborazioni con piccoli produttori. Nice poster by Armando Testa for an orange drink. Some traces of dust; two stamps on the right side, otherwise fine. Linen-backed Euro 300 - 500

31

Armando Testa (1917-1992) CARPANO CAVAL AD BRUNS Affisso originale, 1953. Litografia impressa da Arti Grafiche Pirovano, Milano. Cm 139 x 100. QUALITÀ: B+. Qualche strappo al centro comunque bell’esemplare. Telato. Anche noto come “Re a cavallo” questo manifesto fa parte della lunga saga pubblicitaria creata da Testa per il marchio torinese. Nice poster also known as “the king on horseback” and part of the long series designed by Testa for Carpano’s spirits. A few tears in the middle, overall a fine copy. Linen-backed. Euro 300 - 600

MANIFESTI D’EPOCA


32

Armando Testa (1917-1992) CARPANO / BRINDISI STORICO CON PUNT E MES [NAPOLEONE] Affisso originale, quattro fogli. 1956. Litografia impressa da Arti Graf. Pirovano, Milano. Cm 200 x 140. QUALITÀ: A. Splendido esemplare fresco, telato. Dalla prima campagna pubblicitaria per la Carpano creata dal grande pubblicitario torinese; Il Re Carpano brinda qui con Napoleone. La serie fu impressa più volte a partire dal 1951. A stunning large-size poster from the first series of “brindisi” signed by Armando Testa for the Wine and spirit’s house Carpano in Turin. Fresh item with brilliant colours; linen-backed. Euro 300 - 600

33

Armando Testa (1917-1992) CARPANO / BRINDISI STORICO CON PUNT E MES [VITTORIO EMANUELE II] Affisso originale, 1956. Litografia impressa da Arti Graf. Pirovano, Milano. Cm 200 x 140. QUALITÀ: A. Splendido esemplare fresco, telato Dalla prima campagna pubblicitaria per la Carpano creata dal grande pubblicitario torinese; Il Re Carpano brinda qui con il primo Re d’Italia. La serie fu impressa più volte a partire dal 1951. A stunning large-size poster. This version shows the “King Carpano” face to face with the first King of Italy, Vittorio Emanuele II. Fresh item with brilliant colours; linen-backed. Euro 300 - 600

34

Armando Testa (1917-1992) CARPANO / BRINDISI STORICO CON PUNT E MES [CAMILLO BENSO DI CAVOUR] Affisso originale, 1956. Litografia impressa da Arti Graf. Pirovano, Milano. Cm 200 x 140. QUALITÀ: A. Splendido esemplare fresco, telato. Dalla prima campagna pubblicitaria per la Carpano creata dal grande pubblicitario torinese; Il Re Carpano brinda qui con il grande statista piemontese. A stunning large-size poster from the first series of “brindisi” signed by Armando Testa for the Wine and spirit’s house Carpano in Turin. Fresh item with brilliant colours; linen-backed. Euro 300 - 600 23


35

Armando Testa (1917-1992) CARPANO / BRINDISI STORICO CON PUNT E MES (VERDI) Affisso originale, 1955 ca. Offset impresso da Arti Grafiche Pirovano, Milano. Cm 100 x 70. QUALITÀ: A. Eccellente esemplare. After the great success of the first series of “Brindisi storico” at the beginning of the fifties, Armando Testa and Carpano decided to make an homage to the composer Giuseppe Verdi with this poster. Excellent item. Euro 300 - 600

36

Armando Testa (1917-1992) CARPANO, CON QUESTO SCETTRO CARPANO E’ RE Affisso originale, due fogli, 1953. Litografia impressa da Arti grafiche Pirovano, Milano. Cm 197 x 68. QUALITÀ: A-. Qualche traccia di strappo comunque esemplare fresco. Telato. Non comune cartellone di insolito formato e graficamente tra i più originali della lunga produzione di Testa per Carpano. Rare poster of unusual size which makes part of the long series designed by Testa for Carpano’s wines. Some light creases, a fresh item, linen backed. Euro 500 - 1.200 37

Armando Testa (1917-1992) CARPANO E LA PRIMA FIAT, RIEVOCAZIONE STORICA Affisso originale, 1954. Litografia impressa da Arti Grafiche Pirovano, Milano. Cm 140 x 100. QUALITÀ: A-. Insignificante macchia in basso ma bell’esemplare. Telato. Tra i più felici soggetti dell’intera serie cartellonistica per Carpano. A celebrating homage of the first Fiat’s car in partnership with Carpano. Unobtrusive stain in lower side, otherwise excellent. Linen-backed. Euro 500 - 1.000 MANIFESTI D’EPOCA


38

Armando Testa (1917-1992) CARPANO/PUNT & MES Affisso originale, 1955 ca. Litografia, senza indicazione della tipografia (ma: Pirovano, Milano). Cm 93 x 97. QUALITÀ: A. Esemplare molto fresco. Telato. This is the only square format poster in the long series signed by Testa for Carpano’s. Excellent item. Linen-backed. Euro 250 - 500

39

Armando Testa (1917-1992) RICCADONNA ASTI SPUMANTE / OGGI E’ FESTA! Affisso originale, 1953 ca. Offset impresso da Sailea, Milano. Cm 200 x 140. QUALITÀ: A. Eccellente esemplare fresco. Telato. Non comune manifesto di Testa. Oltre che tra i suoi inconsueti manifesti non firmati è tra i suoi pochi lavori per prodotti vinicoli non legati alla Carpano. Nice poster for the Asti Spumante Riccadonna. Unsigned, neverthless undoubtly designed by Testa. Excellent preservation. Linen backed. Euro 300 - 600

40

Armando Testa (1917-1992) PUNT E MES/IL GRANDE VERMUTH Affisso originale, quattro fogli. 1960 ca. Offset impresso da Arti Grafiche Pirovano, Novegro di Segrate. Cm 200x140. QUALITÀ: A. Fresco esemplare in due fogli separati. Il capolavoro di Testa e una delle immagini più iconiche della pubblicità italiana del Novecento; riconosciuta dagli appassionati di grafica di tutto il mondo come un vero e proprio “instant classic”. The most important image created by Armando Testa. In the poster advertising of the Twentieth century this is without doubt an “instant classic”. Excellent fresh item in two separated sheets. Euro 600 - 1.200

25


41

Armando Testa (1917-1992) OGGI E DOMANI... LESSO GALBANI Affisso originale, 1960 ca. Offset impresso da Sisar, Milano. Cm 96 x 66. QUALITÀ: A-. Insignificanti ondulazioni della carta. Rinforzo al margine bianco, comunque ottimo esemplare. Una delle varianti di questo ben noto cartellone di Testa per la Galbani; un design che mette a nudo la felice vena comunicativa del grande pubblicitario torinese. A rare version of this appreciated poster for an Italian corned beef. Nice example of the art of Armando Testa. Some very light paper warping, blank margins reinforced, overall nice. Euro 250 - 500

42

Armando Testa (1917-1992) MIA MOGLIE ASPETTA UN PHILCO! TELEVISORE Affisso originale, 1966. Offset. Cm 140x100. QUALITÀ: A. Ottimo stato, telato. Non comune manifesto di Testa, di straordinaria popolarità più per i divertenti spot televisivi de “gli abitanti del pianeta Papalla”. Uncommon poster by Testa. The TV promotional spots for the same brands were extremely popular in Italy between 1966 and 1974. Excellent item, backed on linen. Euro 400 - 800

43

Armando Testa (1917-1992) DIGESTIVO ANTONETTO / AI BIMBI BUONI: EUCHESSINA Lotto di due affissi originali, 1974. Offset cm 100x140 cad. QUALITÀ: A. Ottimo stato, telati. Due tra i cartelloni più famosi del grande pubblicitario torinese. Both offset on paper, linen backed. Very good condition. Euro 300 - 600

44

Anonimo CHIANTI CAMPANI Affisso originale, 1950. Offset impresso da A.G.A. Empoli. Cm 100 x 70. QUALITÀ: A. Perfetto esemplare telato. Edizione del dopoguerra di questo apprezzato e buffo cartellone per il tipico vino dell’omonima zona. This print is dated 1950. A funny poster. Fresh item almost as new. Linen-backed. Euro 250 - 500

45

Testa Armando e Pietro Gallina SCOTCH CELLULOSA TAPE Bozzetto preparatorio per manifesto pubblicitario. China e tempera su cartoncino. 1965 ca. Cm 42 x 33. In cornice. Graffiante bozzetto per il lancio del noto marchio di nastro adesivo; forse inedito (il soggetto poi scelto da Testa per il manifesto pubblicato ha un disegno differente). Vibrant subject, a project for a poster designed by Pietro Gallina during the years of employee at the Studio Testa in Torino. A rare opportunity to find an original maquette of a poster created by Studio Testa. Euro 1.800 - 3.500 MANIFESTI D’EPOCA


27


46

Lucien Bertaux (1905 - ) ALEMAGNA PANETTONI Affisso originale, 1960. Offset, nome del tipografo asportato. Cm 94 x 65 (margini rifilati). QUALITÀ: B. Leggere pieghe, comunque colori freschi. In cornice. Probabilmente questo è il più noto manifesto legato alla pubblicità dei panettoni italiani. “L’angioletto” di Bertaux, riprodotto in moltissimi testi di storia del cartellonismo, ci ricorda quanto fosse importante l’azienda dolciaria lombarda negli anni del “boom economico”. A nice poster for one of the most important Italian confectionery industry during the fifties and sixties. Margins cut close. Slight horizontal fold, fresh item. Framed. Euro 200 - 400

47

Gino Boccasile (1901-1952) OLIO RADINO Affisso originale, 1950. Offset impresso da: Fiorin, Milano. Cm 140 x 100. QUALITÀ: A. Ottimo esemplare, telato. Ben noto cartellone di Boccasile, con le sue peculiari linee femminili, a reclamizzare un Olio di Oliva di origine pugliese. A “classic” theme by Boccasile. Excellent state of preservation; linen backed. Euro 300 - 600

48

Gino Boccasile (1901-1952) (PASTA AMBRA) Bozzetto preparatorio per cartello-vetrina originale, 1952 ca. Tempera su cartoncino. Cm 45 x 32. QUALITÀ: A-. Insignificanti imperfezioni marginali, ottimo stato conservativo. Una rara opportunità di trovare un bozzetto originale del grande e controverso cartellonista di origini baresi. Il bozzetto non ha titolo ma fu senza dubbio adoperato per la campagna promozionale del pastificio. A rare opportunity to find an original maquette on cardboard signed by Boccasile. The subject was prepared both for postcards and small sized posters. Unobtrusive marginal stains, otherwise very fine conditions. Euro 3.000 - 6.000

MANIFESTI D’EPOCA


49

Erberto Carboni (1899 - 1984) BARILLA, VERA PASTA ALL’UOVO... Cartello vetrina originale su cartoncino, 1953. Offset impresso da Off. Grafiche Zafferri, Parma. Cm 49 x 32. QUALITÀ: A-. Qualche imperfezione agli angoli, comunque buon esemplare. Una delle immagini clou della storia della pubblicità italiana del dopoguerra; Carboni fu a lungo attivo nell’ufficio pubblicità Barilla, seguendo numerose campagne per il marchio. Rare small poster on carboard, one of the best designed by Carboni. Corners a bit rounded, otherwise very good. Euro 400 - 800

50

Achille Luciano Mauzan (1883 - 1952) [SALUMI VILLANI] Bozzetto a carboncino, acquerello e tempera su carta preparatorio per manifesto originale, 1925 ca. Cm 76 x 53. QUALITÀ: B. Strappi e imperfezioni marginali, qualche macchia e screpolatura, comunquebuono stato. Etichetta a stampa dello Studio Mauzan al verso. Magnifico esempio dell’attività cartellonistica del primo periodo di lavoro di Mauzan. E’ presente un timbro al retro della ditta “Costante Villani” con firma ms. che supporta la teoria di un bozzetto poi non approvato per la stampa. Charcoal sketch, by Achille Luciano Mauzan watercolor and tempera on preparatory paper for original poster. Defects Euro 2.500 - 5.000

29


51

Achille Luciano Mauzan (1883 - 1952) [ABITI PER SPORT INVERNALI] Bozzetto originale a carboncino, acquerello e tempera su cartoncino preparatorio per manifesto, 1925 ca. Cm 77 x 55. QUALITÀ: A-. Strappi Insignificanti imperfezioni al margine sinistro. Bell’esemplare. Dinamico soggetto creato da Mauzan per una linea di abiti per sport invernali; purtroppo il marchio non è identificato. Al retro è apposta l’etichetta a stampa dello studio Mauzan. Charcoal sketch, by Achille Luciano Mauzan watercolor and tempera on preparatory paper for original poster, 1925 ca. Small defects Euro 3.000 - 6.000

52

Achille Luciano Mauzan (1883 - 1952) FIERA DI MILANO 15-30 APRILE Bozzetto originale a carboncino, acquerello e tempera su cartoncino preparatorio per manifesto, 1925 ca. Cm 77 x 55. QUALITÀ: A-. Minima mancanza al margine destro; impercettibili screpolature, ottimo stato conservativo. L’arte di Mauzan ai massimi livelli espressivi; non banale e con lo sguardo perennemente bilanciato tra umorismo e suggestione pubblicitaria. Questo bozzetto non ebbe successo però nella committenza, e non risulta essere stato approvato per la stampa. This original maquette was never published unfortunatly, neverthless it’s undoubtly an exceptionally fine example of the Publicity Art of Achille Mauzan. Minimal loss at right margin, a few light surface defects; overall very fine item. Euro 4.500 - 9.000

MANIFESTI D’EPOCA


53

54

55

FERRARA / TREVISO Lotto di 2 tavole decorative originali, 1938. Offset senza indicazione dello stampatore. Cm 25 x 21,5 cad. QUALITÀ: A. Ottimo stato. In eleganti e suggestive cornici decorative con passpartout. Magnifici esempi dell’arte futurista di Depero. Le tavole delle città (erano 96 in tutto) sono tratte dall’opera: “I dopolavoro aziendali in Italia”. Nice pair of plates taken from the book; “I dopolavoro aziendali in Italia”. Euro 300 - 600

FIRENZE / MASSA CARRARA Lotto di 2 tavole decorative originali, 1938. Offset senza indicazione dello stampatore. Cm 25 x 21,5 cad. QUALITÀ: A. Ottimo stato. In eleganti e suggestive cornici decorative con passpartout. Due felici esempi dell’arte illustrativa del grande artista di Rovereto. Tavole tratte dall’opera: “I dopolavoro aziendali in Italia”, edita in occasione del Congresso Mondiale del dopolavoro a Roma. Nice pair of plates taken from the book; “I dopolavoro aziendali in Italia”. Euro 300 - 600

GENOVA / CAMPOBASSO Lotto di 2 tavole decorative originali, 1938. Offset senza indicazione dello stampatore. Cm 25 x 21,5 cad. QUALITÀ: A. Ottimo stato. In eleganti e suggestive cornici decorative con passpartout. Ancora una coppia di vibranti tavole di città italiane ove emerge il tratto inconfondibile dell’artista di Rovereto. Tavole tratte dall’opera: “I dopolavoro aziendali in Italia”, edita in occasione del Congresso Mondiale del dopolavoro a Roma. Nice pair of plates taken from the book; “I dopolavoro aziendali in Italia”. Euro 300 - 600

Fortunato Depero (1892-1960)

Fortunato Depero (1892-1960)

Fortunato Depero (1892-1960)

31


56

Vittorio Accornero (1896 - 1982) MAGGIO MUSICALE FIORENTINO Affisso originale, 1933. Litografia, senza nome dello stampatore. Cm 98 x 68. QUALITÀ: A-. Leggera rifilatura del margine ma bell’esemplare, in cornice. Un manifesto che rivela pienamente il tratto delicato ed elegante del grande illustratore casalese, che occasionalmente si dedicò al manifesto pubblicitario. Raro. Non presente nella Raccolta Salce di Treviso. Rare poster. Accornero was a prolific illustrator, active also for a few years in United States. Lower margin cut close (loss of imprint?); neverthless excellent and fresh. Framed Euro 600 - 1.200

57

Giulio Cisari (1892-1979) FIERA DIVERTIMENTI POPOLARI A P.TA MAGENTA / GRUPPO RIONALE F.BARACCA Affisso originale, 1928. Litografia impressa da Off. Ricordi, Milano. Cm 140 x 100. QUALITÀ: A. Fresco esemplare. Telato. Bel manifesto con le caratteristiche tinte piatte che contraddistinsero la produzione artistica di Cisari negli anni Trenta. A rarely seen poster by Cisari for a local Fair in Milan. Fresh almost near mint item. Linen backed. Euro 500 - 1.000

MANIFESTI D’EPOCA


58

Leonida Edel (1864-1940) ALBERGO ARDESIO/VALLE SERIANA/SOGGIORNO INCANTEVOLE... Affisso originale, 1905 ca. Litografia impressa da Istituto d’Arti Grafiche Bergamo. Cm 198 x 100. QUALITÀ: A-. Lievi strappi al margine inferiore, nel complesso esemplare bello e fresco. Telato. Un felice esempio della promozione turistica attraverso il manifesto a inizio Novecento, con evidenti reminescenze stilistiche Art Nouveau. E’ anche tra i pochi cartelloni promozionali della Valle Seriana. Original poster, 1905 ca. Litography, Cm 198 x 100. Euro 600 - 1.200

59

Nicola Diulgheroff (1901-1982) GRAN PARADISO / IL BEL CANAVESE / TORINO Affisso originale. 1930. Litografia impressa da edizioni Argo, Torino. Cm 48 x 33. QUALITÀ: B+. Qualche imperfezione marginale, lievi screpolature superficiali, comunque buon esemplare. Telato. Versione di piccolo formato del celebre cartellone dell’artista appartenente al secondo Futurismo torinese. Uno dei pochissimi cartelloni e promuovere il turismo nell’area del Gran Paradiso. Rare smaller sized version of this famous poster by Diulgheroff. A stunning design. Some small marginal defects, slight creases on surface, otherwise excellent. Linen backed. Euro 500 - 1.000 33


60

61

Emidio Adriani

Osvaldo Ballerio (1870-1942)

SALSOMAGGIORE - TUTTE LE CURE TERMALI CON LE ACQUE PIU’ RICCHE DI IODIO Affisso turistico, seconda edizione. Offset impresso da La Presse, Milano. Cm 99 x 70. QUALITÀ: A. Eccellente esemplare. Telato. Una delle prove grafiche più alte della carriera di Adriani e probabilmente il manifesto più ricercato per la celebre località turistica termale. A superb poster; probably one of the best designed by Adriani after the second World War. Item near mint. Linen-backed. Euro 250 - 500

DUOMO, LA BICICLETTA PRODIGIOSA, FURGONCINI DONSELLI Cartello-vetrina originale, 1915 ca. Offset impresso su cartoncino da Grafiche Baroni, Milano. Cm 34 x 24. QUALITÀ: A. Bell’esemplare. Raro cartello vetrina, felice esempio dell’arte pubblicitaria di Ballerio per una marca milanese di cicli. Very rare small advertising signed by Ballerio. Excellent state of preservation. Euro 250 - 500

62

Carl Kunst (1884-1912) E. DETHLEFFSEN - BERN SKIFABRIK Affisso originale. 1905. Litografia impressa da Reichold & Lang, Munchen. Cm 90 x 120. QUALITÀ: A-. Ottimo esemplare fresco, telato. In cornice. Superbo manifesto che rende piena giustizia all’arte cartellonista di Carl Kunst, magnifico interprete delle suggestioni della montagna e del turismo sciistico d’inizio Novecento. A really “must-have” poster, one of a very few items designed by Carl Kunst and possibly his best work. Very light minimal surface damage in lower portion, one tear (almost invisible), overall excellent. Linen-backed. Framed. Euro 2.000 - 4.000 MANIFESTI D’EPOCA


63

Henri Germa SPORTS D’HIVER AUX PYRÉNÉES - CHEMIN DE FER DU MIDI Affisso originale. 1913. Litografia impressa da Prieur et Dubois, Puteaux. Cm 104 x 74. QUALITÀ: A-. Qualche ondulazione della carta. Lievissime tracce di piega. Telato. In cornice. Raro e pregevole esempio di cartellone per sport sciistici del primissimo Novecento. Rare poster; a pleasant example of skiing propaganda in the early XXth Century. Some light paper warping, unobtrusive signs of folds, otherwise a nice copy. Linen backed. Framed. Euro 800 - 1.600

64

Kosel Hermann (1896-1983) SÜDBAHN HOTEL SEMMERING AUSTRIA Affisso originale. 1933. Litografia impressa da Christoph Reisser’s Sohne, Wien. Cm 94 x 60. QUALITÀ: A. Bell’esemplare fresco. Telato. In cornice. Magnifico soggetto di turismo sciistico, tra le migliori prove dell’apprezzato cartellonista austriaco, specializzato in manifesti di propaganda turistica. Nice poster from the austrian posterist Herrmann Kosel; one of his best works. Excellent fresh item, linen backed. Framed. Euro 400 - 800

65

Franz Lenhart (1898-1992) COMUNE DI BARDONECCHIA - CAMPO DI PATTINAGGIO Cartello-vetrina originale su cartoncino, 1934. Offset impresso da Barabino & Graeve, Genova. Cm 34 x 24. QUALITÀ: A-. Qualche arrotondamento agli angoli, peraltro ottimo e fresco. Locandina sino ad oggi sconosciuta e di grande rarità; tra le primissime immagini pubblicitarie della località sciistica della Valle di Susa. Anche se non firmato il disegno è senza alcun dubbio di mano del grande cartellonista altoatesino. Extraodinary advertising, until today an unknown image for the Skiing location of Bardonecchia. Unsigned but undoubtly by the hand of Franz Lenhart. Euro 400 - 800 35


MANIFESTI D’EPOCA


66

69

LIMONE PIEMONTE, NEVE A TUTTO MAGGIO/ SEGGIOVIE DEL CROS Affisso originale, 1953. Offset impresso da: Istituto Grafico Bertello, Borgo S. Dalmazzo. Cm 100 x 70. QUALITÀ: A. Bell’esemplare fresco. Accattivante soggetto per il turismo invernale e sciistico a Limone Piemonte, forse l’unico manifesto disponibile per la località cuneese. Anche se non firmato è senz’altro opera di Prandoni. Nice poster, the only available promoting poster for the village of Limone Piemonte. Excellent fresh item. Euro 250 - 500

VALLE D’AOSTA Affisso turistico, seconda edizione. Offset da Stab. Pezzini, Milano. Cm 98 x 67. QUALITÀ: A. Perfetto stato. In cornice. Anche questa è tra le immagini più note della pubblicità cartellonistica valdostana del dopoguerra, frutto dell’abile mano di Musati, apprezzato artista attivo nel secondo Novecento. Second edition, vintage reprint of this rare poster by Musati. Excellent item, framed. Euro 250 - 500

Carlo Prandoni

67

Arnaldo Musati (1916-1988)

70

Giulio Cisari (1892-1979)

Martin Peikert (1901-1975)

PATTINAGGIO SUL GHIACCIO / BERGAMO PIAZZALE DELLA EX FIERA Affisso originale, 1955 ca. Xilografia, senza nome della tipografia. Cm 100 x 70. QUALITÀ: A. Eccellente esemplare fresco. Telato. Un lavoro della tarda maturità del grande xilografo e pittore comasco. Una rara opportunità di pubblicità cartellonistica per lo sport del pattinaggio su ghiaccio. Rare poster for a sport meeting of ice skating. A nice example of the art of Giulio Cisari. Fresh item near mint. Linen backed. Euro 300 - 600

MOB - MONTREUX OBERLAND BERNOIS Affisso originale. 1956. Litografia impressa da Sauberlin & Preiffer, Vevey. Cm 101 x 63. QUALITÀ: A. Bell’esemplare, in cornice. Delizioso esempio della vasta produzione dei manifesti turistici per le località svizzere di montagna; in questo caso la mano è dell’apprezzato pittore e cartellonista Martin Peikert, attivo principalmente nel primo dopoguerra. Nice swiss poster; one of the best designed by Peikert in his ca Euro 500 - 1.000

68

71

Mario Puppo (1913-1989)

Gino Boccasile (1901-1952)

SESTRIERE Offset su carta, cm 70x100 circa. Riedizione anni ‘50 del celebre manifesto del 1935. QUALITÀ: A-. Buono stato. Offset poster 1950s. Good condition. Euro 250 - 500

SESTRIERE Affisso di promozione turistica, seconda edizione. Offset, ristampa da Amilcare Pizzi, Milano. Cm 100 x 70. QUALITÀ: A. Perfetto stato. Vintage second edition of the highest iconic image of the entire career of Gino Boccasile. Item mint. Euro 300 - 500 37


72

Nino Gregori (1925) GIORNATA OLIMPICA Affisso originale, 1958. Offset impresso da Vecchioni & Guadagno, Roma. Cm 99 x 70. QUALITÀ: A-. Leggera ingiallitura della carta; due strappi in alto, nessuna mancanza. Complessivamente ottima copia. Il manifesto più importante e noto della lunga carriera di Gregori. Ampiamente riprodotto nella letteratura e nei gadget olimpici è non comune a trovarsi in questa versione da 100x70. The most important poster by Gregori; a well-known work for the Olympic day posted in all towns of Italy during 1958 in order to promote the Rome Olympic games (1960). Some light yellowing, two tears in upper section with no lackings, overall a very good copy. Euro 300 - 600

73

Gino Boccasile (1901-1952) LOTTERIA ITALIA Affisso originale, 1948. Offset impresso da I.G.A.P., Milano-Roma. Cm 140 x 100. QUALITÀ: A-. Carta lievemente ingiallita, tracce di piega, complessivamente buon esemplare. Telato. Superbo manifesto allegorico dell’artista barese, la fortuna cieca e bendata. Questo soggetto è in realtà identico alla versione più celebre d’anteguerra, il cui titolo era “Lotteria di Merano”. Telato. Superb poster by Boccasile. This is a post WWII version, identical to the much famous “Lotteria di Merano” printed in 1940. Light yellowing, some folds, overall a very good copy. Linen-backed. Euro 800 - 1.200

MANIFESTI D’EPOCA


Automobilismo


74

Alberto Bianchi (1983-2001) FIAT ARDITA Affisso originale, 1933. Litografia impressa da Istituto italiano d’arti grafiche, Bergamo. Cm 198 x 140. Uno dei cartelloni più significativi della pubblicità Fiat nel periodo del ventennio fascista, ove il modello voluto dal regime era spunto per la proposta commerciale della casa automobilistica torinese. A fine example of the Fiat’s poster during the Fascist era. Nice item with very light folds. Linen-backed. Euro 2.000 - 4.000

MANIFESTI D’EPOCA


75

Plinio Codognato ( 1878- 1940) FIAT 508 Affisso originale, 1932 ca. Litografia impressa da Gros-Monti, Torino. Cm 394 x 275. QUALITÀ: A. Leggere tracce di piegatura. Telato. Tra le immagini più forti della pubblicità italiana, durante la piena ascesa del fascismo in una versione di eccezionale formato preparata per le affissioni di eccezionali proporzioni. Il modello della Fiat 508, anche nota come “Balilla” ebbe uno straordinario successo di vendite costituendo l’ossatura principale dell’automobilismo italiano. A stunning poster of exceptional large size. Codognato designed this image at the launch of the FIAT 508 car, a model that reach the best seller in the Italian market until WWII. Fresh copy with minimal defects. Linen-backed. Euro 5.000 - 10.000 41


76

Marcello Dudovich (1878-1962) FIAT BALILLA, L’ELEGANZA DELLA SIGNORA Affisso originale, 1934 ca. Litografia impressa da Star-IGAP, Milano. Cm 200 x 140. QUALITÀ: A. Bell’esemplare fresco. Telato. Superlativo cartellone, tra le immagini di maggiore rilevanza della storia della pubblicità italiana di tutti i tempi. Dudovich, Maestro insuperato del manifesto, ha saputo tracciare un felice senso del movimento nella figura femminile, anziché nella vettura, il cui maggiore appeal era da ritrovarsi nel prezzo estremamente abbordabile per la fascia della borghesia media del tempo. A stunning poster; one of the most iconic images of the Italian advertising of any era. Dudovich, a truly Master in design has captured the eye with a dynamic image of the girl (instead of a dynamic car!). Nice item, with very minimal tears. Linen-backed. Euro 7.000 - 14.000 MANIFESTI D’EPOCA


77

J. Ramel GRAND PRIX D’EUROPE AUTOMOBILE Affisso promozionale, seconda edizione. Offset da Imp. Arte Musée automobile, Paris. Cm 100 x 70. QUALITÀ: A. Esemplare perfetto. In cornice. Una delle immagini più vibranti della pubblicità dei gran premi automobilistici del dopoguerra. Vintage second edition of this well-known image. Promotional poster, second edition. Offset da Imp. Arte Musée automobile, Paris. Cm 100 x 70. QUALITÀ: A. perfect condition, in frame. Euro 250 - 500

43


80

Adolphe (Cassandre) Mouron (1901-1968) NORMANDIE - C.IE G.LE TRANSATLANTIQUE - SERVICE REGULIER Affisso originale, 1935. Litografia impressa da L.Daniel, Paris, per conto dell’Alliance Graphique. Cm 100 x 62. QUALITÀ: A-. Strappo pressoché invisibile in basso a destra, esemplare molto bello e fresco. Telato. Forse l’immagine più conosciuta ed emblematica della carriera artistica di Adolphe Mouron, meglio noto come “Cassandre” e senza ombra di dubbio uno dei monumenti dell’arte cartellonistica mondiale di ogni tempo. Questa è la versione con la scritta “service regulier”. Cassandre ha volutamente creato un effetto esasperato nel porre i minuscoli gabbiani in primo piano e l’enorme prua della nave allo scopo di suggestionare chi guarda con l’incombenza del gigantesco transatlantico, che com’è noto, fu tra i più veloci e lussuosi che abbiano mai solcato le rotte internazionali. One of Cassandre’s masterpieces, no words are needed: the stunning Liner approaching frontally captures all eyes. This is the “service regulier” version. One almost invisible tear in lower right section; overall a fine copy. Linen-backed. Euro 7.000 - 13.000

78

Boris NAVIGAZIONE GENERALE ITALIANA Affisso originale, 1930. Offset, senza indicazione dello stampatore. Cm 46 x 35. QUALITÀ: B-. Qualche strappo sparso. Discreto esemplare. In cornice. Bel soggetto monocromatico con in primo piano il grande piroscafo “Augustus” tra i più lussuosi a solcare i mari italiani negli anni Trenta. Nice small monochrome poster with the luxury Italian liner “Augustus”. Some tears throughout, overall good. Framed. Euro 300 - 600

79

Anonimo NAVIGAZIONE GENERALE ITALIANA, PARTENZE POSTALI - DA GENOVA PER MONTEVIDEO E BUENOS AYRES Affisso originale, 1901. Litografia impressa da Pellas, Genova. Cm 147 x 63. QUALITÀ: A-. Lievi macchie in basso ma ottimo esemplare impresso su carta molto sottile. Manifesto che testimonia il periodo a cavallo tra Ottocento e Novecento di grande sviluppo di partenze per i servizi viaggiatori e merci verso le Americhe. Un bel soggetto per la compagnia Florio-Rubattino. A pleasant poster for the service postal liner from Italy towards Uruguay and Argentina. Printed on very thin paper. Unobtrusive stains in lower leaf; overall fine. Euro 300 - 700 MANIFESTI D’EPOCA


45


MANIFESTI D’EPOCA


81

84

LION NOIR, CREMA DI LUSSO PER SCARPE Affisso originale, 1925 ca. Litografia impressa da Star Igap. Milano. Cm 140 x 100. QUALITÁ: B. Tracce di piega orizzontale; sparsi restauri professionali; buon esemplare. Telato. Un pezzo significativo della pubblicità italiana degli anni Venti. Questa versione non reca la firma che appare invece su altre tirature. Vibrant design, an important piece of Italian advertising of the ‘20’s. This version does not show the signature of Codognato. Some folds and expert restorations; overall a very good copy. Linen-backed. Euro 500 - 1.000

IL VERO BORSALINO, ANTICA CASA Cartello-vetrina originale, 1922 ca. Litografia impressa da STAR-IGAP, Milano. Cm 47 x 34. QUALITÀ: B+. Qualche screpolatura marginale, tracce di polvere, comunque buon esemplare. Raro cartello per il cappellificio alessandrino. E’ tra i soggetti più noti della carriera di Dudovich, molto adoperato anche per la promozione su periodici. A funny poster by Dudovich, among his best work designed in thirty years for Borsalino. Some dust and slight warping on surface, otherwise very good item. Euro 350 - 700

Plinio Codognato (1878-1940)

82

Marcello Dudovich (1878-1962)

85

Enzo Forlivesti Montanari (1898-1989)

Gino Boccasile (1901-1952)

SNIAFIOCCO IL COTONE NAZIONALE Affisso originale, 1933. Litografia impressa da Istituto d’Arti grafiche, Bergamo. Cm 195 x 134. QUALITÀ: A. Strappo pressoché invisibile al centro, per il resto eccellente fresco esemplare. Telato. Superlativo cartellone d’ispirazione modernista; probabilmente la prova più alta della carriera illustrativa di Araca. Questa immagine compare in tutti i testi legati alla storia della promozione dei prodotti autarchici italiani del Ventennio. Stunning modernist poster, promoting the national synthetic fiber produced in Italy during the Fascist era. A fresh and well-preserved item, with only one unobtrusive tear in the middle. Linen-backed. Euro 800 - 1.800

PAGLIERI, DAI FIORI, LE CIPRIE, I PROFUMI Affisso originale, 1950. Offset impresso da Zanini e Cellerino, Alessandria. Cm 100 x 69. QUALITÀ: A-. Minime imperfezioni marginali comunque eccellente esemplare. Il capolavoro indiscusso della lunga carriera del cartellonista barese. Uscito nel 1946 con la figura femminile seminuda ne fu imposta la reimpressione “censurata” con velo. E’ tra i soggetti più falsificati e reperire un esemplare in queste condizioni originali non telato è infrequente. The most important publicity by Gino Boccasile. Printed originally in 1946 was banned immediately by censorship since the girl was shown with the nude breasts. Some years after was reprinted in the “censored” version as this copy, rare to find in an original print; usually in the market appears recent reprints. Euro 500 - 1.000

83

86

Gino Boccasile (1901-1952)

Anonimo

DENTIFRICIO CHLORODONT Affisso originale. Quattro fogli. 1950. Offset impresso da Officine Grafiche Ricordi, Milano. Cm 196 x 140. QUALITÀ: B. Leggeri strappi e una minima mancanza restaurata al centro, comunque ottimo. Telato. Uno dei soggetti più noti della vasta produzione pubblicitaria del grande cartellonista barese. Impresso in vari formati, questa è la versione a quattro fogli. A rare and nice four sheet version of this well know work from Boccasile. Linen backed. Euro 800 - 1.600

SCHIUMADORO - LANA SETA RAYON - GUBRA SPA, DESIO-MILANO Affisso originale. 1951. Offset impresso da Arti Graf. Cernuschi, Milano. Cm 100 x 69. QUALITÀ: B+. Lievi ondulazioni della carta ma bell’esemplare. Telato. In cornice. Delizioso manifesto per un detersivo a mano, marchio oggi scomparso dal panorama commerciale. Nice Italian poster for a detergent: unsigned. Some paper warping, neverthless excellent. Linen backed. Framed. Euro 300 - 600

47


87

Marcello Dudovich (1878-1962) BORSALINO ANTICA CASA Affisso originale, 1928. Litografia impressa da: STAR-IGAP, Milano. Cm 200 x 140. QUALITÀ: A-. Minimo strappino al centro ma esemplare fresco e ben conservato. Telato. Raro manifesto del maestro triestino per la più importante casa italiana di cappelli. E’ anche noto come “il fantasma del cappello” per l’aura caratteristica dell’uomo elegante in secondo piano. Very rare poster signed by Dudovich; a rarely seen poster with the strange man in backstage closing to the hat. Minimal tear in the middle image, a fresh and near mint item. Linen backed. Euro 1.200 - 2.500 MANIFESTI D’EPOCA


88

Pierre Monnerat (1917-2006) TUDOR - BY ROLEX OF GENEVA Affisso originale, 1955 ca. Litografia impressa da Roth & Sauter, Lausanne. Cm 126 x 90. QUALITÀ: A-. Piccola abrasione al margine superiore. In cornice. Una delle rare immagini disponibili in cartellone promozionali del gruppo Rolex e Tudor. One of the uncommon poster images available promoting the Rolex and Tudor’s watches. Light surface damage in upper section, otherwise fine. Framed. Euro 400 - 800

89

Severo Pozzati (1895-1983) NOVELTEX Lotto di due cartelli vetrina originali, 1925-1928 ca. Litografie. Cm 55 x 40; 60 x 32. QUALITÀ: A. Eccellenti condizioni. Art Déco e costruttivismo modernista. Estremamente curioso e raro il bel cartello sagomato. Two small sized superlative advertising from Sepo, artist active in French and Italy. The folded advertising is stunning in Modernist lines. Excellent state of preservation. Euro 300 - 600

49


90

Gruau Renè (1909-2004) BLIZZAND COLLECTION AUTOMNE 1961 Affisso originale, 1961. Litografia impressa da Cinemato, Paris. Cm 160 x 120. QUALITÀ: A. Bellissimo esemplare. Un peculiare esempio dell’attività cartellonistica di René Gruau nel mondo della moda. The French mode in Paris at the beginning of the sixties; the atmosphere created by Gruau in this poster is very well recreated. Almost mint copy. Euro 500 - 1.000

91

Anonimo CONFEZIONI IMPERMEABILI COFRA Affisso originale, 1946. Litografia impressa da Salussolia,Torino. Cm 110 x 79. QUALITÀ: A. Fresco esemplare. Telato. Un piacevole soggetto, ancora con reminescenze stilistiche della moda degli anni Trenta. A pleasant poster, printed just after the WWII, neverthless with style and fashion more peculiar of the Thirties. Fresh well-preserved copy. Linen-backed. Euro 300 - 600

92

Enrico Paulucci (1901-1999) OROLOGIO LIP SPACCA IL MINUTO Affisso originale, 1951. Offset impresso da Stab. Poligr. Roggero e Tortia. Cm 139 x 99. QUALITÀ: B. Piegature sparse. In cornice. Interessante digressione nel campo cartellonistico dell’apprezzato pittore torinese, artista che fece parte dell’importante movimento pittorico dei “Sei di Torino”. Sino ad oggi testimonianze dell’attività pubblicitaria di Paulucci erano note solo nel suo periodo giovanile. Il marchio orologiaio LIP, contrariamente a quanto si poteva supporre non è svizzero bensì francese. Very rare poster designed by the artist Enrico Paulucci, active in Turin. The LIP watches are actually French and not Swiss. Some folds throughout, overall very good. Framed. Euro 300 - 600

93

FACIS CORTINA / FACIS MONVISO / FACIS RAPALLO FERENC PINTER Serie di tre affissi originali, 1963-1964. Offset impressi da Gr. IGAP, Milano e Mario Gros, Torino. Cm 100 x 68 cad. QUALITÀ: B. Qualche mancanza e strappi marginali, telati. Buon insieme di tre soggetti disegnati da Pinter per la grande casa d’abbigliamento torinese. A nice group of three poster signed by Pinter for the great fashion brand Facis (active in Turin between 1954 and late ‘80’s). Some creases and marginal tears, overall very good. Linen-backed. Euro 500 - 1.000

94

Gruau Renè (1909-2004) EAU SAUVAGE Affisso originale. 1980 ca. Offset impresso da Bedos imprimeurs, Paris. Cm 178 x 120. QUALITÀ: B. Una macchia in basso e qualche imperfezione e screpolatura ai margini. Nice poster. Gruau had a long career with the Maison Dior; and this is one of his best works. One almost invisible stain in lower portion, some marginal defects; overall very good. Euro 200 - 400


95

Nino Nanni (1888-1969) PHONOLA RADIO Affisso cartello-vetrina originale su cartoncino. 1934. Offset impresso da Pizzi e Pizio, Milano. Cm 47,5 x 33. QUALITÀ: A-. Ottimo esemplare. Uno dei cartelli più riusciti della lunga collaborazione tra Nanni e il produttore di radio a valvole italiano. Rare and nice poster on cardboard signed by Nanni who made at least dozen different subjects for Phonola radios. Euro 250 - 500

96

G. Bartoletti CONCORSO NAZIONALE PER LA VITTORIA DEL GRANO Affisso originale, 1926 ca. Litografia impressa da Grafiche Baroni, Milano. Cm 140 x 100. QUALITÀ: B-. Due mancanze restaurate in corrispondenza di segni di piegatura (diffusi). Colori freschi. Telato (telatura antica). Uno splendido manifesto propagandistico del ventennio, preparato per uno degli eventi di maggiore rilevanza del regime. Non sono noti dati biografici dell’Autore. A superb design for one of the most important propaganda event of the Fascist era. Two restored losses in the middle along folds; other folds throughout, neverhtless a bright copy. Linen-backed (old). Euro 800 - 1.600

MANIFESTI D’EPOCA


97

Industrie grafiche Crespi,Vigevano Cartello vetrina originale, 1953 ca. Litografia impressa da Ind. Grafiche Crespi, Vigevano. Cm 49 x 34. QUALITÀ: A-. Ottimo esemplare, in cornice. Brillante soggetto con un uomo meccanico, forse di mano di Luigi Daniele Crespi al termine della sua lunga attività cartellonistica. Rare poster for a graphic industry. Unsigned neverthless possibly by hand of Luigi Daniele Crespi. Fine item, framed. Euro 200 - 400 98

Ferrania Roll Film latta smaltata, anni ‘50 realizzata dallo Studio Mingozzi di Bologna, cm 63x90. QUALITÀ: A. Buona conservazione, consuete perdite di smaltatura ai margini e tre piccole perdite che interessano l’immagine. Buon esemplare di questo raro oggetto pubblicitario. Advertising metal plate representing the famous Ferrania symbol. Some missing parts but general good condition. Scarce specimen. Euro 300 - 600 99

Pablo Picasso (1881-1973) BRAQUE - PICASSO - ROUAULT ET MAITRES CONTEMPORAINES DU MUSÉE DU GEMMAIL DE TOURS Affisso originale. 1954. Litografia + offset impressi da Mourlot, Paris. Cm 70 x 50. QUALITÀ: A. Buon esemplare. In cornice. Soggetto picassiano preparato per il manifesto di questa grande mostra alla Galerie Charpentier di Parigi. A lithographic poster for a collective artist exhibition. Nice condition. Framed. Euro 200 - 400 53


100

Giulio Cisari (1892-1979) BIENNALE DI VENEZIA, XX ESPOSIZIONE INTERNAZIONALE D’ARTE Affisso originale, 1936. Litografia impressa da Officine G. Ricordi, Milano. Cm 99 x 69. QUALITÀ: A. Splendido esemplare. In cornice. Un esempio inconsueto nell’arte grafica di Cisari, privo delle consuete tinte piatte che contraddistinsero gran parte della sua produzione. A very fine example of the poster Art by Giulio Cisari and a nice image of one important annual edition of the most known Art exhibition in Italy. Excellent item. Euro 2.000 - 4.000 MANIFESTI D’EPOCA


101

Prodotti Olivetti Catalogo promozionale, formato in 4° (Cm 34 x 25,5). Composto da 5 fogli di testo e 12 depliant-brochures originali incollati all’epoca editorialmente su cartoncino nero. Senza data ma fine 1939. Copertina rigida illustrata con legatura a spirale (etichetta del fabbricante Franselva al risguardo post). QUALITÀ: A. Eccellente stato di conservazione e freschezza. Un documento eccezionale, forse unico, dell’attività della casa di Ivrea; quasi certamente assemblato nell’ambito del proprio ufficio promozionale come progetto semi definitivo di catalogo che forse non vide mai la luce a causa degli eventi bellici. I depliant inseriti, superbamente illustrati e impaginati fanno capo allo Studio Boggeri e ad artisti delle avanguardie artistiche, come Xanti Schavinsky e Costantino Nivola. I temi dei depliant riguardano la storia della scrittura, i caratteri tipografici Olivetti, le macchine per scrivere M40, lettera 42 e 52 e la Olivetti portatile. Promotional catalogue, formed in 4° (Cm 34 x 25,5). Composed by 5 papers of text and 12 depliantbrochures glued on black cardboard. 1939. In good conservation. Euro 800 - 1.500 102

Milton Glaser / Ettore Sottssas / Anonimo OLIVETTI Lotto di 4 manifesti originali, 1993-1997. Offset. Stampatori vari. Cm 69 x 48 ciascuno. QUALITÀ: A. Ottima conservazione. Bel gruppo di creazioni di Glaser e Sottsass per alcuni notebook Olivetti. Il manifesto di Glaser è sagomato ritagliando opportunamente gli angoli per conferire un naturale effetto tridimensionale. Lot of 4 orignal posters: 1993-1997. Offset. Various printers. Cm 69 x 48 each. Euro 250 - 500 55


103

Giovanni Pintori (1912-1999) OLIVETTI Affisso originale. 1953. Offset impresso dalle Officine Grafiche Ricordi, Milano. QUALITÀ: B+. Qualche screpolatura e strappo superficiale. Su cartone entro cornice. Una delle prove più significative della produzione pubblicitaria di Pintori per Olivetti. L’artista di origini sarde, insieme a Marcello Nizzoli, curò gran parte della produzione cartellonistica della casa di Ivrea dal dopoguerra sino all’inizio degli anni Sessanta. Nice poster designed by Pintori and one of the several subjects he created for Olivetti during the fifties and sixties. Some tears and light crackle; otherwise a very good copy fixed on cardboard. Framed. Euro 750 - 1.500 MANIFESTI D’EPOCA


104

105

Lotto di due manifesti: “La spirale”; “F comme Fairbanks”. Lotto di 4 manifesti originali, 1993-1997. Offset. Stampatori vari. Cm 69 x 48 ciascuno. QUALITÀ: A. Ottima conservazione. Bel gruppo di creazioni di Glaser e Sottsass per alcuni notebook Olivetti. Il manifesto di Glaser è sagomato ritagliando opportunamente gli angoli per conferire un naturale effetto tridimensionale. Attractive lot of two Folon’s creations from the Seventies. Some light creases and folds. Some stains to verso of linen backing. Euro 250 - 500

Lotto di due manifesti; “Quoi? Un film de Roman Polanski”; “Fiest 86, Foire internationale de l’estampe” Affissi originali, 1972-1986. Offset. Da cm 80 x 60 a 158 x 118. Telati. QUALITÀ: B. Manifesto del film di Polanski con tracce di piega; leggere macchie sparse. Nice group of Folon’s posters; one of these very rare for an early movie directed by Polanski. Some folds to the Polanski’ poster; foxings and light stains to linen backing of both posters. Euro 250 - 500

Jean-Michel Folon (1934-2005)

Jean-Michel Folon (1934-2005)

57


MANIFESTI D’EPOCA


106

Federico Fellini (1920-1993) 35eme FESTIVAL DU CINEMA CANNES/E LA NAVE VA Affisso originale, 1982. Offset impresso da: Etablissement St. Martin, Asnières. Cm 158 x 118. QUALITÀ: A-. Qualche traccia di piega e piccola macchia, telato. Il grandioso film di Fellini proposto in anteprima a Cannes, fu già scelto come soggetto per il manifesto ufficiale della manifestazione usando un acquarello disegnato dal medesimo regista. Uncommon large size poster showing a watercolour created exceptionally by Fellini for one of his best movies. Some light folds and tears; otherwise fine. Linen-backed (old). Euro 250 - 500

107

Jean-Michel Folon (1934-2005) Lotto di quattro manifesti: “31eme Festival du Télévision, Monte Carlo 1991”; “Stalker, un film de Andrej Tarkovskji”; “Croix-rouge franÁaise, journée nationale, 1982”; “Jour du soleil, 1979” Affissi originali, 1979-1991. Offset, da cm 120 x 80 a cm 160 x 120. Telati. QUALITÀ: B. Un manifesto in cornice. Un restauro integrativo al testo del manifesto della Croce Rossa; leggere pieghe agli altri, comunque buon insieme con qualche danno e macchia alle tela Lot of 4 posters: “31eme Festival du Télévision, Monte Carlo 1991”; “Stalker, un film de Andrej Tarkovskji”; “Croix-rouge franÁaise, journée nationale, 1982”; “Jour du soleil, 1979” Another nice lot of four Folon’s posters. The Croix-Rouge poster shows some restoration in lower portion; some light folds; the linen backing shows some foxing and stains. The “Jour du soleil” is framed and in great condition. Euro 300 - 600

108

James Rosenquist (1933-2017) JAZZ ASPEN EASTER 1967 Affisso originale, 1967. Serigrafia, senza indicazione dello stampatore. Cm 67x 67. QUALITÀ: A. In cornice. Un brillante esempio dell’arte grafica di Rosenquist, tra i padri fondatori della Pop-Art. Nice poster, one of the best designed by one of the fathers of Pop-Art. Framed. Euro 300 - 600 59


109

Leo Marfurt ( 1894-1977) ESPOSIZIONE UNIVERSALE BRUXELLES 1958 Affisso originale, 1958. Litografia impressa da: André Beyaert, Kortrijk. Cm 90 x 62. QUALITÀ: A. Fresco esemplare. Una bella prova grafica del grande designer belga; non a caso incaricato di creare il manifesto ufficiale per quella che fu la più importante rassegna internazionale svoltasi nel paese. Questa è la versione per il mercato italiano. Nice poster designed by Marfurt, with some reminescence graphic elements of cubism and Art-Déco. Excellent fresh item Euro 300 - 600

110

Eduardo Paolozzi ( 1924-2005) UNIVERSAL ELECTRONIC VACUUM 1967 / PACE GALLERY 1967 Affisso originale, 1967. Serigrafia, senza nome dello stampatore. Cm 86 x 61. QUALITÀ: A-. Piccoli strappi marginali, peraltro buon esemplare. Una prova grafica che mette in luce l’originalità grafica di Paolozzi, più noto per la sua lunga carriera nel campo della scultura; fondatore del movimento artistico britannico Indipendent group che i critici considerano quale precursore della Pop Art. Nice poster designed by Paolozzi; a perfect example of the Pop Art. Some marginal tears, otherwise fine. Euro 300 - 600

MANIFESTI D’EPOCA


111

Antonio Rubino ( 1880-1964) I NUMERI DEI BAMBINI I Numeri dei Bambini - Tavola n°4 Tavole del Prof. V. Pistoso, disegni di A. Rubino. Società Anonima Mondadori, Verona, Reparto Materiali Didattici. Litografia su cartoncino cm 87x62 circa. Raro manifesto affisso nelle scuole italiane QUALITÀ: A. Leggere pieghette peraltro ottimo stato. Lithographic print on thin cardboard, rare school poster, some wrinkles but in very good conditions. Euro 300 - 600

112

Adolfo Busi ( 1891-1977) RAYON Bozzetto a inchiostro e tempera su carta, preparatorio per manifesto pubblicitario. 1927 ca. Cm 103 x 68. Incollato su tela. QUALITÀ: A-. Qualche piccola screpolatura sparsa, comunque ottimo aspetto generale. In cornice. Attraente bozzetto preparatorio, purtroppo non firmato e graficamente attribuibile alla mano dell’apprezzato cartellonista e illustratore Adolfo Busi, estremamente attivo tra gli anni Venti e Trenta. Ink and tempera on paper. A fresh and beautiful maquette; a project for a poster. Despite the fact that a very similar Rayon’s poster signed by Dudovich is known in Raccolta Salce, this maquette is much probably related to the activity of Adolfo Busi. Some light defects on surface; crudely backed on linen. Framed. Euro 1.500 - 3.000 61


113

Leopoldo Metlicovitz ( 1868-1944) attribuiti BIB Serie di 5 bozzetti originali a matita e acquerello su carta, preparatori per pubblicità su rivista, 1910 ca. Cm 13 x 7 a 18,5 x 9. QUALITÀ: A. Buono stato conservativo; di cui tre in cornice. Serie di cinque disegni preparatori dal grande esponente dell’arte cartellonistica italiana durante il primo e fervido periodo di attività per le Officine Grafiche Ricordi. Five interesting maquettes prepared for a poster or more probably for an advertising on newspapers.; unsigned nevertheless probably from the hand of Metlicovitz during his early years at Ricordi’s printer. Framed. Euro 400 - 800 114

Leopoldo Metlicovitz ( 1868-1944) REALE ACCADEMIA DI MARINA Illustrazione per opuscolo promozionale, tecnica mista su cartoncino, cm 28,5x18; n.d. ma anni ‘20. QUALITÀ: A. Ottimo stato. Illustration for promotional brochure, mixed media on cardboard, 28.5x18 cm; n.d. but 20s. Very good condition. Euro 200 - 400

MANIFESTI D’EPOCA


Cinema Muto


115

Raffaele Francisi (1821- 1901) CONTESSA BALLERINA Affisso, tre fogli. 1928. Impresso da: tipografia Parziale, Roma. Cm 285 x 133. QUALITÀ: B. Qualche traccia di piega e piccoli restauri professionali sparsi. Leggere macchie sparse della carta, qualche ombreggiatura. Colori brillanti. Telato. Spettacolare cartellone di grande formato realizzato per uno spettacolo teatrale. Spectacular three sheets poster; an Italian comedy. Some expert restorations and light paper stains. Slight yellowing along folds. Linen backed. Euro 400 - 800 MANIFESTI D’EPOCA


116

S. Nicolitch YVONNE ROZILLE Affisso originale, 1928. Litografia. Cm 138 x 99. QUALITÀ: A. Ottimo esemplare, telato. Splendido tuffo nel fashion dell’Art Déco francese, con questo bel manifesto promozionale per l’attrice cinematografica Yvonne Rozille (1900-1985) protagonista di più di una ventina di pellicole di successo negli anni Trenta. Nice example of the Art Déco graphic; pleasant poster promoting the French actress Yvonne Rozille who had a large number of fans during the Thirties. Excellent state of preservation. Linen-backed. Euro 700 - 1.400 65


117

PASCUAL CAPUZ MAMANO GRAN FERIA DE VALENCIA Affisso originale, 1933. Litografia impressa da: Imp. Lit. Ortega, Valencia. QUALITÀ: A-. Pieghe sparse ma esemplare molto fresco. Splendido manifesto, uno dei più riusciti della lunga e bella serie di cartelloni per la grandiosa fiera spagnola, vero e proprio evento centrale della stagione a Siviglia. A superb poster by Capuz, active in the first half of XX Century always with a distinctive modern sign. Some folds throughout, nerverthless a fresh and well preserved copy. Unitamente a

CARLOS RUANO LLOPIS VALENCIA FAMOSA FERIA 1933, OCHOS GRANDES CORRIDAS... Affisso originale, 1933. Litografia impressa da: Imp. Lit. Ortega, Valencia. QUALITÀ: A-. Pieghe sparse ma esemplare molto fresco. La quintessenza del cartellone tradizionale spagnolo, una bella prova dell’apprezzato pittore di soggetti della classica corrida Carlos Ruano Llopis (1878-1950). The quintessence of the Spanish bullfight in the Poster Art. The designer, Carlos Ruano Llopis was longely active in this particular kind of images. Some folds throughout, nerverthless a fresh and well preserved copy. Euro 500 - 1.000 MANIFESTI D’EPOCA


118

Michelangelo Cignetti ARMANDI L’Aristocratico Artista Italiano Affisso litografico, cm 100x140 impresso dalle Grafiche Giachino Torino; 1936. Telato. QUALITÀ: A. Buona conservazione, un restauro integrativo al margine destro. First edition lithographic poster; 1936. Raro affisso di prestidigitazione. Linen backed. Some darkening and restoration to right margin else good condition. Euro 400 - 800 67


119

Armando Vassallo (1892-1952) GABRIELE D’ANNUNZIO - CABIRIA - EDIZIONE SONORA E CANTATA Affisso originale, quattro fogli. Litografia, impresso da Gros Monti, Torino. Cm 270 x 140. Telato. QUALITÀ: A. Esente da qualsivoglia restauro, colori molto vivi e freschi. Assai raro in questo stato. Spettacolare cartellone di formato verticale e di notevole importanza storica. A quasi vent’anni dalla presentazione del primo Kolossal italiano non si era spenta ancora l’eco del suo successo e ne venne riproposta una versione all’introduzione del sonoro nelle sale cinematografiche. Spectacular poster printed at the launch of the first Italian kolossal movie in the voiced version. Some very little restorations at center image, brilliant colours, linen backed, overall fine. Euro 2.000 - 4.000 MANIFESTI D’EPOCA


120

Armando Vassallo (1892-1952) GABRIELE D’ANNUNZIO - CABIRIA - EDIZIONE SONORA E CANTATA Affisso originale, quattro fogli. Litografia, impresso da A. Vassallo, Milano. Cm 277 x 197. Telato. QUALITÀ: A-. Qualche minimo restauro professionale in basso, colori molto vivi e freschi. Spettacolare cartellone di formato verticale e di notevole importanza storica. A quasi vent’anni dalla presentazione del primo Kolossal italiano non si era spenta ancora l’eco del suo successo e ne venne riproposta una versione all’introduzione del sonoro nelle sale cinematografiche. Another stunning four sheets poster printed at the launch of the first Italian kolossal movie in the voiced version. Some very little restorations at center image, brilliant colours, linen backed, overall fine. Euro 2.500 - 5.000 69


121

Filippo Omegna (1881-1948) GIGETTA E LE RANE Bozzetto originale a matita, carboncino e acquerello su carta preparatorio per manifesto; firmato, 1915. Cm 56 x 38. QUALITÀ: A-. Lievissime macchie sparse della carta, ottimo stato conservativo. Ammiccante soggetto disegnato dall’apprezzato cartellonista e pittore torinese per un cortometraggio della Rodolfi Film, piccola casa dei primordi della cinematografia italiana. Nice original maquette signed by Omegna. The short movie dates from the earlier period of silent movie in Italy from a little-known film production company. Some very light paper stains, otherwise fine. Euro 800 - 1.600

122

Alfredo Ortelli ( 1889- 1963) DIVA DEL CINEMA MUTO, FORSE FERNANDA NEGRI POUGET Bozzetto originale a carboncino, acquerello e tempera preparatorio per manifesto; firmato, 1918 ca. Cm 59 x 31. QUALITÀ: A. Bell’esemplare Pregevole bozzetto di Ortelli, la cui attività per case cinematografiche è documentata negli anni sino alla prima guerra mondiale. Purtroppo non vi sono elementi certi per definire il personaggio ritratto o la pellicola. A superb maquette by Ortelli with a portrait of an unidentified actress, possibly Fernanda Negri Pouget (1889-1955). Fine preservation. Euro 800 - 1.600 123

Luigi Bompard ( 1879- 1953) ENRICA FANTIS Bozzetto originale a carboncino, acquerello e tempera su cartoncino preparatorio per manifesto; firmato, 1930 ca. Cm 73 x 47. QUALITÀ: A. Ottimo stato conservativo Splendido esempio dell’arte cartellonistica e illustrativa di Bompard. Il ritratto della giovane attrice potrebbe essere preparato per una lobby card o per una pellicola non identificata, possibilmente “Vele ammainate” di Anton Giulio Bragaglia del 1931 ambientato nel mondo marittimo. Very nice maquette signed by Bompard that portrays the actress Enrica Fantis (1906 - ?) in seductive beach costume. Euro 800 - 2.000 MANIFESTI D’EPOCA


124

125

UNE POULE DE LUXE Affisso litografico, 1905 ca. Impresso in proprio da Louis Galice, Paris. Cm 119 x 159. QUALITÀ: B. Insignificanti strappi professionalmente restaurati. Esemplare fresco. Telato. Manifesto con vivace animazione per uno spettacolo teatrale, genere prediletto dal cartellonista e illustratore Louis Galice, allievo di Chéret e a lungo attivo tra fine Ottocento e primo Novecento A funny poster for a theatrical comedy written by Auguste Achaume and Marcel Nancey. Some very minor restorations, overall a fine copy. Linen backed. Euro 300 - 600

LE PIANO IRRESISTIBLE Affisso originale, 1907. Litografia, impresso da Collection Elge, Paris. Cm 110 x 150. Telato. QUALITÀ: B-. Integrazione al margine bianco inferiore, sparsi piccoli restauri professionali. Colori freschi. Telato. Raro e significativo cartellone. Si tratta infatti di una pellicola girata dalla prima regista e produttrice cinematografica della storia; Alice Guy della quale esistono vaste schede biografiche. Questo cortometraggio fa parte del primissimo periodo di attività della Guy, prima del suo trasferimento negli Stati Uniti. Very important lithographic poster. The short film is shooted and produced by the first Director woman, Alice Guy who worked in France just after the Lumière’s beginning and later moved to U.S.A. Euro 400 - 800

Louis Galice ( 1864-1935)

Anonimo

71


126

Anonimo LES DÉBUT D’UN GRAND TÉNOR Affisso originale, 1907. Litografico, senza indicazione del tipografo. Cm 109 x 76. Telato. QUALITÀ: B. Piccolo restauro integrativo nel margine sinistro, nel complesso fresco e ben conservato Bizzarro manifesto per una commedia del quale non si ricordano il regista o gli interpreti girata dalla Gaumont. Le ricerche lo segnalano come uno dei primissimi ed importanti esempi di “phonoscénes” A bizarre and funny comedy of the silent era. The Director remains unknown. One minor restoration in left margin, overall fine. Linen backed. Euro 250 - 500

127

Anonimo LE MÉDIUM Affisso originale, 1910 ca. Litografia, senza indicazione del tipografo. Cm 105 x 79. Telato. QUALITÀ: B-. Un’integrazione al margine bianco destro. Qualche traccia di piega. Buon esemplare Film di carattere magico dell’epoca del muto girato dal produttore Gaumont. A rare subject of a probably lost French movie. One restoration in blank right margin. Colours very good. Linen backed Euro 300 - 600

MANIFESTI D’EPOCA


128

Achille Luciano Mauzan (1883 - 1952) FANTOMAS Affisso originale, quattro fogli, 1913. Litografia, impresso da Officine Grafiche Ricordi, Milano. Cm 200 x 140. QUALITÀ: A. Telato. Manifesto di importanza capitale per la storia del cinema internazionale. La pellicola fu concepita con un taglio estremamente moderno; suddivisa in cinque episodi assai complessi per la media delle trame di quel periodo. L’interprete principale, René Navarre, divenne uno dei veri primi divi del cinema. Mauzan, in quegli anni agli esordi delle propria carriera che poi traghetterà verso la promozione pubblicitaria, ci restituisce con questo magnifico manifesto un’immagine potente, molto efficace nel rendere la trama del primo vero serial crime della storia cinematografica. A magnificent poster, of utmost importance for the history of cinema. Based on a novel it was conceived in five episodes and it’s a great cult for all collectors of Noir and Crime movies. The poster is one of the earliest design by Achille Mauzan; a superb image rendering the darkest atmosphere of this extraordinary crime movie. A superb fresh item, linen-backed. Euro 12.000 - 25.000 73


129

V. Lorant LE RACHAT DE L’HONNEUR (FILM D’ARTE ITALIANA) Affisso originale, 1913. Litografia, impresso a Roma da Società italiana per film d’arte. Cm 159 x 120. Telato. QUALITÀ: B. Buon esemplare fresco nonostante una piccola macchia d’unto al centro e una lieve traccia di ingiallitura. Telato. Inconsueto esempio di co-produzione franco-italiana agli albori del cinema muto per un dramma guerresco. Curiosamente questa pellicola sembra essere conservata in un solo esemplare al Nederlands Filmmuseum di Amsterdam. Rare Italian-French poster for a war drama movie. Two light stains in the middle, very light yellowing, otherwise fine. Linen backed. Euro 300 - 600

130

THE CLAW Affisso originale. 1918. Litografia, impresso a J.H. Tooker, New York. Cm 104 x 71. Telato. QUALITÀ: B. Qualche strappo e piccoli difetti nella scritta in basso. Colori freschi. Ottimo esemplare. Bel manifesto di una commedia dell’epoca pionieristica del cinema muto. Il nome della protagonista; Clara Kimball Young, è ricordato per essere stato, insieme alla più nota Mary Pickford, una delle primissime donne a creare una casa di produzione col proprio nome. Nice poster of the silent era, the movie is performed by the actress Clara Kimball Young. A very good copy with minor restorations at the lower portion, otherwise fine. Linen backed. Euro 200 - 400

131

H. Machetto JOYEUSE! AVEC PRISCILLA DEAN Affisso litografico, 1920 ca. Litografia, impresso da Richier-Laugier, Paris. Cm 159 x 120. Telato. QUALITÀ: B. Qualche ombreggiatura lungo le tracce di piega. Colori vivaci. Telato. Pregevole manifesto per la versione francese di un cortometraggio dell’apprezzata star americana del cinema muto Priscilla Dean A pleasant French poster for a short film performed by the American star Priscilla Dean. Some little yellowing along the folds, otherwise fine. Linen backed. Euro 350 - 700

MANIFESTI D’EPOCA


132

FACE À L’ENNEMI Affisso originale, 1924. Litografia, impresso da Imp. L’affiche d’Art, Paris. Cm 158 x 120. QUALITÀ: A-. Insignificanti ingialliture, esemplare molto bello. Telato. Affascinante manifesto per un dramma di guerra che ha come protagonista la sfortunata diva Lilian Hall Davis, protagonista delle prime pellicole girate da Alfred Hitchcock. E’ il primo manifesto a mostrare un carro armato in azione. A rare and important French poster movie, probably the very first to show a tank in action. The leading actress Lilian Hall Davis performed in the early movies shooted by Alfred Hitchcock. Some very minor defect; nice copy. Linen backed. Euro 500 - 1.000 75


133

Luigi Daniele Crespi KITRA FIORE DELLA NOTTE - INTERPRETAZIONE DI ILEANA LEONIDOFF Affisso originale, due fogli. 1925 ca. Litografia, impresso da SAIGA, Barabino & Graeve, Genova. Cm 198 x 138. QUALITÀ: B. Alcuni restauri professionali sparsi lungo le piegature. Colori freschi. Telato. Raro e pregevole lavoro di Crespi che promuove una performance di danza della ballerina russa col nome d’arte Ileana Leonidoff, protagonista del primo film futurista girato da Bragaglia nel 1917 e in seguito figura di spicco della danza in Italia e in seguito in Sudamerica. Rare and stunning poster promoting a ballet performance by the russian-italian dancer Ileana Leonidoff. Some restorations along folds, brilliant colours. Linen backed. Euro 800 - 1.600 MANIFESTI D’EPOCA


134

REINHOLD SCHUNZEL DANS: CLOWN! Affisso originale. 1926. Litografia, impresso da Imp. Bédos et C.ie, Paris. Cm 160 x 120. QUALITÀ: B-. Qualche leggera macchia e restauro professionale, comunque eccellente esemplare. Telato. Pregevole manifesto per una versione francese della pellicola “Der dumme August des Zirkus Romanelli” che vede il celebre attore tedesco Reinhold Schunzel alle prese con un ruolo da clown. An impressive poster; French version of the movie “Circus Romanelli” (English title). Some light stain and restorations, overall a very good copy. Linen backed. Euro 350 - 700

135

LUNE ROUSSE Affisso originale, 1926. Litografia, impresso da Affiches Gaillard, Paris. Cm 159 x 120. QUALITÀ: B-. Leggera ingiallitura generale, più vistosa in corrispondenza delle piegature; minimi restauri professionali. Nel complesso ottima copia. Telato Versione per il mercato francese del film muto drammatico For Alimony only, girato da William De Mille e con protagonista principale la diva Leatrice Joy (1893-1985). are poster for the French market. The movie is a drama entitled For Alimony only, performed by the New Orleans’ born Leatrice Joy. Some light yellowing, more heavier along folds. Overall a very good copy. Linen backed. Euro 300 - 600

77


136

137

A. Searowski

Pierre Pigeot

L’ANGE DE BROADWAY Affisso originale, 1928. Litografia, impresso da Impr. L’Affiche d’Art, Paris. Cm 158 x 120. QUALITÀ: B. Qualche macchia marginale e piccoli restauri professionali sparsi, comunque bello e fresco esemplare. Telato. Vibrante manifesto per la commedia “The Angel of Broadway” degli ultimi anni del muto che vede protagonista Leatrice Joy tra le prime attrici a ricevere una stella sulla Hollywood Walk of fame. Attractive poster for a French version of an American comedy performed by the Star of the silent era Leatrice Joy. Some light stains, a few restorations, overall a very good copy. Linen backed. Euro 400 - 800

MIDINETTES! Affisso originale, 1929. Litografia, impresso da Imprimerie Bedos, Paris. Cm 80 x 60. QUALITÀ: A-. Insignificanti imperfezioni marginali. Telato. Grazioso manifesto di una commedia franco-slava. L’attore e regista Carl Lamac fa qui il suo esordio sugli schermi. Nice poster for a French comedy of the silent era. Very minor marginal defect. Overall very fine. Linen backed. Euro 200 - 400

138

Maurice Toussaint (1882-1974) ÂME ERRANTE Affisso originale, due fogli. 1927. Litografia, impresso da Affiches Gaillard, Paris. Cm 159 x 235. QUALITÀ: B. Qualche piccolo restauro professionale sparso. Nel complesso ottima copia. Telato Bel manifesto di grande formato, versione francese del film americano “Closed gates” del 1927 Large two sheets French poster, the original title was Closed gates. Some little restorations, overall fine copy. Linen backed. Euro 300 - 600 MANIFESTI D’EPOCA


139

LA FEMME EN CROIX Affisso originale, 1929.Litografia, impresso da Choppy-Faria, Paris. Cm 159 x 120. QUALITÀ: B+. Minimi restauri professionali sparsi, ottimo esemplare fresco e con colori brillanti. Telato. Versione per il mercato francese della pellicola Das Weib am Kreuze, girata da Guido Brignone e con prim’attori Marcella Albani e Hans Schlettow. Il film fa parte del periodo italo-tedesco di attività della Itala Film, iniziato negli anni Trenta e cessato all’avvento del secondo conflitto. A stunning poster. This is a French version for a co-production German-Italian movie. Some very small restorations here and there, brilliant colours. Linen backed. Euro 500 - 1.000 79


Cinema Americano

MANIFESTI D’EPOCA


140

THE BOLD CABALLERO (ZORRO) Affisso originale, tre fogli formato americano, 1936. Offset, impresso da Morgan Litho Co., Cleveland. Cm 199 x 103. QUALITÀ: B-. Qualche restauro professionale lungo le pieghe, colori freschi. Telato. Raro manifesto in edizione americana di questo importante film, il primo ove appare il personaggio di Zorro, qui interpretato dall’apprezzato Robert Livingston che negli stessi anni aveva già rivestito il ruolo di uno dei tre moschettieri e del Ranger solitario in analoghe pellicole. Rare american three sheets poster. Some professional restorations along folds, overall a collectible copy. Linen backed. Euro 400 - 800

81


141

Pietro Monni QUARTA RIPRESA Affisso originale, mezzo foglio, 1941. Litografia impressa da Grafiche IGAP, Roma. Cm 70 x 50. QUALITÀ: B. Una mancanza restaurata in basso, per il resto buon esemplare. Telato. Piacevole commedia ambientata nel mondo sportivo delle palestre e della boxe. Rare movie poster, Italian edition. The movie (“The miracle kid”) takes place in the gym’s world. One restored loss on the lower portion, otherwise fine. Linen-backed. Euro 300 - 600

143

Tappa SANGUE SUL SOLE Affisso originale, due fogli, 1946 ca. Offset impresso da Litografia romana, Roma. Cm 100 x 140. QUALITÀ: A-. Insignificante mancanza al margine sinistro; molto buono. Telato. Raro manifesto distribuito dalla Fincine per un’avvincente pellicola drammatica con James Cagney che vinse nel 1945 l’Academy Award per la migliore regia (Frank Lloyd). Rare Italian version of “Blood on the sun”, winner in 1945 of the Academy Award for best direction. Some light folds throughout, unobtrusive loss in blank margin, overall fine. Linen-backed. Euro 400 - 800 MANIFESTI D’EPOCA

142

DAVANTI LO SPECCHIO (7 ANNI DI GUAI) - IO E IL LEONE... Max Linder, A.Campagna Affisso litografico, 1942. Impresso da Industrie Grafiche Moneta. Milano. Cm 70 x 50. QUALITÀ: A-. Qualche restauro professionale in corrispondenza di piccole mancanze. Ottimo esemplare. Telato. Versione italiana del film che la critica considera come il capolavoro di Linder. Rare Italian version for the movie Seven years bad luck, probably the highest performance made by Linder in his career. Some restorations, otherwise fine. Linen backed. Euro 200 - 400


144

NOTORIUS (l’amante perduta) Affisso originale, prima edizione italiana, 1946. Offset impresso da Zincografica fiorentina, Firenze. Cm 138 x 100. QUALITÀ: B+. Qualche traccia di piega e leggere screpolature superficiali. Complessivo ottimo stato. Telato. Di assoluta rarità. Rare first Italian edition. A spectacular image with Ingrid Bergman and Cary Grant. Some light folds e surface defects, overall very good. Linen-backed. Euro 2.000 - 4.000 83


145

CROCIERA DI LUSSO (LUXURY LINER) Affisso originale, quattro fogli, 1950. Offset impresso da Zincografica, Firenze. Cm 197 x 137. QUALITÀ: C+. Margini sinistro e destro totalmente ricostruiti, tracce di piega e strappo. Telato. Commedia degli equivoci leggera girata a bordo di un transatlantico. A famous comedy shooted on a transatlantic luxury boat. Left and right margin restored and repainted. Some creases and tears throughout. Linen backed. Euro 200 - 400

146

Averaldo Ciriello (1918-2016) GIOVANNA D’ARCO (JOAN OF ARC) Affisso originale, quattro fogli. 1950. Offset, impresso da A.P.E., Roma. Cm 196 x 138. QUALITÀ: B. Qualche restauro professionale nel foglio inferiore; complessivamente buona copia. Telato Poster incentrato sulla figura di Ingrid Bergman, all’epoca in grande ascesa internazionale; l’attrice svedese con questo film ebbe anche una candidatura all’oscar come attrice protagonista. First Italian edition. Four sheets poster of this historical drama performed by Ingrid Bergman. Some professional restoration in the lower portion, otherwise fine. Linen backed. Euro 300 - 600

147

Anselmo Ballester (1897-1974) INCANTESIMO NEI MARI DEL SUD (THE BLUE LAGOON) Affisso originale, due fogli, 1950. Offset impresso da Ind. Grafiche Moneta, Milano. Cm 138 x 98. QUALITÀ: B. Qualche strappo sparso e restauri professionali lungo le piegature; ingialliture lungo il margine superiore; comunque ottimo esemplare, telato. Un bel film, remake di “The blue lagoon” (del 1920) e a sua volta ripreso platealmente dal recente Laguna blu del 1980. In quegli anni la protagonista Jean Simmons fu spesso opposta ad altre star di Hollywood, quali Vivien Leigh e Deborah Kerr. Rare first Italian edition, two sheets. The movie is a remake of The blue Lagoon (1920) and later was remaked again in 1980 (Brooke Shields as leading role). Some expert restorations to tears along folds, overall a pleasant copy. Linen-backed. Euro 400 - 1.000

MANIFESTI D’EPOCA


148

Giorgio Olivetti ( 1929) QUESTO ME LO SPOSO IO! Affisso originale, due fogli. 1950. Offset, impresso da A.P.E., Roma. Cm 139 x 99. QUALITÀ: A-. Minimi restauri professionali, telato. Prima edizione italiana. Brillante soggetto con Claudette Colbert e Robert Young. Il regista William Russell era specializzato nelle commedie leggere; è anche noto per avere firmato la direzione della serie televisiva “Tre Nipoti e un Maggiordomo”. First Italian printing for this comedy starring Claudette Colbert and Robert Young. Some small professional restorations along folds, overall nice. Linen backed. Euro 250 - 500

149

Enrico De Seta (1908-2008) GIUNGLA UMANA Affisso originale, quattro fogli, 1953. Offset, senza indicazione dello stampatore. Cm 196 x 137. QUALITÀ: C+. Mancanze con perdita del nome del tipografo in basso. Qualche strappo e piega. Telato. Versione italiana del noir drammatico “The human jungle” girato da Joseph Newmann. Italian four sheet poster, rare. Some loss of the printer’s name in lower right; other light folds and tears. Linen-backed. Euro 300 - 600

150

IL SELVAGGIO Affisso originale, due fogli, 1954. Offset impresso da A.P.E., Roma. Cm 138 x 98. QUALITÀ: A-. Qualche traccia di piega, carta un poco ingiallita, comunque ottimo esemplare. Telato. Notevole primo piano di Marlon Brando nell’interpretazione del film che lo lanciò nel firmamento hollywoodiano. La sua partner femminile in questo film fu Mary Murphy. A stunning close-up of Marlon Brando (with Mary Murphy); his first great role at Hollywood. Paper yellowed, some slight folds, overall a very good copy. Linen backed. Euro 500 - 1.000

85


151

Silvano Campeggi Nano (1923-2018) L’IMPAREGGIABILE GODFREY Affisso originale, due fogli, 1958. Offset impresso da Zincografica, Firenze. Cm 139 x 100. QUALITÀ: A-. Qualche lieve ingiallitura lungo le pieghe, comunque bell’esemplare. Telato. Felice esempio della mano di Campeggi per illustrare una commedia brillante che valse al protagonista David Niven la nomination ai Golden Globe. Nice work by Campeggi. David Niven had a nomination for the Golden Globe for his role in this movie. Some light folds throughout, overall nice. Linen-backed. Euro 250 - 500

152

La locanda della 6a felicità Affisso originale, mezzo foglio, 1958. Offset impresso da Chronograph, Roma. Cm 77,5 x 49. QUALITÀ: A-. Insignificanti imperfezioni marginali. Telato. Versione dall’insolito formato per il manifesto di questa pellicola interpretata dalla Bergman e dall’apprezzato Curd Jurgens. Rare Italian version. Window poster. Unobtrusive marginal defects, otherwise excellent. Linen backed. Euro 250 - 500

153

NINOTCHKA Affisso originale, quattro fogli, 1958. Offset impresso da Chronograph, Roma. Cm 196 x 138. QUALITÀ: A-. Leggera ingiallitura, tracce di piega. Ottimo esemplare. Telato. Riedizione per il mercato italiano del capolavoro di Ernest Lubitsch con una Garbo insuperabile. Italian four sheet second edition. Probably the best role performed by Greta Garbo in her career. Some slight yellowing and traces of folds, overall fine. Linen-backed. Euro 500 - 1.000

MANIFESTI D’EPOCA


154

Dante Manno (1911-1996) MR.HOBBS VA IN VACANZA Affisso originale, quattro fogli, 1962. Offset impresso da Chronograph, Roma. Cm 198 x 140. QUALITÀ: B+. Leggeri strappi e pieghe. Telato. Divertente commedia con protagonisti James Stewart e Maureen O’Hara Italian four sheet poster. Some folds and tears throughout. Linen backed. Euro 200 - 400

155

PREMIO DAVID DI DONATELLO A SPENCER TRACY Statuina del più importante riconoscimento italiano assegnato dall’Accademia del Cinema in diverse categorie. Questo esemplare, dedicato alla filmografia internazionale, è stato vinto da Spencer Tracy come miglior attore di nazionalità estera per l’interpretazione del film del 1961 Vincitori e Vinti prodotto e diretto da Stanley Kramer per la United Artists. Bronzo dorato cm 8,5x24,5 su base rivestita in carta onice verde cm 10x10,5; targhetta riassuntiva delle motivazioni del premio applicata sul fronte Eccellente stato di conservazione, marginali mancanze al rivestimento della base. Esemplare unico di elevato valore culturale proveniente dalla sede “Dear Film”, casa di distribuzione della pellicola in Italia. Unique piece of the most important Italian film award dedicated to Spencer Tracy for his role in “Judgement at Nuremberg” in 1961. Excellent condition. Euro 1.000 - 2.000 87


156

AGENTE 007 LICENZA DI UCCIDERE Affisso originale, quattro fogli, 1962. Offset impresso da Rotolito, Roma. Cm 199 x 139. QUALITÀ: A-. Minimo strappo a sinistra, leggere ingialliture lungo le pieghe in alto, complessivamente ottimo e insolitamente fresco esemplare, telato. Vero e proprio pezzo indispensabile della cartellonistica cinematografica di ogni tempo e rara prima versione italiana. Rare first italian edition. A “must-have” for any serious collector of Bond’s poster movie. Some very light yellowing along folds, one tear in left margin, overall a fresh and nice copy. Linen backed. Euro 2.000 - 4.000 MANIFESTI D’EPOCA


157

007 CASINO ROYALE Affisso originale, due fogli, 1967. Offset impresso da Polycrom, Roma. Cm 140 x 101. QUALITÀ: B. Ingialliture sparse, qualche restauro professionale lungo le piegature, complessivamente un buon esemplare telato. Bel manifesto per l’unica pellicola non ufficiale che narra le avventure di 007; qui interpretato da Peter Sellers e con un cast stellare di attori. Nice Italian printing; the movie has a long story since is the only one out of the “official” series produced by Albert Broccoli. Some yellowing throughout; expert professional restorations along folds. Linen-backed Euro 200 - 400

158

LA PRIMA MOGLIE (REBECCA) Locandina originale, 1948 circa. Offset, impresso da A.G.A.R., Roma. Cm 70 x 33. QUALITÀ: B+. Lievi pieghe orizzontali, indicazione della sala di proiezione in alto, buon esemplare. Rara prima edizione in questo formato, per una delle prove più note di Hitchcock, originariamente uscita nelle sale inglesi nel 1940 ma che solo nel 1948 vide la luce in italiano. Rare first italian version. Some folds, an inscription to upper margin, otherwise fine. Euro 500 - 1.000

159

INTRIGO INTERNAZIONALE Affisso originale, due fogli, 1963. Offset impresso da Zincografica, Firenze. Cm 138 x 98. QUALITÀ: B. Pieghe orizzontali, ingiallitura della carta, qualche difetto marginale. Velato su carta giapponese. Raro manifesto per uno dei capolavori hitchcokiani della maturità del regista. Italian poster; a powerful mix of stunning scenes taken from the Hitchcock masterpiece. Some horizontal folds; slightly yellowed. Minimal tears throughout. Backed on japanese paper. Euro 250 - 500 89


160

LA TUA BOCCA BRUCIA (DON’T BOTHER TO KNOCK) Locandina in prima edizione italiana per il film di Roy Baker con Widmark e Monroe. Impressa dalla Agar di Roma n.d. ma 1952 cm 37x78. QUALITA’: A-. Ottimo stato, piegatura centrale, minimi strappetti al margine destro senza mancanze. Rara. Original window-card for the first Italian edition of “Don’t Bother to knock”. Central folding line, small scratches to the right margin, no missing part. Very good condition. Scarce. Euro 400 - 800 161

NIAGARA Affisso originale, seconda edizione italiana, 1960. Offset, impresso da Chronograph, Roma. Cm 79 x 35. QUALITÀ: A-. Piega orizzontale al centro, minimi strappi marginali, comunque molto buono. Bella locandina con una esplosiva Marylin. Second italian edition window-card. Horizontal fold, marginal tears, overall fine. Euro 250 - 500 162

NIAGARA Affisso originale, prima edizione italiana, 1953. Offset, impresso da A.G.A.R., Roma. Cm 68 x 48. QUALITÀ: B. Qualche restauro sparso lungo le pieghe, comunque discreto esemplare. Telato. Rara affisso nel formato mezzo foglio (soggettone); per uno dei film più amati dai fans dell’indimenticabile Marylin. Rare first italian printing. Some restorations along folds ans a few tears. Overall a collectible copy. Linen backed. Euro 250 - 500 MANIFESTI D’EPOCA


163

ORCHIDEA BIONDA Affisso originale, 1955. Offset, impresso da Vecchioni e Guadagno, Roma. Cm 70 x 33. QUALITÀ: B+. Lieve ingiallitura, piega orizzontale al centro e altre due più leggere, timbro di esposizione in alto. Buon esemplare. Tra le pellicole più amate dell’indimenticabile Marylin. Rare Italian poster; a great opportunity for all Marylin’s fans. Some horizontal folds, violet stamp in upper margin. Very good copy. Euro 350 - 700

164

RIVER OF NO RETURN Affisso originale, 1961. Offset, senza indicazione del tipografo. Cm 101 x 66. QUALITÀ: B. Carta un poco ingiallita; qualche restauro sparso, complessivamente buon esemplare. Telato. Nice one sheet poster for one of the best Marylin Monroe’s movie. Some minimal restorations, light paper yellowing. A good copy. Linen backed Euro 300 - 600

91


165

Bob Peak (1927-1992) MY FAIR LADY Affisso originale, quattro fogli. 1964. Offset impresso da Vecchioni e Guadagno, Roma. Cm 198 x 139. QUALITÀ: C+. Qualche restauro sparso e una fastidiosa traccia di nastro adesivo al centro. Complessivamente copia discreta. Telato. Celebre soggetto per la delicata commedia di George Cukor dal cast stellare con Harrison e la Hepburn. Italian four sheets original movie poster. Some restorations here and there, heavy sign of adhesive tape in the middle; overall good copy of this great movie poster. Linen backed. Euro 200 - 400 MANIFESTI D’EPOCA


166

LA BELLEZZA DEL DIAVOLO Locandina originale, 1950. Offset impresso da Grafiche IGAP, Roma. Cm 70 x 33. QUALITÀ: A-. Un timbro moderno di collezione in alto. Rarissima locandina per un importante prova cinematografica di René Clair in una produzione italo francese. Very rare Italian first edition window poster. A great movie by René Clair. Euro 300 - 600

167

I DIABOLICI Locandina originale, prima edizione italiana, 1955. Offset impresso da Grafiche Capriotti, Roma. Cm 70 x 33,5. QUALITÀ: A-. Piccoli fori agli angoli ma ottimo e fresco esemplare. Splendido disegno di Simbari per l’uscita italiana del film di Clouzot Les Diaboliques; una pellicola ancora oggi considerata tra i capolavori del noir mondiale. Very rare and nice window card for the Italian edition of this great noir movie directed by Clouzot Euro 250 - 500

168

Enrico De Seta (1908-2008) JULES ET JIM Locandina originale, 1962. Offset, impresso da A.G.A.F., Firenze. Cm 70 x 33. QUALITÀ: B-. Ad eccezione di un’evidente traccia di adesivo al centro, un buon esemplare. Un soggetto eccezionalmente noto e ristampato dal capolavoro di FranÁois Truffaut. Rare italian small size poster. Visible sign of adhesive, otherwise nice. Euro 200 - 400 93


169

LUCI D’INVERNO Affisso fotografico 2 fogli, 1963. Litografia parziale di Roma, prima edizione italiana. Cm 100x140. QUALITÀ: A-. Telato. Diretto da Ingmar Bergman è il secondo della trilogia dedicata al tema del “silenzio di Dio”; con Ingrid Thulin, Gunnar Bjornstrand, Max Von Sydow, Gunnel Lindblom. Photos two sheets, 1963. Partial lithography of Rome, first Italian edition. Euro 200 - 400

170

Michelangelo Antonini (1912-2007) BLOW-UP Affisso fotografico originale, quattro fogli, 1967. Offset impresso da Rotolito, Roma. Cm 197 x 140. QUALITÀ: A-. Leggere tracce di piega ma ottimo esemplare fresco, telato. L’immagine più nota dei poster legati alla cinematografia di Antonioni. Questa è la versione uscita dopo il riconoscimento della Palma d’Oro a Cannes. Italian four sheet poster. Probably the best known image of the Antonioni’s career. Some light folds and tears, overall a fresh and nice copy. Linen backed. Euro 400 - 800 171

SUPERLATIVA E SENZA PRECEDENTI LA CRITICA AL FESTIVAL DEL CINEMA DI VENEZIA PER IL FILM DI STANLEY KUBRICK: ARANCIA MECCANICA Affisso originale, quattro fogli. 1972. Offset impresso da Sericolor, Roma. Cm 196 x 139. QUALITÀ: A-. Leggerissime ingialliture della carta, insignificanti restauri professionali lungo le pieghe, eccellente esemplare. Telato. Rare Italian poster celebrating the success of the Kubrick movie among the critics at the International movie festival of Venice. Very minimal professional restorations, excellent copy. Linen backed. Euro 500 - 1.000 MANIFESTI D’EPOCA


Cinema Italiano


172

Alfredo Capitani (1895-1985) DUE CUORI Affisso originale, 1943. Litografia impressa da Stab. Capriotti, Roma. Cm 69 x 49. QUALITA’: B. Ingiallitura lungo la piega verticale, qualche restauro professionale lungo le pieghe, complessivamente buon esemplare. Telato Raro manifesto per una pellicola ambientata nelle montagne dolomitiche e preziosa testimonianza del periodo in cui la cinematografia italiana strinse un fortunato sodalizio con quella ungherese. Rare and almost unknown Italian-Hungarian movie with set in the Dolomite Mountains. Some expert restorations along folds, otherwise very good. Linenbacked. Euro 200 - 400

173

MACARIO CONTRO ZAGOMAR Affisso originale. 1944. Offset impresso da A.P.E., Roma. Cm 69 x 49. QUALITÀ: A-. Minima mancanza in alto; piccoli strappi e alcuni restauri professionali lungo le pieghe, complessivamente copia buona considerata la cattiva qualità della carta dell’epoca. Telato. Raro manifesto di uno dei più bizzarri film interpretati da Macario, un vero e proprio noir sulla falsariga dei racconti del tempo che vedevano protagonista la celebre maschera di “Fantomas”. Rare poster and rare movie from the War period, performed by Erminio Macario playing against the mask of “Zagomar” evidently based on Phantomas’ character. Minimal loss in upper margin; some expert restorations to tears and along folds. Otherwise a very good copy. Linen backed. Euro 300 - 600 174

Pietro Monni TOTO’ E IL RATTO DELLE SABINE Affisso originale, 1945 ca. Cm 140x50 circa. QUALITÀ: A-. ottimo stato. Telato. Prima edizione, raro e tra le prove più divertenti della carriera di Totò per la regia di Mario Bonnard e produzione Capitani Film. First edition lithographic poster. One of the most exhilarating movies performed by Totò. Very good condition, linen backed. Euro 250 - 500

MANIFESTI D’EPOCA


176

Moltrasio OMBRE SU TRIESTE Affisso originale, due fogli, 1952. Offset impresso da SAILEA, Milano. Cm 138 x 99. QUALITÀ: A-. Buon esemplare, telato. Raro manifesto per una pellicola significativa, girata ancora prima degli accordi che definirono i confini triestini, che narra le drammatiche e violente vicende di giovani locali, con episodi di eroismo e banditismo. Rare poster, a drama movie set in Trieste territory just after the end of WWII. Overall fine. Linen backed. Euro 300 - 600

175

MIRACOLO A MILANO Locandina originale, 1951. Offset, impresso da I.G.A.P., Roma. Cm 68 x 32. QUALITÀ: A. Margini impercettibilmente rifilati, comunque es. perfetto. Telato. Rara locandina in prima edizione del celebre film di Vittorio De Sica. Rare Italian first edition window-card. One of the masterpieces of Neorealism directed by Vittorio De Sica. Slightly trimmed, an excellent copy. Linen-backed. Euro 450 - 900

177

Ercole Brini (1913-1989) ERA NOTTE A ROMA Affisso originale, quattro fogli. 1960. Offset, impresso da Industrie Grafiche Ripalta, Milano. Cm 195 x 136. QUALITÀ: C. Qualche strappo diffuso lungo le pieghe e piccoli restauri; telatura antica morbida. Four sheets Italian poster designed by Brini. A late movie from Rossellini, located in Rome during the WWII. Some tears and restorations along folds. Linen backed (old). Euro 300 - 600

97


178

LA DOLCE VITA Locandina originale, seconda edizione,1960. Offset, impresso da: La Rotografica romana, Roma. Cm 70 x 33. QUALITÀ: B+. Usuali pieghe orizzontali. Piccolo strappo riparato in basso. Fotomontaggio delle scene più iconiche dal capolavoro felliniano. Window-card for Fellini’s masterpiece. Light horizontal folds, otherwise a very good item. Euro 300 - 600

179

Giuliano Nistri I VITELLONI Locandina originale, 1960. Offset, Chronograph, Roma. Cm 70 x 33. QUALITÀ: A-. Lieve piega al centro, ma bell’esemplare. Pregevole seconda edizione italiana, quando il film di Fellini passò alla distribuzione Euro International Films. Window poster in the scarce second edition. One horizontal fold, otherwise fine. Euro 300 - 600

MANIFESTI D’EPOCA


180

FEDERICO FELLINI Illustrazione tempera mista su cartone, cm 24x36,5; n.d. ma primi anni ‘70. QUALITÀ: A. Il grande artista romano crea una sua tipica composizione surreale che ruota intorno allo sguardo acuto e piacevolmente umano del regista An impressive portrait of Fellini with some of his “creatures” performed by the internationally renowned comic artist. Very good condition. Euro 300 - 600

181

Andrea Pazienza (1956- 1988) LA CITTA’ DELLE DONNE Affisso originale, quattro fogli orizzontale, 1980. Offset, impresso da P. Ragioni, Roma. Cm 140 x 295. QUALITÀ: A. Esemplare ancora in piegatura d’archivio, fresco e perfetto. Impressionante cartellone, frutto della caratteristica arte straniante di Pazienza, qui all’opera su uno dei più controversi film di Federico Fellini. Rare poster; a stunning large size signed by Andrea Pazienza. A “musthave” for all Fellini’s lovers and collectors. Euro 300 - 600

99


182

Anonimo SIGNORE E SIGNORI Affisso fotografico originale, due fogli, 1966. Offset impresso da Rotolito, Roma. Cm 139 x 100. Mancanza restaurata in alto, timbro perforante in basso; lievi danni marginali, complessivamente discreto esemplare. Telato. Una delle pellicole della maturità di Germi, qui illustrata da un poutpourri fotografico con tutti gli interpreti principali e secondari. A late movie directed by Pietro Germi. The poster shows a portrait group of all actors. Restored loss in upper portion; perforating stamp in lower side, some other very marginal defects, overall very good. Linen backed. A late movie directed by Pietro Germi. The poster shows a portrait group of all actors. Restored loss in upper portion; stamp in lower side, some other very marginal defects, overall very good. Linen backed. Euro 200 - 400

183

Egidio Gherlizza (1909-1995) LE VOSTRE PUBBLICAZIONI: LA SCIENZA ILLUSTRATA - LA DOMENICA DELLA DONNA - CUCCIOLO - TIRAMOLLA Affisso originale, 1953. Offset impresso da Arti Grafiche Moreschi, Milano. Cm 97 x 67. QUALITÀ: A-. Minime imperfezioni marginali. Telato. Raro manifesto promozionale delle edizioni “Alpe” con i celebri fumetti di Tiramolla e Cucciolo. Rare poster promoting for the company publications “Alpe” with the famous comics “Tiramolla” and “cucciolo”. Some very slight defects. Otherwise fine. Linen-backed. Rare poster for the company publications “Alpe” with the famous comics “Tiramolla” and “Cucciolo”. Excellent copy. Linen-backed. Euro 300 - 600

MANIFESTI D’EPOCA


184

Anonimo GIANNI E PINOTTO CONTRO L’UOMO INVISIBILE Affisso originale, quattro fogli. 1951. Offset impresso da SAGA, Roma. Cm 197 x 139. QUALITÀ: B+. Qualche imperfezione e restauro professionale lungo le pieghe, ottimo esemplare. Telato. Raro manifesto. Uno dei numerosi film della saga di Gianni e Pinotto opposti a personaggi dell’orrore o del mistero. Rare Italian printing for the amazing movie: Bud Abbott Lou Costello meet the Invisible Man. Minimal loss and restorations; overall a pleasant copy. Linen backed. Rare Italian printing for the amazing movie: Bud Abbott Lou Costello meet the Invisible Man. Minimal loss and restorations; overall a pleasant copy. Linen backed Euro 400 - 800

185

Renato Casaro UNO CONTRO TUTTI Affisso originale, due fogli, 1962. Offset impresso da Rotolito, Roma. Cm 140 x 100. QUALITÀ: B. Ingialliture lungo le pieghe, complessivamente buon esemplare. Telato. Raro manifesto per una pellicola per il grande schermo ottenuta montando diversi cortometraggi di Charlot. Rare. A movie for the Italian market obtained by mixing many short movie by Chaplin. Some yellowing along folds, overall very good. Linen-backed. Euro 200 - 400

101


186

Anonimo I DIAVOLI VOLANTI Affisso originale, due fogli, 1957. Offset impresso da Parziale, Roma. Cm 139 x 97. QUALITÀ: C+. Alcune mancanze professionalmente restaurate in basso, comunque discreto esemplare. Telato. Raro manifesto della riedizione sui grandi schermi italiani di una delle migliori pellicole di Stanlio e Ollio, originariamente uscita sugli schermi americani nel 1939. Nice Italian edition, rare. Some restored loss in lower side; traces of folds throughout, overall good. Linen-backed. Euro 300 - 600

187

MURAGLIE Affisso originale, due fogli, 1955 ca. Offset, senza indicazione dello stampatore. Cm 136 x 95. QUALITÀ: C+. Margine inferiore abilmente reintegrato (con perdita del nome del tipografo), per il resto buon esemplare. Telato. Una delle numerose riproposizioni sul grande schermo del capolavoro di Stanlio e Ollio Italian second edition of the masterpiece performed by Laurel & Hardy. Loss of typographic details in lower margin (accurately restored). Some other light defects, overall very good. Linen backed Euro 300 - 600

MANIFESTI D’EPOCA


189

Anonimo LILLI E IL VAGABONDO Affisso originale, due fogli, 1955. Offset impresso da Ind. Grafiche Ripalta, Milano. Cm 139 x 99. QUALITÀ: B-. Qualche strappo lungo le pieghe, buon esemplare velato su carta giapponese. Rara prima edizione italiana di uno dei capolavori cinematografici di Disney. Rare first Italian edition and the first animation movie in widescreen format. Small tears and marginal defects, backed on Japanese paper. Euro 1.800 - 3.600

190

Studio Serafini LA BELLA ADDORMENTATA NEL BOSCO Affisso originale, due fogli, 1969. Offset impresso da N. Moneta, MilanoRoma. Cm 140 x 100. QUALITÀ: C+. Restauri sparsi lungo le piegature, margine superiore mancante reintegrato. Telato Ancora uno dei film di animazione di maggiore successo della produzione Disney. Some restored tears throughout, blank upper margin renewed, overall very good copy. Linen-backed. Euro 200 - 400

188

Anonimo LE AVVENTURE DI PETER PAN Affisso originale, 1953. Offset impresso da Zincografica, Firenze. Soggettone, cm 40 x 68. QUALITÀ: A-. Uno strappo senza mancanze al centro, piccoli difettini marginali. Telato. Raro soggettone in prima edizione italiana di uno dei capolavori disneyani. First Italian edition, very rare. Double size lobbycard. Small tears, overall a good copy. Linen-backed. Euro 250 - 500 103


191

Nino e Toni Pagot (1908-1972) (1921 - 2001) I FRATELLI DINAMITE Affisso originale, due fogli, 1949. Offset impresso da Tip. Parziale, Roma. Cm 139 x 100. QUALITÀ: A-. Abili restauri a mancanze lungo pieghe verticali; nel complesso ottimo esemplare. Telato. Manifesto molto raro e importante per la storia del cinema italiano in quanto primo lungometraggio a cartoni animati; creato e diretto dagli apprezzati fratelli Pagot in seguito artefici di uno dei più importanti studi pubblicitari che utilizzavano l’animazione. Very rare. Along with The Rose of Baghdad this is the first Italian animation movie, directed and designed by the appreciated brothers Nino and Tony Pagot. Some expert restored loss in lower section along folds. A very good item. Linen-backed. Euro 350 - 700

192

Charles Schulz (1922 - 2000) SNOOPY CANE CONTESTATORE Affisso originale, due fogli. 1972. Offset impresso da Sericolor, Roma. Cm 140 x 100. QUALITÀ: A-. Buon esemplare. In cornice. Il cane più famoso e simpatico del mondo per il manifesto del primo adattamento cinematografico dei Peanuts. Nice Italian edition. Paper yellowed, light signs of folds. Framed. Euro 200 - 400

MANIFESTI D’EPOCA


193

Enzo Nistri LA CAROVANA MALEDETTA Affisso originale, 4 fogli. 1951. Offset impresso da G.Scarpati, Napoli. Cm 189 x 137. QUALITÀ: A-. Impercettibili pieghe e ingialliture, ottimo esemplare. Telato. Bel manifesto per uno delle popolari pellicole del genere western girate nel primo dopoguerra. Four sheet poster. Italian version of The Outriders. Fresh item with only light folds and paper yellowing. Linen backed. Euro 300 - 600

194

Luigi Martinati (1893 - 1983) IL COLONNELLO HOLLISTER Affisso originale, 4 fogli. 1951. Offset impresso da A.P.E., Roma. Cm 194 x 135. QUALITÀ: B. Qualche restauro professionale in corrispondenza di mancanze lungo le piegature; mancanza reintegrata all’angolo inferiore destro. Complessivamente buono e con colori brillanti. Telato. Un classico del genere Western, con Gary Cooper all’apice della carriera coadiuvato da Ruth Roman. Two-sheets poster; first italian edition illustrated by a Martinati at his best. Some minor restoring along foldings; a small lack integrated at the lower right corner. Nevertheless a fresh and attractive poster. Linen-backed. Euro 350 - 700

105


195

Sandro Symeoni (1928 - 2007) PER UN PUGNO DI DOLLARI Affisso originale, 4 fogli. 1965. Offset impresso da Polycrom, Roma. Cm 197 x 138. QUALITÀ: A-. Qualche restauro professionale nelle scritte inferiori, complessivamente esemplare molto buono e fresco. Telato. Assai rara prima edizione del capolavoro del western italiano. In questa versione il nome di Sergio Leone è ancora celato dallo pseudonimo Bob Robertson. A stunning four-sheets poster for the first screen of the “western spaghett” trilogy. This is the very first printing where the name of the Director Sergio Leone is replaced by a nickname: Bob Robertson. Some restoration in lower portion, almost invisible. Overall a very good copy. Linen backed. Euro 1.000 - 2.000

196

Anonimo UNA PISTOLA PER RINGO Affisso originale. 1965. Offset impresso da Agar Rotocalco, Roma. Cm 97 x 67. QUALITÀ: B-. Tracce evidenti di piegatura, una mancanza di una lettera del nome di Gemma, complessivamente discreto esemplare. Telato. Intenso patchwork di molti fotogrammi di questo Western all’italiana, con protagonista principale Giuliano Gemma coadiuvato dall’indimenticato Fernando Sancho. E’ il primo western dove Gemma recita e anche il primo dei quattro girati da Tessari con il protagonista di “Ringo”. Rare italian “spaghetti western” performed by Giuliano Gemma. The character of “Ringo” was very popular in these days and the Director Tessari shooted three sequels of this movie. Some trace of folds, one restoration in the right upper corner, overall a good copy. Linen backed. Euro 200 - 400

MANIFESTI D’EPOCA


Horror & Fantascienza


197

Cesare Gobbo (1899-1981) LA MASCHERA DI FERRO Affisso originale, 1939. Impresso da Grafiche Pizzi & Pizio, Milano-Roma. Cm 100 x 70. QUALITÀ: A-. Bell’esemplare. Telato. Rara prima edizione italiana. Bel manifesto per un’apprezzata versione girata dal bravo e discusso regista britannico James Whale (noto per avere realizzato il primo Frankestein). Questo film è anche ricordato per la prima apparizione sugli schermi di Peter Cushing, in seguito tra le maggiori star del genere horror e giallo della cinematografica britannica. Rare and scarce poster for the Italian market of The Man in the Iron Mask directed by James Whale and recorded as the first appearance of the British actor Peter Cushing. Unobtrusive marginal tears, overall excellent. Linen backed. Euro 400 - 800 MANIFESTI D’EPOCA


198

Arnaldo Putzu (1927 - 2012) I VAMPIRI Locandina originale, 1957. Offset, impresso da Chronograph, Roma. Cm 70 x 33. QUALITÀ: B. Usuale piega orizzontale. Lievi macchie al margine destro. Rara locandina del film considerato come il vero primo horror italiano. Diretto da Mario Freda ebbe in Mario Bava il direttore della fotografia. Rare italian window-card. This movie is considered by critics as the first Italian horror movie. One slight fold in the middle; light stains to right margin. Euro 400 - 800

199

Giuliano Nistri LA MASCHERA DEL DEMONIO Locandina originale, 1960. Offset, impresso da Chronograph, Roma. Cm 70 x 33. QUALITÀ: A-. Usuale piega orizzontale, ma buon esemplare. Notevole disegno di uno dei fratelli Nistri per questo thriller diretto da Mario Bava. A stunning design for an horror movie directed by Mario Bava. Usual horizontal fold in the middle, otherwise fine. Euro 700 - 1.500

200

Enzo Nistri (1923 - 2008) DRACULA IL PRINCIPE DELLE TENEBRE Affisso originale, quattro fogli, 1966. Offset impresso da Policrom, Roma. Cm 196 x 139. QUALITÀ: B-. Tracce di ingiallitura e ossidazione della carta. Tracce di nastro adesivo con sparsi restauri professionali, ciò nonostante buona copia. Telato. Primo sequel di una lunga serie del celebre Dracula il vampiro, girato nel 1958 sempre con l’indimenticabile Christopher Lee nei panni del protagonista. Italian four sheets poster of Dracula prince of darkness, first sequel of the Dracula shooted in 1958 again with Christopher Lee as leading role. Some yellowing along margins. Some traces of adhesive tape; some professional restoration, nevertheless a collectible copy. Linen backed. Euro 300 - 600 109


201

202

Anonimo

Silvano Campeggi Nano (1923-2018)

LE FANT‘ME DE L’OPERA [PHANTOM OF THE OPERA] Affisso originale, 1962. Offset impresso da J.Lichter et fils, Bruxelles. Cm 53 x 36. QUALITÀ: B. Traccia di adesivo al margine inferiore, lievi pieghe, minimi strappi marginali. Nel complesso buon esemplare. Rare belgian print for the excellent adaption shooted by Terence Fisher of the legendary musical. Some marginal defects, trace of folds and of adhesive tape in the lower margin, overall very good. Euro 250 - 500

IL ROBOT E LO SPUTNIK Affisso originale, 1957. Offset impresso da Zincografica, Firenze. Cm 198 x 140. QUALITÀ: A-. Minimi strappi marginali; ottimo esemplare telato. Raro manifesto di questa pellicola che sfruttò la popolarità del robot “Robby”, apparso originariamente nel cult di fantascienza “Il Pianeta Proibito” e che tra fine anni ‘50 e inizio ‘60 apparve ancora in altri sequel più o meno fortunati. Very rare Italian poster for the movie The Invisible Boy; again with the robot “Robby” as leading role of the history. Some repaired tears, overall a very good item. Linen backed. Euro 500 - 1.000

203

Anonimo LE CERVEAU INFERNAL Affisso originale, 1957. Offset, impresso da Maurice Paneels, Bruxelles. Cm 31,5 x 55. QUALITÀ: A-. Minime pieghe e macchie marginali ma buon esemplare. In cornice. Uno dei numerosi sequel del celebre “Forbidden planet” che videro protagonista il Robot “Robby”. Minimal folds and marginal spots but good specimen. In frame. Euro 200 - 400 MANIFESTI D’EPOCA


204

I. Sostegni THE BEATLES - THE YELLOW SUBMARINE Affisso originale. 1969. Offset, impresso da AGA, Cuneo. Cm 68 x 48. QUALITÀ: B+. Minima ingiallitura della carta, complessivamente ottimo esemplare. Buffo manifesto fumettistico-caricaturale con la Band musicale più famosa del mondo, probabilmente prodotto in ambito locale per usi commerciali o arredativi rivolti a un pubblico di adolescenti. Rare poster probably printed for young collectors and lovers of the “Fab Four”. Slight yellowing, nice copy. Euro 200 - 400

205

Manfredo Acerbo (1913-1989) THE BEATLES IN: AIUTO! (“HELP”) Affisso originale, 1965. Offset impresso da Tipo-lito Ragioni, Roma. Cm 140 x 100. QUALITÀ: A-. Buon esemplare. Telato. Il divertente secondo tuffo nel mondo del cinema per i “Fabfour”. Rarissima edizione italiana nel formato due fogli e pezzo imperdibile per i collezionisti della band di Liverpool. Very rare Italian edition, two sheets. Very slight folds and yellowing, overall a nice copy. Linen-backed. Euro 500 - 1.000

111


206

Anonimo BATMAN Affisso originale, due fogli, 1966. Offset impresso da: Zincografica Firenze. Cm 139 x 100. QUALITÀ: A-. Leggere pieghe, bell’esemplare. Telato. Rara versione a due fogli; non è firmata anche se probabilmente curata dallo stesso Nistri che si era ispirato alla versione francese siglata da Boris Grinsson. Two sheet italian version. The screen movie adapted from the TV series of great success. Very light surface folds, nice. Linen-backed. Euro 300 - 600 207

Enzo Nistri (1923 - 2008) BATMAN Affisso originale, quattro fogli, 1966. Offset impresso da: Zincografica Firenze. Cm 197 x 140. QUALITÀ: A-. Leggere pieghe, ottimo e fresco esemplare. Telato. Rara versione a quattro fogli del film tratto dalla celebre serie televisiva che ebbe uno straordinario successo. Rare four-sheet italian version. The screen movie adapted from the TV series of great success. Very light surface folds, excellent. Linen-backed. Euro 500 - 1.000 208

Mario (Mos) De Berardinis (1931 - 1977) BARBARELLA Affisso originale, due fogli, 1968. Offset impresso da Rotolito, Roma. Cm 140 x 100. QUALITÀ: A. Ottimo esemplare, telato. Uno dei capisaldi della fantascienza leggera moderna e rampa di lancio per la carriera di Jane Fonda. Nice italian first edition of the sci-fi starring Jane Fonda and Roger Vadim. Near mint copy. Linen-backed. Euro 250 - 500 MANIFESTI D’EPOCA


209

Renato Casaro (1935) DIABOLIK Affisso originale, quattro fogli, 1967. Offset impresso da Vecchioni e Guadagno, Roma. Cm 199 x 139. QUALITÀ: A-. Qualche restauro professionale lungo le pieghe, nel complesso ottimo esemplare. Telato. Rara prima versione italiana nel grande formato per la pellicola girata da Mario Bava sulle avventure del celebre personaggio dei fumetti. E’ questo il soggetto che ispirò Mimmo Rotella a creare una delle sue opere d’arte “strappate”. Very rare first Italian edition. The movie directed by Mario Bava tells the adventures of Diabolik (the actor John Philip Law). Some expert minimal restoration in places, overall fine. Linen-backed. Euro 500 - 1.000

210

Jacques Vaissier DANGER DIABOLIK Affisso originale, 1968. Offset impresso da Lalande-Courbet, Wissous. QUALITÀ: A-. Tracce normali di piega, buon esemplare. Versione per il mercato francese del film girato da Mario Bava basato sulle storie del celebre fumetto noir italiano. French edition. Visible folds, otherwise very good. Euro 250 - 500

113


211

Anonimo KRIMINAL Affisso originale, quattro fogli, 1966. Offset impresso da Lito P. Ragioni, 1966. QUALITÀ: A-. Qualche piega superficiale comunque ottimo esemplare. Telato. Impressionante versione a quattro fogli. La pellicola, ispirata al personaggio dei fumetti disegnato da Roberto Raviola in arte Magnus e ideato da Luciano Secchi alias Max Bunker, fu affidata a Umberto Lenzi con protagonista Glenn Saxon. Stunning image in the four sheet poster. The character of Kriminal (in the comics realized by Magnus) was performed in the movie by Glenn Saxon. Excellent item with only minimal difects. Linen-backed. Euro 250 - 500

212

Anonimo LES VENGEURS - CHAPEAU MELON ET BOTTES DE CUIR SE REBIFFENT Affisso originale, 1967. Offset, impresso da Lalande-Courbet, Wissous. Cm 157 x 116. QUALITÀ: B. Minima mancanza marginale reintegrata, ingialliture sparse. Telato. Raro manifesto di un film che fu preparato per il solo mercato francese combinando vari episodi della serie televisiva “Agente Speciale”, ancor oggi tra i cult più amati e seguiti degli anni Sessanta. Rare poster of the movie realized in France with some mixed episodes of the fifth series of the legendary TV series “Avengers”, starring Patrick Macnee and Diana Rigg. Unobtrusive restoration in upper corner, some paper yellowing, overall a good copy. Linen backed. Euro 200 - 400

MANIFESTI D’EPOCA


Cinema Dipinto


213

Averardo Ciriello (1918 - 2016) (LA BANDA J & S, CRONACA CRIMINALE DEL FAR WEST) Dipinto esecutivo per manifesto quattro fogli, tiratura prevista tremila copie, olio su cartone; firmato, 1972. Cm 50 x 35. QUALITÀ: A. Ottime condizioni. Western poco noto girato da Sergio Corbucci con interpreti di grande valore, da Tomas Milian a Telly Savalas a Laura Betti. Stunning executive painting, tempera on cardboard signed by Ciriello. A project for a poster of a little known Western spaghetti shooted in 1972. Euro 900 - 1.800

214

Pietro Ermanno Iaia 1933 CAUSA DI DIVORZIO Dipinto esecutivo, tecnica mista su cartoncino, 1972. Cm 65 x 45. QUALITÀ: A-. Applicato su cartoncino all’epoca; qualche screpolatura in alto, comunque buone condizioni. Buffo soggetto per una commedia girata mentre infuriava nel paese il dibattito a favore o contro il divorzio. Tra gli interpreti sono facilmente riconoscibili Lino Toffolo, Senta Berger, Catherine Spaak ed Enrico Montesano. A funny subject, original executive painting realized for an Italian movie starring Senta Berger and Catherine Spaak. Euro 800 - 1.600

MANIFESTI D’EPOCA


215

Giuliano Nistri DON GIOVANNI IN SICILIA Dipinto esecutivo, tempera su cartone; firmato, 1967. Cm 60 x 41. QUALITÀ: A. Ottime condizioni generali. Accattivante soggetto firmato da Giuliano Nistri per il manifesto del film girato da Alberto Lattuada e tratto dal romanzo di Vitaliano Brancati. Original executive painting signed by Giuliano Nistri; a project for a poster. Excellent condition. Euro 800 - 1.600

216

Enzo Nistri (1923 - 2008) MIA MOGLIE CI PROVA Dipinto esecutivo per l’affisso quattro fogli la cui tiratura era prevista in duemila copie, tempera su cartone; firmato, 1963. Cm 66 x 48. QUALITÀ: A-. Buono stato conservativo. Divertente soggetto di Nistri con la coppia Bob Hope e Lucille Ball alle prese con una commedia brillante. Executive painting tempera on cardboard by Nistri realized for the four sheet italian poster of the movie “Critic’s choice”. Very good. Euro 800 - 1.600

117


217

Giorgio Olivetti (1929) LA CUCINA AL BURRO - LA CUSINE AU BEURRE Dipinto esecutivo per affisso due fogli tiratura prevista duemila copie, acquerello e tempera su cartoncino; firmato, 1964. Cm 78 x 56. QUALITÀ: B+. Qualche piega, comunque buono stato generale. Iscrizioni a penna di istruzione al tipografo al retro. Divertente soggetto per questo film interpretato dal duo Fernandel-Bourvil, attivo per molte commedie del cinema francese negli anni Sessanta. Executive painting for the two-sheets poster of a comedy performed by the duo Fernandel-Bourvil. Euro 1.500 - 3.500 MANIFESTI D’EPOCA


218

Studio Brini DUFFY IL RE DEL DOPPIOGIOCO Dipinto esecutivo per affisso due fogli e locandina; tempera su cartoncino, 1968. Cm 59 x 40. QUALITÀ: B+. Qualche macchia superficiale, leggere screpolature, comunque discreto stato conservativo. Notevole lavoro purtroppo non firmato ma uscito dallo studio Brini (nota coeva a penna al retro) che mostra uno straordinario connubio grafico tra l’armato James Coburn e la sospesa Susannah York. Executive painting showing James Coburn and Susannah York prepared for the two sheet Italian version of “Duffy”. Euro 900 - 1.800

219

Renato Casaro (1935) PER 100.000 DOLLARI T’AMMAZZO Dipinto esecutivo per affisso due fogli, tiratura prevista duemila copie, tempera su cartone; firmato 1968. Cm 47 x 33. QUALITÀ: A. Ottime condizioni. Bel soggetto cruento firmato da Casaro per il manifesto due fogli di questo ´spaghetti westernª, girato da Giovanni Fago; tra gli interpreti di notevole valore, segnaliamo: Gianni Garko, Fernando Sancho e Bruno Corazzari Executive painting for the two-sheet poster of the movie Vengeance is mine; a perfect western- spaghetti starring Gianni Garko and Fernando Sancho. Euro 700 - 1.400

119


220

Mario Piovano / Studio Paradiso SU E GIU’ Dipinto esecutivo per affisso quattro fogli e locandina, tempera su cartone; firmato, 1965. Cm 50 x 35. QUALITÀ: A. Eccellenti condizioni. Accattivante esecutivo per il manifesto e la locandina di una commedia brillante girata da Mino Guerrini. Raffigurati: Lando Buzzanca, Enrico Maria Salerno. Executive painting for the two-sheets poster and the window-card. Fine and fresh. Euro 700 - 1.400

221

Mario Ferrari / Studio Paradiso LA COLLEGIALE Dipinto esecutivo per affisso due fogli e locandina, tempera su cartone, 1973. Cm 50 x 35. QUALITÀ: A. Conservazione molto buona. Lavoro che ritrae quasi certamente Femi Benussi in una delle scene della sua pellicola di maggiore successo. Executive painting, probably prepared for the most famous work interpreted by Femi Benussi. Euro 700 - 1.400

MANIFESTI D’EPOCA


222

Enzo Nistri (1923 - 2008) TAMBURI AD OVEST Dipinto esecutivo, tempera su cartone preparatorio per manifesto; firmato, 1965. Cm 62 x 48. QUALITÀ: A-. Leggere tracce di polvere ai margini, comunque ottimo stato. Tempera per il manifesto due fogli di questa pellicola western girata in California; il titolo originale era “Apache Rifles”. Executive painting signed by Enzo Nistri for the two sheet italian poster of the movie “Apache rifles”. Euro 700 - 1.500 121


ASTA 380

RACING & SPORT CARS Milano AutoClassica, 24 novembre 2018

Maserati GranSport Trofeo


ASTA 385

FOTOGRAFIA Milano, 5 dicembre 2018

Giacomo Costa Veduta n.6


ASTA 386

FUMETTI D’AUTORE Milano, 5 dicembre 2018

Hugo Pratt Marlene Dietrich


Comprare e Vendere all’asta Cambi TERMINOLOGIA Qui di seguito si precisa il significato dei termini utilizzati nelle schede delle opere in catalogo: nome artista: a nostro parere probabile opera dell’artista indicato; attribuito a ...: è nostra opinione che possa essere opera dell’artista citato, in tutto o in parte; bottega di / scuola di ...:a nostro parere è opera di mano sconosciuta della bottega dell’artista indicato, che può o meno essere stata eseguita sotto la direzione dello stesso o in anni successivi alla sua morte; cerchia di / ambito di ...: a nostro avviso è un’opera di mano non identificata, non necessariamente allievo dell’artista citato;

COMPRARE Precede l’asta un’esposizione durante la quale l’acquirente potrà prendere visione dei lotti, constatarne l’autenticità e verificarne le condizioni di conservazione. Il nostro personale di sala ed i nostri esperti saranno a Vostra disposizione per ogni chiarimento. Chi fosse impossibilitato alla visione diretta delle opere può richiedere l’invio di foto digitali dei lotti a cui è interessato, accompagnati da una scheda che ne indichi dettagliatamente lo stato di conservazione.Tali informazioni riflettono comunque esclusivamente opinioni e nessun dipendente o collaboratore della Cambi può essere ritenuto responsabile di eventuali errori ed omissioni ivi contenute. Questo servizio è disponibile per i lotti con stima superiore ad € 1.000. Le descrizioni riportate sul catalogo d’asta indicano l’epoca e la provenienza dei singoli oggetti e rappresentano l’opinione dei nostri esperti. Le stime riportate sotto la scheda di ogni oggetto rappresentano la valutazione che i nostri esperti assegnano a ciascun lotto. Il prezzo base d’asta è la cifra di partenza della gara ed è normalmente più basso della stima minima. La riserva è la cifra minima concordata con il mandante e può essere inferiore, uguale o superiore alla stima riportata nel catalogo. Le battute in sala progrediscono con rilanci dell’ordine del 10%, variabili comunque a discrezione del battitore. Il prezzo di aggiudicazione è la cifra alla quale il lotto viene aggiudicato. A questa il compratore dovrà aggiungere i diritti d’asta del 25% fino ad € 400.000, e del 21% su somme eccedenti tale importo, comprensivo dell’IVA come dalle normative vigenti. Chi fosse interessato all’acquisto di uno o più lotti potrà partecipare all’asta in sala servendosi di un numero personale (valido per tutte le tornate di quest’asta) che gli verrà fornito dietro compilazione di una scheda di partecipazione con i dati personali e le eventuali referenze bancarie.

seguace di / nei modi di ...: a nostro parere opera di un autore che lavorava nello stile dell’artista; stile di / maniera di ...: a nostro avviso è un’opera nello stile dell’artista indicato, ma eseguita in epoca successiva; da ...: sembrerebbe una copia di un’opera conosciuta dell’artista indicato, ma di datazione imprecisata; / datato: si tratta, a nostro parere, di un’opera che appare realmente firmata e datata dall’artista che l’ha eseguita; firma e/o data iscritta: sembra che questi dati siano stati aggiunti da mano o in epoca diversa da quella dell’artista indicato; secolo ...: datazione con valore puramente orientativo, che può prevedere margini di approssimazione;

Chi fosse impossibilitato a partecipare in sala, registrandosi nell’Area My Cambi sul nostro portale www.cambiaste.com, potrà usufruire del nostro servizio di Asta Live, partecipando in diretta tramite web oppure di usufruire del nostro servizio di offerte scritte, compilando l’apposito modulo. La cifra che si indica è l’offerta massima, ciò significa che il lotto potrà essere aggiudicato all’offerente anche al di sotto di tale somma, ma che di fronte ad un’offerta superiore verrà aggiudicato ad altro concorrente. Le offerte, scritte e telefoniche, per lotti con stima inferiore a 300 euro, sono accettate solamente in presenza di un’offerta scritta pari alla stima minima riportata a catalogo. Sarà una delle nostre telefoniste a mettersi in contatto con voi, anche in lingua straniera, per farvi partecipare in diretta telefonica all’asta per il lotto che vi interessa; la telefonata potrà essere registrata. Consigliamo comunque di indicare un’offerta massima anche quando si richiede collegamento telefonico, nel caso in cui fosse impossibile contattarvi al momento dell’asta. Il servizio di offerte scritte, telefoniche e via web è fornito gratuitamente dalla Cambi ai suoi clienti ma non implica alcuna responsabilità per offerte inavvertitamente non eseguite o per eventuali errori relativi all’esecuzione delle stesse. Le offerte saranno ritenute valide soltanto se perverranno almeno 5 ore lavorative prima dell’asta.

VENDERE La Cambi Casa d’Aste è a disposizione per la valutazione gratuita di oggetti da inserire nelle future vendite. Una valutazione provvisoria può essere effettuata su fotografie corredate di tutte le informazioni riguardanti l’oggetto (dimensioni, firme, stato di conservazione) ed eventuale documentazione relativa in possesso degli interessati. Su appuntamento possono essere effettuate valutazioni a domicilio. Prima dell’asta verrà concordato un prezzo di riserva che è la cifra minima sotto la quale il lotto non potrà essere venduto. Questa cifra è strettamente confidenziale, potrà essere inferiore, uguale o superiore alla stima riportata sul catalogo e sarà

in stile ...: a nostro parere opera nello stile citato pur essendo stata eseguita in epoca successiva; restauri: i beni venduti in asta, in quanto antichi o comunque usati, sono nella quasi totalità dei casi soggetti a restauri e integrazioni e/o sostituzioni. La dicitura verrà riportata solo nei casi in cui gli interventi vengono considerati dagli esperti della casa d’aste molto al di sopra della media e tali da compromettere almeno parzialmente l’integrità del lotto; difetti: il lotto presenta visibili ed evidenti mancanze, rotture o usure elementi antichi: gli oggetti in questione sono stati assemblati successivamente utilizzando elementi o materiali di epoche precedenti.

protetta dal battitore mediante appositi rilanci. Qualora il prezzo di riserva non fosse raggiunto il lotto risulterà invenduto. Sul prezzo di aggiudicazione la casa d’aste tratterrà una commissione del 15% (con un minimo di € 30) comprensivo dell’1% come rimborso assicurativo. Al momento della consegna dei lotti alla casa d’aste verrà rilasciata una ricevuta di deposito con le descrizioni dei lotti e le riserve pattuite, successivamente verrà richiesta la firma del mandato di vendita ove vengono riportate le condizioni contrattuali, i prezzi di riserva, i numeri di lotto ed eventuali spese aggiuntive a carico del cliente. Prima dell’asta il mandante riceverà una copia del catalogo in cui sono inclusi gli oggetti di sua proprietà. Dopo l’asta ogni mandante riceverà un rendiconto in cui saranno elencati tutti i lotti di sua proprietà con le relative aggiudicazioni. Per i lotti invenduti potrà essere concordata una riduzione del prezzo di riserva concedendo il tempo necessario all’effetuazione di ulteriori tentativi di vendita da espletarsi anche a mezzo di trattativa privata. In caso contrario dovranno essere ritirati a cura e spese del mandante entro trenta giorni dalla data della vendita. Dopo tale termine verranno applicate le spese di trasporto e custodia. In nessun caso la Cambi sarà responsabile per la perdita o il danneggiamento dei lotti lasciati a giacere dai mandanti presso il magazzino della casa d’aste, qualora questi siano causati o derivanti da cambiamenti di umidità o temperatura, da normale usura o graduale deterioramento dipendenti da interventi di qualsiasi genere compiuti sul bene da terzi su incarico degli stessi mandanti, oppure da difetti occulti (inclusi i tarli del legno). Pagamenti Dopo trenta giorni lavorativi dalla data dell’asta, la Cambi liquiderà la cifra dovuta per la vendita per mezzo di assegno bancario da ritirare presso i nostri uffici o bonifico su c/c intestato al proprietario dei lotti, a condizione che l’acquirente abbia onorato l’obbligazione assunta al momento dell’aggiudicazione, e che non vi siano stati reclami o contestazioni inerenti i beni aggiudicati. Al momento del pagamento verrà rilasciata una fattura in cui saranno indicate in dettaglio le aggiudicazioni, le commissioni e le altre eventuali spese. In

ogni caso il saldo al mandante verrà effettuato dalla Cambi solo dopo aver ricevuto per intero il pagamento dall’acquirente. MODALITÀ DI PAGAMENTO Il pagamento dei lotti aggiudicati deve essere effettuato entro dieci giorni dalla vendita tramite: - contanti fino a 2999 euro - assegno circolare intestato a: Cambi Casa d’Aste S.r.l. - bonifico bancario presso: Banca Regionale Europea, via Ceccardi, Genova. IBAN: IT60U0311101401000000019420 BIC/SWIFT: BLOPIT22 RITIRO Il ritiro dei lotti acquistati deve essere effettuato entro le due settimane successive alla vendita.Trascorso tale termine la merce potrà essere trasferita a cura e rischio dell’acquirente presso il magazzino Cambi a Genova. In questo caso verranno addebitati costi di trasporto e magazzinaggio e la Cambi sarà esonerata da ogni responsabilità nei confronti dell’aggiudicatario in relazione alla custodia, all’eventuale deterioramento o deperimento degli oggetti. Al momento del ritiro del lotto, l’acquirente dovrà fornire un documento d’identità. Qualora fosse incaricata del ritiro dei lotti già pagati una terza persona, occorre che quest’ultima sia munita di delega scritta rilasciata dall’acquirente e di una fotocopia del documento di identità di questo. Il personale della Cambi potrà organizzare l’imballaggio ed il trasporto dei lotti a spese e rischio dell’aggiudicatario e su espressa richiesta di quest’ultimo, il quale dovrà manlevare la Cambi da ogni responsabilità in merito. PERIZIE Gli esperti della Cambi sono disponibili ad eseguire perizie scritte per assicurazioni, divisioni ereditarie, vendite private o altri scopi, dietro pagamento di corrispettivo adeguato alla natura ed alla quantità di lavoro necessario. Per informazioni ed appuntamenti rivolgersi agli uffici della casa d’aste presso il Castello Mackenzie, ai recapiti indicati sul presente catalogo.

125


Condizioni di vendita La Cambi Casa d’Aste S.r.l. sarà di seguito denominata “Cambi”. 1 Le vendite si effettuano al maggior offerente e si intendono per “contanti”. La Cambi agisce in qualità di mandataria con rappresentanza in nome proprio e per conto di ciascun venditore, ai sensi e per gli effetti dell’art. 1704 cod. civ.. La vendita deve considerarsi avvenuta tra il venditore e l’acquirente; ne consegue che la Cambi non assume nei confronti degli acquirenti o di terzi in genere altre responsabilità all’infuori di quelle derivanti dalla propria qualità di mandataria. Ogni responsabilità ex artt. 1476 ss. cod. civ. continua a gravare in capo ai venditori delle opere. Il colpo di martello del Direttore della vendita - banditore - determina la conclusione del contratto di vendita tra il venditore e l’acquirente. 2 I lotti posti in vendita sono da considerarsi come beni usati forniti come pezzi d’antiquariato e come tali non qualificabili come “prodotto” secondo la definizione di cui all’art. 3 lett. e) del Codice del consumo (D.Lgs. 6.09.2005 n. 206). 3 Precederà l’asta un’esposizione delle opere, durante la quale il Direttore della vendita o i suoi incaricati saranno a disposizione per ogni chiarimento; l’esposizione ha lo scopo di far esaminare l’autenticità, l’attribuzione, lo stato di conservazione, la provenienza, il tipo e la qualità degli oggetti e chiarire eventuali errori o inesattezze in cui si fosse incorsi nella compilazione del catalogo. Nell’impossibilità di prendere visione diretta degli oggetti è possibile richiedere condition report (tale servizio è garantito esclusivamente per i lotti con stima superiore a € 1.000). L’interessato all’acquisto di un lotto si impegna, quindi, prima di partecipare all’asta, ad esaminarlo approfonditamente, eventualmente anche con la consulenza di un esperto o di un restauratore di sua fiducia, per accertarne tutte le suddette caratteristiche. Dopo l’aggiudicazione non sono ammesse contestazioni al riguardo e ne’ la Cambi ne’ il venditore potranno essere ritenuti responsabili per i vizi relativi alle informazioni concernenti gli oggetti in asta. 4 I lotti posti in asta sono venduti nello stato in cui si trovano al momento dell’esposizione, con ogni relativo difetto ed imperfezione quali rotture, restauri, mancanze o sostituzioni. Tali caratteristiche, anche se non espressamente indicate sul catalogo, non possono essere considerate determinanti per contestazioni sulla vendita. I beni di antiquariato per loro stessa natura possono essere stati oggetto di restauri o sottoposti a modifiche di vario genere, quale ad esempio la sovra-pitturazione: interventi di tale tipo non possono mai essere considerati vizi occulti o contraffazione di un lotto. Per quanto riguarda i beni di natura elettrica o meccanica, questi non sono verificati prima della vendita e sono acquistati dall’acquirete a suo rischio e pericolo. I movimenti degli orologi sono da considerarsi non revisionati. 5 Le descrizioni o illustrazioni dei lotti contenute nei cataloghi, in brochures ed in qualsiasi altro materiale illustrativo, hanno carattere meramente indicativo e riflettono opinioni, pertanto possono essere oggetto di revisione prima che il lotto sia posto in vendita. La Cambi non potrà essere ritenuta responsabile di errori ed omissioni relative a tali descrizioni, ne’ in ipotesi di contraffazione, in quanto non viene fornita alcuna garanzia implicita o esplicita relativamente ai lotti in asta. Inoltre, le illustrazioni degli oggetti presentati sui cataloghi o altro materiale illustrativo hanno esclusivamente la finalità di identificare il lotto e non possono essere considerate rappresentazioni precise dello stato di conservazione dell’oggetto. 6 Per i dipinti antichi e del XIX secolo si certifica soltanto l’epoca in cui l’autore attribuito è vissuto e la scuola cui esso è appartenuto. Le opere dei secoli XX e XXI (arte moderna e contemporanea) sono, solitamente, accompagnati da certificati di autenticità e altra documentazione espressamente citata nelle relative schede. Nessun diverso certificato, perizia od opinione, richiesti o presentati a vendita avvenuta, potrà essere fatto valere quale motivo di contestazione dell’autenticità di tali opere. 7 Tutte le informazioni sui punzoni dei metalli, sulla caratura ed il peso dell’oro, dei diamanti e delle pietre di colore sono da considerarsi puramente indicative e approssimative e la Cambi non potrà essere ritenuta responsabile per eventuali errori contenuti nelle suddette informazioni e per le falsificazioni ad arte degli oggetti preziosi. La Cambi non garantisce i certificati eventualmente acclusi ai preziosi eseguiti da laboratori gemmologici indipendenti, anche se riferimenti ai risultati di tali esami potranno essere citati a titolo informativo per gli acquirenti.

MANIFESTI D’EPOCA

8 Per quanto riguarda i libri, non si accettano contestazioni relative a danni alla legatura, macchie, fori di tarlo, carte o tavole rifilate e ogni altro difetto che non leda la completezza del testo e-o dell’apparato illustrativo; ne’ per mancanza di indici di tavole, fogli bianchi, inserzioni, supplementi e appendici successivi alla pubblicazione dell’opera. In assenza della sigla O.C. si intende che l’opera non è stata collazionata e non ne è pertanto garantita la completezza. 9 Ogni contestazione, da decidere innanzitutto in sede scientifica fra un consulente della Cambi ed un esperto di pari qualifica designato dal cliente, dovrà essere fatta valere in forma scritta a mezzo di raccomandata a/r entro quindici giorni dall’aggiudicazione. Decorso tale termine cessa ogni responsabilità della Società. Un reclamo riconosciuto valido porta al semplice rimborso della somma effettivamente pagata, a fronte della restituzione dell’opera, esclusa ogni altra pretesa. In caso di contestazioni fondate ed accettate dalla Cambi relativamente ad oggetti falsificati ad arte, purché l’acquirente sia in grado di riconsegnare il lotto libero da rivendicazioni o da ogni pretesa da parte di terzi ed il lotto sia nelle stesse condizioni in cui si trovava alla data della vendita, la Cambi potrà, a sua discrezione, annullare la vendita e rivelare all’aggiudicatario che lo richieda il nome del venditore, dandone preventiva comunicazione a quest’ultimo. In parziale deroga di quanto sopra, la Cambi non effettuerà il rimborso all’acquirente qualora la descrizione del lotto nel catalogo fosse conforme all’opinione generalmente accettata da studiosi ed esperti alla data della vendita o indicasse come controversa l’autenticità o l’attribuzione del lotto, nonchè se alla data della pubblicazione del lotto la contraffazione potesse essere accertata soltanto svolgendo analisi difficilmente praticabili, o il cui costo fosse irragionevole, o che avrebbero potuto danneggiare e comunque comportare una diminuzione di valore del lotto. 10 Il Direttore della vendita può accettare commissioni di acquisto delle opere a prezzi determinati, su preciso mandato, nonchè formulare offerte per conto terzi. Durante l’asta è possibile che vengano fatte offerte per telefono le quali sono accettate a insindacabile giudizio della Cambi e trasmesse al Direttore della vendita a rischio dell’offerente. Tali collegamenti telefonici potranno essere registrati. 11 Gli oggetti sono aggiudicati dal Direttore della vendita; in caso di contestazione su di un’aggiudicazione, l’oggetto disputato viene rimesso all’incanto nella seduta stessa, sulla base dell’ultima offerta raccolta. Lo stesso può inoltre, a sua assoluta discrezione ed in qualsiasi momento dell’asta: ritirare un lotto, fare offerte consecutive o in risposta ad altre offerte nell’interesse del venditore fino al raggiungimento del prezzo di riserva, nonchè adottare qualsiasi provvedimento che ritenga adatto alle circostanze, come abbinare o separare i lotti o eventualmente variare l’ordine della vendita. 12 Prima dell’ingresso in sala i clienti che intendono concorrere all’aggiudicazione di qualsivoglia lotto, dovranno richiedere l’apposito “numero personale” che verrà consegnato dal personale della Cambi previa comunicazione da parte dell’interessato delle proprie generalità ed indirizzo, con esibizione e copia del documento di identità; potranno inoltre essere richieste allo stesso referenze bancarie od equivalenti garanzie per il pagamento del prezzo di aggiudicazione e dei diritti d’asta. Al momento dell’aggiudicazione, chi non avesse già provveduto, dovrà comunque comunicare alla Cambi le proprie generalità ed indirizzo. La Cambi si riserva il diritto di negare a chiunque, a propria discrezione, l’ingresso nei propri locali e la partecipazione all’asta, nonchè di rifiutare le offerte di acquirenti non conosciuti o non graditi, a meno che venga lasciato un deposito ad intera copertura del prezzo dei lotti desiderati o fornita altra adeguata garanzia. In seguito a mancato o ritardato pagamento da parte di un acquirente, la Cambi potrà rifiutare qualsiasi offerta fatta dallo stesso o da suo rappresentante nel corso di successive aste. 13 Al prezzo di aggiudicazione sono da aggiungere i diritti di asta pari al 25% fino ad € 400.000, ed al 21% su somme eccedenti tale importo, comprensivo dell’IVA prevista dalla normativa vigente. Qualunque ulteriore onere o tributo relativo all’acquisto sarà comunque a carico dell’aggiudicatario. 14 L’acquirente dovrà versare un acconto all’atto dell’aggiudi-

cazione e completare il pagamento, prima di ritirare la merce, non oltre dieci giorni dalla fine della vendita. In caso di mancato pagamento, in tutto o in parte, dell’ammontare totale dovuto

dall’aggiudicatario entro tale termine, la Cambi avrà diritto, a propria discrezione, di: a) restituire il bene al mandante, esigendo a titolo di penale da parte del mancato acquirente il pagamento delle commissioni perdute; b) agire in via giudiziale per ottenere l’esecuzione coattiva dell’obbligo d’acquisto; c) vendere il lotto tramite trattativa privata o in aste successive per conto ed a spese dell’aggiudicatario, ai sensi dell’art. 1515 cod.civ., salvo in ogni caso il diritto al risarcimento dei danni. Decorso il termine di cui sopra, la Cambi sarà comunque esonerata da ogni responsabilità nei confronti dell’aggiudicatario in relazione all’eventuale deterioramento o deperimento degli oggetti ed avrà diritto di farsi pagare per ogni singolo lotto i diritti di custodia oltre a eventuali rimborsi di spese per trasporto al magazzino, come da tariffario a disposizione dei richiedenti. Qualunque rischio per perdita o danni al bene aggiudicato si trasferirà all’acquirente dal momento dell’aggiudicazione. L’acquirente potrà ottenere la consegna dei beni acquistati solamente previa corresponsione alla Cambi del prezzo e di ogni altra commissione, costo o rimborso inerente. 15 Per gli oggetti sottoposti alla notifica da parte dello Stato ai sensi del D.Lgs. 22.01.2004 n. 42 (c.d. Codice dei Beni Culturali) e ss.mm., gli acquirenti sono tenuti all’osservanza di tutte le disposizioni legislative vigenti in materia. L’aggiudicatario, in caso di esercizio del diritto di prelazione da parte dello Stato, non potrà pretendere dalla Cambi o dal venditore alcun rimborso di eventuali interessi sul prezzo e sulle commissioni d’asta già corrisposte. L’esportazione di oggetti da parte degli acquirenti residenti o non residenti in Italia è regolata della suddetta normativa, nonché dalle leggi doganali, valutarie e tributarie in vigore. Pertanto, l’esportazione di oggetti la cui datazione risale ad oltre settant’anni è sempre subordinata alla licenza di libera circolazione rilasciata dalla competente Autorità. La Cambi non assume alcuna responsabilità nei confronti dell’acquirente in ordine ad eventuali restrizioni all’esportazione dei lotti aggiudicati, ne’ in ordine ad eventuali licenze o attestati che lo stesso debba ottenere in base alla legislazione italiana. 16 Per ogni lotto contenente materiali appartenenti a specie protette come, ad esempio, corallo, avorio, tartaruga, coccodrillo, ossi di balena, corni di rinoceronte, etc., è necessaria una licenza di esportazione CITES rilasciata dal Ministero dell’Ambiente e della Tutela del Territorio. Si invitano i potenziali acquirenti ad informarsi presso il Paese di destinazione sulle leggi che regolano tali importazioni. 17 Il diritto di seguito verrà posto a carico del venditore ai sensi dell’art. 152 della L. 22.04.1941 n. 633, come sostituito dall’art. 10 del D.Lgs. 13.02.2006 n. 118. 18 I valori di stima indicati nel catalogo sono espressi in euro e costituiscono una mera indicazione. Tali valori possono essere uguali, superiori o inferiori ai prezzi di riserva dei lotti concordati con i mandanti. 19 Le presenti Condizioni di Vendita, regolate dalla legge italiana, sono accettate tacitamente da tutti i soggetti partecipanti alla procedura di vendita all’asta e restano a disposizione di chiunque ne faccia richiesta. Per qualsiasi controversia relativa all’attività di vendita all’asta presso la Cambi è stabilita la competenza esclusiva del foro di Genova. 20 Ai sensi dell’art. 13 del regolamento UE 679/2016 (GDPR), la Cambi, nella sua qualità di titolare del trattamento, informa che i dati forniti verranno utilizzati, con mezzi cartacei ed elettronici, per poter dare piena ed integrale esecuzione ai contratti di compravendita stipulati dalla stessa società, nonchè per il perseguimento di ogni altro servizio inerente l’oggetto sociale della Cambi Srl. Per dare esecuzione a contratti il conferimento dei dati è obbligatorio mentre per altre finalità è facoltativo e sarà richiesto con opportune modalità. Per prendere visione dell’informativa estesa si faccia riferimento alla privacy policy sul sito web www.cambiaste.com. La registrazione alle aste consente alla Cambi di inviare i cataloghi delle aste successive ed altro materiale informativo relativo all’attività della stessa. 21 Qualsiasi comunicazione inerente alla vendita dovrà essere effettuata mediante lettera raccomandata A.R. indirizzata alla:

Cambi Casa d’Aste Castello Mackenzie - Mura di S. Bartolomeo 16 16122 Genova


Conditions of sales Cambi Casa d’Aste S.r.l. will be, hereinafter, referred to as “Cambi”.

1 Sales will be awarded to the highest bidder and it is understood to be in “cash”. Cambi acts as an agent on an exclusive basis in its name but on behalf of each seller, according to article 1704 of the Italian Civil Code. Sales shall be deemed concluded directly between the seller and the buyer; it follows that Cambi does not take any responsibility towards the buyer or other people, except for those concerning its agent activity. All responsibilities pursuant to the former articles 1476 and following of the Italian Civil Code continue to rest on the owners of each item. The Auctioneer’s hammer stroke defines the conclusion of the sales contract between the seller and the buyer. 2 The goods on sale are considered as second-hand goods,

put up for sale as antiques. As a consequence, the definition given to the goods under clause 3 letter “e” of Italian Consumer’s Code (D. Lgs. 6.09.2005, n. 206) does not apply to them. 3 Before the beginning of the auction, an exposition of the items will take place, during which the Auctioneer and his representatives will be available for any clarifications. The purpose of this exposition is to allow a thorough evaluation of authenticity, attribution, condition, provenance, origin, date, age, type and quality of the lots to be auctioned and to clarify any possible typographical error or inaccuracy in the catalogue. If unable to take direct vision of the objects is possible to request condition reports (this service is only guaranteed for lots with estimate more than € 1.000). The person interested in buying something, commits himself, before taking part to the action, to analyze it in depth, even with the help of his own expert or restorer, to be sure of all the above mentioned characteristics. No claim will be accepted by Cambi after the sale, nor Cambi nor the seller will be held responsible for any defect concerning the information of the objects for sale. 4 The objects of the auction are sold in the conditions in

which they are during the exposition, with all the possible defects and imperfections such as any cracks, restorations, omissions or substitutions. These characteristics, even if not expressly stated in the catalog, can not be considered determinants for disputes on the sale. Antiques, for their own nature, can have been restored or modified (for example over-painting): these interventions cannot be considered in any case hidden defects or fakes. As for mechanical or electrical goods, these are not verified before the selling and the purchaser buys them at his own risk. The movements of the clocks are to be considered as non verified. 5 The descriptions or illustrations of the goods included in the catalogues, leaflets and any other illustrative material, have a mere indicative character and reflect opinions, so they can be revised before the object is sold. Cambi cannot be held responsible for mistakes or omissions concerning these descriptions nor in the case of hypothetical fakes as there is no implicit or explicit guarantee concerning the objects for sale. Moreover, the illustrations of the objects in the catalogues or other illustrative material have the sole aim of identifying the object and cannot be considered as precise representations of the state of preservation of the object. 6 For ancient and 19th century paintings, Cambi guarantees only the period and the school in which the attributed artist lived and worked. Modern and Contemporary Art works are usually accompanied by certificates of authenticity and other documents indicated in the appropriate catalogue entries. No other certificate, appraisal or opinion requested or presented after the sale will be considered as valid grounds for objections regarding the authenticity of any works. 7 All information regarding hall-marks of metals, carats and

weight of gold, diamonds and precious colored gems have to be considered purely indicative and approximate and Cambi

cannot be held responsible for possible mistakes in those information nor for the falsification of precious items. Cambi does not guarantee certificates possibly annexed to precious items carried out by independent gemological laboratories, even if references to the results of these tests may be cited as information for possible buyers. 8 As for books auctions, the buyer is not be entitled to dispute any damage to bindings, foxing, wormholes, trimmed pages or plates or any other defect not affecting the integrity of the text and/or the illustrations, nor can he dispute missing indices of plates, blank pages, insertions, supplements and additions subsequent to the date of publication of the work. The abbreviation O.N.C. indicates that the work has not been collated and, therefore, its completeness is not guaranteed. 9 Any dispute regarding the hammered objects will be decided upon between experts of Cambi and a qualified expert appointed by the party involved and must be submitted by registered return mail within fifteen days of the stroke and Cambi will decline any responsibility after this period. A complaint that is deemed legitimate will lead simply to a refund of the amount paid, only upon the return of the item, excluding any other pretence and or expectation. If, within three months from the discovery of the defect but no later than five years from the date of the sale, the buyer has notified Cambi in writing that he has grounds for believing that the lot concerned is a fake, and only if the buyer is able to return such item free from third party rights and provided that it is in the same conditions as it was at the time of the sale, Cambi shall be entitled, in its sole discretion, to cancel the sale and disclose to the buyer the name of the seller, giving prior notice to him. Making an exception to the conditions above mentioned, Cambi will not refund the buyer if the description of the object in the catalogue was in accordance with the opinion generally accepted by scholars and experts at the time of the sale or indicated as controversial the authenticity or the attribution of the lot, and if, at the time of the lot publication, the forgery could have been recognized only with too complicated or too expensive exams, or with analysis that could have damaged the object or reduced its value. 10 The Auctioneer may accept commission bids for objects at a determined price on a mandate from clients who are not present and may formulate bids for third parties. Telephone bids may or may not be accepted according to irrevocable judgment of Cambi and transmitted to the Auctioneer at the bidder’s risk. These phone bids could be registered. 11 The objects are knocked down by the Auctioneer to the

highest bidder and if any dispute arises between two or more bidders, the disputed object may immediately put up for sale again starting from the last registered bid. During the auction, the Auctioneer at his own discretion is entitled to: withdraw any lot, make bids to reach the reserve price, as agreed between Cambi and the seller, and take any action he deems suitable to the circumstances, as joining or separating lots or changing the order of sale. 12 Clients who intend to offer bids during the auction must request a “personal number” from the staff of Cambi and this number will be given to the client upon presentation of IDs, current address and, possibly, bank references or equivalent guarantees for the payment of the hammered price plus commission and/or expenses. Buyers who might not have provided ID and current address earlier must do so immediately after a knock down. Cambi reserves the right to deny anyone, at its own discretion, the entrance in its own building and the participation to the auction, and to reject offers from unknown or unwelcome bidders, unless a deposit covering the entire value of the desired lot is raised or in any case an adequate guarantee is supplied. After the late or nonpayment from a purchaser, Cambi will have the right to refuse any other offer from this person or his representative during the following auctions. 13 The commissions due to Cambi by the buyer are 25% of the hammer price of each lot up to an amount of € 400.000 and 21% on any amount in excess of this sum, including VAT. Any other taxes or charges are at the buyer’s expenses.

14 The buyer must make a down payment after the sale and settle the residual balance before collecting the goods at his or her risk and expense not later than ten days after the knock down. In case of total or partial nonpayment of the due amount within this deadline, Cambi can: a) return the good to the seller and demand from the buyer the payment of the lost commission; b) act in order to obtain enforcement of compulsory payment;  c) sell the object privately or during the following auction in the name and at the expenses of the highest bidder according to article 1515 of the Italian Civil Code, with the right of the compensation for damages. After the above mentioned period, Cambi will not be held responsible towards the buyer for any deterioration and/or damage of the object(s) in question and it will have the right to apply, to each object, storage and transportation fees to and from the warehouse according to tariffs available on request. All and any risks to the goods for damage and/or loss are transferred to the buyer upon knock down and the buyer may have the goods only upon payment, to Cambi, of the Knock down commissions and any other taxes including fees concerning the packing, handling, transport and/or storage of the objects involved. 15 For objects subjected to notification from the State, in accordance to the D.Lgs. 22.01.2004 n. 42 (c.d. Codice dei Beni Culturali) and following changes, buyers are beholden by law to observe all existing legislative dispositions on the matter and, in case the State exercises its pre-emptive right, cannot expect from Cambi or the vendor any re-imbursement or eventual interest on commission on the knock down price already paid. The export of lots by the buyers, both resident and not resident in Italy, is regulated by the above mentioned law and the other custom, financial and tax rules in force. Export of objects more than 70 years old is subject to the release of an export license from the competent Authority. Cambi does not take any responsibility towards the purchaser as for any possible export restriction of the objects knocked down, nor concerning any possible license or certificate to be obtained according to the Italian law. 16 For all object including materials belonging to protected species as, for example, coral, ivory, turtle, crocodile, whale bones, rhinoceros horns and so on, it is necessary to obtain a CITES export license released by the Ministry for the Environment and the Safeguard of the Territory. Possible buyers are asked to get all the necessary information concerning the laws on these exports in the Countries of destination. 17 The “Droit de Suite” will be paid by the seller (Italian State Law n. 663, clause 152, April 22, 1941, replaced by Decree n. 118, clause 10, February13, 2006). 18 All the valuations indicated in the catalogue are expressed in Euros and represent a mere indication. These values can be equal, superior or inferior to the reserve price of the lots agreed with the sellers. 19 These Sales Conditions, regulated by the Italian law, are silently accepted by all people talking part in the auction and are at everyone’s disposal. All controversies concerning the sales activity at Cambi are regulated by the Court of Genoa. 20 According to article 13 of regulation UE 679/2016 (GDPR), Cambi, acting as data controller, informs that the data received will be used, with printed and electronical devices, to carry out the sales contracts and all other services concerning the social object of Cambi S.r.l. To execute contracts, the provision of data is mandatory while for other purposes it is optional and will be requested with appropriate methods. To view the extended conditions, refer to the privacy policy on the site www.cambiaste.com The registration at the auctions gives Cambi the chance to send the catalogues of the future auctions and any other information concerning its activities. 21 Any communication regarding the auction must be done by registered return mail addressed to:

Cambi Casa d’Aste Castello Mackenzie - Mura di S. Bartolomeo 16 16122 Genova - Italy

127


MANIFESTI D’EPOCA Asta 384 - 20 Novembre 2018

Scheda di Offerta

Io sottoscritto ___________________________________________________________________________________________________ Indirizzo _________________________________________________________ Città _____________________________ C.A.P. __________ Tel./Cel. _____________________________________ e-mail/Fax _______________________________________________________ Data di Nascita _____________ Luogo di Nascita _____________________________ C.F./P. IVA ____________________________ Carta d’identità n° _______________________ Ril. a _______________________________________________ il ______________ In caso di prima registrazione è necessario compilare tutti i campi del presente modulo ed allegare copia del documento di identità

Con la presente scheda mi impegno ad acquistare i lotti segnalati al prezzo offerto (oltre commissioni e quant’altro dovuto), dichiaro inoltre di aver preso visione e approvare integralmente le condizioni di vendita riportate sul catalogo, ed espressamente esonero la Cambi Casa d’Aste da ogni responsabilità per le offerte che per qualsiasi motivo non fossero state eseguite in tutto o in parte e/o per le chiamate che non fossero state effettuate, anche per ragioni dipendenti direttamente dalla Cambi Casa d’Aste

Per partecipare telefonicamente è necessario indicare di seguito i numeri su cui si desidera essere contattati durante l’asta:

Principale ____________________________________________ Secondario ____________________________________________ LOTTO

DESCRIZIONE

OFFERTA

TEL

c c c c c c c c c c c c c c c c c

Importanti informazioni per gli acquirenti Gli oggetti saranno aggiudicati al minimo prezzo possibile in rapporto all’offerta precedente. A parità d’offerta prevale la prima ricevuta. Alla cifra di aggiudicazione andranno aggiunti i diritti d’asta del 25% fino a € 400.000 e del 21% sull’eccedenza. Le persone impossibilitate a presenziare alla vendita possono concorrere all’asta compilando la presente scheda ed inviandola alla Casa D’Aste via email all’indirizzo offerte@cambiaste.com, almeno cinque ore lavorative prima dell’inizio dell’asta. È possibile richiedere la partecipazione telefonica barrando l’apposita casella. Le offerte, scritte e telefoniche, per lotti con stima inferiore a 300 euro, sono accettate solamente in presenza di un’offerta scritta pari alla stima minima riportata a catalogo. Lo stato di conservazione dei singoli lotti non è indicato in maniera completa in catalogo, chi non potesse prendere visione diretta delle opere è pregato di richiedere un condition report a: condition@cambiaste.com La presente scheda va compilata con il nominativo e l’indirizzo ai quali si vuole ricevere la fattura.

Firma _____________________________________ Autorizzo ad effettuare un rilancio sull’offerta scritta con un massimale del: 5% c 10% c 20% c Ai sensi e per gli effetti degli artt. 1341 e 1342 del Codice Civile dichiaro di approvare specificatamente con l’ulteriore sottoscrizione che segue gli articoli ai punti 1,2,3,4,5,6,7,8,9 delle Condizioni di Vendita Firma _____________________________________________________________________________ Data __________________________ Via San Marco 22 - 20121 Milano - Tel. +39 02 36590462 - Fax +39 02 87240060 - milano@cambiaste.com Finito di stampare nel mese di Novembre 2018 da Grafiche G7 - Genova -

Grafica: L’Agorà - Genova


cambiaste.com

Asta 0384  
Asta 0384