Page 1


IN MEMORIAM La Cámara de Comercio Peruano – Chilena rinde póstumo homenaje a la memoria de su director: Dr. Luis Pizarro Aranguren a quien siempre recordaremos por su espíritu de colaboración en beneficio de nuestra institución.


Cámara de Comercio Peruano Chilena

Palabras del Presidente Queridos amigos: Es un honor dirigirme nuevamente a ustedes a través de estas breves palabras que sirven de prólogo a las páginas de esta Memoria. Culminamos un año 2017 muy especial para la Cámara, intenso desde todo punto de vista, tal como revisaremos más adelante. Previo a ello quisiera compartir con ustedes una pena muy grande, personal, profesional e institucionalmente. Hace unos pocos meses nos dejó Lucho Pizarro, señor y amigo entrañable, miembro de nuestro Directorio y Comité Ejecutivo. Desde aquí honro su memoria. El año 2017 ha sido un ejercicio especialmente activo. En el campo minero, por ejemplo, a las 4 visitas a minas se suman 9 ruedas de negocios con la participación de 164 empresas. Asimismo, otras 182 estuvieron participando en las visitas comerciales a nuestros asociados. Concretamos 10 ruedas de negocios sectoriales logrando la participación de 88 empresas más. Llevamos a cabo 8 misiones comerciales, las mismas que contaron con 40 empresas participantes. Finalmente, las 6 ferias internacionales organizadas durante el ejercicio contaron con la asistencia de 54 empresas adicionales. Es motivo de gran satisfacción para nuestra institución haber desarrollado las mencionadas actividades, a las que debemos sumar nuestros acostumbrados desayunos ejecutivos, talleres profesionales y after office, llegando a la cifra record de 558 empresas participantes en el año. Lo he mencionado en diversas ocasiones, Perú y Chile son vecinos a perpetuidad…y las relaciones comerciales extraordinarias que hoy con esfuerzo incansable hemos logrado, son la prueba más concreta de que estamos en el camino correcto. Para ello contamos con todos ustedes, nuestros asociados, empresarios y empresas de todas las actividades económicas, a quienes invito no solo a continuar siendo vecinos, sino socios a perpetuidad. Muchísimas gracias.

Juan Carlos Fisher Tudela Presidente

6


Memoria Anual 2016

Consejo Directivo

Presidente

Juan Carlos Fisher Tudela Vicepresidente

Enrique SchĂźtze Macchiavello Secretario

Luis Pizarro Aranguren Tesorero

SebastiĂĄn Herraiz Gibson Vocales

Juan Enrique Rivera de la Barra Ignacio Rojas Guerrero Gerente General

Paulina Torres Araneda

7


Cámara de Comercio Peruano Chilena

Nuestros Socios • Acepta Perú

• Deloitte & Touche

• AFP Habitat

• Derco Perú

• Agencia Click SpA

• DLA Piper Pizarro Botto Escobar

• Agencias Universales del Perú

• Dinámica Profesional Consultores

• Aggreko Perú

• DRS Gestión Integral de Proyectos

• Airtec

• Durable Concrete Solutions

• Algeciras Inversiones

• El Polo Apart Hotel & Suites

• Alo Group Perú

• El Pardo DoubleTree By Hilton

• Americatel

• Emin Geoestructuras

• AON Graña Corredores de Seguros

• Emprender Capital Perú

• Arauco Perú

• Entel Perú

• Araya & Cía Abogados

• Estudio Rodriguez Larraín Abogados

• Arval Relsa • Atton San Isidro

• Euromedica

• Autoland Perú • Banco de Crédito e Inversiones

• Euromundo Corredores de Seguros

• Barrios & Fuentes Abogados

• Exsa Perú

• Berninzon Benavides Abogados

• Fastpack

• Besco

• Famesa Explosivos

• Binswanger Perú

• Fundición Ferrosa

• Borquez y Asociados Ltda.

• Gesintel Perú

• BSF Almacenes del Perú

• Grupo Digamma

• Calquipa

• Grupo Vivargo

• Candela Jara Abogados

• Grupo Siglo BPO

• Cencosud Perú

• GTD Perú

• Chueca & Asociados Abogados

• Haug

• Compacta Iluminación Ltda.

• Haver & Boecker Andina

• Constructora Inarco

• Head Hunters Perú

• Continental Travel

• Hortus

• Crowne Plaza Lima

• HV Contratistas

8


Memoria Anual 2016

• Imer Perú

• Productos Tissue del Perú

• Indeco

• Pull Creativo

• Kitchen Center

• R.Budge

• Libertador Hotels, Resorts & Spas

• Redagrícola Perú

• Latam Airlines Perú

• Refricentro Perú

• Lazo, De Romaña& CMB Abogados

• Resiter Perú

• León e Iparraguirre Abogados

• Rimac Seguros y Reaseguros

• León y Guevara Consultores Asociados

• Rosen Perú

• Lima Gas

• Royal Park Hotel

• Los Delfines Hotel & Convention Center

• Rubio, Leguía, Normand Abogados

• Los Portales

• Ruggedtech Perú

• Lumisolar

• Saga Falabella

• Marco Peruana

• Santander Perú

• Mandomedio Perú

• Sanderson Perú

• Mas Errázuriz

• Scotiabank Perú

• Maquinarias y Equipos del Perú

• Sierra & plaza Ingeniería y Servicios

• Metax Mobiliario y Equipamiento Médico

• Siga Ingeniería y Consultoría

• Mega Plaza

• Sistemold Ltda.

• Miranda & Amado

• Solgas

• MHO Perú

• Solpack Perú

• Mindugar

• Summa Ingeniería y Construcción

• Mineralux

• Swissotel Lima

• Montt & Associates

• Talma Servicios Aeroportuarios

• Multiservicios Ok Perú

• Tecno Fast

• Newmark Grubb Contempora Servicios Inmobiliarios

• Tiendas por Departamento Ripley

• Noval Consulting

• Travex Security

• Paredes, Cano y Asociados

• Torres y Torres Lara Abogados

• Parque Arauco

• Touch Lima

• Poch Perú

• Tupemesa Perú

• PricewaterhouseCoopers

• Ursus Trotter

• Primus Capital

• Wellco Peruana

• Productos de Aceros Cassados

• Zalt Consultores

• Tpc Group

9


Cámara de Comercio Peruano Chilena

Memoria Anual 2017 Conforme lo estipulado en el Artículo Vigésimo Segundo del Estatuto de la Cámara de Comercio Peruano Chilena, presentamos la Memoria Institucional correspondiente al ejercicio 2017. Periodo durante el cual, las relaciones de ambos países se afianzaron y fortalecieron no sólo en el aspecto económico sino comercial y político; mediante acuerdos de gran envergadura como Libre Comercio, Cooperación Bilateral, Complementación Económica, Alianza del Pacífico, entre otros. Bajo ese contexto, la Cámara como organización dedicada a fomentar la integración económica de Perú y Chile mediante plataformas que facilitan el acceso a ambos mercados, generó una participación activa con sus asociados a través de actividades comerciales que involucran sectores como Minería, Construcción, Agroindustria, Pesca e Industria. Logrando que 164 empresas sean partícipes de visitas a faenas mineras y 182 a plantas industriales. De igual manera, se propició junto con PromPerú la participación de empresas peruanas con oferta exportable en Ferias Internacionales llevadas a cabo en Chile en sectores como Minería y Construcción, tales como Exponor 2017 y Edifica 2017. Asimismo, la Cámara a nivel nacional llevo una delegación empresarial de proveedores chilenos a ferias como ExpoArcon 2017 y Minpro 2017, contando adicionalmente con la presencia de nuestros asociados interesados en tener presencia en dichos sectores. En cuanto a las actividades de actualización ejecutiva para el asociado; la Cámara organizo eventos con enfoque empresarial y coyuntural; tales como Desayunos orientados a la Reactivación Económica, Obras por Impuestos y Asociaciones Público – Privadas (APP), y Modelos de Prevención de Delitos de Corrupción y Lavado de Activos; contando con la ponencia de socios de gran expertiz en el tema y representantes de Estado. En cuanto a los Talleres, se abarcaron temas específicos y de interés corporativo, que sirvieron como respaldo para las áreas legales, recursos humanos, administración y de proyectos en construcción. Asimismo, la Cámara ha seguido fortaleciendo las relaciones institucionales que mantiene con organizaciones afines, tales como PromPerú, ProChile, Cámara Chileno Peruana de Comercio, Asociación de Industrias de Antofagasta, Cámara de Comercio de Santiago, Asociación de Exportadores y Manufacturas (Asexma), Feria Internacional de Santiago (FISA), entre otros. Ofreciendo en contraparte, diversas plataformas de difusión y contacto con empresas referentes de los diversos sectores económicos en Perú, fomentando de esta manera el intercambio comercial y los beneficios de una integración económica. Cabe señalar, que el Consejo Directivo y el Equipo de Colaboradores, encabezado por la Gerencia General realizaron en estrecha coordinación cada una de las actividades mencionadas en la presente Memoria Anual, con el objetivo de poder crear avances en el posicionamiento y desarrollo de la Cámara de Comercio Peruano Chilena con sus asociados.


Memoria Anual 2016

Entorno Económico 2017 Economía Peruana en el 2017

Economía Chilena en el 2017

El producto bruto interno (PBI) anotó un crecimiento de 2,5% en el 2017, esto sustentado principalmente por el crecimiento del sector primario, que se expandió 3,06%.

Durante el año 2017 , la actividad económica creció 1,5% con respecto al 2016 , siguiendo una tendencia creciente a partir del segundo trimestre. Desde la perspectiva del origen , se observaron incrementos en la mayoría de las actividades , siendo servicios personales y comercio las de mayor contribución al resultado del PIB. En tanto, las principales incidencias negativas provinieron de servicios empresariales, construcción y minería.

En detalle, Minería e Hidrocarburos creció 3,19% el año pasado y mantuvo una trayectoria ascendente por tercer año consecutivo gracias al buen desempeño de la actividad minera metálica. En tanto, pesca se expandió 4,67% debido a la mayor captura de recursos; y el sector agropecuario avanzó 2,62% por el incremento de la producción agrícola.

En el resultado de los primeros tres cuartos del año, predominó el desempeño de la minería, mientras que en el último trimestre destacó el incremento de la construcción e industria manufacturera, cuyo efecto también fue relevante en el tercer trimestre.

El sector construcción aumentó en 2,20% como resultado del aumento del consumo interno de cemento (0,26%) y el avance físico de obras (8,16%).

Cabe mencionar que el sector comercio se mostró positivo a lo largo de todo el año, y servicios empresariales, a partir del segundo cuarto.

Sin embargo, el rubro manufactura fue el único que no tuvo una evolución positiva y retrocedió 0,27%, debido a la contracción del subsector fabril no primario (-0,93%).

Desde la perspectiva del gasto , el PIB se vio impulsado por la demanda interna, cuyo efecto fue parcialmente compensado por la caída de las exportaciones netas.

Respecto del empleo, la generación de empleo formal reportó cifras negativas en el país el año pasado, 4,2 millones personas del área urbana nacional contaban con un trabajo adecuado al termino del 2017, cifra que disminuyó 2,8% en relación al año anterior. Fuente: Instituto Nacional Investigación (INEI).

de

Estadística

e

Fuente: Banco Central de Chile.

11


Cámara de Comercio Peruano Chilena

Intercambio Comercial Chile - Perú En el último año, el comercio entre Chile y Perú creció un 4,3% hasta totalizar US$2.661 millones. Tal expansión se explica por el incremento en un 11% de las exportaciones a Perú, mientras las importaciones se contrajeron un 6,5%. Con lo anterior, el saldo de la balanza comercial se mantuvo superavitario aumentando a US$852 millones. Las exportaciones a Perú totalizaron US$1.733 millones, de las cuales un 82% correspondió a envíos industriales. Este sector registró un aumento de 0,4%, donde destacaron las alzas en las exportaciones de la industria metálica básica (+45%) y de productos químicos (5,4%). Por su parte, las exportaciones del sector agropecuario, silvícola y pesquero crecieron un 34% anual, logrando un máximo histórico en el 2017. Lo anterior se explica por las mayores exportaciones de fruta, que se incrementaron un 17%, y del resto del sector que se expandieron en un 98%. La mayor expansión en las exportaciones chilenas a Perú del año 2017 la registró el sector minero. Los envíos mineros se triplicaron (+205%) logrando el monto más alto registrado. Lo anterior se debe al máximo histórico alcanzado por los envíos de cobre que se incrementaron un 210%, mientras la exportación del resto de los minerales creció un 3,9%. Finalmente, las importaciones desde Perú totalizaron US$928 millones, y cuya caída se explica fundamentalmente por las menores compras de bienes intermedios (-7,3%), ya que concentraron un 80% del total. También la internación de bienes de consumo se contrajo en el periodo de análisis (-2,8%). Por último, la importación de bienes de capital se redujo un 8,4% anual.

Intercambio Comercial con Perú 2010 - 2017 (millones US$FOB)

Fuente: Departamento de estudios, DIRECON, en base a cifras del Banco Central de Chile.

12


ACTIVIDADES DE LA CÁMARA


Cámara de Comercio Peruano Chilena

Medios de Comunicación Durante el 2017, la Cámara de Comercio Peruano Chilena utilizó sus diversos canales de comunicación facilitando la información oportuna de las actividades organizadas para nuestros asociados, tales como plataformas comerciales y de actualización ejecutiva. Teniendo por objetivo, la participación activa de las empresas socias mediante temas relevantes y de networking; los mismos que fomentaran su crecimiento empresarial en ambos países. Como parte de ello, se realizó la difusión de información actualizada con enfoque empresarial mediante el Boletín “Cámara Informa”, el cual tuvo por finalidad dar a conocer artículos relevantes para ambos países en temas como: inmobiliario, legal, económico, recursos humanos y minería; los mismos que fueron elaborados por las empresas socias de gran expertiz en el mercado. Adicionalmente, se publicaron las actividades en cartera, entrevistas a representantes de empresas socias y la presentación de nuevos socios incorporados durante el año. Asimismo, en la página web de la Cámara se brindó de manera mensual los Reportes estadísticos correspondientes a Comercio Bilateral entre Perú y Chile, permitiendo ampliar la visión de ambos

14


Memoria Anual 2016

mercados en cuanto a datos de importación y exportación de los diversos sectores empresariales, emitidos por fuentes autorizadas. Cabe mencionar, que nuestra página web institucional estuvo a disposición de los socios sirviendo como plataforma informativa de las actividades en cartera y eventos realizados por la Cámara. En donde el “Portal de Socios” se encontró disponible mediante usuario y contraseña, garantizando el acceso a información de contacto entre asociados y artículos de interés empresarial. En cuanto a redes sociales, contamos con presencia en plataformas como Facebook, Twitter y Linkedin; las mismas que permitieron obtener visibilidad y posicionamiento con referencia a los servicios que ofrecemos, actividades realizadas durante el año y la presentación de los nuevos socios. Cabe mencionar, que los medios de comunicación que maneja actualmente la Cámara sirven de herramienta importante para convocar la participación activa de las empresas socias en las diversas plataformas comerciales y de actualización ejecutiva que ofrece; las mismas que se detallan a continuación.

www.camaraperuchile.org

15


ACTUALIZACIÓN EJECUTIVA


Memoria Anual 2016

Desayunos Ejecutivos La Cámara desarrolla esta plataforma con el objetivo de informar a nuestros asociados sobre temas de actualidad empresarial, contando con la participación de expositores nacionales e internacionales de gran expertiz; así como funcionarios del gobierno peruano y chileno, e instituciones afines. Cabe señalar, que nuestra institución también organiza en conjunto con sus socios eventos especializados en temas de interés empresarial y profesional, actualizando a los participantes en temas que abarquen el mercado peruano y chileno. Adicionalmente, la participación en esta actividad, brindara a los asistentes la oportunidad de realizar networking y ampliar su red de contactos con empresas de diversos sectores.

Perú: Medidas para la Reactivación Económica

Presentación de las Reformas y Medidas aprobadas por el Poder Ejecutivo, así como los principales aspectos de la reforma en materia económica y tributaria, basado en la infraestructura del sector público y privado.

Socio Candela Jara Abogados

Expositores Mercedes Aráoz - Presidenta del Consejo de Ministros del Perú Enrique Cornejo - Ex Ministro de Transportes y Comunicaciones César Candela - Socio de la Firma Candela Jara Abogados

17


Cámara de Comercio Peruano Chilena

Obras por Impuestos y Asociaciones Público - Privadas Exposición de los mecanismos de fomento de inversión pública con la participación del sector privado; la misma que permite conocer la cartera de proyectos y oportunidades de inversión bajo la modalidad de obras por impuestos y APP. Socio Torres y Torres Lara Abogados

Expositores Álvaro Quijandría – Director Ejecutivo de ProInversión Indira Navarro – Jefa del Área de Responsabilidad Social Empresarial Jaime Li - Consultor especialista en APP

El Nuevo Modelo de Prevención de Delitos de Corrupción y Lavado de Activos Evento referente a la aplicación del sistema de lavado de activos y financiamiento del terrorismo, considerando la responsabilidad administrativa de las empresas en cuanto a la implementación de los modelos de prevención a nivel corporativo.

Socio Barrios y Fuentes Abogados

Expositores Dr. Julio Arboleda – Asesor Jurídico Internacional de la División de Compliance Sr. Sergio Pizzagalli – Asesor Internacional de Riesgos de la División de Compliance Dra. Doris Álvaro - Ex Oficial de Cumplimiento de Entidades Financieras de la División Corporativa

18


Memoria Anual 2016

Talleres de Actualización Ejecutiva Eventos especializados que permite actualizar a nuestros socios en temas de índole corporativo y específico; los mismos que son expuestos por empresas socias de gran expertiz profesional en el mercado peruano y chileno. El desarrollo del mismo, abarca temas con enfoque administrativo, tributario - contable, legal y de desarrollo organizacional. La ejecución de estos eventos, se realiza en las instalaciones de nuestro aliado estratégico Regus y permite la participación activa de doce asistentes bajo formato directorio, los mismos que tienen la posibilidad de consultar de manera directa a los ponentes.

Perspectivas del Mercado de Oficinas Prime para el 2017 – 2018

Presentación del análisis con referencia a la evolución del mercado de Oficinas Prime durante la última década conforme a la oferta, demanda, disponibilidad y precios. Los mismos, que permiten conocer las perspectivas para el 2017 – 2018 acorde a la clase de oficinas que requieren las empresas.

Socio Binswanger Perú Empresas Participantes: Paz Centenario, Imagina Grupo Inmobiliario, Cencosud Retail, Plenium Inmobiliaria JJC, Kallpa Constructora Inmobiliaria y Pragma Arquitectos.

Expositor: George Limache – Jefe de Investigación

19


Cámara de Comercio Peruano Chilena

Consideraciones Claves para las Empresas en Prevención de Delitos de Corrupción Exposición de los diferentes antecedentes del Decreto Legislativo Nº 1352, teniendo en cuenta sus aspectos relevantes y retos; los mismos que implican su implementación efectiva en las organizaciones. Socio PricewaterhouseCoopers

Expositores

Empresas Participantes:

Guillermo Zapata – Gerente Senior Legal & Compliance Carlos Delgado – Gerente Senior del Área de Governance, Risk and Compliance

Talma Servicios Aeroportuarios, Besco Perú, Arval Relsa, Komatsu Mitsui Maquinarias, Americatel Perú, Gesintel Perú, Scotiabank Perú, AdCap Securities, Magot Sab, BNB Valores Perú, Indeco Perú, Mandomedio Perú, Montt & Associates, Entel Perú, Grupo Imagina Inmobiliaria, ADN Consultores, Travex y Contacto Corredores de Seguros.

Aciertos y fracasos en el análisis de los estados financieros para la toma de decisiones Panorama Político – Económico 2017 Introducción a un correcto análisis de los estados financieros y flujo de efectivo, así como la variación del dólar y la respuesta al ¿Por qué fracasan las empresas? bajo estas perspectivas. Socio Siglo BPO

Expositor Ricardo Mena Vicepresidente Ejecutivo

Empresas Participantes • • • • •

Travex Fresenius Kabi Perú Suministros Fermar Poch Perú Besco Perú

• Tecnología en Transporte de Minerales • Americatel Perú • Tecno Fast • Inmobiliaria Alquife

20

• • • • •

Sanderson Perú EMIN Geoestructuras Esmetal Alo Group Metax


Memoria Anual 2016

Precios de Transferencia y Gobierno Corporativo Análisis del cambio principal en la legislación tributaria y repercusiones en los Precios de Transferencia; así como las empresas obligadas a presentar el Reporte Maestro y Reporte País. Socio TPC Group

Empresas Participantes

Expositor PhD © Fanny Barrantes Santos – Socia Joseph Duymovich Hidalgo – Supervisor de Precios de Transferencia

• • • • •

Travex Americatel Perú Maqui Perú Besco Perú Arval Relsa

• Fresenius Kabi Perú • Tecnología en Transporte de Minerales • Touch Lima • Tecnomina.

Indicadores de Recursos Humanos y su Impacto Económico Presentación de la diversidad generacional en las organizaciones e influencia en la gestión del talento, así como el buen uso de los indicadores reflejados en la rotación y el ausentismo. Socio Siglo BPO

Empresas Participantes

Expositor Jesús Ramirez – Gerente de Recursos Humanos

• • • • •

Talma Servicios Aeroportuarios Grupo Mok Perú AFP Habitat Indeco Perú

21

• • • • •

Entel Empresas Besco Perú Azteca Comunicaciones Tecnomina Corporación Miyasato


ESPACIO EMPRESARIAL


Memoria Anual 2016

After Office

Panorama Político – Económico 2017 La Cámara de Comercio Peruano – Chilena presentó ante sus socios y bajo el formato de conversatorio, un análisis sobre el panorama coyuntural enfocado a la política y economía del país, contando con la presencia de panelistas como Mariella Balbi, Rafael Rey Rey y Ricardo Vásquez Kunze. El evento se desarrolló en las instalaciones del Country Club Lima Hotel y contó con la presencia de más de cincuenta invitados, entre presidentes, directores y gerentes de las diversas áreas de las empresas socias. Fecha: Martes 09 de mayo

Auspicio: AFP Habitat y Viña Errázuriz

Panorama Económico 2017 La Cámara de Comercio Peruano – Chilena desarrollo para sus asociados un After Office que tuvo por invitado especial al Sr. Alfredo Thorne – Ex Ministro de Economía y Finanzas; quien realizo una ponencia para el sector empresarial bajo el tema “Entre Escila y Caribdis”. El evento tuvo por lugar las instalaciones del Hotel Los Delfines y contó con la presencia de más de cincuenta invitados, entre presidentes, directores y gerentes de las empresas socias; quienes aprovecharon la presencia del Ex Ministro de Estado para hacer todas las consultas correspondientes a la coyuntura actual. Fecha: Miércoles 06 de septiembre

Auspicio: AFP Habitat y Viña Errázuriz

23


Cámara de Comercio Peruano Chilena

Cocktail 2017 Por motivo del cierre anual de actividades, la Cámara de Comercio Peruano – Chilena llevo a cabo en el mes de diciembre junto a sus asociados el Cocktail que tuvo por lugar, la Residencia de la Embajada de Chile.

sectoriales, participaron un aproximado de 88 asociados. A estas actividades, se suman las 08 misiones internacionales que la Cámara desarrolló con 40 empresas participantes y las 06 ferias internacionales que permitieron la participación de 54 empresas.

Cabe mencionar, que dicho evento tuvo por inicio las palabras de honor del Embajador de Chile en Perú, señor Roberto Ibarra García y del Presidente de la Cámara, señor Juan Carlos Fisher Tudela. En su discurso, ambos expresaron la importancia de afianzar las relaciones bilaterales bajo la figura de aliados estratégicos conforme lo estipulado en la Alianza del Pacífico. De igual manera, invitaron a los asociados a ser partícipes del fortalecimiento empresarial de ambos países en los diversos sectores. Asimismo, el Presidente de la Cámara, presentó las actividades realizadas durante el 2017 obteniendo como resultado un número record de 500 empresas participantes en las diversas plataformas que la institución ofrece para sus asociados.

Fecha Jueves 14 de diciembre Auspicio AFP Habitat y Lima Gas

Dentro de las cuales, en el rubro minero se organizaron 04 visitas a minas con proveedores de ambos países y 09 ruedas de negocios; logrando una participación activa de 164 empresas. En visitas comerciales, estuvieron presentes 182 empresas y a través de 10 ruedas de negocios

Palabras de Honor Sr. Roberto Ibarra – Embajador de Chile en Perú Sr. Juan Carlos Fisher Tudela – Presidente del Directorio de la Cámara

24


Memoria Anual 2016

25


PLATAFORMAS COMERCIALES


Memoria Anual 2016

Rueda de Negocios Sectorial Plataforma que busca facilitar y fomentar en beneficio de nuestras empresas socias, oportunidades y contactos comerciales mediante la participación activa en espacios de promoción comercial a nivel nacional. En ese sentido, la Cámara organiza Ruedas de Negocios Sectoriales; las mismas que permite a los participantes presentarse de manera directa ante empresas referentes de sectores económicos como: Minería, Construcción, Agroindustria, Pesca e Industria. Generando un espacio de acercamiento mediante la exposición de sus productos y/o servicios, con el objetivo de formar parte de su cartera de proveedores y a su vez, generar sinergias comerciales entre empresas participantes.

Tecnológica de Alimentos S.A (TASA)

Fecha Martes 14 de marzo

Empresas Participantes • • • • • •

Airtec Auspic Lumisolar Neogas Perú Refricentro Perú Emin Geoestructuras

27

• Rentaequipos Leasing Perú • Siga Ingeniería y Consultoría • DRS Gestión Integral de Proyectos • R & G Seguridad e Higiene Industrial


Cámara de Comercio Peruano Chilena

Hayduk S.A.

Fecha Martes 10 de octubre

Empresas Participantes • Rentaequipos Leasing Perú

• Tecno Fast

• DRS Gestión Integral de Proyectos

• Turbo de los Andes

• Indura Perú

• Thermex

• Global Processing Solutions

• Químicos Insumos y Materiales

• Imer Perú

• Fábrica de Redes y Cordeles el Pescador

Calquipa S.A.C

Fecha Miércoles 25 de octubre

Empresas Participantes • Resiter Perú

• Wellco Peruana

• Fundición Ferrosa

• Ceper Cables

• Transformaciones Metalmecánicas

• Dimatic

• San Martín Contratistas Generales

• Rentaequipos Leasing Perú

• Tecno Fast

28


Memoria Anual 2016

Rueda de Negocios Dinámica La plataforma de Rueda de Negocios es un mecanismo de reuniones planificadas con empresas referentes de diversos sectores económicos; las mismas que se dan de forma directa y en un ambiente propicio para generar negociaciones. Bajo ese contexto, se promueven entrevistas B2B con el objetivo de desarrollar relaciones comerciales o alianzas estratégicas. En esta dinámica, el socio podrá tomar contacto con más de diez empresas participantes y un acercamiento comercial con tres grandes empresas mandantes. Por tal motivo, en el 2017 se contó con la presencia de: Rosen Perú, Imagina Grupo Inmobiliario, Automotores Gildemeister y Clínica Internacional.

Fecha Miércoles 20 de julio

Empresas Participantes • Barrios & Fuentes Abogados

• Synapsis Perú

• Tecno Fast

• MHO Perú

• Emin Geoestructuras

• Lumisolar Perú

• DRS Gestión Integral de Proyectos

• Fresenius Kabi

• Mandomedio Perú

• Torres y Torres Lara Abogados

• Noval Consulting

Asimismo, brindamos un agradecimiento especial a nuestro socio El Polo Apart Hotel por su apoyo en las actividades que organiza la Cámara.

29


Cámara de Comercio Peruano Chilena

Misión Técnico Comercial Las misiones sectoriales ofrecen al socio una excelente oportunidad para promocionar su oferta comercial en mercados de interés tales como: Minería, Construcción e Industria. La misma, que permite entablar contacto directo con potenciales clientes y a su vez, obtener información de primera mano sobre la empresa mandante. En esta plataforma, la Cámara es responsable de la organización, desarrollo y acompañamiento a la delegación empresarial participante, considerando el objetivo principal que es conocer el proceso productivo de la empresa mandante y realizar un benchmarking en aspectos técnicos –especializados, permitiendo promocionar sus productos y/o servicios a las áreas correspondientes.

Siderperú Fecha Jueves 09 de marzo Empresas Participantes • • • • •

Marco Peruana Hatch Asociados EMIN Geoestructuras Frenosa Airtec

• Vistony Compañía Industrial del Perú • Ceper • Energotec • Aggreko

Refinería Conchán Fecha Miércoles 22 de marzo Empresas Participantes • Poch Perú • Renta Equipos Leasing Perú • Alo Group Perú • Oxiquim Perú

30

• • • •

Marco Peruana HV Contratistas Grupo Vivargo Auspic


Memoria Anual 2016

Refinería la Pampilla

Fecha Jueves 11 de mayo

Empresas Participantes • • • • •

Emin Geoestructuras Grupo Vivargo Arval Relsa Perú HV Contratistas Poch Perú

• • • •

Implementos Perú Resiter Perú Energotec SSK Ingeniería y Construcción

• • • • • • • •

Grupo Vivargo Haug HV Contratistas Perú Piping Spools Renta Equipos Leasing Perú San Martín Contratistas Generales Segurindustria Staff Representaciones

Minera Chinalco

Empresas Participantes

Fecha Martes 06 de junio

• • • • •

Airtec Arcadis Perú Binario Contractor Calquipa Corp. Peruana de Productos Químicos • Cosapi • EHF • Zalt Consultores

31


Cámara de Comercio Peruano Chilena

Unión Andina de Cementos (Unacem) Fecha Martes 18 de julio Empresas Participantes • • • • •

Emin Geoestructuras Staff Representaciones Haug Alo Group San Martín Contratistas

• • • •

Técnicas Metálicas Peri Peruana Lima Gas DRS Gestión Integral de Proyectos

BSF Almacenes del Perú Fecha Miércoles 26 de julio

Empresas Participantes • Emin Geoestructuras • Mho Perú • Auspic

• Tecno Fast • Siglo BPO • Netcorp Perú

Minera Buenaventura Fecha Jueves 03 de agosto Empresas Participantes • • • • •

32

Lima Gas Tecnofast Airtec Haug Metalúrgica Peruana

• • • • •

Recolsa EHF Ginsumil San Martín Contratistas J&S Contratistas Generales


Memoria Anual 2016

Talma Servicios Aeroportuarios Fecha Miércoles 16 de agosto Empresas Participantes • Refricentro Perú • Imer Perú • Netcorp Perú

• Segurindustria • Solpack • Grupo Llamagas

Imecon Fecha Jueves 07 de septiembre

Empresas Participantes • Emin Geoestructuras • Airtec • Lima Gas

• DRS Gestión Integral de Proyectos • Imer Perú • Aquarius Consulting

Minsur Fecha Viernes 29 de septiembre Empresas Participantes • Tecnofast

• Imer Perú

• Airtec

• Delko Industrial

• Tecnología de

• Emin Geoestructuras

Materiales • Dynaflux

33


Cámara de Comercio Peruano Chilena

Austral Group

Fecha Martes 10 de octubre

Empresas Participantes • Rentaequipos Leasing Perú

• Tecno Fast

• DRS Gestión Integral de

• Turbo de los Andes

Proyectos

• Thermex

• Indura Perú

• Químicos Insumos y Materiales

• Global Processing Solutions

• Fábrica de Redes y Cordeles el

• Imer Perú

Pescador

Cementos Yura

Fecha Miércoles 25 de octubre

Empresas Participantes • Resiter Perú

• Wellco Peruana

• Fundición Ferrosa

• Ceper Cables

• Transformaciones

• Dimatic

Metalmecánicas • San Martín Contratistas Generales • Tecno Fast

34

• Rentaequipos Leasing Perú


SERVICIOS COMERCIALES


Cámara de Comercio Peruano Chilena

Servicios Comerciales La Cámara de Comercio Peruano Chilena orienta esta plataforma a la organización de agendas comerciales, absolución de consultas comerciales, búsqueda de representantes, delegaciones comerciales y la preparación de directorios sectoriales. Cabe señalar, que estos servicios se realizan con el propósito de fomentar la integración económica entre Chile y Perú, orientando dichas actividades al fortalecimiento de los lazos comerciales entre los sectores empresariales de ambos países; las mismas que facilitan el acceso a las empresas consultantes con información actual y pertinente sobre ambos mercados.

Absolución de Consultas Comerciales

Búsqueda de Representantes

En el 2017 se continuó con la solución de diferentes consultas comerciales; las cuales tuvieron por finalidad ayudar al empresariado a conocer el sector, sus barreras de entrada y las condiciones de importación y exportación de sus servicios y/o productos con el propósito de lograr su ingreso al mercado peruano o chileno. Dentro del contenido de este servicio, se ofrece información sobre los requisitos y estadísticas de importación y exportación, aspectos legales y fiscales, entre otros.

Su realización responde a la búsqueda de empresas que cumplan con los requerimientos para la representación legal y la distribución de productosy/o servicios con el fin de aumentar sus ventas en el mercado exterior de Perú y Chile. Empresa Consultante: Ipal

Empresas Consultantes:

Agendas Comerciales

Beagle Shipping, A E D Ingeniería , Netline , Volta Impex, Pvt Ltd, Aplicaciones Computacionales Spa, Andina, Consultando S.A.C, Tromax Chile y The Polular Design

Este servicio permite que las empresas consultantes puedan entrar en contacto directo con clientes, proveedores y gremios de uno o varios sectores empresariales tanto de Chile como de Perú. En ese sentido, en el 2016 se continuó con el propósito de facilitar el encuentro con otras empresas,organismos públicos y/o privados e instituciones de interés, para la realización de futuras sinergias comerciales.

Prospección de Mercado Su desarrollo permite que empresas interesadas en ingresar al mercado peruano puedan establecer un contacto directo con las áreas legales, tributarias y de servicios, logrando costear sus proyectos con información de primera fuente.

Empresas Consultantes:

Lumisolar, Solutiva consultores limitada , Karen Antinopai Tapia, Arquitectura Construcción y Gestión de Proyectos RQBAU Ltda., Nortecnica Ingenieros limitada , Ar Ingeneria Spa, Saldaña Spa Consultorias y Soluciones para la innovación innobis Limitada, Quiroz y Puelpa Arquitectos.

Empresas Consultantes: Consultora Proactiva , Empresa General de Software Ltda., Decibel Ingenería Acústica Spa Ingeneria de procesos spa , Smartdici , MT Solutions Spa, Proretail, Altapro, Santa Rosa Chila, Indexa.

36


FERIAS EN PERÚ Y CHILE


Cámara de Comercio Peruano Chilena

Ferias Nacionales e Internacionales En el 2017, la Cámara de Comercio Peruano Chilena continuó con su participación en las principales ferias nacionales e internacionales, específicamente en rubros como: Minería y Construcción. Cabe mencionar, que esta plataforma permite a las empresas socias y amigas de la institución tener presencia de marca y a su vez, generar sinergias comerciales mediante la participación en ruedas de negocios, exhibición de stand, acceso a charlas informativas, entre otros. Para la participación de Perú en ferias internacionales desarrolladas en Chile, la Cámara cuenta con el respaldo de PromPerú bajo un convenio de colaboración; el mismo que establece como responsabilidad de nuestra institución: la convocatoria, comercialización y ejecución de la feria en base a la oferta exportable peruana. Permitiendo de esta manera, que las empresas participantes de la misión puedan presentar su oferta exportable mediante productos y/o servicios, pudiendo conocer en terreno la percepción de potenciales clientes y a su vez, evaluar oportunidades de negocio existentes en el mercado.

38


Memoria Anual 2016

Edifica 2017 La Cámara de Comercio Peruano - Chilena, bajo la figura de convenio de colaboración con PromPerú y el apoyo de la Oficina Comercial del Perú en Chile (OCEX) participó en la Feria Internacional de la Construcción – Edifica 2017; la misma que se encuentra en su vigésima versión y tuvo por lugar el Espacio Riesco de Santiago de Chile, del 04 al 07 de octubre. La exhibición internacional de la industria de la construcción, fue inaugurada por la señora Paulina Saball Astaburuaga, Ministra de Vivienda y Urbanismo de Chile, dando por inicio la participación de 05 empresas peruanas con oferta exportable presentadas con imagen país en un pabellón peruano de 42 mts2, con el objetivo de promover el intercambio comercial de las empresas proveedoras de la construcción peruana con el mercado chileno e internacional. Cabe mencionar, que se lograron generar oportunidades de negocios para las empresas peruanas participantes tras haber concretado un promedio de 29 ruedas de negocios con las empresas chilenas más representativas en Edificación, Arquitectura, Infraestructura y Dealers; tales como: Echeverría Izquierdo Edificaciones, Epav, Conix, Easy, Constructora Paz Corp., Stitchkin Consultores Inmobiliarios, Inmobiliaria PY, Lo Campino Constructora Ltda., Ralei Development Group, Inmobiliaria Purranque, Agencia Ecisa Chile Cía General de Construcciones, Amec Cade Ing. De Proyectos Ltda., Empresas Martabid, Sodimac, Chilemat y MTS. Adicionalmente, agradecemos la difusión y cobertura que el medio Pull Creativo mediante su Revista Construyendo, brindó antes, durante y después de la Feria Edifica 2017.

Empresas Participantes: • • • • •

Aris Industrial Delko Industrial Fibraforte VSI Industrial Vidriería 28 de julio

39


Cámara de Comercio Peruano Chilena

Exponor 2017 La Cámara de Comercio Peruano – Chilena, bajo la figura de convenio de colaboración con PromPerú y el apoyo de la Oficina Comercial del Perú en Chile (OCEX) participó por cuarta vez en la Feria Exponor 2017. Evento organizado por la Asociación de Industriales Antofagasta (AIA) y ejecutado del 15 al 19 de mayo en la ciudad de Antofagasta, Chile.

Durante el desarrollo de Exponor 2017, se contó con la participación de 16 empresas peruanas con oferta exportable. Presentadas con imagen país en un pabellón peruano de 153 m2, con el objetivo de promover el intercambio comercial de las empresas proveedoras de la minería peruana con el mercado chileno e internacional. Cabe destacar, que se lograron generar oportunidades de negocio para las empresas peruanas participantes tras haber concretado 60 ruedas de negocios con los representantes de abastecimiento y/o compras de las principales mineras de Chile, estimando una cifra aproximada de US$ 16 millones de negocios proyectados. Adicionalmente, se realizaron más de 40 citas en las visitas mineras; las mismas que se llevaron a cabo dentro del área VIP del pabellón peruano, dando un total de más de 100 citas de negocio concretados. Las plataformas comerciales que se brindaron durante la feria, fueron: Ruedas de Negocios, Charlas Técnicas, Seminarios, Visitas a Faenas Mineras, Networking, After Office y Zoom de Innovación. Sumado a estas actividades, se concretó entrevistas B2B con importantes empresas mineras, tales como: Codelco, BHP y Amnsa. Asimismo, agradecemos la difusión y cobertura de la Revista Horizonte Minero por el apoyo brindado durante el antes, durante y después de la feria.

Empresas Participantes Airtec, Exsa Chile SpA, Fima, Rectificaciones y Fabricaciones Mecánicas Budge, Fundición Ferrosa, Transline Shipping and Marketing Inc. Sucursal del Perú, Oficina Comercial del Perú en Chile, Comercial y Servicios de Accesorios Nacionales, Linings, Transformer Protector South America, Imecon, Tomocorp, Calquipa, Fundición Chilca, Inti Mining Smart Solutions y Grupo Vivargo

40


Memoria Anual 2016

Minpro 2017 La Cámara de Comercio Peruano – Chilena, bajo la figura de convenio de colaboración con la Cámara Chileno Peruana de Comercio, hicieron participes por primera vez a una delegación conformada por ocho empresas chilenas en la Feria Minpro 2017 – VI Encuentro de Mineros y Proveedores, cuya edición se llevó a cabo del 05 al 06 de junio en el Westin Hotels & Resorts. El encuentro minero contó con un aproximado de 115 stands reuniendo a un importante número de empresarios y proveedores de la minería peruana. En este contexto de integración, la delegación de empresas chilenas participó de “Ruedas de Negocios”; las mismas que sirvieron de plataforma de acercamiento y networking empresarial, contando con la presencia de gerentes y jefes de los departamentos de Logística y Compras de 20 compañías mineras referentes del sector nacional.

Empresas Participantes • Core Mining Studies • Atómica Comunicaciones • Fisa – Expomin 2018 • Inti Mining Smart Solutions • Centro de Investigación JRI • Mining Tag

Adicionalmente, la Cámara cuenta con un Stand durante la ejecución de Minpro 2017; la misma que se puso a disposición de empresas socias con la finalidad de obtener presencia en el sector y aperturar su cartera de negocios. En ese sentido, agradecemos a los siguientes socios por su participación: Grupo Siglo BPO, Montt & Associates, Metax Mobiliario y Equipamiento Médico, Binswanger Perú, Tecno Fast, Lumisolar Perú, Auspic y Emin Geoestructuras.

• Southern Technology Group Perú • Wisetrack Perú

41


Cámara de Comercio Peruano Chilena

ExpoArcon 2017 La Cámara de Comercio Peruano – Chilena participó con sus asociados en la tercera edición de la Feria ExpoArcon 2017, evento comercial más importante enfocado en el sector Construcción; el mismo que se llevó a cabo del 05 al 08 de julio en el Centro de Exposiciones del Jockey. Adicionalmente, la Feria incluyó dos grandes escenarios de manera simultánea tales como: Expo Constructor y Expo Maquinarias; sirviendo de oportunidad para que los socios puedan establecer y afianzar sus relaciones comerciales con empresas referentes del sector así como la apertura en su cartera de clientes. Asimismo, se organizó la I Conferencia Internacional de la Construcción (CONFECON); plataforma que presenta conferencias en ocho foros, dando a conocer los nuevos proyectos de inversión en cuanto a Infraestructura, Inmobiliaria y Minería.

Empresas Participantes

• • • • • •

Montt & Associates Emin Geoestructuras Polo Apart Hotel Binswanger Perú Torres y Torres Lara Abogados Hotel Libertador

• • • • • •

42

Siga Ingeniería y Consultoría TPC Group MHO Perú Inducobre Lumisolar Auspic


Memoria Anual 2016

Misiones Comerciales Rueda de Negocios Minera Chile - Perú En esta plataforma, la Cámara es responsable de la organización de actividades comerciales que potencien el objetivo de la delegación chilena; llevando a cabo reuniones comerciales B2B con las siguientes compañías mineras y empresas referentes en suministro de equipos y servicios:

Durante el 2017, la Cámara de Comercio Peruano Chilena atendió a la Misión Comercial proveniente de Chile conformada por 15 empresas proveedoras de minería, bajo el formato de Rueda de Negocios y Visita Comercial a operación minera. Manteniendo por objetivo, afianzar los acuerdos comerciales entre ambos países, mediante la participación activa de proveedores del sector, facilitando el desarrollo de potenciales negocios y alianzas estratégicas con empresas referentes del sector. En ese sentido y como parte de nuestro que hacer, se organizó en conjunto con el Departamento Económico de Chile en Perú (ProChile) el evento denominado “ Rueda de Negocios Minera : Chile Perú”, llevándose a cabo el día 28 de noviembre en las instalaciones del Hotel Atton. Por tal motivo, la Rueda de Negocios permitió promover los servicios de la delegación empresarial chilena en diferentes áreas como: Ingeniería, Servicios Ambientales, Recursos Humanos, Perforación, Seguridad, Trabajo con Comunidades, Geología, entre otras. Las mismas que cumplen con altos estándares internacionales como calidad e innovación.

43


Cámara de Comercio Peruano Chilena

Milpo, Buenaventura, Antamina, Chinalco, Gold Fields, Poderosa, Marcobre, Kuri Kullu, Cementos Pacasmayo, Siemens, Concar – GyM, Cosapi, Buenaventura Ingenieros, Ingenieros Civiles y Contratistas Generales y San Martín Contratistas Generales.

El desarrollo de esta plataforma permitió que la delegación presentara de manera directa y personalizada, sus productos y/o servicios a las áreas de compras o logística con el propósito de convertirse en futuros proveedores del sector. Adicionalmente, se llevó a cabo una visita a la operación Toromocho perteneciente a la Compañía Minera Chinalco con el objetivo de conocer insitu el proceso productivo de la misma.

Las empresas chilenas que vinieron como parte de esta delegación fueron: CDH Ingeniería, SELEB, Metal Tools, Ecomining Technologies, Ecos Ltda., Refining Technologies, Fuelles, Cadetech, Martinic Ingeniería, Reliper, Mine Partner, Core Mining, Innovex Tecnologías, Sattel Chile y Geocronos.

44


Memoria Anual 2016

Delegación de ASEXMA Manufactura Diversa

La misión comercial impulsada por Asexma vino al Perú con el objetivo de potenciar sus exportaciones en el sector de manufactura diversa; la misma que fue recibida por la Cámara de Comercio Peruano – Chilena teniendo por propósito el fortalecimiento de lazos comerciales entre ambos países. Las empresas chilenas que vinieron como parte de esta delegación fueron: • • • •

Smartagro Xpromoter Comercializadora Distribuidora Econexus

• Tulsa • Industrias Masoli • Reicotex

Cabe señalar, que la visita de esta misión comercial tuvo por objetivo prospectar el mercado peruano y a su vez, conocer las exigencias propias del sector. Asimismo, la Cámara se encargó de la organización de agendas comerciales con empresas referentes a nivel nacional; la misma que permitió obtener reuniones B2B con las áreas correspondientes

Delegación de Cámara de Comercio de Santiago Manufactura Diversa

En el mes de abril, la Cámara de Comercio Peruano – Chilena recibió como parte de la Misión Comercial realizada por la Cámara de Comercio de Santiago (CCS), la delegación conformada por 10 empresas chilenas dedicadas al rubro de manufactura diversa. Delegación compuesta por las siguientes empresas: • • • • • •

Consultora Proactiva, Empresa General de Software Ltda Decibel Ingeniería Acústica SpA Ingeniería de Procesos SpA Smartdici MT Solutions SpA

• • • • •

Proretail AltaPro Indexa Santa Rosa Chila

El desarrollo de esta plataforma permite que la delegación obtenga inicialmente una charla técnica mediante empresas socias de gran expertiz, abarcando puntos como: Legal, tributario, contable y logístico. Considerando que estos temas sirven de gran importancia para el inicio de sus exportaciones al Perú. Posteriormente, la Cámara se encargó de gestionar las agendas comerciales que permitieron obtener un primer acercamiento comercial y de prospección de mercado, con empresas referentes del sector.

45


Cámara de Comercio Peruano Chilena

Delegación de ProChile Contexto de ExpoArcon 2017 Misión Construcción En el marco de ExpoArcon 2017; feria que se desarrolla todos los años en el Perú y es reconocida por ser la más grande en el sector Construcción; especializada en productos y servicios para el sector, abrió sus puerta del 05 al 08 de julio en el Centro de Exposiciones del Jockey. En ese contexto, la Cámara de Comercio Peruano – Chilena recibió como parte de la Misión Comercial realizada por ProChile, la delegación conformada por 07 empresas chilenas dedicadas a brindar productos y/o servicios para la construcción.

Las empresas que conforman la delegación son: • • • •

• Nortecnica Ingenieros Ltda • Ar Ingeniería SpA • Quiroz y Puelma Arquitectos y Consultorías • Soluciones para la Innovación Innobis Ltda.

Solutiva Consultores Ltda Karen Antinopai Tapia Arquitectura Construcción Gestión de Proyectos ARQBAU Ltda

A su vez, la plataforma permitió a las empresas acceder a un desayuno de inducción, abarcando temas como: Presentación del mercado peruano, panorama actual del sector construcción en el Perú y una asesoría en temas legales a cargo del estudio socio Torres y Torres Lara Abogados. Posteriormente, la Cámara continuando con su quehacer como institución se encargó de la organización de ruedas de negocios con empresas referentes del sector como: Consorcio DHMONT, ODM Arquitectura Construcción Consultoría, Abril Grupo Inmobiliario, Grupo Imagina, San Martín Contratistas, J.E. Constructora, Graña y Montero, y Summa Ingeniería y Construcción

46


Memoria Anual 2016

Misión Cámara de Comercio Peruano - Chilena Misión Agroindustrial En el contexto de la Expo Alimentaria 2017, plataforma de negocios internacionales enfocada al sector de alimentos y gastronomía; la misma que abre sus puertas del 26 al 28 de septiembre en el Centro de Exposiciones del Jockey.

La delegación estuvo conformada por: • • • •

La Cámara de Comercio Peruano - Chilena recibió una delegación conformada por 04 empresas chilenas proveedoras para la agroindustria. Manteniendo por objetivo, lograr que la oferta exportable chilena pueda prospectar el mercado nacional y a su vez, entablar sinergias comerciales con los principales referentes del sector. En ese sentido, se organizaron reuniones para conocer las expectativas y exigencias del mercado con el gremio Sierra Exportadora y nuestro socio Araya & Cía Abogados; este último detallo la importancia de constituirse de manera legal en el Perú. Posteriormente, la delegación viajo a Ica para reunirse con empresas referentes como: Fundo el Palomar, Agro Empaques Safco y Agroindustrias AIB. Y en Lima obtuvieron una primera presentación comercial con: Agrícola Candelaria y Agrícola Cerro Prieto.

47

Netcorp Perú Agropreciso Lima Gas DRS Gestión Integral de Proyectos.


Cámara de Comercio Peruano Chilena

Copa Confraternidad 2017 Como en años anteriores, la Cámara de Comercio Peruano – Chilena realiza el Campeonato de Fulbito denominado “Copa Confraternidad 2017”; evento que tiene por objetivo generar una plataforma de camaradería entre las empresas socias y amigas de la institución. El campeonato contó con la participación de 12 empresas debidamente representadas por sus equipos, realizándose durante tres fechas consecutivas en el mes de octubre en el Complejo Deportivo Municipal de San Isidro. Finalmente, se galardonó como primer lugar el equipo que representa a la empresa socia: Productos Tissue del Perú (Protisa Perú)

Patrocinadores: Entel Perú y Rimac Seguros y Reaseguros

Auspiciadores: Hotel Atton San Isidro, El Pardo DoubleTree by Hilton y Crowne Plaza Lima.

Equipos Participantes: • • • • • •

Productos Tissue del Perú Tubos y Perfiles Metálicos Algeciras Inversiones Banco Santander Fundición Chilca Adecco Perú

• • • • • •

Rosen Perú TPC Group Esmetal Airtec Solgas Touch

48


Memoria Anual 2016

Nuevos Socios Saludamos a las empresas que se suman a la CĂĄmara, las que nos ayudan a seguir impulsando el desarrollo comercial entre PerĂş y Chile.

49


ESTADOS FINANCIEROS


Memoria Anual 2016

Notas a los Estados Financieros a) Antecedentes: La Cámara de Comercio Peruano-Chilena (en adelante la Cámara) es una institución sin fines de lucro, constituida el 4 de diciembre de 2002 bajo el nombre de “Consejo de Negocios Perú-Chile”. Su domicilio legal es Av. Juan de Arona 748 - Piso 3, San Isidro, Lima - Perú

b) Bases de Presentación: Los Estados Financieros de la Cámara han sido preparados de acuerdo con principios de contabilidad generalmente aceptados en el Perú. La preparación de los Estados Financieros de acuerdo con los principios de contabilidad requiere el uso de ciertos estimados contables críticos.

c) Moneda funcional y transacciones en moneda extranjera: Moneda funcional y moneda presentación: Las partidas incluidas en los Estados Financieros de la Cámara se expresan en la moneda del ambiente económico primario donde opera la entidad (moneda funcional). Los Estados Financieros se presentan en Nuevos Soles, que representa la moneda funcional y la moneda de presentación de la Cámara. Transacciones en moneda extranjera: Las transacciones en moneda extranjera se traducen a la moneda funcional usando los tipos de cambio vigentes a las fechas de la realización de las mismas. Las ganancias y pérdidas por diferencias en cambio que resulten del cobro y/o pago de tales transacciones y de la traducción a los tipos de cambio al cierre del año de activos y pasivos monetarios denominados en moneda extranjera, se reconocen en el estado de ingresos y gastos.

Cámara de Comercio Peruano Chilena Av. Juan de Arona 748 - Piso 3, San Isidro, Lima - Perú Teléfono: 0051 (1) 421-5915 / 421-5565 administrativo@camaraperuchile.org www.camaraperuchile.org

51


Cรกmara de Comercio Peruano Chilena

Balance General al 31 Diciembre 2017 Expresado en soles

Activo

Pasivo

Activo Corriente Bancos

Pasivo Corriente 233,673.03

Remuneraciones por pagar

Cuentas Por Cobrar Comerciales

51,050.59

Tributos por pagar

Cuentas Por Cobrar Diversas

38,305.68

Cuentas Por Pagar Diversas

Cuentas por Cobrar Personal

0.00

Total Activo Corriente

Ganancia Diferida

323,029.30

Total Pasivo

(-) Depreciaciรณn Y Amortizac. Acumulada Total Activo No Corriente

Total Activo

915.27 63,911.71 0.00 87,190.74

Patrimonio

Activo no Corriente Maquinaria y Equipos

22,363.76

Capital

35,580.53

Resultados Acumulados

-25,073.93

Resultado del Ejercicio 10,506.60

333,535.91

52

33,321.38 179,012.66 34,011.12

Total Patrimonio

246,345.16

Total Pasivo y Patrimonio

333,535.91


Memoria Anual 2016

Estado de Ganancias y Perdidas por Naturaleza Al 31 de Diciembre 2017 Expresado en soles

Importe

Ingresos Operacionales

1,063,380.20

Comercio Exterior

591,325.62

Eventos socios

83,419.67

Socios:

261,595.64

Cuota Extraordinaria

127,039.27

Cuotas Sociales

243,411.44

Afiliaciones

18,184.20

Costos de Operaciรณn Gastos de Gestiiรณn de Cรกmara GR

6,461.21

Gastos Comercio Exterior

335,365.68

Gastos eventos Socios

163,473.39

Gastos Embajada

96,270.57

Utilidad Bruta

461,809.35

Gastos operativos

174,638.99

Carga de Personal

205,401.47

Tributos

226,025.66

Cargas Diversas Gestiรณn

19,860.09

Proviciones del Ejercicio

3,831.9 -429,758.11

32,051.24

UTILIDAD DE OPERACIร“N

Otros egresos e ingresos Cargas excepcionales

0.00

Cargas Financieras

-20,081.23

Ingresos Diversos

0.00

Ingresos Excepcionales

1,798.99

Ingresos Financieros

20,242.12

RESULTADO DEL PERIODO 53

1,959.88

34,011.12


Actualmente los chilenos no sólo viven de materias primas, pues la fabricación de productos para la industria de la minería, construcción, packaging, cosmética, química , entre otros, está cada vez más presente en la oferta exportadora nacional. Esta nueva gama de productos, ha sido representada por la marca sectorial Chile Manufactura, cuyo origen radica en una alianza público-privada -entre ProChile y la Asociación de Exportadores y Manufacturas Asexma Chile A.G.- y que tiene por objetivo representar al sector manufacturero chileno , potenciando su presencia en el extranjero. Gracias a este apoyo, diferentes empresas chilenas han podido participar de las misiones comerciales organizadas por Chile Manufactura, y sin duda, uno de los países que ha despertado el interés de las firmas nacionales para hacer negocios e invertir es Perú, esto, por configurarse como una economía sólida y en permanente desarrollo. Cabe destacar que en dicha región se ha generado una gran asociatividad y se han concretado importantes negocios gracias a productos que destacan por su valor agregado, calidad e innovación. Desafíos Comerciales Pese a que la oferta exportable de ambos países es complementaria, aún se requiere de esfuerzos adicionales para dar a conocer la manufactura en general y no centrarla únicamente en productos orientados al sector minero. De a cuerdo a ello, hoy es esencial que ambas naciones realicen una ardua labor para dar a conocer otros sectores en los que empresarios manufactureros pueden encontrar nichos comerciales, tales como: manufactura de papel y cartón, maquinaria y equipos, proveedores mineros, insumos de la construcción, productos alimenticios, laboratorios, cosméticos, entre otros. Sin lugar a dudas, esto contribuirá en el fortalecimiento del encadenamiento productivo de la región.


Av. Juan de Arona 748 - Piso 3, San Isidro, Lima - Perú Teléfono: 0051 (1) 421-5915 / 421-5565 www.camaraperuchile.org

Memoria Anual 2017  

Cámara de Comercio Peruano - Chilena

Memoria Anual 2017  

Cámara de Comercio Peruano - Chilena

Advertisement