Issuu on Google+

sweet

seating


Arpa

Bolide

Bon Bon

Brenda

Chic

pag 04 07

pag 08 13

pag 14 15

pag 16 17

pag 18 21

Connie

Curva

Dance

Diamante

Ecusson

pag 22 25

pag 26 31

pag 32 33

pag 34 41

pag 42 43

sedie e poltrone Elide

Fiesta

Giada

Giselle

pag 44 53

pag 54 57

pag 58 61

pag 62 65

Hadar

Jenny

Jolly

Linea

pag 66 67

pag 68 71

pag 72 79

pag 80 83


Luna

Lupo

Miura

Orso

pag 84 91

pag 92 95

pag 96 103

pag 104 109

Queen

Riva

Rondò

Sina

pag 110 113

pag 114 119

pag 120 123

pag 124 127

chairs and armchairs Sintra

Slice

Sunset

Tuja

pag 128 131

pag 132 135

pag 136 139

pag 140 143

Venus

Victoria

Victorina

Zaffiro

pag 144 147

pag 148 151

pag 149 151

pag 152 157

Materiali / tools Info tecniche / tools info

pag 158 pag 169


04 05

sedie poltrone / chairs armchairs

Arpa design

Wolf S. Bandelow


06 07


Arpa

design Wolf S. Bandelow

dimensioni / dimensions arpa 764

arpa 764/p

sedia - chair

sedia con braccioli - chair with armrests

82 32 1/4”

59 23 1/4”

49 19 1/4”

47 18 1/2”

82 32 1/4”

59 23 1/4”

59 23 1/4”

47 18 1/2”

66 26”

informazioni tecniche / technical info finiture / finishes rovere / oak

laccato bianco poro aperto white lacquered open pore

naturale natural

moka moka

grigio plumbeo dark grey

rovere tabacco tabacco oak

rivestimenti / upholstery per tutte le tipologie dei rivestimenti disponibili a catalogo vedere da pag 158 for all upholstery finishes available on catalogue please see from page 158

wengé wenge

carbone coal black


08 09

sedie poltrone / chairs armchairs

Bolide design

Mauro Lipparini


10 11

Bolide


12 13

Bolide


Bolide

design Mauro Lipparini

dimensioni / dimensions bolide 779/pgir poltrona lounge - relax armchair

75 29 1/2”

80 31 1/2”

83 32 3/4”

41 16 1/4”

informazioni tecniche / technical info finiture / finishes metalli / metals

cromato lucido polished chrome

rivestimenti / upholstery per tutte le tipologie dei rivestimenti disponibili a catalogo vedere da pag 158 for all upholstery finishes available on catalogue please see from page 158


14 15

sedie poltrone / chairs armchairs

Bon Bon design

Alexander Lorenz


Bon Bon

design Alexander Lorenz

dimensioni / dimensions

metalli / metals

bon bon 770/a sgabello estendibile - adjustable stool

cromato lucido polished chrome

42 16 1/2”

46 18

55 - 83 21 3/4” - 32 3/4”

informazioni tecniche / technical info rivestimenti / upholstery

finiture / finishes

per tutte le tipologie dei rivestimenti disponibili a catalogo vedere da pag 158 for all upholstery finishes available on catalogue please see from page 158

faggio / beech

faggio naturale natural stained beech

faggio rosso cardinale cardinal red stained beech

faggio tinto mogano mahogany stained beech

faggio tinto moka moka stained beech

faggio grigio plumbeo dark grey stained beech

faggio tinto wengé wengé stained beech

faggio tinto noce nazionale national walnut stained beech

faggio tinto noce scuro dark walnut stained beech

faggio tinto ciliegio A33 cherry A33 stained beech

faggio tinto ciliegio A332 cherry A332 stained beech

faggio tinto tabacco tobacco stained beech

laccato / lacquered

bianco opaco white mat

ecru opaco ecru mat

sabbia opaco sand mat

antracite opaco anthracite mat

nero opaco black mat

rosso opaco red mat

bianco lucido white glossy

ecru lucido ecru glossy

sabbia lucido sand glossy

antracite lucido anthracite glossy

nero lucido black glossy

rosso lucido red glossy


16 17

sedie poltrone / chairs armchairs

Brenda design

Alexander Lorenz


Brenda

design Alexander Lorenz

dimensioni / dimensions Brenda 731

Brenda 731/pw

sedia imbottita - chair upholstered

poltrona imbottita con braccioli armchair upholstered with armrests

100 39 1/2”

100 39 1/2”

60 23 1/2”

49 19 1/4”

48 19”

60 23 1/2”

58 23”

48 19”

66 26”

informazioni tecniche / technical info finiture / finishes

rivestimenti / upholstery

faggio / beech

per tutte le tipologie dei rivestimenti disponibili a catalogo vedere da pag 158 for all upholstery finishes available on catalogue please see from page 158

faggio naturale natural stained beech

faggio rosso cardinale cardinal red stained beech

faggio tinto mogano mahogany stained beech

faggio tinto moka moka stained beech

faggio grigio plumbeo dark grey stained beech

faggio tinto wengé wengé stained beech

faggio tinto noce nazionale national walnut stained beech

faggio tinto noce scuro dark walnut stained beech

faggio tinto ciliegio A33 cherry A33 stained beech

faggio tinto ciliegio A332 cherry A332 stained beech

faggio tinto tabacco tobacco stained beech

laccato / lacquered

bianco opaco white mat

ecru opaco ecru mat

sabbia opaco sand mat

antracite opaco anthracite mat

nero opaco black mat

rosso opaco red mat

bianco lucido white glossy

ecru lucido ecru glossy

sabbia lucido sand glossy

antracite lucido anthracite glossy

nero lucido black glossy

rosso lucido red glossy


18 19

sedie poltrone / chairs armchairs

Chic design

Werther Toffoloni


informazioni tecniche / technical info finiture / finishes faggio / beech

faggio naturale natural stained beech

faggio rosso cardinale cardinal red stained beech

faggio tinto mogano mahogany stained beech

faggio tinto moka moka stained beech

faggio grigio plumbeo dark grey stained beech

faggio tinto wengĂŠ wengĂŠ stained beech

faggio tinto noce nazionale national walnut stained beech

faggio tinto noce scuro dark walnut stained beech

faggio tinto ciliegio A33 cherry A33 stained beech

faggio tinto ciliegio A332 cherry A332 stained beech

faggio tinto tabacco tobacco stained beech

laccato / lacquered

bianco opaco white mat

ecru opaco ecru mat

sabbia opaco sand mat

antracite opaco anthracite mat

nero opaco black mat

rosso opaco red mat

bianco lucido white glossy

ecru lucido ecru glossy

sabbia lucido sand glossy

antracite lucido anthracite glossy

nero lucido black glossy

rosso lucido red glossy

rivestimenti / upholstery per tutte le tipologie dei rivestimenti disponibili a catalogo vedere da pag 158 for all upholstery finishes available on catalogue please see from page 158


Chic

design Werther Toffoloni

dimensioni / dimensions Chic 101/pi

Chic 101/i

poltrona imbottita - upholstered armchair

sedia - chair

85 33 1/2”

54 21 1/4”

51 20”

48 18 3/4”

85 33 1/2”

54 21 1/4”

57 22 1/2”

48 18 3/4”

66 26”

Chic 101/ai sgabello - stool

104 40 3/4”

52 20 1/2”

Chic 102/i

Chic 102/p1

Chic 102/a1

sedia - chair

poltrona imbottita - upholstered armchair

sgabello - stool

85 33 1/2”

104 40 3/4”

85 33 1/2”

54 21 1/4”

51 20”

48 18 3/4”

54 21 1/4”

57 22 1/2”

48 18 3/4”

66 26”

52 20 1/2”

48 18 3/4”

74 29 1/4”

48 18 3/4”

74 29 1/4”


22 23

sedie poltrone / chairs armchairs

Connie design

Wolf S. Bandelow


informazioni tecniche / technical info finiture / finishes faggio / beech

faggio naturale natural stained beech

faggio rosso cardinale cardinal red stained beech

faggio tinto mogano mahogany stained beech

faggio tinto moka moka stained beech

faggio grigio plumbeo dark grey stained beech

faggio tinto wengĂŠ wengĂŠ stained beech

faggio tinto noce nazionale national walnut stained beech

faggio tinto noce scuro dark walnut stained beech

faggio tinto ciliegio A33 cherry A33 stained beech

faggio tinto ciliegio A332 cherry A332 stained beech

faggio tinto tabacco tobacco stained beech

laccato / lacquered

bianco opaco white mat

ecru opaco ecru mat

sabbia opaco sand mat

antracite opaco anthracite mat

nero opaco black mat

rosso opaco red mat

bianco lucido white glossy

ecru lucido ecru glossy

sabbia lucido sand glossy

antracite lucido anthracite glossy

nero lucido black glossy

rosso lucido red glossy

naturale natural

moka moka

grigio plumbeo dark grey

wengĂŠ wenge

carbone coal black

rovere / oak

laccato bianco poro aperto white lacquered open pore

rovere tabacco tabacco oak


Connie

design Wolfgang C. R. Mezger

dimensioni / dimensions

connie 766/i

connie 766/pi

sedia - chair

poltrona imbottita - upholstered armchair

92 36 1/4”

58 22 3/4”

46 18”

45 17 3/4”

92 36 1/4”

58 22 3/4”

62 24 1/2”

45 17 3/4”

rivestimenti / upholstery per tutte le tipologie dei rivestimenti disponibili a catalogo vedere da pag 158 for all upholstery finishes available on catalogue please see from page 158

66 26”


26 27

sedie poltrone / chairs armchairs

Curva design

Mauro Lipparini


28 29

Curva


informazioni tecniche / technical info finiture / finishes rovere / oak

laccato bianco poro aperto white lacquered open pore

naturale natural

moka moka

grigio plumbeo dark grey

rovere tabacco tabacco oak

rivestimenti / upholstery per tutte le tipologie dei rivestimenti disponibili a catalogo vedere da pag 158 for all upholstery finishes available on catalogue please see from page 158

wengĂŠ wenge

carbone coal black


Curva

design Mauro Lipparini

dimensioni / dimensions curva 762/i

curva 762/pb

sedia con schienale in legno e imbottito upholstered wooden back chair

poltrona con schienale in legno e imbottito upholstered wooden back armchair

80 31 1/2”

71 28”

52 20 1/2”

58 22 3/4”

46 18”

60 23 3/4”

59 23 1/4”

42 16 1/2”

curva 762/pgw

curva 762/pgii

poltroncina girevole - small swivel armchair

poltroncina girevole tutta imbottita small swivel upholstered armchair

73 28 3/4”

73 28 3/4”

60 23 1/2”

62 24 1/2”

40 15 3/4”

58 22 3/4”

60 23 1/2”

62 24 1/2”

40 15 3/4”

53 20 3/4”

58 22 3/4”


32 33

pouff

Dance design

Alexander Lorenz


Dance

design Alexander Lorenz

dimensioni / dimensions dance 792/0 pouff

41 16 1/4”

50 19 3/4”

50 19 3/4”

41 16 1/4”

rivestimenti / upholstery per tutte le tipologie dei rivestimenti disponibili a catalogo vedere da pag 158 for all upholstery finishes available on catalogue please see from page 158


34 35

sedie poltrone / chairs armchairs

Diamante design

Mauro Lipparini


36 37

Diamante


38 39

Diamante


informazioni tecniche / technical info finiture / finishes faggio / beech

faggio naturale natural stained beech

faggio rosso cardinale cardinal red stained beech

faggio tinto mogano mahogany stained beech

faggio tinto moka moka stained beech

faggio grigio plumbeo dark grey stained beech

faggio tinto wengĂŠ wengĂŠ stained beech

faggio tinto noce nazionale national walnut stained beech

faggio tinto noce scuro dark walnut stained beech

faggio tinto ciliegio A33 cherry A33 stained beech

faggio tinto ciliegio A332 cherry A332 stained beech

faggio tinto tabacco tobacco stained beech

laccato / lacquered

bianco opaco white mat

ecru opaco ecru mat

sabbia opaco sand mat

antracite opaco anthracite mat

nero opaco black mat

rosso opaco red mat

bianco lucido white glossy

ecru lucido ecru glossy

sabbia lucido sand glossy

antracite lucido anthracite glossy

nero lucido black glossy

rosso lucido red glossy

rivestimenti / upholstery per tutte le tipologie dei rivestimenti disponibili a catalogo vedere da pag 158 for all upholstery finishes available on catalogue please see from page 158


Diamante

design Mauro Lipparini

dimensioni / dimensions diamante 746/cc - 746/i - 746/ic - 746/st

diamante 746/pcc - 746/pi - 746/pic - 746/pst

sedia - chair

sedia con braccioli - chair with armrests

82 32 1/4”

53 20 3/4”

48 18 3/4”

47 18 1/2”

82 32 1/4”

53 20 3/4”

55 21 1/2”

47 18 1/2”

67 26 1/2”


42 43

sedie poltrone / chairs armchairs

Ecusson design

Alexander Lorenz


Ecusson

design Alexander Lorenz

dimensioni / dimensions ecusson 070/i sedia con schienale in legno e imbottito upholstered wooden back chair

87 34 1/4”

56 22”

48 19”

47 18 1/2”

informazioni tecniche / technical info finiture / finishes rovere / oak

laccato bianco poro aperto white lacquered open pore

naturale natural

moka moka

grigio plumbeo dark grey

rovere tabacco tabacco oak

rivestimenti / upholstery per tutte le tipologie dei rivestimenti disponibili a catalogo vedere da pag 158 for all upholstery finishes available on catalogue please see from page 158

wengé wenge

carbone coal black


44 45

sedie poltrone / chairs armchairs

Elide design

Alexander Lorenz


46 47

Elide


48 49

Elide


50 51

Elide


informazioni tecniche / technical info finiture / finishes faggio / beech

faggio naturale natural stained beech

faggio rosso cardinale cardinal red stained beech

faggio tinto mogano mahogany stained beech

faggio tinto moka moka stained beech

faggio grigio plumbeo dark grey stained beech

faggio tinto wengĂŠ wengĂŠ stained beech

faggio tinto noce nazionale national walnut stained beech

faggio tinto noce scuro dark walnut stained beech

faggio tinto ciliegio A33 cherry A33 stained beech

faggio tinto ciliegio A332 cherry A332 stained beech

faggio tinto tabacco tobacco stained beech

laccato / lacquered

bianco opaco white mat

ecru opaco ecru mat

sabbia opaco sand mat

antracite opaco anthracite mat

nero opaco black mat

rosso opaco red mat

bianco lucido white glossy

ecru lucido ecru glossy

sabbia lucido sand glossy

antracite lucido anthracite glossy

nero lucido black glossy

rosso lucido red glossy

rovere / oak

finiture disponibili solo per i seguenti modelli: 768 e 768p available only for model: 768 768p

laccato bianco poro aperto white lacquered open pore

naturale natural

grigio plumbeo dark grey

wengĂŠ wenge

carbone coal black

rovere tabacco tabacco oak

moka moka


Elide

design Alexander Lorenz

dimensioni / dimensions elide 768

elide 768/p

sedia - chair

poltrona - armchair

83 32 1/2”

62 24 1/2”

53 20 3/4”

48 18 3/4”

83 32 1/2”

62 24 1/2”

elide 768/pb

elide 768/o

polrona lounge - lounge armchair

pouff

78 30 3/4”

70 27 1/2”

69 27 1/4”

41 16 1/4”

58 22 3/4”

41 16 1/4”

77 30 1/4”

57 22 1/2”

41 16 1/4”

rivestimenti / upholstery per tutte le tipologie dei rivestimenti disponibili a catalogo vedere da pag 158 for all upholstery finishes available on catalogue please see from page 158

48 18 3/4”

65 25 1/2”


54 55

sedie poltrone / chairs armchairs

Fiesta design

Wolf S. Bandelow


56 57

Fiesta


informazioni tecniche / technical info finiture / finishes faggio / beech

finiture disponibili solo per le sedute available only for chairs

faggio naturale natural stained beech

faggio rosso cardinale cardinal red stained beech

faggio tinto mogano mahogany stained beech

faggio tinto moka moka stained beech

faggio grigio plumbeo dark grey stained beech

faggio tinto wengé wengé stained beech

faggio tinto noce nazionale national walnut stained beech

faggio tinto noce scuro dark walnut stained beech

faggio tinto ciliegio A33 cherry A33 stained beech

faggio tinto ciliegio A332 cherry A332 stained beech

faggio tinto tabacco tobacco stained beech

laccato / lacquered

finiture disponibili solo per versione imbottita available only for upholstered chairs

bianco opaco white mat

ecru opaco ecru mat

sabbia opaco sand mat

antracite opaco anthracite mat

nero opaco black mat

rosso opaco red mat

bianco lucido white glossy

ecru lucido ecru glossy

sabbia lucido sand glossy

antracite lucido anthracite glossy

nero lucido black glossy

rosso lucido red glossy

dimensioni / dimensions Fiesta 663/mcc - 663/mii

Fiesta 663/pmcc - 663/pmii

sedia - chair

sedia con braccioli - chair with armrests

85 33 1/2”

57 22 1/2”

50 19 3/4”

47 18 1/2”

85 33 1/2”

57 22 1/2”

58 22 3/4”

47 18 1/2”

rivestimenti / upholstery per tutte le tipologie dei rivestimenti disponibili a catalogo vedere da pag 158 for all upholstery finishes available on catalogue please see from page 158

67 26 1/4”


58 59

sedie poltrone / chairs armchairs

Giada design

Wolf S. Bandelow


informazioni tecniche / technical info finiture / finishes faggio / beech

faggio naturale natural stained beech

faggio rosso cardinale cardinal red stained beech

faggio tinto mogano mahogany stained beech

faggio tinto moka moka stained beech

faggio grigio plumbeo dark grey stained beech

faggio tinto wengĂŠ wengĂŠ stained beech

faggio tinto noce nazionale national walnut stained beech

faggio tinto noce scuro dark walnut stained beech

faggio tinto ciliegio A33 cherry A33 stained beech

faggio tinto ciliegio A332 cherry A332 stained beech

faggio tinto tabacco tobacco stained beech

laccato / lacquered

bianco opaco white mat

ecru opaco ecru mat

sabbia opaco sand mat

antracite opaco anthracite mat

nero opaco black mat

rosso opaco red mat

bianco lucido white glossy

ecru lucido ecru glossy

sabbia lucido sand glossy

antracite lucido anthracite glossy

nero lucido black glossy

rosso lucido red glossy

naturale natural

moka moka

grigio plumbeo dark grey

wengĂŠ wenge

carbone coal black

rovere / oak

laccato bianco poro aperto white lacquered open pore

rovere tabacco tabacco oak


Giada

design Wolf S. Bandelow

dimensioni / dimensions

giada 759/w

giada 759/pw

sedia - chair

sedia con braccioli - chiar with armrests

92 36 1/2”

60 23 3/4”

48 19”

47 18 1/2”

92 36 1/2”

60 23 3/4”

58 22 3/4”

47 18 1/2”

67 26 1/4”

giada 759/ai

giada 759/asi

sedia - chair

sedia con braccioli - chiar with armrests

101 39 3/4”

52 20 1/2”

45 17 3/4”

77 30 1/4”

78 30 3/4”

41 16 ”

41 16 ”

77 30 1/4”

rivestimenti / upholstery per tutte le tipologie dei rivestimenti disponibili a catalogo vedere da pag 158 for all upholstery finishes available on catalogue please see from page 158


62 63

sedie poltrone / chairs armchairs

Giselle design

Wolf S. Bandelow


64 65

Giselle


Giselle

design Wolf S. Bandelow

dimensioni / dimensions

giselle 748/i

giselle 748/pi

giselle 748/ai

sedia con schienale in legno e imbottito upholstered wooden back chair

poltrona con schienale in legno e imbottito upholstered wooden back armchair

sgabello con schienale in legno e imbottito upholstered wooden back stool

87 34 1/4”

87 34 1/4”

104 41”

60 23 3/4”

48 19”

47 18 1/2”

60 23 3/4”

56 22”

47 18 1/2”

66 26”

48 19”

42 16 1/2”

informazioni tecniche / technical info finiture / finishes rovere / oak

laccato bianco poro aperto white lacquered open pore

naturale natural

moka moka

grigio plumbeo dark grey

rovere tabacco tabacco oak

rivestimenti / upholstery per tutte le tipologie dei rivestimenti disponibili a catalogo vedere da pag 158 for all upholstery finishes available on catalogue please see from page 158

wengé wenge

carbone coal black

76 30”


66 67

collezione / collection

Hadar design

Mauro Lipparini


Hadar

design Mauro Lipparini

dimensioni / dimensions hadar 831/p poltroncina - small armchair

77 56 30 1/4’’ 22’’

57 46 22 1/2’’ 18’’

67 26 1/4’’

informazioni tecniche / technical info finiture / finishes

rivestimenti / upholstery

faggio / beech

per tutte le tipologie dei rivestimenti disponibili a catalogo vedere da pag 158 for all upholstery finishes available on catalogue please see from page 158

faggio naturale natural stained beech

faggio rosso cardinale cardinal red stained beech

faggio tinto mogano mahogany stained beech

faggio tinto moka moka stained beech

faggio grigio plumbeo dark grey stained beech

faggio tinto wengé wengé stained beech

faggio tinto noce nazionale national walnut stained beech

faggio tinto noce scuro dark walnut stained beech

faggio tinto ciliegio A33 cherry A33 stained beech

faggio tinto ciliegio A332 cherry A332 stained beech

faggio tinto tabacco tobacco stained beech

laccato / lacquered

finiture disponibili solo per le sedute available only for chairs

bianco opaco white mat

ecru opaco ecru mat

sabbia opaco sand mat

antracite opaco anthracite mat

nero opaco black mat

rosso opaco red mat

bianco lucido white glossy

ecru lucido ecru glossy

sabbia lucido sand glossy

antracite lucido anthracite glossy

nero lucido black glossy

rosso lucido red glossy


68 69

sedie poltrone / chairs armchairs

Jenny design

Wolf S. Bandelow


70 71

Jenny


Jenny

design Wolf S. Bandelow

dimensioni / dimensions jenny 761/cc - 761/wii

jenny 761/pcc - 761/pwii

sedia - chair

sedia con braccioli - chair with armrests

85 33 1/2”

57 22 1/2”

50 19 3/4”

47 18 1/2”

85 33 1/2”

57 22 1/2”

58 22 3/4”

47 18 1/2”

68 26 3/4”

informazioni tecniche / technical info finiture / finishes

rivestimenti / upholstery

faggio / beech

per tutte le tipologie dei rivestimenti disponibili a catalogo vedere da pag 158 for all upholstery finishes available on catalogue please see from page 158

faggio naturale natural stained beech

faggio rosso cardinale cardinal red stained beech

faggio tinto mogano mahogany stained beech

faggio tinto moka moka stained beech

faggio grigio plumbeo dark grey stained beech

faggio tinto wengé wengé stained beech

faggio tinto noce nazionale national walnut stained beech

faggio tinto noce scuro dark walnut stained beech

faggio tinto ciliegio A33 cherry A33 stained beech

faggio tinto ciliegio A332 cherry A332 stained beech

faggio tinto tabacco tobacco stained beech

laccato / lacquered

finiture disponibili solo per versione imbottita available only for upholstered chairs

bianco opaco white mat

ecru opaco ecru mat

sabbia opaco sand mat

antracite opaco anthracite mat

nero opaco black mat

rosso opaco red mat

bianco lucido white glossy

ecru lucido ecru glossy

sabbia lucido sand glossy

antracite lucido anthracite glossy

nero lucido black glossy

rosso lucido red glossy


72 73

sedie poltrone / chairs armchairs

Jolly design

Wolfgang C. R. Mezger


74 75

Jolly


76 77

Jolly


informazioni tecniche / technical info finiture / finishes faggio / beech

finiture disponibili solo per le sedute modello: PIIW e AIIW available only for model: PIIW e AIIW

faggio naturale natural stained beech

faggio rosso cardinale cardinal red stained beech

faggio tinto mogano mahogany stained beech

faggio tinto moka moka stained beech

faggio grigio plumbeo dark grey stained beech

faggio tinto wengĂŠ wengĂŠ stained beech

faggio tinto noce nazionale national walnut stained beech

faggio tinto noce scuro dark walnut stained beech

faggio tinto ciliegio A33 cherry A33 stained beech

faggio tinto ciliegio A332 cherry A332 stained beech

naturale natural

moka moka

grigio plumbeo dark grey

wengĂŠ wenge

faggio tinto tabacco tobacco stained beech

rovere / oak

laccato bianco poro aperto white lacquered open pore

rovere tabacco tabacco oak

metalli / metals

cromato lucido polished chrome

rivestimenti / upholstery per tutte le tipologie dei rivestimenti disponibili a catalogo vedere da pag 158 for all upholstery finishes available on catalogue please see from page 158

carbone coal black


Jolly

design Wolf C. R. Mezger

dimensioni / dimensions Jolly 751/piiw

Jolly 751/pig1 - 751/piig1

Jolly 751/pif4 - 751/pig4 751/piif4 - 751/piig4

poltrona - armchair

poltrona - armchair

poltrona fissa o girevole fixed or swivel armchair

80 31 1/2”

53 20 3/4”

54 21 1/4”

48 18 3/4”

69 27 1/4”

80 31 1/2”

53 20 3/4”

Jolly 751/aig1 - 751/aiig1

Jolly 751/aiiw

sgabello - stool

sgabello - stool

54 21 1/4”

48 18 3/4”

69 27 1/4”

80 31 1/2”

53 20 3/4”

54 21 1/4”

48 18 3/4”

69 27 1/4”

Jolly 751/aif4 - 751/aig4 751/aiif4 - 751/aiig4 sgabello fisso o girevole fixed or swivel stool

104 41”

53 20 3/4”

54 21 1/4”

76 30”

92 36 1/4”

54 21 1/4”

76 30”

92 36 1/4”

57 22 1/2” 84 33”

75 29 1/2” 100 39 1/4”

poltrona - armchair

poltrona - armchair

54 21 1/2”

53 20 3/4”

Jolly 751/aii gas

Jolly 751/ai gas

87 35 1/2”

104 41”

54 21 1/2”

57 22 1/2” 84 33”

75 29 1/2” 100 39 1/4”

87 35 1/2”

54 21 1/2”

54 21 1/2”

104 41”

53 20 3/4”

54 21 1/4”

76 30”

92 36 1/4”


80 81

sedie poltrone / chairs armchairs

Linea design

Stephan Veit


informazioni tecniche / technical info finiture / finishes faggio / beech

faggio naturale natural stained beech

faggio rosso cardinale cardinal red stained beech

faggio tinto mogano mahogany stained beech

faggio tinto moka moka stained beech

faggio grigio plumbeo dark grey stained beech

faggio tinto wengĂŠ wengĂŠ stained beech

faggio tinto noce nazionale national walnut stained beech

faggio tinto noce scuro dark walnut stained beech

faggio tinto ciliegio A33 cherry A33 stained beech

faggio tinto ciliegio A332 cherry A332 stained beech

faggio tinto tabacco tobacco stained beech

laccato / lacquered

bianco opaco white mat

ecru opaco ecru mat

sabbia opaco sand mat

antracite opaco anthracite mat

nero opaco black mat

rosso opaco red mat

bianco lucido white glossy

ecru lucido ecru glossy

sabbia lucido sand glossy

antracite lucido anthracite glossy

nero lucido black glossy

rosso lucido red glossy

metalli / metals

cromato lucido polished chrome

cromo satinato satin chrome

rivestimenti / upholstery per tutte le tipologie dei rivestimenti disponibili a catalogo vedere da pag 158 for all upholstery finishes available on catalogue please see from page 158


Linea

design Stephan Veit

dimensioni / dimensions

Linea 784

Linea 784/p

sedia imbottita - upholstered chair

poltrona imbottita - upholstered armchair

86 33 3/4”

86 33 3/4”

61 24”

48 18 3/4”

47 18 1/2”

61 24”

56 22”

47 18 1/2”

68 26 3/4”


84 85

sedie poltrone / chairs armchairs

Luna design

Alexander Lorenz


86 87

Luna


88 89

Luna


informazioni tecniche / technical info finiture / finishes faggio / beech

faggio naturale natural stained beech

faggio rosso cardinale cardinal red stained beech

faggio tinto mogano mahogany stained beech

faggio tinto moka moka stained beech

faggio grigio plumbeo dark grey stained beech

faggio tinto wengĂŠ wengĂŠ stained beech

faggio tinto noce nazionale national walnut stained beech

faggio tinto noce scuro dark walnut stained beech

faggio tinto ciliegio A33 cherry A33 stained beech

faggio tinto ciliegio A332 cherry A332 stained beech

faggio tinto tabacco tobacco stained beech

laccato / lacquered

bianco opaco white mat

ecru opaco ecru mat

sabbia opaco sand mat

antracite opaco anthracite mat

nero opaco black mat

rosso opaco red mat

bianco lucido white glossy

ecru lucido ecru glossy

sabbia lucido sand glossy

antracite lucido anthracite glossy

nero lucido black glossy

rosso lucido red glossy

rovere / oak

finiture disponibili solo per il modello: 758/TBG available only for model: 758/TBG

laccato bianco poro aperto white lacquered open pore

naturale natural

grigio plumbeo dark grey

wengĂŠ wenge

carbone coal black

rovere tabacco tabacco oak

moka moka


Luna

design Alexander Lorenz

dimensioni / dimensions luna 758

luna 758/p

luna 758/a

sedia - chair

sedia con braccioli - chair with armrests

sgabello - stool

100 39 1/2”

106 41 3/4”

100 39 1/2”

64 25 1/4”

50 19 3/4”

48 19”

64 25 1/4”

63 24 3/4”

luna 758/b

luna 758/pb

poltrona - armchair

poltrona - armchair

82 32 1/4”

82 32 1/4”

61 24”

43 17”

82 32 1/4”

82 32 1/4”

72 28 1/4”

48 19”

67 26 1/4”

43 17”

56 22”

luna 758/tbg tavolino - low table

40 15 3/4”

70 27 1/2”

142 56”

rivestimenti / upholstery per tutte le tipologie dei rivestimenti disponibili a catalogo vedere da pag 158 for all upholstery finishes available on catalogue please see from page 158

53 20 3/4”

45 17 3/4”

77 30 1/4”


92 93

sedie poltrone / chairs armchairs

Lupo design

Wolf S. Bandelow


informazioni tecniche / technical info finiture / finishes faggio / beech

faggio naturale natural stained beech

faggio rosso cardinale cardinal red stained beech

faggio tinto mogano mahogany stained beech

faggio tinto moka moka stained beech

faggio grigio plumbeo dark grey stained beech

faggio tinto wengĂŠ wengĂŠ stained beech

faggio tinto noce nazionale national walnut stained beech

faggio tinto noce scuro dark walnut stained beech

faggio tinto ciliegio A33 cherry A33 stained beech

faggio tinto ciliegio A332 cherry A332 stained beech

faggio tinto tabacco tobacco stained beech

laccato / lacquered

finiture disponibili solo per versione imbottita available only for upholstered chairs

bianco opaco white mat

ecru opaco ecru mat

sabbia opaco sand mat

antracite opaco anthracite mat

nero opaco black mat

rosso opaco red mat

bianco lucido white glossy

ecru lucido ecru glossy

sabbia lucido sand glossy

antracite lucido anthracite glossy

nero lucido black glossy

rosso lucido red glossy


Lupo

design Wolf S. Bandelow

dimensioni / dimensions lupo 660/cc - 660/ii

lupo 660/pcc - 660/pii

sedia - char

sedia con braccioli - chair with armrests

92 36 1/4”

60 23 3/4”

47 18 1/2”

46 18”

92 36 1/4”

60 23 3/4”

57 22 1/2”

46 18”

rivestimenti / upholstery per tutte le tipologie dei rivestimenti disponibili a catalogo vedere da pag 158 for all upholstery finishes available on catalogue please see from page 158

68 26 3/4”


96 97

sedie poltrone / chairs armchairs

Miura design

Enrico Franzolini & Cristian Malisan


98 99

Miura


100 101

Miura


102 103

Miura


Miura

design Enrico Franzolini e Cristian Malisan

dimensioni / dimensions miura 776

miura 776/p

sedia tutta imbottita - fully upholstered chair

poltrona tutta imbottita - fully upholstered armchair

77 58 30 1/4’’ 22 3/4’’

78 58 59 47 65 30 3/4’’ 22 3/4’’ 23 1/4’’ 18 1/2’’ 25 1/2’’

56 22

47 18 1/2’’

rivestimenti / upholstery per tutte le tipologie dei rivestimenti disponibili a catalogo vedere da pag 158 for all upholstery finishes available on catalogue please see from page 158


104 105

sedie poltrone / chairs armchairs

Orso design

Studio Potocco


106 107

Orso


informazioni tecniche / technical info finiture / finishes faggio / beech

faggio naturale natural stained beech

faggio rosso cardinale cardinal red stained beech

faggio tinto mogano mahogany stained beech

faggio tinto moka moka stained beech

faggio grigio plumbeo dark grey stained beech

faggio tinto wengĂŠ wengĂŠ stained beech

faggio tinto noce nazionale national walnut stained beech

faggio tinto noce scuro dark walnut stained beech

faggio tinto ciliegio A33 cherry A33 stained beech

faggio tinto ciliegio A332 cherry A332 stained beech

faggio tinto tabacco tobacco stained beech

laccato / lacquered

finiture disponibili solo per versione imbottita available only for upholstered chairs

bianco opaco white mat

ecru opaco ecru mat

sabbia opaco sand mat

antracite opaco anthracite mat

nero opaco black mat

rosso opaco red mat

bianco lucido white glossy

ecru lucido ecru glossy

sabbia lucido sand glossy

antracite lucido anthracite glossy

nero lucido black glossy

rosso lucido red glossy

rivestimenti / upholstery per tutte le tipologie dei rivestimenti disponibili a catalogo vedere da pag 158 for all upholstery finishes available on catalogue please see from page 158


Orso

design Studio Potocco

dimensioni / dimensions orso 611/ii

orso 611/Pii

orso 611/Aii

sedia imbottita - upholstered chair

poltrona imbottita - upholstered armchair

orso 611/pcc

sgabello imbottito - upholstered barstool

orso 611/cc

sedia schienale in canna - cane back chair

poltrona con schienale in canna cane back armchair

sgabello con schienale in canna cane back barstool

poltrona - armchair

sgabello - stool

orso 611/st

orso 611/pst

sedia - chair

85 33 1/2”

58 22 3/4”

52 20 1/2”

46,5 18 1/4”

85 33 1/2”

58 22 3/4”

59 23 1/4”

46,5 18 1/4”

orso 611/acc orso 611/ast

64 25 1/4”

102 40 1/2”

51 20”

45 17 3/4”

75 29 1/2”


110 111

sedie poltrone / chairs armchairs

Queen design

Wolf S. Bandelow


informazioni tecniche / technical info finiture / finishes faggio / beech

faggio naturale natural stained beech

faggio rosso cardinale cardinal red stained beech

faggio tinto mogano mahogany stained beech

faggio tinto moka moka stained beech

faggio grigio plumbeo dark grey stained beech

faggio tinto wengĂŠ wengĂŠ stained beech

faggio tinto noce nazionale national walnut stained beech

faggio tinto noce scuro dark walnut stained beech

faggio tinto ciliegio A33 cherry A33 stained beech

faggio tinto ciliegio A332 cherry A332 stained beech

laccato / lacquered

faggio tinto tabacco tobacco stained beech

finiture disponibili solo per versione imbottita available only for upholstered chairs

bianco opaco white mat

ecru opaco ecru mat

sabbia opaco sand mat

antracite opaco anthracite mat

nero opaco black mat

rosso opaco red mat

bianco lucido white glossy

ecru lucido ecru glossy

sabbia lucido sand glossy

antracite lucido anthracite glossy

nero lucido black glossy

rosso lucido red glossy

rivestimenti / upholstery per tutte le tipologie dei rivestimenti disponibili a catalogo vedere da pag 158 for all upholstery finishes available on catalogue please see from page 158


informazioni tecniche / technical info dimensioni / dimensions queen 765/cc - 765/ii

queen 765/pcc - 765/pii

sedia - chair

sedia con braccioli - chair with armrests

86 33 3/4”

57 22 1/2”

53 21”

46 18”

86 33 3/4”

57 22 1/2”

57 22 1/2”

46 18”

65 25 1/2”


114 115

sedie poltrone / chairs armchairs

Riva design

Wolf S. Bandelow


116 117

Riva


118 119

Riva


informazioni tecniche / technical info finiture / finishes rovere / oak

laccato bianco poro aperto white lacquered open pore

naturale natural

moka moka

grigio plumbeo dark grey

wengé wenge

carbone coal black

rovere tabacco tabacco oak

Riva

design Wolf S. Bandelow

dimensioni / dimensions riva 748

riva 748/p

riva 748/a

sedia - chair

poltrona - armchair

sgabello - stool

87 34 1/4”

60 23 3/4”

48 19”

47 18 1/2”

87 34 1/4”

60 23 3/4”

56 22”

47 18 1/2”

rivestimenti / upholstery per tutte le tipologie dei rivestimenti disponibili a catalogo vedere da pag 158 for all upholstery finishes available on catalogue please see from page 158

66 26”

104 41”

48 19”

42 16 1/2”

76 30”


120 121

sedie poltrone / chairs armchairs

Rondò design

Mauro Lipparini


122 123

Rondò


Rondò

design Mauro Lipparini

rondò 827/tb

rondò 827/tm

rondò 827/t

tavolino/sgabello - low table/stool

tavolino/sgabello - low table/stool

cuscino - cushion

40 15 3/4”

55 21 3/4”

ø 40 15 3/4”

ø 40 ø 15 3/4”

ø 40 ø 15 3/4”

informazioni tecniche / technical info finiture / finishes rovere / oak

laccato bianco poro aperto white lacquered open pore

naturale natural

moka moka

grigio plumbeo dark grey

rovere tabacco tabacco oak

rivestimenti / upholstery per tutte le tipologie dei rivestimenti disponibili a catalogo vedere da pag 158 for all upholstery finishes available on catalogue please see from page 158

wengé wenge

carbone coal black


124 125

sedie poltrone / chairs armchairs

Sina design

Wolf S. Bandelow


informazioni tecniche / technical info finiture / finishes

metalli / metals

cromato lucido polished chrome

rivestimenti / upholstery per tutte le tipologie dei rivestimenti disponibili a catalogo vedere da pag 158 for all upholstery finishes available on catalogue please see from page 158


Sina

design Wolf S. Bandelow

dimensioni / dimensions sina 755

sina 755/p

sedia imbottita - upholstered chair

poltrona imbottita - upholstered armchair

88 34 3/4”

88 34 3/4”

59 23 1/4”

48 19”

46 18”

59 23 1/4”

55 21 3/4”

46 18”

66 26”


128 129

sedie poltrone / chairs armchairs

Sintra design

Wolf S. Bandelow


informazioni tecniche / technical info finiture / finishes faggio / beech

faggio naturale natural stained beech

faggio rosso cardinale cardinal red stained beech

faggio tinto mogano mahogany stained beech

faggio tinto moka moka stained beech

faggio grigio plumbeo dark grey stained beech

faggio tinto wengĂŠ wengĂŠ stained beech

faggio tinto noce nazionale national walnut stained beech

faggio tinto noce scuro dark walnut stained beech

faggio tinto ciliegio A33 cherry A33 stained beech

faggio tinto ciliegio A332 cherry A332 stained beech

faggio tinto tabacco tobacco stained beech

laccato / lacquered

finiture disponibili solo per versione imbottita available only for upholstered chairs

bianco opaco white mat

ecru opaco ecru mat

sabbia opaco sand mat

antracite opaco anthracite mat

nero opaco black mat

rosso opaco red mat

bianco lucido white glossy

ecru lucido ecru glossy

sabbia lucido sand glossy

antracite lucido anthracite glossy

nero lucido black glossy

rosso lucido red glossy

metalli / metals

cromato lucido polished chrome

cromo satinato satin chrome

rivestimenti / upholstery per tutte le tipologie dei rivestimenti disponibili a catalogo vedere da pag 158 for all upholstery finishes available on catalogue please see from page 158


Sintra

design Wolf S. Bandelow

dimensioni / dimensions

sintra 753/cc - 753/i

sintra 753/pcc - 753/pi - 753/piw

sedia - chair

sedia con braccioli - chair with armrests

93 36 1/2”

56 22”

48 19”

46 18”

93 36 1/2”

56 22”

58 22 3/4”

46 18”

67 26 1/4”


132 133

sedie poltrone / chairs armchairs

Slice design

Marco Piva


informazioni tecniche / technical info finiture / finishes faggio / beech

faggio naturale natural stained beech

faggio rosso cardinale cardinal red stained beech

faggio tinto mogano mahogany stained beech

faggio tinto moka moka stained beech

faggio grigio plumbeo dark grey stained beech

faggio tinto wengĂŠ wengĂŠ stained beech

faggio tinto noce nazionale national walnut stained beech

faggio tinto noce scuro dark walnut stained beech

faggio tinto ciliegio A33 cherry A33 stained beech

faggio tinto ciliegio A332 cherry A332 stained beech

faggio tinto tabacco tobacco stained beech

laccato / lacquered

bianco opaco white mat

ecru opaco ecru mat

sabbia opaco sand mat

antracite opaco anthracite mat

nero opaco black mat

rosso opaco red mat

bianco lucido white glossy

ecru lucido ecru glossy

sabbia lucido sand glossy

antracite lucido anthracite glossy

nero lucido black glossy

rosso lucido red glossy

rivestimenti / upholstery per tutte le tipologie dei rivestimenti disponibili a catalogo vedere da pag 158 for all upholstery finishes available on catalogue please see from page 158


Slice

design Marco Piva

dimensioni / dimensions

slice 772

slice 772/pw - 772/pi

slice 772/a

sedia imbottita impilabile stackable upholstered chair

sedia con braccioli - chair with armrests poltrona - armchair

sgabello imbottito upholstered stool

80 31 1/2”

58 22 3/4”

48 19”

48 19”

80 31 1/2”

58 22 3/4”

59 23 1/4”

48 19”

66 26”

101 39 3/4”

52 20 1/2”

47 18 1/2”

76 30”


136 137

sedie poltrone / chairs armchairs

Sunset design

Wolf S. Bandelow


informazioni tecniche / technical info finiture / finishes faggio / beech

faggio naturale natural stained beech

faggio rosso cardinale cardinal red stained beech

faggio tinto mogano mahogany stained beech

faggio tinto moka moka stained beech

faggio grigio plumbeo dark grey stained beech

faggio tinto wengĂŠ wengĂŠ stained beech

faggio tinto noce nazionale national walnut stained beech

faggio tinto noce scuro dark walnut stained beech

faggio tinto ciliegio A33 cherry A33 stained beech

faggio tinto ciliegio A332 cherry A332 stained beech

faggio tinto tabacco tobacco stained beech

laccato / lacquered

bianco opaco white mat

ecru opaco ecru mat

sabbia opaco sand mat

antracite opaco anthracite mat

nero opaco black mat

rosso opaco red mat

bianco lucido white glossy

ecru lucido ecru glossy

sabbia lucido sand glossy

antracite lucido anthracite glossy

nero lucido black glossy

rosso lucido red glossy

rivestimenti / upholstery per tutte le tipologie dei rivestimenti disponibili a catalogo vedere da pag 158 for all upholstery finishes available on catalogue please see from page 158


Sunset

design Wolf S. Bandelow

dimensioni / dimensions sunset 702

sunset 702/p - 702/pi

sedia imbottita - upholstered chair

poltrona imbottita - upholstered armchair

85 33 1/2”

85 33 1/2”

61 24”

48 19”

46 18”

61 24”

60 23 3/4”

46 18”

67 26 1/4”


140 141

sedie poltrone / chairs armchairs

Tuja design

Enrico Franzolini


informazioni tecniche / technical info finiture / finishes faggio / beech

faggio naturale natural stained beech

faggio rosso cardinale cardinal red stained beech

faggio tinto mogano mahogany stained beech

faggio tinto moka moka stained beech

faggio grigio plumbeo dark grey stained beech

faggio tinto wengĂŠ wengĂŠ stained beech

faggio tinto noce nazionale national walnut stained beech

faggio tinto noce scuro dark walnut stained beech

faggio tinto ciliegio A33 cherry A33 stained beech

faggio tinto ciliegio A332 cherry A332 stained beech

faggio tinto tabacco tobacco stained beech

laccato / lacquered

bianco opaco white mat

ecru opaco ecru mat

sabbia opaco sand mat

antracite opaco anthracite mat

nero opaco black mat

rosso opaco red mat

bianco lucido white glossy

ecru lucido ecru glossy

sabbia lucido sand glossy

antracite lucido anthracite glossy

nero lucido black glossy

rosso lucido red glossy

rivestimenti / upholstery cuoietto / hide leather

bianco 1E white

moka Q2

crema 1P cream

rosso Q7 red

giallo 1G yellow

grigio 1S grey

havana Q1

nero BN black

burgan BL


Tuja

design Enrico Franzolini

dimensioni / dimensions Tuja 103/x

Tuja 103/px

sedia - chair

poltrona - armchair

84 33”

57 22 1/2”

54 21 1/4”

47 18 1/2”

84 33”

57 22 1/2”

57 22 1/2”

47 18 1/2”

67 26 1/4”


144 145

sedie poltrone / chairs armchairs

Venus design

Alexander Lorenz


informazioni tecniche / technical info finiture / finishes faggio / beech

faggio naturale natural stained beech

faggio rosso cardinale cardinal red stained beech

faggio tinto mogano mahogany stained beech

faggio tinto moka moka stained beech

faggio grigio plumbeo dark grey stained beech

faggio tinto wengĂŠ wengĂŠ stained beech

faggio tinto noce nazionale national walnut stained beech

faggio tinto noce scuro dark walnut stained beech

faggio tinto ciliegio A33 cherry A33 stained beech

faggio tinto ciliegio A332 cherry A332 stained beech

faggio tinto tabacco tobacco stained beech

laccato / lacquered

bianco opaco white mat

ecru opaco ecru mat

sabbia opaco sand mat

antracite opaco anthracite mat

nero opaco black mat

rosso opaco red mat

bianco lucido white glossy

ecru lucido ecru glossy

sabbia lucido sand glossy

antracite lucido anthracite glossy

nero lucido black glossy

rosso lucido red glossy

rivestimenti / upholstery per tutte le tipologie dei rivestimenti disponibili a catalogo vedere da pag 158 for all upholstery finishes available on catalogue please see from page 158


Venus

design Alexander Lorenz

dimensioni / dimensions venus 757/p

venus 757/pb

venus 757/d2

poltrona - armchair

poltrona - armchair

divano - sofa

77 30 1/4”

61 24”

66 26”

47 18 1/2”

39 15 1/4”

48 18 3/4”

venus 757/o sgabello - barstool

53 20 3/4”

47 18 1/2”

68 26 3/4”

76 30”

69 27 1/4”

78 30 3/4”

43 17”

64 25 1/4”

76 30”

68 26 3/4”

140 55 1/4”

43 17”

68 26 3/4”


148 149

sedie poltrone / chairs armchairs

Victoria design

Enrico Franzolini


Victorina design Enrico Franzolini


informazioni tecniche / technical info finiture / finishes faggio / beech

faggio naturale natural stained beech

faggio rosso cardinale cardinal red stained beech

faggio tinto mogano mahogany stained beech

faggio tinto moka moka stained beech

faggio grigio plumbeo dark grey stained beech

faggio tinto wengĂŠ wengĂŠ stained beech

faggio tinto noce nazionale national walnut stained beech

faggio tinto noce scuro dark walnut stained beech

faggio tinto ciliegio A33 cherry A33 stained beech

faggio tinto ciliegio A332 cherry A332 stained beech

faggio tinto tabacco tobacco stained beech

laccato / lacquered

bianco opaco white mat

ecru opaco ecru mat

sabbia opaco sand mat

antracite opaco anthracite mat

nero opaco black mat

rosso opaco red mat

bianco lucido white glossy

ecru lucido ecru glossy

sabbia lucido sand glossy

antracite lucido anthracite glossy

nero lucido black glossy

rosso lucido red glossy

rivestimenti / upholstery per tutte le tipologie dei rivestimenti disponibili a catalogo vedere da pag 158 for all upholstery finishes available on catalogue please see from page 158


Victoria

design Enrico Franzolini

dimensioni / dimensions victoria 065/p poltrona - armchair

78 30 3/4”

56 22”

56 22”

47 18 1/2”

Victorina

66 26”

design Enrico Franzolini

dimensioni / dimensions

victorina 066/p poltrona - armchair

78 30 3/4”

58 22 3/4”

56 22”

48 18 3/4”

66 26”


152 153

sedie poltrone / chairs armchairs

Zaffiro design

Mauro Lipparini


154 155

Zaffiro


156 157

Zaffiro


Zaffiro

design Mauro Lipparini

dimensioni / dimensions zaffiro 747/mst - 747/mcc sedia - chair

88 34 1/2”

58 22 3/4”

48 18 3/4”

48 18 3/4”

zaffiro 747/pmst - 747/pmcc

zaffiro 747/amst

sedia con braccioli - chair with armrests

sgabello - stool

88 34 1/2”

106 41 3/4”

58 22 3/4”

56 22”

48 18 3/4”

66 26”

51 20”

42 16 1/2”

77 30 1/4”

informazioni tecniche / technical info finiture / finishes

rivestimenti / upholstery

faggio / beech

per tutte le tipologie dei rivestimenti disponibili a catalogo vedere da pag 158 for all upholstery finishes available on catalogue please see from page 158

faggio naturale natural stained beech

faggio rosso cardinale cardinal red stained beech

faggio tinto mogano mahogany stained beech

faggio tinto moka moka stained beech

faggio grigio plumbeo dark grey stained beech

faggio tinto wengé wengé stained beech

faggio tinto noce nazionale national walnut stained beech

faggio tinto noce scuro dark walnut stained beech

faggio tinto ciliegio A33 cherry A33 stained beech

faggio tinto ciliegio A332 cherry A332 stained beech

faggio tinto tabacco tobacco stained beech

laccato / lacquered

bianco opaco white mat

ecru opaco ecru mat

sabbia opaco sand mat

antracite opaco anthracite mat

nero opaco black mat

rosso opaco red mat

bianco lucido white glossy

ecru lucido ecru glossy

sabbia lucido sand glossy

antracite lucido anthracite glossy

nero lucido black glossy

rosso lucido red glossy


158 159

materiali tools


Pur nelle tolleranze d’uso, The color of the finished il prodotto finito può product may differ from the presentare variazione di corresponding finish sample. colore rispetto ai campioni forniti.

Diese Muster sind unverbindlich. Farb-und Strukturabweicungen sind nicht immer zu vermeiden und geben keinen Anlass zur Reklamation.

Le produit fini peut présenter des differences de couleur par rapport aux échantillons.

El producto final puede presentar variaciones de color respeto al muestrario.


rivestimenti / materials Cat. 1 Blues

32%VI 28%CO 24%PL 16%LI

blues 001

blues 201

blues 205

blues 259

blues 329

blues 214

blues 328

blues 242

blues 219

blues 032

Cat. 1 Stramacchiami

100%PL

stramacchiami 40

stramacchiami 07

stramacchiami 29

stramacchiami 35

stramacchiami 16

stramacchiami 34

stramacchiami 18

stramacchiami 33

stramacchiami 32

stramacchiami 25

stramacchiami 26

stramacchiami 27


rivestimenti / materials Cat. 1

Bufalino速

Stramacchiami

100%PL

59%PL 27%CO 13%PES 1%PU

stramacchiami 140

stramacchiami 107

stramacchiami 135

stramacchiami 134

stramacchiami 133

stramacchiami 132

stramacchiami 125

stramacchiami 127

Bufalino BCS

Cat. 2 Luce

70%VI 30%LI

luce 003

luce 005

luce 016

luce 017

luce 018

luce 011

luce 019

luce 020

luce 021

luce 023

Bufalino 011


rivestimenti / materials Cat. 2 Kodiak

75%LI 11%WO 24%PC

kodiak 1

kodiak 24

kodiak 13

kodiak 11

kodiak 10

kodiak 5

kodiak 16

kodiak 30

kodiak 26

kodiak 27

kodiak 19

kodiak 21

Sole 420

Sole 402

Sole 416

Sole 403

Sole 07

Sole 11

Sole 22

Sole 16

Sole 414

Sole 417

Sole 422

Sole 418

Cat. 2 Sole

100%PL


rivestimenti / materials Cat. 2 Ecopelle Softan速 / Ecoleather Softan速

BCS

E45

H23

E56

E97

E53

H27

NRO

56%PU 32%CO 12%PES

E47

Cat. 2 Ecopelle Smooth / Ecoleather Smooth

100

102

105

127

123

124

125

109

47,5%PU 21%PL 31,5%CO

111

126

114


rivestimenti / materials Cat. 3 Plazza

100%PL

plazza 1317

plazza 1915

plazza 3642

plazza 0622

plazza 2891

plazza 1101

plazza 2753

plazza 3587

plazza 1311

plazza 1705

Solo

95%WO 5%POLY

jasmin

angora

lake

paradise

walnut

coral

cherry

prune

platane

opal

indigo

amur

rosewood

lanoso

nero


rivestimenti / materials Pelle / Leather

55

27

32

1504

39

33

47

35

37

19

42

24

49

303

41

46

44

23

15

43

22

45

36

16

20

1549

25


cuoietto / hide leather

bianco 1E white

crema 1P cream

giallo 1G yellow

havana Q1

moka Q2

rosso Q7 red

grigio 1S grey

nero BN black

burgan BL

finiture / finishes Faggio / Beech

faggio naturale natural stained beech

faggio rosso cardinale cardinal red stained beech

faggio tinto mogano mahogany stained beech

faggio tinto moka moka stained beech

faggio grigio plumbeo dark grey stained beech

faggio tinto wengĂŠ wengĂŠ stained beech

faggio tinto noce nazionale national walnut stained beech

faggio tinto noce scuro dark walnut stained beech

faggio tinto ciliegio A33 cherry A33 stained beech

faggio tinto ciliegio A332 cherry A332 stained beech

faggio tinto tabacco tobacco stained beech


Rovere / Oak

laccato bianco poro aperto white lacquered open pore

naturale natural

moka moka

grigio plumbeo dark grey

wengé wenge

frassino spazzolato tinto grigio plumbeo dark grey stained brushed ash

frassino spazzolato tinto wengé wengé stained brushed ash

frassino spazzolato tinto carbone carbon stained brushed ash

frassino tinto moka moka stained ash

frassino tinto grigio plumbeo dark grey stained ash

frassino tinto wengé wengé stained ash

carbone coal black

rovere tabacco tabacco oak

Frassino spazzolato / Brushed ash

frassino spazzolato tinto naturale natural stained brushed ash

frassino spazzolato tinto moka moka stained brushed ash

Frassino / Ash

frassino tinto bianco withe stained ash

frassino tinto naturale natural stained ash

frassino tinto carbone carbon stained ash


finiture valide solo per alcuni articoli available only for some articles

essenze esotiche / exotic essences

noce canaletto naturale natural canaletto walnut

frassino olivato olived ash

ebano macassar tinto naturale natural stained macassar ebony

laccato / lacquered

bianco opaco white mat

ecru opaco ecru mat

sabbia opaco sand mat

antracite opaco anthracite mat

nero opaco black mat

rosso opaco red mat

bianco lucido white glossy

ecru lucido ecru glossy

sabbia lucido sand glossy

antracite lucido anthracite glossy

nero lucido black glossy

rosso lucido red glossy

metalli / metals

cromato lucido polished chrome

cromo satinato satin chrome

vetro / glass

verniciatura effetto corten lacquered corten effect

vetro trasparente clear glass


info tecniche tools info Alcune stoffe utilizzate negli scatti fotografici sono da considerarsi impiegate puramente a titolo decorativo. Per ulteriori informazioni contattare l’azienda.

Some fabrics showed in the catalogue have to be considered for decorative purposes only. For further information, please contact our company.

Einige Stoffe, die in den Katalog fotografiert sind, haben nur dekorativen Zweck. Falls Sie weitere Info benötigen, bitten wir Sie uns mitzuteilen.

Certains revêtements sur les produits photographiés ont été utilisés dans un but purement décoratif. Pour chaque renseignement ultérieur, svp, veuillez contacter l'usine.

Algunas telas han sido utilizadas para las fotos con finalidad puamente decorativa. Rogamos contacten fabrica por cualquier información adjuntiva.


informazioni tecniche / tools information blues tessuto / fabric cat 1

stramacchiami tessuto / fabric cat 1

Tessuto cat. 1

Fabric cat. 1

Tessuto cat. 1

Fabric cat. 1

Composizione

Composition

Composizione

Composition

32% VI 28% CO 24% PL 16 LI Peso: 550 gr/mtl

32% VI 28% CO 24% PL 16 LI Weight: 550 (app. g/lin.m)

100% PL

100% PL

Peso: 600 gr/mtl

Weight: 600 (app. g/lin.m)

Prove

Tests

Prove

Tests

Resistenza all’abrasione: 15.000 n° giri per il procedimento Martindale BS 5690:1991

Abrasion: 15.000 - app. # rubs acc. to the Martindale Method BS 5690:1991

Resistenza all’abrasione: 42.000 n° giri per il procedimento Martindale UNI EN ISO 12947-2

Abrasion: 42.000 - app. # rubs acc. to the Martindale Method UNI EN ISO 12947-2

Resistenza alla luce (ISO): 4/5 min.

Light fastness (ISO): 4/5 min.

Pilling: 2/3

Pilling: 2/3

Resistenza alla fiamma: BS 5852 Crib 5 UNI9175/87 UNI 9175FA-1/94 Classe 1 IM

Flameresistance: BS 5852 Crib 5 UNI9175/87 UNI 9175FA-1/94 Classe 1 IM

Pilling: 5

Pilling: 5

Lavaggio / Cleaning

Lavaggio / Cleaning

95

30°

Bufalino ecopelle / ecoleather cat 1

luce tessuto / fabric cat 2

Ecopelle cat. 1

Ecoleather cat. 1

Tessuto cat. 2

Fabric cat. 2

Composizione 59% PVC 27% CO 13% PES 1% PU Peso: 900 gr/mtl

Composition 59% PVC 27% CO 13% PES 1% PU Weight: 900 (app. g/lin.m)

Composizione

Composition

70% VI 30% LI

70% VI 30% LI

Prove Resistenza all’abrasione: 26.000 n° giri per il procedimento Martindale BS 5690:1991

Tests Abrasion: 26.000 - app. # rubs acc. to the Martindale Method BS 5690:1991

Peso: 588 gr/mtl

Weight: 588 (app. g/lin.m)

Prove

Tests

Resistenza alla luce (ISO): 4/8 min.

Light fastness (ISO): 4/8 min.

Resistenza all’abrasione: 40.000 n° giri per il procedimento Martindale BS 5690:1991

Abrasion: 40.000 - app. # rubs acc. to the Martindale Method BS 5690:1991

Resistenza alla fiamma: EN 1021-1/93 EN 1021-2/93 BS 5852/90-Section 4 crib 5 BS 5852-1/79 UNI 9175/87 UNI 9175FA-1/94 Classe 1 IM

Flame resistance: EN 1021-1/93 EN 1021-2/93 BS 5852/90-Section 4 crib 5 BS 5852-1/79 UNI 9175/87 UNI 9175FA-1/94 Classe 1 IM

Resistenza alla luce (ISO): 5 min.

Light fastness (ISO): 5 min.

Pilling: 2/3

Pilling: 2/3

Lavaggio

Cleaning The cleaning of the item must be carried out by a cloth dampened by not-alcoholic, not aggressive products (it is advised to diluite these products by water in any case), softly rubbing surface.

La pulizia della superficie deve essere effettuata con un panno umido, sfregando dolcemente la superficie con prodotto privo di alcol o sostanze aggressive. Si consiglia di diluire con acqua i prodotti utilizzati.

Lavaggio / Cleaning


informazioni tecniche / tools information kodiak tessuto / fabric cat 2

sole tessuto / fabric cat 2

Tessuto cat. 2

Fabric cat. 2

Tessuto cat. 2

Fabric cat. 2

Composizione

Composition

Composizione

Composition

11% WO 24% PC 65% LI

11% WO 24% PC 65% LI

100% Trevira CS

94% CO 6% PA

Peso: 500 gr/mtl

Weight: 500 (app. g/lin.m)

Prove Resistenza all’abrasione: 18.000 n° giri per il procedimento Martindale ISO 12947-2 Resistenza alla luce (ISO): 4/5 min.

Tests Resistenza all’abrasione: 18.000 n° giri per il procedimento Martindale ISO 12947-2 Lightfastness (ISO): 4/5 min.

Resistenza alla fiamma: BS 5852/90-Section 4 crib 5 UNI9175/87 UNI 9175FA-1/94 Classe 1 IM

Flameresistance: BS 5852/90-Section 4 crib 5 UNI9175/87 UNI 9175FA-1/94 Classe 1 IM

Peso: 735 gr/mtl Prove Resistenza all’abrasione: 35.000 n° giri per il procedimento Martindale DIN 4102 DIN 4102 classe M1 UNI 9177/87 classe 1 EN 13773 classe 1 IMO Res. A. 471 (XII) BS 5852/90 California - TB117

Weight: 645 (app. g/lin.m) Tests Resistenza all’abrasione: 35.000 n° giri per il procedimento Martindale DIN 4102 DIN 4102 class M1 UNI 9177/87 class 1 EN 13773 classe 1 IMO Res. A. 471 (XII) BS 5852/90 California - TB117

Pilling: 5

Pilling: 5

Lavaggio / Cleaning

Lavaggio / Cleaning

95

softan ecopelle / ecoleather cat 2

smooth ecopelle / ecoleather cat 2

Ecopelle cat. 2

Ecoleather cat. 2

Ecopelle cat. 2

Ecoleather cat. 2

Composizione 56% PU 32% CO 12% PES Peso: 700 gr/mtl

Composition 56% PU 32% CO 12% PES Weight: 700 (app. g/lin.m)

Composizione 100% PU Peso: 500 gr/mtl

Composition 100% PU Weight: 500 (app. g/lin.m)

Prove Resistenza all’abrasione: 100.000 n° giri per il procedimento Martindale BS 5690:1991

Tests Abrasion: 100.000 - app. # rubs acc. to the Martindale Method BS 5690:1991

Prove Resistenza all’abrasione: 200.000 n° giri per il procedimento Martindale UNI EN ISO 12947-2/2000

Tests Abrasion: 200.000 - app. # rubs acc. to the Martindale Method UNI EN ISO 12947-2/2000

Resistenza alla luce (ISO): 7/8 min.

Light fastness (ISO): 7/8 min.

Resistenza alla luce (ISO): 4/5 min.

Light fastness (ISO): 4/5 min.

Resistenza alla fiamma: BS 5852/90-Section 4 crib 5 UNI 9175/87 UNI 9175FA-1/94 Classe 1 IM

Flame resistance: BS 5852/90-Section 4 crib 5 UNI 9175/87 UNI 9175FA-1/94 Classe 1 IM

Lavaggio La pulizia della superficie deve essere effettuata con un panno umido, sfregando dolcemente la superficie con prodotto privo di alcol o sostanze aggressive. Si consiglia di diluire con acqua i prodotti utilizzati.

Cleaning The cleaning of the item must be carried out by a cloth dampened by not-alcoholic, not aggressive products (it is advised to diluite these products by water in any case), softly rubbing surface.

Resistenza alla fiamma: EN 1021-1: 1993 EN 1021-2: 1993 BS 5852-1: 1979 TB 117: 2000 Classe 1 IM

Flame resistance: EN 1021-1: 1993 EN 1021-2: 1993 BS 5852-1: 1979 TB 117: 2000 Classe 1 IM

Lavaggio La pulizia della superficie deve essere effettuata con un panno umido, sfregando dolcemente la superficie con prodotto privo di alcol o sostanze aggressive. Si consiglia di diluire con acqua i prodotti utilizzati.

Cleaning The cleaning of the item must be carried out by a cloth dampened by not-alcoholic, not aggressive products (it is advised to diluite these products by water in any case), softly rubbing surface.


informazioni tecniche / tools information plazza

tessuto / fabric cat 3

solo tessuto / fabric cat 3

Tessuto cat. 3

Fabric cat. 3

Tessuto cat. 3

Fabric cat. 3

Composizione

Composition

Composizione

Composition

100% Trevira CS

100% Trevira CS

95% WO 5% PA

100% PL TREVIRA CS

Peso: 370 gr/mtl

Weight: 370 (app. g/lin.m)

Peso: 640 gr/mtl

Weight: 630 (app. g/lin.m)

Prove

Tests

Prove

Tests

Resistenza all’abrasione: 60.000 n° giri per il procedimento Martindale BS 5690:1991

Abrasion: 60.000 app. # rubs acc. to the Martindale Method BS 5690:1991

Resistenza all’abrasione: 90.000 n° giri per il procedimento Martindale

Abrasion: 90.000 app. # rubs acc. to the Martindale Method

Resistenza alla fiamma: B1 M1 BS5867 part. 2 BS 5852 part.1 C1 UNI 9176

Flameresistance: B1 M1 BS5867 part. 2 BS 5852 part.1 C1 UNI 9176

Resistenza alla luce (ISO): 4 min.

Lightfastness (ISO): 8 min.

Resistenza alla fiamma: B2 Norm DIN 4102 Aircraft Norm FAR 25.853a British standard BS 5852 California-TB117 Section E

Flameresistance: B2 Norm DIN 4102 Aircraft Norm FAR 25.853a British standard BS 5852 California - TB117 Section E

Pilling: 5

Pilling: 5

Lavaggio / Cleaning

Lavaggio / Cleaning

30

pelle / leather

cuoietto / hide leather

Pelle

Leather

Cuoietto

Hide leather

Tipo pellame Bovino europeo

Hide type European bovine

Concia / Tintura Al cromo / Passante

Tanning / Dyeing Chrome / Penetrating

Rifinizione Poliuretanica

Finishing Polyurethane

Superficie Fiore corretto

Surface Correct grain

Spessore 1,2 - 1,4 mm

Thickness 1,2 - 1,4 mm

In order to have a first choice leather, you cut the upper part of the leather (hair part) from its total thickness. From the remaining part you obtain the hide leather. Our hide leather is chrome-tanned and, in order to increase rigidity, it is vegetal-tanned as well. The surface is stained with a polyurethane resin and refined with a transparent nitrocellulose painting, to obtain an high flexibility, scratch and friction seal.

Solidità alla luce (ISO) 5 min.

Light fastness (ISO) 5 min.

Dallo spessore totale del cuoio viene asportato il lato superiore (lato del pelo) per ricavare una pelle pieno fiore, come già descritta. Dallo spessore sottostante si ricava il cuoietto (commercialmente detto crosta). Il nostro cuoietto è conciato al cromo e per aumentare la rigidità viene riconciato al vegetale. In superficie viene tinto con resina poliuretanica e rifinito con vernice trasparente alla nitrocellulosa, per ottenere un’alta tenuta alla flessibilità, al graffio e allo sfregamento, sia a secco che a umido.

Resistenza alla fiamma BS 5852/1

Flame resistance BS 5852/1


C U S T O M

M A D E

D I V I S I O N


C U S T O M

1.5째

M A D E

D I V I S I O N


C U S T O M

M A D E

D I V I S I O N

some references ... hotels

Hilton / Sheraton / Radisson / Hyatt / Dorint / Falkensteiner / Ramada Mariott / Ritz Carlton / Kempinski / Plaza / Greif ....

ships

Aida / Fincantieri / Brittany Ferry / Princess Cruises / Superfast Ferries Costa crociere / Carnival Cruises / Holland America ....

restaurants

The Bistro (London) / Oryx Lounge (Quatar) / Dorint Budget Hotel (Wien) Grandi Magazzini GUM (Russia) / Hotel Torbrau (Monaco) Chu Fai Lam (Berlino) / Chez Dominique (Finland) ....

corporates

Doha Internarional Airport (Unites Emirates) / BA Lounge (Kuala Lumpur) Golf Club Bad Nauheim (Nauheim) / Eurocopter Deutschland (Donauworth Australian High Commission (London) / Morgan Stanley (London) Horsley Management Centre (East Harsley) ....

... and many others


Potocco SpA Via Indipendenza, 4 33044 Manzano, Udine Italy Tel +39 0432 745111 Fax +39 0432 937027 e-mail: info@potocco.it www.potocco.it

Ideation and Coordination Francesco Toffolo Color finiture selection Alice Potocco Photography Alessandro Paderni, Eye Stefano Lunardi Graphics Guido Pegoraro, iwork design Printed in Italy Poligrafiche San Marco (Go)

02 2011_2000 pz

Stampato nel mese di febbraio 2011


Potocco SEATING 2011