Café Paris - Menu 2015

Page 1


Réttir dagsins Today's Specials Kjöt dagsins með súpu dagsins Meat of the day, with soup of the day

2.090 kr.

Fiskur dagsins með súpu dagsins Fish of the day, with soup of the day

2.090 kr.

Súpa dagsins ásamt nýbökuðu brauði (sjálfsafgreiðsla) Soup of the day with freshly baked bread (self-service)

1.050 kr.

Réttir dagsins eru í boði mánudaga til föstudaga frá kl. 11.00 - 17.00 Today's specials are served Monday - Friday from 11 AM to 5 PM Súpa dagsins er í boði alla daga frá kl. 11.00 - 23.00 Soup of the day is served every day from 11 AM to 11 PM

bröns - 11 til 16 brunch - 11 am to 4 pm Heilsubröns: Brauð, ostur, soðið egg, tómatur, gúrka, ávextir, sulta, kjúklingaskinka og íslenskt smjör Healthy brunch: Bread, cheese, boiled egg, tomato, cucumber, fruit, jam, chicken ham and Icelandic butter

hollt healthy

2.690 kr.

Hefðbundinn bröns: Spælt egg, beikon, kartöflur, ferskt tómatsalat, ristað brauð, íslenskt smjör og amerískar pönnukökur með sírópi Standard brunch: Fried egg, bacon, potatoes, fresh tomato salad, toast, Icelandic butter and American pancakes with syrup 2.650 kr. Lúxusbröns: Spæld egg, beikon, ostasneiðar, spægipylsa, brauð, kartöflur, ferskt tómatsalat, smoothie, ávextir, sulta, íslenskt smjör og amerískar pönnukökur með sírópi Luxury brunch: Fried eggs, bacon, cheese, salami, bread, potatoes, fresh tomato salad, smoothie, fruit, jam, Icelandic butter and American pancakes with syrup 2.890 kr.


léttir réttir light dishes Hvítvínssoðinn kræklingur með hvítvínssósu og nýbökuðu brauði Mussels boiled in white wine with white wine sauce and freshly baked bread Hvítlauksbrauð með osti Garlic bread with cheese

2.400 kr. 1.100 kr.

Nachos með bræddum osti, ostasósu, salsasósu, guacamole og sýrðum rjóma Nachos with melted cheese, cheese dip, salsa sauce, guacamole and sour cream 1.890 kr. Super nachos með kjúklingi, bræddum osti, nýrnabaunum og jalapeno ásamt ostasósu, salsasósu, guacamole og sýrðum rjóma Super nachos with chicken, melted cheese, jalapeños and beans. Served with cheese dip, salsa sauce, guacamole and sour cream 2.460 kr. Hvítlauksristaðir humarhalar með klettasalati, sítrónu og ristuðu brauði Garlic-roasted langoustine with rucola, lemon and toasted bread 3.990 kr. Buffalo kjúklingavængir með hvítlaukssósu Buffalo hot wings with garlic sauce

1.350 kr.

Skammtur af frönskum kartöflum Portion of French fries Lítill/Small 550 kr. / Stór/Large 890 kr.

súpur soups Íslensk kjötsúpa með lambakjöti og brauði hollt healthy Icelandic goulash soup with Icelandic lamb and bread

2.450 kr.

Rjómalöguð sjávarréttasúpa með rækjum, skelfiski og fiski, borin fram með heimabökuðu brauði og íslensku smjöri Creamy seafood soup with shrimps, shellfish and fish, served with homemade bread and Icelandic butter 2.550 kr.


Pasta Pasta Tagliatelle humarpasta, fullt af gómsætum humri í koníakskremaðri humarsósu, borið fram með hvítlauksbrauði og toppað með ristuðum humarhölum Tagliatelle filled with delicious langoustine with creamy cognac base,served with garlic bread and topped off with lobster tails 3.950 kr. Tagliatelle með beikoni og sveppum í parmesansósu, borið fram með hvítlauksbrauði Tagliatelle with bacon and mushroom in Parmesan sauce, served with garlic bread 2.890 kr.

SALÖT SALADS Caesar salat með grilluðum kjúklingi, blönduðu salati, sósu, brauðteningum, capers, ólífum, tómötum og parmesanosti Caesar salad with grilled chicken, mixed lettuce, dressing,croutons, capers, olives, tomatoes and Parmesan

2.290 kr.

Gylfasalat með kjúklingi, eggjahvítum, hollt healthy blönduðu salati, spínati, tómötum, agúrku, fetaosti, steiktum sveppum og steinseljuolíu Gylfi's salad with chicken, egg white, mixed salad, spinach, tomatoes, cucumber, feta cheese, fried mushrooms and parsley oil 2.290 kr. Sumarsalat með ferskum ávöxtum, hollt healthy grænmeti, pistasíum og léttri appelsínudressingu Summer salad with fresh fruits, vegetables, pistachios and light orange dressing 2.400 kr Humarsalat „à la Café Paris“ með klettasalati, papriku, fetaosti, sultuðum rauðlauk, cous-cous og hvítlaukssósu Icelandic langoustine salad "à la Café Paris" with rucola, bell pepper, feta cheese, sweet marinated red onion, couscous and garlic dressing 3.750 kr.


Hamborgarar Hamburgers Ostborgari með sultuðum lauk, Tindsosti, tómati, jöklasalati og sinnepssósu Cheeseburger with caramelised onion, Tindur cheese, tomatoes, iceberg lettuce and mustard sauce 1.990 kr. Beikonborgari með pikklaðri gúrku, osti, tómati, jöklasalati og hvítlaukssósu Bacon burger with pickled cucumber, cheese, tomatoes, iceberg lettuce, and garlic sauce 2.150 kr. Kjúklingaborgari með lárperumajo, tómati og jöklasalati. Borinn fram með nachos og salsasósu Chicken burger with avocado mayonnaise, tomatoes, iceberg lettuce. Served with nachos and salsa sauce. 2.150 kr. Aukasósur: Kokteilsósa, bernessósa og mæjónes Extra sauces: Cocktail sauce, Béarnaise sauce and mayonnaise

160 kr.

Öllum hamborgurum fylgja franskar kartöflur. Athugið að kjúklingaborgarinn er borinn fram með nachos. All hamburgers are served with French fries. Note that the Chicken burger is served with nachos.

samlokur sandwiches BBQ grísasamloka (hægeldaður grís) í foccacia brauði með agúrku, tómati, salati og chili-majonesi, borin fram með frönskum kartöflum BBQ pork sandwich (slow cooked pork) in foccacia with cucumber, tomatoes, salad and chili-mayonnaise, served with French fries 2.590 kr. Steikarloka á ciabatta-brauði með nautastrimlum, sveppum, lauk og bernessósu, borin fram með frönskum kartöflum Steak sandwich with beef strips, mushrooms, onion and Béarnaise sauce served on ciabatta bread with French fries 2.990 kr.


AÐALRÉTTIR MAIN COURSES Bleikja með smælki, ristuðu grænmeti og salsa verde Arctic charr with potatoes, roasted vegetables and salsa verde 3.850 kr. Þorskur með hvítum baunum, tómötum, papriku, lauk og fersku basil Cod with white beans, tomatoes, peppers, onion and fresh basil

3.620 kr.

Grilluð hrefnupiparsteik með pönnusteiktu grænmeti, smælki og Madagascar piparsósu Grilled Minke whale pepper steak with pan-fried vegetables, potatoes and Madagascar pepper sauce 4.150 kr. Bombay kartöflur með steiktu grænmeti hollt healthy og hrísgrjónum Bombay potatoes with fried vegatables and rice 2.490 kr. Kryddjurtanudduð nautalund (200 g) með ristuðu grænmeti, smælki og rauðvínssósu Herb rubbed tenderloin (200 g) with pan-fried vegetables, potatoes and red wine sauce 5.450 kr. Surf and turf lambaprime með hvítlauksristuðum humarhölum, smælki, ristuðu grænmeti og Bernaissósu Surf and turf prime lamb with garlic roasted langoustine, potatoes, roasted vegetables and Béarnaise sauce 4.990 kr. Salatdiskur Side salad

950 kr.

Brauðdiskur með paprikuhummus, tapenade og pestó Basket of bread with red pepper hummus, tapenade and pesto 950 kr. Allt aukameðlæti og sósur All extra ingredients and sauces

160 kr.


Barnarétt ir Children's dishes Barnabröns Egg, beikon, ristað brauð, ávextir, ostur, smoothie, íslenskt smjör og sulta (afgreitt til 16:00) Egg, bacon, toast, fruit, cheese, smoothie, Icelandic butter and jam (served to 4 PM) 930 kr. Kjúklingur með frönskum kartöflum Chicken with French fries

890 kr.

Barnaborgari með tómatsósu og frönskum kartöflum Children's burger with ketchup and French fries 890 kr. Samloka með osti og franskar kartöflur Sandwich with cheese and French fries

830 kr.

Íspinni (vanilluís með súkkulaðihjúp) Popsicle (chocolate coated vanilla ice cream)

200 kr.

eftirréttir desserts Súkkulaði-kremkaka með þeyttum rjóma Chocolate cream cake with whipped cream

1.150 kr.

Eplakaka með þeyttum rjóma Apple cake with whipped cream

1.150 kr.

Ostakaka með þeyttum rjóma Cheesecake with whipped cream

1.150 kr.

Frönsk súkkulaðikaka „à la Café Paris“ með þeyttum rjóma French chocolate cake "à la Café Paris" with whipped cream

1.150 kr.

Döðlukaka með karamellusósu og þeyttum rjóma Date cake with caramel sauce and whipped cream 1.150 kr. Kleina Icelandic twisted doughnut

350 kr.

Pönnukökuveisla: Fjórar íslenskar pönnukökur með sultu, sykri og þeyttum rjóma Pancake delight: Four Icelandic pancakes with jam, sugar and whipped cream 1.140 kr. Ísblanda Café Paris Ice cream Café Paris Auka ískúla með kökum Extra scoop of ice cream with cakes

1.660 kr. 260 kr.


Kaffi & Te Coffee & Tea Kaffi

˚

Coffee

420 kr.

Kaffi Americano Espresso

˚

Ískaffi

˚

Sojalatte

Café Americano

Espresso

Cappuccino Kaffi Latte

˚

˚

˚

Cappuccino Café Latte

Iced Coffee

˚

Soya Latte

Swiss Mocca

˚

Swiss Mocca

490 kr. 420 kr. 490 kr. 490 kr. 620 kr. 510 kr. 520 kr.

Heitt súkkulaði með rjóma Hot chocolate with whipped cream

490 kr.

Frappuccino „à la Café Paris“ Frappuccino "à la Café Paris"

620 kr.

Te Tea ˚ breakfast, Apple cinnamon, Lemon, Green tea, English Peppermint, Blackcurrant, Orange cinnamon, Camomile, Four red fruits, Chai 400 kr. Aukaskot af espresso eða sírópi Extra shot of espresso or syrup

80 kr.


BJÓR - BEER KRANABJÓR Egils Gull Boli

˚ Draught Beer

ISL (4,5%)

ISL (5,6%)

750 / 950 kr. 1.000 / 1.200 kr.

Bríó ISL (4,8%) Tuborg Classic DEN (4,6%) Guinness IRL (4,1%) Kilkenny IRL (4,2%)

900 / 1.100 kr. 800 / 1.000 kr. 950 / 1.150 kr. 950 / 1.150 kr.

Flöskubjór ˚ Bottled beer Gull Lite

ISL (4,4% - 33cl)

Tuborg Grøn

Egils Gull Boli

DEN (4,6% - 33cl)

1.000 kr.

ISL (5,0% - 33cl)

1.000 kr.

ISL (5,7% - 33cl)

Tuborg Classic Beck's

1.000 kr.

1.000 kr.

DEN (4,6% - 50cl)

1.200 kr.

GER (5,0% - 33cl)

1.000 kr.

Brugghúsið Borg - spurðu þjóninn ISL The Borg Brewery - Icelandic micro brewery, ask the waiter Stella Artois

BEL (5,0% - 33cl)

1.200 kr.

Leffe Blonde

BEL (6,6% - 33cl)

1.250 kr.

Leffe Brune

BEL (6,5% - 33cl)

1.250 kr.

Hoegaarden

BEL (4,9% - 33cl)

1.200 kr.

Kronenbourg

FRA (5,0% - 33cl)

1.100 kr.

ÁFENGT GOS ALCOPOPS Somersby Cider (4,7% - 33cl)

1.100 kr.

Somersby Blackberry (4,5% - 33cl)

1.100 kr.

Smirnoff Ice (4,0% - 27,5cl)

1.250 kr.

Bacardi Breezer Pineapple, Orange, Lime, Mango (4,0% - 27,5cl) 1.250 kr.

FreYðivín Sparkling wine Asti Gancia

1.900 / 5.400 kr.

ITA

Mont Marcal Brut Reserva

ESP

5.400 kr.


KALDIR DRYKKIr COLD DRINKS Pepsi

400 / 480 kr.

Pepsi Max

400 kr.

7UP Appelsín Maltöl

400 / 480 kr.

˚

Orange Soda

˚ Malt Extract Pilsner Light Beer (2,25%) ˚ Red Bull Energy Drink ˚ Íste Ice Tea ˚

400 kr. 510 kr. 510 kr. 520 kr. 510 kr.

Appelsínu-, epla-, ananas- eða trönuberjasafi Orange-, Apple-, Pineapple- or Cranberry juice 400 / 480 kr. Íslenskt bergvatn / 1 l flaska Icelandic Spring Water / 1 liter bottle Sódavatn

490 kr.

Sparkling Water

320 / 370 kr.

Glass of milk

260 kr.

Naturfrisk lífrænt engiferöl Naturfrisk organic ginger ale

680 kr.

Yggdrasill lífrænn ávaxta-spírulinasafi Yggdrasill organic fruits-spirulina juice

680 kr.

˚

Mjólkurglas

˚

Rósavín Rose wine Memoro Rosato ítalskt ITA Ljósjarðarberjarautt. Létt meðalfylling, hálfþurrt, fersk sýra. Jarðarber, hindber og rifsber Light strawberry red. Medium body, medium dry, fresh. Strawberries, rasperries and red currant 1.300 / 6.600 kr Cune Rosado/ Rioja ESP Létt meðalfylling, þurrt, fersk sýra, hindber, rifsber Medium body, dry, fresh acid, berries 1.300 / 6.600 kr.

KoKteilar Cocktails Spurðu þjóninn um drykkjaseðil Café Paris Ask the waiter for our drinks menu


HVÍTVÍN

Vínglas / Glass of wine

White wine Lamberti St.P. Chardonnay 2012 ITA Ljóssítrónugult. Létt fylling, þurrt, fersk sýra. Ljós ávöxtur, melóna Light body, dry, fresh acid, 1.100 kr. / 4.700 kr. light fruit, melon Piccini Bianco Di Toscana ITA Sítrónugult. Létt fylling, þurrt, ferskt. Ljós ávöxtur, sítrus, steinefni Light body, dry, fresh, light fruit, citrus, 950 kr. / 3.900 kr. mineral undertones Lamberti St.P. Pinot Grigio ITA Fölgult. Létt fylling, þurrt, fersk sýra. Pera, melóna, mangó Pale yellow. Light body, dry, fresh acid. 1.100 kr. / 4.700 kr. Pear, melon, mango

Rosemount GTR AUS Ríkulegt bragð af ferskjum og suðrænum ávöxtum Tropical fruit aromas, packed with grapes, 5.900 kr. fresh fruit flavours Castillo de Molina Chardonnay Reserva CHI Ljóssítrónugult, meðalfylling, þurrt, fersk sýra, suðrænir ávextir, sítrus, eik, vanilla Medium body, dry, fresh acid, tropical fruit, oak, vanilla 6.600 kr. Matua Valley Sauvignon Blanc NZL Meðalfylling, þurrt, fersk sýra, sólberjalauf, greip, aspas Medium body, dry, fresh acid, blackcurrant leaf, 7.200 kr. grape, asparagus Fischer Classic Grüner Veltliner 2012 AUT Föl límónugrænt, vínsteinn, létt fylling, þurrt, fersk sýra, ljós og grænn ávöxtur Light body, tartaric. Dry, fresh acid, light and green fruits.

7.900 kr.

Donna di Valiano Toscana Chardonnay ITA Meðalfylling, þurrt, fersk sýra, mild eik, ljós ávöxtur Medium body, dry, fresh acid, mild oak, light fruit 8.100 kr. Beringer Napa Valley Sauvignon Blanc USA Ljóssítrónugult, meðalfylling, þurrt, fersk sýra, perur, stjörnuávöxtur, grösugt 10.800 kr. Medium body, dry, fresh acid, pears, star fruit Labourie Chablis FRA Ljóssítrónugult, létt fylling, þurrt, sýruríkt, epli, sítróna, stjörnuávöxtur 11.200 kr. Light body, dry, acid, apple, lemon, star fruit


Rauðvín

Vínglas / Glass of wine

red wine Lamberti St.P. Merlot d/V IGT ITA Ljóskirsuberjarautt. Létt fylling, þurrt, mild sýra, mild tannín, skógarber, lyng Bright ruby red. Light body, dry, mild acid, smooth, forest berries, heather 1.100 kr. / 4.700 kr. Piccini Rosso Di Toscana ITA Kirsuberjarautt, meðalfylling, þurrt, ferskt, miðlungstannín, skógarber, lyng, vanilla Cherry red, medium body, dry, fresh, forest berries, 950 kr. / 3.900 kr. heather, vanilla Canepa Classico Cabernet CHI Rúbínrautt, létt fylling, ósætt, mild sýra, mild tannín, sólber, plóma Ruby red, light body, smooth, 1.100 kr. / 4.700 kr. blackcurrant, plum

Piccini Memoro ITA Dökkrúbínrautt, þétt fylling, þurrt, fersk sýra, þroskuð tannín, sælgætiskenndur berjablámi, vanilla, eik Dark ruby red, dry, fresh acid, vanilla, oak, 5.900 kr. ripe dark fruits Montalto Merlot ITA Ótal blæbrigði í nefi, rúbínrautt með kirsuberjavanillu og súkkulaði tónum með löngu eftirbragði Aromatic, ruby red, cherry vanilla, chocolate. 6.800 kr. Long finish Castillo de Molina Reserva Cab. Sauvignon CHI Rúbínrautt, meðalfylling, fersk sýra, þroskuð tannín, dökk ber, sólber, vanilla Ruby red, medium body, fresh acid, dark berries, 6.900 kr. blackcurrant, vanilla Matua Valley Pinot Noir NZL Ljóskirsuberjarautt, létt meðalfylling, þurrt, fersk sýra, rauð ber, jarðarber, lyng, jörð Light cherry red, medium body, fresh acid, 7.500 kr. red berries, strawberries Lagunilla Reserva ESP Kirsuberjarautt, meðalfylling, þurrt, mild sýra, rauð ber, jarðarber Cherry red, medium body, dry, mild acid, red berries, strawberries

7.500 kr.

Fischer Classic Blauer Portugieser 2011 AUT Ljóskirsuberjarautt, létt fylling, þurrt, fersk sýra, miðlungstannín, rauð ber, skógarber og lyng Light cherry color. Medium body, dry, fresh, well balanced 7.600 kr. tannin. Red fruit, berries, heather Masi Amarone Classico ITA Dökkrúbínrautt, mjúk tannín, ríkt bragð af plómum, kirsuberjum, kaffi og kakói, langt og mjúkt eftirbragð Ruby red, rich flavour of plum, cherry, coffee 14.900 kr. and cocoa, a long and smooth finish


Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.