Agradecimientos Durante la preparación de esta exposición Spínola ha realizado una estancia en el Centro Internacional de Cultura Contemporánea Tabakalera (San Sebastián, julio, 2017). Julia Spínola agradece especialmente a: David Benito, David Bestué, Irene Cantero, María Buey González, Lucía C. Pino, Europac, Pablo Flórez, Fernando Gandasegui, Hacemos Luz S.L., galería Heinrich Ehrhardt, Carlos Muñoz, Manuel Muñoz Genique, Jorge Mirón, Almudena Orden Fernández, María del Carmen Pascual, Xabier Salaberria, Joaquín Serrano, Marc Navarro, Nacho Martín, Javier Barreno, Miguel Hernando y SCAN Spanish Contemporary Art Network. Todo el equipo de CA2M Javier, Cristina y Sofía Francisco Javier Eguiluz Gutiérrez-Barquín y Carlos Copertone, Mariano Mayer, Iván Mezcua. Manuel Segade y Beatriz Herráez
Esta publicación ha sido editada por la Consejería de Cultura, Turismo y Deportes de la Comunidad de Madrid con motivo de la exposición Lubricán presentada en el CA2M Centro de Arte Dos de Mayo de Madrid, del 8 de febrero al 27 de mayo de 2018. Algunos derechos reservados. Queda prohibida la reproducción parcial o total de las imágenes de esta obra por cualquier medio o procedimiento sin la autorización de los titulares del © copyright. Lubricán se terminó de imprimir y encuadernar el 22 de febrero de 2018 en los talleres de BOCM. Para su composición se utilizó la familia tipográfica Utopia Std, diseñada por Robert Slimbach para Adobe Originals. Impreso en papel Munken Lynx de 100 g y Cocoon Silk 100% reciclado de 150 g. La tirada consta de 1 000 ejemplares. Esta publicación está disponible para su descarga digital en www.ca2m.org
A mis padres.
ACKNOWLEDGEMENTS While preparing this exhibition Spínola had an residency at Tabakalera International Centre for Contemporary Culture (San Sebastián, July 2017). Julia Spínola would especially like to thank: David Benito, David Bestué, Irene Cantero, María Buey González, Lucía C. Pino, Europac, Pablo Flórez, Fernando Gandasegui, Hacemos Luz S.L., galería Heinrich Ehrhardt, Carlos Muñoz, Manuel Muñoz Genique, Jorge Mirón, Almudena Orden Fernández, María del Carmen Pascual, Xabier Salaberria, Joaquín Serrano, Marc Navarro, Nacho Martín, Javier Barreno, Miguel Hernando and SCAN Spanish Contemporary Art Network. All the team at CA2M Javier, Cristina and Sofía Francisco Javier Eguiluz Gutiérrez-Barquín and Carlos Copertone, Mariano Mayer, Iván Mezcua. Manuel Segade and Beatriz Herráez
This publication is published by the Regional Ministery of Culture, Tourism and Sport for the Regional Government of Madrid on the occasion of the exhibition Lubricán [Gloaming] presented at CA2M Centro de Arte Dos de Mayo, Madrid from February 8th to May 27th 2018. Some rights reserved. The partial or total reproduction of any of the images in the publication in any form or by any means without prior written consent of the © copyright holders is strictly prohibited. Lubricán was printed and bound in February 22th 2018 in BOCM. Typeset in Utopia Std, designed by Robert Slimbach for Adobe Originals. Printed on Munken Lynx 100 g and Cocoon Silk 100% recycled 150 g. This edition is limited to 1 000 copies. This publication is available for digital download at www.ca2m.org
My parents.
CA2M Centro de Arte Dos de Mayo Av. Constitución, 23 28931 Móstoles, Madrid Tel.: +34 91 276 02 13 ca2m@madrid.org www.ca2m.org