C réditos / C redits
Comunidad de Madrid / Regional Government of Madrid Presidenta / President Cristina Cifuentes Cuencas Directora de la Oficina de Cultura y Turismo / Director of the Office for Culture and Tourism Anunciada Fernández de Córdova y Alonso-Viguera Director General Promoción Cultural / General Director of Cultural Promotion Jaime Miguel de los Santos González Subdirector General de Bellas Artes / Deputy Managing Director of Fine Arts Antonio J. Sánchez Luengo
Exposición / Exhibition
Asesor de Artes Plásticas / Fine Arts Adviser Javier Martín-Jiménez
Comisarios / Curators Nuria Enguita Mayo Nacho París
CA2M Centro de Arte Dos de Mayo
Catálogo / Catalogue
Director / Director Manuel Segade
Editores / Editors Nuria Enguita Mayo Nacho París
Gerente / Manager María Aránzazu Borraz de Pedro Gestión y administración / Management and administration Inmaculada Lizana Plaza Colección / Collection M. Asunción Lizarazu de Mesa Teresa Cavestany Velasco Carmen Fernández Fernández Exposiciones / Exhibitions Víctor de las Heras Iglesias Ignacio Macua Roy Comunicación / Communication Mara Canela Fraile Marta Martínez Barrera Rosa Naharro Diestro Educación y actividades públicas / Education and public programmes Pablo Martínez María Eguizabal Elías Victoria Gil-Delgado Armada Carlos Granados Biblioteca / Library M. Paloma López Rubio Colaboradores / Collaborators Gisèle Rodríguez Pilar Álvarez Eva Garrido Yera Moreno Mónica Ruiz Trilleros Marta van Tartwijk María José Pérez Vizán Wilfredo Encarnación Lotta Hansson Amigos del CA2M / Friends of CA2M Inez Piso
358
Autores / Authors Nuria Enguita Mayo Nacho París Laurence Rassel Bojana Cvejić Willy Thayer Anna Oppermann Teresa Lanceta Carla Filipe Mladen Stilinović Saskia Calderón Xavier Le Roy Scarlet Yu Inmaculada Salinas Virginia de Medeiros Julio Jara Isaías Griñolo Xisco Mensua Thomas Bayrle Coordinación editorial / Editorial coordination Víctor de las Heras Iglesias Traducción / Translation David Sánchez Blink Translations Corrección de textos / Proof reading David Sánchez (Inglés / English) Cuarto de Letras (Español / Spanish) Fotografías / Photographs Boris Cvjetanović Jiří Thýn Nils Klinger Paul Litherland Everton Ballardin Diseño gráfico / Graphic Design Ió Lab - Jaume Marco Impresión / Printing BOCM