Butterfly – Matériel et équipements club – FR

Page 1

MATÉRIEL ET ÉQUIPEMENTS CLUB


Centrefold 25


2/3


CENTREFOLD 25 Surface 25+ | Livrée montée | Super Compact System (SC)

La table Centrefold 25 est le modèle haut de gamme de Butterfly, retenue à maintes reprises pour les plus grandes compétitons internationales. Elle conviendra parfaitement aux clubs, même ceux n'ayant pas de salle spécifique et devant monter et démonter les tables chaque jour. Son cadre robuste est équipé de quatre roues Steinco de 125 mm de diamètre ¹ dont deux sont munies de frein. Il permet une stabilité maximale et une manipulation simple, rapide et facile. L'ouverture et la fermeture de la table Centrefold 25 se fait sans effort grâce à l'innovant sytème SC. Il permet d'ouvrir ou de refermer la table à l'aide de la pièce centrale en W ⁵ qui relie les deux plateaux entre eux. La faible largeur de la table une fois repliée (48 cm) est idéale pour le stockage. En outre, l'ingénieux système de sécurité ³ verrouille la table afin que celle-ci ne puisse pas être dépliée sans action préalable. Les pieds réglables en hauteur ² permettent une planétité parfaite quel que soit le sol sur lequel elle est posée. Au niveau du plateau, sa principale caractéristique est sa nouvelle surface appelée 25+ (voir encadré). Enfin la Centrefold 25 est parfaitement adaptée pour le jeu en fauteuil roulant puisque la distance mesurée entre le bord de la table et le cadre est de 400 mm, répondant ainsi à la réglementation de la Fédération Internationale Handisport. La table est bien évidemment homologuée pour la compétition par la Fédération Internationale ITTF et possède le certificat de sécurité européen (EN 14468-1). Dimensions en position fermée : l 1525 mm × H 1590 mm × P 480 mm Poids : 127 kg Disponible en bleu ou vert Fabriquée en Allemagne

25+

Surface 25+ | Un vrai plus pour les joueurs

Après des années de recherches, d'essais et de tests, Butterfly a développé la nouvelle surface 25+, optimisée pour l'usage de la balle plastique. Son grain plus fin permet une transmission plus directe des effets et un rebond plus homogène même après plusieurs années d'utilisation intensive. Cette technologie a déjà été approuvée par les joueurs professionnels du monde entier. Disponible avec les modèles de tables Centrefold, Octet et Europa. Prix et plus d’informations

5

Tables

Approuvée par l‘ITTF

Garantie 5 ans*

Compatible Handisport

Déjà montée

*Conditions de garantie : fr.butterfly.tt/technologie-table

25+

5


4/5

1

2

3

4

5

6


Octet 25


6/7


OCTET 25

Surface 25+ | Polyvalente | Gain de place La table Octet 25 est une table de compétition haut de gamme munie de deux plateaux séparés offrant tous les avantages de la surface de jeu 25+ (voir encadré en page 4). Chaque 1/2 table est soutenue par un piètement très solide en acier muni de 4 roues Steinco ³ et la planéité de la table est ajustable à l'aide des pieds répartis aux quatre coins et réglables en hauteur ⁴. Le modèle Octet 25, doté d'un système de sécurité empêchant l'ouverture et le fermeture involontaire de la table ² / ⁶, se replie très facilement. Les deux plateaux pouvant se ranger en se chevauchant, vous pourrez stocker un nombre important de tables du même modèle et ce même dans un espace réduit, la largeur totale de la table une fois rangée n'excédant pas 63cm de large ⁵. La table Octet 25 est en outre homologuée par la Fédération Internationale de Tennis de Table (ITTF) et détient un certificat de sécurité européen (EN 14468-1). Avant de pouvoir en profiter, la table nécessite le montage des pieds ce qui se fait très facilement à l'aide des instructions claires qui vous seront fournies avec la table lors de la livraison. Dimensions en position fermée : l 1525 mm × H 1630 mm × P 560 mm Poids : 118 kg Disponible en bleu ou vert Fabriquée en Allemagne

Prix et plus d’informations :

Tables

25+

5

1

2

3


8/9

4

5

6


Europa 25


10 / 11


EUROPA 25 Surface 25+ | Prêt à jouer | Gain de place La table Europa 25 est le modèle emblématique de la gamme Butterfly depuis plus de 25 ans. Ultra stable puisque ne reposant que sur des pieds fixes sans roue, elle est en outre très solide. La table Europa est parfaitement adaptée aux clubs dont les capacités de stockage sont souvent limitées ⁵. Ses roues, invisibles en position de jeu ¹ permettent de faire rouler chaque 1/2 table facilement jusqu'à son point de stockage. Une fois plateau contre plateau, la table ne prend alors pas plus de 15 cm de profondeur ⁵. Sa surface 25+ (voir encadré en page 4), plébiscitée par les joueurs en fait la référence des tables lors des grandes compétitions puisqu'elle est homologué par la Fédération Internationale (ITTF) et possède le certificat de sécurité européen (EN 14468-1). Dimensions en position fermée : l 1525 mm × H 1390 mm × P 150 mm Poids : 99 kg Disponible en bleu ou vert Fabriquée en Allemagne

Tables

1

2

3


12 / 13

Prix et plus d’informations :

4

5

6

25+

5


Space Saver 22/25


14 / 15


SPACE SAVER 22/25 Livrée montée | Super Compact System

Le modèle Space Saver est dorénavant disponible avec deux épaisseurs de plateau, de 22 mm ou 25 mm. Table populaire s'il en est, elle fera le bonheur des clubs et ce quel que soit le modèle choisi puisque tous deux procurent d'excellentes caractéristiques de jeu et le châssis métallique disposant de quatre roues dont deux munies de frein ² offre un parfait compromis entre stabilité ³ et facilité de déplacement. Grâce au système Super Compact (SC) innovant ¹, le Space Saver n'a besoin que de peu d'espace pour être rangée une fois repliée. En effet, avec une profondeur de seulement 56cm, son poids contenu et son système de sécurité empêchant l'ouverture intempestive de la table ⁴, elle est parfaitement adaptée à tous et peut même être manipulée sans risque par de jeunes adolescents. Enfin, puisque la distance entre le bord de la table et le piètement fait 400mm, la table est adaptée pour le jeu en fauteuil roulant. Les tables Butterfly Space Saver 22 et 25 sont homologuées par la Fédération Internationale (ITTF) et elles possèdent toutes les deux le certificat de sécurité européen (EN 14468-1). Dimensions en position fermée : l 1525 mm × H 1590 mm × P 510 mm Poids : 93 kg Disponible en bleu ou vert Fabriquée en Allemagne

Prix et plus d’informations :

Tables

5

1

2

3


16 / 17

4

5

6


Équipement club


18 / 19

Filet Europa Homologué par l'ITTF. Armatures métalliques. Design moderne. Grandes vis de réglage et de fixation. Livré dans un solide étui en carton. Matériaux : métal, textile et nylon Fabriqué en Europe

54,90 €

Filet National League Homologué par l'ITTF. Armatures métalliques. Excellent rapport qualité/prix. Grandes vis de réglage et de fixation. Livré dans un solide étui en carton. Matériaux : métal, textile et nylon Fabriqué en Europe

49,90 €

Filet Élite Clip Excellent rapport qualité/prix. Très facile à installer grâce à ses pinces ultra pratiques. Parfait pour une utilisation quotidienne en club ou dans les écoles. Matériaux : métal, textile et nylon Fabriqué en Europe

29,90 €


Marqueur de rencontre

Marqueur League

Marqueur Duo

Marqueur permettant aux spectateurs de suivre le score de la rencontre.

Super design et fonctionnel. Livré dans un étui en carton assurant la stabilité du marqueur pendant les rencontres et sa protection une fois rangé.

Deux marqueurs dans un même étui. Pratique pour le rangement et très stables une fois dépliés.

Dimensions : l 280 × L 450 × H 240 mm Matériaux : plastique rigide Fabriqué en Europe

Dimensions : l 260 × L 390 × H 240 mm Matériaux : plastique rigide Fabriqué en Europe

Dimensions : l 280 × L 445 × H 250 mm (Hauteur une fois monté: 570 mm) Matériaux : plastique rigide Fabriqué en Europe

39,90 €

49,90 €

Panier de balles « Adap-Table » Un plus indéniable pour l'entraînement au panier de balles et au service. Pivotant et réglable en hauteur. Le sac de balles est doté d'une fermeture éclair solide et d'une anse de transport. Capacité d'une centaine de balles environ. (Balles non fournies) Dimensions : l 320 × L 385 × H 275 mm Poids : 8 kg Matériaux : métal et plastique Fabriqué au Japon

79,90 €

Disponible en mai 2022

Disponible en mai 2022

69,90 €

Porte-serivettes

Porte-serviettes en bois

Porte-serviettes octogonal en carton renforcé pouvant faire office de panier de balles.

Idéal de chaque côté de la table d'arbitrage. En bois et pliable. Utilisable comme porte-serviettes ou panier de balles.

Dimensions : l 300 × L 450 × H 760 mm Matériaux : carton renforcé Fabriqué en Europe

Dimensions : l 320 mm × L 320 mm × H 680 mm Matériaux : bois Fabriqué en Allemagne

109,90 €

29,90 €

Table d'arbitrage En bois, très stable et peu encombrante une fois repliée. Pratique avec sa poignée de transport. Dimensions : l 680 mm × L 700 mm × H 320 mm Poids : 12 kg Matériaux : bois Fabriquée en Allemagne

Équipement club

Pige pour filet Toise brevetée (100 g)

11,90 €

99,90 €


20 / 21

Séparation

Séparation Double Barre 70 cm / 90 cm

En metal. Système de montage ultra simple et rapide. Excellente stabilité. Un pied sur deux est légèrement surélevé pour optimiser le chevauchement des séparations dans les coins des aires de jeu. La nouvelle qualité de la bâche en plastique offre un tombé parfait.

En metal. Système de montage ultra simple et rapide. Excellente stabilité et tenue dans le temps grâce à la deuxième barre horizontale rigidifiant le tout. Un pied sur deux est légèrement surélevé pour optimiser le chevauchement des séparations dans les coins des aires de jeu. La nouvelle qualité de la bâche en plastique offre un tombé parfait.

Dimensions : l 2330 mm × H 700 mm Matériaux : métal et plastique Couleurs : bleu ou vert Fabriquée en Inde

Dimensions : l 2330 mm × H 700 mm / Dimensions : l 2330mm x H 900 mm Matériaux : métal et plastique Couleurs : bleu ou vert Fabriquée en Inde

70 cm 90 cm

39,90 € 49,90 €

36,90 €

Plus stable. Parfaitement adaptée aux coins.

Housse de protection En nylon robuste, cette belle housse protègera votre table et augmentera sa durée de vie. Sa fermeture éclair sur toute la longueur permet de couvrir votre table en position fermée ou ouverte. Convient à tous les modèles de tables. Quelle taille pour quel modèle ? S = Octet 25 et Europa 25 L = Centrefold 25, Space Saver 25 et tables de loisir Butterfly Dimensions de la taille S : l 390 mm × L 1530 mm × H 1500 mm Dimensions de la taille L : l 750 mm × L 1530 mm × H 1500 mm Matériaux : nylon Fabriquée en Inde

59,90 €


Robots


22 / 23


AMICUS

Les meilleurs robots de tennis de table

Pour les joueurs les plus exigeants et tous ceux qui recherchent un partenaire d'entraînement fiable et infatigable. Légers, rapides à installer, produits avec des matériaux de haute qualité et durables. Tous les modèles Amicus font le bonheur des joueurs et des entraîneurs de tous niveaux et ce partout sur la planète, depuis de nombreuses années. La tête d'éjection unique dotée de trois niveaux bien distincts assure une expérience de jeu très réaliste et permet la combinaison de toutes les variantes de trajectoire et d'effet. Complétée par une utilisation très intuitive et conviviale ainsi que par le sac de transport, la série des robots Amicus vous offre un ensemble particulièrement attrayant et sans égal sur le marché. Plus d'infos et de vidéos sur : fr.butterfly.tt/amicus

Tous les avantages des robots de la série Amicus : • • • • • • •

facile à transporter, rapide à installer, simple à utiliser Poids de seulement 6 kg Sac de transport Amicus inclus Jouez jusqu'à 120 balles par minute Compatible avec les balles en plastique d'entraînement 40+ Réglage de la hauteur sur 4 niveaux différents Retour des balles automatique vers le robot via le filet

• Tête d'éjection à 3 roues permettant l'envoi de balles liftées, coupées, sidespinées, sans effet ou à effets combinés comme latéral coupé et latéral lifté • La vitesse, le rythme et le placement peuvent être modifiés directement sur le panneau de commande ou la tablette pour le modèle Prime

Propriétés

Prime

Expert

Start

Balles par minute

120

120

100 ×

Effet, Vitesse, Trajectoire et Placement configurable pour chacune des balles Contrôle via le panneau de commande

Tablette/Smartphone Control panel

Panneau de contrôle

Connexion sans fil Bluetooth

×

×

Chargement de la tablette directement sur le robot

×

×

Fonction aléatoire Garantie de 12 mois, disponibilité de 5 ans pour les pièces de rechange ×

Mode silencieux Filet ramasse-balles pliable ×

Fonction miroir pour modifier les exercices d'un seul clic les faisant passer de gauchers à droitiers

×

Balle de test avec un seul envoi

×

Fonction cycle

× ×

Contrôle automatique de la fréquence Espace mémoire disponible

>100

99

0

Exercices pré-installés

21

21

0

FOB inclus : fonction marche/arrêt

29,90 € en option

Tête réglable en hauteur

Robots

Sac de transport Amicus Filet "Ball-Stop", en option

29,90 € en option

29,90 € en option

29,90 € en option


24 / 25

AMICUS PRIME Le modèle haut de gamme de Butterfly est conçu pour établir de nouvelles références en terme de partenaire d'entraînement et ainsi inspirer les fans de tennis de table du monde entier avec ses multiples fonctionnalités. Le contrôle intuitif de ce robot de haute technologie peut s'effectuer au choix via une connexion Bluetooth, directement à partir de la tablette fournie avec ou bien encore avec votre propre smartphone ou tablette et ce que votre système d'exploitation soit iOS ou Android. Il n'a jamais été aussi facile de mettre en place des exercices d'un simple clic, ceux déjà pré-installés, ou bien ceux que vous aurez vous-même créés. Grâce à l'écran sur lequel vous allez pouvoir visualer la trajectoire de chaque balle, son placement, son sens de rotation, sa vitesse et sa hauteur, les balles de vos futurs adversaires n'auront plus de secret pour vous ! Les exercices pré-enregistrés, recommandés par des joueurs et des entraîneurs Butterfly de haut niveau peuvent aussi être mis en place en quelques secondes. Et ce n'est pas tout : des stars comme Timo Boll valorisent lui-même l'Amicus Prime en tant que partenaire d'entraînement en l'utilisant régulièrement, relatant dans des vidéos intégrées comment l'exercice doit être joué en donnant en prime de précieux conseils pour leur parfaite exécution. Enfin, sachez que l'application Amicus est continuellement mise à jour et que du contenu supplémentaire est régulièrement ajouté. Découvrez dès aujourd'hui notre modèle haut de gamme et laissez-vous inspirer par ses inombrables possibilités. Matériaux : métal et plastique Fabriqué en Europe

Sac de transport Amicus inclus

1799,00 €


AMICUS EXPERT L'Amicus Expert est la synthèse parfaite des deux modèles précédents qu'étaient l'Advance et le Professional. Avec 99 emplacements de mémoire pour vos exercices et sept balles réglables individuellement selon leur placement, leur rotation, leur vitesse et leur hauteur, ce modèle vous offre de multiples possibilités de jeu tout en restant fidèle à l'esprit d'opposition, c'est à dire avec des balles envoyées ressemblant à celles de vos futurs adversaires. L'Expert permet en outre une fréquence de balle allant jusqu'à 120 balles par minute, soit 2 par seconde afin de travailler en sur-vitesse et des temps de pause réglables ainsi qu'une distribution pouvant être aléatoire. Vous pourrez même lui demander de servir avec différents effets, longueurs et trajectoires afin de travailler vos remises de service. Si vous préférez au début suivre l'un des 20 exercices sélectionnés par l'entraîneur allemand le plus titré Richard Prause pour commencez immédiatement un entraînement intensif de haut niveau plutôt que de créer vos propres séquences, rien ne vous y empêche ! Télécommande fournie avec pour les fonctions essentielles telles que marche/arrêt et planification de la distribution des balles. Matériaux : métal et plastique Fabriqué en Europe

Robots

Sac de transport Amicus inclus

1499,00 €


26 / 27

AMICUS START L'Amicus Start est un robot de grande qualité doté d'un panneau de commande très ergonomique et d'un processeur ayant fait ses preuves depuis de nombreuses années. Permettant une distribution pouvant aller jusqu'à 6 balles par exercice, le Start vous offre la possibilité d'ajuster le placement et l'effet de chaque balle. La fonction Random ou aléatoire promet une expérience de jeu des plus réaliste qui améliorera à coup sûr votre jeu de jambes et votre technique. Matériaux : métal et plastique Fabriqué en Europe

Sac de transport Amicus inclus

999,00 €

Sac de transport Amicus Une fois repliés, tous les robots Amicus trouvent parfaitement leur place dans ce sac spacieux, doublé et resistant. Les poches intérieures sont prévues pour recevoir la batterie, la tablette et les différents câbles nécessaires au bon fonctionnement du robot. Anses et bandoulière réglable facilitent le transport. Matériaux : Polyester 210 D Fabriqué en Chine

59,90 €


Balles


28 / 29


BALLES

Les balles Butterfly sont fabriquées à partir d'un matériau ABS de haute qualité qui offre durabilité, rondeur et dureté. Toutes ces caractéristiques sont essentielles pour les joueurs à la recherche d'un rebond fiable, condition nécessaire pour développer son meilleur niveau de jeu.

Balles 3 * R40 +

Balles d'entraînement 40 +

Triées minutieusement pour ne garder que les meilleures, les balles 3* R40+ sont rapidement devenues la référence des balles de compétition.

Produites en plus grande quantité mais dotées des mêmes qualités que les balles de compétition 3*R40+, les balles d'entraînement 40+ procurent beaucoup de plaisir aux joueurs et aux clubs qui les utilisent. Particulièrement fiables, solides et rondes, le matériau ABS leur offre en plus une durabilité au-delà de la moyenne.

Matériau : ABS Fabriquées en Chine

Boîte de 3 balles : Boîte de 12 balles :

7,90 € 22,90 €

Matériau : ABS Produites en Chine

Balles

Boîte de 6 balles : Boîte de 120 balles :

4,90 € 59,90 €


30 / 31

Filet ramasse balles Amigo Filet ramasse balles avec manche télescopique pouvant varier de 61cm à 106cm de longueur. Le filet seul peut-être acheté séparément. Dimensions : 160 mm × 280 mm Matériaux : Aluminium / Matériaux synthétiques Fabriqué en Chine

Prix du filet uniquement :

21,90 € 11,90 €

Roller Box

Sac de balles

Tube de balles en plastique renforcé pour 6 balles. Également utilisable comme rouleau pour le collage de sa raquette.

Sac de balles thermo-isolé prévu pour une centaine de balles. Idéal pour travailler ses services ou faire du panier de balles lors de vos nombreux déplacements. Balles non incluses

Matériau : Plastique Fabriqué en Inde

3,90 €

Matériau : Polyester 210 D Fabriqué en Chine

19,90 €


@butterflyfrance

/butterfly.france

/butterflyeurope

Tamasu Butterfly Europa GmbH | Kommunikationsstraße 8 | 47807 Krefeld | Germany Tel.: +49 2151 935670 | Fax: +49 2151 9356744 | E-Mail: cs@butterfly.tt

fr.butterfly.tt


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.