162

Page 1

№35 (162)

Пятница, 30 августа 2013 года

«Цветочный рай» открыт

Измаильский университет войдет в состав Одесской юракадемии

стр. 2

Народный герой Украины стр. 4

В дельте - только суда УДП стр. 7

НОВОСТИ ГОРОДА И

ПРОГРАММА КАБЕЛЬНОГО ТВ 8 грн. в месяц, 48 грн. на полгода

ПОДПИСКА НА СИТИ Подписной индекс 49912

Погода

на выходные

суббота

+210

+140

воскресенье +220

+140

Во вторник, 27 августа, ученый совет Измаильского государственного гуманитарного Университета большинством голосов проголосовал за вхождение в состав Национального университета «Одесская юридическая академия». На расширенном заседании присутствовал народный депутат Украины, Президент Национального университета «Одесская юридическая академия» Сергей Кивалов, который сообщил «СИТИ», что процесс реформирования завершится в течение двух-трех месяцев и послужит на

благо старейшему вузу Придунавья: - Среди главных достопримечательностей Измаила - его гуманитарный университет, куда, к сожалению, набор студентов из года в год уменьшается. В Национальном университете «Одесская юридическая академия» набор в этом году таков, что мы обратились в Министерство добавить нам 45 ставок. В состав нашего университета входят структурными подразделениями пять профессионально-технических училищ, четыре колледжа, пять институтов. У нас 60 кафедр! И если мы гово-

стр. 2

рим об Измаильском университете, то мы должны все сделать для того, чтобы сохранить этот коллектив, где работают 20 докторов и профессоров. Сегодня Министерство образования и науки рекомендует нам присоединить к Национальному университету «Одесская юракадемия» этот университет. Здесь - 2 тысячи студентов, 23 специальности. Я вижу поддержку университета со стороны мэра города - власти хотят сохранить и развивать это учебное заведение.


2

город

СИТИ

пятница 30 августа 2013 года

Измаильский университет войдет в состав Одесской юракадемии Начало на 1 стр.

Ирина КОРОЛЬКОВА

ivkorolkova@gmail.com

Как сообщил С.Кивалов, открытый в прошлом году в Измаиле филиал НУ «ОЮА» по подготовке юристов планируется присоединить к Измаильскому институту при Национальном университете «Одесская

Измаильский порт: скидка на транзит окатыша есть! Алена Ходарченко специально для СИТИ

Вступил в силу приказ Министерства инфраструктуры Украины №458 от 9 июля 2013 года о предоставлении Измаильскому морскому торговому порту 30%-й скидки к аккордным ставкам платы за перевалку транзитных окатышей. До 2008 года доля российского транзита через Измаильский порт была довольно высокой. Однако после перехода ГП «ИзмМТП» в четвертую тарифную группу были повышены тарифы для транзитных грузов и введена спецставка для экспорта. Для Украины тариф по перевалке грузов составил 3,7 долл. за тонну, для транзита - 5,3 долл. за тонну. Как и следовало ожидать, произошел отток российских транзитных грузов в порты Российской

Федерации. Дунайское направление потеряло тогда около 3,5 млн. тонн транзитных грузов. По информации директора ГП «ИзмМТП» Андрея Ерохина, предоставление 30%-й скидки к аккордным ставкам платы за перевалку транзитных окатышей позволит увеличить объем обработки данного вида грузов в Измаильском порту. Ведется работа по привлечению в порт окатышей Полтавского ГОКа. В Кабинет министров Украины направлено обращение тарифной комиссии Мининфраструктуры о предоставлении 10% скидки на железнодорожные тарифы для окатышей Полтавского ГОКа в направлении порта Измаил, что позволит увеличить перевалку украинских окатышей с 500 тыс. до 1 млн. тонн в год.

юридическая академия» (так после реорганизации будет называться Измаильский государственный гуманитарный университет), где будут готовить учителей, юристов, журналистов, экономистов, компьютерщиков и других специалистов. Сергей Васильевич отметил, что это будет экономически оправданно, в том числе, и для самих студентов региона, которые не всегда могут жить и

учиться в Одессе: учеба в Измаиле и географически ближе, и экономически не так тяжела. Что касается подготовки педагогов, то это будет сохранено и всячески развиваться, заверил нардеп. - Меня порадовало, что почти весь ученый совет проголосовал за вхождение в наш университет, признался народный депутат Украины, Президент Национального

университета «Одесская юридическая академия» С.Кивалов. - Была альтернатива - но коллектив, профсоюзный комитет и ученый совет выбрали именно нас. Ректор, который много сделал для развития этого университета, будет и дальше возглавлять этот вуз. Измаильский университет вольется в состав НУ «ОЮА» после постановления Кабмина о реорганизации.

В Измаиле заработал Центр админуслуг

В среду, 28 августа, на первом этаже здания исполкома заработал Центр предоставления административных услуг Измаильского горсовета, который будет оказывать 69 услуг (с перечнем, утвержденным исполкомом горсовета, можно ознакомиться в зоне ожидания Центра и на www.izmacity.com), которые будут оказывать отделы и управления Измаильского горсовета и Измаильской райгосадминистрации, а также регистрационная служба горрайонного управления юстиции и отдел управления государственной миграционной службы. - Решение об образовании Центра было принято горсоветом в прошлом году, - напомнил руководитель Центра Николай Каплиенко. - Центр будет обслуживать и горожан, и сельчан. Режим работы пока таков же, как и у исполкома, - с 8.00 до 17.15, а в пятницу - с 8.00 до 16.00. Но предполагается, что два раза в неделю Центр будет работать до 20 часов, а в субботу - до 16.00. Закон об административных услугах вступит в силу с 1 января 2014 года, и мы к тому времени режим работы приведем к нормативам. Предоставление административных услуг осуществляется по принципу «единого окна»: гражданин, приходя в Центр оказания административных услуг, согласно информационным карточкам, утвержденным административными органами, сдает пакет документов. Задача администратора - направить его в тот орган, который будет непосредственно оказывать услугу. Затем административный орган в соответствие с законодательством в определенный срок изготавливает документ и возвращает его в Центр предоставления админуслуг. Администратор связывается с гражданином и сообщает о готовности доку-

мента (или отказе в оказании услуги) и сроках, когда можно его забрать в Центре. - Деньги на организацию Центра шли из нескольких источников, - уточнил Н.Каплиенко. - Это, прежде всего, средства, выделенные горсоветом на городскую программу развития малого и среднего предпринимательства на 2013-2014 годы. Второе - средства областного бюджета. И - грант, выигранный в рамках проекта, созданного Фондом поддержки предпринимательства (Международный фонд «Возрождение» предоставил порядка 95 тысяч гривен). Сдать документы в открывающийся Центр предоставления административных услуг Измаильского горсовета можно будет и через отделения почтовой связи. - На базе почтовых отделений Измаила и Измаильского района созданы центры по предоставлению административных услуг, и их специалисты будут информировать граждан об оформлении заявлений, формировать пакет документов и направлять его в Центр административных услуг, - сообщил присутствовавший на презентации в канун начала работы Центра руководитель Измаильского ЦПС №5 ОТ УГППС «Укрпочта» Николай Вербанов. Напомним, что к реализации в регионе пилотного проекта «Административные услуги: упрощенный доступ через почту» привлечены 11 почтовых отделений города и 20 почтовых отделений района. Н.Каплиенко сообщил, что Измаил вошел в первую тройку городов Одесской области (не считая Одессу), где заработал Центр предоставления админуслуг. Вся информация об административных услугах размещена на городском сайте в одноименном разделе.

«Цветочный рай» открыт! Ирина КОРОЛЬКОВА

ivkorolkova@gmail.com

1673

Материалы со значком являются рекламными

В среду, 28 августа, Измаил торжественно открыл обновленный цветочный рынок на улице Бендерской, напротив второй школы. Реконструкция рынка прошла в рамках проекта «Народный бюджет», инициированного губернатором Одесской области Эдуардом Матвийчуком, - при участии коммунальных предприятий города, предпринимателей и строительных организаций. Первый заместитель городского головы Родион Абашев, от имени горсовета и его исполнительного комитета поблагодарив всех, кто принимал участие в реализации этого проекта, пожелал, чтобы цветочный рынок приносил радость и предпринимателям, и покупателям. Директор ООО «Цветочный рай»

Марина Михайлова сказала: - Задумка о цивилизованной цветочной торговле в Измаиле жила давно. Жители Придунавья помнят, сколько нас, цветочных реализаторов, гоняли с места на место… Инициатива зрела снизу, а толчок получили сверху - большое спасибо городскому голове Андрею Абрамченко за помощь и совет, за организаторскую поддержку. Мы благодарны строителям фирмы «Кингс» и ее директору Геннадию Киневу. Развитие цветочного бизнеса - дело перспективное. Это и рабочие места, и отчисления в городскую казну. Депутат Измаильского горсовета Г.Кинев напомнил, что рынок был построен за три месяца с применением новых материалов и новых технологий. Народный хореографический ансамбль «Ритм» Центра внешкольной работы и детского твор-

чества подарил участникам торжественной церемонии танцевальную композицию, а затем состоялось торжественное перерезание ленточки. Эту почетную миссию выполнили первый вице-мэр Р.Абашев, директор ООО «Цветочный рай»

М.Михайлова и депутат Измаильского горсовета, директор фирмы-подрядчика Г.Кинев. …Как выяснилось, первые покупатели уже были в павильонах нового рынка до его официального открытия.


Примите искренние поздравления с Днем Знаний! От всей души желаю педагогическим коллективам всех учебных заведений, учащимся и их родителям крепкого здоровья, мира, радости открытий и творческого сотрудничества. Юрий Крук, народный депутат Украины

Дорогие школьники, студенты, учителя и родители! От имени Измаильского городского совета, исполнительного комитета поздравляю Вас с Днем знаний и началом нового учебного года! Первого сентября распахнутся двери школ, колледжей и техникумов, вузовских аудиторий и начинается новый увлекательный этап - время познания, открытий, творчества, ярких и интересных событий. Дорогие ребята, учитесь, осваивайте и постигайте новые науки! Вы - наше будущее, будущее нашего родного Измаила. Вам предстоит развивать наш город, делать его еще уютнее, комфортнее и красивее. В этот праздничный день обращаюсь со словами благодарности ко всем работникам образования за кропотливый труд, профессионализм и мудрость, за преданность выбранной профессии. Уверен, благодаря Вашему педагогическому таланту возрастает интеллектуальный потенциал Измаила. Пусть этот учебный год откроет перед молодежью новые горизонты познания себя и мира, педагогов вдохновит успехами воспитанников, а родителей наполнит гордостью за своих детей. В добрый путь! Андрей Абрамченко городской голова

Уважаемые педагоги, родители, ребята! Примите самые искренние поздравления с началом нового учебного года - вашим новым шагом в счастливую жизнь! Пусть каждый школьный день пройдет недаром, пусть старания вознаградятся чудесными перспективами в будущем! Особые слова благодарности и признательности за ежедневный напряженный труд - учителям и преподавателям, которые не только учат, но и воспитывают молодое поколение как настоящих патриотов своего государства. Отдельно поздравляю сегодняшних первоклассников и первокурсников, у которых начинается новый этап большой учебной жизни. Желаю всем каждый день смело шагать навстречу новым знаниям и удивительным открытиям, познавая этот прекрасный мир, в котором мы живем. С искренним уважением, Владимир Боделан, почетный председатель ОО «Территория деловых людей»

Уважаемые измаильчане! Сердечно поздравляю вас с новым учебным годом! Пусть первое сентября станет замечательным днем для всех школьников и студентов, которые стремятся по дороге Знаний во взрослую жизнь. Пусть умение достигать поставленной цели и трудолюбие помогут достичь высот в учебе, а затем - и в трудовой деятельности на благо родины. Желаю здоровья и оптимизма воспитателям, учителям, преподавателям - всем, для кого 1 сентября также начинается новый учебный год. И пусть ваш профессионализм поможет вашим воспитанникам сохранить способность удивляться и радоваться. Примите поздравления, мамы и папы, бабушки и дедушки - все, в чьих семьях есть школьники и дошкольники, студенты и курсанты. Всем желаю счастья, крепкого здоровья и стабильности. Пусть новый учебный год принесет радость открытий! Владимир Мигель, директор предприятия Измаильский центральный рынок», депутат Измаильского горсовета

На пороге нового учебного года Учебный год-2012-2013 стал важным этапом в осуществлении реформ в украинском образовании, годом продолжения позитивных изменений в стране, реформ и социальных инициатив и проектов Президента Украины Виктора Януковича. Для повышения качества отечественного образования, внедрения инновационного развития в соответствии с мировыми стандартами принята Национальная стратегия развития образования в Украине на период до 2021 года. Кроме того, 2013-й объявлен годом Детского творчества. Плодотворная работа руководства страны, области, города, педагогов и родителей дала положительные результаты. В рамках Всеукраинской акции «Новые стандарты - новая школа» при подготовке к новому учебному году большое внимание уделено укреплению материально-технической базы. Совместными усилиями в Измаиле удалось решить проблемы с заменой окон и дверей в образовательных заведениях, приобретением мебели и оборудования, отремонтирована кровля в детских садах №12, 23, 32, 33, 15, здании вечерней школы, проведен ремонт фасада зданий в ДУЗ №23,24,33, проведен капитальный ремонт спортзала политехнического лицея, системы отопления в ОШ № 1, 9, 2, ДУЗ №10, 23, закончена реконструкция санузлов в ОШ №16, устранена аварийность фасада в ОШ №11, заканчиваются работы по установке ограждения на территории ОШ №16. Расширение сети дошкольных учебных заведений - основной приоритет социальных инициатив Президента Украины «Дети - будущее Украины» и один из ключевых моментов Государственной целевой программы развития дошкольного образования на период до 2017 года. Для увеличения мест в детских садах закончен капитальный ремонт ДУЗ «Парус» (в настоящее время - 12 групп, 180 детей), начат капитальный ремонт ДУЗ «Светлячок» на 120 мест, в коммунальную собственность приняты 3 ведомственных детских сада (№ 15 «Солнышко», №19 «Маяк», №25 «Золотой ключик») на 250 мест, за счет реконструкции помещений дошкольных учебных заведений воз-

обновлена работа пяти групп, в ДУЗ № 33 «Теремок» дополнительно открыто две специальные группы для детей с нарушением речи (17 детей) и ортопедическая группа в ДУЗ № 34 «Дельфиненок» (15 детей), открыта логопедическая группа в ДУЗ № 22 «Парус» (15 детей). Планируется строительство нового детского сада на 230 мест по ул. Поперечной, 2/2. Для обеспечения прозрачности и открытости записи очередности детей в детский сад создана электронная база данных малышей Измаила, внедряется электронная регистрация, которая даст возможность родителям записать своего ребенка на очередь в детский сад через интернет. Результат проведенной работы достаточно высок: 2010 год город начал с охватом дошкольным воспитанием 56%, в 2013 году эта цифра составляет 87% при европейской норме 85%. С целью комплексной проверки состояния здоровья всего детского населения с 1 апреля 2013 года стартовал «Народный детский медосмотр», инициированный председателем Одесской областной государственной администрации Эдуардом Матвийчуком. Так, благодаря организованному выезду специалистов в учебные заведения города были выявлены дети, нуждающиеся в коррекции физического развития. Как следствие этой работы - с 1 сентября будут открыты ортопедическая группа в ДУЗ №34, тифлогруппа в ДУЗ № 33, логопедическая группа в ДУЗ №22, 32, специальная группа для часто болеющих детей в ДУЗ № 34. В течение всего года шла активная подготовка к старту новой украинской школы, и сегодня 750 первоклассников города Измаила начнут обучение по новым Государственным стандартам. Кроме первоклассников, по новым стандартам будут обучаться учащиеся 2-х и 5-х классов. Школа к этому готова: в наличии - новые программы, учебники, учителя прошли необходимое обучение. Измаил является примером успешного функционирования сети внешкольных учреждений, где ведется целенаправленная работа по сохранению

прав ученической молодежи на получение внешкольного образования. В Центре внешкольной работы и детского творчества им. А.П.Гайдара, станции юных натуралистов, станции юных техников и Спортивнооздоровительном центре отдела образования юные измаильчане получают максимальную возможность для самореализации. Пресс-служба исполкома

Обо всем в измаиле без прикрас

Дорогие друзья!

8

1 сентября - День знаний

3

грн/м ес

праздник

Подписка в любом отделении связи

СИТИ

пятница 30 августа 2013 года

- УСТАНОВКА ОХРАННОЙ И ПОЖАРНОЙ СИГНАЛИЗАЦИИ; - УСТАНОВКА СИСТЕМ ВИДЕОНАБЛЮДЕНИЯ; - СТОРОЖЕВАЯ ОХРАНА; - БЕСПРОВОДНЫЕ СИСТЕМЫ СИГНАЛИЗАЦИИ; - АУДИО-,ВИДЕО-ДОМОФОНЫ; - СОПРОВОЖДЕНИЕ ЦЕННЫХ ГРУЗОВ; - ОХРАНА МАССОВЫХ МЕРОПРИЯТИЙ; - МОНИТОРИНГ ПОДВИЖНЫХ ОБЪЕКТОВ


СИТИ Народный герой Украины Иван Папушенко

4

спорт

пятница 30 августа 2013 года

Межконтинентальный заплыв завершен - и Иван Папушенко вернулся в Измаил. Он, единственный представитель Украины, 5 августа в составе международной команды «моржей» начал форсирование Берингова пролива, разделяющего Россию и Америку. Спустя неделю, 11 августа, измаильчанин И.Папушенко со знаменем Украины в руках вышел на берег Соединенных Штатов. Многие, кто знаком или не знаком с этим человеком, сейчас обоснованно называют его «народным героем Украины». Сразу после возвращения Иван Георгиевич любезно согласился ответить на вопросы медиа-проекта «СИТИ».

Иван Папушенко войдет сразу в несколько Книг рекордов После удачного межконтинентального заплыва через Берингов пролив наш земляк Иван Папушенко войдет в Книгу рекордов России, Книгу рекордов СНГ, Книгу рекордов Европы и, наконец, Книгу рекордов Гиннеса. В настоящее время утрясаются необходимые формальности. Кроме того, помимо самого рекордсмена, по существующим правилам, в Книги рекордов входят и организации, которые оказали спонсорскую помощь рекордсмену в поездке на эту беспрецедентную международную акцию. В случае с Иваном Папушенко такой структурой выступила Ассоциация моржей Придунавья.

Сергей ДЕНИСОВ

izmacity@gmail.com

- Иван Георгиевич, команда сильнейших «моржей» мира покорила Берингов пролив. Делались ли попытки переплыть его раньше? - Да, если не ошибаюсь, в начале 90-х было несколько попыток, но они не увенчались успехом по целому ряду причин. Сейчас, когда вопрос организации акции решился на уровне правительств России и США, это стало возможным. - Ваше достижение занесено в книгу рекордов Гиннеса? - Конечно. Мы, 65 пловцов из 17 стран мира, установили мировой рекорд, который занесен в книгу рекордов Гиннеса. - Это -коллективный успех, или все-таки можно выделить каких-либо отдельных личностей? -Мы все были единой командой, которая проводила этот первый в истории человечества межконтинентальный эстафетный заплыв. Нельзя выделять кого-то конкретно - каждый пловец выложился на все сто! - Тяжело было? - Да уж не просто! Моя очередь плыть первый раз в этой межконтинентальной эстафете выпала в ночь с 5 на 6 августа. Здесь, конечно, очень помогли мои ночные тренировки на Дунае и в Черном море. - Какая была температура воды? - Первые тридцать километров пути вода была самая холодная 1-2 градуса выше нуля по Цельсию. Дальше, между российским островом Ратманова и американскими островами Малый и Большой Диомид, она повысилась до 10-12 градусов. - А почему об этом беспрецедентном в масштабах планеты событии молчали сайты Укра-

СМОТРИ ФОТО

Фото c турнира см. на www.izmacity.com в разделе Спорт

ины, России, Аляски, почему это мероприятие никак не освещалось? Неужели у организаторов, на борту судна, которое вас сопровождало, не нашлось спутникового телефона, чтобы сообщать мировой общественности о ходе заплыва? - Организаторы этого мероприятия - командование Восточного военного округа, которое действовало по поручению Минобороны России. Мы шли на военном корабле, плавучем госпитале «Иртыш». Связь МТС была заглушена, доступа к интернету у нас не было. Руководители проекта давали только официальную информацию в ИТАР-ТАСС. Да и, честно говоря, нам всем, и пловцам, и руководителям проекта, было просто не до того. Мы столкнулись с трудностями, с которыми не сталкиваешься при обычном моржевании. - Например? - Например, полной неожиданностью для нас стали двухцикловые приливы - это по два прилива и отлива в сутки, а потом и несколько пересекающихся встречных течений вблизи Аляски и между островами Ратманова и Малый Диомид. Был момент, когда на определенном участке пути мы преодолевали 50-метровую дистанцию двое(!) суток. А метеопрогноз на ближайшие дни был неутешительный, то есть, нельзя было позволить себе роскоши засиживаться на одном месте и любоваться красотой островов. По пути следования корабля изучалась структура морских течений и определялся маршрут плаванья. - Не случайно перед стартом с вами определенные обряды проводил чукотский шаман… - Да, нужно было умилостивить духи воды! Мы бросали с борта корабля в океан хлебные лепешки. Вообще, дикая природа и перегрузки на людей действуют по-разному. Например, некоторые ни с того, ни с сего уже на завершающих участках пути вдруг по необъяснимым причинам резко начинали менять маршрут - плыли не в ту сторону. Приходилось их подправлять. - Вы плыли по одному или группами?

- Нас выпускали в лодке по три человека. Каждый должен был плыть по 20 минут. Но потом эту тактику пришлось сменить: на десятой минуте люди начинали уставать - и их сносило течением к месту старта. Поэтому мы стали плыть по десять минут. - Когда было тяжелее всего: во время или после заплыва? - Тяжелее всего было не в воде, а после этих десяти минут плаванья, когда ты сидишь мокрый в лодке под хорошим «ветерком» и ждешь, когда отплавают остальные двое участников твоей связки. - Вас всего было 65? - Нет, стартовало 66 пловцов. Но одному (не будут называть его фамилии) в воде стало плохо, это было как раз в моей связке. Мы его вытащили, но врачи сняли его с дистанции. Если б он погиб - заплыв был бы остановлен. - Перед каждым погружением вам замеряли давление? - Да, конечно! Мы проходили ежедневные медкомиссии, а по возвращении на борт корабля нас встречали 5-6 медиков. Я у них научился новой технике восстановления организма после переохлаждения, которую обязательно буду применять на тренировках «моржей» Придунавья. Вообще, огромное спасибо организаторам межконтинентального эстафетного заплыва - бюджет всего этого проекта составлял 48 миллионов рублей. Это о чем-то говорит! - Кто были вашими попутчики по «тройке»? - Состав «троек» определялся руководителями проекта и постоянно менялся. Со мной были и граждане России, и граждане других стран мира. За время плаванья мы стали одной семьей. - А как вас встретила Америка? - Очень гостеприимно! Начну с того, что из-за непогоды межконтинентальный заплыв затянулся. Не у всех россиян были визы в США. Вопрос решался на уровне правительств двух стран. И когда мы вышли на берег Аляски в городе Ном, американские власти пустили

в город всех на двое суток - вне зависимости от наличия визы. - Город большой? - Три с половиной тысячи населения. Типичный городок золотоискателей, как показывают в кино. - Вы установили памятный знак на Аляске? - Да, конечно. - Ширина Берингова пролива 86 км. Но вы двигались не по прямой, и наверняка проплыли больше? - С учетом превратностей пути, погодных условий, приливов-отливов и встречных течений мы проплыли в общей сложности 134 км. - А как вас встретила Россия? - В Россию нас вернулось 36 человек - 35 россиян и я, украинец. Остальные разъехались по своим странам. Получается, я был единственным представителем стран СНГ в этом межконтинентальном заплыве. В Хабаровске нас встречал духовой оркестр Восточного военного округа и его командование во главе с адмиралом Константином Сиденко. Кстати, Константин Семенович и возглавлял оргкомитет по подготовке заплыва. Говорились хорошие слова в адрес пловцов России и Украины, нам вручали памятные дипломы. В общем, все было достойно и красиво. - Насколько известно, этот межконтинентальный эстафетный заплыв был посвящен 70-летию спецлинии «Алсиб», по которой в годы войны из США поставлялись боевые самолеты для советских ВВС? - Да, конечно. В Якутии я познакомился с сыном летчика, летавшего на линии «Аляска-Сибирь». Как рассказал мне новый знакомый - профессор, которому - за 60, - вся эта операция была настолько засекречена, что военный летчик рассказал сыну о своем в участии в «Алсибе» лишь перед самой смертью - в 1980 году. Это отдельная история… - Вы готовы вновь переплыть Берингов пролив? - Конечно! Я надеюсь это сделать в следующем межконтинентальном заплыве.


пятница 30 августа 2013 года

АФИША

…Чем сердце успокоится Чтобы желание наполнить свободное время было реализовано максимально эффективно, СИТИ предлагает своим читателям сводную афишу - эти события запланированы и могут быть интересны горожанам.

В кинотеатре «Украина» смотрим «Элизиум» и «Смурфики 2» 3D (до 4 сентября), «Перси Джексон: море чудовищ» 3D (до 11 сентября), а с 5 сентября «Самолёты» 3D. В субботу, 31 августа, в Городском Дворце культуры имени

СИТИ

телегид

СИТИ открыт для всех, кто захочет пополнить эту афишу информацией о готовящихся событиях.

5 ТВ-Измаил

Т.Г.Шевченко в 19.00 - вечер отдыха «Для тех, кому за…». В воскресенье, 1 сентября, в школах пройдут торжественные линейки по случаю начала нового учебного года 2013-2014 годов.

ПОНЕДЕЛЬНИК, 2 СЕНТЯБРЯ

Канал «1+1» 06.00 «ТСН-неделя» 06.45, 07.10, 08.10 «Завтрак с 1+1» 07.00, 08.00, 09.00, 19.30, 23.35 ТСН 08.05 «Экономическая правда» 09.05, 17.10 Т/с «Cила» 10.55 Х/ф «Ночь в му-

зее» 13.05 «Не ври мне - 4» 14.05, 04.05 «Русские семейные драмы» 15.10 Т/с «Тысяча и одна ночь» 16.45 «ТСН. Избранное» 20.15 Т/с «Роксолана - 3» 22.30, 04.55 «Деньги» 23.50 Т/с «Бальзаковский возраст, или Все мужчины сво... 5 лет спустя»

Интер 06.05, 01.20 Д/ф «Пять смертей академика Королева» 07.00, 07.30, 08.00, 08.30, 09.00, 12.00, 17.50 Новости 07.10, 07.35, 08.10, 08.35 «Утро с ИНТЕРом» 09.10 Х/ф «Жизнь после жизни» 11.05, 12.20 Д/с «Следствие вели...» 13.15 «Судебные дела» 14.40 «Семейный суд» 15.40 «Жди меня» 18.00 «Касается каждого» 19.00 Т/с «Ясмин» 20.00, 02.10 «Подробности» 20.30 Т/с «Станица» 22.35, 04.45 Т/с «Атаман» 02.40 Х/ф «Последний замок»

Новый канал 05.35 Т/с «Как сказал Джим» 06.15 Адское свидание 07.00, 07.35, 08.35 Подъем 09.00 Х/ф «Астерикс и

Вторник 6.00 – 700 секунд 6.30 – Золотое ожерелье Украины 7.00 – 700 секунд 7.30 – Бизнес-курьер 18.00 - 700 секунд 18.25 – Парадокси искусства 19.00 - 700 секунд 19.25 - Столицы мира. Ніца. 20.00 -700 секунд 20.25 - Поздравления 6.00 - 700 секунд 6.25 – Парадокси искусства 7.00 - 700 секунд 7.25 - Столицы мира. Ніца. 18.00 - 700 секунд 18.25 – Парадокси искусства 19.00 - 700 секунд 19.25 – Наше здоровье. 20.00 - 700 секунд 20.25 - Поздравления

www.izmacity.com

06.05, 07.00, 08.00, 15.00, 18.00, 01.20, 03.05 Новости 06.15 Кривое зеркало 07.30, 08.20 Д/ф «В.Галкин. Прерванный полет» 08.45 Полезные советы 09.00, 14.15 Открытый Шевченковский урок 09.45, 21.00, 23.00, 01.00, 05.30 Итоги 10.25 Без цензуры 10.55 Нехай Вам будет кольорово! 12.15 Ближе к народу 12.45 Контрольная работа 13.15 Право на защиту 13.45 Окно в Америку 15.25 Жизнь на равных 15.40 Х/ф «Доктор Джамп» 16.45 Сельсовет 17.00 Агро-News 17.35 Последнее предупреждение 18.20, 21.30 Концертная программа ко Дню Одессы 22.55 Тройка, Кено, Секунда удачи 23.20 Фестиваль юмора «Умора» 00.20 От первого лица 01.40 О главном 02.05 Телеакадемия

6.00 - День за днём 6.40 – Страницы Придунавья 7.00 – В объективе тинейджера. 7.30 - Планета фантазий 18.00- 700 секунд 18.30 – Золотое ожерелье Украины 19.00 –700 секунд 19.30 – Бизнес-курьер 20.00- 700 секунд 20.25- Поздравления

Среда

Все новости Измаила на портале

УТ-1

Понедельник

Обеликс против Цезаря» 11.25 Х/ф «Астерикс и Обеликс на Олимпийских играх» 13.45 Х/ф «Астерикс и Обеликс в Британии» 16.00 Шкаф 17.00 Голодные игры 17.55, 21.00 Т/с «Воронины» 19.00, 00.15 Репортер 19.05 Абзац! 20.00 Т/с «Супер Макс» 22.00 Пой, если сможешь №1 23.35 Большие чувства 00.25 Т/с «Дневники вампира» 01.15 Т/с «Купидон» 02.05 Т/с «Милые обманщицы»

ICTV 05.05 Служба розыска детей 05.15 Свитанок 06.30 Т/с «Такси» 06.50 Т/с «Леся+Рома» 07.35, 08.45, 12.45, 18.45 Факты 09.15 Анекдоты поукраински 09.30 Т/с «Бригада» 19.25 Чрезвычайные новости 20.10 Т/с «Морские дьяволы» 22.10 Т/с «Прокурорская проверка» 23.15, 03.10 Свобода слова 01.20 Х/ф «Ямакаси» 02.55 Про-Ziкаве. ua

НТН 06.00 Х/ф «Клад» 07.15 Х/ф «Воскресенье,

Условные обозначения категорий киновидеопродукции, которая транслируется на телеканалах Украины: (1) без ограничения аудитории; (2) просмотр несовершеннолетними зрителями рекомендуется вместе с родителями или с ведома родителей; (3) рекомендуется только для взрослых.

половина седьмого» 08.35, 03.15 «Агенты влияния» 09.30 «Лохотрон» 10.00 Х/ф «Три дня с придурком» 11.25 Т/с «Захватчики» 15.15 Т/с «По горячим следам» 19.00, 01.25, 04.05 «Свідок» 19.30 Т/с «Второй убойный» 21.30 Т/с «Перевозчик» 22.30 Т/с «CSI» 23.30 Т/с «Менталист 5» 00.30 Т/с «Закон и порядок» 01.55 «Речовий доказ» 04.35 «Правда жизни»

СТБ 05.55 «Чужие ошибки» 06.40, 16.00 «Все буде добре!» 08.35, 18.20 «Невероятная правда о звездах» 10.00 «Звездная жизнь» 11.55 Х/ф «Джентльмены удачи» 13.40 «Один за всех» 14.55 «Следствие ведут экстрасенсы» 18.00, 22.00 «ВікнаНовини» 20.15 «Куб - 4» 22.25 «Детектор лжи 4» 23.55 Т/с «Доктор Хаус» 00.55 Х/ф «Дежурный ангел - 2»

ТРК «Украина» 05.20 Х/ф «Одинокий ангел» 05.25, 04.40 Т/с «Платина» 07.00, 17.00, 19.00, 03.05 События 07.10 Утро с Украиной 09.10 Т/с «Сила Веры» 13.00 Люблю! Чекаю! 14.00, 17.20, 21.40 Т/с

«След» 15.25 Чистосердечное признание 16.00, 04.00 Критическая точка 18.00 Т/с «Поцелуй!» 19.20, 03.25 «Говорит Украина» 20.00 Т/с «Карпов» 23.10 Х/ф «Робин Гуд» 01.45 Х/ф «Сердце дракона: Новое начало»

Первый канал 04.00, 08.00, 11.00, 14.00, 23.15, 02.00 Новости 04.05 «Доброе утро» 08.15 «Контрольная закупка» 08.50 «Жить здорово!» 09.55, 02.55 «Модный приговор» 11.15 «Время обедать!» 11.55 «Доброго здоровьица!» 12.40 «Истина где-то рядом» 13.00 Другие новости 13.20, 01.30 «Понять. Простить» 14.15 Т/с «Женский доктор» 15.05 Т/с «Ясмин» 16.00 «В наше время» 17.00 Вечерние новости 17.45 «Давай поженимся!» 18.55, 02.05 «Пусть говорят» 20.00 «Время» 20.30 Т/с «Жених» 22.45 «Вечерний Ургант» 23.25 Т/с «Королевский сорняк» 00.30 «Билл Гейтс. История успеха»

Планета-СНГ 05.00 «Утро России» 09.05, 04.10 Т/с «Ефросинья» 10.00, 13.00, 16.00,

19.00 Вести 10.30 «1000 мелочей» 11.15 «О самом главном» 12.00 Т/с «Тайны института благородных девиц» 14.00 «Особый случай» 15.00, 16.35 Т/с «Васильки» 17.30, 03.15 «Прямой эфир» 19.50 Т/с «Любовь на миллион» 21.35 Т/с «Принцип Хабарова» 22.30 «Дежурный по стране» 23.25 Т/с «Марьина роща» 00.25 «Девчата» 00.55 Х/ф «Большая перемена» 02.15 «Честный детектив»

НТВ-Мир

05.00 «НТВ утром» 07.10 Т/с «Возвращение Мухтара-2» 09.00, 12.00, 15.00, 18.00 «Сегодня» 09.20 «Мелодии на память» 10.00 «Таинственная Россия» 11.00 «Ахтунг, Руссиш!» «У них там всё в порядке?» 12.35 «До суда» 13.35 «Суд присяжных» 14.35, 17.35 «Чрезвычайное происшествие» 15.30 «Суд присяжных» 16.40 «Дело врачей» 18.30, 02.30 «Прокурорская проверка» 19.35, 03.35 «Говорим и показываем» 20.25 Т/с «Москва. Три вокзала-5» 22.15 «Сегодня. Итоги» 22.40 Т/с «Государственная защита-3» 00.35 Т/с «Зверобой»

ГТРК «Культура» 06.05 «Поллианна» 08.00, 19.00, 00.00 Новости культуры 08.25 Музыка и музыканты 08.50 Знак 09.00 Игроки 10.00 Х/ф «До свидания, мальчики» 11.20 Джаз-фестиваль в Коктебеле 13.00 Мир в прямоугольнике 13.20 Моя Мария Заньковецкая 14.00, 02.00 Х/ф «Жменяки» 15.10, 03.10 Волшебная гитара 16.00 Азбука ремесел 16.20 А у нас кино снимали 16.40 Аннина гора 17.00 В душе моей и в песнях 17.35 Мир керамики Петра Печорного 18.00 Мастер украинско-

6.00 - 700 секунд 6.25 -Семья от А до Я. 7.00 - 700 секунд 7.20 – Интересные люди. 7.40 – Музейные раритеты. 18.00 - 700 секунд 18.25 – Калейдоскоп дикой природы 19.00 - 700 секунд. 19.20 – Налоговый вестник. 19.40 - Планета фантазий. 20.15 – Поздравления. 20.30 - 700 секунд. 20.50 – Игра судьбы. Геній сміху.

Суббота 9.00 - 700 секунд 9.20 – Налоговый вестник. 9.40 – Калейдоскоп дикой природы. 10.00 - 700 секунд 10.25 – Планета фантазий. 18.00- День за днём. 18.40- Мгновения бытия. 19.05- Меломан и Я. 19.35- Поздравления. 20.00- День за днём. 9.00 - День за днём. 9.40 – Мгновения бытия. 10.05 – Меломан и Я. 10.30 - Семья от А до Я. 17.00 – Страницы Придунавья. 17.25 – «Я жил тогда в Одессе…» 18.00 – Мгновения бытия. 18.25 – Наше здоровье. 19.00 - Планета фантазий. 19.35 – Поздравления.

6.00 - 700 секунд 6.25 – Парадокси искусства 7.00 - 700 секунд 7.25 – Наше здоровье. 18.00 - 700 секунд 18.25 – Семья от А до Я.

06.00 М/с «Скан-Ту-Гоу» 06.30 М/с «Черепашкининдзя» 06.55, 07.25 Т/с «Счастливы вместе» 08.00 «Дом-2. Lite» 16+ 09.30 «Битва экстрасенсов» 16+ 10.30 Х/ф «Шаг вперед 4» 12.30, 13.00 Т/с «Универ» 13.30 Т/с «Деффчонки» 14.00, 14.30, 15.00, 15.30, 16.00, 16.30, 18.00, 18.30, 19.00, 19.30 Т/с «Интерны» 17.00, 17.30 Т/с «Реальные пацаны» 20.00, 00.00 Х/ф «Третий лишний» 22.05 «Дом-2» 16+ 23.35 Т/с «Моими глазами» 02.05 Т/с «Пригород»

Пятница

Воскресенье

Четверг

ТНТ

19.00 - 700 секунд 19.20 – Интересные люди. 19.40 – Музейные раритеты. 20.00 - 700 секунд 20.25 – Поздравления

го слова 18.45 Скит Манявский 19.25 Д/ф «Просветлой дороги свеча черная» 20.15, 01.10 Рояль в кустах 21.00 «Золушка» 23.45 Ада Роговцева 00.25 Вспоминая Ивана Светличного

РЕН ТВ 04.00 «По закону» 16+ 05.00 М/с «Сильвестр и Твити. Загадочные истории» 05.30, 12.00 «Званый ужин» 16+ 06.30 «Следаки» 16+ 07.00, 11.00, 22.50 «Экстренный вызов» 16+ 07.30, 11.30, 18.00 «Новости 24» 16+ 08.00 «Наследник дьявола» 16+ 09.00 «НЛО. Шпионская война» 16+ 13.00 «Засуди меня» 16+ 14.00 «Семейные драмы» 16+ 15.00, 16.00 «Не ври мне!» 16+ 17.00, 18.30 «Верное средство» 16+ 19.30 «Военная тайна» 16+ 21.30 «Живая тема» 16+ 22.30 «Новости 24» Итоговый 16 вып. + 23.10, 02.00 Х/ф «Обратный отсчет» 01.15 Т/с «Сверхъестественное»

«2+2» 06.00 Мультфильмы (1) 07.35, 21.40 «Маскишоу» 08.00 «Сумасшедшее видео по-украински» 08.40 Х/ф «Два нуля» 10.40 Т/с «Гончие-3» 18.40 «ДжеДАИ»

• Стоимость подписки на месяц - 8 грн. • Стоимость подписки на полгода - 48 грн. • Стоимость подписки на год - 96 грн.

подписной индекс

19.00 Т/с «Инспектор Купер» 21.00 Новости 2+2 22.05 Х/ф «Пекло» 00.10 Х/ф «Высота» 01.50 Х/ф «Стервозные штучки»

Наше кино 07.00 Х/ф «Парашютисты» 09.00 Х/ф «Сам я - вятский уроженец» 11.00 Х/ф «Соблазн» 13.00 Х/ф «Жизнь за жизнь» 14.30, 02.30 Х/ф «Колье Шарлотты» 16.00 Х/ф «Золотая баба» 17.30 Х/ф «Я вас дождусь...» 19.00 Х/ф «Ошибка инженера Кочина» 21.00 Х/ф «Ключ без права передачи» 23.00 Х/ф «Опыт бреда любовного очарования» 01.00 Х/ф «Котовский»

Eurosport 04.00, 08.00, 11.45, 15.45, 18.45, 22.05 Теннис 0+ 10.15 Супербайк 0+ 11.00 Ралли 0+ 11.30 Мотоспорт 13.30 Снукер 0+ 15.30 Вот это да!!! 0+ 17.00 Велоспорт 0+ 22.00 Гейм, сет и Матс 0+

Спорт 1 06.00, 07.50, 10.25, 12.15, 18.10, 20.00, 01.05, 02.55 Футбол 09.40 Чемпионат Европы по аквабайку 14.05 Теннис АТР 17.05, 05.05 Автогонки 21.00 Гольф

49912


6

телегид

ВТОРНИК, 3 СЕНТЯБРЯ

УТ-1 06.05, 07.00, 08.00, 12.00, 15.00, 18.20, 01.20, 03.05 Новости 06.15 Кривое зеркало 07.15 Эра строительства 07.20 Эра бизнеса 07.30, 08.20 Д/ф «В.Тихонов. Мгновения, длиною в жизнь» 08.45 Полезные советы 09.05, 21.00, 23.00, 01.00, 05.25 Итоги 09.25, 20.55 Официальная хроника 09.40 Граница государства 10.00 Открытие третьей сессии Верховной Рады Украины седьмого созыва 12.35 Шеф-повар страны 13.25 Свет 13.45 На счастье 14.15 Шаг к звездам 15.45 Х/ф «Сеул» 17.30, 03.20 Т/с «Путешествие» 18.40 Финансовая перспектива 19.10, 01.40 О главном 19.30 Взрослые игры 20.30, 21.35 «Посвящение в студенты» в Харькове 22.55 Тройка, Кено, Максима 23.20 Фестиваль юмора «Умора» 00.20 От первого лица 02.05 Телеакадемия

Канал «1+1» 06.00 «Служба поиска детей» 06.05, 07.00, 08.00, 09.00, 19.30, 23.55 ТСН 06.45, 07.10, 08.10 «Завтрак с 1+1» 08.05 «Экономическая правда» 09.05, 17.10 Т/с «Cила» 11.00, 20.15 Т/с «Роксолана - 3» 13.00 «Не ври мне - 4» 14.00 «Русские семейные драмы» 15.05 Т/с «Тысяча и одна ночь»

16.45 «ТСН. Избранное» 22.30, 04.45 «Миллионер. Жизнь сначала» - «Вадим Нестерчук» 00.10, 01.20 Т/с «Игра престолов - 2» 02.15 Х/ф «Сколько у тебя?» 03.55, 04.20 «Маша и модели - 2»

Интер 05.30, 22.35, 04.50 Т/с «Атаман» 06.15, 19.00 Т/с «Ясмин» 07.00, 07.30, 08.00, 08.30, 09.00, 12.00, 17.50 Новости 07.10, 07.35, 08.10, 08.35 «Утро с ИНТЕРом» 09.10, 20.30 Т/с «Станица» 11.20, 12.20, 04.15 Д/с «Следствие вели...» 13.30 «Судебные дела» 14.35 «Семейный суд» 15.40 «Давай поженимся в Украине» 16.40 Т/с «Наложница» 18.00 «Касается каждого» 20.00, 02.15 «Подробности» 01.20 Д/ф «Ольга Остроумова. Любовь земная» 02.45 Х/ф «Грань одержимости»

Новый канал 05.35 Т/с «Как сказал Джим» 05.50 Легендарне парі 06.00 Незнайомка 07.00, 07.35, 08.35 Подъем 09.00 Т/с «Счастливы вместе» 11.05, 17.55, 21.00 Т/с «Воронины» 13.30 М/с «Губка Боб» 15.00 Т/с «Друзья» 16.00 Шкаф 16.55 Голодные игры 19.00, 00.00 Репортер 19.05 Абзац! 20.00 Т/с «Супер Макс» 22.00 Найди Крайнего 23.20 Большие чувства 00.10 Т/с «Дневники

вампира» 01.05 Т/с «Купидон» 01.55 Т/с «Милые обманщицы» 02.30, 03.35, 04.40 Зона ночі

ICTV 04.50, 08.45, 12.45, 18.45 Факты 05.20 Свитанок 06.30 Т/с «Такси» 06.55 Т/с «Леся+Рома» 07.40, 09.15 программа Главная 10.10 Анекдоты поукраински 10.20 Т/с «Бригада» 19.25 Чрезвычайные новости 20.10 Т/с «Морские дьяволы» 22.10 Т/с «Прокурорская проверка» 23.15 Х/ф «Никогда не сдавайся-2» 01.20 Научите нас жить 02.10 Т/с «Лезвие ведьм» 03.00 Х/ф «Подводный город» 04.20 Про-Ziкаве. ua

НТН 05.55 Х/ф «Ах, водевиль, водевиль...» 07.00 Х/ф «Воскресенье, половина седьмого» 08.30 Утренний «Свідок» 09.00 «Криминальные дела» 10.00 «До суда» 12.00 Т/с «Детективы» 13.00, 19.30 Т/с «Второй убойный» 15.00, 17.00 Т/с «Вы заказывали убийство» 16.45, 19.00, 01.25, 03.50 «Свідок» 21.30 Т/с «Перевозчик» 22.30 Т/с «CSI: НьюЙорк - 8» 23.30 Т/с «Менталист - 5» 00.30 Т/с «Закон и порядок» 01.55 «Речовий доказ» 03.00 «Агенты влияния» 04.20 «Правда жизни» 04.50 М/ф «Сказка о золотом петушке»

СТБ 05.10, 16.00 «Все буде добре!» 06.40, 18.20 «Невероятная правда о звездах» 08.30 «Звездная жизнь» 09.40 Х/ф «Мечтать не вредно» 11.35 «Холостяк - 3» 18.00, 22.00 «ВікнаНовини» 20.00, 22.25 «Спасите нашу семью - 2» 23.25 «Дорогая, мы убиваем детей» 01.15 Т/с «Доктор Хаус» 02.05 Т/с «Дежурный ангел-2»

ТРК «Украина» 06.10 Т/с «Платина» 07.00, 17.00, 19.00, 04.05 События 07.10 Утро с Украиной 09.10, 13.00, 17.20, 21.40 Т/с «След» 10.00, 20.00 Т/с «Карпов» 12.00, 05.00 «Пусть говорят» 14.30 Т/с «Супруги» 15.30 Чистосердечное признание 16.00 Критическая точка 18.00 Т/с «Поцелуй!» 19.20, 04.25 «Говорит Украина» 23.10 Т/с «Глухарь. Возвращение» 02.00 Х/ф «Робин Гуд» 05.45 Серебряный апельсин

Первый канал 04.00, 08.00, 11.00, 14.00, 23.15, 02.00 Новости 04.05 «Доброе утро» 08.15 «Контрольная закупка» 08.50 «Жить здорово!» 09.55, 02.55 «Модный приговор» 11.15 «Время обедать!» 11.55 «Доброго здоровьица!» 12.40 «Истина где-то рядом» 13.00 Другие новости 13.20, 01.30 «Понять.

СИТИ Простить» 14.15 Т/с «Женский доктор» 15.05 Т/с «Ясмин» 16.00 «В наше время» 17.00 Вечерние новости 17.45 «Давай поженимся!» 18.55, 02.05 «Пусть говорят» 20.00 «Время» 20.30 Т/с «Жених» 22.45 «Вечерний Ургант» 23.25 Т/с «Королевский сорняк» 00.30 «Pink Floyd». «История «Wish you were here»

Планета-СНГ 05.00 «Утро России» 09.05, 21.35 Т/с «Склифосовский» 10.00, 13.00, 16.00, 19.00 Вести 10.30 «1000 мелочей» 11.15 «О самом главном» 12.00, 04.10 Т/с «Ефросинья» 14.05 «Особый случай» 15.00 Т/с «Тайны института благородных девиц» 16.35 Т/с «Наследница» 17.30, 03.15 «Прямой эфир» 19.50 Т/с «В зоне риска» 22.35 «Специальный корреспондент» 23.35 Т/с «Бежать» 01.25 Х/ф «Ищу человека»

НТВ-Мир 05.00 «НТВ утром» 07.10 Т/с «Возвращение Мухтара-2» 09.00, 12.00, 15.00, 18.00 «Сегодня» 09.25 «Кулинарный поединок» 10.25 «Русская начинка» 11.00 Т/с «Странствия Синдбада» 12.35 «До суда» 13.35 «Суд присяжных» 14.35, 17.35 «Чрезвычайное происшествие» 15.30 «Суд присяжных. Окончательный вердикт»

пятница 30 августа 2013 года

16.40 «Дело врачей» 18.30, 02.30 «Прокурорская проверка» 19.35, 03.35 «Говорим и показываем» 20.25 Т/с «Москва. Три вокзала-5» 22.15 «Сегодня. Итоги» 22.40 Т/с «Государственная защита-3» 00.35 Т/с «Зверобой-2» 1, 2 с. 04.30 «Наказание. Русская тюрьма вчера и сегодня». «Тюремная медицина»

ТНТ 06.00 М/с «Скан-Ту-Гоу» 06.30 М/с «Черепашкининдзя» 06.55, 07.25 Т/с «Счастливы вместе» 08.00 «Дом-2. Lite» 16+ 09.30 «Битва экстрасенсов» 16+ 10.30 Т/с «От 180 и выше» 12.30, 13.00 Т/с «Универ» 13.30, 14.00, 18.00, 18.30, 19.00, 19.30 Т/с «Интерны» 14.30, 15.00, 15.30, 16.00, 16.30, 17.00, 17.30 Т/с «Реальные пацаны» 20.00 Х/ф «Мачо и ботан» 22.10 «Дом-2» 16+ 23.40 Т/с «Моими глазами» 00.10 Х/ф «Пути и путы» 02.05 Т/с «Пригород» 02.30 Т/с «Тайные агенты» 03.25 «Школа ремонта» 12+ 04.20 Т/с «Саша + Маша» 05.05 М/с «Планета Шина» 05.30 Т/с «Юная Лига Справедливости»

ГТРК «Культура» 06.05 Азбука ремесел. Гончарство 06.20 А у нас кино снимали. Тамара Носова

СРЕДА, 4 СЕНТЯБРЯ

УТ-1

06.05, 07.00, 08.00, 12.00, 15.00, 18.20, 01.20, 03.05 Новости 06.15 Кривое зеркало 07.30, 08.20 Д/ф «Т.Васильева. У меня ангельский характер» 08.45 Полезные советы 09.05, 21.00, 23.00, 01.00, 05.25 Итоги 09.35 Правительство на связи с общественностью 10.20 Нехай Вам будет кольорово! 11.30 Православная энциклопедия 12.10, 18.50, 21.25 Деловой мир 12.30 Д/ф «Оригинал из периферии» 13.10 Х/ф «Колиивщина» 14.15 Украинская песня 15.15 Euronews 15.50 Х/ф «Вторая половина» 17.25, 03.20 Т/с «Путешествие» 18.40 Финансовая перспектива 19.15, 01.40 О главном 19.45, 21.40 «Я люблю тебя, Украина!» 20.50 Мегалот 22.50 Суперлото, Тройка, Кено 23.20 Фестиваль юмора «Умора» 00.20 От первого лица 02.05 Телеакадемия

Канал «1+1» 06.00 «Служба поиска детей» 06.05, 07.00, 08.00, 09.00, 19.30, 23.30, 04.40 ТСН 06.45, 07.10, 08.10 «Завтрак с 1+1» 08.05 «Экономическая правда» 09.05, 17.10 Т/с «Cила» 11.00, 20.15 Т/с «Роксолана - 3» 13.05, 02.35 «Не ври мне - 4» 14.00, 01.45 «Русские се-

мейные драмы» 15.05 Т/с «Тысяча и одна ночь» 16.45, 04.15 «ТСН. Избранное» 22.30, 04.55 «Иллюзия безопасности. Кто ответит за базар» 23.45, 00.55 Т/с «Игра престолов - 2» 03.25, 03.50 «Маша и модели - 2»

Интер 05.30, 22.35, 04.50 Т/с «Атаман» 06.15, 19.00 Т/с «Ясмин» 07.00, 07.30, 08.00, 08.30, 09.00, 12.00, 17.50 Новости 07.10, 07.35, 08.10, 08.35 «Утро с ИНТЕРом» 09.10, 20.30 Т/с «Станица» 11.20, 12.20, 04.15 Д/с «Следствие вели...» 13.30 «Судебные дела» 14.35 «Семейный суд» 15.40 «Давай поженимся в Украине» 16.40 Т/с «Наложница» 18.00 «Касается каждого» 20.00, 02.15 «Подробности» 01.20 Д/ф «Вахтанг Кикабидзе: тайны тбилисского хулигана» 02.45 Х/ф «Палач»

Новый канал 05.35 Т/с «Как сказал Джим» 05.45 Сон Аліни Костомарової 06.15 Адское свидание 07.00, 07.35, 08.35 Подъем 09.00 Т/с «Счастливы вместе» 11.05, 17.55, 21.00 Т/с «Воронины» 13.30 М/с «Губка Боб» 14.55 Т/с «Друзья» 15.55 Шкаф 16.55 Голодные игры 19.00, 00.15 Репортер 19.05 Абзац! 20.00 Т/с «Супер Макс» 22.05 Т/с «Светофор»

23.10 Большие чувства 00.25 Т/с «Дневники вампира» 01.15 Т/с «Купидон» 02.10 Т/с «Милые обманщицы» 03.00 Служба розыска детей 03.35, 04.00 Зона ночі

ICTV 04.40 Служба розыска детей 04.50, 08.45, 12.45, 18.45 Факты 05.20 Свитанок 06.30 Т/с «Такси» 06.55 Т/с «Леся+Рома» 07.40 Несекретные файлы 09.15, 19.25 Чрезвычайные новости 10.10, 13.00 Анекдоты по-украински 10.20, 16.30 Т/с «Агент национальной безопасности» 13.05, 22.10 Т/с «Прокурорская проверка» 14.30, 20.10 Т/с «Морские дьяволы» 23.20 Х/ф «Тайная сторона города (Изнанка города)» 01.05 Стоп-10 01.55 Т/с «Лезвие ведьм» 02.45 Х/ф «Никогда не сдавайся-2» 04.25 Про-Ziкаве. ua

НТН 05.20 Х/ф «На бойком месте» 07.00 Х/ф «Воскресенье, половина седьмого» 08.30 Утренний «Свідок» 09.00 «Криминальные дела» 10.00 «До суда» 12.00 Т/с «Детективы» 13.00, 19.30 Т/с «Второй убойный» 15.00, 17.00 Т/с «Вы заказывали убийство» 16.45, 19.00, 01.25, 03.35 «Свідок» 21.30 Т/с «Перевозчик» 22.30 Т/с «CSI» 23.30 Т/с «Менталист 5»

00.30 Т/с «Закон и порядок» 01.55 «Речовий доказ» 02.40 «Агенты влияния»

05.15 «Чужие ошибки» 06.00, 16.00 «Все буде добре!» 07.40, 18.20 «Невероятная правда о звездах» 09.05 «Спасите нашу семью - 2» 11.55 «Холостяк - 3» 18.00, 22.00 «ВікнаНовини» 20.00, 22.40 «МастерШеф - 3» 00.15 Т/с «Доктор Хаус» 01.15 Т/с «Дежурный ангел - 2»

вьица!» 12.40 «Истина где-то рядом» 13.00 Другие новости 13.20, 01.30 «Понять. Простить» 14.15 Т/с «Женский доктор» 15.05 Т/с «Ясмин» 16.00 «В наше время» 17.00 Вечерние новости 17.45 «Давай поженимся!» 18.55, 02.05 «Пусть говорят» 20.00 «Время» 20.30 Т/с «Жених» 22.45 «Вечерний Ургант» 23.25 Т/с «Королевский сорняк» 00.30 «Как Стив Джобс изменил мир»

ТРК «Украина»

Планета-СНГ

СТБ

06.10, 05.25 Т/с «Платина» 07.00, 17.00, 19.00, 03.20 События 07.10 Утро с Украиной 09.10, 13.00, 17.20, 21.40 Т/с «След» 10.00, 20.00 Т/с «Карпов» 12.00, 04.15 «Пусть говорят» 14.30 Т/с «Супруги» 15.30 Чистосердечное признание 16.00 Критическая точка 18.00 Т/с «Поцелуй!» 19.20, 03.40 «Говорит Украина» 23.10 Т/с «Глухарь. Возвращение» 02.00 Т/с «Пожарные Чикаго»

Первый канал 04.00, 08.00, 11.00, 14.00, 23.15, 02.00 Новости 04.05 «Доброе утро» 08.15 «Контрольная закупка» 08.50 «Жить здорово!» 09.55, 02.55 «Модный приговор» 11.15 «Время обедать!» 11.55 «Доброго здоро-

05.00 «Утро России» 09.05, 04.10 Т/с «Ефросинья» 10.00, 13.00, 16.00, 19.00 Вести 10.30 «1000 мелочей» 11.15 «О самом главном» 12.00 Т/с «Тайны института благородных девиц» 14.00, 01.40 «Особый случай» 15.00, 16.35 Т/с «Катерина. Семья» 17.30, 03.15 «Прямой эфир» 19.50 Т/с «Любовь на миллион» 21.35 Т/с «Принцип Хабарова» 22.30, 02.30 «ПортАртур. Мы вернулись» 23.25 Т/с «Марьина роща» 00.20 Х/ф «Большая перемена»

НТВ-Мир 05.00 «НТВ утром» 07.10 Т/с «Возвращение Мухтара-2» 09.00, 12.00, 15.00, 18.00 «Сегодня» 09.25 «Квартирный во-

прос» 10.30 «Поедем, Поедим!» 11.05 Т/с «Странствия Синдбада» 12.35 «До суда» 13.35 «Суд присяжных» 14.35, 17.35 «Чрезвычайное происшествие» 15.30 «Суд присяжных. Окончательный вердикт» 16.40 «Дело врачей» 18.30, 02.30 «Прокурорская проверка» 19.35, 03.35 «Говорим и показываем» 20.25 Т/с «Москва. Три вокзала-5» 22.15 «Сегодня. Итоги» 22.40 Т/с «Государственная защита-3» 00.35 Т/с «Зверобой-2» 04.30 «Наказание. Русская тюрьма вчера и сегодня»

ТНТ 06.00 М/с «Скан-Ту-Гоу» 06.30 М/с «Черепашкининдзя» 06.55, 07.25 Т/с «Счастливы вместе» 08.00 «Дом-2. Lite» 16+ 09.30 «Битва экстрасенсов» 16+ 10.30 Х/ф «Мачо и ботан» 13.00 Т/с «Универ» 13.30, 14.00, 18.00, 18.30, 19.00, 19.30 Т/с «Интерны» 14.30, 15.00, 15.30, 16.00, 16.30 Т/с «Универ. Новая общага» 17.00, 17.30 Т/с «Реальные пацаны» 20.00, 23.55 Х/ф «Проект X: Дорвались» 22.00 «Дом-2» 16+ 23.30 Т/с «Моими глазами» 01.40 Т/с «Пригород» 02.05 Т/с «Тайные агенты» 02.55 «Школа ремонта» 12+ 03.55 «Необъяснимо, но факт» 16+

06.40 Аннина гора 07.00 В душе моей и в песнях. Иван Попович 07.35 Мир керамики Петра Печорна 08.00, 19.00, 00.00 Новости культуры 08.25 Д/ф «Просветлой дороги свеча черная» 1 ч. 09.15 Рояль в кустах. Анатолий Ященко, 3 ч. 10.00 Спектакль «Золушка» 12.45 Ада Роговцева. Лирика 13.00 Никита Шумило. Мастер украинского слова, 1 ч. 13.45 Скит Манявский 14.00, 02.00 Х/ф «Жменяки» 2 с. 15.10, 03.10 Извечная музыка «Днепра» 16.00 Территория кино. 14 - и путешествие - к многогранной фигуре Виктора Андриенко 17.10 Д/ф «Мария Капнист. Три праздника» 18.00 Никита Шумило. Мастер украинского слова, 2 ч. 18.25 Городские поездки туда и обратно. «Улица липовых аристократов» 19.25 Д/ф «Просветлой дороги свеча черная» 2 ч. 20.10 Судьба 20.20 Художественный код Владимира Бовкуна 21.00 Михаил Коцюбинский. «Сон» 21.50 Поет Светлана Катерноза 22.50 Д/ф «Братья» 23.30 Иоганн Брамс. Венгерские танцы для двух фортепиано. Играют Анна Середенко и Павел Качнов 00.25 Тарас Мельничук 01.15 История Украины в картинах. Грюнд-

ГТРК «Культура» 06.05 Территория кино 07.10 Д/ф «Мария Капнист. Три праздника» 08.00, 19.00, 00.00 Новости культуры 08.25 Д/ф «Просветлой дороги свеча черная» 09.10 Судьба 09.20 Художественный код Владимира Бовкуна 10.00 Михаил Коцюбинский. «Сон» 10.50 Поет Светлана Катерноза 11.50 Д/ф «Братья» 12.30 Иоганн Брамс. Венгерские танцы для двух фортепиано 13.00 Никита Шумило. Мастер украинского слова 13.25 Городские поездки туда и обратно. 14.00, 02.00 Х/ф «Жменяки» 15.05, 03.05 Искусство и жизнь 16.00 Логос 16.30 Дыхание слова 17.00 Д/ф «Пейзаж души после исповеди» 18.00 Музыка и музыканты 18.30 Театральные силуэты 19.25 Д/ф «Просветлой дороги свеча черная» 20.20 Колокольня 20.30 Диалог 21.00 Х/ф «Колиивщина» 22.10 Спасительства 23.10 Романса звуки волшебные. Юрий Рожков 00.25 Петр Калнышевский. Мощный, непокоренный и незабываемый 00.55 Тарас Гунчак. Тропами истории 01.15 Лина Костенко. Фрагмент исторического романа «Маруся Чурай»

вальдська битва 01.30 Диалог. Василь Герасимьюк - Борис Олийнык, 1 ч. 04.00 Х/ф «Сибириада» 1 с. 05.10 Мой Шопен

РЕН ТВ 04.00 «По закону» 16+ 05.00 М/с «Сильвестр и Твити. Загадочные истории» 05.30, 12.00 «Званый ужин» 16+ 06.30 «Следаки» 16+ 07.00, 11.00, 22.50 «Экстренный вызов» 16+ 07.30, 11.30, 18.00 «Новости 24» 16+ 08.00 «Игры богов» 16+ 09.00 «Подземные марсиане» 16+ 10.00 «Свалка Вселенной» 16+ 13.00 «Засуди меня» 16+ 14.00 «Семейные драмы» 16+ 15.00, 16.00 «Не ври мне!» 16+ 17.00, 18.30 «Верное средство» 16+ 19.30 «Территория заблуждений» 16+ 21.30 «Пища богов» 16+ 22.30 «Новости 24» Итоговый 16 вып. + 23.10, 02.00 Х/ф «Убить Билла» 01.15 Т/с «Сверхъестественное»

«2+2» 06.00 Мультфильмы (1) 07.00 Х/ф «Без срока давности» 09.00, 21.00 Новости 2+2 09.25, 18.40 «ДжеДАИ» 10.00 «Угон» 10.35 «Дорожные войны» 11.05 «Сумасшедшее видео по-украински» 12.00 «Облом UA» 14.00 Т/с «Битва за Москву. Агрессия. Часть 1» 15.45 «Военная контразведка. Наша победа.

01.30 Диалог. Василь Герасимьюк - Борис Олийнык, 2 ч. 04.00 Х/ф «Сибириада»

РЕН ТВ 04.00 «По закону» 16+ 05.00 М/с «Сильвестр и Твити. Загадочные истории» 05.30, 12.00 «Званый ужин» 16+ 06.30 «Следаки» 16+ 07.00, 11.00, 22.50 «Экстренный вызов» 16+ 07.30, 11.30, 18.00 «Новости 24» 16+ 08.00 «Живая тема» 16+ 09.00 «Пища богов» 16+ 10.00 «Смотреть всем!» 16+ 13.00 «Засуди меня» 16+ 14.00 «Семейные драмы» 16+ 15.00 «Не ври мне!» 16+ 17.00, 18.30 «Верное средство» 16+ 19.30 «Нам и не снилось»: «Власть женщин» 16+ 22.30 «Новости 24» Итоговый 16 вып. + 23.10, 02.30 Х/ф «Убить Билла 2» 01.45 Т/с «Сверхъестественное»

«2+2» 06.00 Мультфильмы (1) 07.15 Т/с «Битва за Москву. Агрессия. Часть 1» 09.00, 21.00 Новости 2+2 09.25, 18.40 «ДжеДАИ» 10.00 «Угон» 10.35 «Дорожные войны» 11.05 «Сумасшедшее видео по-украински» 12.00 «Облом UA» 13.45 Т/с «Битва за Москву. Агрессия. Часть 2» 15.45 «Военная контразведка. Наша победа. Выпуск 2» 16.40 Т/с «Тюрьма особого назначения»

Выпуск 1» 16.40 Т/с «Тюрьма особого назначения» 19.00 Т/с «Инспектор Купер» 21.40 «Маски-шоу» 22.05 Х/ф «Отряд особого назначения» 00.15 Х/ф «Пекло» 02.05 Х/ф «Дорога на Сечь» 03.25 Х/ф «Экстрасенс»

Наше кино 07.00 Х/ф «Ошибка инженера Кочина» 09.00 Х/ф «Ключ без права передачи» 11.00 Х/ф «Опыт бреда любовного очарования» 13.00 Х/ф «Котовский» 14.30 Х/ф «Колье Шарлотты» 16.00 Х/ф «Людмила» 17.30 Х/ф «Ни пуха, ни пера» 19.00 Х/ф «Источник» 21.00 Х/ф «Шел четвертый год войны...» 23.00 Х/ф «Огни» 01.00 Х/ф «Доктор Калюжный» 02.30 Х/ф «Государственная граница» 04.00, 05.30 Х/ф «Любить человека»

Eurosport 04.00, 08.00, 11.45, 15.30, 18.00, 22.05 Теннис 0+ 09.30 Мотоспорт 09.45 Ралли 0+ 10.45 Автоспорт 0+ 13.30 Снукер 0+ 22.00 Гейм, сет и Матс. Журнал 0+

Спорт 1 06.10, 08.00, 09.00, 10.50, 18.25, 21.00, 21.30, 22.30, 00.20, 02.55, 03.55 Футбол 12.35 Формула-1 на воде 13.05 Гольф 16.25 Теннис АТР 20.15, 02.10 Чемпионат Европы по аквабайку

19.00 Т/с «Инспектор Купер» 21.40 «Маски-шоу» 22.05 Х/ф «Обреченный на смерть» 00.00 Х/ф «Отряд особого назначения» 01.55 Х/ф «Вперед за сокровищами гетьмана!» 03.20 Х/ф «Из жизни Остапа Вишни»

Наше кино 07.00 Х/ф «Источник» 09.00 Х/ф «Шел четвертый год войны...» 11.00 Х/ф «Огни» 13.00 Х/ф «Доктор Калюжный» 14.30, 02.30 Х/ф «Государственная граница» 16.00, 17.30 Х/ф «Любить человека» 19.00 Х/ф «Странник» 21.00 Х/ф «Пани мария» 23.00 Х/ф «Без мундира» 01.00 Х/ф «Три товарища» 04.00 Х/ф «...И другие официальные лица» 05.30 Х/ф «Алый камень»

Eurosport 04.00, 08.00, 10.05, 18.45, 22.05 Теннис 0+ 09.35 Приключенческий журнал 0+ 13.30 Снукер 0+ 15.30, 17.00 Велоспорт 0+ 22.00 Гейм, сет и Матс 0+

Спорт 1 06.10, 08.00, 08.30, 10.45, 12.35, 15.50, 18.10, 21.35, 23.25, 01.15, 01.45, 05.10 Футбол 09.30, 03.55 Автогонки 14.25, 20.00 Гольф 16.50 Теннис АТР 21.00 Мировая серия по аквабайку


пятница 30 августа 2013 года

СИТИ экономика

7

В дельту Дуная туристов доставляют лишь суда УДП

Алена Ходарченко специально для СИТИ

ЧАО «Украинское Дунайское пароходство» и компания «Нико-турс» - единственные, кто в нынешних сложных (временами - критических) навигационных условиях на нижнем участке Дуная осуществляют туры в дельту реки: все остальные туроператоры на период мелководья аннулировали круизные программы. Это, конечно же, подняло рейтинг «Нико-турс» и Украинского Дунайского пароходства, что немаловажно в условиях жесткой конкуренции и наметившегося спада интереса на круизы по Дунаю. Работу пассажирского флота УДП прокомментировал начальник отдела эксплуатации пассажирского флота Станислав Самойлов: - Из-за ухудшения гидрологии реки Дунай прогнозировать ситуацию стало сложно… Только мы пережили июньское половодье, как в начале августа резко упали горизонты воды. Уже с начала августа специалисты ОЭПФ совместно с туроператором - компанией «Нико-турс» - начали готовиться к возможному мелководью. Посещение Измаила, Вилково и «нулевого» километра является важным звеном круизной программы. Понимая, что

гарантированных проходных глубин не будет (что грозит срывом расписания, невыполнением туристической программы в дельте Дуная, а вследствие этого - и возможным аннулированием рейсов на период мелководья), руководство компании приняло решение задействовать теплоход «Украина», который находился во временном отстое. Осуществлять круизы бесперебойно позволила разработанная логистическая схема. Теплоходы «Волга» и «Молдавия», работающие в настоящее время на Верхнем и Среднем Дунае, доставляют пассажиров до Турну Мэгуреле, откуда туристы автобусами едут на экскурсию в Бухарест. За это время на стоящий в Джурджу теплоход «Украина» (где находится только эксплуатационная часть команды) перемещается сервисная группа экипажа и перевозится часть продуктов. Когда пассажиры после экскурсии в Бухарест поднимаются на борт «Украины», их ждет полностью организованный сервис и уют, включая готовый ужин. Нужно отметить, что в этих условиях экипажи должны работать четко и слаженно: все действия рассчитаны по минутам, поскольку крайне важно как создать для пассажиров комфортные условия, так и не до-

пустить срыва по времени уже запланированных экскурсионных программ. В противном случае (из-за возможных рекламаций туристов) наши партнеры - круизная компания «Нико-турс» - могут понести серьезные убытки, а от этого пострадает репутация как фрахтователя, так и судоходной компании Украинское Дунайское пароходство. Действия, которые в сложной навигационной обстановке предпринимает ЧАО «Украинское Дунайское пароходство» совместно с «Нико-турс», беспрецедентны и, в первую очередь, направлены на формирование положительной репутации компаний. Сейчас, когда фактически отработано около 80% круизной программы 2013 года, мы уже можем делать выводы о результатах реорганизации внутрисудовой службы. Сравнительный анализ анкет, которые по окончании каждого круиза заполняют пассажиры, показал, что в этом году качество сервиса улучшилось. Мы уже можем говорить о 20%-м увеличении доходов от торговли и услуг на борту теплоходов. По мнению дирекции круизов, представителей туроператора на борту судна, изменения в организации судовой службы позволили более оперативно решать все вопросы,

связанные с общим сервисом. Повысилась дисциплина и ответственность сервисной службы. Освобождение капитанов от функций, связанных с хозяйственной деятельностью, дает им возможность больше сосредоточиться на вопросах обеспечения безопасности судовождения, что в условиях интенсивного судоходства на Дунае является крайне важной задачей. Наконец, важным итогом проделанной работы можно считать мнение руководителя «Нико-турс» госпожи Хармс: «Совместные мероприятия пароходства и туроператора в сложных навигационных условиях, предоставление качественных услуг подтвердили надежность ЧАО «УДП» как делового партнера». Более того, компания «Никотурс» заключила с ЧАО «УДП» договор фрахтования всех четырех пассажирских теплоходов пароходства на 2014 год. По мнению руководителей туроператора «Нико-турс», после двух тяжелых лет в отрасли речных круизов, на которую сильно повлияли авария на «Costa Concordia», июньское наводнение и недавняя забастовка работников шлюзов, 2014 год станет более успешным.

2 сентября - День предпринимателя Уважаемые предприниматели! От имени Измаильского городского совета, исполнительного комитета поздравляю вас с профессиональным праздником! Предприниматели Измаила продолжают активно работать во всех сферах социально-экономической жизни нашего города - торговле, общественном питании, строительстве, предоставлении различных услуг горожанам. Своей энергией, инициативой, настойчивостью предприниматели сумели организовать и успешно развить своё дело, найти и прочно занять своё место в экономике нашего города. От имени исполнительного комитета и городского совета желаю всем предпринимателям Измаила выдержки, оптимизма и неисчерпаемого вдохновения в труде. Своим ежедневным трудом Вы создаёте новые рабочие места, обеспечиваете жителей необходимыми товарами и услугами, наполняете бюджет нашего города, активно участвуете в решении социальных вопросов громады в целом. Пусть каждое начатое дело будет удачным и успешным. Счастья и благополучия Вам и Вашим семьям! Андрей Абрамченко, городской голова

2 сентября - День нотариата Уважаемые работники нотариата! Примите поздравления с вашим профессиональным праздником - Днем нотариата, который утвержден в знак признания значения нотариальной деятельности в развитии правового государства, содействии гражданам, предприятиям, учреждениям и организациям в осуществлении их прав и защите законных интересов, в поддержку инициативы Министерства юстиции Украины и Украинской нотариальной палаты. Желаю вам крепкого здоровья, успехов в профессиональной деятельности и счастья в личной жизни! Владимир Мигель, директор предприятия Измаильский центральный рынок», депутат Измаильского горсовета

Уважаемые предприниматели! Разрешите поздравить вас с профессиональным праздником и пожелать оптимизма и силы воли в достижении поставленных целей. Ваш труд, ваша энергия - неиссякаемый источник прогресса как в том деле, которым вы занимаетесь, так и в экономике и города, и государства. Желаю вам крепкого здоровья, стабильности и положительной динамики в ваших делах, удачи и новых достижений! Владимир Мигель, директор предприятия Измаильский центральный рынок», депутат Измаильского горсовета

Внимание! КП «ТС ИЗМАИЛТЕПЛОКОММУНЭНЕРГО» сообщает, что с 1 сентября 2013 года будет производиться заполнение системы централизованного отопления химочищенной водой. Во избежание затопления квартир необходимо все работы по ремонту внутридомовой системы централизованного отопления по отключению, а так же какие-либо вмешательства во внутридомовые системы централизованного отопления прекратить до указанного срока. По всем вопросам обращаться в диспетчерскую службу с 16.00 до 8.00 по тел. 5-75-54. Администрация КП «ТС ИЗМАИЛ ТЕПЛОКОММУН ЭНЕРГО»

С праздником, предприниматели!

В понедельник, 2 сентября, в День предпринимателя, поздравления с профессиональным праздником будут принимать предприимчивые и энергичные - те, кто взял в свои руки решение проблем с организацией работы и рабочего места и для себя, и для других. В Измаиле грамоты городского головы по случаю профессионального праздника и за добросовестный труд и производственные достижения

получают в пятницу, 30 августа, торгово-выставочный центр «Таврия В» и ООО «Копейка-Р», измаильский филиал публичного акционерного общества «Государственный экспортно-импортный банк Украины», Фонд поддержки предпринимательства города, а также физические лица-предприниматели Александр Гуревич и Николай Радулов. Почетными грамотами губернатора Одесской области отмечены трудовые

и общественные успехи предпринимателей Сергей Кивалова и Николая Стоянова. Оба - отличные профессионалы, требовательные к себе и подчиненным, и организаторы, грамотные специалисты, внедряющие новые технологии и придерживающиеся в работе высоких стандартов качества. Отметим, что в Измаиле День предпринимателя отметят почти треть измаильчан.


8

тема номера

СИТИ

пятница 30 августа 2013 года

Открытие СИТИ: соборным Кто-то из великих сказал, что многие великие открытия делают энтузиасты, которые не знают о том, что есть что-то, что просто не может существовать. Мы хотим поговорить не об абстрактных великих открытиях, а о том, что непосредственно касается нас, измаильчан, - об истории нашего города. По официальной версии историков, «измаильские куранты» - часы Свято-Покровского кафедрального собора – были установлены в 1931 году, к столетию постройки и освящения храма. Объемный документ, посвященный этому исследованию, подписан уважаемыми руководителями - уже бывшими - музеев, архива, архитектуры. Но ни один из них так и не ответил на простой вопрос - почему на фотографиях начала века эти часы на соборе уже есть? Так что хоть мнение авторитетных людей мы уважаем, но в их заявлении журналисты СИТИ все же усомнились. И решили провести свое исследование. Самое простое, как поначалу казалось - подняться на колокольню и исследовать сам механизм часов на предмет каких-то на нем надписей. К сожалению, на валу механизма соборных часов сохранилась одна мелкая, но нечитаемая надпись. Но зато есть клеймо, говорящее о том, что механизм - производства Австрии. Известно, что история уличных часов в Австрии активно начала развиваться в середине XIX века, когда их стали помещать на церковные здания. Исходя из этого, можно предположить, что часовой механизм главного собора Измаила мог быть изготовлен австрийской фирмой SCHAUER SACHS, основанной в начале XIX века. В предполагаемое время установки часов на Свято-Покровский собор эта фирма была наиболее известна в Австрии. Но, повторим, это - исключительно наше предположение, документально оно пока не подтверждено. Соответственно, определить год изготовления механизма таким путем

•• Фото начала XX века: часы на соборе отчетливо видны, опровергая официальную версию историков об установке их в 1930-х годах

не предоставляется возможным. Второй путь оказался более удачным. Нами были подняты документы почти полуторавековой давности, которые хранятся в Измаильском архиве. Следует отдать должное работникам архива: они не только нашли и предоставили документы, о которых мы просили, но и сами приняли активное участие в поисках ответа на вопрос о возрасте часов, за что мы им очень благодарны. Основная масса документов, которые удалось прочитать, касалась непосредственно самого собора: как планировалась постройка храма, как проводилась, как добывали камень и… как не хватило денег. В начале тридцатых годов XIX века в Измаиле разыгрались эпидемии: сначала холера, затем чума. После этого был неурожай, и у попечителей собора не было возможности профинансировать строительство до конца. Именно этому вопросу посвящена добрая треть дела, содержащая официальную переписку градоначальника Сергея Тучкова, губернатора Михаила Воронцова и попечителей храма. Увы, на этом дело и обрывается. В нем содержатся лишь отдельные документы, которые указывают на то, что планировалось соорудить каменную колокольню, а ее план и схема в разрезе были одобрены и доставлены в Измаил. План в деле отсутствует, часы не упоминаются. После этого документы «забывают» о соборе на десяток лет. Церковные книги – некогда находившиеся в закрытых фондах клировые ведомости – дают представление лишь о сооружении самой колокольни. В ведомости за 1839 год колокольня еще не упоминается, а вот в 1841-м уже имеется описание «деревянной колокольни, слабой». В более поздних ведомостях описывается каменная колокольня, установленная в 1848 году на средства купца Петра Сорокалетова. О часах – снова ни слова. В 1856 году, с приходом румын, была основана Нижне-Дунайская епархия. Абсолютное большинство документов епархии – на румынском языке. Возможно, именно в них и содержится точная информация об установке часов на Покровском

соборе, но найти ее в таком объеме иноязычного текста нам оказалось не под силу. Зато в фонде Измаильского архива №2, опись 1, обнаружилось тоненькое дело № 35 на несколько истрепанных листочков. Называется оно «Заявление часовых мастеров: Бернера об увольнении с работы и Файгенбаума о приеме на работу по наблюдению за сборными часами». Датируется это дело 1880 годом. То есть за 50 лет до того, как, по официальной версии, часы были установлены, их уже обслуживали! Первый документ в деле – заявление часовых дел мастера М.Бернера в Измаильскую городскую Управу, датируется маем 1880 года. Бернер сообщает, что целый год следил за состоянием городских часов, находящихся на соборной колокольне «согласно заключенного мною с оною Управою контракта, от 1-го мая прошлого 1879 года, по которому являюсь бысть наблюдать и содержать в хорошем и исправном состоянии <...>». Контракт, заключенный на год, закончился, и Бернер готов его продлить. Однако часовщик недоволен своим жалованием, и просит заработную плату в 400 рублей в год. Следующий документ – это заявление уже нового часовых дел мастера, Гозе Файгенбаума. Похоже, 400 рублей Бернеру не дали… Впрочем, из заявления Файген-

баума становится ясно, что предыдущий часовщик, похоже, вовсе не выполнял контракт «справно и безостановочно», как он о том пишет в своем заявлении. «Часы несколько лет не были перечищены», - заявляет Файгенбаум, и просит 20 рублей для того, чтобы оплатить труд людей, которые будут помогать ему чистить часы, и лестницу, чтобы добраться до циферблатов. Впрочем, кто из двух часовщиков говорил правду, история умалчивает. Гораздо более важно то, что на 1880 год часы уже, как минимум, лет пять уже функционировали! В описях же тридцатых годов ХХ века никаких упоминаний об установке часов на Покровском соборе нами обнаружено не было. Сотрудники архива рассказывают, что и сами никогда не встречали документов об установке часового механизма в эти годы. Таким образом, официальная версия истории часов, не выдержав никакой критики и не подтвержденная ни одним документом, может считаться ложной. Данные о часах, установленных, скорее всего, между 1848 и 1880 годом, вероятно, содержатся именно в документах на румынском языке и еще ждут своих исследователей. Но как бы там ни было, уже ясно - наши сборные часы старше, чем об этом официально заявлялось, более чем на полвека.


СИТИ

пятница 30 августа 2013 года

тема номера

часам - полтора века

9

Измаил не имеет даты основания, флага, герба, гимна и прочих атрибутов. И не хочет иметь?

К сожалению, это так. Несмотря на громкие заявления о туристическом потенциале города, о славном прошлом, ни городские власти, ни официальные историки как не занимались, так и продолжают ничего не делать как в плане популяризации города в общеукраинском и мировом масштабе, так и хотя бы обеспечении Измаила необходимыми атрибутами символики. В доказательство этих резких, печальных, но, увы, правдивых слов приведем свои аргументы.

ГОД ОСНОВАНИЯ Весь советский период считалось, что год основания Измаила - 1812-й. И никого не смущали вопросы типа «А что тогда штурмовал Суворов?» Отговорки вроде того, что мы отмечаем дату присвоения Измаилу статуса города, не выдерживали критики. Датой основания любого населенного пункта считают либо вещественные доказательства жизни в этом месте людей, либо первое письменное упоминание об этом, а никак не изменения в статусе этого пункта. 1 октября 1812 года - всего лишь этап развития нашего города, не более. Но почему-то никто не хотел менять сложившееся положение дел. До тех пор, пока в июне 2006 года вопрос не был внесен на сессию горсовета и не была создана инициативная груп-

па. В ходе ее работы выяснилось существование нескольких документов и дат, претендующих на почетное «звание» «день основания города». На тот момент было решено утвердить датой основания города 1590 год. Эта дата «укладывалась» в рамки датировки нашего города, определенной и утвержденной Постановлением Кабинета Министров Украины № 878 от 26.07.2001г. «Об утверждении Списка исторических населенных пунктов Украины», в котором возраст Измаила обозначен концом ХIV века. То есть, нынешняя дата рождения города тоже далека от истины, поскольку есть документальные свидетельства, упоминающие Измаил в 1560 и даже в 1542 годах! Соответственно, городу в этом году следует отмечать не 423-летие, а 471 год от основания! Но опять-таки - никто этим не заморачивается! Нужно-то всего ничего на сессии горсовета принять решение о пересмотре даты и отправить в Кабмин просьбу внести изменения в упомянутое выше постановление, приложив свою аргументацию. А она вполне достаточна - можно привести данные из письма известного ученого Молдовы, доктора наук Иона Киртоагэ о том, что «...в оттоманской переписи 1542 года находим упоминание села Измаил. Практически это первое

документальное упоминание населенного пункта и его нового названия». Кстати, когда в 2009 году (понадобилось три года для пробивания бюрократических стен!) принимали «новую» дату основания города, отметили, что «...в случае выявления новых достоверных данных в ходе дальнейших исследований ранней истории города возраст Измаила можно пересмотреть в сторону его увеличения»... Данные есть. Именно в сторону увеличения. Только вот желания продолжить работу, увы, как не было, так и нет...

ФЛАГ Его у города нет. Как нет и исследований, был ли он

вообще и если да, то что из себя представлял. Зато есть штандарт, который зачастую путают с флагом. Но разница значительная. Обычно штандарт это символ государства или воинского формирования. Еще - личный флаг императора или короля, почётный персонифицированный символ власти главы государства ряда стран. Так что Измаил и здесь отличился - имеет атрибут, ему по статусу не положенный. В этом заслуга эксмэра Станислава Борисенко. Бывший военный, он в декабре 2001 года провел через сессию решение о штандарте, объявив его почему-то официальным символом городского самоуправления, а не городского головы, как положено по геральдике.

ГЕРБ Ну уж герб-то у нас есть! - возразите вы. И будете правы. Но только отчасти. 13 апреля 1992 года был понедельником, и, может быть, по этой причине решение, принятое в этот день сессией горсовета, оказалось несуразным. Отказываясь от герба советского периода и утверждая в качестве нового герба Измаила его исторического прародителя 1826 года, его невероятно исказили. До такой степени, что геральдисты теперь с смеху покатываются, как видят это «нечто»! Взгляните на оба герба.

Лоскутное одеяло нашей истории

Как-то получается, что история Измаила - большая и наполненная многими всемирно известными событиями - известна каким-то своими короткими «кусками». Все знают, что непобедимый фельдмаршал Александр Суворов штурмовал неприступную крепость на Дунае. Но что было до этого момента? Скупые противоречивые сведения профессионалы-историки, возможно, и систематизируют, - но незаметно для общественности, увлеченной поисками своих корней. При этом к попыткам энтузиастовкраеведов собрать из крох фактов и тесемок предположений некое «лоскутное одеяло» профи относятся с не скрываемой насмешкой. А зря: именно энтузиасты своей

неуемностью заставили пересмотреть дату основания Измаила! Непрофессионалы открыли подпорную стену вала всемирно известной крепости Измаил (которую разрушили, как мы помним, по международному соглашению), и теперь именно сюда приезжают посмотреть на материализованную память о героическом прошлом и измаильчане, и гости города. Правда, профессионалы пока лишь корят за открытый доступ к фрагменту истории. А страдания по поводу книги об Измаиле? Наверное, не с руки историкам заниматься открытками или прочей «публицистикой». Но в результате мы имеем лишь книги энтузиастов о нашем городе - о крепости, суворовском штурме, сохранившейся

истории. А профи молчат… Возможно, в Измаиле есть городские программы исторического профиля. Мы даже допускаем, что они работают. Мы не оспариваем факт работы музеев. Мы спрашиваем: почему профессионалы так и не продолжили работы по уточнению даты создания Измаила? Почему город с колоссальным историческим и туристическим потенциалом стережет свой потенциал, не раскрывая его ни в каком виде? Мы не ставим под сомнение напряженный труд историков. Мы спрашиваем: и кто знает о нем? Поэтому пока историю у нас двигают энтузиасты. За что - низкий им поклон!

Герб 1826 года Поднятый якорь у корабля на старом гербе превратился в кусок полуспущенной под воду железяки, которая волочится за кораблем и тормозит его движение. С какой-то радости кораблю пририсовали паруса, чтобы мчался он на всех парах к берегу, как будто на борту собралось общество самоубийц, желающих разбиться вдребезги! Да еще изобразили природный феномен - ветер дует в паруса, а волны в реке движутся... в противоположном ветру направлении! Но на эти вопиющие несуразицы также никто внимания не обращает, знай тиражируют себе...

ГИМН В 2005 году объявлялся конкурс на лучший гимн городу, рассматривались песни, но ни к чему так и не пришли. Гимна у Измаила так и нет...

Герб 1992 года


10

спорт

СИТИ

пятница 30 августа 2013 года

Боксеры-международники показали класс Анна НЕСТЕРОВА

izmacity@gmail.com

XV Открытый международный турнир по боксу памяти Александра Суворова прошел 22-24 августа в Измаиле под эгидой Федерации бокса Одесской области (руководитель - Сергей Петецкий), отдела по делам семьи, молодежи и спорта Измаильского городского совета (начальник - Алексей Морев) и клуба бокса «Дунаец» (руководитель - Фоат Гузаиров). В турнире приняли участие почти 80 боксеров из Кишинева, Тирасполя, Бердичева, Винницы, Днепропетровска, Киева, Ильичевска, Николаева, Одессы, Севастополя, Херсона и Измаила. - По сути, на нашем турнире - уже некий сложившийся состав участников, целенаправленно приезжающий сюда ежегодно, - рассказывает Фоат Гузаиров. - Спортсменам нравится измаильский чемпионат, в основном, благодаря хорошему приему, достойному уровню организации и честному судейству.

СМОТРИ ФОТО

Фото c турнира смотрите на

www.izmacity.com

в разделе Новости-Спорт

Турнир по теннису на Кубок мэра определил победителей В минувшие выходные, 24 и 25 августа, в Измаиле состоялся традиционный турнир на Кубок городского головы города Измаила по теннису среди предприятий города, организованный отделом по делам семьи, молодежи и спорта Измаильского городского совета совместно с Измаильским управлением водного хозяйства. В традиционных, уже шестых по счету, соревнованиях приняли участие 44 теннисиста-любителя возраста от 18 до 69 лет. По результатам парных игр чемпионами турнира среди мужчин стали братья Павел и Максим Никитины, второе место досталось Александру Иванову

и Анатолию Гайдаржи, третье – Александру Костеву и Дмитрию Бажинову. Среди женщин Измаила чемпионками стали Анна Кучерова и Ольга Краснощекова. Второе место заняла пара Галина Зарубина и Наталья Карбовская. Третье досталось Ирине и Марине Емельяновым. Впервые в этом году награждали и полуфиналистов – пару Сергей Дубенко и Виктор Летинский, а также пара Оксана Давыдова и Ирина Калашник (гостья из Одессы). Победители получили от организаторов чемпионата дипломы, кубки, медали, памятные подарки.

Большинство участников турнира - мастера спорта и мастера спорта международного класса. Это «вторые номера» бокса Украины, большинство из них в Измаиле уже не впервые. По результатам трех дней соревнований чемпионами турнира стали Санид Комаров (Киев), Игорь Сопинский (Бровары), Иван Петров (Полтава), Тарас Муравский (Одесса), Владимир Урсов (Измаил), Максим Конышев (Севастополь), Владимир Чайкин (Одесса), Валерий Харламов (Одесса), Алексей Зозуля (Одесса), Михаил Катионов (Тирасполь), Олег Тукусер (Одесса), Евгений Шевчук (Севастополь). Именной кубок победителя XV Открытого международного турнира по боксу памяти Александра Суворова как лучшему боксеру и за лучшую технику достался измаильчанину Владимиру Урсову. Лучшим судьей соревнований был признан Валерий Пастухов (Тирасполь). Президент Украинской лиги боксерских клубов в Одесской области Александр Гордиенко вручил Фоату Гузаирову кубок и памятный значок за вклад в развитие бокса в Измаиле и организацию турнира.

Юные фехтовальщики Измаила в восьмерке лучших Сергей ДЕНИСОВ

izmacity@gmail.com

Это результат очередного тура Всеукраинской фехтовальной лиги «10-13», который завершился в Севастополе. Измаил представляют ученики спортклуба «Возрождение» Иван Драгиев, Артем Братков, Лев Хомутов, Влад Милюков и Екатерина Лукаш, которые вполне обоснованно претендуют на звание лучших. - Лига «10-13» проходит в шесть этапов, - рассказывает председатель СК «Возрождение», мастер спорта СССР Анна Запотоцкая. Уже прошли туры в Ужгороде, Луганске и Севастополе, впереди Львов, Хмельницкий и Киев. Сегодня из пяти лучших юных фехтовальщиков Измаила И.Драгиев и Е.Лукаш вошли в восьмерку лучших страны. Они являются официальными претендентами на участие в завершающем Лигу «10-13» турнире сильнейших, который пройдет в Киеве 16 декабря. Параллельно с Лигой «1013» в Севастополе прошел Всеукраинский турнир кадетов, на котором убедительно выступили измаильчане Анастасия Запотоцкая и Глеб Гибало. Анастасия за-

няла первое место, а Глеб пятое, то есть они оба вошли в восьмерку сильнейших. Оба спортсмена - выходцы из спортклуба «Возрождение» во главе с Анной Запотоцкой. - В турнире принимали участие ребята 1997-1999 годов рождения, - комментирует Анна Валентиновна, - измаильчане вошли в восьмерку сильнейших, но им рано почивать на лаврах! Менее чем через две недели, 5-6 сентября, лучшие фехтовальщики Украины в возрасте 14-16 лет во Львове скрестят шпаги в отборочном турнире претендентов

на участие в сборной страны среди кадетов. Анастасия Запотоцкая и Глеб Гибало в настоящее время учатся в Киевском высшем республиканском училище физической культуры и спорта. Кстати, это учебное заведение окончил другой известный измаильский фехтовальщик, член юниорской сборной страны Никита Черепахов. В ближайшие недели решится вопрос: будут ли наши спортсмены защищать юниорскую честь Украины на предстоящих чемпионатах Европы и мира.


СИТИ

пятница 30 августа 2013 года

ЧЕТВЕРГ, 5 СЕНТЯБРЯ УТ-1 06.05, 07.00, 08.00, 12.00, 15.00, 18.20, 01.20, 03.05 Новости 06.15 Кривое зеркало 07.30, 08.20 Д/ф «Три жизни В.Сухорукова» 08.45 Полезные советы 09.05, 21.00, 23.00, 01.00, 05.25 Итоги 09.30, 20.55 Официальная хроника 09.50 Книга.ua 10.15 Нехай Вам будет кольорово! 11.30 «Секреты успеха» 12.30, 04.40 Аудиенция 12.50 Х/ф «Далекий голос кукушки» 15.45 Х/ф «Йосу» 17.20, 03.20 Т/с «Путешествие» 18.40 Финансовая перспектива 19.05 Последнее предупреждение 19.30, 01.40 О главном 19.50, 21.35 Фестиваль песни в Коблево 22.55 Тройка, Кено, Максима 23.20 Фестиваль юмора «Умора» 00.20 От первого лица 02.05 Телеакадемия 04.10 Ближе к народу 05.00 Д/ф «Калиновые мосты». «Жизнь еще проще» 05.20 Служба поиска детей

Канал «1+1» 06.00 «Служба поиска детей» 06.05, 07.00, 08.00, 09.00, 19.30, 00.05 ТСН 06.45, 07.10, 08.10 «Завтрак с 1+1» 08.05 «Экономическая правда» 09.05, 17.10 Т/с «Cила» 11.00, 20.15 Т/с «Роксолана - 3» 13.00, 04.10 «Не ври мне - 4» 14.00, 05.00 «Русские се-

мейные драмы» 15.05 Т/с «Тысяча и одна ночь» 16.45, 03.45 «ТСН. Избранное» 22.30 «Любовь без границ» 00.20 Т/с «Игра престолов - 2» 01.40 Д/ф «Микрокосмос» 02.55, 03.20 «Маша и модели - 2»

19.05 Абзац! 20.00 Т/с «Супер Макс» 22.05 Т/с «Светофор» 23.10 Большие чувства 00.25 Т/с «Дневники вампира» 01.15 Т/с «Купидон» 02.10 Т/с «Милые обманщицы» 03.00 Служба розыска детей 03.05, 04.00, 04.50 Зона ночі

Интер

ICTV

05.30, 22.35, 04.50 Т/с «Атаман» 06.15, 19.00 Т/с «Ясмин» 07.00, 07.30, 08.00, 08.30, 09.00, 12.00, 17.50 Новости 07.10, 07.35, 08.10, 08.35 «Утро с ИНТЕРом» 09.10, 20.30 Т/с «Станица» 11.20, 12.20 Д/с «Следствие вели...» 13.30 «Судебные дела» 14.35 «Семейный суд» 15.40 «Давай поженимся в Украине» 16.40 Т/с «Наложница» 18.00 Ток-шоу «Касается каждого» 20.00, 02.05 «Подробности» 01.20 Д/ф «Клара Лучко. Три встречи» 02.35 Х/ф «Дженнифер 8»

04.45, 08.45, 12.45, 18.45 Факты 05.15 Свитанок 06.25 Т/с «Такси» 06.50 Т/с «Леся+Рома» 07.45 Провокатор 09.15, 19.25 Чрезвычайные новости 10.10, 13.00 Анекдоты по-украински 10.20, 16.30 Т/с «Агент национальной безопасности» 13.05, 22.10 Т/с «Прокурорская проверка» 14.25, 20.10 Т/с «Морские дьяволы» 23.20 Х/ф «Взаперти» 01.10 Несекретные файлы 02.10 Т/с «Лезвие ведьм» 03.00 Х/ф «Тайная сторона города (Изнанка города)» 04.25 Про-Ziкаве. ua

Новый канал 05.35 Т/с «Как сказал Джим» 05.45 Майстер музи 05.55 Таємниця кохання. Олександрія 06.20 Адское свидание 07.00, 07.35, 08.35 Подъем 09.00 Т/с «Счастливы вместе» 11.00, 17.55, 21.00 Т/с «Воронины» 13.25 М/с «Губка Боб» 14.55 Т/с «Друзья» 15.50 Шкаф 16.50 Голодные игры 19.00, 00.15 Репортер

НТН 05.35 Х/ф «Танцплощадка» 07.00 Х/ф «Воскресенье, половина седьмого» 08.30 Утренний «Свідок» 09.00 «Криминальные дела» 10.00 «До суда» 12.00 Т/с «Детективы» 13.00, 19.30 Т/с «Второй убойный» 15.00, 17.00 Т/с «Вы заказывали убийство» 16.45, 19.00, 01.25, 02.55 «Свідок» 21.30 Т/с «Перевозчик»

22.30 Т/с «CSI» 23.30 Т/с «Менталист 5» 00.30 Т/с «Закон и порядок» 01.55 «Речовий доказ» 02.25 «Агенты влияния» 03.25 «Правда жизни» 04.30 М/ф «Сказка о рыбаке и рыбке»

05.00, 16.00 «Все буде добре!» 06.30, 18.20 «Невероятная правда о звездах» 07.55 «Холостяк - 3» 18.00, 22.00 «ВікнаНовини» 20.00, 22.40 «Зважені та щасливі - 3» 01.05 Т/с «Доктор Хаус» 02.00 Т/с «Дежурный ангел - 2»

09.55, 02.55 «Модный приговор» 11.15 «Время обедать!» 11.55 «Доброго здоровьица!» 12.40 «Истина где-то рядом» 13.00 Другие новости 13.20, 01.30 «Понять. Простить» 14.15 Т/с «Женский доктор» 15.05 Т/с «Ясмин» 16.00 «В наше время» 17.00 Вечерние новости 17.45, 00.30 «Давай поженимся!» 18.55, 02.05 «Пусть говорят» 20.00 «Время» 20.30 Т/с «Жених» 22.45 «Вечерний Ургант» 23.25 Т/с «Королевский сорняк»

ТРК «Украина»

Планета-СНГ

СТБ

06.10 Т/с «Платина» 07.00, 17.00, 19.00, 03.20 События 07.10 Утро с Украиной 09.10, 13.00, 17.20, 21.40 Т/с «След» 10.00, 20.00 Т/с «Карпов» 12.00, 04.15 «Пусть говорят» 14.30 Т/с «Супруги» 15.30 Чистосердечное признание 16.00 Критическая точка 18.00 Т/с «Поцелуй!» 19.20, 03.40 «Говорит Украина» 23.10 Т/с «Глухарь. Возвращение» 02.00 Т/с «Пожарные Чикаго» 05.10 Х/ф «Отдел. Пятницкий»

Первый канал 04.00, 08.00, 11.00, 14.00, 23.15, 02.00 Новости 04.05 «Доброе утро» 08.15 «Контрольная закупка» 08.50 «Жить здорово!»

11

телегид

05.00 «Утро России» 09.05, 04.10 Т/с «Ефросинья» 10.00, 13.00, 16.00, 19.00 Вести 10.30 «1000 мелочей» 11.15 «О самом главном» 12.00 Т/с «Тайны института благородных девиц» 14.00, 01.40 «Особый случай» 15.00, 16.35 Т/с «Катерина. Семья» 17.30, 03.15 «Прямой эфир» 19.50 Т/с «Любовь на миллион» 21.35 Т/с «Принцип Хабарова» 22.30, 02.30 «Титаник. Последняя тайна» 23.25 Т/с «Марьина роща» 00.20 Х/ф «Большая перемена»

НТВ-Мир 05.00 «НТВ утром» 07.10 Т/с «Возвращение Мухтара-2» 09.00, 12.00, 15.00,

18.00 «Сегодня» 09.25 «Дачный ответ» 10.30 «Медицинские тайны» 11.05 Т/с «Странствия Синдбада» 12.35 «До суда» 13.35 «Суд присяжных» 14.35, 17.35 «Чрезвычайное происшествие» 15.30 «Суд присяжных» 16.40 «Дело врачей» 18.30, 02.30 «Прокурорская проверка» 19.35, 03.35 «Говорим и показываем» 20.25 Т/с «Москва. Три вокзала-5» 22.15 «Сегодня. Итоги» 22.40 Т/с «Государственная защита-3» 00.35 Т/с «Зверобой-2» 04.30 «Наказание. Русская тюрьма вчера и сегодня»

ТНТ 06.00 М/с «Скан-Ту-Гоу» 06.30 М/с «Черепашкининдзя» 06.55, 07.25 Т/с «Счастливы вместе» 08.00 «Дом-2. Lite» 16+ 09.30 «Битва экстрасенсов» 16+ 10.30 Х/ф «Папаши без вредных привычек» 12.30, 13.00 Т/с «Универ» 13.30, 14.00, 18.00, 18.30, 19.00, 19.30 Т/с «Интерны» 14.30, 15.00, 15.30, 16.00, 16.30 Т/с «Деффчонки» 17.00, 17.30 Т/с «Реальные пацаны» 20.00 Х/ф «Супергеройское кино» 21.25 «Комеди Клаб. Лучшее» 16+ 22.00 «Дом-2» 16+ 23.30 Т/с «Моими глазами» 23.55 Х/ф «100 миллионов евро» 01.45 Т/с «Пригород» 02.15 Т/с «Тайные агенты»

03.05 «Школа ремонта» 12+ 04.00 «Необъяснимо, но факт» 16+ 05.05 М/с «Планета Шина» 05.30 Т/с «Юная Лига Справедливости»

ГТРК «Культура» 06.05 Логос 06.30, 16.30 Дыхание слова 07.00 Д/ф «Пейзаж души после исповеди» 08.00, 19.00, 00.00 Новости культуры 08.25 Д/ф «Просветлой дороги свеча черная» 09.20 Колокольня 09.30, 20.30 Диалог 10.00 Х/ф «Колиивщина» 11.10 Спасительство 12.10 Романса звуки волшебные 13.00 Музыка и музыканты 13.30 Театральные силуэты 14.00, 02.00 «Борщ в четыре руки» 15.25, 03.25 «Рай и Пери» 16.00 Сыграй, гитара, песню воли 17.00 С Ладаном в сердце 17.40 «Любограй» Олега Князенко 18.00 Игроки 19.25, 00.25 Неформат 20.15 Игра судьбы. Нимфея Кандида 21.00 «Чайка» 23.30 Четыре брода Михаила Стельмаха 01.15 Игра судьбы 01.30 Диалог. Василь Герасимьюк - Борис Олийнык, 3 ч. 04.00 Х/ф «Сибириада» 3 с. 05.15 П.Чайковский третьей симфония («Польская»). В исполнении симфонического оркестра Национальной филармонии Украины

РЕН ТВ 04.00 Х/ф «Убить Билла 2» 05.00 М/с «Сильвестр и Твити. Загадочные истории» 05.30, 12.00 «Званый ужин» 16+ 06.30 «Следаки» 16+ 07.00, 11.00, 22.50 «Экстренный вызов» 16+ 07.30, 11.30, 18.00 «Новости 24» 16+ 08.00 «Нам и не снилось»: «Власть женщин» 16+ 13.00 «Засуди меня» 16+ 14.00 «Семейные драмы» 16+ 15.00, 16.00 «Не ври мне!» 16+ 17.00, 18.30 «Верное средство» 16+ 19.30 «Элексир молодости» 16+ 20.30 «Секреты древних красавиц» 16+ 21.30 «Какие люди!» 16+ 22.30 «Новости 24» Итоговый 16 вып. + 23.10, 02.30 Х/ф «Ямакаси: Новые самураи» 01.00 Т/с «Сверхъестественное» 01.45 «Чистая работа» 12+

«2+2»

16.40 Т/с «Тюрьма особого назначения» 19.00 Т/с «Инспектор Купер» 21.40 «Маски-шоу» 22.05 Х/ф «Война» 00.05 Х/ф «Обреченный на смерть» 01.45 Х/ф «Москальволшебник» 03.05 Х/ф «Вперед за сокровищами гетьмана!»

Наше кино 07.00 Х/ф «Странник» 09.00 Х/ф «Пани мария» 11.00 Х/ф «Без мундира» 13.00 Х/ф «Три товарища» 14.30, 02.30 Х/ф «Государственная граница» 16.00 Х/ф «...И другие официальные лица» 17.30 Х/ф «Алый камень» 19.00 Х/ф «Екатерина Воронина» 21.00 Х/ф «Мой друг Иван Лапшин» 23.00 Х/ф «Специальный репортаж, или Супермен этого дня» 01.00 Х/ф «До будущей весны...» 04.00 Х/ф «Гелли и Нок» 05.30 Х/ф «Поживем увидим»

06.00 Мультфильмы (1) 07.00 Т/с «Битва за Москву. Агрессия. Часть 2» 09.00, 21.00 Новости 2+2 09.25, 18.40 «ДжеДАИ» 10.00 «Угон» 10.35 «Дорожные войны» 11.05 «Сумасшедшее видео по-украински» 12.00 «Облом UA» 13.45 Т/с «Битва за Москву. Тайфун» 1, 1 ч. 15.45 «Военная контразведка. Наша победа. Выпуск 3. Операция Вервольф»

Eurosport

вые самураи» 04.30 «По закону» 16+ 05.00 М/с «Сильвестр и Твити. Загадочные истории» 05.30, 12.00 «Званый ужин» 16+ 06.30 «Следаки» 16+ 07.00, 11.00 «Экстренный вызов» 16+ 07.30, 11.30, 18.00 «Новости 24» 16+ 08.00 «Эликсир молодости» 16+ 09.00 «Секреты древних красавиц» 16+ 10.00 «Какие люди!» 16+ 13.00 «Засуди меня» 16+ 14.00 «Семейные драмы» 16+ 15.00, 16.00 «Не ври мне!» 16+ 17.00 «Верное средство» 16+ 18.30 «Тайны мира»: «Пыль» 16+ 19.30 «Странное дело»: «Бессмертие на выбор» 16+ 20.30 «Секретные территории»: «Братство Вселенной» 16+ 21.30 «Смотреть всем!» 16+ 23.00, 02.45 Х/ф «Геройодиночка» 00.50 Х/ф «Убрать Картера»

21.00 Бойцовская пятница. Восточные единоборства. «Бушидо» 23.10 Х/ф «Война» 01.00 Х/ф «Охота за смертью» 02.40 Х/ф «Звезда шерифа»

«2+2»

09.30, 13.00, 18.45, 20.45, 22.05, 00.45 Теннис 0+ 11.00 Снукер 0+ 16.00, 17.00 Велоспорт 0+ 22.00 Гейм, сет и Матс 0+

04.00, 08.00, 13.00, 18.45, 22.05 Теннис 0+ 11.00 Снукер 0+ 15.30, 17.00 Велоспорт 0+ 22.00 Гейм, сет и Матс 0+

Спорт 1 06.10, 09.00, 18.40, 20.30, 21.30, 02.00, 03.50 Футбол 08.00, 15.15, 21.00 Гольф 10.50 Автогонки 11.55, 17.00, 23.20 Теннис

ПЯТНИЦА, 6 СЕНТЯБРЯ

УТ-1

06.05, 07.00, 08.00, 12.00, 15.00, 18.20, 01.20, 03.05 Новости 06.15, 12.35 Кривое зеркало 07.15 Хочу все знать 07.25 Эра бизнеса 07.30, 08.20 Д/ф «Л.Броневой. Формула очарования» 08.45 Полезные советы 09.05, 21.00, 23.00, 01.00, 05.25 Итоги 09.30 Официальная хроника 09.45 «Вера. Надежда. Любовь» 10.45 Нехай Вам будет кольорово! 12.10, 18.50, 21.25 Деловой мир 15.15 Х/ф «Бюро находок» 16.35, 03.20 Т/ф «Родившаяся в...» 18.40 Финансовая перспектива 19.10, 01.40 О главном 19.40 «Предвечерье» 20.40 Фестиваль песни в Коблево 21.35 Фольк-music 22.55 Тройка, Кено, Секунда удачи 23.20 Фестиваль юмора «Умора» 00.20 От первого лица 02.05 Телеакадемия

Канал «1+1» 06.00, 07.00, 08.00, 09.00, 19.30 ТСН 06.45, 07.10, 08.10 «Завтрак с 1+1» 08.05 «Экономическая правда» 09.05, 17.10 Т/с «Cила» 11.00 Т/с «Роксолана - 3» 13.00 «Не ври мне - 4» 14.00 «Русские семейные драмы» 15.05 Т/с «Тысяча и одна ночь» 16.45, 04.05 «ТСН. Избранное» 20.15 «Сказочная Русь» 21.00 «Хочу в ВИАгру» 23.05 Х/ф «Замуж за два дня» 01.10 Х/ф «Любовник

Леди Чаттерлей» 02.50 Д/ф «Микрокосмос» 04.30 Х/ф «Золушка - суперзвезда»

02.10 Т/с «Милые обманщицы» 03.00, 03.45 Зона ночі

Интер

04.40 Служба розыска детей 04.50, 08.45, 12.45, 18.45 Факты 05.15 Свитанок 06.30 Т/с «Такси» 06.55 Т/с «Леся+Рома» 07.35 Звезда YouTube 09.15, 19.25 Чрезвычайные новости 10.10, 13.00 Анекдоты по-украински 10.15, 16.30 Т/с «Агент национальной безопасности» 13.05, 22.10 Т/с «Прокурорская проверка» 14.30, 20.10 Т/с «Морские дьяволы» 23.30 Максимум в Украине 23.55 Х/ф «Ринг боли (Круг боли)» 01.40 Т/с «Лезвие ведьм» 02.30 Х/ф «Взаперти» 04.00 Т/с «Воспоминания о прошлом»

05.30 Т/с «Атаман» 06.15 Т/с «Ясмин» 07.00, 07.30, 08.00, 08.30, 09.00, 12.00, 17.50 Новости 07.10, 07.35, 08.10, 08.35 «Утро с ИНТЕРом» 09.10 Т/с «Станица» 11.20, 12.20 Д/с «Следствие вели...» 13.30, 04.40 «Судебные дела» 14.55 «Семейный суд» 15.55 «Давай поженимся в Украине» 16.55 Т/с «Страх в твоем доме» 18.00 Х/ф «Там, где есть счастье для меня» 20.00, 02.05 «Подробности» 20.30, 23.00 Шустер Live 21.00 Футбол 00.35 Х/ф «Летом я предпочитаю свадьбу» 02.35 Х/ф «Фирма» 05.10 Д/ф «Потусторонний мир. Проклятия»

Новый канал 05.30 Служба розыска детей 05.35 Т/с «Как сказал Джим» 06.15 Адское свидание 07.00, 07.35, 08.35 Подъем 09.00 Т/с «Счастливы вместе» 11.00, 17.55, 21.00 Т/с «Воронины» 13.25 М/с «Губка Боб» 14.50 Т/с «Друзья» 15.50 Шкаф 16.50 Голодные игры 19.00, 00.15 Репортер 19.05 Абзац! 20.00 Т/с «Супер Макс» 22.05 Т/с «Светофор» 23.10 Большие чувства 00.25 Т/с «Дневники вампира» 01.15 Т/с «Купидон»

ICTV

НТН 05.00 Х/ф «Ралли» 05.05 «Агенты влияния» 06.30, 09.00 Т/с «Петровка, 38. Команда Петровского» 08.30 Утренний «Свідок» 13.10 Т/с «Второй убойный» 15.00, 17.00 Т/с «Вы заказывали убийство» 16.45, 19.00, 04.05 «Свідок» 19.30 Т/с «Чужое лицо» 23.30 Х/ф «Служу Советскому Союзу» 01.20 Х/ф «10, 5 баллов: апокалипсис» 04.35 «Речовий доказ»

СТБ 05.10 «Чужие ошибки» 06.40, 01.45 Х/ф «Земля Санникова» 08.30, 18.20 «Невероятная правда о звездах»

09.55 Х/ф «Счастливого пути!» 12.00 Х/ф «Индус» 18.00, 22.00 «ВiкнаНовини» 20.00, 22.40 «Танцуют все!-6» 00.10 «Куб - 4»

ТРК «Украина» 06.10 Х/ф «Отдел. Пятницкий» 07.00, 17.00, 19.00, 03.15 События 07.10 Утро с Украиной 09.10, 13.00, 17.20 Т/с «След» 10.00, 20.00 Т/с «Карпов» 12.00, 04.10 «Пусть говорят» 14.30 Т/с «Супруги» 15.30, 02.35 Чистосердечное признание 16.00 Критическая точка 18.00 Т/с «Поцелуй!» 19.20, 03.35 «Говорит Украина» 23.00 Т/с «Ментовские войны - 7» 05.00 Серебряный апельсин

Первый канал 04.00, 08.00, 11.00, 14.00 Новости 04.05 «Доброе утро» 08.15 «Контрольная закупка» 08.50 «Жить здорово!» 09.55 «Модный приговор» 11.15 «Время обедать!» 11.55 «Доброго здоровьица!» 12.40 «Истина где-то рядом» 13.00 Другие новости 13.20 «Понять. Простить» 14.15 Т/с «Женский доктор» 15.05 «За и против» 16.00 «Жди меня» 17.00 Вечерние новости 17.45 «Человек и закон» 18.55 «Поле чудес» 20.00 «Время» 20.30 «Вышка» 23.05 «Вечерний Ургант» 00.05 «Все или ничего:

Неизвестная история Агента 007» 01.45 Х/ф «Вам что, наша власть не нравится?!» 03.15 Х/ф «Кто заплатит за удачу»

Планета-СНГ 05.00 «Утро России» 09.05, 04.10 Т/с «Ефросинья. Таежная любовь» 10.00, 13.00, 16.00, 19.00 Вести 10.30 «Вся Россия» 10.45 «1000 мелочей» 11.20 «О самом главном» 12.00 Т/с «Тайны института благородных девиц» 14.00 «Особый случай» 15.00, 16.35 Т/с «Катерина. Семья» 17.30 «Прямой эфир» 19.25 Х/ф «Тариф «Счастливая семья» 21.15 Х/ф «Оазис любви» 23.15 Х/ф «Время счастья» 01.05 Х/ф «Мне двадцать лет»

НТВ-Мир 05.00 «НТВ утром» 07.10 Т/с «Возвращение Мухтара-2» 09.00, 12.00, 15.00, 18.00 «Сегодня» 09.25 «Очная ставка» 10.25 «Спасатели» 11.00 Т/с «Странствия Синдбада». «Путь на запад» 4 с. 12.35 «До суда» 13.35 «Суд присяжных» 14.35, 17.35 «Чрезвычайное происшествие» 15.30 «Суд присяжных. Окончательный вердикт» 16.40 «Дело врачей» 18.35 «Прокурорская проверка» 19.45 «Говорим и показываем» 20.40 Т/с «Москва. Три вокзала-5». «Любовь зла», «Опасные связи»

22.35 «Всё на свете - музыка». Творческий вечер Симона Осиашвили 00.30 Т/с «Зверобой-2» 7, 8 с. 02.25 Т/с «Морские дьяволы-3». «Варяг», «Опасные игрушки», «Испытание на прочность», «Хабар» Пятница, 6 сентября ТНТ 06.00 М/с «Скан-Ту-Гоу» 06.30 М/с «Черепашкининдзя» 06.55, 07.25 Т/с «Счастливы вместе» 08.00 «Дом-2. Lite» 16+ 09.30 «Битва экстрасенсов» 16+ 10.30 Х/ф «Супергеройское кино» 11.55 «Комеди Клаб. Лучшее» 16+ 12.30, 13.00, 14.30, 15.00, 15.30, 16.00, 16.30 Т/с «Универ» 13.30, 14.00, 18.00, 18.30 Т/с «Интерны» 17.00, 17.30 Т/с «Реальные пацаны» 19.00 «Comedy Woman» 16+ 20.00 «Комеди Клаб» 16+ 21.00 «Comedy Баттл. Без границ» 16+ 22.00 Х/ф «ХБ» 22.30 «Дом-2. Город любви» 16+ 23.30 «Дом-2. После заката» 16+ 00.00 Т/с «Моими глазами» 00.25 «Клетка» 16+ 02.25 Т/с «Пригород» 02.55 Т/с «Тайные агенты» 03.45 «Школа ремонта» 12+ 04.45 Т/с «Саша + Маша» 05.05 М/с «Планета Шина» 05.30 Т/с «Юная Лига Справедливости» Пятница, 6 сентября ГТРК «Культура» 06.00 Молитва за Украину 06.05 Сыграй, гитара, песню воли

06.30 Дыхание слова. Иван Цюпа, 2 ч. 07.00 Борис Харитонов. С Ладаном в сердце, 1 ч. 07.40 «Любограй» Олега Князенко 08.00, 19.00, 00.00 Новости культуры 08.25 Неформат 09.15 Игра судьбы. Нимфея Кандида 09.30 Диалог. Василь Герасимьюк - Николай Сядристый, 2 ч. 10.00 Спектакль «Чайка» 13.00 Игроки. Театр ХХ. Главные роли Екатерины Кистень 14.00, 02.00 Х/ф «Время летать» 15.25, 03.25 Жемчужины вокальной музыки 16.00 Игорь Калинец 16.45 Три цветущих времени 17.00 Борис Харитонов. С Ладаном в сердце, 2 ч. 17.40 Lege artis. Александр Мурашко 18.00 Олег Чорногуз. Размышления 18.40 Казацкая летопись Самийла Величко 19.25 Институт экранных искусств. В поисках кадра 20.15 Неизвестный Шевченко. Украинский Версаль 20.30 Диалог. Василь Герасимьюк - Николай Сядристый, 3 ч. 21.00 Спектакль «Лесная песня» 22.50 Немного о кино. Виктор Ивченко. Николай Мащенко 23.05 Дороги любви 00.25 Территория Кино. 16-путешествие - к киноведу Оксане Мусиенко 01.15 Батурин 01.30 Диалог 04.00 Х/ф «Сибириада» 05.00 Карл Орф. Кантата «Кармина Бурана»

РЕН ТВ 04.00 Х/ф «Ямакаси: Но-

06.00 Мультфильмы (1) 07.00 Т/с «Битва за Москву. Тайфун» 1, 1 ч. 09.00 Новости 2+2 09.25, 18.30 «ДжеДАИ» 10.00 «Угон» 10.35 «Дорожные войны» 11.05 «Сумасшедшее видео по-украински» 12.00 «Облом UA» 13.35 Т/с «Битва за Москву. Тайфун» 2, 1 ч. 15.35 «Диверсанты Третьего рейха. 1 серия» 16.30 Т/с «Тюрьма особого назначения» 18.50 Х/ф «Код Апокалипсиса»

Наше кино 07.00 Х/ф «Екатерина Воронина» 09.00 Х/ф «Мой друг Иван Лапшин» 11.00 Х/ф «Специальный репортаж, или Супермен этого дня» 13.00 Х/ф «До будущей весны...» 14.30, 02.30 Х/ф «Государственная граница» 16.00 Х/ф «Гелли и Нок» 17.30 Х/ф «Поживем увидим» 19.00 Х/ф «За облаками небо» 21.00 Х/ф «Трудно быть богом» 23.20 Х/ф «Найти и обезвредить» 01.00 Х/ф «Свой парень» 04.00 Х/ф «Торможение в небесах» 05.30 Х/ф «Признать виновным»

Eurosport

Спорт 1 06.10, 09.05, 16.30, 18.00, 22.00, 00.00, 01.50, 04.20 Футбол 08.00, 12.00 Гольф 08.30, 17.25 Мировая серия по аквабайку 10.55 Автогонки 20.00 Теннис 03.40 Чемпионат Европы по аквабайку


12

телегид

СУББОТА, 7 СЕНТЯБРЯ

УТ-1

06.00, 21.00, 01.20 Итоги 06.20 Д/ф «М.Танич. Еще раз о любви» 07.05 «Все хорошее не забывается» 08.15 Олимпийский вызов 08.30 Барышня и кулинар 09.05 Жизнь на равных 09.20 Православный вестник 09.50 Кто в доме хозяин? 10.20, 03.55 Х/ф «Город журавлей» 12.00 Как Ваше здоровье? 13.05 Рояль в кустах 13.30, 17.45 Кривое зеркало 15.25 Театральные сезоны 16.25 В гостях у Д.Гордона 17.15 Золотой гусь 20.30 Слово регионам 20.40 Кабмин: события недели 20.50 Мегалот 20.55 Служба поиска детей 21.25 Без цензуры 22.00 Украинская песня 22.50 Суперлото, Тройка, Кено 23.10 «От сердца к сердцу» 01.45 «Потомки» 02.40 «Национальная двадцатка» 05.30 Окраина

Канал «1+1» 06.25 «Ремонт +» 07.15, 19.30 ТСН 08.00 «Светская жизнь» 09.00 «Кто там?» 10.00 М/ф «Злые птички» 10.05 Х/ф «Школа супергероев» 12.05 «Мир наизнанку 2: Индия» 13.05 «Любовь без границ» 14.55 «Шесть кадров»

15.50 «Хочу в ВИАгру» 18.30 «Рассмеши комика - 3» 20.00 Х/ф «Ночь в музее -2» 22.15 Х/ф «Великолепная Анжелика» 00.25 Х/ф «Плоть и кровь» 02.40 Х/ф «Любовник леди чаттерлей» 04.20 Х/ф «Двадцать девять и все еще девственница»

Интер 06.05, 04.25 Х/ф «Курьер» 07.35 Шустер Live 09.30 «Все для мамы» 10.00 «Летняя кухня» 11.00 Х/ф «Летом я предпочитаю свадьбу» 13.00 Х/ф «Жених по объявлению» 15.10 Т/с «Солнечное затмение» 19.05, 20.30 Х/ф «Осенний вальс» 20.00, 03.45 «Подробности» 23.25 Х/ф «Удиви меня» 01.15 Х/ф «Там, где есть счастье для меня» 02.50 Д/ф «Майор Вихрь. Правдивая история»

Новый канал 05.00 М/с «Финес и Ферб» 05.10 Рідні стіни 05.25 Мовчазне божество 05.40 Суперники 06.30 Кухня для двоих 08.15 МясоУПка 09.15 Уральские пельмени 11.00 Шурочка 12.00 Рыжие 13.05 Найди Крайнего 14.05 Т/с «Воронины» 18.00 М/ф «Шрек навсегда» 19.50 Х/ф «Мистер и миссис Смит»

22.10 Х/ф «Блондинка в законе» 00.05 Х/ф «Бесконечный мир» 03.25, 04.25 Зона ночи

мультфильмы» (1) 06.25 Х/ф «Медовый месяц» 08.00 «Караоке на Майдане» 09.00 «Едим дома» 10.05 «ВусоЛапоХвіст» 10.45 «Зважені та щасливі - 3» 15.10 «Танцуют все!-6» 19.00 «Х-Фактор - 4» 21.50 Х/ф «Иван Васильевич меняет профессию» 23.45 «Детектор лжи - 4» 01.00 Х/ф «Ширли-Мырли»

ICTV 05.05, 18.45 Факты 05.35 Свитанок 06.40 Козырная жизнь 07.10 Т/с «Морские дьяволы» 08.50 Звезда YouTube 10.00 Дача 10.40 Квартирный вопрос 11.45 Смотреть всем! 12.50 Наша Russia 13.45 Т/с «Штрафбат» 19.00 Чрезвычайные новости. Итоги с Константином Стогнием 20.00 Х/ф «Защитник» 21.55 Х/ф «Паркер» 00.15 Х/ф «Тринадцать» 02.10 Х/ф «Ринг боли (Круг боли)» 03.35 Х/ф «Москва на Гудзоне»

ТРК «Украина» 06.00, 07.10, 04.55 Т/с «Бигль» 06.25 Серебряный апельсин 07.00, 19.00, 03.50 События 07.50, 09.00 Т/с «Интерны» 10.00 Люблю! Чекаю! 11.00 Т/с «Преступление будет раскрыто» 14.00, 17.00, 19.20 Т/с «Лекарство против страха» 22.20 Х/ф «Допустимые жертвы» 00.20 Х/ф «Отдел. Пятницкий» 02.20, 04.10 Т/с «Зверобой - 2»

НТН 05.30 Т/с «Петровка, 38. Команда Петровского» 11.30 «Речовий доказ» 12.00 «Главный свидетель» 13.00 «Случайный свидетель» 13.30 Х/ф «Служу Советскому Союзу» 15.30 Т/с «Захватчики» 19.00 Т/с «Тайны следствия - 9» 23.00 «Парк автомобильного периода» 23.30 Т/с «Криминалисты: мыслить как преступник» 01.15 Т/с «Закон и порядок» 02.40 «Речовий доказ» 03.40 «Агенты влияния» 05.00 «Правда жизни»

Первый канал 05.00, 09.00, 11.00 Новости 05.10 Х/ф «Вот такие чудеса» 06.15 Х/ф «Звонят, откройте дверь» 07.35 «Смешарики. Новые приключения» 08.00 «Играй, гармонь любимая!» 08.45 «Слово пастыря» 09.15 «Смак» 09.55 «Все трофеи Елены Прокловой» 11.15 «Идеальный ре-

СТБ 05.20 «Наши любимые

СИТИ монт» 12.10 «Ералаш» 12.50, 17.15 Х/ф «Д’Артаньян и три мушкетера» 17.00 Вечерние новости 18.00 «Угадай мелодию» 18.35 «Минута славы. Дорога на Олимп!» 20.00 «Время» 20.20 «Сегодня вечером» 22.10 «Успеть до полуночи» 23.10 Х/ф «Ромовый дневник» 01.25 Т/с «Замороженная планета» 02.15 «Тихий дом» 02.40 Х/ф «Куда исчез Фоменко?» 03.55 «Поле чудес»

Планета-СНГ 04.55, 13.30 «Вся Россия» 05.10 Х/ф «Когда цветет сирень» 06.35, 07.15 Х/ф «Оазис любви» 07.00, 10.00, 13.00 Вести 08.45 «Планета собак» 09.15 «Субботник» 10.25, 03.55 «Городок» 10.55 Х/ф «Дело было в Пенькове» 13.45 «Честный детектив» 14.15, 03.10 «Возвращение. Эдуард Хиль» 15.15 Х/ф «Тариф «Счастливая семья» 17.05, 01.20 «Субботний вечер» 19.00 Вести в субботу 19.45 Х/ф «Два Ивана» 23.30 Х/ф «Улыбнись, когда плачут звезды»

НТВ-Мир 06.10 «Женский взгляд» 07.00, 09.00, 12.00 «Сегодня» 07.20 «Смотр» 07.55 «Главная дорога» 08.25 «Готовим с Алексеем Зиминым»

пятница 30 августа 2013 года

09.25 «Русская начинка» 09.55 «Кулинарный поединок» 10.55 «Квартирный вопрос» 12.25 «Правда о пермской трагедии» 13.15 «Наши» 14.00 «Возвращение Мухтара-2»» 15.55 «Мелодии на память» 16.35 «Следствие вели...» 17.30 «Чрезвычайное происшествие» 18.00 «Центральное телевидение» 18.50 Т/с «Карпов» 22.30 «Из песни слов не выкинешь!» 23.35 «Ты не поверишь!» 00.30 Т/с «Москва. Центральный округ-3» 02.25 Т/с «Морские дьяволы-3»

ТНТ 06.00, 06.30, 03.25, 03.55 Т/с «Счастливы вместе» 07.10 М/с «Бен 10: Омниверс» 07.35 М/с «Монсуно» 08.00 «Дом-2. Lite» 16+ 09.00 «Два с половиной повара» 12+ 09.30 «Про декор» 12+ 10.00, 02.25 «Школа ремонта» 12+ 11.00 «Дурнушек.net» 16+ 11.30, 12.00, 12.30 Т/с «СашаТаня» 13.00 «Comedy Woman» 16+ 14.00 «Комеди Клаб в Юрмале» 16+ 15.00 «Comedy Баттл. Без границ» 16+ 16.00, 16.30, 17.00, 17.30, 18.00, 18.30 Т/с «Интерны» 19.00 Х/ф «Шерлок Холмс: Игра теней» 21.30 «Страна в Shope» 16+

22.00, 01.25 «Дом-2. Город любви» 16+ 23.00 «Дом-2. После заката» 16+ 23.30 Х/ф «Пароль «Рыба-меч» 04.20 Т/с «Саша + Маша» 05.05, 05.30 М/с «Пингвины из Мадагаскара»

ГТРК «Культура» 06.00 Молитва за Украину 06.05 Игорь Калинец 06.50 Три цветущих времени 07.00 Борис Харитонов. С Ладаном в сердце, 2 ч. 07.40 Lege artis. Александр Мурашко 08.00, 19.00, 00.00 Новости культуры 08.25 Институт экранных искусств. В поисках кадра 09.15 Неизвестный Шевченко. Украинский Версаль 09.30 Диалог. Василь Герасимьюк - Николай Сядристый, 3 ч. 10.00 Спектакль «Лесная песня» 11.50 Немного о кино. Виктор Ивченко. Николай Мащенко 12.05 Дороги любви 13.00 Олег Аист. Размышления 13.40 Казацкая летопись Самийла Величко 14.00, 02.00 Х/ф «Послесловие» 15.35, 03.25 Балет «Квартет-а-тет» 16.00 «Понтийская арена», 1 ч. 17.10 Жизнь современной библиотеки 18.00 Незабываемая Сиди Таль 18.50 Вернисаж 19.25, 00.25 Арт - Клуб 19.50 Последняя жертва. Страницы скры-

• Стоимость подписки на месяц - 8 грн. • Стоимость подписки на полгода - 48 грн. • Стоимость подписки на год - 96 грн.

той судьбы 20.50, 01.50 Достичь цели 21.00 Игра судьбы. Иван Карпенко - Карий 21.40 Концерт «Летние музыкальные лучи» 22.50 Коллекция Игоря Губаржевского 23.50 Киев инкогнито 01.00 Игроки. Театр ХХ. Остап Ступка. Роли, которые нас выбирают, 1 ч. 04.00 Спектакль «Мельпомена Таврии». «Биндюжник и король»

РЕН ТВ 04.00 Х/ф «Герой-одиночка» 04.40 Т/с «Холостяки» 08.15 «100 процентов» 12+ 08.45 «Чистая работа» 12+ 09.30 «Территория заблуждений» 16+ 11.30 «Новости 24» 16+ 12.00 «Военная тайна» 16+ 14.00 «Странное дело»: «Бессмертие на выбор» 16+ 15.00 «Секретные территории»: «Братство Вселенной» 16+ 16.00 «Тайны мира»: «Пыль» 16+ 17.00 «Представьте себе» 16+ 18.00 «Неделя» 16+ 19.00 Концерт «Мелочь, а приятно» 21.00 Т/с «Снайпер 2. Тунгус» 00.30 Х/ф «Ночной продавец» 02.15 Х/ф «Мне не больно»

«2+2» 06.00 Мультфильмы (1) 07.00 Т/с «Битва за Москву. Тайфун» 2, 1 ч.

09.00 Т/с «Тайная стража» 21.00 Х/ф «16 кварталов» 23.10 Х/ф «Шестое чувство» 01.05 Х/ф «Воины-оборотни» 02.55 Х/ф «Приятель покойника» 04.35 Х/ф «Две семьи»

Наше кино 07.00 Х/ф «За облаками небо» 09.00 Х/ф «Трудно быть богом» 11.20 Х/ф «найти и обезвредить» 13.00 Х/ф «Свой парень» 14.30, 02.30 Х/ф «Государственная граница» 16.00 Х/ф «Торможение в небесах» 17.30 Х/ф «Признать виновным» 19.00 Х/ф «Табачный капитан» 21.00 Х/ф «Наутилус» 23.00 Х/ф «Впервые замужем» 01.00 Х/ф «Дневник директора школы» 04.00, 05.30 Х/ф «Безымянная звезда»

Eurosport 09.30, 10.15, 11.00, 12.00 Футбол 0+ 13.00, 18.45, 22.05, 01.30 Теннис 0+ 16.00, 17.00 Велоспорт 0+ 22.00 Гейм, сет и Матс 0+

Спорт 1 06.10, 08.00, 09.50, 12.10, 18.20, 20.10, 23.45, 02.05, 03.50 Футбол 11.40, 01.35 Мировая серия по аквабайку 14.00, 22.00 Футзал 16.00, 17.00 Автогонки

подписной индекс 49912

ВОСКРЕСЕНЬЕ, 8 СЕНТЯБРЯ УТ-1 06.05 Мир православия 06.40 Смех с доставкой домой 07.05 Барышня и кулинар 07.35, 23.55 «Жена» 09.00 Шеф-повар страны 09.50 Окраина 10.25 Путешествуй по свету с Ю.Акуниной 10.50 Шаг к звездам 11.45 Честь имею пригласить 12.30 Ближе к народу 13.00 В гостях у Д.Гордона 13.50 Караоке для взрослых 14.35 Золотой гусь 15.00 Не верь плохому повару 15.35, 17.35 Кривое зеркало 17.05 Деловой мир 19.30, 21.45 Фестиваль песни в Коблево 20.40 Главный аргумент 20.50 Официальная хроника 21.00, 01.20 Итоги 22.55 Тройка, Кено, Максима 23.00 Эра бизнеса. Итоги 23.35 Олимпийский вызов 02.00 Star-шоу 03.35 Как это? 04.00 Жизнь на равных 04.15 Пока родители спят. Мультфильм 04.45 Школа юного суперагента 05.00 Служба поиска детей 05.05 «Предвечерье»

Канал «1+1» 06.00 Х/ф «Как выйти замуж за миллионера»

07.50, 10.00 Мультфильм (1) 08.10 «Ремонт +» 09.00 «Лото-Забава» 11.00, 05.05 «Воскресенье с Кварталом» 12.00, 04.40 «Смакуем» 12.35 «Шесть кадров» 13.00 Х/ф «Великолепная Анжелика» 15.10 Х/ф «Дом без выхода» 19.30 «ТСН-неделя» 20.15 «Большой пекарский турнир» 22.05 «Светская жизнь» 23.10 Х/ф «Бурлеск» 01.25 Х/ф «Где-то» 03.10 Х/ф «Двадцать девять и все еще девственница»

Интер 05.50 Т/с «Солнечное затмение» 09.25 «Школа доктора Комаровского» 10.00 «Орел и Решка. Назад в СССР» 11.00 «Шалене весілля» 12.00 Х/ф «Осенний вальс» 16.05 Х/ф «Берега любви» 18.05 Х/ф «Четвертый пассажир» 20.00, 04.25 «Подробности недели» 21.30 Х/ф «Услышь мое сердце» 23.50 Х/ф «Что скрывает любовь» 01.20 Х/ф «Жених по объявлению» 02.55 Х/ф «Удиви меня»

Новый канал 05.40 М/с «Финес и Ферб» 05.55 Марія і Марфа 06.45 Кухня для двоих 07.45 Церковь Христова 08.00 Уральские пель-

мени 09.35 М/ф «Новые приключения Золушки» 11.05 Пой, если сможешь 12.50 Мачо не плачут 14.10 Безумный автостоп 15.10 Т/с «Воронины» 16.10 М/ф «Шрек навсегда» 18.00 Х/ф «Блондинка в законе» 20.00 Х/ф «Блондинка в законе-2» 22.00 Х/ф «Мальчишник в Вегасе» 23.55 Х/ф «Бесконечный мир» 03.35, 04.30 Зона ночи

ICTV 05.30 Факты 05.50 Свитанок 06.50 Квартирный вопрос 07.50 Анекдоты поукраински 08.10 Дача 08.55, 02.35 Х/ф «Старски и Хач» 11.00 Козырная жизнь 11.30 Максимум в Украине 12.10 Х/ф «Код доступа (Огненная стена)» 14.20 Х/ф «Защитник» 16.10 Х/ф «Паркер» 18.45 Факты 19.55 Наша Russia 21.00 программа Главная 23.00 Х/ф «Тринадцать» 01.00 Х/ф «Корабльпризрак» 04.05 Т/с «Воспоминания о прошлом»

НТН 05.30 М/ф «Винни Пух и день забот» 06.50 Т/с «Чужое лицо» 11.30 «Легенды уголов-

ного розыска» 12.00, 04.15 «Агенты влияния» 13.00 «Лучшие бои братьев Кличко» 15.00 Т/с «Тайны следствия - 9» 19.00 Т/с «По горячим следам - 2» 22.45 «Крутые 90-е» 23.45 Т/с «Криминалисты: мыслить как преступник» 01.30 Х/ф «10, 5 баллов: апокалипсис» 04.40 «Речовий доказ» 05.10 М/ф «Винни Пух» 05.20 М/ф «Винни Пух идет в гости»

СТБ 05.20 «Наши любимые мультфильмы» (1) 07.20 Х/ф «Укротительница тигров» 09.15 «Едим дома» 10.20 «Караоке на Майдане» 11.20 «Звездная жизнь» 12.20 «МастерШеф - 3» 16.05 «Х-Фактор - 4» 19.00 «Следствие ведут экстрасенсы» 20.05 «Один за всех» 21.20 Х/ф «Мой папа летчик» 23.15 Х/ф «Психопатка» 01.35 Х/ф «Счастливого пути!»

ТРК «Украина» 06.50 События 07.10 Х/ф «Допустимые жертвы» 09.00 Мир на вкус 10.00, 11.00 Тайны звезд 12.00, 15.00 Т/с «Лекарство против страха» 19.00, 03.35 События недели 20.00, 21.00 Т/с «Интерны» 22.30 Comedy Woman

23.30 Великий футбол 01.15, 04.25 Т/с «Ментовские войны - 7» 05.10 Серебряный апельсин

Первый канал

жизнь» 03.30 «Комната смеха» 04.15 «Городок»

НТВ-Мир

05.00, 09.00, 11.00 Новости 05.10 «Гении и злодеи» 05.35 Х/ф «Похищение» 07.00 «Армейский магазин» 07.35 «Смешарики. ПИНкод» 07.55 «Здоровье» 09.10 «Непутевые заметки» 09.35 «Пока все дома» 10.30 «Фазенда» 11.15 Т/с «Синие ночи» 15.15 «КВН». Премьерлига. Финал 16.55 «Ледниковый период» 20.00 «Время» 21.00 «Две звезды» 23.05 Х/ф «Змеелов» 01.05 Х/ф «Веселый калейдоскоп» 02.25 Х/ф «Брелок с секретом»

06.10 «Женский взгляд» 07.00, 09.00, 12.00 «Сегодня» 07.20 «Сказки Баженова» 07.50 «Их нравы» 08.25 «Первая передача» 09.20 «Едим дома!» 09.55 «Чудо техники» 10.25 «Дачный ответ» 11.25 «Золотая пыль» 12.25 Т/с «Глухарь. Продолжение» 17.00 «Очная ставка» 18.00 «Сегодня. Итоговая программа» 18.50 Т/с «Карпов» 22.30 «Из песни слов не выкинешь!» 23.35 «Чрезвычайное происшествие» 00.10 Т/с «Москва. Центральный округ-3» 02.05 «Формула любви» 03.15 «Кремлёвские дети»

Планета-СНГ

ТНТ

04.40 Х/ф «Два Ивана» 07.55 «Сам себе режиссер» 08.40 «Утренняя почта» 09.20 Вести-Москва 10.00, 13.00 Вести 10.15 «Смехопанорама» 10.45 «В мире животных» 11.15 Х/ф «Не забудь... станция Луговая» 13.20 Х/ф «Андрейка» 17.05, 01.50 «Смеяться разрешается» 19.00 Вести недели 20.30 «Наш выход!» 22.10 Х/ф «Серебристый звон ручья» 00.00 Х/ф «На всю

06.00, 04.25 Т/с «Счастливы вместе» 06.35 М/с «Слагтерра» 07.20 М/с «Черепашкининдзя» 07.50 «Спортлото 5 из 49» 16+ 07.55 «Спортлото +» 16+ 08.00 «Дом-2. Lite» 16+ 09.00 «Два с половиной повара. Открытая кухня» 12+ 09.30 «Фитнес» 12+ 10.00, 02.30 «Школа ремонта» 12+ 11.00, 11.30 Т/с «СашаТаня» 12.00 «Перезагрузка» 16+

13.00 «Страна в Shope» 16+ 13.25 Х/ф «Шерлок Холмс: Игра теней» 16.00 Х/ф «Нокаут» 17.50 «Комеди Клаб. Лучшее» 16+ 18.30 «ТНТ. MIX» 16+ 19.00, 20.00 «Комеди Клаб в Юрмале» 16+ 21.00 «Комеди Клаб» 16+ 22.00, 01.30 «Дом-2» 16+ 23.30 Х/ф «Прибавьте звук» 03.30 «Необъяснимо, но факт» 16+

ГТРК «Культура» 06.05 «Понтийская арена» 07.10 Жизнь современной библиотеки 08.00, 19.00, 00.00 Новости культуры 08.25 Арт - Клуб 08.50 Последняя жертва 09.50 Достичь цели 10.00 Игра судьбы. Иван Карпенко - Карий 10.40 Концерт «Летние музыкальные лучи» 11.50 Коллекция Игоря Губаржевского 12.50 Киев инкогнито 13.00 Незабываемая Сиди Таль 13.50 Вернисаж 14.00, 02.00 Х/ф «Радуга» 15.25, 03.25 История из дедушкиной папки 15.50, 03.50 «Происходящие от солнца» 16.00 «Понтийская арена» 17.10 За кулисами 18.00 Центр внимания 18.35 Цвет света 19.25 Музыка и музыканты 19.50 Межирич Острож-

ский 20.00, 01.00 Игроки 21.00 Х/ф «Украденное счастье» 22.45 Симфонические танцы 23.20 Долгие каникулы Федора Вовка 00.25 Музыка и музыканты 00.50 Маруся Вольвачивна 01.45 Цвет. Украинская формула

РЕН ТВ 04.00 Т/с «Афганский призрак» 11.20 Концерт «Мелочь, а приятно» 13.15 Т/с «Снайпер 2. Тунгус» 16.45, 01.20 Х/ф «Крокодил Данди в ЛосАнджелесе» 18.30 Х/ф «Библиотекарь» 20.30 Х/ф «Библиотекарь 2: «Возвращение к копям царя Соломона» 22.15 «Репортерские истории» 16+ 22.45 «Неделя» 16+ 23.50 «Смотреть всем!» 16+ 03.15 «Жить будете» 16+

«2+2» 06.00 Мультфильмы (1) 08.00 Журнал Лиги Чемпионов УЕФА 2013 г. - 2014 г. 08.25 «Маски-шоу» 09.45 Т/с «Охотники за древностями» 13.45 Т/с «Приключения Мерлина» 16.45 Х/ф «Братья Гримм» 19.00 Х/ф «Скорость» 21.30 «Профутбол»

23.15 Х/ф «Код Апокалипсиса» 01.25 Х/ф «Паника на Рок-Айленде» 02.55 Х/ф «Ведьма»

Наше кино 07.00 Х/ф «Табачный капитан» 09.00 Х/ф «Наутилус» 11.00 Х/ф «Впервые замужем» 13.00 Х/ф «Дневник директора школы» 14.30, 02.30 Х/ф «Государственная граница» 16.00, 17.30 Х/ф «Безымянная звезда» 19.00 Х/ф «Белые росы» 21.00 Х/ф «Полет птицы» 23.20 Х/ф «Лапа» 01.00 Х/ф «Приключения Корзинкиной» 04.00, 05.30 Х/ф «Здесь наш дом»

Eurosport 10.00, 10.30, 11.45, 21.30, 02.30 Автоспорт 0+ 11.00 Снукер 0+ 13.30, 18.45, 19.30, 22.30, 23.35 Теннис 0+ 16.00, 17.00 Велоспорт 0+ 21.00 Вот это да!!! 0+ 21.15 Мотоспорт 23.30 Гейм, сет и Матс 0+

Спорт 1 06.10, 10.25, 12.15, 15.10, 17.00, 19.25, 21.15, 23.05, 00.00, 04.10 Футбол 08.00 Футзал 09.45 Чемпионат Европы по аквабайку 13.10, 14.30 Автогонки 18.50 Мировая серия по аквабайку 01.50 Теннис


пятница 30 августа 2013 года

СИТИ

АСТРОЛОГИЧЕСКИЙ ПРОГНОЗ

ОВЕН (21.03-20.04). Возрастают шансы на карьерное продвижение. Возможно, вам предложат занять высокую должность, что отразится на вашем материальном положении. Возможны ссоры в семье. Не исключено, что причиной конфликтов станет ваш характер. Благоприятный день - понедельник, неблагоприятный день - среда.

РАК (22.06-23.07) Определенные корректировки в образе жизни сразу же положительно отразятся не только на продуктивности работы, но и на состоянии здоровья. Старайтесь равномернее распределять усилия в течение дня и не перенапрягаться. Благоприятный день - среда, неблагоприятный день - вторник.

ТЕЛЕЦ (21.04-21.05) Сейчас можно поднимать наиболее острые вопросы, которые раньше приводили лишь к конфликтам. Хорошее время для развития делового партнерства. Выходные дни складываются благоприятно для путешествий. Благоприятный день - пятница, неблагоприятный день - вторник.

ЛЕВ (24.07-23.08) Возможно, вы вдруг поймаете себя на мысли, что заранее знаете, что скажет или как поведет себя тот или иной человек. В общении с приятелями, соседями и дальними родственниками могут возникнуть недоразумения. Выходные не лучшее время для новых знакомств. Благоприятный день - четверг, неблагоприятный день - вторник.

БЛИЗНЕЦЫ (22.05-21.06) На вас могут оказывать положительное влияние люди, живущие в других городах, с которыми вы, возможно, общаетесь только по телефону или в Интернете. Это достаточно напряженное время для тех, кто состоит в браке. Постарайтесь не провоцировать конфликты и терпимее относиться к просьбам своей половины. Благоприятный день - четверг, неблагоприятный день - понедельник.

ДЕВА (24.08 - 23.09) Легкое отношение к жизни и умение позитивно оценивать проблемы позволит вам легко добиться решения волнующих вас вопросов. Не позволяйте чувству ревности диктовать вам линию поведения. На выходных желательно посещать концерты или клубы. Благоприятный день - понедельник, неблагоприятный день - среда.

13

реклама на неделю с 2 по 8 сентября

ВЕСЫ (24.09-23.10) Вы сможете улучшить партнерские отношения. Наиболее напряженная и волнующая тема - деньги. В этот период средств может не хватить для удовлетворения ваших потребностей. Рекомендуется упорядочить свои расходы, тогда многих проблем удастся избежать. Благоприятный день - вторник, неблагоприятный день - четверг.

КОЗЕРОГ (22.12-20.01) Необходим спокойный вдумчивый анализа ситуации, как в сфере личных отношений, так и в рабочем процессе. Можно мирно уладить спорные вопросы, сейчас у вас гораздо больше возможностей для компромисса. Благоприятный день - среда, неблагоприятный день - четверг.

СКОРПИОН (24.10-22.11) Вы хорошо понимаете потребности и чувства других людей и улавливаете все оттенки их настроения. Это может очень пригодиться как в личных, так и в деловых отношениях. Ваши способности дипломата, переговорщика и посредника в выходные дадут хороший результат. Благоприятный день - четверг, неблагоприятный день - пятница.

ВОДОЛЕЙ (21.01-19.02) Неделя хороших перспектив для тех, кто настроен на серьезные и длительные отношения. Легкий флирт перерастет в нечто более серьезное. Прекрасно движутся дела у людей творческих и инициативных. Появляется возможность реализовать свои идеи на практике. В выходные хорошо начинать любые ремонтные работы в доме. Благоприятный день - вторник, неблагоприятный день - суббота.

СТРЕЛЕЦ (23.11-21.12) Основная склонность активность и борьба. Препятствия покажутся вам желанными испытаниями и с воодушевлением преодолеваются. Вы сами создаете себе трудные проблемы, устремляясь вперед без забот о своих слабых местах, открытых противнику. Благоприятный день - вторник, неблагоприятный день - четверг.

РЫБЫ (20.02-20.03) Вас ждет фонтан блестящими возможностями. Появляются новые знакомые. Хорошо идут дела у тех, кто следит за событиями на работе и готов вовремя сделать ставку. В выходные желательно больше времени посвятить семье и близким людям. Благоприятный день – четверг, неблагоприятный день - среда.

Внимание! Розыск! Измаильским ГО ГУМВД Украины в Одесской области разыскивается гражданин Украины Добрев Георгий Георгиевич, 15.03.1979 г.р., уроженец Измаильского района, жил: Измаильский р-н с. Каменка, ул. Кирова, дом 65, который 08.06.2013 года ушел из дома, и до настоящего времени его местонахождение не известно. Приметы разыскиваемого: на вид 30-35 лет, рост 170 см, худощавого телосложения, лицо вытянутое худое, волосы короткие темные, брови черные, густые, глаза серые, нос большой, уши оттопырены, губы средние. Был одет в брюки-темного цвета, красную футболку, черные резиновые тапочки. Особые приметы: шрам на затылке. Всем, кому известно о местонахождении Добрева Георгия Георгиевича, прошу сообщить по телефонам (048-41) 7-53-63, (048-41) 7-53-59.102 или обратиться в отделение милиции. Владимир Пинчук, начальник Измаильского ГО УМВД Украины в Одесской области, полковник милиции

Как сын защитил мать от отца Олесь Ганджа

специально для СИТИ

В ночь с четверга, 22 августа, на пятницу, 23 августа, в Измаильский горотдел милиции поступило сообщение из Центральной городско больницы №1 о том, что в приемный покой обратился за помощью житель села Сафьяны, у которого было обнаружено ножевое ранение в область грудной клетки. Выехавшая на место оперативно-следственная группа установила, что накануне 36-летний сельчанин, подвыпив, повздорил с женой, да

так, что дошел до рукоприкладства. Сын пострадавшего, 13-летний Александр, вступился за мать, но это, похоже, отца не утихомирило. В результате способом защитить мать для подростка стал кухонный нож… - По факту открыто уголовное производство по статье 121 УК Украины, - сообщил СИТИ помощник начальника Измаильского горотдела милиции по связям с общественностью Дмитрий Иванов. - Подросток, который, защищая мать, нанес ножевое ранение отцу, не задержан. Проводится досудебное расследование.

Криминал Супруги праздновали - до поножовщины... В среду, 28 августа, около половины девятого вечера дежурному Измаильского горотдела милиции сообщили из приемного покоя городской больницы №1, что за медицинской помощью обратилась жительница села Ларжанка, у которой врачи диагностировали ножевое ранение в область живота, а также многочисленные ссадины лица и алкогольное опьянение. - В ходе проведения оперативно-следственных мероприятий было установлено, что гражданка К., 1982 года рождения, днем 28 августа совместно со своим гражданским мужем 1971 года рождения употребляла алкогольные напитки, - сообщил СИТИ помощник начальника Измаильского ГО УМВД Украины в Одесской области по связям с общественностью Дмитрий Иванов. - На почве неприязненных отношений вспыхнула ссора, за которой последовала драка, приведшая к тому, что сожитель схватил кухонный нож и нанес своей гражданской жене удар в область живота. По факту открыто уголовное производство по статье 121, часть 1, УК Украины. Гражданин Т., который нанес телесные повреждения пострадавшей, - на подписке о невыезде. Медики устанавливают степень тяжести телесных повреждений, полученных гражданкой К.


АНЕКДОТЫ

14

мозаика

СИТИ

пятница 30 августа 2013 года

КРОССВОРД

КУЛИНАРНЫЕ РЕЦЕПТЫ

Баклажанные рулетики

Еврейский супер-герой СуперЯков умеет летать, но все равно ездит на трамвае, потому что у него проездной. Первое занятие на курсах сантехников начинается с фразы: «Забудьте всё, чему вас учили порнофильмы!» - Какие традиции наиболее популярны в вашей семье? - Посылать меня в магазин, как только я разденусь! - Мама, мама, давай заведем котенка! - умоляет маленькая дочка. - Нет, доча, ты же знаешь, у меня аллергия на мех животных... - отвечает суровая мама. - Странно, подумал отец, - на кошку у нее аллергия есть, а на норковую шубу нет...

По вертикали:

ловная. 14. Пустота. 15. Торги. 16. Судно. 17. Артек. 18. Маета. 23. Аппарат. 24. Пифагор. 26. Барыш. 27. Поэма. 29. Трус. 30. Клеш.

Вопросы Ответы

По вертикали: 1. Мясная прибыль в супе. 2. Религиозный отщепенец. 4. Речь «во все горло». 5. Скорый процесс рождения. 6. Любительница клубнички с перчиком. 7. Что качают в суде? 10. Книжный подсказчик для интуриста. 11. Что человек знает у своей породистой собаки, но не знает у себя? 14. Нечто из ничего. 15. То, чем занимается валютная биржа. 16. Что санитарка

должна подложить под больного, который принял снотворное и слабительное одновременно? 17. Лагерь советской пионерии. 18. Времяпровождение - убийца времени. 23. И фотокамера, и комплект сотрудников, отправляющих в камеру. 24. Математик, прославивший собственные штаны. 26. Навар от коммерческой стряпни. 27. Роман в рифму. 29. Робкого десятка человек. 30. Брюки, помогающие дворникам.

По горизонтали:

1. Навар. 2. Сектант. 4. Крик. 5. Окот. 6. Публика. 7. Права. 10. Разговорник. 11. Родос-

Первоклассник пришел домой грустный. Мать спросила: - Что, опять получил двойку? - Ага, - тяжело вздохнул школьник, - скорей бы на пенсию.

3. Теннис «в одну сторону». 8. Компьютерный медвежатник. 9. Средство для небольших штукатурных работ на женском лице. 10. Краснобай из Греции. 12. Утренняя гимнастика для челюстей. 13. Спиртное с точки зрения энергетика. 16. Уличная борьба с осадками Деда Мороза. 19. Тихое место водоема, где водятся черти. 20. Дуга в роли

ворот. 21. Блестящий деятель науки, превращенный в небесное тело. 22. Крокодилье имя. 24. Насильник ступы. 25. Шустрый мент. 28. Биологический дармоед. 30. Икорный конкурент баклажана. 31. Расфуфыренная красавица. 32. «Водитель» медведя по русским ярмаркам. 33. Она не определяет содержание, скорее, зависит от него. 34. Девочка с юбочкой из плюша.

20. Арка. 21. Светило. 22. Гена. 24. Пест. 25. Оперативник. 28. Паразит. 30. Кабачок. 31. Краля. 32. Цыган. 33. Форма. 34. Ксюша.

Возвращается сын нового русского 1-го сентября из школы. Отец спрашивает, как ему там понравилось, на что сын отвечает: - Да ну-у, как всегда надули... Ни видака, ни телевизора, двадцать лохов сидят, да еще и парты со стульями деревянные... А говорили: `... там ПЕРВЫЙ КЛАСС!?`

По горизонтали:

3. Сквош. 8. Хакер. 9. Пудра. 10. Ритор. 12. Завтрак. 13. Топливо. 16. Снегоуборка. 19. Омут.

Девочка-первоклассница пришла домой вечером первого сентября. - Как тебе понравилось в школе? - спросила мама. - Пустая трата времени, мам. Читать я не умею, писать тоже, а разговаривать они мне там не разрешают.

Август и сентябрь - время баклажанного рая, когда можно приготовить из синеньких практически все - и оно будет и полезным, и вкусным. К примеру, рулетики из баклажанов с начинкой из творога с чесноком. У нас мало кого удивишь этим, поэтому расскажу, как это делаем мы. Скажу сразу, что в этом рецепте начинка может быть разной! Итак, берем два красивых ровных синих, граммов 150 творога (ясно, что несладкого, и можно любого по жирности. Вариантом может стать брынза, и тогда соль не нужна), зелень укропа, черный молотый перец, 3 столовых ложки сметаны, пару-тройку зубочков чеснока, горсть грецких орехов и подсолнечное масло для обжаривания баклажанов. Баклажаны моем, обсушиваем и нарезаем тонкими (не больше полсантиметра) полосками и обжариваем с двух сторон на сковороде на растительном масле, а затем складываем на бумажное полотенце, чтобы стек лишний жир. В это время творог смешиваем с мелко рубленным чесноком и укропом, добавляем немного соли, перца и сметану (количество зависит от влажности творога), перемешиваем. Начинки должна быть густой и не растекаться. На полоску баклажана кладем немного творожной начинки и сворачиваем рулетиком, затом панируем их в мелко рубленых орехах. Подавать на стол можно рулетики так, как есть. Симпатично смотрятся листики петрушки, уложенные на рулетики, или тоненькие полукружочки помидоров, которыми можно отделить выложенные на тарелку рулетики. Приятного аппетита! Васса Фоковна


СИТИ

пятница 30 августа 2013 года

15

реклама

Частная реклама Продам Недвижимость

Продам прочее •• Колпаки на кирпичные заборы, дымоходы. Т. 6-17-31, (097)232-94-99.

•• Профессиональные музыканты для свадеб, банкетов, юбилеев, (мужской и женский вокал) + саксофон. Тел. (093)441-88-99, (098) 236-74-36

•• 2-х этажную дачу на озере Ялпуг. Тел. (096)297-63-12.

Куплю недвижимость

Прочие услуги

•• 4-х комнатную квартиру, общая площадь 68,3 кв. м., жилая 47 кв. м. Комнаты раздельные, 3 лоджии. Цена 52 тыс. у. е. (торг). Хозяйка Ирина. Т. (063)314-31-93.

•• Срочный выкуп квартир и домов. Тел. 5-91-91, 6-11-00, (096)452-64-65.

•• Завалка и распиловка деревьев и сложных веток. Тел. 6-17-73, (096)46786-55, (063)617-62-34.

•• Гараж капитальный в а/к «Авто». Цена 3700 у.е. Тел. (067)797-22-84. •• Дача (дом, сад, бассейн), ДунайКлин (Сафьяны). Тел. (096)536-44-71. •• Дом 100 кв. м, газ, вода, телефон, интернет, земля 10 соток, колодец 3 фазы, флигель. Район ореховая балка, ул. Прахоменко. 48 000 у. е. Тел. 7-92-52, (097)964-02-54, (066)44304-50. •• Дом в центре города. Тел. (063)44320-88, (067)710-44-55.

Услуги Транспортные •• Любые грузоперевозки до тонны. Тел. 5-96-53, (067)695-42-57, (066)856-73-44. •• Вывезу мусор. Привезу землю, дунайский песок. Тел. 6-25-86, (068)760-53-17, (095)327-97-84, (093)960-79-73.

Строительные

•• Дом-дача в с. Приморское рядом с морем (2 км). Идеальна для отдыха, рыбаков и охотников. Госакт, 6 соток, плодоносные деревья, вода, газ. баллон, асфальт. 10 тыс. у. е. Возможен обмен на автомобиль. Тел. (067)368-19-99.

•• Все для ремонта и постройки вашего дома. Песок вилковский, вознесенский, нагорное, речной. Щебень 5-20, 20-40 отсев. 5 видов цемента. Шпаклевка, гипсокартон, крепеж, маяки, различные сетки, газобетон, шифер, канализация, пенопласт, гвозди, дюбеля, краски и т.д. Тел. 6-13-52, 6-14-68, (067)482-5794, (068)306-42-86, (095)152-16-29.

•• Дом, флигель, огород 4,5 сотки, в/у, 3 комнаты после ремонта, район «Таврии», торг. Тел. (067)558-70-82.

•• Пенобетонные блоки. Все размеры. Заливка потолков. Тел. (067)100-00-95, (050)907-06-47.

•• Коттедж на две семьи (280 кв. м.), 2 гаража, на 6,7 сотках земли, построенный по европейской технологии из керамических блоков. Процесс строительства зафиксирован видеосъемкой. Тел. (066)446-80-98, (067)135-28-82.

•• М/ч от 59 грн. за кв. м. Заборы от 40 грн. за кв. м. Профнастил (двухсторонний, цвет). Тел. 6-17-31, (097)237-94-99.

Товары потребления •• Б/у дверь из дерева, кровать полуторная, диван подростковый, кушетка, кухонные столы, тумба под телевизор. Тел. 5-23-63, (097)30037-67. •• Новый диван и новый титан. Тел. 5-96-53, (067)695-42-57, (066)85673-44. •• Новая электрошвейная машинка «Подольская», магнитофон «Орианда», радиоприемник «Селга», «Планета». Металлический термос на 5 литров, 2-литровый зеркальный. Кассеты. Фонарь Турция. 3-х литровые банки, губная гармошка. Электросамовар. Тел. 2-91-63, (096)390-17-85. •• Кровать-диван, 2-спальный новый ортопедический матрац зима-лето 1,40х2 м, мебель стенка 5х2 м, эл. массажный пояс Спутник, новый, коленно упоный для парализованного человека. Центрифуга отдельная от стиральной машинки. Тел. 5-10-56. •• Ноутбук Asus. Цена договорная. Тел. (098)236-74-36, (063)322-57-79. •• Стиральную машинку, диванкровать, двери металлопластиковые, дверь деревянную 2х1,10 м. Тел. 5-6154, (098)442-60-29. •• Строй материалы: песок, щебень, отсев, цемент. Тел. (067)712-65-51, (097)267-50-58 •• Суперпластификатор для бетона SP-1, 25 грн/кг. Тел. (067)243-13-78, Сергей. •• Срочно! Консоль вертикальную 2х40 от стенки. Польша «Мона». Цвет орех темный. Тел. 2-39-31, (096)374-79-15.

Ремонтные •• Бойлеры, водомеры, газовые колонки, сантех работы. Тел. 6-25-93, (098)547-85-96. •• Изделия из жести любой сложности. Коньки от 28 грн за м/п, ветровая от 24,50 грн за м/п. Подоконные отливы и др. Тел. 6-17-31, (097)237-94-99. Замеры, расчеты, консультации, установка. Тел. (067)891-66-41. •• Отопление, сантехника, вода, канализация, качественно. Тел. (096)531-49-91, (095)015-04-74. •• Прочистка канализаций. Установка водомеров, монтаж водоканализаций, ч/с. Тел. (097)147-56-55. •• Ремонт мягкой мебели. Тел. 6-13-67, (093)521-42-99, (067)519-36-68. •• Реставрация шуб. Ремонт, покраска кожизделий. Качественно. Летние скидки. Тел. 2-39-31, (096)374-79-15. •• Снимаю краску со старых дверей. Вскрытие лаком. Тел. (096)000-60-55.

•• КРЕДИТЫ НА УКРПОЧТЕ. Депозит под самый выгодный процент, г. Измаил, площадь Мира, 1, ул. Бендерская, 39. Лицензия НБУ №225 от 11.10.2011 г. Тел. (097)562-46-05 •• Тщательный уход за могилками. Тел. (096)000-60-55.

Куплю •• Дорогой антиквариат: иконы, картины, скульптуры, предметы старины. Тел. (067)368-19-99. •• Антиквариат: картины, иконы, мебель, книги, фарфоровые статуэтки, медали, ордена, документы от наград, кортики, монеты, значки, часы, портсигары, подстаканники, подсвечники, самовары, рынды, хронометры, судовые часы, дореволюционные пивные бутылки. Тел. 6-39-88, 5-26-39, (066)736-69-34, (063)630-07-53. •• Всё по старине: картины, статуэтки, иконы, часы. Самовары, портсигары, подстаканники, шкатулки. Серебряную посуду; изделия из бронзы, чугуна, фарфора. Тел. 5-79-03, (067) 730-2238, (063) 840-80-80, (099) 750-50-73. •• Нерабочие советские телевизоры, радиолы, бабинные магнитофоны, стиральные машины, холодильники, мониторы и т.д. Тел. 6-17-73, (096)46786-55, (063)617-62-34.

Сдам •• Сдам или продам гараж в кооперативе №17. Тел. 2-84-16. •• Жилую дачу на химичистке, желательно строителю. Тел. 6-31-01, (098)780-73-18. •• Однокомнатную благоустроенную, центр, мебель, горячая вода. Тел. (063)593-79-45.

Подарю •• Пианино. Самовывоз. Тел. (098)49405-37, Наталья. •• Отдам пушистых котят. Тел. (093)539-97-95.

Ищу работу •• Могу смотреть ребенка. Согласна пол дня. Тел. 2-39-31, (096)374-79-15. •• Предлагаю услуги журналиста: написание, редактирование, газета с нуля. Тел. 5-92-46, вечером.

Требуется •• Рекламные агенты в газету. Оплата по договоренности. Тел. (067)558-70-82.

•• Магазин возьмет на реализацию детские коляски. Тел. (067)243-13-78, Сергей. •• Ордена, медали, значки, монеты. Документы к наградам. Униформу, погоны, флаги. Кортики, рында, хронометр. Тел. 5-79-03, (067) 730-2238, (063) 840-80-80, (099) 750-50-73. •• Резиновые сапоги рыбацкие с длинным голенищем 42-44 размер за 50 грн. Тел. (066)360-15-46.

Гранд

Ритуальная служба Измаила

- широкий спектр ритуальных услуг и атрибутов; - льготные захоронения, консультативная программа; - оформление документов для проведения захоронения на кладбищах города и района телефоны круглосуточной службы:

6-17-17; 5-40-63; 067-483-48-04 наш адрес: г. Измаил, ул. Коцюбинского, 128 (перед центральным моргом)

•• Белый 10-местный лимузин и белоснежный шестисотый мерседес для торжественных событий. Тел. (093)69529-56.

Полный комплекс услуг по благоустройству места захоронения: Изготовление, продажа и установка Памятники: - гранитные любых цветов и конфигураций; - архитектурно- декоративный бетон; - мраморная и гранитная крошка.

•• Видеофотосъемка. Тел. 6-13-47, (093)141-08-72, (099)714-50-77, (096)298-46-98.

•• Самые лучшие: музыканты (супер, лазерное шоу), видеофотооператоры, ведущие, визаж, зал, лимузины. Тел. 640-08, 097980-68-10

Обменяю •• Крым на Измаил. Газифицированный домик в Сакском районе. Тел. 2-49-82, (068)639-00-56

•• ООО «Металекс» на постоянной основе закупает металлолом черный и цветной. Тел. (098)003-81-90, (097)093-92-99.

Досуг

•• Оздоровительный массаж проводит врач. Высокоэффективно при различных заболеваниях. Тел. 5-98-04, (098)538-18-55

•• Стульчик к пианино и ноты для фортепиано. Тел. (066)115-20-78

Наш адрес: проспект Суворова (поворот на центральное кладбище); Тел. : 6-19-19; 067-557-17-41.

Высококачественная ФОТОКЕРАМИКА. Тротуарная и керамическая ПЛИТКИ. ОГРАДЫ намогильные (металл, гранит-габбро)

Обязательно действующая система скидок для пенсионеров, участников боевых действий, заказчиков, проводивших захоронение ч/з ритуальную службу «Гранд».

Горячие линии В Управлении труда и социальной защиты населения проводятся «горячие линии» по следующим темам: - 3 сентября 2013г. - «Порядок предоставления ежемесячной денежной помощи лицам, которые проживают вместе с инвалидом I или II группы вследствие психического расстройства, которое по заключению ВКК требует постоянного постороннего ухода, на уход за ним». Меркулова Лариса Петровна - начальник отдела социальной помощи, тел. 5-32-68 с 10.00 до 12.00. - 4 сентября 2013г. - «Обеспечение отдельных категорий населения средствами реабилитации и протезно-ортопедическими средствами». Тушенко Наталья Даниловна - специалист I категории отдела по делам инвалидов, ветеранов войны и труда, лиц, пострадавших вследствие Чернобыльской катастрофы. Тел. 5-33-68 с 10.00 до 12.00.


16

04.09 - Наталья Нефедова, социальный инспектор Измаильского Терцентра 06.09 - Пантелей Чебан, директор ООО Дунай плюс 06.09 - Марк Чолак, директор Измаильского техникума механизации и электрификации сельского хозяйства 06.09 - Иван Жечев, помощник народного депутата Украины Юрия Крука 08.09 - Родион Абашев, первый заместитель городского головы Измаила

СИТИ

Измаил отметил День флага и Независимости

Ирина КОРОЛЬКОВА

ivkorolkova@gmail.com

Измаильчане торжественно отметили 23 августа День Государственного флага Украины и 24 августа - День Независимости Украины. Торжественная церемония поднятия флага состоялась перед зданием исполкома. А в День Независимости Украины у городского Дворца культуры имени Т.Г.Шевченко состоялся митинг, на котором к собравшимся со словами поздравлений обратилась заместитель городского головы Лариса Дзиковская: - Украина 22 года назад сделала важный шаг на пути к возрождению государственности, укреплению своего суверенитета. 24 августа 1991 года стало началом новой истории нашего государства, симво-

лом национального единения. Независимость, свобода, патриотизм, межнациональная дружба - такие качества определяют современную Украину, составляют основу ее развития. За годы своей независимости Украина прошла серьезный путь строительства демократического государства, укрепления экономического, социального, культурного потенциала. Свое достойное место в решении этих важных задач занимает Измаил - город-труженик. Возводятся жилые дома, строятся дороги, социальные объекты. Все это стало возможным, благодаря созидательному труду каждого измаильчанина. Дорогие друзья! От имени городского головы Андрея Вячеславовича Абрамченко, Измаильского городского совета, его исполнительного комитета хочу выразить бла-

Точки продажи газеты CИТИ • Все почтовые отделения города

• Центральный рынок

Сеть киосков «Табачок»:

Выход газеты по пятницам

Именинники недели

праздник

Ре - остановка «Росинка» ко м - пл.Мира це енд на ов - центр - 5 автоматов - 2 ан грн ная - центр - конечная 1 маршрута . - остановка «Горисполком» - рынок - ул.Болградская угол ул.28 Июня - рынок - мясной корпус справа - к/т «Победа» - остановка «Таможня» - магазин «Анита»

годарность всем, кто сегодня воплощает в жизнь идеи и принципы демократии, своим трудом укрепляет благосостояние страны, приумножает добрую славу нашего народа. Крепкого здоровья вам и вашим родным, счастья и добра, достатка, мира, успехов во всех делах и начинаниях. Пусть основу нашей жизни составляют любовь к родине, уважение к старшему поколению и внимание к молодым. Пусть наши добрые дела умножат славу Измаила и Украины. С Днем Независимости! …Затем Измаил приветствовал измаильчанок, которым присвоены почетные звания «Мать-героиня». Это - Мария Диордиева, Лилия Дьяченко, Светлана Христенко, Галина Стоянова, Надежда Чеботарева. Почетными грамотами Одесской облгосадминистрации награжде-

пятница 30 августа 2013 года

СМОТРИ ФОТО

Фото с мероприятий см. на

www.izmacity.com

в разделе Новости-События

ны директор ООО «Анатоль и К» Александр Краснопольский, директор Измаильской станции юных натуралистов Лариса Острякова, а также начальник Измаильского горрайонного управления Главного управления Государственной санитарно-эпидемиологической службы в Одесской области Татьяна Пинк. Митинг завершился возложением цветов к памятнику Т.Г.Шевченко, после чего состоялись выставка работ мастеров прикладного творчества, а также концерт. Череда патриотических праздников завершилась 26 августа, когда Измаил возложил цветы к Вечному огню, склонив голову перед памятью солдат Великой Отечественной войны, 69 лет назад освободивших город от румынско-фашистских захватчиков.


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.