159

№32 (159)

Пятница, 9 августа 2013 года

Война портов стр. 2

Дорогу на БелгородДнестровской накроют сеткой

Вплавь - в Америку стр. 4

Все на фотовыставку! стр. 7

НОВОСТИ ГОРОДА И

ПОДПИСКА НА СИТИ Подписной индекс 49912

Погода

на выходные

суббота

+290

+200

воскресенье +280

+210

Фото Ирины Корольковой

ПРОГРАММА КАБЕЛЬНОГО ТВ 8 грн. в месяц, 48 грн. на полгода

стр. 10

2

город

СИТИ

пятница 9 августа 2013 года

Порт Рени против порта Измаил Алена ХОДАРЧЕНКО специально для СИТИ

на другие украинские и российские порты для дальнейшей доставки через порт Констанца». И таких писем несколько. В них грузоотправители гарантируют сотрудничество с портом Измаил - при уравнении ставок с портом Рени. Одним из преимуществ в пользу перевалки через Измаильский порт грузоотправители считают 100%-ное отсутствие несанкционированного доступа к грузам во время железнодорожных перевозок и более высокую культуру производственных процессов в порту Измаил (низкий процент повреждений и загрязнения упаковки, тары, что в нынешних условиях немаловажно). …Интересно, что в публикациях с обвинениями в адрес Измаильского морского порта приводятся слова начальника службы маркетинга и договорной работы Ренийского филиала ГП «Администрация морских портов Украины» Олега Шлюкова: «Нельзя создавать преимущества для одного порта за счет другого. Поставьте нас в равные условия, и пусть каждый порт своим сервисом докажет привлекательность для клиентуры: где лучше сервис - туда и пойдет груз». Директор Измаильского порта Андрей Ерохин полностью разделяет эту мысль.

Фото Федора Сиваченко

Измаильский порт, получивший 17 июня скидку на железнодорожные тарифы для транзитных минеральных удобрений, за период с 1 июня до середины июля обработал 43% грузов от объема всего 2012 года. Реакция не заставила себя ждать: сразу же в местной прессе появилась информация о том, что якобы порт Измаил нечестным путем перенаправил в свой адрес грузы порта Рени. Правда, в публикациях говорится, что объемы грузообработки теряет не порт Рени, а частная компания - субъект специальной экономической зоны «Рени». Напомним, что государственное предприятие «Измаильский морской торговый порт» начал принимать и обрабатывать удобрения с 2005 года, и это позволило предприятию смягчить последствия кризиса 2008 года. Начиная с 2008 года, прирост объемов грузопотока данного вида грузов составлял 20% ежегодно. Но в начале 2011 года была изменена комплексная ставка (железнодорожный тариф+порт+фрахт) в пользу ренийцев, и до конца года разница ставок между портами составила 12 долларов США, а с

учетом более низких стивидорных ставок в порту Рени эта разница составила 15-16 долларов США. Это привело к переориентации части грузопотока минеральных удобрений в Ренийский порт. По сути, по грузообработке минеральных удобрений в Придунавье была установлена монополия Ренийского порта. Но это не значит, что весь объем данного груза, обрабатываемый в Измаиле, ушел к ренийцам. В это же время Россия начала проводить целенаправленную политику по загрузке своих портов с помощью железнодорожных тарифов. Таким образом, часть измаильского грузопотока была переориентирована на Новороссийск, откуда минеральные удобрения по морю отправляются на Констанцу. Один из партнеров в официальном письме сообщает: «Наше предприятие сотрудничало и с Измаильским, и с Ренийским портами при перегрузке транзитных минеральных удобрений (навалом и в мешках). Однако по ряду объективных причин (коммерческие браки при транспортировке наших грузов в адрес Ренийского морского порта и слишком высокий железнодорожный тариф при доставке в Измаильский порт) основные наши грузопотоки были перенаправлены

Цветочный рынок переедет 25 августа

1534

Материалы со значком являются рекламными

Ирина КОРОЛЬКОВА

ivkorolkova@gmail.com

Цветочный рынок измаильчане увидят в готовом виде 25 августа: городской голова Андрей Абрамченко сообщил СИТИ, что открытие обновленного «Цветочного рая» состоится в последнее воскресенье лета.

- Сегодня в Измаиле реализуется ряд проектов, которые финансируются из городского бюджета, бюджетов коммунальных предприятий и привлеченных внебюджетных средств, - напомнил мэр Измаила. - Это ремонт улицы Короленко, обновление фасада кинотеатра «Украина» и прилегающей территории (со стороны площади Мира), а также строительство цветочного рынка. Строители уже приступили к отделочным ра-

Удивляет другое. Почему, когда несколько лет назад ренийцы получили скидки на тарифы Укрзализныци, и разница ставок составила 12 долларов США, а с учетом тарифов на погрузо-разгрузочные работы 15-16 долларов, это не считалось преференцией? Вообще, рассуждая о тарифных преимуществах Измаильского порта и неких преференциях, представители частной компании кривят душой. Дело в том, что только, на первый взгляд, в Измаиле - экономически выгодная ставка. Но на деле же - если говорить о стоимости погрузо-разгрузочных работ (ПРР) - в Измаиле при обработке грузов задействовано большее количество работников (и, кстати, более высокооплачиваемых, чем у ренийского частника). И если просуммировать железнодорожные тарифы и ставки на ПРР, то станет ясно, что Измаил и Рени сейчас - в равных условиях. И решать, качество работ какого предприятия привлекательнее, грузоотправителям. К сожалению, вместо того, чтобы в нынешних условиях качеством доказать свое преимущество, представители компании-частника начали целенаправленную пиар-кампанию против государственного предприятия «Измаильский морской торговый порт», в связи с чем директор Измаильского морского торгового порта А.Ерохин заявил: - Я призываю руководителей данной компании прекратить голословные обвинения. Хочу подчеркнуть еще раз: наши предприятия сейчас находятся в равных тарифных условиях (железнодорожный тариф + ПРР), поэтому слово - за грузоотправителями. Решающее значение сегодня имеют лишь качество и культура обслуживания. Комплекс ренийской частной компании обслуживают 106 человек, в Измаильском порту работают порядка 1500 портовиков. За каждым из них стоят семьи. В условиях кризиса предприятия мы будем бороться за каждую тонну и качеством доказывать наше преимущество. Это касается не только удобрений. В планах - увеличение объемов переработки окатышей, ведется работа по привлечению других грузов, новых для нашего порта.

ботам и благоустройству территории.

- К 25 августа тут будет уложена плитка, установлены опоры уличного освещения и разбиты цветочные клумбы, - уточнил А.Абрамченко. Временный цветочный рынок на улице Садовой работает до 24 августа, после этого торговля на том месте прекратится, а на территории будет проведена рекультивация. Как сообщил мэр, количество участников цветочного бизнеса постоянно на протяжении ряда лет.

- Всего тут 10 участников рынка, которые объединились в ООО «Цветочный рай», - сообщил мэр. - В случае если появятся желающие заняться реализацией цветов, они смогут взять в аренду семь свободных бутиков. Но строить свои отношения они будут с ООО «Цветочный рай».

скоро откроется что-то вроде купальни для животных, где можно будет обработать или просто вымыть четвероногого пациента. Операции здесь делают разные - от кесарева сечения до удаления злокачественных опухолей. Врачи не скрывают - работы очень много, всегда разной. Приходилось лечить и лисиц, и енотов, и обезьян с верблюдами. Очень часто поступают животные из приезжих цирков, которых кормят достаточно небрежно. Однако самые нервные пациенты, как оказалось, - собаки. Могут и покусать врача на приеме, если что-то им не понравится. Однако медики единодушны в одном - больше хлопот, чем больные животные, доставляют их хозяева.

- Они и сами нервничают, и животных пугают, - смеются врачи. В летний период измаильские ветеринары борются с кожными болезнями, перегревом, которым зачастую страдают запертые в машине на солнцепеке собаки, зимой - с простудными заболеваниями, в любое время года - с бешенством, последствиями перекармливания и прочими проблемами любимцев измаильчан. Медики с удовольствием поздравляют с днем ветеринара и своих коллег, и владельцев животных, желая первым - хороших пациентов, а всем вместе - крепкого здоровья и долголетия.

Фото Анны Нестеровой

Вот уже более десяти лет во второе воскресенье августа украинские ветеринары отмечают свой профессиональный праздник, который был введен с целью отметить «весомый вклад работников ветеринарной медицины в обеспечение ветеринарного благополучия, ветеринарно-санитарной безопасности продуктов животноводства и охраны окружающей среды». В Измаиле и районе медицинским обслуживанием животных занимается управление ветмедицины района. В его подчинении - участки каждого села района и, собственно, измаильский городской участок, а также три ветеринарных лаборатории. Ежегодно ветеринары проводят вакцинацию крупного и мелкого рогатого скота, поголовья свиней, берут кровь на анализы. В отделении врачи дежурят ежедневно до семи вечера. В распоряжении городского ветеринарного отделения - почти «человеческий» набор: приемный покой, операционная, даже кабинет УЗИ. Заведует участком врач Николай Панов.

- Ультразвуковое исследование всегда проводится перед операцией, оно также дает возможность изучить положение плода у беременного животного и многое другое, - рассказывает доктор Андрей Бажанов. В планах - приобретение аппарата для биохимического анализа крови и мочи, уже

Уважаемые работники ветеринарной медицины! Значение вашего труда не переоценить. Не зря же говорят, что если медицина лечит человека, то ветеринария оберегает его. От вашего труда зависят ветеринарное и эпизоотическое благополучие, ветеринарно-санитарная безопасность продуктов животноводства и охрана окружающей среды. От всей души поздравляю вас с вашим профессиональным праздником и желаю крепкого здоровья, профессиональных успехов и личного счастья. Владимир Мигель, директор предприятия «Измаильский центральный рынок», депутат Измаильского горсовета

Обо всем в измаиле без прикрас

С праздником, ветеринары!

8

11 августа - День работников ветеринарной медицины Украины

грн/м ес

3

город

Подписка в любом отделении связи

СИТИ

пятница 9 августа 2013 года

•• Ветврач Андрей Бажанов

Внимание, лето финиширует!

Да-да, сезон летних отпусков и самых больших по протяженности школьных и студенческих каникул вышел на финишную прямую. И тут важно успеть сказать лету «спасибо», а морю – «до свидания!». Поэтому мы все спешим подарить себе миниотпуск – и выехать к морю на пару дней (с трудовым коллективом или семьей). И в этом почти праздничном желании летнего отдыха не забудьте о безопасности всего, что вы оставляете дома. Грустная статистика свидетельствует, что именно отпускной сезон – время всплеска квартирных краж. И правоохранители уверенно заявляют, что значительная их часть, так сказать, спровоцирована самими пострадавшими: кто-то рассказал о путевке на море в социальных сетях, кто-то забыл закрыть балконную дверь или форточку, а кто-то проигнорировал советы друзей довериться профессионалам (например, из ООО «Охрана-Комплекс-Придунавье» - лидера в сфере охранных услуг) и установить охранную сигнализацию.

- Наши специалисты предложат клиентам тот комплекс услуг, который максимально отвечает их запро-

сам и учитывает все особенности конкретного охраняемого объекта, - говорит руководитель проекта ООО «Охрана-Комплекс-Придунавье» Валерий Бавицкий. – Имеющееся у нас оборудование, которое с успехом работает у наших европейских коллег, а также новейшие технологии позволяют нашему проекту соответствовать современным требованиям рынка охранных услуг. А уровень профессиональной подготовки работников позволит смонтировать систему охранной сигнализации в оптимальные сроки и с учетом всех пожеланий клиента. К слову, об уровне профессионализма ООО «Охрана-Комплекс-Придунавье» свидетельствуют как дипломы и награды национальных профессиональных рейтингов, так и постоянно растущее количество клиентов на территории всего Придунавья (в Измаиле, Рени, Килии, Болграде и Вилково). …Что же до августовских настроений относительно отпуска, то осознание безопасности всего, что не поместилось в пляжную сумочку и в чемодан, наполнит счастьем и краткосрочный выезд за город, и полноценный отпуск на море (или в горах).

- УСТАНОВКА ОХРАННОЙ И ПОЖАРНОЙ СИГНАЛИЗАЦИИ; - УСТАНОВКА СИСТЕМ ВИДЕОНАБЛЮДЕНИЯ; - СТОРОЖЕВАЯ ОХРАНА; - БЕСПРОВОДНЫЕ СИСТЕМЫ СИГНАЛИЗАЦИИ; - АУДИО-,ВИДЕО-ДОМОФОНЫ; - СОПРОВОЖДЕНИЕ ЦЕННЫХ ГРУЗОВ; - ОХРАНА МАССОВЫХ МЕРОПРИЯТИЙ; - МОНИТОРИНГ ПОДВИЖНЫХ ОБЪЕКТОВ

4 СИТИ Иван Папушенко вплавь достиг Америки! спорт

Вечером 6 августа с отклонением от первоначального графика на двое суток стартовал международный заплыв через Берингов пролив. Еще утром этого дня было неясно, состоится ли событие: на море был

6 августа городской голова Андрей Абрамченко провел аппаратное совещание с руководителями отделов и управлений исполнительных органов городского совета, коммунальных предприятий. Во время заседания были заслушаны информация о выполнении плана работы исполкома за второй квартал текущего года и отчет о работе с обращениями граждан в этом году. Андрей Вячеславович поднял вопрос своевременного реагирования служб на все просьбы и пожелания измаильчан, обратил особое внимание руководителей на то, что каждый поступивший вопрос не должен оставаться без внимания. И подчеркнул, что вопросы, озвученные в ходе встреч с измаильчанами в рамках «Народного бюджета», как и все обращения граждан, находятся на особом контроле у городского головы. Пресс-служба исполкома

•• Перед заплывом участники получили благословение местного шамана

пловец во время погружения долводы была около +1°. жен быть снабжён специальным Эстафету открыла американская надувным буем, который обеспечит пловчиха Мелисса О’Рейли. Кстати 7 безопасность и видимость спортавгуста исполнилось ровно 25 лет, сменов, – сообщил участник экскак ее соотечественница, американпедиции, главный редактор «Книги ка Линн Кокс впервые в истории рекордов России» Алексей Свидобралась вплавь из Америки в Росстунов. – При этом касание без сию. Она провела тогда в 6-градусособой нужды, либо отдых на приной воде 2 часа и 6 минут, преодокреплённом буе пловцам строго залев 4160 метров Берингова пролива прещены. В случае подтверждения от американского острова Малый нарушения этого условия спортсмен Диомид в штате Аляска до российснимается с дистанции, судно возского острова Большой Диомид. вращается к месту его погружения и Поскольку не всех спортсменов вместо него путь в воде продолжает допустили к участию в эстафете на другой пловец. Таковы суровые тредистанции по состоянию здоровья, бования регистрации рекорда. часть участвовала только в старте Перед отплытием спортсмены заплыва, поэтому другим пришлось установили памятную гранитную заходить в воду чаще, а отдыхать плиту в память о рекордном заплыменьше. Их безопасность обеспеве в посёлке Уэлен. Такую же плиту чивал военный корабль-госпиталь установят на мысе Принца Уэльско«Иртыш», а также морской буксир го, где вчера финишировали «морМБ-61 Тихоокеанского флота. жи». На дистанции одновременно Мы ждем от нашего земляка, плыли по три человека. Путь по единственного представителя Украпрямой от мыса Дежнева до мыса ины в заплыве Ивана Папушенко, Принца Уэльского на Аляске - 86 км, подробностей этого события. но спортсменов постоянно сносило течением, и в итоге, как подсчитали организаторы эстаСМОТРИ, ЧИТАЙ! феты, пловцам пришлось СЛЕДИТЕ ЗА НОВОСТЯМИ проплыть по Беринговому НА САЙТЕ проливу 120 км. www.izmacity.com - По регламенту официв разделе Новости-Спорт ального заплыва каждый

Пусть лучше в мышцах будет боль чем наркота и алкоголь!

Это девиз и жизненная позиция участников молодежного объединения «Здравый пульс-Измаил». Ребята продолжают открывать для себя Придунавье и показывать миру наш регион. В субботу, 3 августа, в рамках «Tour de Bessarabia» был проложен веломаршрут до Вилково. Его протяженность - 200 км, что было зафиксировано на бортовых велокомпьютерах. В этом вояже участвовало шестеро парней и две девушки.

- Поездка заняла два дня, - рассказывает лидер «Здравого пульса» Олег Калошин, - по пути мы старались посещать все встречающиеся достопримечательности. В Килии ребята побывали в уникальной полуподземной церкви

Фото Ростислава Бабаева

Каждому обращению пристальное внимание

сильный ветер, и высота волн превышала один метр. Но к вечеру немного распогодилось, и спортсмены вошли в воды пролива. И все равно - на ближайшие дни синоптики ясного неба не обещали, температура

пятница 9 августа 2013 года

св. Николая и в старообрядческом храме. В Вилково посетили музей, ездили на заброшенный песчаный карьер, совершили 3х-часовую лодочную прогулку по ерикам Вилково и дошли до «0 км», где Дунай впадает в Чёрное море.

- Везде нас встречали гостеприимные и приятные люди, - замечает фотохудожник «Здравого пульса» Ростислав Бабаев, - а когда они понимали, что мы сами издалека и приехали на велосипедах – не скрывали своей радости и удивления!

«Tour de Bessarabia» - больше спортивное, чем туристическое мероприятие, поэтому участники велопробега перемещались с нешуточной скоростью 20-25 км в час, невзирая на встречный порывистый

ветер и багаж весом 10 кг у каждого. Стартовав в 4 утра в субботу, ребята вернулись в воскресенье в 9 вечера.

- После 200 км велопробега ноги еле ходят, чувствуется каждая мышца, однако «Пусть лучше в мышцах будет боль – чем наркота и алкоголь!»- резюмирует Олег Калошин. - Завтра всем на работу, но мы довольны, что именно так провели свои выходные! Новый маршрут «Здравого Пульса» проложен на туристической карте Бессарабии. А ребята сейчас разрабатывают новую культурноспортивную программу для своих будущих выходных.

В финал области «35+» вышла сборная Болграда Сергей ДЕНИСОВ

izmacity@gmail.com

Таков итог встречи измаильской команды «Бриз-ветераны» и болградской «Бессарабии», которая прошла в Болграде 3 августа. Матч закончился со счетом 1:0 в пользу хозяев поля.

- Матч неиспользованных возможностей, дубль два, - так охарактеризовал игру измаильчан играющий тренер «Бризветеранов» Алексей Морев.

-Лидером южного региона стала болградская «Бессарабия». «Бессарабии», конечно, еще положен один матч со сборной Измаильского района, которая проиграла «Бриз-ветеранам» и не прибыла на первую встречу с болградцами. Но даже если в следующую субботу болградцы проиграют сборной Измаильщины, все равно по общей сумме баллов они останутся лидерами юга и войдут в четверку лучших команд области, которые в Одессе будут оспаривать первые места в турнирной таблице чемпионата «35+».

пятница 9 августа 2013 года

АФИША

…Чем сердце успокоится Чтобы желание наполнить свободное время было реализовано максимально эффективно, СИТИ предлагает своим читателям сводную афишу - эти события запланированы и могут быть интересны горожанам.

В кинотеатре «Украина» смотрим «Турбо» 3D (до14 августа), «Росомаха: Бессмертный» 3D и «Заклятие» (до 21 августа), а с 15 по 28 августа - «Призрачный патруль» 3D . В пятницу, 9 августа, Управление труда и социальной защиты населения с 10.00 до 12.00 проводит сеанс телефонной связи «горячая линия» на тему «О порядке обеспечения граждан льготных категорий твердым печным топливом и сжиженным газом»; во Дворце культуры им. Т.Г. Шевченко в 17.00 начнется вечер отдыха «Для тех, кому за…». В субботу, 10 августа, во Дворце культуры им. Т.Г. Шевченко - Московский независимый театр: в 16.00 начнется спектакль «Малыш и Карлсон», а в 19.00 - комедия «Вий». В воскресенье, 11 августа, во Дворце культуры им. Т.Г. Шевченко в 17.00 - вечер отдыха «Для тех, кому за…». В понедельник, 12 августа, Центральная городская библиотека им. И.П. Котляревского приглашает на спектакль - исторический вояж «Шлях України - шлях боротьби», а Центральная детская библиотека - на кукольный спектакль по пьесе Г. Остера «Клочки по закоулочкам». Во вторник, 13 августа,

ПОНЕДЕЛЬНИК, 12 АВГУСТА

УТ-1

06.05, 07.00, 08.00, 17.35, 01.20 Новости 06.15 Д/ф «Великие битвы. Восстание крестьян Уота Тайлера» 07.15 Хочу все знать 07.30 Х/ф «Я шагаю по Москве» 08.45 Полезные советы 09.00, 21.00, 23.00, 01.00, 05.35 Итоги 09.20 Без цензуры 09.45 Главный аргумент 10.10 Нехай Вам буде кольорово!

11.25 Фольк-music 12.30 Кривое зеркало 14.15 Право на защиту 14.45 Окно в Америку 15.05 Жизнь на равных 15.25 Взрослые игры 16.45 Агро-News 17.00 Последнее предупреждение 17.25 Экономическая перспектива 17.55, 02.00 Легкая атлетика 21.25 «Я тебя попрежнему люблю». С.Ротару 22.55 Тройка, Кено, Секунда удачи 23.20 От первого лица 23.55 Х/ф «Колдунья» 01.40 О главном 04.45 «Предвечерье»

Канал «1+1» 06.00, 08.00 Т/с «Милосердие» 07.05, 19.30, 23.20 ТСН 07.40 «Экономическая правда» 09.50, 17.10 Т/с «Сила» 11.50 Х/ф «Москва слезам не верит» 15.00 Т/с «Тысяча и

одна ночь» 16.45, 03.15 «ТСН. Избранное» 20.15 Т/с «Склифосовский - 2» 22.15 «Деньги» 23.35, 03.40 Т/с «Игра престолов» 00.45, 01.30 Т/с «Болота» 02.15, 02.45 «Маша и модели - 2» 04.35 Х/ф «Белое солнце пустыни»

Интер 05.35 Т/с «Семейный детектив» 07.00, 07.30, 08.00, 08.30, 09.00 Новости 07.10, 07.35, 08.10, 08.35 «Утро с ИНТЕРом» 09.10 Т/с «Ключи от счастья» 13.00 «Судебные дела» 15.10 «Семейный суд» 16.05 «Жди меня» 18.00 Т/с «Два цвета страсти» 20.00 «Подробности» 20.30 Т/с «Серафима Прекрасная» 23.40 Т/с «Марьина роща» 01.35 Т/с «Менты»

Новый канал 05.45 «Адское свидание» 06.30 Аферисты 07.30, 19.00 Репортер 07.40 КабриоЛето 09.25 Х/ф «Ван Хельсинг» 12.05, 17.55 Т/с «Папины дочки» 13.30 М/с «Аладдин» 15.00 Т/с «Друзья» 15.55 Т/с «Кадетство» 19.20 Т/с «Воронины»

21.00 Ревизор 23.10 Т/с «Закрытая школа» 01.25 Т/с «Купидон» 02.10, 03.00 Т/с «Дружная семейка» 02.55 Служба розыска детей

ICTV 05.15 Служба розыска детей 05.25, 08.45, 12.45, 18.45 Факты 05.40 Свитанок 06.50 Т/с «Такси» 07.10 Т/с «Леся+Рома» 07.45 Чрезвычайные новости. Итоги 09.15, 13.00 Т/с «Охотники за бриллиантами» 19.25 Чрезвычайные новости 20.10 Т/с «Морские дьяволы» 22.10 Т/с «Прокурорская проверка» 23.20 Т/с «Картина мелом» 03.45 Х/ф «10 000 лет до н.э.»

НТН 06.50 Х/ф «Груз без маркировки» 08.25 «Агенты влияния» 09.25, 05.10 «Правда жизни» 09.55 Х/ф «Живой» 11.45 Т/с «Загадка для Веры» 15.20 Т/с «По горячим следам» 19.00, 01.30, 04.40 «Свідок» 19.30 Т/с «Улицы разбитых фонарей - 12»

Условные обозначения категорий киновидеопродукции, которая транслируется на телеканалах Украины: (1) без ограничения аудитории; (2) просмотр несовершеннолетними зрителями рекомендуется вместе с родителями или с ведома родителей; (3) рекомендуется только для взрослых.

21.30 Т/с «Тело как улика - 2» 22.30 Т/с «CSI» 23.30 Т/с «Менталист 4» 00.30 Т/с «Закон и порядок» 02.00 Х/ф «Обратной дороги нет» 03.05 Х/ф «Размах крыльев»

СТБ 06.05 «Чужие ошибки» 06.50, 16.00 «Все буде добре!»

08.45, 18.20 «Невероятная правда о звездах» 10.00, 22.25 «Звездная жизнь» 12.00 Х/ф «Четверг 12-е» 13.50 «Холостяк» 18.00, 22.00 «ВікнаНовини» 19.55 «Следствие ведут экстрасенсы» 21.00 «Мистические истории-5» 23.20 «Битва экстрасенсов» 00.20 «Второе пришествие Ванги» 02.25 Т/с «Доктор Хаус» 03.10 Х/ф «Время желаний»

ТРК «Украина» 06.10 Т/с «Хранитель» 07.00, 17.00, 19.00, 03.25 События 07.10 Утро с Украиной 09.10, 14.10, 21.40 Т/с «След» 10.00 Т/с «Мы объявляем вам войну» 15.35 Чистосердечное признание 16.00 Критическая точка 17.10 Т/с «Жизнь, как она есть» 19.20, 03.45 «Говорит Украина» 20.00 Т/с «Пятницкий. Глава вторая» 23.10 Х/ф «Не брать живым» 01.20 Х/ф «Полиция Майами: Отдел нравов» 04.20 «Пусть говорят» 05.10 Серебряный апельсин

СИТИ

телегид

СИТИ открыт для всех, кто захочет пополнить эту афишу информацией о готовящихся событиях.

5 ТВ-Измаил

Управление труда и социальной защиты населения в 10.00 начнет прием граждан в выездной общественной приемной (ул. Нахимова, 403), а в 16.00 проведет заседание комиссии по вопросам социальной защиты малообеспеченных слоев населения. В среду, 14 августа, Центральная детская библиотека приглашает на кукольный спектакль «Кто украл светофор»; в городе с 9.00 до 13.00 работает выездная комиссия по осуществлению контроля за состоянием зеленых насаждений; в Управлении труда и социальной защиты населения - с 10.00 до 12.00 сеанс телефонной связи «горячая линия на тему: «Порядок выплаты пенсии в связи с потерей кормильца»; во Дворце культуры им. Т.Г. Шевченко в 17.30 откроется заседание клуба «Искусница». В четверг, 15 августа, в здании исполкома Измаильского горсовета в 15.00 откроются заседания двух комиссий - по удалению зеленых насаждений и по вопросам погашения задолженности по заработной плате. В пятницу, 16 августа, в здании исполкома Измаильского горсовета состоится совещательное заседание по вопросам социального сопровождения детей и семей, находящихся в сложных жизненных обстоятельствах.

Первый канал 04.00, 08.00, 11.00, 14.00, 02.00 Новости 04.05 «Доброе утро» 08.15 «Контрольная закупка» 08.50 «Жить здорово!»

09.55, 03.00 «Модный приговор» 11.15 «Время обедать!»

12.00 «Доброго здоровьица!»

12.45, 17.20 «Истина где-то рядом» 13.00 Другие новости 13.20, 00.30 «Понять. Простить» 14.15 Т/с «Женский доктор» 15.25, 16.10, 23.50 «След» 17.00 Вечерние новости 17.35, 01.00 «Давай поженимся!»

18.50, 02.05 «Пусть говорят» 20.00 «Время» 20.30 Т/с «Однолюбы» 22.50 Т/с «Группа «Zeta»

Планета-СНГ 05.00 «Утро России» 09.05, 21.35 Т/с «Склифосовский» 10.00, 13.00, 16.00, 19.00 Вести 10.30 «1000 мелочей» 11.15 «О самом главном» 12.00, 04.10 Т/с «Ефросинья» 14.05 «Особый случай» 15.00 Т/с «Тайны института благородных девиц» 16.35 Т/с «Поцелуйте невесту!»

17.30, 03.15 «Прямой эфир» 19.50 Т/с «Тайны следствия - 12» 22.35 «Болезни века. Кто кого?»

23.45 Т/с «Бежать» 00.40 «Вести+» 00.55 Т/с «Вход в лабиринт» 02.20 «Честный детектив»

НТВ-Мир 05.00 «НТВ утром» 07.10 Т/с «Возвращение Мухтара-2»

09.00, 12.00, 15.00, 18.00 «Сегодня» 09.20 «И снова здравствуйте!»

09.50 «Чистосердечное признание» 10.25 «Мелодии на память» 11.05 «Таинственная Россия» 12.35 «До суда» 13.35, 03.25 «Суд присяжных» 14.35, 17.35 «Чрезвычайное происшествие» 15.30 Т/с «Знаки судьбы-2» 16.25 «Прокурорская проверка» 18.30 Т/с «Москва» 20.25 Т/с «Бездна» 22.15 «Сегодня. Итоги» 22.40 Т/с «Братаны-3» 00.35 Т/с «Зверобой» 02.30 «Говорим и показываем» 04.25 «Криминальная Россия»

ТНТ 06.00 М/с «Озорные анимашки» 06.25 «Фриказоид!» 12+ 06.50, 07.20 Т/с «Счастливы вместе» 08.00 «Дом-2. Lite» 16+ 09.30 «Битва экстрасенсов» 16+ 10.30 Х/ф «Заклинательница акул» 13.00 Т/с «Универ» 13.30, 19.00 Т/с «Деффчонки» 14.00 Т/с «САШАТАНЯ» 14.30, 15.00, 15.30, 16.00, 16.30, 18.00, 18.30, 19.30 Т/с «Интерны» 17.00, 17.30 Т/с «Реальные пацаны» 20.00 Х/ф «Всегда говори «ДА» 22.00 «Дом-2» 16+ 23.30 Х/ф «Письма к Джульетте» 01.35 Т/с «Хор» 02.30 Т/с «V-визитеры» 03.20 Т/с «Добыча» 04.15 Т/с «Саша + Маша» 05.00 М/с «Планета Шина» 05.30 М/с «Губка Боб Квадратные штаны»

Понедельник

6.00 - День за днём 6.40 - СтраницыПридунавья 7.00 – Наше здоровье.

7.30 - Планета фантазий 18.00- 700 секунд 18.30 – Золотое ожерелье Украины 19.00 –700 секунд 19.30 – Бизнес-курьер 20.00- 700 секунд 20.25- Поздравления

Вторник 6.00 – 700 секунд 6.30 – Золотое ожерелье Украины 7.00 – 700 секунд 7.30 – Бизнес-курьер 18.00 - 700 секунд 18.25 – К.Степанков. Спогади після життя… ф.ІII 19.00 - 700 секунд 19.25 - Столицы мира. Амстердам.ч.IIІ 20.00 -700 секунд 20.25 - Поздравления

Среда 6.00 - 700 секунд 6.25 – К.Степанков. Спогади після життя… ф.ІII 7.00 - 700 секунд 7.25 - Столицы мира. Амстердам.ч.IIІ 18.00 - 700 секунд 18.25 – К.Степанков. Спогади після життя… ф.ІII 19.00 - 700 секунд 19.25 – В объективе тинейджера 20.00 - 700 секунд 20.25 - Поздравления

Четверг 6.00 - 700 секунд 6.25 – К.Степанков. Спогади після життя… ф.ІII 7.00 - 700 секунд 7.25 – В объективе тинейджера.

18.00 - 700 секунд

ГТРК «Культура» 06.05, 16.00 Азбука ремесел 06.20 История Подолья в именах 06.30 Фотографии души 07.00 Украинские государственники 07.30 Сокровища музеев Полтавщины 08.00, 19.00, 00.00 Новости культуры 08.25 Музыка и музыканты. К 200-летию со дня рождения Рихарда Вагнера, 2 ч.

08.50 Иван Егоров. Цвета радости 09.00 Игроки 09.45 Огненное шоу во Львове 10.00 «Дон Жуан» 12.20 Вечер классики с Сусанной Чахоян 13.00 Центр внимания 13.30 Станислав Бондаренко. «Кириллица Киевских улиц» 14.00, 02.00 Х/ф «Преступление со многими неизвестными» 1 ч.

15.00, 03.00 Галерея образов.Питер Лели 15.10, 03.10 Памяти Анатолия Дубины. Концерт оркестра народных инструментов НМАУ им.П.И.Чайковского 16.20 Они прославили наш край. Петр Ласточка 16.30 А у нас кино снимали... Королева бензоколонки 17.00 Украинские государственники. Маркиян Шашкевич, 1 ч.

17.30 Мир знает, что он украинец 18.00 Михаил Туровский. Встречи, воспоминания, размышления 18.40 В украинском море. Анна Заставская 19.25 Маэстро Стефан Турчак 20.05, 01.05 Рояль в кустах. Петр Миронов, 2 ч.

21.00 В балете-только

18.25 – Семья от А до Я.

19.00 - 700 секунд 19.20 – Интересные люди.

19.40 – Музейные раритеты.

20.00 - 700 секунд 20.25 – Поздравления

Пятница 6.00 - 700 секунд 6.25 -Семья от А до Я.

7.00 - 700 секунд 7.20 – Интересные люди.

7.40 – Музейные раритеты.

18.00 - 700 секунд 18.25 – Калейдоскоп дикой природы.

19.00 - 700 секунд.

19.20 – Налоговый вестник.

19.40 - Планета фантазий.

20.15 – Поздравления.

20.30 - 700 секунд.

20.50 – Игра судьбы. Микола Лисенко.

Суббота 9.00 - 700 секунд 9.20 – Налоговый вестник.

9.40 – Калейдоскоп дикойприроды.

10.00 - 700 секунд 10.25 – Планета фантазий.

18.00- День за днём.

18.40- Мгновения бытия.

19.05- Меломан и Я.

19.35- Поздравления.

20.00- День за днём.

Воскресенье 9.00 - День за днём.

9.40 – Мгновения бытия.

10.05 – Меломан и Я.

10.30 - Семья от А до Я.

17.00 – Страницы Придунавья.

17.25 –«Тисту» или мальчик с зеленими пальцами.

18.00 – Мгновения бытия.

18.25 – В объективе тинейджера.

19.00 - Планета фантазий.

19.35 – Поздравления.

звезды 22.50 С. Рахманинов. Симфония № 2. Исполняет А.Гринюк и симфонический оркестр НМАУ 23.00 P.S.После себя. Анатолий Алексанян 00.25 Д/ф «Анатолий Соловьяненко. Предисловие к вечности» 04.00 Moriturite salutant. Рассказ о спектакле по новеллам В. Стефаника 05.00 Поет Марина Кехтер

РЕН ТВ 04.00 Х/ф «Жертва красоты» 04.30 «По закону» 16+ 05.00 М/с «Бэтмен» 05.30, 12.00 «Званый ужин» 16+ 06.30 «Следаки» 16+ 07.00, 11.00, 22.50 «Экстренный вызов» 16+ 07.30, 11.30, 18.00 «Новости 24» 16+ 07.45 Х/ф «Проклятие гробницы Тутанхамона» 13.00 «Засуди меня» 16+ 14.00 «Семейные драмы» 16+ 15.00, 16.00 «Не ври мне!» 16+ 17.00, 18.30 «Верное средство» 16+ 19.30 «Военная тайна» 16+ 21.30 «Живая тема»: «Ошибка Дарвина» 16+ 22.30 «Новости 24» Итоговый 16 вып. + 23.10, 02.00 Х/ф «От 180 и выше» 01.00 Т/с «Сверхъестественное»

«2+2» 06.00 Мультфильмы (1) 07.35, 18.15, 21.40 «Маски-шоу» 08.00 «Сумасшедшее видео по-украински» 09.00 Т/с «Мужская работа» 17.00 Т/с «Кодекс че-

сти-5» 18.40 «ДжеДАИ» 19.00 Т/с «Инспектор Купер» 21.00 Новости 2+2 22.05, 01.45 Х/ф «Супертанкер» 23.55 Т/с «Секретные материалы-2» 03.10 Х/ф «Дорога на Сечь» 04.30 «Возвращение в отчий дом» (1)

Наше кино 07.00 Х/ф «Фотографии на стене» 09.00 Х/ф «Сыскное бюро «Феликс» 11.00 Х/ф «Единожды солгав...»

13.00 Х/ф «Снегурочку вызывали?»

14.30, 02.30 Х/ф «Ошибка резидента» 16.00 Х/ф «Губернаторъ» 17.30 Х/ф «Предел желаний» 19.00 Х/ф «Звезда» 21.00 Х/ф «Одиннадцать надежд» 23.00 Х/ф «Таланты и поклонники» 01.00 Х/ф «Серебряное ревю» 04.00 Х/ф «Человек, который брал интервью» 05.30 Х/ф «Музыкальные игры»

Eurosport 08.30, 13.00, 17.40, 21.00, 22.45, 00.00 Легкая атлетика 0+ 11.45 Спидвей 0+ 15.00, 16.00, 21.15, 00.15 Велоспорт 0+ 22.15 Вот это да!!! 0+ 22.30, 23.55 Sports Excellence 0+ 01.30 Фехтование 0+

Спорт 1 06.00, 09.30, 15.10, 22.45, 00.15 Футбол 08.15, 05.00 Пляжный футбол 11.30, 17.00, 02.05 Фехтование 23.45 Формула-1 на воде

6

телегид

ВТОРНИК, 13 АВГУСТА

УТ-1 06.05, 07.00, 08.00, 17.40, 01.20 Новости 06.15 Д/ф «Великие битвы» 07.15 Эра строительства 07.20 Хочу все знать 07.30 Д/ф «Г.Жженов. Агент надежды» 08.45 Полезные советы 09.05, 21.00, 23.00, 01.00, 05.35 Итоги 09.40 Шеф-повар страны 10.45 Нехай Вам буде кольорово!

11.55 Х/ф «Вечера на хуторе близ Диканьки» 13.30 Шаг к звездам 14.20 Т/с «Роксолана» 17.30 Экономическая перспектива 18.00, 02.15 Легкая атлетика 21.30 Фестиваль песни и юмора в Коблево 22.55 Тройка, Кено, Максима 23.20 От первого лица 23.55 Х/ф «Колдунья» 01.40 О главном 02.00 Телеакадемия. Лучшее за год 04.45 Кто в доме хозяин?

05.10 Околица

Канал «1+1» 06.00 «Служба поиска детей» 06.05 «Деньги» 06.55, 19.30, 23.50 ТСН 07.40 «Экономическая правда» 08.00 «Полное перевоплощение. Дом за неделю - 4» 08.55 Х/ф «Школа проживания» 09.55, 17.10 Т/с «Сила» 11.55 «Снимите это немедленно» 12.55 «Не ври мне - 4» 13.55, 04.05 «Русские семейные драмы» 15.00 Т/с «Тысяча и одна ночь» 16.45, 03.40 «ТСН. Избранное» 20.15 Т/с «Склифосовский - 2» 22.15 «Меняю жену - 5»

00.05, 04.55 Т/с «Игра престолов» 01.10, 01.50 Т/с «Болота» 02.30, 03.05 «Маша и модели - 2»

Интер 05.35 Т/с «Семейный детектив» 07.00, 07.30, 08.00, 08.30, 09.00 Новости 07.10, 07.35, 08.10, 08.35 «Утро с ИНТЕРом» 09.10, 23.40 Т/с «Марьина роща» 11.05 Д/с «Следствие вели...»

12.55 «Судебные дела» 14.45 «Семейный суд» 15.40 «Давай поженимся в Украине» 16.40, 03.35 Т/с «Наложница» 18.00 Т/с «Два цвета страсти» 20.00, 03.05 «Подробности» 20.30 Т/с «Серафима Прекрасная» 01.35 Х/ф «Женские слезы»

Новый канал 05.45 «Адское свидание» 06.30 Аферисты 07.30, 19.00 Репортер 07.40 КабриоЛето 09.30 Т/с «Счастливы вместе» 11.45, 17.55, 21.00 Т/с «Папины дочки» 13.30 М/с «Аладдин» 15.00 Т/с «Друзья» 15.55 Т/с «Кадетство» 19.20 Т/с «Воронины» 22.05 Т/с «Светофор» 23.10 Т/с «Закрытая школа» 01.20 Т/с «Купидон» 02.05 Т/с «Дружная семейка»

ICTV 05.15, 08.45, 12.45, 18.45 Факты 05.45 Свитанок 06.50 Т/с «Такси» 07.15 Т/с «Леся+Рома» 07.45 Провокатор

09.15, 19.25 Чрезвычайные новости 10.10, 13.00 Анекдоты по-украински 10.20, 16.25 Т/с «Агент национальной безопасности» 13.05, 22.10 Т/с «Прокурорская проверка» 14.25, 20.10 Т/с «Морские дьяволы» 23.20 Х/ф «На расстоянии удара» 01.25 Научите нас жить 02.15 Т/с «Расплата» 03.10 Х/ф «Невидимая сторона»

НТН 05.35 Х/ф «Обратной дороги нет» 06.40 Х/ф «Размах крыльев» 08.30 Утренний «Свідок» 09.00 «Криминальные дела» 10.00 «До суда» 12.00 Т/с «Детективы» 13.00, 19.30 Т/с «Улицы разбитых фонарей - 12» 14.50, 17.00 Т/с «Знахарь - 2» 16.45, 19.00, 01.30, 04.30 «Свідок» 21.30 Т/с «Тело как улика - 2» 22.30 Т/с «CSI» 23.30 Т/с «Менталист 4» 00.30 Т/с «Закон и порядок» 02.00 Х/ф «Обратной дороги нет» 03.05 Х/ф «Ожидание полковника Шалыгина» 05.00 «Речовий доказ» 05.20 «Правда жизни»

СТБ 05.30 «Чужие ошибки» 06.15, 16.00 «Все буде добре!»

07.55, 18.20 «Невероятная правда о звездах» 09.20, 22.25 «Звездная жизнь» 10.20 Х/ф «Тебе, настоящему» 13.25 «Холостяк» 18.00, 22.00 «Вікна-

СРЕДА, 14 АВГУСТА

УТ-1

06.05, 07.00, 08.00, 18.20, 01.20 Новости 06.15 Д/ф «Битва за Атлантику» 07.15 Хочу все знать 07.30 Д/ф «А.Збруев. Большая перемена» 08.45 Полезные советы 09.05, 21.00, 23.00, 01.00, 05.35 Итоги 09.40, 02.15 Аудиенция. Страны от А до Я 10.30 Православная энциклопедия 11.00 Свет 11.20 Желаем счастья 11.45 Кривое зеркало 13.30 Украинская песня 14.15 Т/с «Роксолана» 18.40 Экономическая перспектива 18.50 Концертная программа «Мама, вечная и любимая» 20.35 «Трембитарь украинской души» 20.50 Мегалот 20.55, 05.30 Служба поиска детей 21.30 Star-шоу 22.50 Суперлото, Тройка, Кено 23.20 От первого лица 23.55 Х/ф «Колдунья» 01.40 О главном 02.00 Телеакадемия. Летние впечатления 02.35 Книга.ua 02.55 Как это?

03.20 Фольк-music 04.15 Жизнь на равных 04.35 Д/ф «Туча на крыше мира»

Канал «1+1» 06.00 «Служба поиска детей» 06.05 «Меняю жену - 5» 06.55, 19.30, 23.25 ТСН 07.40 «Экономическая правда» 08.00 «Полное перевоплощение. Дом за неделю - 4» 09.00 Т/с «Школа проживания» 10.00, 17.10 Т/с «Сила» 11.55 «Снимите это немедленно»

12.55, 03.15 «Не ври мне - 4» 13.55, 04.05 «Русские семейные драмы» 15.00 Т/с «Тысяча и одна ночь» 16.45, 02.50 «ТСН. Избранное» 20.15 Т/с «Склифосовский - 2» 22.15 «Территория обмана» 23.40, 04.55 Т/с «Игра престолов» 00.50 Т/с «Болота» 01.40, 02.15 «Маша и модели - 2»

Интер 05.20 Т/с «Серафима Прекрасная» 07.00, 07.30, 08.00, 08.30, 09.00 Новости 07.10, 07.35, 08.10, 08.35 «Утро с ИНТЕРом» 09.10, 23.00 Т/с «Марьина роща» 11.05 Д/с «Следствие вели...»

12.55 «Судебные дела» 14.45 «Семейный суд» 15.40 «Давай поженимся в Украине» 16.40, 03.30 Т/с «Наложница» 18.00 Т/с «Два цвета страсти» 20.00, 03.00 «Подробности» 20.45 Футбол 00.55 Х/ф «Игры взрослых девочек»

Новый канал 05.45 «Адское свидание» 06.30 Аферисты 07.30, 19.00 Репортер 07.40 КабриоЛето 09.35 Т/с «Счастливы вместе» 11.50, 17.55, 21.00 Т/с «Папины дочки» 13.35 М/с «Аладдин» 14.55 Т/с «Друзья» 15.55 Т/с «Кадетство» 19.20 Т/с «Воронины» 22.05 Т/с «Светофор» 23.10 Т/с «Закрытая школа»

01.20 Т/с «Купидон» 02.05, 02.55 Т/с «Дружная семейка» 02.50 Служба розыска детей

ICTV 05.00 Служба розыска детей 05.10, 08.45, 12.45, 18.45 Факты 05.40 Свитанок 06.45 Т/с «Такси» 07.10 Т/с «Леся+Рома» 07.45 Несекретные файлы 09.15, 19.25 Чрезвычайные новости 10.10, 13.00 Анекдоты по-украински 10.15, 16.25 Т/с «Агент национальной безопасности» 13.05, 22.05 Т/с «Прокурорская проверка» 14.25, 20.10 Т/с «Морские дьяволы» 23.15 Х/ф «Беглецы» 01.15 Криминальный облом 02.05 Т/с «Расплата» 03.00 Х/ф «На расстоянии удара»

НТН 05.45, 02.00 Х/ф «Обратной дороги нет» 06.50 Х/ф «Ожидание полковника Шалыгина» 08.30 Утренний «Свідок» 09.00 «Криминальные дела» 10.00 «До суда» 12.00 Т/с «Детективы» 13.00 Т/с «Улицы разбитых фонарей - 12» 14.50, 17.00 Т/с «Кобра» 16.45, 19.00, 01.30, 04.30 «Свідок» 19.30 Т/с «Важняк» 21.30 Т/с «NCIS: охота на убийцу - 9» 22.30 Т/с «CSI» 23.30 Т/с «Менталист 4» 00.30 Т/с «Закон и порядок» 03.05 Х/ф «В двух шагах от «Рая» 05.00 «Речовий доказ»

Новини» 19.55 «Следствие ведут экстрасенсы» 21.00 «Мистические истории-5» 23.25 «Битва экстрасенсов» 00.20 Т/с «Доктор Хаус» 01.20 Х/ф «Зигзаг удачи» 02.50 Ночной эфир

ТРК «Украина» 06.10 Т/с «Хранитель» 07.00, 17.00, 19.00, 03.40 События 07.10 Утро с Украиной 09.10, 13.00, 21.40 Т/с «След» 10.00, 20.00 Т/с «Пятницкий. Глава вторая» 12.00, 04.35 «Пусть говорят» 14.30 Т/с «Супруги» 15.30 Чистосердечное признание 16.00 Критическая точка 17.10 Т/с «Жизнь, как она есть» 19.20, 04.00 «Говорит Украина» 23.10 Т/с «Глухарь. Возвращение» 02.00 Х/ф «Не брать живым» 05.25 Серебряный апельсин

Первый канал 04.00, 08.00, 11.00, 14.00, 02.00 Новости 04.05 «Доброе утро» 08.15 «Контрольная закупка» 08.50 «Жить здорово!»

09.55, 03.00 «Модный приговор» 11.15 «Время обедать!»

12.00 «Доброго здоровьица!»

12.45, 17.20 «Истина где-то рядом» 13.00 Другие новости 13.20, 00.30 «Понять. Простить» 14.15 Т/с «Женский доктор» 15.20, 16.10, 23.50 «След» 17.00 Вечерние новости 17.35, 01.00 «Давай поженимся!»

СТБ 05.50 «Чужие ошибки» 06.35, 16.00 «Все буде добре!»

08.15, 18.20 «Невероятная правда о звездах» 09.50, 22.25 «Звездная жизнь» 11.45 Х/ф «Рита» 13.45 «Холостяк» 18.00, 22.00 «ВікнаНовини» 19.55 «Следствие ведут экстрасенсы» 21.00 «Мистические истории-5» 23.20 «Битва экстрасенсов» 00.25 Т/с «Доктор Хаус» 01.25 Х/ф «Исполнение желаний» 03.05 Ночной эфир

ТРК «Украина» 06.10 Т/с «Хранитель» 07.00, 17.00, 19.00, 03.20 События 07.10 Утро с Украиной 09.10, 13.00, 21.40 Т/с «След» 10.00, 20.00 Т/с «Пятницкий. Глава вторая» 12.00, 04.15 «Пусть говорят» 14.30 Т/с «Супруги» 15.30 Чистосердечное признание 16.00 Критическая точка 17.10 Т/с «Жизнь, как она есть» 19.20, 03.40 «Говорит Украина» 23.10 Т/с «Глухарь. Возвращение» 02.00 Т/с «Успех-2» 05.10 Серебряный апельсин

Первый канал 04.00, 08.00, 11.00, 14.00, 02.00 Новости 04.05 «Доброе утро» 08.15 «Контрольная закупка» 08.50 «Жить здорово!»

09.55, 03.00 «Модный приговор» 11.15 «Время обедать!»

СИТИ 18.50, 02.05 «Пусть говорят» 20.00 «Время» 20.30 Т/с «Однолюбы» 22.50 Т/с «Группа «Zeta»

Планета-СНГ 05.00 «Утро России» 09.05, 21.35 Т/с «Склифосовский» 10.00, 13.00, 16.00, 19.00 Вести 10.30 «1000 мелочей» 11.15 «О самом главном» 12.00, 04.10 Т/с «Ефросинья» 14.05 «Особый случай» 15.00 Т/с «Тайны института благородных девиц» 16.35 Т/с «Поцелуйте невесту!»

17.30, 03.15 «Прямой эфир» 19.50 Т/с «Тайны следствия - 12» 22.35 «Российская история отравлений» 23.30 Т/с «Бежать» 00.25 «Вести+» 00.40 Т/с «Вход в лабиринт» 02.00 «Целители»

НТВ-Мир 05.00 «НТВ утром» 07.10 Т/с «Возвращение Мухтара-2» 09.00, 12.00, 15.00, 18.00 «Сегодня» 09.25 «Кулинарный поединок» 10.25 «Русская начинка» 11.00 Т/с «Возвращение Синдбада» 12.35 «До суда» 13.35, 03.25 «Суд присяжных» 14.35, 17.35 «Чрезвычайное происшествие» 15.30 Т/с «Знаки судьбы-2» 16.25 «Прокурорская проверка» 18.30 Т/с «Москва» 20.25 Т/с «Бездна» 22.15 «Сегодня. Итоги» 22.40 Т/с «Братаны-3» 00.35 Т/с «Зверобой» 02.30 «Говорим и показываем»

пятница 9 августа 2013 года

04.25 «Криминальная Россия»

ТНТ 06.00 М/с «Озорные анимашки» 06.25 М/с «Фриказоид 2!»

06.50, 07.20 Т/с «Счастливы вместе» 08.00 «Дом-2. Lite» 16+ 09.30 «Битва экстрасенсов» 16+ 10.30 Х/ф «Всегда говори «ДА» 12.30, 13.00 Т/с «Универ» 13.30, 19.00 Т/с «Деффчонки» 14.00, 18.00, 18.30, 19.30 Т/с «Интерны» 14.30, 15.00, 15.30, 16.00, 16.30, 17.00, 17.30 Т/с «Реальные пацаны» 20.00 Х/ф «Тупой и еще тупее» 22.05 «Дом-2» 16+ 23.35 Х/ф «Напряги извилины. Брюс и Ллойд: Без тормозов» 01.00 Т/с «Хор» 01.55 Т/с «V-визитеры» 02.45 Т/с «Добыча» 03.40 «Школа ремонта» 12+ 04.45 Т/с «Саша + Маша» 05.00 М/с «Планета Шина» 05.30 М/с «Губка Боб Квадратные штаны»

ГТРК «Культура» 06.05 Азбука ремесел 06.20 Они прославили наш край. Петр Ласточка 06.30 А у нас кино снимали... Королева бензоколонки 07.00 Украинские государственники. Маркиян Шашкевич, 1 ч.

07.30 Мир знает, что онукраинец 08.00, 19.00, 00.00 Новости культуры 08.25 Маэстро Стефан Турчак

12.00 «Доброго здоровьица!»

12.45, 17.20 «Истина где-то рядом» 13.00 Другие новости 13.20, 00.25 «Понять. Простить» 14.15 Т/с «Женский доктор» 15.25, 16.10, 23.45 «След» 17.00 Вечерние новости 17.35 «Давай поженимся!»

18.50, 02.05 «Пусть говорят» 20.00 «Время» 20.30 Т/с «Однолюбы» 21.45 Т/с «Группа «Zeta» 01.00 Т/с «Элементарно»

едим!»

11.05 Т/с «Возвращение Синдбада» 12.35 «До суда» 13.35, 03.25 «Суд присяжных» 14.35, 17.35 «Чрезвычайное происшествие» 15.30 Т/с «Знаки судьбы-2». «Без лица» 16.25 «Прокурорская проверка» 18.30 Т/с «Москва» 20.25 Т/с «Бездна» 22.15 «Сегодня. Итоги» 22.40 Т/с «Братаны-3» 00.35 Т/с «Зверобой» 02.30 «Говорим и показываем» 04.25 «Криминальная Россия»

Планета-СНГ

ТНТ

05.00 «Утро России» 09.05, 21.35 Т/с «Склифосовский» 10.00, 13.00, 16.00, 19.00 Вести 10.30 «1000 мелочей» 11.15 «О самом главном» 12.00, 04.10 Т/с «Ефросинья» 14.05 «Особый случай» 15.00 Т/с «Тайны института благородных девиц» 16.35 Т/с «Поцелуйте невесту!»

17.30, 03.15 «Прямой эфир» 19.50 Т/с «Тайны следствия - 12» 22.35 «Российская история отравлений. Царские хроники» 23.25 Т/с «Бежать» 00.25 «Вести+» 00.40 Т/с «Вход в лабиринт» 02.00 Кузькина мать

06.00 М/с «Озорные анимашки» 06.25 М/с «Фриказоид 2!»

06.50, 07.20 Т/с «Счастливы вместе» 08.00 «Дом-2. Lite» 16+ 09.30 «Битва экстрасенсов» 16+ 10.30 Х/ф «Тупой и еще тупее» 13.00 Т/с «Универ» 13.30, 19.00 Т/с «Деффчонки» 14.00, 18.00, 18.30, 19.30 Т/с «Интерны» 14.30, 15.30, 16.00, 16.30 Т/с «Универ. Новая общага» 17.00, 17.30 Т/с «Реальные пацаны» 20.00 Х/ф «Эйс Вентура: розыск домашних животных» 21.35 «Страна в Shope» 16+ 22.00 «Дом-2» 16+ 23.30 Х/ф «Шоссе смерти» 01.05 Т/с «Хор» 01.55 Т/с «V-визитеры» 02.50 Т/с «Добыча» 03.45 «Школа ремонта». «Романтика в шоколаде» 12+ 04.45 «Саша+ Маша». Лучшее 16+ 05.00 М/с «Планета Шина»

НТВ-Мир 05.00 «НТВ утром» 07.10 Т/с «Возвращение Мухтара-2» 09.00, 12.00, 15.00, 18.00 «Сегодня» 09.25 «Квартирный вопрос» 10.30 «Поедем, по-

09.05 Рояль в кустах. Петро Миронов, 2 ч.

10.00 В балете-только звезды 12.00 P.S.После себя. Анатолий Алексанян 12.25 С. Рахманинов. Симфония № 2. Исполняет А.Гринюк и симфонический оркестр НМАУ 13.00 Михаил Туровский. Встречи, воспоминания, размышления 13.40 В украинском море. Анна Заставская 14.00, 02.00 Х/ф «Преступление со многими неизвестными» 2 ч.

15.05, 03.05 Музыка без границ.Семантика барокко 16.00 Территория Кино.

18-путешествие-к Дмитрию Томашпольскому и Елене Демьяненко 16.50 Евгений Маланюк. «Кармен и Беатриче» 17.00 Украинские государственники.Маркиян Шашкевич, 2 ч.

17.30 Ай, Наталка! Ай, Полтавка!

18.00 Мир Николая Стратилата 18.25 Городские поездки туда и обратно. «Как тебя зовут, улица?»

19.25 Роман Коваль: возвращение правды. Памяти благородных 20.20 Мир в прямоугольнике. Юрий Косин 21.00 Спектакль «Бесхребетность» 22.10 Счастливая женщина Валентина Костылева 22.45 Молодежь играет классику 00.25 Роман Коваль.Возвращение правды. Атаман Ильницкий 01.00 Богдан Жолдак. Встреча с историком Михаилом Брайчев-

ГТРК «Культура» 06.05 Территория Кино 06.50 Евгений Маланюк. «Кармен и Беатриче» 07.00 Украинские государственники 07.30 Ай, Наталка! Ай, Полтавка!

08.00, 19.00, 00.00 Новости культуры 08.25 Роман Коваль: возвращение правды 09.20 Мир в прямоугольнике. Юрий Косин 10.00 «Бесхребетность» 11.10 Счастливая женщина Валентина Костылева 11.45 Молодежь играет классику 13.00 Мир Николая Стратилата 13.25 Городские поездки туда и обратно 14.00, 02.00 Х/ф «Преступление со многими неизвестными» 15.05, 03.05 Вениамин Тольба. Романтик ХХ века 16.00 Логос 16.20 Галерея образов. Н.Ярошенко 16.30 Волшебное закулисье 17.00 Григорий Гаркуша 17.50 История Украины в картинах 18.00 Я разрисую небо 18.30 Музыка и музыканты 19.25 Идеальный мужчина Игорь Щепотин 20.15 Туристическими тропами 20.30, 01.30 Диалог 21.00 Х/ф «Назар Стодоля» 22.20 Тропами истории 22.40 Анатолий Мокренко.Юбилей оперного певца 00.25 Валерий Франчук. Тот, кто прошел сквозь туман 01.05 Немного о кино 04.00 «Оргия» 05.00 Украинский платок

ским 01.45 Своеобразная бесконечная песня 04.00 Спектакль «Шинель» 05.15 Д/ф «Муки и радости Павла Муравского»

РЕН ТВ 04.00 «По закону» 16+ 05.00 М/с «Бэтмен» 05.30, 12.00 «Званый ужин» 16+ 06.30 «Следаки» 16+ 07.00, 11.00, 22.50 «Экстренный вызов» 16+ 07.30, 11.30, 18.00 «Новости 24» 16+ 08.00 «Эликсиры древних богов» 16+ 09.00 «Бегущие в небеса» 16+ 10.00 «Джентльмены удачи» 16+ 13.00 «Засуди меня» 16+ 14.00 «Семейные драмы» 16+ 15.00, 16.00 «Не ври мне!» 16+ 17.00, 18.30 «Верное средство» 16+ 19.30 «Территория заблуждений» 16+ 21.30 «Пища богов» 16+ 22.30 «Новости 24» Итоговый 16 вып. + 23.10 Х/ф «Джеймс Бонд - агент 007: Золотой глаз» 01.45 Т/с «Сверхъестественное» 02.30 Х/ф «Кострома»

«2+2» 06.00 Мультфильмы (1) 07.35, 18.15, 21.40 «Маски-шоу» 08.00, 11.10 «Сумасшедшее видео поукраински» 09.00, 21.00 Новости 2+2 09.25, 18.40 «ДжеДАИ» 10.05 «Угон» 10.40 «Дорожные войны» 13.30 «Облом.UA» 14.50 Т/с «17 мгновений весны»

РЕН ТВ 04.00 Х/ф «Кострома» 04.30 «По закону» 16+ 05.00 М/с «Бэтмен» 05.30, 12.00 «Званый ужин» 16+ 06.30 «Следаки» 16+ 07.00, 11.00, 22.50 «Экстренный вызов» 16+ 07.30, 11.30, 18.00 «Новости 24» 16+ 08.00 «Живая тема» 16+ 09.00 «Пища богов» 16+ 10.00 «Смотреть всем!»

16+ 13.00 «Засуди меня» 16+ 14.00 «Семейные драмы» 16+ 15.00, 16.00 «Не ври мне!» 16+ 17.00, 18.30 «Верное средство» 16+ 19.30 «Нам и не снилось» 16+ 22.30 «Новости 24» Итоговый 16 вып. + 23.10 Х/ф «Джеймс Бонд - агент 007: Завтра не умрет никогда» 01.30 Т/с «Сверхъестественное» 02.20 Х/ф «Серебряные головы»

«2+2» 06.00 Мультфильмы (1) 07.35, 18.15, 21.40 «Маски-шоу» 08.00, 11.10 «Сумасшедшее видео поукраински» 09.00, 21.00 Новости 2+2 09.25, 18.40 «ДжеДАИ» 10.05 «Угон» 10.40 «Дорожные войны» 13.30 «Облом.UA» 14.50 Т/с «17 мгновений весны» 17.00 Т/с «Кодекс чести-5» 19.00 Т/с «Инспектор Купер» 22.05 Х/ф «Ливень» 00.05 Х/ф «Посредник» 02.30 Х/ф «Такая поздняя, такая тёплая осень»

17.00 Т/с «Кодекс чести-5» 19.00 Т/с «Инспектор Купер» 22.05 Х/ф «Посредник» 00.40 Х/ф «Патруль сети» 03.30 Х/ф «Шереметьево-2»

Наше кино 07.00 Х/ф «Звезда» 09.00 Х/ф «Одиннадцать надежд» 11.00 Х/ф «Таланты и поклонники» 13.00 Х/ф «Серебряное ревю» 14.30 Х/ф «Ошибка резидента» 16.00 Х/ф «Человек, который брал интервью» 17.30 Х/ф «Музыкальные игры» 19.00 Х/ф «Светлый путь» 21.00 Х/ф «Красная стрела» 23.00 Х/ф «Яма» 01.00 Х/ф «Эликсир» 02.30 Х/ф «Судьба резидента» 04.00, 05.30 Х/ф «Демидовы»

Eurosport 08.30, 13.30, 17.00, 17.30, 21.00, 23.30, 00.30 Легкая атлетика 0+ 12.25, 00.25 Sports Excellence 0+ 12.30 Фехтование 0+ 14.45, 15.15, 01.45 Велоспорт 0+ 21.15 Футбол 0+ 00.45 Спидвей 0+

Спорт 1 06.10, 08.00, 09.30, 16.20, 17.50, 21.00, 22.50, 23.50, 05.10 Футбол 09.00, 17.20 Формула-1 на воде 11.20, 19.40 Пляжный футбол 12.30 Автонгонки 13.20, 01.40 Фехтование

03.50 Х/ф «Иван и кобыла»

Наше кино 07.00 Х/ф «Светлый путь» 09.00 Х/ф «Красная стрела» 11.00 Х/ф «Яма» 13.00 Х/ф «Эликсир» 14.30, 02.30 Х/ф «Судьба резидента» 16.00, 17.30 Х/ф «Демидовы» 19.00 Х/ф «Леон Гаррос ищет друга» 21.00 Х/ф «Замок» 23.00 Х/ф «Обелиск» 01.00 Х/ф «Станица дальняя» 04.00 Х/ф «Однолюбы» 05.30 Х/ф «Где ваш сын?..»

Eurosport 07.30, 13.00, 20.45, 21.40, 01.00, 02.15 Легкая атлетика 0+ 11.00, 15.15, 16.00 Велоспорт 0+ 12.00, 17.45, 00.00 Футбол 0+ 19.00 Прыжки на лыжах 0+ 21.55, 22.00, 22.05, 23.55, 02.10 Бизнескласс 0+ 22.10, 23.50 Избранное по средам 0+ 22.15 Конный спорт 0+ 23.15 Новости конного спорта 0+ 23.20 Гольф 0+ 23.35 Новости гольфа 0+ 23.40 Выбор месяца 0+ 23.45 Новости парусного спорта 0+

Спорт 1 06.10, 09.15, 15.40, 19.00, 21.00, 00.10 Футбол 08.00, 11.25, 12.40, 17.40, 22.50 Пляжный футбол 02.45 Фехтование 01.55 Автонгонки 05.40 Формула-1 на воде

В минувшее воскресенье в общественном центре Волонтерского клуба факультета экономики и информатики ИГГУ прошла презентация украинопольского проекта «Культурно-образовательные визиты в Европу». Основным университетским партнером Украины в данном случае выступает Высшая школа администрации и хозяйствования (г. Ополе, Польша). Первая измаильская группа, которая состоит из 18 студентов и представителей молодежных организаций, во вторник, 7 августа, выезжает по маршруту Львов - Ополе Дрезден - Париж - Прага - Краков - Львов. Целью этих визитов является знакомство с культурой и, конечно, с возможностями обучения в высших учебных заведениях Европы. Участники этого восьмидневного турне пройдут практические курсы польского языка, ознакомятся с известными достопримечательностями Польши, Германии, Франции и Чехии.

- Мы заинтересованы в таком сотрудничестве, - прокомментировал декан ФЭИ ИГГУ Ярослав Кичук. - Наши выпускники могут получить второе высшее образование в Польше и других европейских странах. Кроме того, наша молодежь реально познакомится с демократическими ценностями и европейскими стандартами жизни. Следующий визит измаильских студентов и представителей молодежных и благотворительных организаций запланирован на конец сентября по маршруту: Львов - Ополе - Будапешт - Венеция - Вена - Ополе - Освенцим - Краков Львов.

7

Кусочек Дубаи в Измаиле Сергей Денисов

izmacity@gmail.com

В Измаильской картинной галерее открылась фотовыставка замечательного киевского мастера Романа Гинзбурга. Она посвящена современным Дубаи.

- Арабам лень одну и ту же работу переделывать по нескольку раз, убежден Роман Гинзбург. - Да еще и тратить на это деньги, поэтому они ее выполняют одни раз – зато надежно и хорошо! К этому выводу мастер пришел после недельной поездки в Дубаи, которую он получил в качестве приза за победу в очередном международном фотоконкурсе. Результатом этого турне стала потрясающая фотовыставка «Лунные часы Бурдж-Халифа - Дубаи, 21 век». Бурдж-Халиф – это башня полукилометровой высоты, напоминающая колоссальные солнечные часы. С ее вершины Роман Наумович сделал несколько уникальных снимков.

- Я сразу отказался от привычных экскурсионных маршрутов по Дубаи, - рассказывал Роман Наумович на открытии фотовернисажа, -

и бродил по городу один, без переводчика. Художника выручали улыбка, доброжелательные жесты и знание психологии Востока, полученное из опыта армейской службы в пустыне Кара-Кум. На его фотографиях можно встретить и экзотику восточной архитектуры, как традиционной, так и ультрасовременной, пальмы и цветы на улицах города, к каждому (!) из которых подведена трубочка с опресненной водой из оросительной системы, и обычных жителей этого двухмиллионного города Романа Гинзбурга привез в Измаил известный фотохудожник Игорь Коц: - С Романом Наумовичем мы познакомились в прошлом году на первом всеукраинском фотопленере в Сумах, - вспоминает Игорь Коц. - Я пригласил его к нам, и он любезно согласился это сделать в перерыве между чтением своих лекций в Школе фотографии. На вопрос, будет ли он снимать Измаил, Роман Наумович ответил: - Я люблю снимать старый город – у меня есть цикл «Старая Одесса», «Старый Львов».

Фото Ксении Бутровой

Для измаильских студентов открывается Европа

СИТИ мозаика

В Измаиле мастер впервые, но уже сделал несколько снимков. Возможно, до отъезда в субботу что-то в нашем городе его вдохновит.

К нам привезли Индию Анна НЕСТЕРОВА

izmacity@gmail.com

Традиционный фестиваль культуры Индии состоялся в Измаиле в субботу, 3 августа. Ежегодно творческий коллектив «Татва» (г.Днепропетровск) вместе с приезжими артистами из разных стран отправляется в тур по Украине, и уже который год подряд не забывает об Измаиле.

- Наш фестиваль является упрощенной версией индийского праздника, и носит название Ратха-Ятра – шествие колесниц, - рассказывает координатор фестиваля в Измаиле, представитель общества измаильских вайшнавов Вячеслав Макаров. - В Измаиле фестиваль проходит уже восьмой раз. В этом году по техническим причинам и из-за административных сложностей фестиваль был перенесен с морвокзала на площадь возле супермаркета

«Таврия В». Началось празднование, посвященное индийскому богу Джиганатху, с символического шествия огромной яркой колесницы, которую тащили все желающие. Считается, что участие в таком шествии приносит счастье и исполняет желания. Со сцены звучали песни, гимны и мантры, выступали йоги и музыканты, но самыми яркими номерами стали колоритные индийские танцы. Вместе с приезжими танцовщицами впервые выступила маленькая измаильчанка - воспитанница студии восточного танца «Амира» Юлия Кирианаки. Ее выступление было высоко оценено профессиональными артистами. Для зрителей проводились конкурсы и интерактивные игры, на ярмарке можно было попробовать восточные сладости или купить тематическую побрякушку. Мероприятие прошло ярко, пёстро, в особом, волшебном восточном стиле.

Студенты Измаила - за гражданское общество Беларуси В воскресенье, 4 августа, Измаил отметил Международный день солидарности с гражданским обществом Беларуси: два года назад в этот день был арестован Алесь Беляцкий, один из ведущих белорусских правозащитников, председатель Правозащитного центра «Вясна» и вице-президент Международной Федерации прав человека. В Измаиле в рамках гражданской акции волонтеров состоялся сбор подписей-петиций. В корпусе факультета экономики и информатики ИГГУ проводился вечерний показ документальных фильмов о Беларуси, а студенческая молодежь направляла смс-обращения к жителям этой страны.

- В прошлом году мероприятия в рамках акции прошли более чем в 18 странах мира, включая Армению, Грузию, Италию, Кубу, Кыргызстан, Литву, Польшу, Россию, США, Таджикистан, Украину, Чехию, Швецию, Швейцарии, - говорит волонтер акции Кристина Касим. - Своим добровольным

участием я внесла свой посильный вклад в поддержку белорусских активистов. Я солидарна с теми людьми, которые борются за права человека. Беларусь будет свободной. Этот день определен не для поддержки какихлибо оппозиционных политических сил, Беларуси. Речь - лишь об исполнении принятых официальным Минском международных обязательств в сфере защиты прав человека.

- Мы хотим привлечь внимание нашей общественности к фактам грубых нарушений прав человека, - комментирует координатор этой акции международной организации Молодежное правозащитное движение Ярослав Кичук. - Мы не хотим такой жизни. Организаторы акции констатировали, что последние 10 лет выборы в Беларуси заканчиваются массовыми акциями протеста, незаконными задержаниями сотен людей, массовыми обысками.

Практически все кандидаты в президенты Беларуси (кроме самого Лукашенко), оказались под обвинением в массовых беспорядках, в заключении или в эмиграции. В тюрьмах Беларуси содержатся узники совести и политические заключенные: правозащитники, журналисты, политические активисты, не совершавшие насильственных действий и получившие реальные сроки за критику властей. В Беларуси запрещают проводить публичные акции, если они - не в поддержку правящего режима, их участники могут получить до 15 суток ареста, а студентов регулярно отчисляют из университетов и училищ по политическим мотивам. Я.Кичук в завершении акции привел афоризм Мартина Лютера Кинга: неважно, где происходит несправедливость, она угрожает справедливости во всем мире.

Фото Анны Нестеровой

пятница 9 августа 2013 года

8

тема номера

СИТИ

пятница 9 августа 2013 года

Измаил – курорт

Прелести проживания в Измаиле сложно оценить тем, кто живет в этом городе. И все же мы решились сделать это – но с несколько неожиданного ракурса. Точнее, с «гастрономической» позиции. В смысле, что у нас есть поесть из того, за чем другие приехали бы к нам, чтобы прикупить?

Бессарабский аналог живой воды Сезонный плодоовощной бум Этим летом измаильчане могут весьма значительно подпитать свой организм жизненными силами, причем, за весьма умеренные деньги. Речь – о… яблоках, которые в этом году стоят на рынке от 3 гривен и продаются практически на каждом углу. Употребление свежих яблок и яблочного сока значительно улучшает память (выяснили ученые из

университета Массачусетса): яблочный сок способствует повышению в головном мозге уровня важного нейромедиатора ацетилхолина, что положительно влияет на способность человека к обучению и запоминанию новой информации. Опыты на грызунах показали, что введение в регулярный рацион яблок или яблочного сока предотвращает развитие болезни Альцгеймера.

Женское счастье

Урожай нынешним летом и на «женский фрукт» - персик. Таким эпитетом он обязан магнию, который содержится в этом фрукте в большом количестве. Магний способствует стабилизации настроения и снижает утомляемость, характерную для менструального периода, а также уменьшает периодические боли. Кроме того, этот макроэлемент способствует укреплению костей, что особенно важно для женщин старшего возраста. Магний также защищает от бессонницы и депрессии. В этом году персики стоят от трех гривен, и их польза равноценна удовольствию от потребления, причем, как после еды, так и вместо нее.

Кому каждый день – по арбузу? И арбузы, сезон которых уже наступил, помимо потрясающего вкуса обладают массой полезных свойств. Так, полосатый фрукт просто необходим беременным: в нем содержится очень много фолиевой кислоты, необходимой для развития ребенка. Железо, калий и магний, которыми богата алая мякоть, стимулируют кроветворение, а значит, дети, старики и люди, потерявшие много крови после травм или операций, должны обязательно съедать хотя бы по ломтику арбуза каждый день в течение сезона. Арбузная диета также поможет при цистите, мочекаменной болезни и заболеваниях печени и желчного пузыря. Стоят арбузы сегодня от гривны и продаются, как и положено в это время года, практически повсюду.

Чеснок омолаживает, воздействуя на гены человека

В десятке самых посещаемых мест нашего города, без всякого сомнения, находится Центральный рынок – место, где всегда можно увидеть, что едят (и носят) в Измаиле. Именно сюда спешат все приезжие, чтобы полюбоваться рекламно-плакатными натюрмортами. И мы прошлись по овощным рядам, где голова кружится от букета ароматов выращенного в городе и окрестных селах плодоовощного изобилия. Что сказать? Вначале мы приценились. Перец продают по 4-5 гривен, помидоры - от двух и выше (а на манжу можно найти и по рублю), кабачки – две-три гривны, зеленушка – по 1-2 гривны, картошка – в среднем, 2 гривны, свекла-морковь – 2-4 гривны, виноград – 6-8 гривен и выше, огурцы – от 2 гривен, за арбузы уже просят по гривне за килограмм. Высчитать «борщевой коэффициент», конечно, можно. Но есть ли смысл? Каждая хозяйка варит его (почти ритуальное блюдо!) посвоему: кто-то кладет много свеклы, кто-то не представляет борщ без сладкого перца, а кто-то обязательно добавляет в него сельдерей. Да и вопрос мяса в борще летом – неоднозначный. Многие предпочитают постный борщ, чтобы в обеденную жару вытащить кастрюлю из холодильника, зачерпнуть пару половников в тарелку, добавить густой сметаны – и обычный обед превратиться почти в райское наслаждение (причем, без всяких импортных шоколадок). Неленивая хозяйка на-

Чеснок издавна считается одним из лучших народных средств против гриппа и простуды. Специалисты также рекомендуют чесночные маски для укрепления волос и ногтей. Но оказалось, что чеснок способен омолаживать организм на генном уровне. Исследователи провели эксперимент, в ходе которого пожилых людей посадили на чесночную диету, предварительно взяв кровь на анализ. Через месяц повторный анализ показал, что резко активизировались гены, отвечающие за выработку антиоксидантов.

жарит еще кабачков кружочками (в муке) и к ним подаст сметанку с мелко нарезанным зеленым чесночком. А на третье – компот, сваренный из местных яблочек – мелких, красных и ароматных. Будет неверно забыть о «молочке»: творог стоит сейчас на рынке от 28 до 32 гривен, коровье молоко – по 7 гривен за литр, выбор сметаны ограничен лишь собственными вкусовыми предпочтениями. Мясо (свинина) на рынке стоит от 35-38 гривен и выше, хотя в конце дня (часам к трем) можно уговорить продавца пойти на уступки. А вот цены на яйца достаточно высоки. Если за пару недель до Пасхи их можно было взять по 6-7 гривен, то сейчас они от 8 гривен и выше. Причина может быть в чем угодно – например, в том, что в такую жару куры мало несутся. Отметим, что увиденные нами цифры на ценниках могут изменяться даже в течение дня, и колебания могут составить от 0,5 гривны до 3-5 гривен. Но несомненно, что уровень цен на овощных прилавках позволяет прожить лето практически без мяса и при этом напитаться витаминами на зиму – как если бы мы побывали на дорогом курорте. При этом не надо покупать супердорогие продукты – достаточно просто чуть пристальнее посмотреть на то, что является привычным для нас. Как яблоки, помидоры, арбузы или дыни (хотя список этих даров природы велик!).

Помидоры – самый полезный продукт 2012 года

Невозможно представить себе стол измаильчанина без помидоров – самого полезного (по мнению американских ученых) продукта прошлого года. Столь почетное звание помидоры получили за то, что богаты витаминами А, В и Е, содержат глюкозу, йод, магний, натрий и цинк и являются сильнейшим природным антиоксидантом. Регулярное употребление свежих помидоров в пищу предотвращает образование тромбов, нормализует обмен веществ и уровень кровяного давления, очищает кишечник от продуктов гниения и улучшает работу желудочно-кишечного тракта. Помидоры помогают при мочекаменной болезни и способствуют легкому выведению камней из организма, выводят токсины, накопившиеся в легких, что особенно актуально для курильщиков, а также помогают избавиться от лишнего веса. Правда, есть и противопоказания: артрит, заболевания ЖКТ в острой форме. Супер-помидоры у нас продаются по цене от гривны за килограмм.

СИТИ

пятница 9 августа 2013 года

9

тема номера

гастрономического типа

Дыня - капризная целительница

Пришел и сезон дынь. В народной медицине ее издавна назначали истощенным больным, особенно после перенесенных заболеваний печени, после операций. Но и больным людям, и абсолютно здоровым после дыни нельзя пить холодную воду и особенно кислое молоко, кефир и йогурт - это приводит к расстройству желудка. Аналогичный результат бывает и после сочетания дыни со спиртными напитками. Дыня славится способностью излечивать недуги, которые не принято афишировать. Когда-то отваром семян лечили гонорею, а отваром кожуры и корней очищали желудок. Сегодня сок дыни или ее мякоть диетологи рекомендуют для улучшения пищеварения. Кроме того, это прекрасное средство от гельминтов - в первую очередь, для детей. Еще одна деликатная область применения - использование семян дыни для увеличения мужской силы. Свежие семена можно просто жевать (достаточно 2- 5 г в день). Но так как их употребление (а особенно передозировка) могут быть вредны для селезенки, к «жвачке» добавляют мед - он устраняет вредное влияние. Как и арбуз, дыня достаточно эффективно действует при почечнокаменной болезни: еще Авиценна указывал на способность дыни

выводить мелкие камни из почек и мочевого пузыря. Причем, использовать можно не только мякоть, но и семена. Народный лечебник рекомендует хорошо истолочь семена в ступке или смолоть в кофемолке, добавить холодную кипяченую воду, тщательно перемешать, процедить, а затем пить - по 0,5 стакана до еды. Очень удобно заготавливать дынные лепешки - их потом можно использовать для очищения кожи, особенно если в семье есть подростки, страдающие от угрей. Добавляете к дынной мякоти - тем самым волокнам, которые обычно выбрасывают - немного муки, вымешиваете и делаете очень тонкие лепешки (наподобие лаваша). Затем высушиваете на солнце или в духовке - косметическое и лечебное средство готово. Когда понадобится, смочите водичкой и используйте как маску - действует замечательно. И в мякоти, и в семенах дыни содержится до 30% жирного масла, вполне пригодного для использования в пищу. Кроме того, дыня славится высоким содержанием каротина и витамина С, а также нежной клетчаткой, благоприятно

влияет на процесс пищеварения. Достаточно много в дыне углеводов - легко усвояемых сахаров, а также фолиевой кислоты, участвующей в кроветворении. Все это, а также высокое содержание железа, дает основание считать дыню полезной при атеросклерозе, анемии, сердечнососудистых заболеваниях. К сожалению, дыня противопоказана кормящим матерям (может вызвать у малыша тяжелые диспепсические явления), при сахарном диабете, язвенной болезни желудка и 12-перстной кишки, при кишечных расстройствах, особенно дизентерии. Но если найти общий язык с капризной дыней - райское наслаждение вам обеспечено.

Мультивитаминный комплекс с… забора Пользу ежевики, которую в наших краях часто сажают под заборами, сложно переоценить. Ежевика мультивитаминный комплекс: она богата фосфором, марганцем, калием, медью и магнием. Ягоды ежевики очень полезны в поддержании иммунной системы организма, их используют как жаропонижающее средство и при простудах, а также при отравлении, лечении язвы желудка и проблемах кишечника. Доказано, что ягоды ежевики содержат вещества, способные остановить развитие раковых клеток. Чай из ежевики - отличное успокаивающее средство, способное нормализовать сон и мозговое кровообращение, а также улучшить память. Сок из ли-

стьев ежевики используют для лечения ран, дерматозов, лишаев, экзем; его принимают внутрь как потогонное и мочегонное средство. Мало кто знает, что ежевику полезно употреблять в пищу мужчинам: она улучшает кровоснабжение всех органов (и половых, в том числе). В день достаточно съедать до 100 граммов ягоды. Продают у нас это чудо природы по 25-30 гривен за килограмм (чаще всего у нас растет колючая ежевика, и собрать ее – настоящий подвиг!).

Ешьте на здоровье! Существует старинная латинская пословица: «Мы живем не для того, чтобы есть, но едим для того, чтобы жить». Рациональное и сбалансированное питание детей и взрослых – важнейшее условие поддержания здоровья населения. Для обеспечения нормальной жизнедеятельности человеческого организма крайне важно достаточное поступление витаминов и микроэлементов с пищей. В нашем регионе в этом смысле Природа сделала большой подарок для нас, создав, без преувеличения, санаторно-курортные условия - если так можно сказать - гастроно-

мического типа: богатство растущих у нас плодов и овощей позволяют полностью покрыть потребности организма и детей, и взрослых во всем, что так необходимо для здоровья и активного долголетия. Важно уметь разнообразить свой стол всем тем, что поспевает в садах и огородах. И делать это с удовольствием и несомненной пользой для здоровья. Елена Аскерова, врач-методист Измаильского центра здоровья

Разворот подготовила Мария Грысь

Внимание: «Горячие линии»! В Управлении труда и социальной защиты населения проводятся «горячие линии» по следующим темам: В понедельник, 12 августа, начальник отдела социальной помощи Лариса Петровна Меркулова с 10.00 до 12.00 по тел.

5-32-68 ответит на вопросы на тему: «Порядок начисления государственной социальной помощи инвалидам с детства и детяминвалидам». Во вторник, 13 августа, главный специалист отдела по делам инвалидов, ветеранов войны и труда, лиц, пострадавших вследствие Чернобыльской катастрофы, Нина Васильевна Кузьменко с 10.00 до 12.00 по тел. 5-33-80 ответит на вопросы по теме: «Порядок выдачи листов талонов на право льготного проезда ветеранам войны на 2013-2017 г.г.» В среду, 14 августа, главный специалист отдела по контролю за назначением и выплате пенсий, субсидий, помощи Евгения Геннадьевна Шебалдина с 10.00 до 12.00 по тел.

5-95-38 ответит на вопросы по теме: «Порядок выплаты пенсии в связи с утерей кормильца». В четверг, 15 августа, начальник отдела персонифицированного учета получателей льгот Раиса Ивановна Карпенко с 10.00ч. до 12.00 ч. по тел. 5-95-34 ответит на вопросы по теме: «О порядке обеспечения граждан льготных категорий твердым печным топливом и сжиженным газом».

10

праздник

СИТИ

11 августа - День строителя

Уважаемые строители! От имени Измаильского городского совета, его исполнительного комитета примите искренние поздравления с Днём строителя! Вашими трудолюбивыми руками преображаются и благоустраиваются улицы нашего родного Измаила, строятся и реконструируются важные социальные объекты - детские сады, школы, больницы, реставрируются памятники, восстанавливаются дороги. Все это - огромный вклад в развитие нашего города, в благополучие измаильчан. От имени громады хочу выразить признательность всем труженикам и ветеранам строительной отрасли за благородный созидательный труд на благо горожан, добросовестность и ответственность в работе. В день своего профессионального праздника примите самые теплые пожелания крепкого здоровья, счастья, благополучия вам и вашим семьям и новых трудовых успехов! Андрей Абрамченко, городской голова

Дорогу на БелгородДнестровской накроют сеткой С М ОТ Р И Ф ОТО

Фото с ремонта дороги см. на www.izmacity.com в разделе Новости-События

пятница 9 августа 2013 года

Уважаемые измаильчане! В День строителя мы чествуем людей одной из самых гуманных профессий, поскольку труд строителя - это созидание на века. Руками неизвестных истории строителей возведены Колизей, пирамиды Хеопса, университеты, водопроводы, детсады, жилые дома и многое другое, что складывается в населенные пункты и создано для людей. Поздравляю всех, кто нашел себя в этой профессии и желаю всем крепкого здоровья, счастья, успехов в работе и процветания. Владимир Мигель, директор предприятия «Измаильский центральный рынок», депутат Измаильского горсовета

Капитальный ремонт одной из главных транспортных магистралей Измаила - улицы Белгород-Днестровской - вступил в новую фазу: дорожники ООО Евродор» приступили к укладке асфальтного покрытия.

- На ремонт этой улицы областной бюджет выделил 8,5 миллиона гривен, бюджет Измаила - 950 тысяч гривен, - напомнил СИТИ мэр Измаила Андрей Абрамченко. - Кроме того, 990 тысяч гривен городской бюджет выделил на ремонт водопровода по этой улице и столько же - на ремонт уличного освещения. Как сообщили рабочие ООО «Евродор», которое ведет работы, начата укладка второго слоя асфальтного покрытия, а также специальной сетки на тех местах, где горводопровод заменил водоводы от ма-

гистральной трубы к частным колодцам (в Измаиле при проведении дорожных работ впервые сетка была уложена во время капитального ремонта дорожного покрытия на перекрестке улиц Репина и Шевченко).

- Это необходимо для того, чтобы на месте стыков слоев не появились трещины, - объяснили дорожники. Напомним: ремонт улицы Белгород-Днестровской начат при самом непосредственном участии измаильчан, поставивших подписи под обращением к Президенту Украины Виктору Януковичу и главе Одесской облгосадминистрации Эдуарду Матвийчуку, в котором речь идет о насущной необходимости включить в Народный бюджет 2013 года капитальный ремонт этой основной транспортной артерии города.

Выполнение заданий Президента Украины по развитию строительной отрасли

27 февраля 2013 года в Киеве состоялось расширенное заседание Правительства с участием Президента Украины Виктора Януковича. На заседании был представлен окончательный проект Государственной программы активизации развития экономики на 2013-2014 годы и даны президентские поручения по развитию строительной отрасли. В Одесской области развитие строительной сферы происходит в рамках проекта губернатора Одесской области Эдуарда Матвийчука «Народный бюджет», поддержанного Президентом Украины Виктором Януковичем. В Измаиле в рамках «Народного бюджета» проводится капитальное строительство и реконструкция целого ряда стратегических объектов. Среди масштабных проектов, реализованных в последнее время, следует отметить реконструкцию детского сада «Парус», капитальный ремонт транспортной развязки улиц Савицкого - Ватутина, строительство гидролизной на водонасосной станции «Крепость», реконструкцию памятника морякам Дунайской флотилии и мемориала Братской могилы 65-ти советских воинов, реконструкцию центральной остановки на проспекте Суворова, реставрацию памятника А.В. Суворову, капитальный ремонт Ленинского сквера, Привокзальной площади и других объектов. Сегодня одним из самых масштабных объектов капитального строительства является строительство современной спортивной школы

по ул. Ивана Франко. В ее проекте воплощены последние инновации в строительстве и современные технологии, что позволит создать максимально комфортные условия для детей и спортсменов города. Но, наверное, самым ожидаемым и заметным событием стало масштабное по объемам выполненных работ обновление асфальтового покрытия городских дорог. Качественно изменился, стал единым подход к капитальному и текущему ремонту дорожного покрытия - используются современные технологии, материалы и оборудование. Масштабы ремонта за 2011-2012 годы превосходят объемы всего, что сделано за предыдущие 20 лет. Из наиболее значимых следует выделить капитальный ремонт ул. Ватутина и ул. Савицкого, ул. Энгельса, ул. Болградской, ул. Репина и ул. Шевченко, пр. Суворова и ул. Некрасова. Положительной новацией «Народного бюджета» стал ремонт внутридворовых проездов - например, ул. Кишинёвская, 108, пр. Ленина, 50, 52, 54; ул. Советской милиции, 23/1-23/2. По инициативе жителей города, которые обратились к губернатору области Э.Л. Матвийчуку, в программу «Народный бюджет» был включен капитальный ремонт ул. Белгород-Днестровской - от площади Мира до ул. Дзержинского. На всем протяжении этого участка будет уложено новое асфальтобетонное покрытие, установлен бордюрный камень, обустроены тротуары. В настоящее время работы идут полным

ходом, одновременно осуществляется установка бордюрного камня, замена инженерных сетей, реконструкция сетей уличного освещения. В начале августа планируется начать укладку асфальтобетонного покрытия. Заканчивается асфальтирование тротуаров. Отремонтированная улица станет подарком горожанам ко Дню города. Заканчивается капитальный ремонт улицы Короленко. В настоящее время управление жилищно-коммунального хозяйства проводит работы по отводу ливневых вод с монтажом ливнеприемника, совместно с ГАИ отрабатывается дорожная разметка и установка знаков, определяется скоростной режим. Одним из главных приоритетов является улучшение условий для обучения и воспитания наших детей. Продолжается капитальный ремонт ДУЗ № 17 «Светлячок», который позволит решить проблему устройства детей в сады микрорайона Южный. Ремонтируются и строятся детские площадки. Так, недавно была открыта детская площадка в Чкаловском сквере и других. Планируется строительство нового детского сада на 230 мест по ул. Поперечной, 2/2. Заканчивается капитальный ремонт здания под новый филиал №3 детской библиотеки по ул. Болградской. Данный ремонт проводится в рамках выполнения условий конкурса приобретения кинотеатра «Победа». Для обеспечения доступным жильем граждан, нуждающихся в улучшении жилищных условий по ул.

Поперечной планируется строительство многоквартирного жилого дома социальной направленности. В рамках благоустройства города полностью преобразились Ленинский сквер, Городской сад, клумбы в центре круга на площади Мира и на Привокзальной площади. Искусными руками озеленителей КП «Жилсервис-2» высажены декоративные орнаменты из различных цветов, выполнено строительство поливочного водопровода, изменена конфигурация системы уличного освещения, уложена тротуарная плитка, установлены новые скамейки. Ко Дню Независимости Украины объявлены общегородские конкурсы «Лучшее озеленение, благоустройство и цветочное оформление на отдельной городской территории», «Лучший технический участок, обслуживающий многоквартирные жилые дома» и «Дом образцового содержания». В целом, нашему городу инициатива главы Одесской областной государственной администрации Э.Матвийчука «Народный бюджет», поддержанная Президентом Украины В. Януковичем, дала небывалый положительный импульс в строительной сфере. Как отмечают измаильчане, «Народный бюджет» учел мнения и пожелания горожан при формировании бюджетов всех уровней, и сегодня есть уверенность, что строительство и реконструкция всех запланированных объектов будет выполнено в намеченный срок. Пресс-служба исполкома

СИТИ

пятница 9 августа 2013 года

ЧЕТВЕРГ, 15 АВГУСТА УТ-1 06.05, 07.00, 08.00, 17.40, 01.20 Новости 06.15 Д/ф «Битва при Марстон-Муром» 07.15 Эра строительства 07.20 Хочу все знать 07.30 Д/ф «В.Цой. Вот такое кино» 08.45 Полезные советы 09.05, 21.00, 23.00, 01.00, 05.40 Итоги 09.40 Книга.ua 10.00 «Секреты успеха» 10.40 Нехай Вам буде кольорово!

11.45 Кривое зеркало 13.35 Х/ф «Бесприданница» 15.10 Т/с «Роксолана» 17.05 Последнее предупреждение 17.30 Экономическая перспектива 18.00, 02.00 Легкая атлетика 20.45 «Трембитарь украинской души» 21.20 «Предвечерье» 22.15 Украинская песня 22.55 Тройка, Кено, Максима 23.20 От первого лица 23.55 Х/ф «Колдунья» 01.40 О главном 04.20 Свет 04.40 Star-шоу 05.35 Служба поиска детей

Канал «1+1» 06.00 «Служба поиска детей» 06.05 «Территория обмана» 06.55, 19.30, 00.00 ТСН 07.40 «Экономическая правда» 08.00 «Полное перевоплощение. Дом за неделю - 4» 08.55 Т/с «Школа проживания» 09.55, 17.10 Т/с «Сила» 11.55 «Снимите это немедленно» 12.55 «Не ври мне - 4» 13.55 «Русские семейные драмы»

15.00 Т/с «Тысяча и одна ночь» 16.45 «ТСН. Избранное» 20.15 Т/с «Склифосовский - 2» 22.15 «Любовь без границ» 00.15, 04.45 Т/с «Игра престолов» 01.25 Х/ф «Парень из Филадельфии» 02.50, 03.25 «Маша и модели - 2» 03.55 «Русские семейные драмы» (3)

Интер 05.20, 20.30 Т/с «Серафима Прекрасная» 07.00, 07.30, 08.00, 08.30, 09.00 Новости 07.10, 07.35, 08.10, 08.35 «Утро с ИНТЕРом» 09.10, 23.40 Т/с «Марьина роща» 11.05 Д/с «Следствие вели...»

12.55 «Судебные дела» 14.45 «Семейный суд» 15.40 «Давай поженимся в Украине» 16.40, 03.30 Т/с «Наложница» 18.00 Т/с «Два цвета страсти» 20.00, 03.00 «Подробности» 01.35 Х/ф «Вернуть Веру»

Новый канал 05.45 «Адское свидание» 06.30 Аферисты 07.30, 19.00 Репортер 07.40 КабриоЛето 09.30 Т/с «Счастливы вместе» 11.50, 17.55, 21.00 Т/с «Папины дочки» 13.30 М/с «Аладдин» 14.55 Т/с «Друзья» 15.55 Т/с «Кадетство» 19.15 Т/с «Воронины» 22.05 Т/с «Светофор» 23.10 Т/с «Закрытая школа» 01.20 Т/с «Купидон» 02.10, 03.00 Т/с «Друж-

ная семейка» 02.55 Служба розыска детей

ICTV 05.00, 08.45, 12.45, 18.45 Факты 05.30 Свитанок 06.35 Т/с «Такси» 07.00 Т/с «Леся+Рома» 07.45 Провокатор 09.15, 19.25 Чрезвычайные новости 10.10, 13.00 Анекдоты по-украински 10.15, 16.30 Т/с «Агент национальной безопасности» 13.10, 22.10 Т/с «Прокурорская проверка» 14.30, 20.10 Т/с «Морские дьяволы» 23.20 Х/ф «Домино» 01.45 Несекретные файлы 02.40 Т/с «Расплата» 03.30 Х/ф «Беглецы»

НТН 05.45 Х/ф «Обратной дороги нет» 06.50 Х/ф «В двух шагах от «Рая» 08.30 Утренний «Свідок» 09.00 «Криминальные дела» 10.00 «До суда» 12.00 Т/с «Детективы» 13.00, 19.30 Т/с «Важняк» 14.45, 17.00 Т/с «Кобра» 16.45, 19.00, 01.30, 04.30 «Свідок» 21.30 Т/с «NCIS: охота на убийцу - 9» 22.30 Т/с «CSI» 23.30 Т/с «Менталист 4» 00.30 Т/с «Закон и порядок» 02.00 Х/ф «Контрудар» 03.20 Х/ф «Человек в зеленом кимоно» 05.00 «Речовий доказ» 05.25 «Правда жизни»

СТБ 05.35 «Чужие ошибки» 06.20, 16.00 «Все буде

ПЯТНИЦА, 16 АВГУСТА

УТ-1

06.05, 07.00, 08.00, 17.25, 01.20 Новости 06.15 Д/ф «Великие битвы. Дарданельская операция» 07.15 Хочу все знать 07.30 Д/ф «Всенародная актриса Н.Сазонова» 08.45 Полезные советы 09.05, 21.00, 23.00, 01.00, 05.35 Итоги 09.35 «Вера. Надежда. Любовь» 10.40 Нехай Вам буде кольорово!

11.50 Х/ф «Два бойца» 13.05 Х/ф «Антон Иванович сердится» 14.25 Т/с «Роксолана» 17.15 Экономическая перспектива 17.45, 02.00 Легкая атлетика 20.45 «Трембитарь украинской души» 21.25 Фольк-music 22.55 Тройка, Кено, Секунда удачи 23.15 От первого лица 23.45 Х/ф «Колдунья» 00.30 Клуб юмора 01.40 О главном 04.40 Д/ф «Добро пожаловать в образцовый поселок»

Канал «1+1» 06.00 «Любовь без границ» 06.55, 19.30 ТСН 07.40 «Экономическая правда» 08.00 «Полное перевоплощение. Дом за неделю - 4» 08.55 Т/с «Школа проживания» 09.55, 17.10 Т/с «Сила» 11.55 «Снимите это немедленно» 12.55 «Не ври мне - 4» 13.55 «Русские семейные драмы» 15.00 Т/с «Тысяча и одна ночь» 16.45 «ТСН. Избранное» 20.15 «Вечерний Киев 2013» 22.10 Х/ф «Без вины виноватый» 00.05 Х/ф «Парень из

Филадельфии» 01.45 Х/ф «Последний король Шотландии» 03.40 Х/ф «Грязные танцы - 2» 05.05 Х/ф «След панды»

Интер 05.20, 20.30 Т/с «Серафима Прекрасная» 07.00, 07.30, 08.00, 08.30, 09.00 Новости 07.10, 07.35, 08.10, 08.35 «Утро с ИНТЕРом» 09.10 Т/с «Марьина роща» 11.05 Д/с «Следствие вели...»

12.55 «Судебные дела» 14.45 «Семейный суд» 15.40 «Давай поженимся в Украине» 16.40, 03.20 Т/с «Наложница» 18.00 Т/с «Два цвета страсти» 20.00, 02.50 «Подробности» 23.45 Х/ф «Веское основание для убийства»

Новый канал 05.40 Служба розыска детей 05.45 «Адское свидание» 06.30 Аферисты 07.30, 19.00 Репортер 07.40 КабриоЛето 09.45 Т/с «Счастливы вместе» 11.40, 17.55, 21.00 Т/с «Папины дочки» 13.35 М/с «Аладдин» 15.00 Т/с «Друзья» 15.55 Т/с «Кадетство» 19.20 Т/с «Воронины» 22.05 Т/с «Светофор» 23.10 Т/с «Закрытая школа» 01.20 Т/с «Купидон» 02.10 Т/с «Дружная семейка»

ICTV 05.05 Служба розыска детей 05.15, 08.45, 12.45, 18.45 Факты 05.40 Свитанок 06.50 Т/с «Такси»

07.10 Т/с «Леся+Рома» 07.45 Стоп-10 09.15, 19.25 Чрезвычайные новости 10.10, 13.00 Анекдоты по-украински 10.20, 16.50 Т/с «Агент национальной безопасности» 13.25, 22.10 Т/с «Прокурорская проверка» 14.50, 20.10 Т/с «Морские дьяволы» 23.30 Максимум в Украине 23.55 Х/ф «Сотовый» 01.45 Т/с «Расплата» 02.35 Х/ф «Северная страна»

НТН 05.45 Х/ф «Контрудар» 07.05 Х/ф «Человек в зеленом кимоно» 08.30 Утренний «Свідок» 09.00 «Криминальные дела» 10.00 «До суда» 12.00 Т/с «Детективы» 13.00 Т/с «Важняк» 14.55, 17.00 Т/с «Кобра 2. Антитеррор» 16.45, 19.00 «Свідок» 19.30 Т/с «Синдром дракона» 23.40 Х/ф «Дот» 01.25 Х/ф «Чужая игра» 02.55 Х/ф «Зелёный фургон» 05.10 «Речовий доказ» 05.35 «Правда жизни»

СТБ 05.25 «Чужие ошибки» 07.00 Х/ф «Золотой теленок» 10.10, 18.20 «Невероятная правда о звездах» 11.55 Х/ф «Гардемарины, вперед!»

18.00, 22.00 «ВiкнаНовини» 20.00 «Моя правда» 22.25 «Звездная жизнь» 23.20 «Звездная жизнь. Все мужчины сво...?»

00.30 Х/ф «Арфа для любимой» 02.15 Х/ф «Покровские ворота»

добре!»

08.05, 18.20 «Невероятная правда о звездах» 09.25, 22.25 «Звездная жизнь» 11.20 Х/ф «Арфа для любимой» 13.10 «Холостяк» 18.00, 22.00 «ВікнаНовини» 20.00 «Следствие ведут экстрасенсы» 21.00 «Мистические истории-5» 23.20 «Битва экстрасенсов» 00.25 Т/с «Доктор Хаус» 01.25 Х/ф «На подмостках сцены» 02.55 Ночной эфир

ТРК «Украина» 06.10 Т/с «Платина» 07.00, 17.00, 19.00, 03.20 События 07.10 Утро с Украиной 09.10, 13.00, 21.40 Т/с «След» 10.00, 20.00 Т/с «Пятницкий. Глава вторая» 12.00, 04.15 «Пусть говорят» 14.30 Т/с «Супруги» 15.30 Чистосердечное признание 16.00 Критическая точка 17.10 Т/с «Жизнь, как она есть» 19.20, 03.40 «Говорит Украина» 23.10 Т/с «Глухарь. Возвращение» 02.00 Т/с «Пожарные Чикаго» 05.10 Серебряный апельсин

Первый канал

12.00 «Доброго здоровьица!»

12.45, 17.20 «Истина где-то рядом» 13.00 Другие новости 13.20, 00.25 «Понять. Простить» 14.15 Т/с «Женский доктор» 15.20, 16.10, 23.45 «След» 17.00 Вечерние новости 17.35 «Давай поженимся!»

18.50, 02.05 «Пусть говорят» 20.00 «Время» 20.30 Т/с «Однолюбы» 22.45 Т/с «Группа «Zeta» 01.00 Т/с «Элементарно»

Планета-СНГ 05.00 «Утро России» 09.05, 21.35 Т/с «Склифосовский» 10.00, 13.00, 16.00, 19.00 Вести 10.30 «1000 мелочей» 11.15 «О самом главном» 12.00, 04.10 Т/с «Ефросинья» 14.05 «Особый случай» 15.00 Т/с «Тайны института благородных девиц» 16.35 Т/с «Поцелуйте невесту!»

17.30, 03.15 «Прямой эфир» 19.50 Т/с «Тайны следствия - 12» 23.30 Т/с «Бежать» 00.25 «Вести+» 00.40 Т/с «Вход в лабиринт» 02.00 «Жизнь взаймы»

НТВ-Мир

04.00, 08.00, 11.00, 14.00, 02.00 Новости 04.05 «Доброе утро» 08.15 «Контрольная закупка» 08.50 «Жить здорово!»

09.55, 03.00 «Модный приговор» 11.15 «Время обедать!»

05.00 «НТВ утром» 07.10 Т/с «Возвращение Мухтара-2» 09.00, 12.00, 15.00, 18.00 «Сегодня» 09.25 «Дачный ответ» 10.30 «Чудо техники» 11.05 Т/с «Возвращение Синдбада» 11 с.

12.35 «До суда» 13.35, 03.25 «Суд при-

ТРК «Украина»

Планета-СНГ

06.10 Т/с «Платина» 07.00, 17.00, 19.00, 03.05 События 07.10 Утро с Украиной 09.10, 13.00, 20.00 Т/с «След» 10.00 Т/с «Пятницкий. Глава вторая» 12.00, 04.00 «Пусть говорят» 14.30 Т/с «Супруги» 15.30, 02.25 Чистосердечное признание 16.00 Критическая точка 17.10 Т/с «Жизнь, как она есть» 19.20, 03.25 Ток-шоу «Говорит Украина» 20.40 Т/с «След. Ночной свидетель» 21.45 Т/с «След. Ликвидатор» 22.50 Т/с «Телохранитель -5» 04.50 Серебряный апельсин

Первый канал 04.00, 08.00, 11.00, 14.00 Новости 04.05 «Доброе утро» 08.15 «Контрольная закупка» 08.50 «Жить здорово!»

09.55 «Модный приговор» 11.15 «Время обедать!»

12.00 «Доброго здоровьица!»

12.45, 17.20 «Истина где-то рядом» 13.00 Другие новости 13.20 «Понять. Простить» 14.15 Т/с «Женский доктор» 15.20, 16.10 «След» 17.00 Вечерние новости 17.35 «Человек и закон» 18.50 «Поле чудес» 20.00 «Время» 20.30 «Один в один!» На бис!

23.50 «Фредди Меркьюри. Великий притворщик» 01.25 Т/с «Элементарно» 02.05 Х/ф «Путешествие мсье Перришона» 03.25 Х/ф «Развлечение для старичков»

11

телегид

05.00 «Утро России» 09.05 Т/с «Склифосовский» 10.00, 13.00, 16.00, 19.00 Вести 10.30 «1000 мелочей» 11.15 «О самом главном» 12.00, 04.15 Т/с «Ефросинья» 14.05 «Особый случай» 15.00 Т/с «Тайны института благородных девиц» 16.35 Т/с «Поцелуйте невесту!»

17.30 «Прямой эфир» 19.50 Евгений Петросян. Большой бенефис «50 лет на эстраде» 23.35 Х/ф «Одуванчик» 01.20 Т/с «Вход в лабиринт» 02.40 Х/ф «Любовь приходит не одна»

НТВ-Мир 05.00 «НТВ утром» 07.10 «Кривое зеркало» 09.00, 12.00, 15.00, 18.00 «Сегодня» 09.25 «Очная ставка» 10.25 «Чистосердечное признание» 11.00 Т/с «Возвращение Синдбада» 12 с.

12.35 «До суда» 13.35 «Суд присяжных» 14.35, 17.35 «Обзор. Чрезвычайное происшествие» 15.30 Т/с «Знаки судьбы-2». «Спящая красавица» 16.25 «Прокурорская проверка» 18.35 Т/с «Москва. Три вокзала-4»» 20.30 Х/ф «Ельцин. Три дня в августе» 22.30 Т/с «Стервы». «Циркач» 23.25 «Ген всевластия» Проект 00.45 «Летний суперстар. Песни о любви» 02.35 Т/с «Морские дьяволы». «Опасное напряжение», «Камышовый киллер», «Правило аборда-

сяжных» 14.35, 17.35 «Чрезвычайное происшествие» 15.30 Т/с «Знаки судьбы-2» 16.25 «Прокурорская проверка» 18.30 Т/с «Москва» 20.25 Т/с «Бездна» 22.15 «Сегодня. Итоги» 22.40 Т/с «Братаны-3» 00.35 Т/с «Зверобой» 02.30 «Говорим и показываем» 04.25 «Криминальная Россия»

ТНТ 06.00 М/с «Озорные анимашки» 06.25 М/с «Фриказоид 2!»

06.50, 07.20 Т/с «Счастливы вместе» 08.00 «Дом-2. Lite» 16+ 09.30 «Битва экстрасенсов» 16+ 10.30, 20.00 Х/ф «Эйс Вентура» 12.05 «Комеди Клаб. Лучшее» 16+ 12.30, 13.00 Т/с «Универ» 13.30, 19.00 Т/с «Деффчонки» 14.00, 18.00, 18.30, 19.30 Т/с «Интерны» 14.30, 15.00, 15.30, 16.00, 16.30 Т/с «САШАТАНЯ» 17.00, 17.30 Т/с «Реальные пацаны» 22.00 «Дом-2» 16+ 23.30 Х/ф «Агент по кличке Спот» 01.25 Т/с «Хор» 02.15 Х/ф «Живая мишень» 03.10 Т/с «Добыча» 04.05 «Школа ремонта» 12+ 05.00 М/с «Планета Шина» 05.30 М/с «Губка Боб Квадратные штаны»

ГТРК «Культура» 06.05 Логос 06.25 Галерея образов. Н.Ярошенко 06.30 Волшебное заку-

жа», «Кровавый след «Мариенгофа»

ТНТ 06.00 М/с «Озорные анимашки» 06.25 М/с «Фриказоид 2!»

06.50, 07.20 Т/с «Счастливы вместе» 08.00 «Дом-2. Lite» 16+ 09.30 «Битва экстрасенсов» 16+ 10.30 Х/ф «Эйс Вентура: когда зовет природа» 12.30, 13.00, 14.30, 15.00, 15.30, 16.00, 16.30 Т/с «Универ» 13.30 Т/с «Деффчонки» 14.00, 18.00, 18.30 Т/с «Интерны» 17.00, 17.30 Т/с «Реальные пацаны» 19.00 «Comedy Woman» 16+ 20.00 «Комеди Клаб» 16+ 21.00 «Comedy Баттл. Без границ. Лучшее» 16+ 22.00 «Страна в Shope» 16+ 22.30 «Дом-2. Город любви» 16+ 23.30 «Дом-2. После заката» 16+ 00.00 Х/ф «Безумный Макс» 01.45 Т/с «Хор» 02.40 Х/ф «Живая мишень» 03.30 «Школа ремонта». «Позитивная каминная гостиная» 12+ 04.25 Т/с «Саша + Маша» 05.00 М/с «Планета Шина» 05.30 М/с «Кунг-фу Панда: Удивительные легенды»

ГТРК «Культура» 06.00 Молитва за Украину 06.05 Кино и время. Александр Коваль, 1 ч.

06.35 Человек с чистой совестью 1 ч.

07.00 Художница Елена

лисье 07.00 Григорий Гаркуша 07.50 История Украины в картинах. Крепость Киевец, 4 ч.

08.00, 19.00, 00.00 Новости культуры 08.25 Идеальный мужчина Игорь Щепотин 09.15 Туристическими тропами. Холодный Яр 09.30 Диалог. Василь Герасимьюк - Василь Пилипчак, 1 ч.

10.00 Х/ф «Назар Стодоля» 11.20 Тарас Гунчак. Тропами истории 11.40 Анатолий Мокренко.Юбилей оперного певца 13.00 Я разрисую небо 13.30 Музыка и музыканты. К 100-летию НМАУ им.П.И.Чайковского. Мастерская оперного искусства 14.00, 02.00 Х/ф «Преступление со многими неизвестными» 15.05, 03.05 Вспоминая Александра Вертинского 16.00 Кино и время 16.30 Человек с чистой совестью, 1 ч.

17.00 Художница Елена Куровская 17.25 «Звездный час Лыбеди» 18.00 Игроки. Театр ХХI. Александр Крыжановский 19.25, 00.25 Неформат 20.15 Игра судьбы.Незнакомка 20.30 Диалог. Василь Герасимьюк - Василь Пилипчак, 2 ч.

21.00 Жизнь и сцена. Гнат Юра 22.30 Возвращение Александра Кошица 22.45 Памяти маэстро. Богодар Которович 01.15 Игра судьбы.Александр Куприн 01.30 Диалог

Куровская 07.25 Фильмы киносценариста А.Топачевского. «Звездный час Лыбеди» 08.00, 19.00, 00.00 Новости культуры 08.25 Неформат 09.15 Игра судьбы.Незнакомка 09.30 Диалог. Василь Герасимьюк-Василь Пилипчак, 2 ч.

10.00 Жизнь и сцена. Гнат Юра 11.30 Возвращение Александра Кошица 11.45 Памятик маэстро. Богодар Которович 13.00 Игроки.Театр ХХI. Александр Крыжановский 14.00, 02.00 Х/ф «Преступление со многими неизвестными» 5 ч.

15.05, 03.05 Николай Лысенко и его опера «Тарас Бульба» 16.00 Кино и время. Александр Коваль, 2 ч.

16.30 Человек с чистой совестью, 2 ч.

17.00 Знаменитые украинцы. Николай Пирогов 17.30 Солнечный человек.Омелян Прицак 18.00 На ком мир д е р ж и т с я . . . А.Авдиевский 19.25, 00.25 Территория Кино 20.15 Киев и киевляне. Александр Архипенко 20.30 Диалог. Василь Герасимьюк-Василь Пилипчак, 3 ч.

21.00 Д/ф «Цвет папоротника» 21.50 Поэзия Тараса Шевченко. Читает Лариса Кадырова 22.00 Замосць. Противостояние, которое объединяет 22.55 Валерий Крышень. Кругосветное путешествие 01.15 Собор. Михайловский Златоверхий

РЕН ТВ 04.00 «По закону» 16+ 05.00 М/с «Бэтмен» 05.30, 12.00 «Званый ужин» 16+ 06.30 «Следаки» 16+ 07.00, 11.00, 22.50 «Экстренный вызов» 16+ 07.30, 11.30, 18.00 «Новости 24» 16+ 08.00 «Нам и не снилось»: «Звезды на службе» 16+ 13.00 «Засуди меня» 16+ 14.00 «Семейные драмы» 16+ 15.00, 16.00 «Не ври мне!» 16+ 17.00, 18.30 «Верное средство» 16+ 19.30 «Секреты древних красавиц» 16+ 20.30 «Эликсир молодости» 16+ 21.30 «Какие люди!»

16+ 22.30 «Новости 24» Итоговый 16 вып. + 23.10 Х/ф «Джеймс Бонд - агент 007: И целого мира мало» 01.40 Т/с «Сверхъестественное» 02.30 «Чистая работа» 12+ 03.15 Х/ф «Насмотревшись детективов»

«2+2» 06.00 Мультфильмы (1) 07.35, 18.15, 21.40 «Маски-шоу» 08.00, 11.10 «Сумасшедшее видео поукраински» 09.00, 21.00 Новости 2+2 09.25, 18.40 «ДжеДАИ» 10.05 «Угон» 10.40 «Дорожные войны» 13.30 «Облом.UA» 14.50 Т/с «17 мгновений весны» 17.00 Т/с «Кодекс чести-5» 19.00 Т/с «Инспектор Купер» 22.05 Х/ф «Телохрани-

01.25 Диалог. Василь Герасимьюк - Виктор Неборак, 2 ч.

04.00 Иван Франко «Для домашнего очага» 05.40 Штрихи с натуры

РЕН ТВ 04.00 Х/ф «Насмотревшись детективов» 05.00 М/с «Бэтмен» 05.30, 12.00 «Званый ужин» 16+ 06.30 «Следаки» 16+ 07.00, 11.00 «Экстренный вызов» 16+ 07.30, 11.30, 18.00 «Новости 24» 16+ 08.00 «Эликсир молодости» 16+ 09.00 «Секреты древних красавиц» 16+ 10.00 «Какие люди!»

16+ 13.00 «Засуди меня» 16+ 14.00 «Семейные драмы» 16+ 15.00, 16.00 «Не ври мне!» 16+ 17.00 «Верное средство» 16+ 18.30 «Тайны мира»: «Копье судьбы» 16+ 19.30 «Странное дело»: «Земные следы пришельцев» 16+ 20.30 «Секретные территории»: «Бледный огонь Вселенной» 16+ 21.30 «Смотреть всем!»

16+ 23.00 Х/ф «Джеймс Бонд - агент 007: Умри, но не сейчас» 01.30 Х/ф «Таинственная река»

«2+2» 06.00 Мультфильмы (1) 07.35 «Маски-шоу» 08.00, 11.10 «Сумасшедшее видео поукраински» 09.00 Новости 2+2 09.25 «ДжеДАИ» 10.05 «Угон» 10.40 «Дорожные войны» 13.30 «Облом.UA» 15.15 Т/с «17 мгновений

тель» 00.05 Х/ф «Ливень» 01.45 Х/ф «Гаргантюа» 03.15 Х/ф «Приятель покойника»

Наше кино 07.00 Х/ф «Леон Гаррос ищет друга» 09.00 Х/ф «Замок» 11.00 Х/ф «Обелиск» 13.00 Х/ф «Станица дальняя» 14.30 Х/ф «Судьба резидента» 16.00 Х/ф «Однолюбы» 17.30 Х/ф «Где ваш сын?..»

19.00 Х/ф «Лес» 21.00 Х/ф «Лучшее время года» 23.00 Х/ф «Молох» 01.00 Х/ф «Девушка с характером» 02.30 Х/ф «Возвращение резидента» 04.00 Х/ф «Двое на голой земле» 05.30 Х/ф «Пока не выпал снег...»

Eurosport 08.30, 13.30, 17.30, 20.30, 23.00, 00.00 Легкая атлетика 0+ 10.45, 11.30, 12.30 Футбол 0+ 14.45, 15.45, 00.15 Велоспорт 0+ 20.45 Прыжки на лыжах 0+ 21.45 Боевые искусства 16+ 22.45 Sports Excellence 0+ 01.25 Бизнес-клас 0+ 01.30 Конный спорт 0+

Спорт 1 06.10, 09.25, 16.50, 20.00, 21.30 Футбол 08.10, 18.40, 01.00, 05.15 Пляжный футбол 11.35, 02.15 Фехтование 14.35, 23.20 Теннис 16.20 Формула-1 на воде 21.00 Гольф

весны» 17.25 Х/ф «Потерянный рай» 19.10 Х/ф «Дикий табун» 21.00 Бойцовская пятница. Восточные единоборства. Бушидо 23.10 Т/с «Короли побега» 01.50 «ПроФутбол» 03.05 «Возвращение в отчий дом» (1) 03.35 «Якутовичи» (1) 04.25 «Досье художника» (1)

Наше кино 07.00 Х/ф «Лес» 09.00 Х/ф «Лучшее время года» 11.00 Х/ф «Молох» 13.00 Х/ф «Девушка с характером» 14.30, 02.30 Х/ф «Возвращение резидента» 16.00 Х/ф «Двое на голой земле» 17.30 Х/ф «Пока не выпал снег...»

19.00 Х/ф «Рано утром» 21.00 Х/ф «Знак беды» 23.40 Х/ф «Смотрины» 01.00 Х/ф «Месяц август» 04.00, 05.30 Х/ф «Царская охота»

Eurosport 08.30, 12.45, 17.45, 20.30, 22.45, 00.00 Легкая атлетика 0+ 11.00, 12.00, 21.45 Футбол 0+ 14.45, 16.00, 20.45, 01.15 Велоспорт 0+ 00.10 Бизнес-класс 0+ 00.15 Сильнейшие люди планеты 0+

Спорт 1 06.45, 10.20, 20.10, 04.45 Пляжный футбол 08.00 Гольф 08.30, 16.30, 18.20, 21.25 Футбол 12.00, 01.45 Фехтование 15.00, 23.15 Теннис 00.45 Автогонки

12

телегид

СУББОТА, 17 АВГУСТА

УТ-1

06.00, 21.00, 01.20 Итоги 06.20 Университет звезд 07.10, 23.20 Концерт «М.Танич. Все хорошее не забывается» 08.15 Олимпийский вызов 08.30 Барышня и кулинар 09.05 Жизнь на равных 09.20 Православный вестник 09.50 Кто в доме хозяин?

10.15 Х/ф «Антон Иванович сердится» 11.40 Как Ваше здоровье?

12.40 В гостях у Д.Гордона 13.40, 05.00 Не верь худому повару 14.05 Рояль в кустах 14.35 Золотой гусь 15.00 Фестиваль песни и юмора в Коблево 17.00, 01.40 Легкая атлетика. Чемпионат мира 19.20, 21.25 Баскетбол. Чемпионат Европы среди мужчин. Полуфинал 20.55 Мегалот 22.10 В ПЕРЕРЫВЕ: Суперлото, Тройка, Кено 00.30 Клуб юмора 03.50 «Национальная двадцатка» 05.25 Школа юного суперагента 05.40 Пока родители спят. Мультфильм

Канал «1+1» 06.25 «Ремонт +» 07.15, 19.30, 05.40 ТСН 08.00 «Светская жизнь» 09.00 «Кто там?»

10.00 М/ф «Энгри бьордс» 10.05 М/ф «Мулан - 2» 12.00, 04.50 «Мир наизнанку - 2: Индия» 13.05 Х/ф «Шесть дней, семь ночей» 15.15 «Шесть кадров» 16.30 «Вечерний Киев -

2013» 18.30 «Рассмеши комика - 3» 20.00 Х/ф «Титаник» 00.00 Х/ф «Предельная скорость» 01.50 Х/ф «Флирт со зверем»

Интер 05.30 Т/с «Серафима Прекрасная» 07.20, 01.25 Х/ф «Счастье по рецепту» 09.30 «Все для мамы» 10.00 «Летняя кухня» 11.00 Х/ф «По семейным обстоятельствам» 13.35 Т/с «Доярка из Хацапетовки» 17.25, 20.30 Т/с «Доярка из Хацапетовки 2» 20.00 «Подробности» 21.55 Т/с «Рябины гроздья алые» 03.10 Х/ф «Веское основание для убийства»

Новый канал 05.20 М/ф «Пропавший рысенок» 07.00 Кухня для двоих 07.50, 10.00 Ревизор 12.15 Уральские пельмени 14.00 Люди ХЭ 14.20 Нереальная история 15.00 Файна Юкрайна 15.25 Т/с «Воронины» 17.50 Х/ф «Угадай, кто?»

20.00 Х/ф «Киллеры» 22.00 Хто зверху?-2 00.00 Х/ф «Мисс Никто» 01.50 Т/с «Дружная семейка»

ICTV 04.50, 18.45 Факты 05.20 Свитанок 06.25 Козырная жизнь 06.55 Т/с «Морские дьяволы» 08.50 Звезда YouTube 10.00 Дача 11.05 Квартирный вопрос

12.20 Х/ф «Сотовый» 14.15 Т/с «Черные волки» 19.00 Чрезвычайные новости. Итоги 19.55 Х/ф «Пункт назначения» 21.55 Х/ф «Пункт назначения-2» 23.50 Х/ф «Домино» 02.10 Х/ф «Голубая бездна»

07.00, 19.00, 03.10 События 07.50, 09.00 Т/с «Интерны» 10.00 Люблю! Чекаю!

11.00, 05.15 Х/ф «Мой» 15.00, 19.20 Т/с «Четыре времени лета» 23.05 Х/ф «Танцуй...»

00.50 Т/с «Хранитель» 05.00 Серебряный апельсин

НТН

Первый канал

06.00 Х/ф «Принцесса на бобах» 07.50 Х/ф «Я дождусь» 11.30 «Речовий доказ» 12.00 «Главный свидетель» 13.00 «Случайный свидетель» 13.30 Х/ф «ДМБ - 4» 14.50 Т/с «Захватчики» 19.00 Т/с «Тайны следствия - 3» 23.00 «Парк автомобильного периода» 23.30 Т/с «Криминалисты» 01.20 Т/с «Закон и порядок» 02.45 «Речовий доказ» 03.10 «Агенты влияния» 04.30 «Правда жизни»

05.00, 09.00, 11.00 Новости 05.10 Х/ф «Печники» 06.35 Х/ф «Неисправимый лгун» 07.45 «Смешарики. Новые приключения» 08.00 «Играй, гармонь любимая!»

08.45 «Слово пастыря» 09.15 «Смак» 09.55 «Виктор Авилов. С Воландом я в расчете» 11.15 «Идеальный ремонт» 12.10 Т/с «Наследство» 15.15 «Семь Симеонов». Бомба в контрабасе» 16.15 «Угадай мелодию» 17.00 Вечерние новости 17.15 «Форт Боярд» 18.55 «Свадебный переполох» 20.00 «Время» 20.20 «Сегодня вечером» 22.10 «КВН». Премьерлига 23.55 Х/ф «Кожа, в которой я живу» 01.55 Х/ф «Муж и дочь Тамары Александровны» 03.40 «Поле чудес»

СТБ 05.15 М/ф «Ну, погоди!»

06.20 Х/ф «Неподдающиеся» 07.45 «Караоке на Майдане» 08.40 «Едим дома» 09.50 «ВусоЛапоХвіст» 10.30, 00.10 Х/ф «Зита и Гита» 13.50 «Звездная жизнь» 16.00 «Моя правда» 18.00 Х/ф «Мамочка моя» 22.00 Х/ф «Две истории о любви» 03.10 Ночной эфир

ТРК «Украина» 06.00, 07.10, 03.30 Т/с «Бигль»

Планета-СНГ 05.05 Х/ф «Неидеальная женщина» 06.40, 07.15 Х/ф «Одуванчик» 07.00, 10.00, 13.00,

СИТИ 19.00 Вести 08.40 «Утренняя почта» 09.15 «Субботник» 10.15 «Страна птиц» «Тайная жизнь камышовок» 11.15 Х/ф «В старых ритмах» 13.20 Вести-Москва 13.30 «Честный детектив» 14.00 «Анатомия любви. Эва, Пола и Беата» 14.55, 02.55 Х/ф «Продается кошка» 17.05, 01.05 «Субботний вечер» 19.30 Х/ф «Право на любовь» 23.05 Х/ф «Малахольная»

НТВ-Мир 06.10 «Женский взгляд» 07.00, 09.00, 12.00, 18.00 «Сегодня» 07.20 «Главная дорога» 07.55 «Их нравы» 08.25 «Готовим с Алексеем Зиминым» 09.25 «Русская начинка» 09.55 «Кулинарный поединок» с Оскаром Кучерой 10.55 «Квартирный вопрос» 12.25 «Всё тайное» 13.10 «Наши» со Львом Новоженовым» 14.00 «Возвращение Мухтара-2». «Инстинкт», «Виптакси» 15.55 «Александр Журбин. Мелодии на память» 16.35 «Эксклюзив» «Сергей Женовач. «Игры для взрослых» 17.05 «Следствие вели...»

18.25 Т/с «УГРО-4» Фильм первый. «Чудовище» 22.05 Т/с «Стервы». «Шабаш», «Персидская княжна»

пятница 9 августа 2013 года

23.55 Т/с «Москва. Центральный округ-3». «Приворот» 01.50 «Наказание. Русская тюрьма вчера и сегодня» «Высшая мера. История и современность» Вторая часть 02.25 Т/с «Морские дьяволы»

ТНТ 06.00, 06.30, 06.55, 03.15, 03.45, 04.15 Т/с «Счастливы вместе» 07.35 М/с «Скан-Ту-Гоу» 08.00 «Дом-2. Lite» 16+ 09.00 «Два с половиной повара» 12+ 09.30 «Про декор» 12+ 10.00 «Школа ремонта». «Как перышко» 12+ 11.00 «Дурнушек.net» 16+ 11.30, 12.00, 12.30 Т/с «САШАТАНЯ» 13.00 «Comedy Woman» 16+ 14.00, 21.00 «Комеди Клаб» 16+ 15.00 «Comedy Баттл. Без границ. Лучшее» 16+ 16.00, 16.30, 17.00, 17.30, 18.00, 18.30 Т/с «Интерны» 19.00 Х/ф «Война Богов: Бессмертные» 22.00, 01.20 «Дом-2. Город любви» 16+ 23.00 «Дом-2. После заката» 16+ 23.30 Х/ф «Безумный Макс 2: Воин дороги» 02.20 «Школа ремонта». «Коллаж из Ренуара» 12+ 04.45 Т/с «Саша + Маша» 05.05, 05.30 М/с «Пингвины из «Мадагаскара»

ГТРК «Культура»

06.05 Кино и время. Александр Коваль, 2 ч.

06.35 Человек с чистой совестью, 2 ч.

07.00 Знаменитые украинцы. Николай Пирогов 07.30 Солнечный человек.Омелян Прицак 08.00, 19.00, 00.00 Новости культуры 08.25 Территория Кино 09.15 Киев и киевляне. Александр Архипенко 09.30 Диалог. Василь Герасимьюк-Василь Пилипчак, 3 ч.

10.00 Д/ф «Цвет папоротника» 10.50 Поэзия Тараса Шевченка.Читает Лариса Кадырова 11.00 Замосць.Противостояние, которое объединяет 11.55 Валерий Крышень. Кругосветное путешествие 13.00 На ком мир д е рж и тс я... А.Авдиевский 14.00, 02.00 Х/ф «Преступление со многими неизвестными» 6 ч.

15.05, 03.05 Вальсы Фредерика Шопена. Играет Лариса Деордиева. II отдел. Фортепиано 16.00 Переступи порог. Фестиваль театров танца, 1 ч.

17.10 Киев инкогнито. За кулисами понимания 17.20 Борис Харитонов. С Ладаном в сердце, 1 ч.

18.00 Иван Мазепа.Известный и неизвестный 18.40 Тебе, Украина! Николай Лукив 19.25, 00.25 Арт-Клуб. Выдающиеся деятели Украины 19.55 Игроки. Театр ХХI

• Стоимость подписки на месяц - 8 грн.

• Стоимость подписки на полгода - 48 грн.

• Стоимость подписки на год - 96 грн.

Театр «Колесо фортуны» 20.55, 01.50 Достичь цели 21.00 Спектакль «Сирано де Бержерак» 23.10 Все об оперетте. «Я выбрала оперетту» 00.50 Д/ф «Сурб-Хач. Возрождение из пепла» 01.05 Херсонский международный 04.00 Х/ф «Зина-Зинуля» 05.25 Муз/фильм «Снимается Константин Огневой»

РЕН ТВ 04.00 Т/с «Фирменная история» 08.45 «Чистая работа» 12+ 09.30 «Территория заблуждений» 16+ 11.30 «Новости 24» 16+ 12.00 «Военная тайна» 16+ 14.00 «Странное дело»: «Земные следы пришельцев» 16+ 15.00 «Секретные территории»: «Бледный огонь Вселенной» 16+ 16.00 «Тайны мира»: «Копье судьбы» 16+ 17.00 Х/ф «Джеймс Бонд - агент 007: Казино «Рояль» 19.45 Х/ф «Джеймс Бонд - агент 007: Квант милосердия» 21.45 Х/ф «Престиж» 00.15 Х/ф «Джеймс Бонд - агент 007: Золотой глаз» 02.45 Х/ф «Джеймс Бонд - агент 007: Завтра не умрет никогда»

«2+2» 06.00 Мультфильмы (1) 08.00 «Маски-шоу» 09.00 Т/с «Мужская работа-2»

19.00 Х/ф «В тылу врага» 21.05 Х/ф «В тылу врага-2: Ось зла» 23.05 Х/ф «В тылу врага-3: Колумбия» 01.00 Х/ф «Телохранитель» 02.30 Х/ф «Иван Франко» 04.05 Х/ф «Дальний выстрел»

Наше кино 07.00 Х/ф «Рано утром» 09.00 Х/ф «Знак беды» 11.40 Х/ф «Смотрины» 13.00 Х/ф «Месяц август» 14.30 Х/ф «Возвращение резидента» 16.00, 17.30 Х/ф «Царская охота» 19.00 Х/ф «Большая семья» 21.00 Х/ф «Елки-палки !..»

23.00 Х/ф «Ошибки юности» 01.00 Х/ф «Олеся» 02.30 Х/ф «Конец операции «Резидент» 04.00, 05.30 Х/ф «Благочестивая Марта»

Eurosport 09.30, 13.15, 14.15, 19.15, 23.00, 01.45 Легкая атлетика 0+ 10.45, 01.40 Sports Excellence 0+ 11.00 Хоккей на траве 0+ 12.30, 20.15, 02.00 Велоспорт 0+ 19.30 Прыжки на лыжах 0+ 21.45 Конный спорт 0+

Спорт 1 06.15, 08.05, 11.55, 15.00, 17.15, 19.45, 23.45, 02.50 Футбол 09.55, 21.45 Теннис 13.45, 01.35, 04.50 Пляжный футбол 19.15 Бокс

подписной индекс 49912

ВОСКРЕСЕНЬЕ, 18 АВГУСТА УТ-1 06.05 Мир православия 06.35 Смех с доставкой на дом 07.05 Барышня и кулинар 07.35 «Жена» 09.00 Шеф-повар страны 09.50, 03.30 Околица 10.25 Путешествуй по миру 10.50 Шаг к звездам 11.45 Семь чудес Украины 11.55 Ближе к народу 12.25 Золотой гусь 12.50 В гостях у Д.Гордона 13.40 Честь имею пригласить 14.40 Легкая атлетика 18.10 Университет звезд 18.55 Футбол 19.50 Главный аргумент 21.00, 01.20 Итоги 21.25 Баскетбол 22.10 Тройка, Кено, Максима 23.40 Олимпийский вызов 00.00 М.Поплавский: Обреченный на любовь 00.40 Клуб юмора 01.40 Баскетбол 03.10 Книга.ua 03.55 Пока родители спят. Мультфильм 04.10 «Предвечерье» 05.00 Профилактика

Канал «1+1» 06.10 Х/ф «Грязные танцы - 2» 07.50 Мультфильм (1) 08.10 «Ремонт +» 09.00 «Лото-Забава» 10.00 Мультфильмы (1) 11.00, 03.35 «Воскресенье с Кварталом» 12.00 «Смакуем» 12.40 «Шесть кадров» 13.05, 04.20 Х/ф «Не

надо печалиться» 15.05 Т/с «Милосердие» 19.30 «Телевизионная служба новостей» 20.15 «Большой пекарский турнир» 21.45 «Богатые тоже плачут. Постскриптум» 22.45 «Светская жизнь» 23.50 Х/ф «Теневой заговор» 01.40 Х/ф «Последний король Шотландии»

Интер 05.55 Т/с «Рябины гроздья алые» 09.25 «Школа доктора Комаровского» 10.00 «Орел и Решка» 11.00 «Шалене весілля» 11.55, 04.20 Т/с «Семейный детектив» 13.50, 20.25 Т/с «Доярка из Хацапетовки 2» 20.00, 01.50 «Подробности» 21.50 Х/ф «Ромашка, кактус, маргаритка» 23.55 Х/ф «Хочу ребенка» 02.15 Х/ф «По семейным обстоятельствам»

Новый канал 05.00 М/ф «Железный великан» 06.20 М/ф «Счастливчик Люк» 07.45 Церковь Христова 08.00 Уральские пельмени 09.40 Хто зверху?-2 11.20 Педан-Притула Шоу 13.00 Мачо не плачут 14.05 Безумный автостоп 15.15 Т/с «Воронины» 15.40 Х/ф «Угадай, кто?»

18.00 Х/ф «Киллеры» 20.00 Х/ф «Голая правда» 22.00 Большие чувства 00.05 Х/ф «Дочь моего

босса» 01.50 Т/с «Дружная семейка»

04.35 «Правда жизни» 05.00 М/ф «Бременские музыканты»

ICTV

СТБ

05.00, 18.45 Факты 05.20 Свитанок 06.25 Квартирный вопрос 07.15 Анекдоты поукраински 07.35 Дача 08.45 Х/ф «Французский поцелуй» 11.00 Козырная жизнь 11.30 Максимум в Украине 12.10 Х/ф «Пришельцы-2: Коридоры времени» 14.40 Т/с «Черные волки» 19.00 Замоченые 20.15 Х/ф «Пункт назначения-3» 22.10 Х/ф «Пункт назначения-4» 23.55 Т/с «Такси» 01.15 Х/ф «Американский психопат» 03.00 Х/ф «Пункт назначения»

05.25 М/ф «Ну, погоди!»

06.50, 00.20 Х/ф «Гараж» 08.50 «Едим дома» 09.55 «Караоке на Майдане» 10.55 Х/ф «Мамочка моя» 15.00 «Мистические истории-5» 19.00 «Следствие ведут экстрасенсы» 20.00 «Один за всех» 22.05 Х/ф «Желание» 02.20 Ночной эфир

НТН 05.20 М/ф «По следам бременских музыкантов» 07.40 Т/с «Синдром дракона» 11.30 «Легенды уголовного розыска» 12.00, 03.00 «Агенты влияния» 12.45 Х/ф «Дот» 14.40 Т/с «Тайны следствия - 3» 19.00 Т/с «По горячим следам» 22.45 «Крутые 90-е» 23.45 Т/с «Криминалисты: мыслить как преступник» 01.30 Х/ф «Чужая игра» 03.55 «Речовий доказ»

ТРК «Украина» 07.00 События 07.20 Х/ф «Мой» 09.00 Добро пожаловать. Стас Михайлов 10.00 Герои экрана. Любимцы публики 2 11.00 Т/с «Преступление будет раскрыто» 15.00 Х/ф «Мой любимый гений» 19.00, 03.30 События недели 20.00, 21.00 Т/с «Интерны» 22.30 Comedy Woman 23.30 Великий футбол 01.15, 04.15 Т/с «Телохранитель -5» 05.00 Профилактика!!!

Первый канал 05.00, 09.00, 11.00 Новости 05.10 «Гении и злодеи» 05.35 Х/ф «Вас вызывает Таймыр» 07.05 «Служу Отчизне!»

07.40 «Смешарики. ПИНкод» 07.55 «Здоровье» 09.10 «Непутевые за-

метки» 09.35 «Пока все дома» 10.30 «Фазенда» 11.15 Х/ф «Девчата» 13.05 Х/ф «Свадьба в Малиновке» 15.00 «Ералаш» 15.20 Юбилейный концерт Стаса Михайлова 17.45 «Клуб Веселых и Находчивых» 20.00 «Время» 20.15 «Универсальный артист» 22.10 Х/ф «Мой ласковый и нежный зверь» 00.20 Т/с «Элементарно» 01.50 «Смешные люди»

Планета-СНГ 05.05 «Вся Россия» 05.20 Х/ф «Право на любовь» 08.35 «Сам себе режиссер» 10.00, 13.00, 19.00 Вести 10.15 «Смехопанорама» 10.45 «В мире животных» 11.25 Х/ф «Шаг навстречу» 13.30 «Жизнь продолжается. Олег Табаков» 15.15, 02.45 Х/ф «Жена Штирлица» 17.05, 01.00 «Смеяться разрешается» 19.30 Х/ф «Четвертый пассажир» 21.20 Х/ф «Каминный гость» 23.10 Х/ф «Осенний лист» 04.20 «Городок»

НТВ-Мир 06.00 «Песня для вашего столика» 07.00, 09.00, 12.00, 18.00 «Сегодня» 07.20 «Сказки Баженова»

07.50 «Их нравы» 08.25 «Академия красоты» 09.20 «Едим дома!»

09.55 «Кулинарные курсы. Италия. Тоскана» 10.25 «Дачный ответ» 11.25 «Золотая пыль» 12.20 Т/с «Глухарь. Продолжение» 17.00 «Очная ставка» 18.25 Т/с «УГРО-4» «Золото» 22.10 Т/с «Стервы» 00.00 Т/с «Москва» 01.55 «Кремлёвские дети» 02.50 Х/ф «Шпильки-3» 04.45 «Достопримечательности»

ТНТ 06.00, 06.30, 03.35, 04.05 Т/с «Счастливы вместе» 07.25 М/с «Скан-Ту-Гоу» 07.50 «Спортлото 5 из 49» 16+ 07.55 «Спортлото +» 16+ 08.00 «Дом-2. Lite» 16+ 09.00 «Два с половиной повара. Открытая кухня» 12+ 09.30 «Фитнес» 12+ 10.00 «Школа ремонта» 12+ 11.00, 11.30 Т/с «САШАТАНЯ» 12.00 «Перезагрузка» 16+ 13.00 «Комеди Клаб. Лучшее» 16+ 13.35 Х/ф «Война Богов: Бессмертные» 15.35 Х/ф «Возвращение Супермена» 18.30 «ТНТ. MIX» 16+ 19.00, 20.00, 21.00 «Комеди Клаб» 16+ 22.00, 01.40 «Дом-2» 16+ 23.30 Х/ф «Безумный

Макс 3. Под куполом грома» 02.35 «Школа ремонта» 12+ 04.40 Т/с «Саша + Маша» 05.00 М/с «Пингвины из «Мадагаскара» 05.20 «Про декор» 12+

ГТРК «Культура» 06.05, 16.00 Переступи порог. Фестиваль театров танца 07.15, 01.50 Киев инкогнито 07.20, 17.20 С Ладаном в сердце 08.00, 19.00, 00.10 Новости культуры 08.25 Арт-Клуб.Выдающиеся художники Украины 08.55 Игроки 09.55 Достичь цели 10.00 «Сирано де Бержерак» 12.10 Все об оперетте. «Я выбрала оперетту» 13.00 Иван Мазепа.Известный и неизвестный 13.40 Тебе, Украина! Николай Лукив 14.00 Х/ф «Преступление со многими неизвестными» 7 ч.

15.10 «Поет Тарас Штонда народный артист Украины» 17.00 Современное книгоиздание 18.00 Центр внимания. Авторское кино 18.45 Суботив 19.25, 00.35 Музыка и музыканты 19.45 Музыкальный антракт. Клод Дебюсси 19.55 Игроки 20.45 Королевская корона в наследство. Андрей Писарев

21.00 «Волки и...»

01.00 Игроки.Театр XXI. Эдуард Митницкий 02.00 Профилактика

РЕН ТВ 04.00 Х/ф «Джеймс Бонд - агент 007: Завтра не умрет никогда» 05.00 Х/ф «Престиж» 07.30 Х/ф «Джеймс Бонд - агент 007: И целого мира мало» 10.00 Х/ф «Джеймс Бонд - агент 007: Умри, но не сейчас» 12.30 Х/ф «Джеймс Бонд - агент 007: Казино «Рояль» 15.15 Х/ф «Джеймс Бонд - агент 007: Квант милосердия» 17.20, 23.00 Х/ф «300 спартанцев» 19.30 Х/ф «Соломон Кейн» 21.20 Х/ф «Время ведьм» 01.10 Х/ф «Шиза» 02.50 Х/ф «Убитые молнией»

«2+2» 06.00 Мультфильмы (1) 07.45 «Маски-шоу» 09.45 Т/с «Охотники за древностями» 12.45 Т/с «Мерлин» 14.45 Х/ф «Молодые стрелки» 16.55 Х/ф «В тылу врага» 19.15 ЧУ 6 Тур. «Динамо» - «Таврия» 21.30 «ПроФутбол» 23.00 Х/ф «Дикий табун» 00.50 Х/ф «В тылу врага-2: Ось зла» 02.20 Х/ф «Яма» 03.45 Х/ф «Всё побеждает любовь»

Наше кино 07.00 Х/ф «Большая семья» 09.00 Х/ф «Елки-палки !..»

11.00 Х/ф «Ошибки юности» 13.00 Х/ф «Олеся» 14.30, 02.30 Х/ф «Конец операции «Резидент» 16.00, 17.30 Х/ф «Благочестивая Марта» 19.00 Х/ф «Человек из черной «Волги» 21.00 Х/ф «У матросов нет вопросов !»

23.00 Х/ф «Сирано де Бержерак» 01.00 Х/ф «Юность поэта» 04.00 Х/ф «Семь часов до гибели» 05.30 Х/ф «Тихое следствие»

Eurosport 09.30 Бизнес-класс 0+ 09.35, 10.00 Автоспорт 0+ 10.45 Вот это да!!! 0+ 11.00, 19.00 Хоккей на траве 0+ 12.30, 18.15, 01.45 Велоспорт 0+ 13.15, 14.45, 18.00, 20.30, 22.00, 00.05, 01.30 Легкая атлетика 0+ 22.15 Бокс 0+ 00.00 Sports Excellence 0+

Спорт 1 06.05 Теннис 08.00, 23.10 Пляжный футбол 09.40, 11.30, 13.30, 15.30, 17.30, 19.30, 21.20 Футбол 00.25 Бокс 02.00 Профилактика

пятница 9 августа 2013 года

СИТИ

АСТРОЛОГИЧЕСКИЙ ПРОГНОЗ

ОВЕН (21.03-20.04). Не стоит строить излишне грандиозных планов, для вас будет гораздо лучше пока немного отдохнуть и собраться с силами. Ваша энергия и напор гарантируют успех во многих делах. Выходные лучше посвятить пассивному отдыху. Благоприятный день - пятница, неблагоприятный день - четверг. ТЕЛЕЦ (21.04-21.05) Успешно пройдут деловые переговоры, которые позволят вам стабилизировать уровень вашего благополучия. На работе лучше не проявлять излишней активности и инициативы, так как это может вызвать только зависть и кривотолки. В выходные вам вряд ли удастся долго усидеть на одном месте. Благоприятный день - пятница, неблагоприятный день - четверг.

БЛИЗНЕЦЫ (22.05-21.06) У вас накопилось столько важных дел и нерешенных проблем, что пора бы заняться их решением. Но не пытайтесь сделать все сразу, начните с главного. В выходные вашей основной задачей будет оказаться в нужное время в нужном месте. Благоприятный день - четверг, неблагоприятный день - пятница.

РАК (22.06-23.07) Не позволяйте искушению сбивать вас с пути истинного, помните, что от добра добра не ищут. Вы можете стать объектом служебной интриги. В выходные детям понадобится поддержка и забота. Благоприятный день - понедельник, неблагоприятный день - среда. ЛЕВ (24.07-23.08) Постарайтесь завершать начатые дела, это позволит избежать вам недоразумений и неприятностей. Возможна конфликтная ситуация с деньгами. Уделите больше внимания отдыху, постарайтесь чаще бывать за городом. Летняя природа окажет благоприятное влияние на ваше настроение. Благоприятный день - четверг, неблагоприятный день - среда.

ДЕВА (24.08 - 23.09) Присутствует риск избыточной активности. Сдержите полет фантазии. Могут возникнуть проблемы с пунктуальностью - как с Вашей стороны, так и со стороны партнеров. В общении с родней необходимо набраться терпения и постараться избежать конфликтов. Благоприятный день - вторник, неблагоприятный день - пятница.

13

реклама на неделю с 12 по 18 августа

ВЕСЫ (24.09-23.10) Вам представится замечательный шанс взглянуть на себя со стороны. Попробуйте объективно воспринимать конструктивную критику на работе и исправить свои ошибки. В выходные интуиция и природное благородство помогут избежать серьезных ошибок. Благоприятный день - вторник, неблагоприятный день - четверг.

КОЗЕРОГ (22.12-20.01) БЛучшим вашим украшением станет скромность, что позволит избежать промахов и недочетов в работе. В выходные лучше занять выжидательную позицию и быть готовым к определенным компромиссам, позволяющим вам прорваться вперед. Благоприятный день - вторник, неблагоприятный день - пятница.

СКОРПИОН (24.10-22.11) Примите помощь коллег, она окажется весьма кстати. Вы почувствуете внезапную смену ритма - вместо напряжения придет легкость и откроется второе дыхание. В выходные дни могут раскрыться тайны вашего давнего прошлого. Благоприятный день - понедельник, неблагоприятный день - вторник.

ВОДОЛЕЙ (21.01-19.02) Все достижения имеют свою ценность, но их придется вскоре закреплять и даже отстаивать. Стоит порадоваться тому, что ничего внезапного и непредвиденного не происходит. В выходные дни к вам могут приехать дальние родственники. Благоприятный день - среда, неблагоприятный день - четверг.

СТРЕЛЕЦ (23.11-21.12) Неосмотрительные поступки могут иметь нежелательные последствия, поэтому будьте внимательны и осторожны и на работе, и дома. Быстрое принятие решений принесет положительные результаты. В выходные близкие люди могут потребовать пристального внимания. Благоприятный день - четверг, неблагоприятный день - понедельник.

РЫБЫ (20.02-20.03) Замыслив что-либо серьезное, не спешите щедро рекламировать это окружающим. Подождите, пока ваш замысел приобретет реальные черты, и тогда успех вам обеспечен. Постарайтесь не капризничать и не вступать в ссоры с окружающими. Благоприятный день – четверг, неблагоприятный день - понедельник.

Новый сервис Миндоходов: оценка рисков инвестпроектов Деятельность налоговой службы была и остается направленной на внедрение законодательных и организационных новаций для создания комфортных условий ведения бизнеса в Украине. Измаильская ОГНИ обращает внимание, что Министерством доходов и сборов Украины введен новый сервис для предприятий с иностранными инвестициями - предоставление правовой оценки инвестпроектов на наличие налоговых рисков. Воспользоваться новым сервисом может любое предприятие с иностранными инвестициями, независимо от страны происхождения капитала. С помощью этого сервиса налоговая поможет бизнесу избегать рисковых ситуаций из-за неверного толкования национального законодательства иностранными предпринимателями. То же время, реализация сервиса обеспечит информационную поддержку иностранным инвесторам о соответствии инвестиционного проекта или хозяйственной операции законодательству Украины и механизма ее налогообложения. Кроме того, они могут проверить наличие несоответствий в правовом статусе своих возможных предприятий-контрагентов, пребывания контрагента в процедурах банкротства, участия в схемах минимизации налоговых обязательств и т.д. Новый сервис поможет иностранным инвесторам эффективно строить бизнес-планы и получать прибыли, будет способствовать стимулированию инве-

стиционного климата, росту экономики и исключит коррупционные проявления. Чтобы воспользоваться этим сервисом, предприятию нужно направить обращение в Миндоходов или Центральный офис по обслуживанию крупных налогоплательщиков. Обращение можно передавать как в бумажном, так и в электронном виде. В нем необходимо указать название предприятия, его местонахождение, копии документов, подтверждающих статус предприятия с иностранными инвестициями, и данные о хозяйственной операции, которая проводится или запланирована. Кроме того, следует указать и реквизиты контрагентов, о которых предприятие желает получить информацию. В течение 30 календарных дней специалисты Миндоходов проанализируют обращение и предоставят мотивированное заключение о соответствии хозяйственной операции налоговому законодательству. Переписка будет индивидуальной и полностью конфиденциальной. При этом все обнаруженные ошибки предприниматели смогут исправить самостоятельно до официального оформления сделки. Новая услуга поможет инвесторам избежать нарушений налогового законодательства и, соответственно, лишних финансовых затрат на уплату штрафных санкций и пени. Пресс-служба Измаильского ОГНИ ГУ Миндоходов в Одесской области

• Стоимость подписки на месяц - 8 грн. подписной • Стоимость подписки на полгода - 48 грн. индекс • Стоимость подписки на год - 96 грн.

49912

В ИОГНИ «горячие линии» В понедельник, 12 августа, начальник управления информационных технологий и учета плательщиков Татьяна Павловна Антоненкова с 10.00 до 12.00. по телефону 728-93 проведет сеанс телефонной связи «горячая линия»на тему: «Возможность бесплатного получения электронных ключей». Сервис «Пульс»». В этот же день начальник отдела учета плательщиков и обработки налоговой отчетности Лариса Андреевна Подобная с 10.00 до 12.00 по телефону: 7- 2863 проведет сеанс телефонной связи «горячая линия» на тему: «Проблемные вопросы внедрения контрольной строчки в регистраторы расчетных операций».

Внимание жителям микрорайона «Южный»! Для удобства приема жителей микрорайона 13.08.2013 г. с 10.00 до 12.00 на базе помещения совета ветеранов по адресу ул. Нахимова, 403, будет осуществлять работу мобильный социальный офис УТ и СЗН по вопросам социальных выплат, субсидий на оплату жилищно-коммунальных услуг, пенсионного обеспечения и реформирования пенсионной системы. При себе необходимо иметь паспорт, домовую книгу, технический паспорт на домостроение, расчетные книжки по оплате за коммунальные услуги и квитанции за электроэнергию за предыдущие 6 месяцев, трудовую книжку. Запись по вопросам субсидий по тел. 5-32-68 Справки по тел.: 5-33-87, 5-3268

АНЕКДОТЫ

14

мозаика

СИТИ

КРОССВОРД

КУЛИНАРНЫЕ РЕЦЕПТЫ

Яблочный уксус

Лето - это не когда тепло, а когда есть деньги и отпуск.

Нынешнее лето радует рекордным урожаем садовых культур, в том числе, и яблок. И уже пришло время взяться за приготовление яблочного уксуса - нежного по вкусу и с прекрасным ароматом.

А я люблю ходить на работу! И с работы тоже! Но вот эти 8 часов в промежутке - просто бесят! На рынке уже продают чернику! Глядя на цену - зрение само восстанавливается... Я?! Жениться! Да вы что! У меня даже хомяк сдох… а тут жена - ТАКАЯ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ! Сижу дома. Составляю донос на соседа с перфоратором: «Является активным членом Аль Каиды. Видел на циферблате его часов арабские цифры».

- Позвони мне.

- Сам позвони.

- Не. Ты лучше.

- Конечно, я лучше, а ты звони.

- Вот, возьми этот эликсир, он залечивает душевные раны и дарит тебе божественное понимание всего сущего!

- Это ж водка!

- Но-но, блин! Это волшебная водка!

Вопросы Ответы

3. Военнослужащий, протирающий штаны. 7. «Экватор» рабочей недели. 8. Птаха с зимним именем. 9. Тройная мера для вранья. 11. Тетеревиная серенада.

14. Горечь на дне души. 18. Домашняя «зачистка». 19. Судорожный кусочек плача. 21. Переведите с бюрократического языка: «Информация, неадекватно отражающая факты». 22. Не вполне почетный эскорт. 25. «Бриллиан-

По горизонтали: 3. Штабист. 7. Среда. 8. Снегирь. 9. Короб. 11. Токование. 14. Осадок. 18. Уборка. 19. Всхлип. 21. Неправда. 22. Конвой. 25. Диадема. 26. Витраж. 27. Ежевика. 28. Кассир.

ИЗ ЖИЗНИ: Утро... Теплая постелька... Сладкий сон... Вдруг... Удар по голове пультом: - Кучимутики!

По горизонтали:

По вертикали: 1. Ершов. 2. Идиот. 4. Танцор.

5. Багдад. 6. Сервиз. 10. Бородино. 12. Боевик. 13. Тархун. 15. Оборванец. 16. Уравнение. 17. Катамаран. 20. Пейджер. 23. Обида.

24. Вирус.

Мужик бежит вдогонку за отходящим поездом, проводница смотрит на него и кричит: - Мужчина, вы что, на поезд опоздали?

- Нет, блин, я его с вокзала прогоняю!

пятница 9 августа 2013 года

товый венок». 26. «Остекленевшая» живопись. 27. Посиневшая малина. 28. Магазинный чекист.

По вертикали: 1. Зоолог-сказочник, «скрестивший» пони с верблюдом. 2. «Если человек ..., то это надолго!». 4. Плохой плясун, которому мешает часть тела. 5. Совсем спокойный город. 6. Чашечно-тарелочная «семья». 10. Место под

Москвой, нашедшее свое место в истории Франции. 12. Перестрелочный фильм. 13. Зеленая газировка. 15. Человек в изношенной одежде, в лохмотьях. 16. Задачка по выведению икса на чистую воду. 17. «Двойня» от судоверфи.

20. То, на что должна позвонить девочка-тинейджер (песен.). 23. Ее лучше проглотить, чем из-за нее воду возить. 24. От него может заболеть и человек, и компьютер.

Возьмем на 2 кг яблок (чем слаще яблоки, тем выше в сусле содержание спирта и тем легче образуется уксусная кислота) 2 л воды, 400 г меда, 40 г гвоздики, ломтик сухого черного хлеба и 200 г сахара. Тщательно вымытые яблоки (без хвостиков) надо измельчить на крупной терке или в миксере. Воду доводим до кипения, затем остужаем до 32-35 °С и заливаем ею тертые яблоки, в полученную массу добавляем мед, гвоздику и ломтик хлеба. Кастрюлю с яблочной массой ставим в теплое темное помещение на 10 дней для брожения и ежедневно 2-3 раза перемешиваем содержимое деревянной ложкой. Через 10 дней содержимое процеживаем через густое сито, разливаем по бутылкам или стеклянным банкам, добавляем сахар и перемешиваем. Сосуды обвязываем марлей и ставим на 40-60 дней в теплое место, чтобы яблочный уксус приобрел аромат и стал прозрачным. Готовый яблочный уксус разливаем в небольшие бутылочки и плотно закрываем. В каждую бутылку можно положить немного пряностей: тимьян, эстрагон, гвоздику. Эти приправы придадут домашнему яблочному уксусу дополнительный вкус и тонкий аромат. Яблочный уксус - это собственно перебродивший яблочный сок. В процессе брожения наверху появляется пена - это так называемая «уксусная матка». Она очень полезна, поэтому снимать ее не следует, наоборот, надо перемешать с остальной жидкостью. Чтобы не повредить «уксусную матку», нельзя переставлять сосуд с готовящимся уксусом с места на место. Крепость натурального яблочного уксуса промышленного производства 4-5 %, а уксуса, сделанного в домашних условиях, - чуть ниже. Удачи! Васса Фоковна

пятница 9 августа 2013 года

Частная реклама

СИТИ

Продам

Услуги

Недвижимость

Транспортные

•• 2-х комнатную, 2 этаж, ремонт, Киевский. Немецкий котел. Оплата по договоренности. Репина. Тел. 5-50-54.

•• Любые грузоперевозки до тонны. Тел. 5-96-53, (067)695-42-57, (066)856-73-44.

•• 2-х комнатную, ЖЭК, центр, все удобства, 45 кв. м. Тел. (063)229-9737, после 16:00.

•• Вывезу мусор. Привезу землю, дунайский песок. Тел. 6-25-86, (068)760-53-17, (095)327-97-84, (093)960-79-73.

•• 2-х комнатную квартиру кишиневский проект, без посредника. Тел. 5-54-14.

•• 4-х комнатную квартиру, общая площадь 68,3 кв. м., жилая 47 кв. м. Комнаты раздельные, 3 лоджии. Цена 52 тыс. у. е. (торг). Хозяйка Ирина. Тел. (063)314-31-93.

•• Гараж капитальный в а/к «Авто». Цена 3700 у.е. Тел. (067)797-22-84.

•• Дом-дача в с. Приморское рядом с морем (2 км). Идеальна для отдыха, рыбаков и охотников. Госакт, 6 соток, плодоносные деревья, вода, газ. баллон, асфальт. 10 тыс. у. е. Возможен обмен на автомобиль. Тел.

(067)368-19-99.

•• Дом, флигель, огород 4,5 сотки, в/у, 3 комнаты после ремонта, район «Таврии», торг. Тел. (067)558-70-82.

•• Дом 153 кв. м. ул. Ватутина, 4 сотки огород. Тел. (096)297-63-12.

•• Часть дома в центре, 2 комнаты, все удобства, АГВ, хороший ремонт. Тел.

(098)363-70-73.

Товары потребления •• Банки 0,5; 1 литровые, велосипеды из Германии, привозные. Тел. 6-41-51, (098)421-14-36.

•• Новый диван и новый титан. Т. 5-9653, (067)695-42-57, (066)856-73-44.

Строительные •• Все для ремонта и постройки вашего дома. Песок вилковский, вознесенский, нагорное, речной. Щебень 5-20, 20-40 отсев. 5 видов цемента. Шпаклевка, гипсокартон, крепеж, маяки, различные сетки, газобетон, шифер, канализация, пенопласт, гвозди, дюбеля, краски и т.д. Тел. 6-13-52, 6-14-68, (067)482-5794, (068)306-42-86, (095)152-16-29.

Куплю недвижимость •• Срочный выкуп квартир и домов. Тел. 5-91-91, 6-11-00, (096)452-64-65.

Сдам

Прочее •• Пианино. Самовывоз. Тел. (098)49405-37, Наталья.

•• Снимаю краску со старых дверей. Вскрытие лаком. Тел. (096)000-60-55.

Досуг

•• Самые лучшие: музыканты (супер, лазерное шоу), видеофотооператоры, ведущие, визаж, зал, лимузины. Тел. 640-08, 097980-68-10 •• Профессиональные музыканты для свадеб, банкетов, юбилеев, (мужской и женский вокал) + саксофон. Тел. (093)441-88-99, (098) 236-74-36

Гранд

Ритуальная служба Измаила

Полный комплекс услуг по благоустройству места захоронения: Изготовление, продажа и установка Памятники: - гранитные любых цветов и конфигураций; - архитектурно- декоративный бетон; - мраморная и гранитная крошка.

•• Тщательный уход за могилками. Тел.

(096)000-60-55.

•• Сдам или продам гараж в кооперативе №17. Тел. 2-84-16.

Обменяю

Ищу работу •• Могу смотреть ребенка. Согласна пол дня. Тел. 2-39-31, (096)374-79-15.

телефоны круглосуточной службы: наш адрес: г. Измаил, ул. Коцюбинского, 128 (перед центральным моргом)

•• Завалка и распиловка деревьев и сложных веток. Тел. 6-17-73, (096)46786-55, (063)617-62-34.

Требуется

- широкий спектр ритуальных услуг и атрибутов; - льготные захоронения, консультативная программа; - оформление документов для проведения захоронения на кладбищах города и района

6-17-17; 5-40-63; 067-483-48-04

Прочие услуги

•• Рекламные агенты в газету. Оплата по договоренности. Тел.

(067)558-70-82.

•• Крым на Измаил. Газифицированный домик в Сакском районе. Тел. 2-49-82, (068)639-00-56

•• Ордена, медали, значки, монеты. Документы к наградам. Униформу, погоны, флаги. Кортики, рында, хронометр. Тел. 5-79-03, (067) 730-2238, (063) 840-80-80, (099) 750-50-73.

•• Реставрация шуб. Ремонт, покраска кожизделий. Качественно. Летние скидки. Тел. 2-39-31, (096)374-79-15.

•• Оздоровительный массаж, высокоэффективно, профессионально. При различных заболеваниях. Тел.

5-98-04, (096)538-18-55

•• Лодочный мотор «Томос», отличное состояние, привозной;, запчасти дизеля «4ка» Тел. (098)421-14-36.

•• ООО «Металекс» на постоянной основе закупает металлолом черный и цветной. Тел. (098)003-81-90, (097)093-92-99.

•• Нерабочие советские телевизоры, радиолы, бабинные магнитофоны, стиральные машины, холодильники, мониторы и т.д. Тел. 6-17-73, (096)46786-55, (063)617-62-34.

•• Ремонт мягкой мебели. Тел. 6-13-67, (093)521-42-99, (067)519-36-68.

•• Строй материалы: песок, щебень, отсев, цемент. Тел. (067)712-65-51, (097)267-50-58

Продам прочее

•• Магазин возьмет на реализацию детские коляски. Тел. (067)243-13-78, Сергей.

•• Доску «Евминова» и массажераппликатор «Дельфин». Тел. (067)55870-82.

•• Прочистка канализаций. Установка водомеров, монтаж водоканализаций, ч/с. Тел. (097)147-56-55.

•• Видеофотосъемка. Тел. 6-13-47, (093)141-08-72, (099)714-50-77, (096)298-46-98.

•• Телевизор Славутич, 150 грн, пульт управления, 80 каналов. Тел. 5-67-55, (098)272-87-90

•• Антиквариат: картины, иконы, мебель, книги, фарфоровые статуэтки, медали, ордена, документы от наград, кортики, монеты, значки, часы, портсигары, подстаканники, подсвечники, самовары, рынды, хронометры, судовые часы, дореволюционные пивные бутылки. Тел. 6-39-88, 5-26-39, (066)736-69-34, (063)630-07-53.

Ремонтные

•• Сейфы, будка-кунг, уголь, якорная цепь, огнеупорный кирпич. Тел. 7-0171, (096)216-81-71.

•• Телевизор Шарп б/у в хорошем состоянии. Дешево. Тел. 5-96-90.

•• Дорогой антиквариат: иконы, картины, скульптуры, предметы старины. Тел. (067)368-19-99.

•• Отопление, сантехника, вода, канализация, качественно. Тел.

(096)531-49-91, (095)015-04-74.

•• Ноутбук Asus. Цена договорная. Тел.

(098)236-74-36, (063)322-57-79.

•• Срочно! Консоль вертикальную 2х40 от стенки. Польша «Мона». Цвет орех темный. Тел. 2-39-31, (096)374-79-15.

Куплю

•• Всё по старине: картины, статуэтки, иконы, часы. Самовары, портсигары, подстаканники, шкатулки. Серебряную посуду; изделия из бронзы, чугуна, фарфора. Тел. 5-79-03, (067) 730-2238, (063) 840-80-80, (099) 750-50-73.

•• Пенобетонные блоки. Все размеры. Заливка потолков. Тел. (067)100-00-95, (050)907-06-47.

•• Белый 10-местный лимузин и белоснежный шестисотый мерседес для торжественных событий. Тел. (093)69529-56.

•• Суперпластификатор для бетона SP1, 25 грн/кг. Т. (067)243-13-78, Сергей.

15

реклама

Наш адрес: проспект Суворова (поворот на центральное кладбище); Тел. : 6-19-19; 067-557-17-41.

Высококачественная ФОТОКЕРАМИКА. Тротуарная и керамическая ПЛИТКИ. ОГРАДЫ намогильные (металл, гранит-габбро)

Обязательно действующая система скидок для пенсионеров, участников боевых действий, заказчиков, проводивших захоронение ч/з ритуальную службу «Гранд».

Внимание Акция! Дорогие измаильчане, в городе стартовала благотворительная акция-марафон в поддержку дома малютки «чужих детей не бывает», которая продлится до 24 августа. В рамках акции; 11 августа, с 18.00 до 20.00, на территории городского пляжа, кафе «кораблик» пройдет первая часть акции. Все желающие смогут прийти и поддержать деток, оставив запись с добрыми словами и пожеланиями в специальном альбоме, а также принести им свои подарки (список самого необходимого будет предоставлен ниже) Список - детская обувь - детские вещи от 1 года до 6 лет - ползуны на год, пеленки - канцелярия: альбомы, карандаши, краски, ит.д) - средства личной гигиены для детей - памперсы - моющие средства - печенье, крнфеты, соки - надувной бассейн - игрушки - медикаменты и т.д.

- инвалидные коляски-2шт (детские) - коляски прогулочные - велосипедики - краны, смесители - детские фотообои-2 комплекта - детская мебель (шкафы, стенка, стулья) -с портивная площадка (требование санэпидемстанции) -жалюзи

16

праздник

СИТИ

пятница 9 августа 2013 года

«Тропинка в садах» Александра Телалима и Татьяны Илуз Денис СЕРГЕЕВ

izmacity@gmail.com

Фото Ксении Бутровой

Утонченная акварель, японская каллиграфия и панорамные фото ландшафтного дизайна садов Израиля – эти, казалось бы, несоединимые вещи органично сочетаются в персональной выставке известного болгарского художника, уроженца Измаила, Александра Телалима и его младшей сестры Татьяны.

- Совершенно разные жанры, комментирует Александр, - но суть одна – гармония в человеке. Александр Телалим признан в Европе, США и Японии. Незадолго до открытия выставки в Измаиле его «персоналка» прошла в Лондоне.

- Характерными особенностями творчества Александра Телалима всегда были единение с природой и отказ от всего лишнего, - гово-

Именинники недели

СМОТРИ ФОТО

Фото с открытия выставки Александра Телалима и Татьяны Илуз см. на www.izmacity.com в разделе

Новости-Культура

Точки продажи газеты CИТИ • Все почтовые отделения города

• Центральный рынок

Сеть киосков «Табачок»:

Выход газеты по пятницам

13.08 - Светлана Моисеенко, председатель благотворительного фонда «Надежда» 15.08 - Александр Севастьянов, соучредитель общественной организации «»Придунайская родина» 16.08 - Игорь Скоробреха, депутат Измаильского горсовета 17.08 - Игорь Фортуна, депутат Измаильского горсовета

Ре - остановка «Росинка» ко м - пл.Мира це енд на ов - центр - 5 автоматов - 2 ан грн ная - центр - конечная 1 маршрута .

- остановка «Горисполком» - рынок - ул.Болградская угол ул.28 Июня - рынок - мясной корпус справа - к/т «Победа» - остановка «Таможня» - магазин «Анита»

рит директор Областного центра эстетического воспитания Ирина Федорова. - Его привлекают минимализм, четкость и емкость иероглифов, кажущаяся простота древних наскальных росписей и восточная живопись. Нынешнюю экспозицию Александр и Татьяна посвятили памяти своего первого учителя, замечательного мастера Петра Чакира – именно Петр Петрович направил их в мир высокого искусства.

- Само название выставки напоминает о нашей связи с Чакиром, - сказал Александр, - мы вступили на эту тропинку в мастерской Петра Петровича. Сестра Александра Татьяна по окончании Иерусалимской академии искусств вместе с мужем Шарлем Илузом уже более двадцати лет занимается ландшафтным дизайном – супруги разбивают сады в средиземноморском стиле. Сегодня они - ведущие мастера Израиля.

- Задача ландшафтного дизайнера, как психолога, - замечает Татьяна, - вытащить из глубин подсозна-

ния человека подходящее именно ему состояние гармонии трехмерности и создать уютное пространство, сад, который будет радовать его и его детей. В завершении церемонии открытия «Тропинки в садах» звучал спонтанный джаз. На сцену вышел возникший непосредственно в день выступления международный джазпроект «Эрех тоф» (на иврите – добрый вечер), в котором измаильские музыканты Сергей Денисов, Александр Михнев и Владимир Смирнов импровизировали вместе с художником и исполнителем на джамбе Сергеем Поляничко (Киев) и одним из ведущих джазовых барабанщиков Израиля, уроженцем Измаила Станиславом Зильберманом – по благоприятному стечению обстоятельств Стас в эти дни впервые за последние 15 лет приехал погостить в родной город. Выставка «Тропинка в садах» этот портал в мир высокого искусства Европы, Японии и Средиземноморья - открыт всего до 12 августа.