155

№28 (155)

В ОТСТОЕ

Пятница, 12 июля 2013 года

Банда «трусит» фермеров? стр. 2

Цель - Берингов пролив стр. 4

оказался теплоход «Украина» в разгар туристических круизов стр. 2

Сквозь очистительный огонь стр. 16

Результат опроса измаильчан: мэру верят, горсовету -нет

НОВОСТИ ГОРОДА И

ПРОГРАММА КАБЕЛЬНОГО ТВ 8 грн. в месяц, 48 грн. на полгода

ПОДПИСКА НА СИТИ Подписной индекс 49912

Погода

на выходные

суббота

+260

+180

воскресенье +260

+190

стр. 8-9

2

город

СИТИ

пятница 12 июля 2013 года

«Украину» списали в отстой? Мария ГРЫСЬ

izmacity@gmail.com

Круизный теплоход «Украина» Украинского Дунайского пароходства в разгар туристического сезона оказался в затоне БТО. Как сообщили СИТИ в пресс-службе судоходной компании, при том, что к началу навигации 2013 года все четыре круизных судна были зафрахтованы немецкой компанией «Нико-турс», с 5 июня компания аннулировала программу теплохода «Украина». Причина - в 2013 году значительно снизилась общая загрузка речных круизных судов. Как сообщает немецкий журнал «SPIEGEL» («Шпигель»), «в противоположность морским круизам все меньше

немцев интересуются круизами по Рейну, Дунаю и другим рекам Европы. Туроператор «Викинг-Круиз» на 50% снизила цены на речные круизы». О падении спроса на речные круизы свидетельствует и исследование, проведенное немецкой туристической ассоциацией «Deutsche Reiseverband». Причиной является то, что круизные компании вложили инвестиции в новые суда с инновационными концепциями приключенческого туризма на море. Спад наметился еще в 2012 году, но для теплоходов УДП он был малочувствителен, поэтому компания «Нико-турс» дополнительно к трем судам зафрахтовала на период навигации 2013 года теплоход «Украина». В связи со снижением общей

загрузки компания «Нико-турс» вынуждена была аннулировать программу теплохода «Украина». Решение давалось нелегко, администрация УДП активно вела переговоры с немецкими партнерами. Но в «Нико-турс», выполнив договорные обязательства в части оплаты аннуляционной компенсации, предпочли сконцентрироваться на выполнении программы на оставшихся круизных судах УДП. В настоящее время отдел эксплуатации пассажирского флота ведет активную работу по поиску фрахтователя для теплохода «Украина» на оставшийся период навигации 2013 года. Разосланы коммерческие предложения потенциальным партнерам, которые

Спасибо Президенту и Измаилу

Внимание местных СМИ привлекла история одной семьи, в которой сыграли положительную роль социальные работники (в Измаильском центре социальных служб таких - 15), которые поддерживают семьи, оказавшиеся в сложных жизненных обстоятельствах. Директор Центра социальных служб Ольга Щербакова напомнила СИТИ, что в 2012 году Президент Украины объявил о новых социальных инициативах, в числе которых - поэтапное повышение помощи малообеспеченным семьям с детьми.

- В зоне внимания социальных служб Измаила за это время оказались порядка 120 семей, которые по разным причинам оказались в сложных жизненных обстоятельствах, - говорит О.Щербакова.

- Мы помогаем им выстоять. Ситуации бывают разные… Особенно отрадно, когда наши

подопечные сами активно стремятся переломить обстоятельства, и наша помощь является поддержкой им в этом. ...В сложных жизненных обстоятельствах оказалась и уроженка Килии Марина, приехавшая в 2007 году с дочерью в Измаил, чтобы тут найти работу и дать ребенку нормальное образование. Марина растила дочь сама, из родных - мать-пенсионерка, которая осталась в Килии. Рассчитывать в чужом городе ей было не на кого (благо, что государство выплачивает пособие на дочь). Попытка создать в прошлом году семью не удалась: мужчина, узнав, что станет отцом, исчез. Так что теперь у Марины - две дочери.

- Было страшно, - рассказывала женщина, - врачи пугали неблагоприятными прогнозами и для меня, и для ребенка, бросить работу я не могла

- справки, лекарства, съемное жилье - все стоит денег, а их нет. Было очень тяжело … И однажды позвонила Наталья Ивановна Нефедова (специалист Измаильского городского Центра социальных служб - СИТИ), которая сказала, что не бросит меня… Она помогла мне поверить, что все станет лучше, что я - не одна, и что государство меня поддержит. Помогала в получении справок, приобретении лекарств, в оформлении документов. Старшая дочка, которую удалось при содействии Центра

перевести в престижную школу, смогла поехать бесплатно в летний оздоровительный лагерь. Наталья Ивановна оказала помощь в поисках квартиры (с прежней, коммуналки, нас «попросили»), в постановке на очередь в детсад. …Женщина рассказывала, не скрывая слез и прислушиваясь к звукам в соседней комнате, где спала ее малышка. А когда мы прощались, сказала, что благодарна Президенту страны, Измаилу и городскому Центру социальных служб за то, что помогли ей выжить.

Измаил закрывают для доступа

1327

Материалы со значком являются рекламными

Поездка в Одессу для измаильчан станет дорогим удовольствием уже в июле: Министерство инфраструктуры Украины повышает стоимость проезда пассажиров в поездах во внутреннем сообщении на 10% с 1 октября в общих и плацкартных вагонах, а в купейных - по 10% в июле и с 1 октября. Железнодорожники уверяют, что повышение - вынужденная мера, которая позволит чуть сократить убытки от пассажироперевозок. В свою очередь, эксперты считают, что существующий тариф покрывает только треть расходов, и цены нужно поднять в 2-2,5 раза, что не «потянет» население. Без изменений остаются тарифы на пассажирские перевозки в вагонах первого, второго и третьего классов поездов категории «Интерсити», второго класса поездов

«Интерсити+». Помимо этого документом введена категория поездов «Ночной экспресс» с коэффициентом стоимости проезда 1,2. Но поезд на Одессу это вряд ли коснется: он - таки да, ночной, «экспресс» - в названии, но никак не по сути… Сегодня проезд в поезде стоит в зависимости от дня недели (вторник или пятница и воскресенье) - 15 или 18 гривен в общем (он называется межобластным), 40 или 58 гривен - в плацкартном и 77 или 87 гривен - в купе (в стоимость плацкартного и купейного билета входит стоимость постели - 14 гривен, от которой можно отказаться при покупке билета в кассе. В кассе железнодорожного вокзала «Измаил» нам сообщили, что о подорожании билетов узнали из новостей, а вот официальных указаний по этому поводу никто не давал.

Однако посчитать, сколько будет доехать до Одессы после 1 июля, несложно… Добавим, что подорожание железнодорожных билетов, скорее всего, отразится на стоимости проезда в маршрутках. Тем более что в последнее время двоих перевозчиков с этого направления убрали, при этом у победителя тендера на право работать на маршруте «Измаил-Одесса» количество автобусов не увеличилось. В результате пассажиры получили головную боль, потому как уехать в областной центр стало таки проблемой, которой, похоже, никто, кроме самих пассажиров, не озаботился. Может, потому, что все, что происходит, кому-то выгодно? А в случае с проездом из Измаила в Одессу - прибыльно…

реализуют круизные программы на Дунае, ведется работа на международных туристических выставках, которые проводятся в Москве, Минске, состоялись переговоры с туроператорами Киева и Одессы в плане возможной организации работы теплохода «Украина». На остальных круизных судах Украинского Дунайского пароходства ситуация относительно стабильна, их загрузка позволяет говорить о том, что теплоходы продолжат свою работу до конца навигации. Пока «Украина» будет находиться на временном перестое, экипаж будет работать на подменах. Люди без работы не останутся - ведь в наше время это очень важно».

На Измаильщине «бомбят» фермеров? Измаильские правоохранители не отрицают, что в районе на прошлой неделе зафиксирован факт кражи крупной суммы денег у фермера села Озерное: - Как стало известно, житель села Озерное 4 июля вышел из дому на собрание собратьев по вере, которое проходило с 10 до 12 часов дня, а когда вернулся, то обнаружил, что исчезла крупная сумма денежных средств, - ответил на вопрос СИТИ о краже полумиллиона помощник начальника Измаильского горотдела милиции по связям с общественностью и СМИ Дмитрий Иванов. - Я не могу сказать, о какой сумме идет речь, - она устанавливается… Могу сказать, что она - значительная. Человек занимался клубникой, видимо, собирал деньги для своих целей… Не подтвердил, но и не опроверг Д.Иванов неофициальную информацию, что сумма эта была около полумиллиона гривен. Не стал он комментировать и слухи о том, что в районе якобы действует организованная преступная группировка, которая «озаботилась» доходами фермеров. Отметим, что на сайте областного управления внутренних дел в сводке о наиболее значимых преступлениях информации о краже полумиллиона гривен (или просто значительной суммы денег) в селе Озерное нет - ни за 4, ни за 5, ни за 6-8 июля. И это при том, что областная сводка фиксирует даже такие незначительные факты, как кражи мобильных телефонов, хищения кастрюль и так далее… Олесь Ганджа

Сергей ДЕНИСОВ

izmacity@gmail.com

ЦИФРА

В Придунавье сосредоточены крупнейшие рыбные запасы Украины, и на рыбодобывающих предприятиях региона и Измаильском территориальном отделе рыбоохраны лежит ответственность за их сохранность и воспроизводство.

- Сегодня вылов рыбы в придунайских водоемах ведут целый ряд рыбодобывающих организаций, среди которых крупнейшие в Украине рыбоаграрный многопрофильный кооператив «Новонекрасовский» и аграрно-рыбный кооператив «Придунайская нива», - рассказывает начальник ИТОР, почетный работник рыбного хозяйства Украины Сергей Чупилко. - В озерах Катлабух и Кагул за шесть месяцев 2013 года в режиме специализированного товарно-рыбного хозяйства было выловлено более 260,5 тонны рыбы. Рачительный хозяин знает, что рыбные запасы необходимо регулярно пополнять. Так, РАМК «Новонекрасовский» в период недавнего госзапрета на лов рыбы выпустил в озера Ялпуг-Кугурлуй почти 12 миллионов подрощенных личинок карпа, толстолоба и белого амура, а АРК «Придунайская нива» в озера Кагул и Катлабух - три с половиной

38

км

миллиона подрощенных личинок промысловых пород рыб. Кстати, именно отсутствие мероприятий по зарыблению привело к остановке работы еще одного крупного рыбодобывающего объединения Придунавья - ассоциации «Жемчужина Бессарабии», из-за чего в течение первого полугодия 2013 года вообще прекратился вылов рыбы в озерах Ялпуг и Картал.

- Мы очень надеемся, - заметила по этому поводу специалист ихтиологического отдела ИТОР Мария Кудряшова, - что уже к сентябрю вылов рыбы на этих двух крупных водоемах возобновится. Соответствующая работа сейчас идет. Измаильская рыбинспекция обеспечивает не только воспроизводство, но и охрану рыбных запасов придунайских озер. С января по июнь этого года ИТОР пресек 445 нарушений рыбоохранного законодательства Украины, из них 162 грубые. У браконьеров изъято около 3,5 т рыбы и почти 38 км рыболовецких сетей. Из наложенных почти 70 тысяч гривен штрафов взыскано 43596 гривен, а также возбуждено 73 административных и 6 уголовных дел, в которых фигурируют 9 жителей Придунавья. По всем профессиональным показателям Измаильский теротдел

рыболовецких сетей изъяла измаильская рыбинспекция у браконьеров за первое полугодие 2013 года.

рыбоохраны прочно удерживает позиции лучшего в Одесской области. Сегодня в нем трудятся три Почетных работника рыбного хозяйства Украины - начальник ИТОР Сергей Чупилко, его заместитель - Светлана Димитрова и главный госинспектор Иван Бабаян. В канун Дня рыбака Сергей Чупилко еще раз напоминает многотысячной армии измаильских рыбаков-

любителей, что согласно правилам любительского и спортивного рыболовства одному лицу за сутки нахождения на водоеме допустим вылов лишь 3 кг рыбы (членам УООР - до 5 кг) и 30 штук раков (членам УООР - до 50 штук). В случае превышения этих норм вы рискуете иметь неприятный разговор с рыбинспектором, а ведь рыбалка должна всегда быть в радость.

Дорогие рыбаки! Вы несете в себе благородную миссию добычи и восстановления рыбных богатств нашего края. Вы добросовестно выполняете свою работу в любую погоду, чтобы на столах жителей нашего региона и всей Украины всегда была свежая рыба. Наш край уникален: здесь сосредоточены основные рыбные запасы страны, которые, благодаря умелым действиям руководителей рыбодобывающих предприятий, из года в год восполняются зарыбляемой молодью. В нашем регионе успешно работают крупнейшие в Украине рыбодобывающие организации, такие как АРК «Придунайская нива» (директор Федор Паюк) и РАМК «Новонекрасовский» (директор Николай Арешкин). Я от всей души поздравляю многотысячный отряд бессарабских рыбаков-любителей, рыбаков-профессионалов и всех руководителей рыбодобывающих организаций, а также сотрудников рыбинспекции и членов их семей с этим замечательным праздником! Желаю здоровья, благополучия, и пусть в каждой семье в этот праздник, кроме доброго бессарабского вина и брынзы стоит казанок с настоящей липованской ухой. Сергей Чупилко, начальник ИТОР, Почетный работник рыбного хозяйства Украины

Все новости Измаила на портале www.izmacity.com ЗАХОДИ! ЧИТАЙ! СМОТРИ!

Обо всем в измаиле без прикрас

Чтобы рыбалка была в радость

8

14 июля - День рыбака

грн/м ес

3

праздник

Подписка в любом отделении связи

СИТИ

пятница 12 июля 2013 года

Личная охрана в режиме он-лайн При том, что руководство милиции предупреждает, что безопасность - дело самих граждан, и надо быть предельно осторожным на улице (не ходить в темное время суток по пустынным улицам, избегать встреч с группами подростков, не бродить в темное время суток по паркам и так далее), тема личной безопасности приобретает оттенок настоятельной потребности. Показательны также советы правоохранителей обращаться к охранному агентству, если надо обеспечить безопасность своего жилья. Так как же обеспечить себе право чувствовать себя в безопасности - и при этом свободно перемещаться в пространстве не только при свете дня и в окружении доверенных и проверенных лиц?

- Новейшие технологии позволяют сегодня держать контакт с нашим клиентом в режиме онлайн, - рассказывает руководитель проекта ООО «Охрана-Комплекс-Придунавье» Валерий Бавицкий. - Если мы говорим о трекерах, то в таком случае местонахождение охраняемого объекта

(с точностью до двух метров) определяется через интернет, причем, даже если он перемещается в пространстве. Есть иной способ держать под постоянным контролем, и это - так называемая тревожная кнопка, которую можно носить при себе и в случае необходимости подать сигнал на диспетчерский пульт. Существующее оборудование дает возможность вызвать охрану, не подходя к кнопкам вызова. А, например, ударив несколько раз по мебели. Есть и такой вариант: в помещении, где установлена охранная сигнализация, на ночь ставится под охрану входная дверь. И чувство защищенности помогает, в том числе, побороть моральный дискомфорт человеку, который остался дома один. Мы стараемся подобрать каждому клиенту то оборудование, которое максимально отвечает его запросам и позволит наиболее эффективно выполнить задачу по обеспечению его безопасности. Фактически ООО «Охрана-Комплекс-Придунавье» обеспечивает своим клиентам персональную охрану, причем, в режиме реального времени и вне привязки к конкретному месту.

- УСТАНОВКА ОХРАННОЙ И ПОЖАРНОЙ СИГНАЛИЗАЦИИ; - УСТАНОВКА СИСТЕМ ВИДЕОНАБЛЮДЕНИЯ; - СТОРОЖЕВАЯ ОХРАНА; - БЕСПРОВОДНЫЕ СИСТЕМЫ СИГНАЛИЗАЦИИ; - АУДИО-,ВИДЕО-ДОМОФОНЫ; - СОПРОВОЖДЕНИЕ ЦЕННЫХ ГРУЗОВ; - ОХРАНА МАССОВЫХ МЕРОПРИЯТИЙ; - МОНИТОРИНГ ПОДВИЖНЫХ ОБЪЕКТОВ

4

спорт

СИТИ

пятница 12 июля 2013 года

«О спорт, ты - мир!» Сергей ДЕНИСОВ

izmacity@gmail.com

Под этим девизом, известным еще с московской Олимпиады-80, в физкультурно-оздоровительном комплексе «Фрегат» Измаильского управления водного хозяйства прошел традиционный Кубок национальностей Бесса-

рабии по большому теннису. На кортах «Фрегата» в теннисных баталиях схлестнулись русские, украинцы, болгары, липоване, грузины, немцы и другие представители народов Бессарабии.

- Этот турнир готов объединить все народы нашего многонационального края, - комментирует

организатор соревнований Николай Баженов, - сегодня в нем приняли участие восемь команд, в каждой по три спортсмена. В финал вышли команды украинцев и болгар - в упорной борьбе Кубок национальностей Бессарабии завоевала команда болгар. Украинцы, соответственно, вышли

на второе место. А третье разделили грузинские и немецкие теннисисты. Организаторы этого праздника дружбы народов Придунавья убеждены, что подобный интернационал должен объединять самые широкие слои культурно-спортивной общественности нашего города и региона.

Как лицеисты на Приморское в поход пешком пошли Измаильчанин переплывет Берингов пролив. Если хватит денег...

Подготовка первого международного заплыва через Берингов пролив перешла в свою активную фазу: под руководством командующего Восточным военным округом Константином Сиденко в Хабаровске прошло совещание, где, по согласованию с Минобороны России, было принято решение выделить для материально-технического обеспечения этой беспрецедентной акции два судна тихоокеанского флота Российской федерации - госпитальное и гидрографическое. Шестидесяти пловцам из 15 стран мира предстоит за двое суток одолеть Берингов пролив, шириной 86 км, отделяющий Чукотку от Аляски, Евразию от Северной Америки. Плыть они будут в ледяной воде в режиме эстафеты, каждый по 30 минут без гидрокостюмов и каких-либо спасательных средств. Для участия в этом международном проекте приглашены два украинских моржа. Один из них - наш известный земляк, президент «Ассоциации моржей Придунавья» Иван Папушенко.

- Я уже получил документы на оформление виз в Россию и автономную республику Саха, - рассказывает Иван Георгиевич. - До отлета остается три недели… По условиям акции дорогу в оба конца участники заплыва оплачивают сами. От нас до Чукотки это стоит около 70 тысяч гривен. Командующий Восточным военным округом РФ адмирал Сиденко направил на имя Президента Украины Виктора Януковича письмо с предложением принять долевое участие в финансировании граждан Украины - участников этого исторического проекта, посвященного советским и американским летчикам, поставлявшим в годы Второй мировой самолеты на фронт по линии «Аляска-Сибирь».

Юные туристы Измаила - воспитанники Измаильского политехнического лицея - пошли в поход на Приморское Килийского района, стартовав в последнюю неделю июня - как раз тогда, когда погода накрыла регион дождями и ветрами.

- Любой поход требует серьезной подготовки, - говорит руководитель кружка по туризму Олеся Барская. Например, в нее входит и заготовка продуктов питания: их сегодня несут не мешками, а… пакетами. Как выяснилось, необходимый продуктовый набор рассчитывается, исходя из нормативов, а затем… сушится и расфасовывается. Так формируются наборы для конкретного блюда - по принципу «только добавь воды» (заметим, что, к примеру, высушенный лук, полежав пару часов в обычной воде, ничем не отличается от того, который мы видим на рыночных прилавках). …То, что в поход отправились представители нескольких возрастных категорий, добавило обычным туристическим трудностям радость человеческого общения. Старшими были руководители Олеся Васильевна и преподаватель лицея, депутат Измаильского горсовета Игорь Скоробреха. И среди детей были старшие (и опытные туристы, уже прошедшие испытание Карпатами) и младшие, для которых выход в Приморское - первый настоящий туристический поход. К слову, его целью было научить младших быть туристами и познакомиться с родным краем - что называется, лицом к лицу.

- Я немного побаивался, - признался И.Скоробреха, - потому что и детей много, и поход не близкий. Но мы все же прошли весь намеченный

путь, не сошли с трассы, вернулись в том же составе, что и вышли. И столько увидели и пережили! Были встречи рассветов и закатов, переправа, встреча с грозой, знакомство с природой, общение с разными людьми, песни у костра. А еще - железная дисциплина, готовность прийти на помощь, чувство ответственности старших за младших, открытие себя.

- Так как некоторые шли в поход впервые, старшие лицеисты взяли шефство над младшими, - рассказывает СИТИ О.Барская. - И учили правильно привязывать спальники к рюкзакам, устраиваться на ночевку, разбивать бивак, готовить еду, паковать рюкзаки, определять ответственных, собирать дрова, мыть посуду... А еще - прятались от дождя, уходили от грозы, месили болото, сушили промокшую одежду, дружили, боролись с усталостью и разбирали каждый походный день, выясняя, что можно было сделать лучше… Первая ночевка прошла неподалеку от Кислиц (и именно в этот день стало ясно, насколько важна была допоходная подготовка - и физическая, и в плане снаряжения). Вторая - в уютной Килийской школе (за это - огромное спасибо директору школы Алле Жечевой и учителю Светлане Паниной). Третий день похода стал дневкой: накопилось много дел, и ребята разбирались со снаряжением (как с личным, так и с командным), сушили намокшие тенты, подшивали и перепаковывали рюкзаки. А еще занялись краеведческой работой, которая принесла радость встреч с замечательными людьми и знакомства с родным краем. Может, поэтому следующий день похода прошел

под условным девизом «Сделаем наш край чище!» - туристы собирали мусор (чтобы донести его до ближайшего контейнера). Именно этот день запомнился встречами с разными животными. Особенно поразили туристов три стаи розовых пеликанов, пролетевших в лучах заходившего солнца над их лагерем. Пятый день похода удивил туристов-горожан тем, что часов в пять утра сельчане Нагорного и Десантного уже трудились - выпасали птицу и управлялись в огороде. И вот оно, Приморское! Тут не обошлось без форс-мажора: разместившись и пообедав, ребята узнали, что неподалеку застряла машина - и ребята ринулись на подмогу, а девочки остались обустраивать уют лагеря. Были море, костер, невыразимо вкусные борщ и салат - и радость от того, что цель похода достигнута, и сил хватило, и все обошлось без потерь (в том числе, и каких-то мелочей). Но самое главное - в том, что море впечатлений от увиденного дополнено радостью от преодоления собственной слабости, лени, трусости, страха.

- Мы нередко слышим, что подрастающее поколение - вялое и не приспособленное к трудностям, - говорит И.Скоробреха. - Но дойти пешком в Приморское - это поступок, требующий хорошей физической подготовки и серьезного морального решения. Ведь проще было бы просидеть все это время у компьютера? Но все, кто пошел, думаю, не пожалели. Тем более что все увиденное и пережитое станет тем лучшим, что запоминается на всю жизнь…

пятница 12 июля 2013 года

АФИША

…Чем сердце успокоится Чтобы желание наполнить свободное время было реализовано максимально эффективно, СИТИ предлагает своим читателям сводную афишу - эти события запланированы и могут быть интересны горожанам.

В кинотеатре «Украина» до 31 июля смотрим мультфильм «Гадкий я 2» 3D, до 24 июля фи «Всемирная война Z». В пятницу, 12.07, в исполкоме - заседание рабочей группы по выявлению самовольно построенных объектов градостроительства (10.00 - 13.00), с 21.00 до 03.00 - профилактический рейд по развлекательным заведениям, компьютерным клубам, улицам города. В субботу, 13 июля, в 17.00 на стадионе УДП начнутся игры VII тур Чемпионата города по футболу, а в ДК им. Т.Г.Шевченко - вечер отдыха «Для тех, кому за…». В понедельник, 15 июля, Управление труда и социальной защиты населения с 10.00 до 12.00 проводит сеанс телефонной связи «Горячая линия» на тему «О порядке расследования и учета несчастных случаев непроизводственного характера». Во вторник, 16 июля, в УТиСЗН пройдет совещание по вопросу сокращения работников Измаильского морского торгового порта, в

СИТИ

телегид

СИТИ открыт для всех, кто захочет пополнить эту афишу информацией о готовящихся событиях.

5 ТВ-Измаил

16.00 начнется заседание комиссии по вопросам социальной защиты малообеспеченных слоев населения. В среду, 17 июля, с 9.00 до 13.00 в городе будет работать выездная комиссия по осуществлению контроля за состоянием зеленых насаждений. В 17.00 в ДК им.Т.Г.Шевченко откроется вечер отдыха «Для тех, кому за…», в 17.30 встретятся члены клуба «Искусница». В четверг, 18 июля, в кинотеатре «Украина» начнется демонстрация (до 24 июля) киноленты «Соблазнитель-2». В исполкоме в 15.00 начнут работу две комиссии - по удалению зеленых насаждений и временная по вопросам погашения задолженности по заработной платы и легализации доходов. В пятницу, 19 июля, в исполкоме - торжественное собрание, посвященное Дню работников торговли, а с 21.00 до 03.00 - профилактический рейд по развлекательным заведениям, компьютерным клубам, улицам города

Понедельник

6.00 - День за днём 6.40 - Страницы Придунавья 7.00 – Наше здоровье.

7.30 - Планета фантазий 18.00- 700 секунд 18.30 - Золотое ожерелье Украины. Хотин.

19.00 – 700 секунд 19.30 – Бизнес-курьер 20.00- 700 секунд 20.25- Поздравления

Вторник 6.00 – 700 секунд 6.30 - Золотое ожерелье Украины. Хотин.

7.00 – 700 секунд 7.30 – Бизнес-курьер 18.00 - 700 секунд 18.25 – Небезпечно вільна людина.

19.00 - 700 секунд 19.25 - Столицы мира. Єрусалим. ч.ІІ 20.00 -700 секунд 20.25 - Поздравления

Среда 6.00 - 700 секунд 6.25 – Небезпечно вільна людина.

7.00 - 700 секунд 7.25 - Столицы мира. Єрусалим. ч.ІІ 18.00 - 700 секунд 18.25 – Небезпечно вільна людина.

19.00 - 700 секунд 19.25 – В объективе тинейджера.

20.00 - 700 секунд 20.25 - Поздравления

Четверг 6.00 - 700 секунд 6.25 – Небезпечно вільна людина.

7.00 - 700 секунд 7.25 – В объективе тинейджера.

18.00 - 700 секунд 18.25 – Семья от А до Я.

19.00 - 700 секунд 19.20 – Интересные люди.

19.40 – Музейные раритеты.

20.00 - 700 секунд 20.25 – Поздравления

Пятница 6.00 - 700 секунд 6.25 - Семья от А до Я.

7.00 - 700 секунд 7.20 – Интересные люди.

7.40 – Музейные раритеты.

18.00 - 700 секунд 18.25 – Калейдоскоп дикой природы.

19.00 - 700 секунд.

19.20 - Налоговый вестник.

19.40 - Планета фантазий.

20.15 – Поздравления.

20.30 - 700 секунд.

20.50 - Игра судьбы. Семеренки ч.ІІ

Суббота 9.00 - 700 секунд 9.20 - Налоговый вестник.

9.40 – Калейдоскоп дикой природы.

10.00 - 700 секунд 10.25 – Планета фантазий.

18.00- День за днём.

18.40- Мгновения бытия.

19.05- Меломан и Я.

19.35- Поздравления.

20.00- День за днём.

Воскресенье 9.00 - День за днём.

9.40 – Мгновения бытия.

10.05 – Меломан и Я.

10.30 - Семья от А до Я.

17.00 - Страницы Придунавья.

17.25 – Концерт Алесандра Затынченко. чІІ 18.00 – Мгновения бытия.

18.25 – В объективе тинейджера.

19.00 - Планета фантазий.

19.35 – Поздравления.

ПОНЕДЕЛЬНИК, 15 ИЮЛЯ

УТ-1

06.05, 07.00, 08.00, 18.20, 01.20 Новости 06.15 Д/ф «Битва под Эджхиллом» 07.15 Эра бизнеса 07.25 Д/ф «Равняется одному Гафту» 08.45 Полезные советы 09.00, 21.00, 23.00, 01.00, 05.35 Итоги 09.40 Без цензуры 10.05 Главный аргумент 10.35, 02.50 Пусть Вам будет разноцветно!

12.00 Т/с «Дети белой богини» 13.50 «Секреты успеха» 14.20 Желаем счастья 14.40 Право на защиту 15.00 Темный силуэт 15.10 Окно в Америку 15.30 Жизнь на равных 16.00 Х/ф «Смерть под парусом» 19.25 Последнее предупреждение 19.55 Взрослые игры 21.30 Кривое зеркало 22.55 Тройка, Кено, Секунда удачи 23.20 Х/ф «Колдунья» 00.15 От первого лица 01.40 О главном 02.25 Не верь худому повару 03.50 Как это?

04.15 Рояль в кустах 04.45 Служба поиска детей 04.50 Хит-парад

Канал «1+1» 06.10, 08.05 Х/ф «Мать и мачеха» 07.05, 19.30, 01.25 ТСН 07.40 «Экономические события» 08.00 «Личный счет»

10.05, 17.10 Т/с «Сила» 12.05 «Снимите это немедленно» 13.10 «Не ври мне - 4» 14.10 «Русские семейные драмы» 15.15 Т/с «Тысяча и одна ночь» 20.15 Т/с «Склифосовский» 22.15 «Деньги» 23.25, 02.10 Х/ф «Борджиа» 00.25, 05.15 Х/ф «Кедр пронзает небо» 02.55, 03.30, 04.05, 04.40 «Маша и модели»

Интер 05.25 Т/с «Дорога в пустоту» 07.00, 07.30, 08.00, 08.30, 09.00, 12.00 Новости 07.10, 07.35, 08.10, 08.35 «Утро с ИНТЕРом» 09.10, 12.20 Т/с «Ящик Пандоры» 13.20 Д/с «Следствие вели...»

14.10 «Судебные дела» 15.45 «Жди меня» 18.00 Х/ф «Гражданка начальница» 20.00 «Подробности» 20.30 Т/с «Редкая группа крови» 22.40 Т/с «Шаповалов» 01.30 Профилактика

Новый канал 05.20 Т/с «Вперед - к успеху» 06.05 Т/с «Светофор» 06.50, 07.40 Т/с «Как сказал Джим» 07.30, 19.00 Репортер 09.00 Х/ф «Аферисты

Дик и Джейн развлекаются» 11.00 Х/ф «Всегда говори «Да» 13.15 М/с «Аладдин» 14.45 Т/с «Друзья» 15.45 Т/с «Кадетство» 16.45 Т/с «Папины дочки» 19.20 Т/с «Воронины» 21.00 Ревизор 2 (2) 23.10 Т/с «Закрытая школа» 01.15 Т/с «Купидон» 02.05 Т/с «Дружная семейка» 02.50, 03.50 Зона ночі

ICTV 05.15 Служба розыска детей 05.25 Свитанок 06.40 Т/с «Такси» 07.05 Т/с «Леся+Рома» 07.45, 08.45, 12.45, 18.45 Факты 09.15 Чрезвычайные новости. Итоги 10.10 Х/ф «Полицейская академия-6» 12.00, 13.00, 21.55 Т/с «Прокурорская проверка» 14.50, 20.05 Т/с «Одинокий волк» 16.45 Х/ф «Солдаты удачи» 19.20 Чрезвычайные новости 23.00 Х/ф «Дни разрушений» 01.05 Х/ф «Тяжелые деньги» 02.45 Х/ф «Вторжение пришельцев» 04.10 Т/с «Рубикон»

НТН 05.25 Х/ф «Гу-га»

Условные обозначения категорий киновидеопродукции, которая транслируется на телеканалах Украины: (1) без ограничения аудитории; (2) просмотр несовершеннолетними зрителями рекомендуется вместе с родителями или с ведома родителей; (3) рекомендуется только для взрослых.

07.40, 02.35 «Агенты влияния» 08.30 «Правда жизни» 09.00 Х/ф «Отряд специального назначения» 15.20 Т/с «Врач» 19.00, 01.40, 03.20 «Свідок» 19.30 Т/с «Улицы разбитых фонарей - 12» 21.30 Т/с «Тело как улика» 22.30 Т/с «CSI» 23.30 Т/с «Менталист 4» 00.30 Т/с «Декстер» 02.10 «Речовий доказ» 03.50 «Уроки тетушки Совы»

СТБ 05.30 «Чужие ошибки» 06.15, 15.55 «Все буде добре!»

08.00, 18.20 «Невероятная правда о звездах» 09.35, 22.45 «Звездная жизнь» 11.40 Х/ф «Осенний вальс» 13.50 «Мясо. История всероссийского обмана» 18.00, 22.00 «ВікнаНовини» 19.55 «Следствие ведут экстрасенсы» 21.00 «Мистические истории-4» 23.20 «Битва экстрасенсов» 01.25 Т/с «Доктор Хаус» 02.15 Х/ф «Рябиновый вальс»

ТРК «Украина» 06.10 Т/с «Мамочка, я киллера люблю» 07.00, 17.00, 19.00, 03.20 События 07.10 Утро с Украиной 09.10, 13.10, 17.20, 21.35 Т/с «След» 10.00 Х/ф «Отдаленные последствия» 12.10, 04.15 «Пусть говорят» 15.35 Чистосердечное признание 16.00 Критическая точка 18.00 Т/с «Супруги» 19.20, 03.40 «Говорит Украина»

20.00 Т/с «Бежать» 22.30 Х/ф «Царь скорпионов» 00.20 Х/ф «Путешествие призрака» 02.00 Т/с «Успех» 05.05 Серебряный апельсин

Первый канал 04.00, 08.00, 11.00, 14.00, 02.00 Новости 04.05 «Доброе утро» 08.15 «Контрольная закупка» 08.50 «Жить здорово!»

09.55 «Модный приговор» 11.15 «Время обедать!»

12.00 «Доброго здоровьица!»

12.45 «Истина где-то рядом» 13.00 Другие новости 13.20, 01.25 «Понять. Простить» 14.15 Т/с «Проспект Бразилии» 15.10 «Я подаю на развод» 16.05 Т/с «Женский доктор» 17.00 Вечерние новости 17.45, 00.20 «Давай поженимся!»

19.00 «Пусть говорят» 20.00 «Время» 20.30, 02.05 Т/с «Отражение» 22.45 «Вечерний Ургант» 23.20 «Фалькон»

Планета-СНГ 05.00 «Утро России» 09.05, 21.35 Т/с «Земский доктор» 10.00, 13.00, 16.00, 19.00 Вести 10.30 «1000 мелочей» 11.15 «О самом главном» 12.00, 04.10 Т/с «Ефросинья» 14.05 «Особый случай» 15.00 Т/с «Тайны института благородных девиц» 16.35 Т/с «Поцелуйте невесту!»

17.30, 03.15 «Прямой эфир» 19.50 Т/с «Ледников» 22.30 «Славянский базар - 2013»

00.20 Т/с «Раскол» 01.25 «Вести+» 01.40 Х/ф «О любви»

да: Удивительные легенды» 05.30 М/с «Лунатики»

НТВ-Мир

ГТРК «Культура»

05.00 «НТВ утром» 07.10 Т/с «Возвращение Мухтара-2» 09.00, 12.00, 15.00, 18.00 Сегодня 09.25 Мелодии на память 10.05 «Таинственная Россия» 11.05 «Ты не поверишь» 12.35 «До суда» 13.35, 02.30 Суд присяжных 14.35, 17.35 Чрезвычайное происшествие 15.30 Т/с «Знаки судьбы» 16.25 «Прокурорская проверка» 18.30 Т/с «Десант есть десант» 20.25 Т/с «Хозяйка тайги-2. К морю» 22.15 «Сегодня. Итоги» 22.40 Т/с «Кодекс чести-6» 00.35 Т/с «Братаны-2» 03.35 «ГРУ: Тайны военной разведки» 04.30 «Криминальная Россия»

06.00 Молитва за Украину 06.05 Портрет. Жанна Тугай 07.25 Буша - заповедная земля 08.00, 19.00, 00.00 Новости культуры 08.25 Музыка и музыканты. Евгений Станкович, 3 ч.

09.00 Игроки. Театр ХХ. Михаил Кулиняк 10.00 Спектакль «Ретро» 11.30 Исчезающее пространство. Сергей Женовач 12.30 Стихи Владимира Губы читает Галина Стефанова 13.00 Центр внимания.

Hip-hop 13.40 Рассказывает Александр Сизоненко. Вспоминая Олеся Гончара 14.00, 02.00 Фестиваль «Мельпомена Таврии». А. П. Чехов. «Вишневый сад» 15.05, 03.05 Владимир Качан. Жизнь в песне 16.00 Азбука ремесел. Скрипач 16.20 Галерея образов. Керстиан де Кейник 16.30 Невыдуманные истории. Любовь Царевны 17.00 Художница Галина Винтоняк. Солнечная пани из Коломыи 17.40 Украинская Центральная Рада: история здания 18.00 Чикаленко, 1 ч.

18.40 Острожская типография 19.25 Литовский период Луцкого замка 19.40 Д/ф «Оксана Петрусенко» 20.10, 01.10 Рояль в кустах. Эдуард Митницкий, 1 ч.

21.00 Спектакль «Дон

ТНТ 06.00 М/с «Озорные анимашки» 06.25 М/с «Громокошки» 06.55, 07.25 Т/с «Счастливы вместе» 08.00 «Дом-2. Lite» 16+ 09.30 «Битва экстрасенсов» 16+ 10.30 Х/ф «Обитель зла 3» 12.30, 13.00 Т/с «Универ» 13.30, 17.00, 17.30, 19.00 Т/с «Реальные пацаны» 14.00, 19.30 Т/с «СашаТаня» 14.30, 15.00, 15.30, 16.00, 16.30, 18.00, 18.30 Т/с «Интерны» 20.00 Х/ф «Элвин и бурундуки» 22.00 «Дом-2» 16+ 23.30 Х/ф «Унесенные ветром» 04.05 «Необъяснимо, но факт» 16+ 05.05 М/с «Кунг-фу Пан-

Кихот» 22.55 Неограниченное пространство Людмилы Красюк 23.15 Музыка без границ 00.25 История из дедушкиной папки 00.45 Мемориальный музей Г. С. Сковороды 04.00 Х/ф «Жизнь и смерть Фердинанда Люса» 1 с.

сти-3» 19.00 «Маски-шоу: Маски в ГАИ» 19.45 ЧУ 1 Тур. Металлист - Металлург Донецк 22.00 Х/ф «Гаргулья. Страж тьмы» 00.00 Т/с «Секретные материалы-2» 01.55 Х/ф «Солдат-киборг» 03.20 Киногод. (1)

РЕН ТВ

Наше кино

04.00 Х/ф «Приказано уничтожить» 04.30 «Под защитой» 16+ 05.00 М/с «Бэтмен» 05.30, 12.00 «Званый ужин» 16+ 06.30 «Гуд бай, Америка»: «Мифы о мощи» 16+ 07.30, 11.30, 18.30, 22.30 «Новости 24» 16+ 08.00 «Пришельцы из прошлого» 16+ 09.00 «Ангелы-хранители» 16+ 10.00 «Дурман Вселенной» 16+ 11.00, 18.00, 22.00 «Экстренный вызов» 16+ 13.00 «Засуди меня» 16+ 14.00 «Семейные драмы» 16+ 15.00, 16.00 «Не ври мне!» 16+ 17.00 «Верное средство» 16+ 19.00 «Военная тайна» 16+ 21.00 «Живая тема»: «Нити судьбы» 16+ 22.50 Т/с «Солдаты 2» 00.50 Т/с «Терминатор: Битва за будущее 2» 02.40 Т/с «Фирменная история»

07.00 Х/ф «Карьера Димы Горина» 09.00 Х/ф «Умирать не страшно» 11.00 Х/ф «Прикованный» 13.00 Х/ф «Новый Вавилон» 14.30, 02.30 Х/ф «Жизнь Клима Самгина» 16.00 Х/ф «Катенька» 17.30 Х/ф «Здравия желаю!»

19.00 Х/ф «Волочаевские дни» 21.00 Х/ф «Презумпция невиновности» 23.00 Х/ф «Собачий пир» 01.00 Х/ф «Папиросница от Моссельпрома» 04.00 Х/ф «Бабник - II» 05.30 Х/ф «Казачья застава»

«2+2»

Спорт 1

06.00 Мультфильмы (1) 08.00 «Сумасшедшее видео по-украински» 09.00 «ДжеДАИ» 10.05 «ГАИ. Дорожные войны» 10.35 Т/с «Хиромант. Линии судеб» 17.00 Т/с «Кодекс че-

Eurosport 09.00, 12.45, 14.00 Универсиада 0+ 10.45 Приключенческий журнал 0+ 11.15, 16.00, 00.00 Велоспорт 0+ 17.45, 18.45, 21.00, 01.00 Футбол 0+ 23.30 Конноспортивный журнал 0+ 23.45 Вот это да!!! 0+ 23.55 Sport Excellence 0+

06.00, 18.55, 22.10 Футбол 07.45, 20.45, 01.30 Баскетбол 09.30, 00.00 Футзал 11.00 Гольф 15.35, 03.10 Теннис WTA 17.35, 05.10 Автогонки

6

телегид

ВТОРНИК, 16 ИЮЛЯ

УТ-1 06.05, 07.00, 08.00, 18.20, 01.20 Новости 06.15 Д/ф «Греко-персидская война» 07.30 Д/ф «Л.Полищук. Королева эпизода» 08.45 Полезные советы 09.05, 21.00, 23.00, 01.00, 05.35 Итоги 09.35 Шеф-повар страны 10.40, 02.50 Пусть Вам будет разноцветно!

11.55 Т/с «Дети белой богини» 13.35 Шаг к звездам 14.20 Х/ф «Залив счастья» 16.00 Х/ф «Про Красную шапочку» 19.00, 01.40 О главном 19.35, 21.35 Кривое зеркало 22.50 Тройка, Кено, Максима 23.20 Х/ф «Колдунья» 00.15 От первого лица 02.05 Жизнь на равных 02.20 «Секреты успеха» с Н.Городенской 03.50 «Вера. Надежда. Любовь» 04.45 Служба поиска детей 04.50 Хит-парад

Канал «1+1» 06.00 «Деньги» 06.50 «Служба поиска детей» 06.55, 19.30, 02.10 ТСН 07.40 «Экономические события» 08.00 «Личный счет» 08.05 «Полное перевоплощение. Дом за неделю - 3» 09.05 Х/ф «Немного не в себе» 10.15, 17.15 Т/с «Сила» 12.15 «Снимите это немедленно» 13.20 «Не ври мне - 4» 14.25 «Русские семейные драмы» 15.30 Т/с «Тысяча и одна ночь» 20.15 Т/с «Склифосовский» 22.25 «Меняю жену - 5» 00.05, 02.55 Х/ф «Борджиа - 2»

01.10, 05.00 Х/ф «Кедр пронзает небо» 03.50, 04.25 «Маша и модели»

Интер 05.25 Х/ф «Гражданка начальница» 07.00, 07.30, 08.00, 08.30, 09.00, 12.00 Новости 07.10, 07.35, 08.10, 08.35 «Утро с ИНТЕРом» 09.10, 20.30 Т/с «Редкая группа крови» 11.20, 12.20, 03.45 Д/с «Следствие вели...»

13.30 «Судебные дела» 15.05 «Семейный суд» 16.00 «Давай поженимся!»

17.05, 04.45 Т/с «Гражданка начальница» 20.00, 02.30 «Подробности» 22.40 Т/с «Шаповалов» 00.35 Х/ф «Каратель: Территория войны» 03.00 Д/ф «Человечество: наша история»

Новый канал 05.20, 04.50 Зона ночі Культура 06.05, 22.05 Т/с «Светофор» 06.50, 07.40 Т/с «Как сказал Джим» 07.30, 19.00 Репортер 09.00 Х/ф «Эйс Вентура» 10.50 Х/ф «Эйс Вентура Зов природы» 12.40, 16.50, 21.00 Т/с «Папины дочки» 13.20 М/с «Аладдин» 14.50 Т/с «Друзья» 15.50 Т/с «Кадетство» 19.20 Т/с «Воронины» 23.05 Т/с «Закрытая школа» 01.15 Т/с «Купидон» 02.05 Т/с «Дружная семейка» 02.50, 03.55 Зона ночі

ICTV 05.00, 08.45, 12.45, 18.45 Факты 05.30 Свитанок 06.45 Т/с «Такси»

07.05 Т/с «Леся+Рома» 07.50 Провокатор 09.15, 19.20 Чрезвычайные новости 10.10, 16.30 Т/с «Улицы разбитых фонарей» 13.00, 21.55 Т/с «Прокурорская проверка» 14.40, 20.05 Т/с «Одинокий волк» 23.05 Х/ф «Побег Чарли Райта» 00.55 Стоп-10 01.55 Х/ф «Дни разрушений» 03.35 Т/с «Рубикон»

НТН

05.05 Х/ф «Дума о Ковпаке» 05.20 «Правда жизни» 08.30, 16.45, 19.00, 01.25, 03.55 «Свідок» 09.00 «Криминальные дела» 10.00 «До суда» 11.50, 01.55 «Речовий доказ» 12.30 «Легенды уголовного розыска» 13.00, 19.30 Т/с «Улицы разбитых фонарей - 12» 14.50, 17.00 Т/с «Шериф» 21.30 Т/с «Тело как улика» 22.30 Т/с «CSI: НьюЙорк - 7» 23.30 Т/с «Менталист - 4» 00.30 Т/с «Декстер» 03.10 «Агенты влияния» 04.25 «Уроки тетушки Совы»

СТБ 05.40 «Чужие ошибки. Диагноз: любовь» 06.20, 15.55 «Все буде добре!»

08.05, 18.20 «Невероятная правда о звездах» 09.40 «Звездная жизнь. Затравленные родителями» 10.20 «Звездная жизнь. Выжить после смерти»

11.20 Х/ф «Тариф на любовь» 13.10 «Цены. История всероссийского обмана» 18.00, 22.00 «ВікнаНовини» 19.55 «Следствие ведут экстрасенсы» 21.00 «Мистические истории-4 с Павлом Костицыным» 22.25 «Звездная жизнь. Проклятые наградами» 23.25 «Битва экстрасенсов» 00.30 Т/с «Доктор Хаус» 01.25 Х/ф «Любовь и страхи Марии»

ТРК «Украина» 06.10 Т/с «Мамочка, я киллера люблю» 07.00, 17.00, 19.00, 03.30 События 07.10 Утро с Украиной 09.10, 12.50, 17.20, 21.35 Т/с «След» 10.00, 20.00 Т/с «Бежать» 11.50, 04.15 Ток-шоу «Пусть говорят» 15.25 Чистосердечное признание 16.00 Критическая точка 18.00 Т/с «Супруги» 19.20, 03.50 Ток-шоу «Говорит Украина» 23.15 Т/с «Глухарь. Продолжение» 02.10 Х/ф «Царь скорпионов» 05.05 Серебряный апельсин

Первый канал 04.00, 08.00, 11.00, 14.00 Новости 04.05 «Доброе утро» 08.15 «Контрольная закупка» 08.50 «Жить здорово!»

09.55 «Модный приговор» 11.15 «Время обедать!»

12.00 «Доброго здоровьица!»

12.45 «Истина где-то рядом» 13.00 Другие новости

СИТИ 13.20, 00.20 «Понять. Простить» 14.15 Т/с «Проспект Бразилии» 15.10 «Я подаю на развод» 16.05 Т/с «Женский доктор» 17.00 Вечерние новости 17.45 «Давай поженимся!»

19.00 «Пусть говорят» 20.00 «Время» 20.30 Т/с «Отражение» 22.45 «Вечерний Ургант» 23.20 «Фалькон» 01.00 Профилактика

Планета-СНГ 05.00 «Утро России» 09.05, 21.35 Т/с «Земский доктор. Продолжение» 10.00, 13.00, 16.00, 19.00 Вести 10.30 Ток-шоу «1000 мелочей» 11.15 Ток-шоу «О самом главном» 12.00 Т/с «Ефросинья. Таежная любовь» 13.30, 16.10, 18.40 Вести-Москва 13.50 Вести. Дежурная часть 14.05 «Особый случай» 15.00 Т/с «Тайны института благородных девиц» 16.35 Т/с «Поцелуйте невесту!»

17.30 «Прямой эфир» 19.50 Т/с «Ледников» 22.30 Закрытие XXII Международного фестиваля «Славянский базар в Витебске» 23.40 Т/с «Раскол» 00.40 «Вести+»

НТВ-Мир 05.00 «НТВ утром» 07.10 Т/с «Возвращение Мухтара-2» 09.00, 12.00, 15.00, 18.00 Сегодня 09.25 «Кулинарный поединок» 10.25 Русская начинка

пятница 12 июля 2013 года

11.00 Т/с «Последнее путешествие Синдбада» 12.35 «До суда» 13.30 Суд присяжных 14.35, 17.35 Обзор. Чрезвычайное происшествие 15.30 Т/с «Знаки судьбы» 16.25 «Прокурорская проверка» 18.30 Т/с «Десант есть десант» 20.25 Т/с «Хозяйка тайги-2. К морю» 22.15 «Сегодня. Итоги» 22.40 Т/с «Кодекс чести-6» 00.30 Т/с «Братаны-2» 01.30 «Эксклюзив». «Евгений Арье. «Соломинка и верблюд» 02.00 Профилактика

ТНТ 06.00 М/с «Озорные анимашки» 06.25 М/с «Громокошки» 06.55, 07.25 Т/с «Счастливы вместе» 08.00 «Дом-2. Lite» 16+ 09.30 «Битва экстрасенсов» 16+ 10.30 Х/ф «Элвин и бурундуки» 12.30, 13.00 Т/с «Универ» 13.30, 14.30, 15.00, 15.30, 16.00, 16.30, 17.00, 17.30, 19.00 Т/с «Реальные пацаны» 14.00, 19.30 Т/с «СашаТаня» 18.00, 18.30 Т/с «Интерны» 20.00 Х/ф «Никки, дьявол - младший» 21.35 «Комеди Клаб. Лучшее» 16+ 22.00 «Дом-2. Город любви» 16+ 23.00 «Дом-2. После заката» 16+

ГТРК «Культура» 06.05 Азбука ремесел. Скрипач 06.20 Галерея образов. Керстиан де Кейник

06.30 Невыдуманные истории. Любовь Царевны 07.00 Художница Галина Винтоняк. Солнечная пани из Коломыи 07.40 Украинская Центральная Рада: история здания 08.00, 19.00, 00.00 Новости культуры 08.25 Литовский период Луцкого замка 08.40 Д/ф «Оксана Петрусенко» 09.10 Рояль в кустах. Эдуард Митницкий, 1 ч.

10.00 Спектакль «Дон Кихот» 11.55 Неограниченное пространство Людмилы Красюк 12.15 Музыка без границ. Концерт Павла Домбровского. Шопениана 13.00 Чикаленко, 1 ч.

13.40 Острожская типография 14.00, 02.00 Спектакль «И только имя в застывшем воздухе» 15.40, 03.40 К истокам 16.00 Территория кино.

14-е путешествие - к многогранной фигуре Виктора Андриенко 17.10 Художественное моделирование 17.30 Сыграй, гитара, песню воли 18.00 Чикаленко, 2 ч.

18.30 Украинское кино. Наше наследие 19.25 Роман Коваль: возвращение правды. Семен Грызло - кошевой Вольного казачества 19.55 Ада Роговцева. О театре, его людях и о жизни 20.30 Диалог. Василь Герасимьюк - Василь Забашта, 1 ч.

21.00 Х/ф «Иван» 22.25 Вечерний концерт. Поет Мария Стефюк 22.55 Украинский Афон

23.15 Была ли система Станиславского?, 1 ч.

00.25 Роман Коваль: возвращение правды. Атаманы Холодного Яра 01.00 Х/ф «Тебе, Украина» 01.30 Диалог 04.00 Х/ф «Жизнь и смерть Фердинанда Люса» 2 с.

РЕН ТВ 04.00 «По закону» 16+ 05.00 М/с «Бэтмен» 05.30, 12.00 «Званый ужин» 16+ 06.30 «Гуд бай, Америка»: «Мифы о величии» 16+ 07.30, 11.30, 18.30, 22.30 «Новости 24» 16+ 08.00 «Папа с Марса, мама с Венеры» 16+ 09.00 «Джентльмены удачи» 16+ 10.00 «45 секунд до вечности» 16+ 11.00, 18.00, 22.00 «Экстренный вызов» 16+ 13.00 «Засуди меня» 16+ 14.00 «Семейные драмы» 16+ 15.00, 16.00 «Не ври мне!» 16+ 17.00 «Верное средство» 16+ 19.00 «Территория заблуждений» 16+ 21.00 «Пища богов» 16+ 22.50 Т/с «Солдаты 2» 01.00 Т/с «Маршрут»

«2+2» 06.00 Мультфильмы (1) 08.00, 11.55 «Сумасшедшее видео поукраински» 09.00, 21.00 «ДжеДАИ» 10.05 «Угон по-нашему» 10.45 «ГАИ. Дорожные войны» 11.20 «Нереальные истории» 13.35 «Облом UA» 15.10 Х/ф «Товарищ генерал» 17.00 Т/с «Кодекс Че-

сти-3» 19.00 Т/с «Ментовские войны-4» 21.40 «Маски-шоу: Маски в Одессе» 22.05, 01.45 Х/ф «Красавчик Джонни» 00.00 Х/ф «Обитель зла» 03.10 Киногод. (1)

Наше кино

07.00 Х/ф «Волочаевские дни» 09.00 Х/ф «Презумпция невиновности» 11.00 Х/ф «Собачий пир» 13.00 Х/ф «Папиросница от Моссельпрома» 14.30 Х/ф «Жизнь Клима Самгина» «Радение-1908 годы» 16.00 Х/ф «Бабник - II» 17.30 Х/ф «Казачья застава» 19.00 Х/ф «Истребители» 21.00 Х/ф «Иди и не оглядывайся» 23.00 Х/ф «Корабль пришельцев» 01.00 Х/ф «Развязка» 02.30 Х/ф «Жизнь Клима Самгина» «За границей» 04.00, 05.30 Х/ф «Копилка»

Eurosport 09.30, 14.00, 15.00, 01.15 Велоспорт 0+ 10.25 Бизнес-класс 0+ 10.30, 18.45 Универсиада 0+ 11.30, 12.45, 21.15, 23.30 Футбол 0+ 01.00, 02.15 Мотоспорт 01.10 Sport Excellence 0+

Спорт 1 06.50, 11.40, 20.30, 23.50 Футбол 08.35, 22.20, 03.15 Баскетбол 10.00, 01.35 Футзал 13.30 Гольф 17.35 Теннис 19.35, 05.10 Автогонки

СРЕДА, 17 ИЮЛЯ

УТ-1

06.05, 07.00, 08.00, 18.20, 01.20 Новости 06.15 Д/ф «Первая мировая война» 07.15 Эра бизнеса 07.25 Д/ф «Руссо-туристо. Впервые за границей» 08.45 Полезные советы 09.05, 21.00, 23.00, 01.00, 05.35 Итоги 09.40, 02.55 Свет 10.30 Т/с «Дети белой богини» 13.25 Украинская песня 14.05 Х/ф «Кочующий фронт» 15.45 Х/ф «Запорожец за Дунаем» 17.00 Х/ф «Ищи ветра» 19.10 Бенефис М.Поплавского в Москве 20.50 Мегалот 21.35 Кривое зеркало 22.50 Суперлото, Тройка, Кено 23.20 Х/ф «Колдунья» 00.15 От первого лица 01.40 О главном 02.05 Телеакадемия 02.20 Жизнь на равных 02.35 Аудиенция. Страны от А до Я 03.15 Как Ваше здоровье?

04.05 Книга.ua 04.25 Сельсовет 04.45 Служба поиска детей 04.50 Хит-парад

Канал «1+1» 06.00 «Меняю жену - 5» 06.50 «Служба поиска детей» 06.55, 19.30, 01.40 ТСН 07.40 «Экономические события» 08.00 «Личный счет» 08.05 «Полное перевоплощение. Дом за неделю - 3» 09.05 Х/ф «Немного не в себе» 10.15 Т/с «Сила. Возвращение домой» 12.15 «Снимите это немедленно» 13.20, 04.20 «Не ври

мне - 4» 14.25 «Русские семейные драмы» 15.30 Т/с «Тысяча и одна ночь» 17.15 Т/с «Cила» 20.15 Т/с «Склифосовский» 22.30 «Моя хата с краю» 23.35, 02.25 Х/ф «Борджиа - 2» 00.40, 05.10 Х/ф «Кедр пронзает небо» 03.10, 03.45 «Маша и модели»

Интер 05.30, 17.05, 04.45 Т/с «Гражданка начальница» 07.00, 07.30, 08.00, 08.30, 09.00, 12.00 Новости 07.10, 07.35, 08.10, 08.35 «Утро с ИНТЕРом» 09.10, 20.30 Т/с «Редкая группа крови» 11.20, 12.20, 03.30 Д/с «Следствие вели...»

13.30 «Судебные дела» 15.05 «Семейный суд» 16.00 «Давай поженимся!»

20.00 «Подробности» 22.40 Т/с «Шаповалов» 01.30 Х/ф «Капитан Америка: Первый мститель» 02.45 Д/ф «Человечество: наша история»

Новый канал 05.20, 04.20 Зона ночі Культура 06.10, 22.05 Т/с «Светофор» 06.50, 07.40 Т/с «Как сказал Джим» 07.30, 19.00 Репортер 09.00 Т/с «Счастливы вместе» 11.00, 16.55, 21.00 Т/с «Папины дочки» 13.30 М/с «Аладдин» 14.55 Т/с «Друзья» 15.55 Т/с «Кадетство» 19.20 Т/с «Воронины» 23.10 Т/с «Закрытая школа» 01.15 Т/с «Купидон» 02.10 Т/с «Дружная се-

мейка» 02.55 Служба розыска детей 03.00, 03.50 Зона ночі

ICTV 04.45 Служба розыска детей 04.55, 08.45, 12.45, 18.45 Факты 05.25 Свитанок 06.40 Т/с «Такси» 07.05 Т/с «Леся+Рома» 07.40 Несекретные файлы 09.15, 19.20 Чрезвычайные новости 10.10, 16.45 Т/с «Улицы разбитых фонарей» 13.00, 21.55 Т/с «Прокурорская проверка» 14.50, 20.05 Т/с «Одинокий волк» 23.05 Х/ф «Фотовыдержка» 00.55 Криминальный облом 01.45 Х/ф «Побег Чарли Райта» 03.20 Т/с «Рубикон»

НТН 05.45 Х/ф «Дума о Ковпаке» 08.30, 16.45, 19.00, 01.30, 04.20 «Свідок» 09.00 «Криминальные дела» 10.00 «До суда» 11.50, 02.00 «Речовий доказ» 12.30 «Легенды уголовного розыска» 13.00, 19.30 Т/с «Улицы разбитых фонарей» 14.50, 17.00 Т/с «Шериф» 21.30 Т/с «Тело как улика - 2» 22.30 Т/с «CSI» 23.30 Т/с «Менталист 4» 00.30 Т/с «Декстер» 02.50 «Агенты влияния» 04.50 «Уроки тетушки Совы» 05.15 «Правда жизни»

СТБ

05.55 «Чужие ошибки» 06.40, 15.55 «Все буде добре!»

08.25, 18.20 «Невероятная правда о звездах» 09.55, 22.25 «Звездная жизнь» 11.55 Х/ф «Прилетит вдруг волшебник» 13.55 «Красота» 18.00, 22.00 «ВікнаНовини» 20.00 «Следствие ведут экстрасенсы» 21.00 «Мистические истории-4» 23.25 «Битва экстрасенсов» 00.25 Т/с «Доктор Хаус» 01.20 Х/ф «Алешкина любовь»

ТРК «Украина» 06.10 Т/с «Мамочка, я киллера люблю» 07.00, 17.00, 19.00, 03.30 События 07.10 Утро с Украиной 09.10, 12.50, 17.20, 21.35 Т/с «След» 10.00, 20.00 Т/с «Бежать» 11.50, 04.25 «Пусть говорят» 15.25 Чистосердечное признание 16.00 Критическая точка 18.00 Т/с «Супруги» 19.20, 03.50 «Говорит Украина» 23.15 Т/с «Глухарь. Продолжение» 02.10 Т/с «Успех» 02.50 Т/с «Успех-2» 05.15 Серебряный апельсин

Первый канал 11.00, 14.00, 02.00 Новости 11.15 «Время обедать!»

12.00 «Доброго здоровьица!»

12.45 «Истина где-то рядом» 13.00 Другие новости 13.20, 01.25 «Понять. Простить» 14.15 Т/с «Проспект Бразилии» 15.10 «Я подаю на развод»

16.05 Т/с «Женский доктор» 17.00 Вечерние новости 17.45 «Давай поженимся!»

19.00 «Пусть говорят» 20.00 «Время» 20.30 Т/с «Выхожу тебя искать 2» 22.50 «Вечерний Ургант» 23.25 «Фалькон» 00.25 «Настоящая речь короля» 02.05 Т/с «Отражение»

18.30 Т/с «Десант есть десант» 20.25 Т/с «Хозяйка тайги-2. К морю» 22.15 «Сегодня. Итоги» 22.40 Т/с «Кодекс чести-6» 00.30 Т/с «Братаны-2» 03.30 «ГРУ: Тайны военной разведки» 04.25 «Криминальная Россия»

Планета-СНГ 11.00 «Вся Россия» 11.15 Ток-шоу «О самом главном» 12.00, 04.10 Т/с «Ефросинья» 13.00, 16.00, 19.00 Вести 14.05 «Особый случай» 15.00 Т/с «Тайны института благородных девиц» 16.35 Т/с «Поцелуйте невесту!»

17.30, 03.15 «Прямой эфир» 19.50 Т/с «Ледников» 21.35 Т/с «Земский доктор. Продолжение» 22.30 Свидетели. «Евгений Евтушенко. Я - разный». 1 ф.

23.30 Т/с «Раскол» 00.30 «Вести+» 00.50 Х/ф «Поздние свидания» 02.45 «Городок»

06.00 Профилактика 12.30, 13.00 Т/с «Универ» 13.30, 17.00, 17.30, 19.00 Т/с «Реальные пацаны» 14.00, 19.30 Т/с «СашаТаня» 14.30, 15.00, 15.30, 16.00, 16.30 Т/с «Универ» 18.00, 18.30 Т/с «Интерны» 20.00 Х/ф «Похождения призрака» 21.35 «Комеди Клаб. Лучшее» 16+ 22.00 «Дом-2.» 16+ 23.30 Х/ф «Джон Кью» 01.45 Т/с «Иствик» 02.40 Х/ф «Андре» 04.30 Т/с «Саша + Маша» 05.05 М/с «Кунг-фу Панда: Удивительные легенды» 05.30 М/с «Том и Джерри. Детские годы»

НТВ-Мир

ГТРК «Культура»

05.00 Профилактика 09.00, 12.00, 15.00, 18.00 Сегодня 09.25 Квартирный вопрос 10.30 «Поедем, поедим!»

11.00 Т/с «Последнее путешествие Синдбада» 12.35 «До суда» 13.35, 02.25 Суд присяжных 14.35, 17.35 Чрезвычайное происшествие 15.30 Т/с «Знаки судьбы» 16.25 «Прокурорская проверка»

06.05 Территория кино.

14-е путешествие - к многогранной фигуры Виктора Андриенко 07.10 Художественное моделирование 07.30 Сыграй, гитара, песню воли 08.00, 19.00, 00.00 Новости культуры 08.25 Роман Коваль: возвращение правды 08.55 Ада Роговцева. О театре, его людях и о жизни

ТНТ

09.30 Диалог. Василь Герасимьюк - Василь Забашта, 1 ч.

10.00 Х/ф «Иван» 11.25 Вечерний концерт. Поет Мария Стефюк 11.55 Украинский Афон 12.15 Была ли система Станиславского?, 1 ч.

13.00 Чикаленко, 2 ч.

13.30 Украинское кино. Наше наследие 14.00, 02.00 Х/ф «Миклухо-Маклай» 15.30, 03.30 Группа «Рутения». Экспромт 16.00 Логос 16.30 Фотографии души. Сергей Якутович, 1 ч.

17.00 Читая Юрия Ильенко, 1 ч.

17.45 Лина Костенко. Фрагмент исторического романа «Маруся Чурай» 18.00 Музыка и музыканты. Рейнгольд Глиэр, 2 ч.

18.30 Городские поездки туда и обратно. «Путешествуйте пешком, господа!»

19.25 Счастливый год Т.Г.Шевченко 20.10 Немного о кино. Вспоминает Олег Комаров 20.30 Диалог. Василь Герасимьюк - Василь Забашта, 2 ч.

21.00 Юбилейный вечер народной артистки Украины Галины Яблонской 22.25 Дивертисмент современной хореографии 23.25 Была система Станиславского?, 2 ч.

00.25 Константин Тищенко о Федора Вовка, басков и печенегов 01.30 Диалог. Василь Герасимьюк - Леонид Череватенко, 2 ч.

04.00 Х/ф «Жизнь и смерть Фердинанда Люса» 3 с.

05.05 Богдан Веселов-

ский и его песни

РЕН ТВ 04.00 Т/с «Маршрут» 09.00 «Пища богов» 16+ 10.00 «Смотреть всем!»

16+ 11.00, 18.00, 22.00 «Экстренный вызов» 16+ 11.30, 18.30, 22.30 «Новости 24» 16+ 12.00 «Званый ужин» 16+ 13.00 «Засуди меня» 16+ 14.00 «Семейные драмы» 16+ 15.00, 16.00 «Не ври мне!» 16+ 17.00 «Верное средство» 16+ 19.00 «Нам и не снилось»: «Коварство и любовь» 16+ 22.50 Т/с «Солдаты 2» 00.50 Т/с «Терминатор: Битва за будущее 2» 02.40 Т/с «Фирменная история»

«2+2» 06.00 Мультфильмы (1) 08.00, 11.55 «Сумасшедшее видео поукраински» 09.00, 21.00 «ДжеДАИ» 10.05 «Угон по-нашему» 10.45 «ГАИ. Дорожные войны» 11.20 «Нереальные истории» 13.35 «Облом UA» 14.45 Х/ф «Танк КВ-2» 17.00 Т/с «Кодекс Чести-4» 19.00 Т/с «Ментовские войны-4» 21.40 «Маски-шоу: Маски на гонках» 22.05, 01.55 Х/ф «Тайные агенты» 00.20 Х/ф «Смертельный рой» 03.40 Киногод. (1)

Наше кино 07.00 Х/ф «Истребители» 09.00 Х/ф «Иди и не

оглядывайся» 11.00 Х/ф «Корабль пришельцев» 13.00 Х/ф «Развязка» 14.30 Х/ф «Жизнь Клима Самгина» «За границей» 16.00, 17.30 Х/ф «Копилка» 19.00 Х/ф «Даурия» 21.00 «Постскриптум» 23.00 Х/ф «Пока стоят горы...»

01.00 Х/ф «Если ты прав» 02.30 Х/ф «Жизнь Клима Самгина» «Зрелость» 04.00 Х/ф «Полигон - 1» 05.30 Х/ф «Познавая белый свет»

Eurosport 09.30 Мотоспорт 09.45, 13.30, 14.00, 15.00, 01.40, 02.00 Велоспорт 0+ 11.00 Универсиада 0+ 12.15, 18.45 Футбол 0+ 20.55 Sport Excellence 0+ 21.00, 01.15 Избранное по средам 0+ 21.05, 22.10 Конный спорт 0+ 22.05, 23.05 Выбор месяца 0+ 23.10 Новости конного спорта 0+ 23.15, 00.10, 00.40 Гольф 0+ 01.05 Новости гольфа 0+ 01.10 Новости парусного спорта 0+ 01.20 Направление спорт 0+ 01.25 Event Discovery 0+ 01.30, 01.35 Бизнескласс 0+

Спорт 1 06.05, 16.30, 19.00, 22.00, 23.50, 04.25 Футбол 07.55, 03.05 Баскетбол 09.25, 01.35 Футзал 11.00, 21.00 Гольф 12.35, 15.15 Автогонки 13.30 Теннис 15.55 Бадминтон

пятница 12 июля 2013 года

Праздник этнографии в музее Придунавья

СИТИ культура

В среду, 17 июля, Измаильский историко-краеведческий музей Придунавья отмечает праздник – День этнографа, ставший профессиональным праздником всех людей, посвятивших свою жизнь изучению культурных особенностей различных народов. Дата этого праздника выбрана не случайно: именно 17 июля 1846 года родился известный русский путешественник и этнограф Николай Миклухо-Маклай, открывший для нас культуру и быт коренного населения Юго-Восточной Азии, Австралии и Океании, в том числе, папуасов Новой Гвинеи. В день его памяти проходят своё «посвящение» неофиты – люди, впервые участвующие в этнографической экспедиции, а также проводятся торжественные мероприятия в музеях. Измаильский историко-краеведческий музей Придунавья совместно с областным Центром национальных культур приглашает жителей и гостей города отметить День этнографа праздничным концертом «Етноперлина південної Бессарабії» с участием вокальных коллективов и мастеров прикладного искусства Придунавья. Измаильчан ждут 17 июля в 15.00 по адресу - ул. Котовского, 51.

Акция «Дети - детям» от «DreamDance»

сибо «DreamDance» за это! …Акция «Дети - детям» предполагала ivkorolkova@gmail.com также, что средства, собранные от продажи Благотворительный концерт, который 30 билетов на концерт «DreamDance», будут наиюня дал в Измаильском городском Дворправлены на благотворительность. Как выясце культуры клуб бально-спортивного танца нилось, средства пойдут на ремонт актового «DreamDance» (руководители - Виктория Чмызала в Центре реабилитации: га и Данил Литвинов), по признанию Виктории - Депутат горсовета Сергей Чмыга, коЧмыги, прошел под девизом «Дети-детям»: торый привез все собранное (и еще несколь- Помимо того, что мы пригласили на конко коробок печенья, которое передал для церт детей-сирот, мы попросили наших воспималышей один из родителей юных танцоров танников принести с собой вещи и игрушки, «DreamDance» - директор ООО «МегаЛюкс» которые они бы передали нашим гостям. И Юрий Резник), осмотрел наш Центр и предмы искренне признательны нашим детям за ложил помощь в ремонте актового зала - тут у то, с каким чувством душевной ответственнонас проходят все мероприятия, - продолжает сти они отнеслись к подготовке и концерта, и Е.Леонова. - Речь идет о натяжном потолке. акции. Например, в последнюю неделю перед Мы как раз заменили 10 окон (нам помогли концертом репетиции шли дважды в день! спонсоры), и после того, как закончится грязЮные танцоры (и их родители) собрали ная работа, в актовом зале сделают красивый столько вещей, что те еле вместились в мипотолок. Часть средств - собранное клубом кроавтобус, который на прошлой неделе при«DreamDance», часть - помощь депутата. Мы вез все собранное в знали об этой благоИзмаильский Центр творительной акции социально-психоло- и благодарны и гической реабилидетям, и родителям тации. за помощь, которую Коллектив они оказали нуждаклуба бальноющимся детям гороспортивного танда. ца «DreamDance» - Это было решесобрал вещи для ние нашего клуба, детей от двух до - говорит В.Чмыга, 15 лет, - рассказа- помочь приюту ла СИТИ директор (сейчас это - ИзмаЦентра Елена Леильский городской онова. - Их было Центр социальнотак много! Одежда психологической релетняя, зимняя, для абилитации детей). школы, несколько К слову, в Ценпар обуви. Очень тре, который рассчимного игрушек тан на 25 воспитанмягких, развиваюников, сегодня - 12 щих игр (в том чисдетей, оказавшихся ле, на логическое в сложных жизненмышление), множеных обстоятельство кукол, пазлов… ствах. Дети могут Много! Маленькие здесь находиться до вещи и часть игру9 месяцев - пока не шек мы передали в •• На фото: воспитанники Измаильского Центра будет установлен Дом ребенка. Спа- социально-психологической реабилитации статус ребенка.

Ирина КОРОЛЬКОВА

7

Виват, измаильская «Бессарабия»! Сергей Денисов

izmacity@gmail.com

Оркестр народной музыки «Бессарабия» стал лауреатом тринадцатого Международного фольклорного фестиваля «Белая Лилия», который проходил в молдавском городе Кагуле со 2 по 7 июля. «Бессарабия» стала единственным украинским проектом, представившем нашу страну на этом солидном европейском творческом форуме.

- Я даже не ожидал, что нас так тепло встретят, - делится впечатлениями художественный руководитель оркестра, директор ДШИ им. С.Малаховского Николай Дмитриев. - После каждого номера – крики «Браво!» и настоящие овации в зрительном зале! На концертных площадках Кагула выступали фольклорные коллективы Молдовы, России, Белоруссии, Болгарии, Румынии, Польши и Украины. Каждый из представленных на «Белой Лилии» проектов давал один полнометражный сольный концерт и, в завершении фестиваля, представлял двадцатиминутную программу на гала-концерте.

- Организация фестиваля была выше всех похвал! - констатирует Николай Иванович. - Великолепная подготовка сцены, прекрасная аппаратура и качественная работа звукорежиссера – мы получали просто огромное удовольствие от наших выступлений. В концертной программе «Бессарабии» звучала музыка народов Придунавья – украинцев и болгар, русских и евреев, молдаван и гагаузов.

- Вы и ваш оркестр продемонстрировали высочайшее мастерство и талант! - сказал Николаю Дмитриеву после гала-концерта мэр Кагула Петру Бурлаку. - Спасибо, что дали возможность молдавскому зрителю познакомиться с богатейшей культурой вашей страны. Николай Дмитриев передал городскому голове Измаила Андрею Абрамченко благодарственное письмо от Петру Бурлаку и оргкомитета фестиваля, в котором Андрею Вячеславовичу выражается признательность за развитие и укрепление культурных связей между Измаилом и Кагулом.

8

тема номера

СИТИ

пятница 12 июля 2013 года

Как один мэр Прошло 2,5 года с момента, как прошли выборы в местные органы власти, и своеобразный экватор каденции – повод подвести некоторые итоги депутатского корпуса и городского головы, решили в Комитете избирателей Украины. И – подвели. А СИТИ их внимательно изучил.

Мы выбирали-выбирали

Осенью 2010 года в Измаильский горсовет вошли представители семи партий: Партии регионов (31 депутат), Сильной Украины (10), Фронта Змін (2), КПУ (2), ВО «Батьківщина» (2), «Русского блока» (2), Партии промышленников и предпринимателей Украины (1 депутат, который практически сразу после выборов вступил в Партию регионов). В декабре 2011 года избиратели 23-го мажоритарного округа остались без своего избранника: «регионал» Сергей Баткилин, став вице-мэром, сложил полномочия депутата. Но - вопреки требованию законодательства - довыборы не объявлялись: наш избирком так и не собрал кворум, а у Центризбиркома, видимо, до Измаила руки не дошли. То есть, в составе горсовета VI созыва на 1 июня 2013 года - 49 депутатов. После выборов партмозаика Измаильского горсовета была такой. Городской голова Андрей Абрамченко – «сильноукраинец» (с весны 2012 года – «регионал»),

Факт Эксперты утверждают, что «экватор» каденции – время штиля, а пик активности (в том числе, и информационной)– перед выборами.

Сделал? Отчитайся! О работе горсовета можно было бы судить по разным критериям – объемам освоенных бюджетных средств, суммам привлеченных инвестиций, количеству принятых и работающих городских программ, уровню внешних связей… Но КИУ решил пойти по иному пути – и обратился в горсовет с просьбой предоставить депутатские отчеты о проделанной работе.

- Мы решили взять для критериев оценки работы «джентельменский набор», - сказал глава областной организации КИУ Анатолий Бойко. – Это открытость, дисциплина (посещение сессий) и отчеты перед избирателями. Но, по словам представителя КИУ в Измаиле Светланы Гудь, в информа-

ционном запросе Комитету отказали: - Горсовет, который ежегодно принимает решение о сроках отчетности депутатов перед избирателями (и оно обязывает всех депутатов отчитаться перед избирателями в установленный срок, а также свои отчеты сдать еще и председателю своей фракции в совете), отказал Комитету избирателей Украины в запросе о предоставлении информации об отчетах за 2012 год (отчеты за 2011 год были предоставлены). Поэтому Комитету пришлось анализировать «экваториальную ситуацию» по обнародованным лишь пяти отчетам – «сильноукраинца» Игоря Скоробрехи (на встрече с избирателями), «регионалов» Натальи Кесиоры (СМИ),

Владимира Мигеля (СМИ), Сергея Кивалова (блог) и «фронтовика» Анатолия Фуфаева (в какой форме, КИУ неизвестно). Для сравнения: в 2011 отчитались о работе 22 депутата. Может, такая «безотчетность» объясняется тем, что – по заверениям КИУ депутаты Измаильского горсовета практически не встречаются с избирателями? К имеющимся отчетам у Комитета избирателей есть претензии: «вмещаются на одном листе формата А4, носят общий характер и недостаточно информативны для избирателей... Только в одном отчете есть информация о количестве принятых решений на профильной комиссии, а также количество проведенных заседаний за год, и в целом о принятых решениях городского совета (отчет И. Скоробрехи), перечислены некоторые результаты работы комиссии по гуманитарной и социальной политике и охраны здоровья. Кроме того, депутат указал, что участвовал в разработке программы правового воспитания населения и выполнении ряда других социальных программ. В общем виде трое депутатов (С.Кивалов, И.Скоробреха и Н.Кесиора) отчитались о выполнении поручений избирателей, не сообщив, какие именно поручения граждан (а у мажоритарщиков - и какую работу на округе) народные избранники выполняли. Только в одном отчете (Натальи Кесиоры) есть упоминания о предвыборной программе, однако конкретно пункты программы не названы…

секретарь совета Евгений Пундик – лидер измаильских «регионалов». В горсовете - две партийные фракции: Партии регионов (куда изначально входили 31 депутат, но осенью 2011 года фракция ПР исключила Снежану Кравцуненко и Юрия Дмитриева) и Сильной Украины (с 10 депутатами), которая продолжает действовать в том же составе и под тем же названием - несмотря на самороспуск партии «Сильная Украина». В июне 2012 года было объявлено о создании депутатской группы «За Измаил», куда вошли по два депутата от партии «Фронт Змін» (Анатолий Фуфаев и Василий Сорочишин), ВО «Батьківщина» (Анатолий Дидух и Виктор Москаленко), а также депутат Георгий Дубенко, избранный по списку партии «Русский блок». Не входят ни в одно объединение пять депутатов - Виктор Коноваленко, Елена Руденко, Снежана Кравцуненко, Сергей Дубенко и Юрий Дмитриев.

Не используют наши депутаты возможности мировой информационной паутины: ни у кого из 49 избранников местного уровня нет персонального сайта, и лишь два— Анатолий Фуфаев («ФЗ») и Сергей Кивалов (ПР) - сочли нужным информировать своих избирателей через площадки своих блогов в сети Интернет. Ни один из депутатов не использует свою страничку в социальной сети в качестве площадки для коммуникации с избирателями, хотя персональные страницы в Facebook есть у семи депутатов и в Vkontakte — еще у четырех. Более того: информация о депутатах на сайте городского совета, по мнению КИУ, не несет практически никакой полезной информации для избирателей: на сайте размещен только список депутатов городского совета с указанием партийности, а также составы постоянных депутатских комиссий. При этом не обновлена информация о приеме депутатами избирателей (на сайте размещен график приема на 2011 год), о персональных голосованиях депутатов, а также нет отчетов и биографий наших депутатов. И именно это (закрытость и отсутствие отчетов о работе) привело к тому, что – согласно социальному опросу измаильчане не верят депутатам и не знают, ни кто вошел в горсовет, ни чем они там занимаются… Если в цифрах, то работой всего горсовета удовлетворены лишь 13,3%, а 72,1% измаильчан, которые знают о своем депутате, не владеют информацией о том, чем он занят.

СИТИ

пятница 12 июля 2013 года

тема номера

депутатов победил

9

...почти по Салтыкову-Щедрину

Из семи политических сил, вошедших в наш горсовет, только две (Русский блок и Фронт Змін) предоставили КИУ отчеты о своей деятельности (но были ли они обнародованы на встречах с измаильчанами или в СМИ?). Отчет партии «Русский блок» - о деятельности парторганизации на протяжении прошедшего года, основных проблемах и приоритетах, о взаимодействии с городским

головой по проблемным вопросам, о предоставлении правовой помощи и СМИ, в которых партия публиковала информацию для граждан. Отчет партийной организации «Фронт Змін» (он же - отчет депутата Анатолия Фуфаева) состоит из информации о работе самого депутата в профильной комиссии, о предложениях партии (больше касаются внесения изменений в

Трудовая дисциплина – хромает? Как депутаты Измаильского горсовета посещают сессии, КИУ не знает: - Запросив безобидную информацию о посещениях депутатами сессионных заседаний, КИУ столкнулся с грубым нарушением закона: на запросы о посещаемости пленарных заседаний совета секретарь горсовета и мэр Измаила дали отказ, заявив, что она не является публичной, - сообщил 5 июля глава Одессой областной организации КИУ Анатолий Бойко. - На данный момент Одесская областная организация КИУ готовит обращение в

областную прокуратуру и соответствующий суд с целью вытребовать данную информацию и привлечь к ответственности секретаря совета и городского голову, грубо нарушивших законодательство Украины. При этом в прошлом году нам такую информацию представили, в этом мы ее без проблем получили в облсовете и ряде горсоветов области… Почему в Измаиле она оказалась закрытой? Измаильский горсовет покрывает прогульщиков? Кроме как самодурством это назвать сложно...

законопроекты). Отдельно предложения на уровне города не указаны. Сообщается о совместной работе с общественными организациями, о проведении акции по благоустройству территории в микрорайоне «Крепость» и организация общего с оппозицией митинга в защиту Измаильского порта. Как и в 2011 году, ни одна политсила не отчиталась публично.

Разговор об «экваторе» состоялся 5 июля на «круглом столе», куда – по словам организаторов – были приглашены лидеры городских и областных организаций политических сил, главы фракций и депутатских групп, депутаты Измаильского городского совета VI созыва, ведущие эксперты, представители общественных организаций и СМИ – но пришли журналисты, два депутата от двух разных политсил (И.Скоробреха и А.Фуфаев), а также руководитель Измаильской городской общественной организации «Право на будущее» и представитель КИУ в Измаиле Светлана Гудь, председатель местной организации партии «Русский блок» Игорь Андрианов и вице-президент благотворительного фонда «Крепость Измаил» Валерий Пейков. Так что широкого обсуждения не получилось…

А мэр – молодец! Интересно, что по результатам социологического опроса «Экватор работы Измаильского городского совета: мнение избирателей», который провел в Измаиле Комитет избирателей Украины, при крайне негативном отношении к власти (работой горсовета не удовлетворены 45,9% измаильчан, и лишь и 13,3% оценивают работу депутатского корпуса положительно), большая часть жителей Измаила (56,3%) удовлетворена работой своего мэра (не удовлетворены 25,4% опрошенных). По мнению главы областной организации КИУ Анатолия Бойко, ситуация с позитивным отношением громады к голове непонятна: Комитет избирателей Украины пеняет мэру Измаила на отсутствие отчета о работе, а встречи Андрея Абрамченко с некоторыми избирателями в первом полугодии 2013 года в рамках программы «Народный бюджет» называет - с очень большими оговорками – всего лишь «информированием избирателей о проделанной работе». Примечательно, что КИУ в качестве примера приводит предшественника А.Абрамченко Георгия Дубенко, который «встречи с гражданами проводил».

Рецепт от КИУ Ситуацию в Измаиле, по мнению Комитета избирателей Украины, следует срочно изменить. Для этого депутатам и политсилам надо незамедлительно отчитаться перед избирателями о проделанной работе в 2012 году, информировать избирателей о проделанной работе, в том числе, используя возможности Интернета; в отчетах уделять внимание реализации своих предвыборных программ, либо программ партий, от которых они были выбраны. Измаильскому городскому совету КИУ рекомендует обеспечить соблюдение Закона Украины «О доступе к публичной информации».

Основные результаты опроса «Экватор работы Измаильского городского совета: мнение избирателей»: 75,6% избирателей Измаила вообще не знают, какой депутат прошел в городской совет от их округа. Лишь 7% избирателей осведомлены о месте и времени приема их депутата и всего 2,6% хотя бы раз были на приеме у депутата. Большинство (33,9%) избирателей города предпочло бы обратиться к своему депутату на прием по вопросам благоустройства своих округов. В благоустройстве округов видят измаильчане и основную задачу депутата (31,8% считают, что депутаты должны заниматься именно этим вопросом). При этом половина избирателей (52,1%), из тех, что бывали на приеме у своих депутатов, обращалась с проблемами ЖКХ. Еще 26,4% обращались за материальной помощью. А проблемы благоустройства интересовали только 16% таких избирателей.

72,1% измаильчан, осведомленных о том, какой депутат представляет их интересы в городском совете, вообще ничего не знает о деятельности своих избранников. Ключевой причиной слабой информированности избирателей является то, что основным источником получения информации о своих депутатах являются рассказы друзей и знакомых. Из этого источника черпают информацию 74,6% избирателей.

77,3% измаильчан считает, что депутаты горсовета должны отчитываться перед своими избирателями. При этом 94,3% вообще ничего не известно об отчете депутата.

Разворот подготовили Ирина Королькова и Игорь Бутров

Политсилы взяли тайм-аут?

10

мозаика

СИТИ

пятница 12 июля 2013 года

ИНФОРМАЦИЯ Фонда коммунального имущества Измаильского городского совета о проведении конкурса по продаже объекта коммунальной собственности территориальной громады г. Измаила

I. Наименование объекта: нежилые встроенные помещения. Адрес: Одесская область, г. Измаил, ул. ул. Нахимова, 421. Сведения об объекте: нежилые встроенные помещения из лит. «А» - №1 и ½ помещения №6, общей площадью 94,7 кв. м. Арендатор: ФЛП Доломанжи С.С., срок аренды по 01.11.2013г. г. включительно, размер арендной платы по состоянию на 01.07.2013 г. – 1881,79 грн. Начальная стоимость продажи объекта: 219441,60 грн., в т.ч. НДС - 36573,60 грн. Оплата: - за участие в конкурсе по приватизации объекта коммунальной собственности – 17 грн; - за подачу заявления на приватизацию – 8,50 грн; - 10 % от стоимости объекта – 21944,16 грн. - залог за объект приватизации.

II. Наименование объекта: нежилое здание. Адрес: Одесская область, г. Измаил, ул. Ленина, 107. Сведения об объекте: нежилое здание лит. «А» (баня), общей пло-

щадью 877,5 кв. м. Арендатор: ООО «Измаильские сандуны», срок аренды по 10.12.2032г. включительно, условиями договора арендатор освобожден от арендной платы. Арендатором выполнены за счет собственных средств неотделимые улучшения арендованного имущества на общую сумму 468684,00 грн. с учетом НДС. Условиями продажи объекта предусмотрено: - компенсация арендатору стоимости неотделимых улучшений арендованного имущества, выполненных за счет собственных средств с согласия собственника, в течение 30 дней с момента заключения договора купли- продажи; Начальная стоимость продажи объекта: 2117324,40 грн., в т.ч. НДС - 352887,40 грн. Оплата: - за участие в конкурсе по приватизации объекта коммунальной собственности – 17 грн; - за подачу заявления на приватизацию – 8,50 грн; - 10 % от стоимости объекта – 211732,44 грн. - залог за объект приватизации

EmGoldex приглашает к сотрудничеству

Немецкая компания EmGoldex официально зарегистрирована в Объединенных Арабских Эмиратах - крупнейшем в мире центре по торговле золотом, где за финансовые махинации и «пирамиды» предусмотрена смертная казнь. EmGoldex на мировом рынке появилась в марте 2010 года. По сути, это интернет-магазин, который предлагает инвестиционное золото высшей пробы.

- Компания EmGoldex предложила нам простой и доступный план покупки золота, по которому любой человек, покупая для себя золото в слитках, имеет возможность получать в собственность настоящее золото, которое присылают на его имя, и покупать его снова и снова - на очень выгодных условиях, - рассказывает представитель компании Игорь Гаража. - В EmGoldex можно купить золото в слитках от 1 до 100 граммов. Причем, здесь его покупают на условиях накопительной покупки. …Ни для кого не секрет, что драгоценные металлы сегодня одно из наиболее выгодных финансовых вложений: только за 2011 год золото выросло в цене на 17%. Ценно то, что в компании EmGoldex, приобретая золото, можно еще и заработать.

- Это - 100% легальный и 100% гарантированный доход, - говорит Игорь Валерьевич. - В

любом случае ваш депозит в EmGoldex застрахован - и вы, работая на эту компанию, получите свой доход. Чтобы стать клиентом компании EmGoldex, необходимо зарегистрироваться на сайте компании, оформить заказ на покупку золота и рекомендовать такой же заказ двум знакомым. Формула 1+2 выполняется один раз. Всю помощь в регистрации и дополнительную информацию можно получить у представителя компании - Игоря Валерьевича Гаража (скайп dolphin9961). На первый взгляд, может показаться, что компания EmGoldex - типичная финансовая пирамида.

- Ни в одной финансовой пирамиде нет товара, - объясняет И.Гаража. - Здесь же есть товар, есть реальная услуга. Это - просто интернет-магазин по продаже золота. В отличие от финансовой пирамиды, в EmGoldex покупатель ничего не теряет: в любой момент можно продать свои слитки компании, сдать в ломбард или банк и получить свои деньги.

- В эту компанию меня пригласили знакомые, - рассказывает Игорь Валерьевич, - объяснив, что в EmGoldex есть хорошая возможность заработать. Это отличное вложение в будущее. Оно будет приносить пассивный доход - без отчислений в различ-

ные многочисленные фонды. И главное: я сам регулирую приток денежных средств. В компании EmGoldex предусмотрена и возможность карьерного роста - по лидерской программе. Более подробная информация о проекте - на сайте http://profitrevolution.ru/page/ ltkmabys1261. Регистрируйтесь (это бесплатно и ни к чему не обязывает) и посмотрите о компании и отзывы партнёров. Как только поймете, что готовы сотрудничать, - пишите, звоните: email ga.iv@bk.ru, мобильный телефон +380679315179.

- И если Вы настроены, не теряя времени, перейти к процессу зарабатывания денег и золота, - говорит И.Гаража, - прошу, прежде чем регистрироваться в EmGoldex и перечислять оплату заказа, известить меня о своей готовности. Это связано с вопросом правильной расстановки всех наших партнеров из нашей команды в золотых столах. Будут возникать вопросы - с радостью отвечу, научу, подскажу. И помогу - в случае, если у вас для вхождения в компанию с мировым именем и золотой гарантией есть желание, но пока нет достаточной финансовой возможности. Мы будет рады видеть вас в нашей команде!

III. Наименование объекта: нежилое здание. Адрес: Одесская область, г. Измаил, ул. Адмирала Холостякова, 34-36. Сведения об объекте: – нежилое здание лит. «А», общей площадью 412,0 кв.м. Начальная стоимость продажи объекта: 844920,00 грн., в т.ч. НДС - 140820,00 грн. Оплата: - за участие в конкурсе по приватизации объекта коммунальной собственности – 17 грн; - за подачу заявления на приватизацию – 8,50 грн; - 10 % от стоимости объекта – 84492,00 грн. - залог за объект приватизации. Условия продажи объектов: - дальнейшее использование объекта определяется покупателем; - обеспечение благоустройства прилегающей территории; - компенсация арендатору стоимости неотделимых улучшений арендованного имущества, сделанных за счет собственных средств в течении 30 дней с момента заключения договора купли- продажи; - претендент должен согласиться с условиями конкурса, предлагать большую цену; - участник конкурса может вносить предложения по участию в социально-инвестиционных программах города в денежном выражении; - покупатель возмещает затраты Фонда коммунального имущества, связанные с подготовкой объекта к приватизации; - победителю конкурса, который отказался от заключения договора купли-продажи объекта залоговая сумма не возвращается; - дальнейшее отчуждение объекта осуществляется с согласия Фонда коммунального имущества, с сохранением всех обязательств, определенных договором куплипродажи; - победитель конкурса будет определяться по наибольшей предложенной цене за объект и наилучшие условия дальнейшего развития и эксплуатации объекта. Денежные средства за участие в конкурсе по приватизации объекта коммунальной собственности и за подачу заявления на приватизацию перечисляются на р/с № 35421005002560 в ГУДКСУ Одесской области, МФО 828011, ОКПО 22514515. Банк получателя: ГУДКСУ в г. Одессе. Денежные средства в размере 10 % от стоимости объекта перечисляются на р/с № 37181008002560

в ГУДКСУ Одесской области, МФО 828011, ОКПО 22514515. Банк получателя: ГУДКСУ в г. Одессе. Способ платежа за приватизированный объект: в национальной валюте путем безналичного перечисления на счет продавца. Срок принятия заявлений и предложений до 13:00 часов 2 августа 2013 года включительно. Заявления установленной формы принимаются по адресу: 68601, г.Измаил, пр. Суворова, 62, 5 этаж, Фонд коммунального имущества. Бланк заявления заполняется в Фонде коммунального имущества. Одновременно с заявлением установленной формы, юридические и физические лица подают определенные в заявлении документы. Предложения покупателя подаются в запечатанном конверте и должны содержать следующие сведения: название и местонахождение объекта, сведения о покупателе (опыт работы и др.), предлагаемую покупателем стоимость приобретения объекта; согласие с условиями конкурса по каждой позиции; предложения по дальнейшей эксплуатации объекта, предложения по участию в социально-инвестиционных программах города в денежном выражении. Конкурс проводится в два этапа. Первый этап конкурса по объектам состоится 12 августа 2013 года в 14:30 часов по адресу: г. Измаил, пр. Суворова, 62, 3 этаж, зал заседаний исполнительного комитета. Примечания: - в 10-дневный срок после завершения конкурса денежные средства в размере 10 % возвращаются всем участникам конкурса, которые не стали победителями. Покупателям, которые приобрели объекты приватизации, указанные денежные средства зачисляются в установленном порядке при окончательном расчете за приобретенные объекты. Регистрационные взносы возврату не подлежат.

- ознакомиться с объектами можно в рабочие дни по месту их нахождения с представителем ФКИ.

- дополнительную информацию можно получить по телефону: 8 (04841) 2-00-68 или обратится по адресу: г. Измаил, пр. Суворова, 62, V этаж, Фонд коммунального имущества, каб. № 504. Время работы с 8:00 до 17:15 с понедельника по четверг, в пятницу с 8:00 до 16:00, перерыв на обед с 13:00 до 14:00. Фонд коммунального имущества Измаильского городского совета

• Стоимость подписки на месяц - 8 грн. подписной • Стоимость подписки на полгода - 48 грн. индекс • Стоимость подписки на год - 96 грн.

49912

СИТИ

пятница 12 июля 2013 года

ЧЕТВЕРГ, 18 ИЮЛЯ УТ-1 06.05, 07.00, 08.00, 18.20, 01.20 Новости 06.15 Д/ф «Весеннее наступление» 07.15 Эра строительства 07.20 Эра бизнеса 07.30 Д/ф «Руссо-туристо. Впервые за границей» 08.45 Полезные советы 09.05, 21.00, 23.00, 01.00, 05.35 Итоги 09.35 Аудиенция. Страны от А до Я 10.05 Книга.ua 10.30, 02.55 Пусть Вам будет разноцветно!

11.40, 18.40, 21.20 Деловой мир 11.50 Т/с «Дети белой богини» 14.20 Х/ф «Ищи ветра» 15.40 Деловой мир. Агросектор 15.50 Х/ф «Машенька» 17.05 Х/ф «Воздушный извозчик» 19.00 Последнее предупреждение 19.20, 21.35 Кривое зеркало 22.50 Тройка, Кено, Максима 23.20 Х/ф «Колдунья» 00.15 От первого лица 01.40 О главном 02.05 «Секреты успеха» с Н.Городенской 02.35 Свет 03.55 «ОКешкин джаз» 04.45 Служба поиска детей 04.50 Хит-парад

Канал «1+1» 06.00 «Моя хата с краю» 06.50 «Служба поиска детей» 06.55, 19.30, 01.50 ТСН 07.40 «Экономические события» 08.00 «Личный счет» 08.05 «Полное перевоплощение. Дом за неделю - 3» 09.05 Х/ф «Немного не в себе» 10.15, 17.10 Т/с «Сила»

12.05 «Снимите это немедленно» 13.10 «Не ври мне - 4» 14.15 «Русские семейные драмы» 15.20 Т/с «Тысяча и одна ночь» 20.15 Т/с «Склифосовский» 22.30 «На ножах» 23.40, 02.35 Х/ф «Борджиа - 2» 00.50, 04.40 Х/ф «Кедр пронзает небо» 03.30, 04.05 «Маша и модели»

Интер 05.30, 17.05, 04.45 Т/с «Гражданка начальница» 07.00, 07.30, 08.00, 08.30, 09.00, 12.00 Новости 07.10, 07.35, 08.10, 08.35 «Утро с ИНТЕРом» 09.10, 20.30 Т/с «Редкая группа крови» 11.20, 12.20, 03.15 Д/с «Следствие вели...»

13.30 «Судебные дела» 15.05 «Семейный суд» 16.00 «Давай поженимся!»

20.00 «Подробности» 22.40 Т/с «Иллюзия охоты» 02.30 Д/ф «Человечество: наша история»

Новый канал 05.25 Т/с «Вперед - к успеху» 06.15, 22.05 Т/с «Светофор» 06.55, 07.40 Т/с «Как сказал Джим» 07.30, 19.00 Репортер 09.00 Т/с «Счастливы вместе» 11.10, 16.50, 21.00 Т/с «Папины дочки» 13.30 М/с «Аладдин» 14.50 Т/с «Друзья» 15.50 Т/с «Кадетство» 19.20 Т/с «Воронины» 23.10 Т/с «Закрытая школа» 01.15 Т/с «Купидон»

02.10 Т/с «Дружная семейка» 02.55 Служба розыска детей 03.00, 03.45 Зона ночі

ICTV 05.00, 08.45, 12.45, 18.45 Факты 05.30 Свитанок 06.45 Т/с «Такси» 07.05 Т/с «Леся+Рома» 07.50 Провокатор 09.15, 19.20 Чрезвычайные новости 10.10, 16.45 Т/с «Улицы разбитых фонарей» 13.00, 21.55 Т/с «Прокурорская проверка» 14.50, 20.05 Т/с «Одинокий волк» 23.05 Х/ф «Инкассатор» 00.50 Несекретные файлы 01.50 Х/ф «Фотовыдержка» 03.20 Т/с «Рубикон»

НТН 06.05 Х/ф «Выгодный контракт» 08.30, 16.45, 19.00, 01.35, 04.35 «Свідок» 09.00 «Криминальные дела» 10.00 «До суда» 11.50, 02.05 «Речовий доказ» 12.30 «Легенды уголовного розыска» 13.00, 19.30 Т/с «Улицы разбитых фонарей» 14.50, 17.00 Т/с «Шериф» 21.30 Т/с «Тело как улика - 2» 22.30 Т/с «CSI» 23.30 Т/с «Менталист 4» 00.30 Т/с «Декстер» 03.00 «Агенты влияния» 05.05 «Уроки тетушки Совы» 05.40 «Правда жизни»

СТБ 05.20 «Чужие ошибки» 06.05, 15.55 «Все буде добре!»

07.50, 18.20 «Невероят-

ная правда о звездах» 09.10, 22.45 «Звездная жизнь» 11.15 Х/ф «Мужчина для жизни, или На брак не претендую» 13.40 «Лекарства. История всероссийского обмана» 18.00, 22.00 «ВікнаНовини» 19.55 «Следствие ведут экстрасенсы» 20.55 «Мистические истории-4» 23.25 «Битва экстрасенсов» 00.25 Т/с «Доктор Хаус» 01.25 Х/ф «Каждый вечер в 11»

13.20, 01.25 «Понять. Простить» 14.15 Т/с «Проспект Бразилии» 15.10 «Я подаю на развод» 16.05 Т/с «Женский доктор» 17.00 Вечерние новости 17.45, 00.20 «Давай поженимся!»

19.00 «Пусть говорят» 20.00 «Время» 20.30 Т/с «Выхожу тебя искать 2» 22.45 «Вечерний Ургант» 23.20 «Фалькон» 02.05 Х/ф «Аэлита, не приставай к мужчинам»

ТРК «Украина»

05.00 «Утро России» 09.05, 21.35 Т/с «Земский доктор» 10.00, 13.00, 16.00, 19.00 Вести 10.30 «1000 мелочей» 11.15 «О самом главном» 12.00, 04.10 Т/с «Ефросинья» 14.05 «Особый случай» 15.00 Т/с «Тайны института благородных девиц» 16.35 Т/с «Поцелуйте невесту!»

17.30, 03.15 «Прямой эфир» 19.50 Т/с «Ледников» 22.30 Свидетели 23.30 Т/с «Раскол» 00.30 Х/ф «Старые стены» 02.15 «Любовь и голуби. Фестиваль - 57»

06.10 Т/с «Мамочка, я киллера люблю» 07.00, 17.00, 19.00, 03.30 События 07.10 Утро с Украиной 09.10, 12.50, 17.20, 21.35 Т/с «След» 10.00, 20.00 Т/с «Бежать» 11.50, 04.25 «Пусть говорят» 15.25 Чистосердечное признание 16.00 Критическая точка 18.00 Т/с «Супруги» 19.20, 03.50 «Говорит Украина» 23.15 Т/с «Глухарь. Продолжение» 02.10 Т/с «Успех-2» 05.15 Серебряный апельсин

Первый канал 04.00, 08.00, 11.00, 14.00, 02.00 Новости 04.05 «Доброе утро» 08.15 «Контрольная закупка» 08.50 «Жить здорово!»

09.55 «Модный приговор» 11.15 «Время обедать!»

12.00 «Доброго здоровьица!»

12.45 «Истина где-то рядом» 13.00 Другие новости

11

телегид

Планета-СНГ

НТВ-Мир 05.00 «НТВ утром» 07.10 Т/с «Возвращение Мухтара-2» 09.00, 12.00, 15.00, 18.00 Сегодня 09.25 Дачный ответ 10.30 «Чудо техники» 11.00 Т/с «Последнее путешествие Синдбада» 12.35 «До суда» 13.35, 02.30 Суд при-

сяжных 14.35, 17.35 Чрезвычайное происшествие 15.30 Т/с «Знаки судьбы» 16.25 «Прокурорская проверка» 18.30 Т/с «Десант есть десант» 20.25 Т/с «Хозяйка тайги-2. К морю» 22.15 «Сегодня. Итоги» 22.40 Т/с «Кодекс чести-6» 00.35 Т/с «Братаны-2» 03.35 «ГРУ: Тайны военной разведки» 04.30 «Криминальная Россия»

ТНТ 06.00 М/с «Озорные анимашки» 06.25 М/с «Громокошки» 06.50, 07.20 Т/с «Счастливы вместе» 08.00 «Дом-2. Lite» 16+ 09.30 «Битва экстрасенсов» 16+ 10.30 Х/ф «Похождения призрака» 12.30, 13.00 Т/с «Универ» 13.30, 17.00, 17.30, 19.00 Т/с «Реальные пацаны» 14.00, 14.30, 15.00, 15.30, 16.00, 16.30, 19.30 Т/с «СашаТаня» 18.00, 18.30 Т/с «Интерны» 20.00 Х/ф «Няньки» 22.00 «Дом-2» 16+ 23.30 Х/ф «Как заняться любовью с женщиной» 01.15 Т/с «Иствик» 02.10 «Даффи Дак: Фантастический остров» 12+ 03.40 «Необъяснимо, но факт» 16+ 04.40 Саша + Маша 05.05 М/с «Кунг-фу Панда: Удивительные легенды» 05.30 М/с «Том и Джерри. Детские годы»

ГТРК «Культура» 06.05 Логос

06.30,16.30 Фотографии души 07.00, 17.00 Читая Юрия Ильенко 07.45 Лина Костенко. Фрагмент исторического романа «Маруся Чурай» 08.00, 19.00, 00.00 Новости культуры 08.25 Счастливый год Т.Г.Шевченко 09.10 Немного о кино 09.30 Диалог.

10.00 Юбилейный вечер народной артистки Украины Галины Яблонской 11.25 Дивертисмент современной хореографии 12.25 Была система Станиславского?

13.00 Музыка и музыканты 13.30 Городские поездки туда и обратно 14.00, 02.00 «Ночь любви» 15.20, 03.20 Д/ф «Свет по ту сторону ночи» 16.00 Мелодии Днестровского побережья 17.45 Поэтическая страница. Анна Осадко «Медея, Одиссей» 18.00 Игроки. Театр ХХ. Дочки-матери 18.50 Художник Николай Пимоненко 19.25 Неформат. Роман Кофман 20.05 Игра судьбы. Обожаемая 20.30 Диалог. Василь Герасимьюк - Василь Забашта, 3 ч.

21.00 Спектакль «Энеида» 22.50 Автографы летописи времени 23.40 Замок Паланок 00.25 Неформат. Александр Ганноченко 01.15 Игра судьбы. Последний лоцман 01.30 Диалог. Василь Герасимьюк - Леонид Череватенко, 3 ч.

04.00 Х/ф «Жизнь и смерть Фердинанда Люса» 4 с.

05.05 Богдан Веселовский и его песни, 2 ч.

16+ 03.50 «Школа ремонта». «Средиземноморский подарок» 12+ 04.50 Т/с «Саша + Маша» 05.05 М/с «Кунг-фу Панда: Удивительные легенды» 05.30 М/с «Том и Джерри. Детские годы»

ствие - к Вячеславу Криштофовичу 20.30 Диалог. Василь Герасимьюк - Василь Забашта, 4 ч.

21.00 Х/ф «В четверг и больше никогда» 22.35 Алексей Богданович. Магия таланта 23.10 Компиляция «KATYA CHILLY GROUP» 01.30 Диалог 03.55 «Анна Каренина»

РЕН ТВ 04.00 «По закону» 16+ 05.00 М/с «Бэтмен» 05.30, 12.00 «Званый ужин» 16+ 06.30 «Мертвое место» 16+ 07.30, 11.30, 18.30, 22.30 «Новости 24» 16+ 08.00 «Нам и не снилось»: «Коварство и любовь» 16+ 11.00, 18.00, 22.00 «Экстренный вызов» 16+ 13.00 «Засуди меня» 16+ 14.00 «Семейные драмы» 16+ 15.00, 16.00 «Не ври мне!» 16+ 17.00 «Верное средство» 16+ 19.00 «Тайны мира с Анной Чапман»: «Великая китайская грамота» 16+ 20.00 «Эликсир молодости» 16+ 21.00 «Какие люди!»

16+ 22.50 Т/с «Солдаты 2» 00.50 Т/с «Терминатор: Битва за будущее 2» 01.45 «Чистая работа» 12+ 02.40 Т/с «Фирменная история»

«2+2» 06.00 Мультфильмы (1) 08.00, 11.55 «Сумасшедшее видео поукраински» 09.00, 21.00 «ДжеДАИ» 10.05 «Угон по-нашему» 10.45 «ГАИ. Дорожные войны» 11.20 «Нереальные истории» 13.35 «Облом UA» 14.45 Х/ф «Горячий снег»

17.00 Т/с «Кодекс Чести-4» 19.00 Т/с «Ментовские войны-5» 21.40 «Маски-шоу: Маски в парке» 22.05 Х/ф «Кикбоксер-2» 00.05 Х/ф «Ледяные пауки» 01.40 Х/ф «Хроники тьмы» 03.15 Киногод. (1)

Наше кино 07.00, 19.00 Х/ф «Даурия» 09.00 «Постскриптум» 11.00 Х/ф «Пока стоят горы...»

13.00 Х/ф «Если ты прав» 14.30, 02.30 Х/ф «Жизнь Клима Самгина» 16.00 Х/ф «Полигон - 1» 17.30 Х/ф «Познавая белый свет» 21.00 Х/ф «Сон в начале тумана» 23.00 Х/ф «Возвращение Баттерфляй» 01.00 Х/ф «Волшебная сила» 04.00 Х/ф «Тайная сила» 05.30 Х/ф «Детская площадка»

Eurosport 09.30, 21.15, 23.30 Футбол 0+ 11.00, 12.45, 13.15, 00.30 Велоспорт 0+ 18.45 Легкая атлетика 0+ 01.30 Конный спорт 0+

Спорт 1 06.10, 08.55, 22.30, 03.25 Футбол 07.55, 11.05, 18.00, 22.00 Гольф 10.25, 17.20, 05.25 Автогонки 15.20 Теннис 00.20 Футзал 01.55 Баскетбол

ПЯТНИЦА, 19 ИЮЛЯ

УТ-1

06.00 Православный календарь 06.05, 07.00, 08.00, 18.20, 01.20 Новости 06.15 Д/ф «Франкопрусская война» 07.15 Эра бизнеса 07.25 Д/ф «И.Тальков. Я точно знаю, что вернусь» 1 ч.

08.15 Д/ф «И.Тальков. Я точно знаю, что вернусь» 2 ч.

08.45 Полезные советы 09.05, 21.00, 23.00, 00.00, 05.35 Итоги 09.35, 02.05 Ток-шоу «Вера. Надежда. Любовь» 10.35, 02.55 Пусть Вам будет разноцветно!

11.45, 18.40, 21.20 Деловой мир 11.55 Т/с «Дети белой богини» 11, 12 с.

13.40 Х/ф «Три плюс два» 15.05 Деловой мир. Агросектор 15.15 Х/ф «Истребители» 16.50 Х/ф «Парень из нашего города» 19.00, 01.40 О главном 19.30 «Предвечерье» с Т. Щербатюк 20.30 Кривое зеркало 21.35 Фольк-music 22.55 Тройка, Кено, Секунда удачи 23.20 Х/ф «Колдунья» 5 с.

00.15 От первого лица 00.50 Клуб юмора 03.55 Д/ф «Призрак старинной усадьбы» 04.30 Пока родители спят. Мультфильм 04.45 Служба поиска детей 04.50 Хит-парад

Канал «1+1» 06.00 «На ножах» 06.55, 19.30, 02.40 ТСН 07.40 «Экономические события» 08.00 «Личный счет» 08.05 «Полное перевоплощение. Дом за неделю - 3»

09.05 Х/ф «Немного не в себе» 10.15, 17.15 Т/с «Сила. Возвращение домой» 12.15 «Снимите это немедленно» 13.20 «Не ври мне - 4» 14.25 «Русские семейные драмы» 15.30 Т/с «Тысяча и одна ночь» 20.15 «Вечерний Киев 2013» 22.05 Х/ф «Человек эпохи Возрождения» 01.00 Х/ф «Райский проект» 03.25 Х/ф «Танцуют все» 05.00 «Ремонт +»

Интер 05.30, 17.05, 20.30, 02.20 Т/с «Гражданка начальница. Продолжение» 07.00, 07.30, 08.00, 08.30, 09.00, 12.00 Новости 07.10, 07.35, 08.10, 08.35 «Утро с ИНТЕРом» 09.10 Т/с «Редкая группа крови» 11.20, 12.20 Д/с «Следствие вели... с Л.Каневским» 13.30 «Судебные дела» 15.05 «Семейный суд» 16.00 «Давай поженимся!»

20.00 «Подробности» 22.30 Т/с «Сетевая угроза»

Новый канал 05.15 Служба розыска детей 05.20, 06.10 Teen Time 05.25 Т/с «Вперед - к успеху» 06.15, 22.05 Т/с «Светофор» 06.55, 07.40 Т/с «Как сказал Джим» 07.30, 19.00 Репортер 09.00 Т/с «Счастливы вместе» 11.10, 16.50, 21.00 Т/с «Папины дочки» 13.25, 14.35 Kids Time 13.30 М/с «Аладдин»

14.50 Т/с «Друзья» 15.50 Т/с «Кадетство» 19.20 Т/с «Воронины» 23.10 Т/с «Закрытая школа» 01.20 Т/с «Купидон» 02.10 Т/с «Дружная семейка» 02.55, 03.40 Зона ночі 03.00, 03.45 Богдан Хмельницький 04.15, 04.55 Зона ночі Культура 04.20 Легендарне парі 04.30 Янгол - Демон 04.45 Соломон і Годеле

ICTV 04.50 Служба розыска детей 05.00, 08.45, 12.45, 18.45 Факты 05.30 Свитанок 06.30, 07.35 Деловые факты 06.40 Т/с «Такси» 07.05 Т/с «Леся+Рома» 07.40 Стоп-10 09.15, 19.20 Чрезвычайные новости 10.10, 16.35 Т/с «Улицы разбитых фонарей» 13.00, 21.55 Т/с «Прокурорская проверка» 14.40, 20.05 Т/с «Одинокий волк» 23.05 Максимум в Украине 00.05 Х/ф «Реванш» 02.00 Х/ф «Инкассатор» 03.25 Т/с «Рубикон»

НТН 06.05 Х/ф «Выгодный контракт» 08.30, 16.45, 19.00, 04.05 «Свідок» 09.00 «Криминальные дела» 10.00 «До суда» 11.50 «Речовий доказ» 12.30 «Легенды уголовного розыска» 13.00 Т/с «Улицы разбитых фонарей - 12» 14.50, 17.00 Т/с «Шериф - 2» 19.30, 01.10 Х/ф «Утомленные солнцем - 2: предстояние» 23.15 Х/ф «07-й меняет курс»

04.35 «Агенты влияния» 05.20 «Уроки тетушки Совы» 05.50 «Правда жизни»

СТБ

05.55 «Чужие ошибки. Вспомнить все» 06.40, 02.35 Х/ф «Будьте моим мужем...»

08.15, 18.20 «Невероятная правда о звездах» 09.55 Х/ф «Дежурный ангел - 2» 18.00, 22.00 «ВiкнаНовини» 19.55 «Моя правда. Михаил Светин. Смех сквозь слезы» 20.55 «Моя правда. Вадим Демчог. Дневник забытого ребенка» 22.25 «Звездная жизнь. Дети, погубленные талантом» 23.25 «Звездная жизнь. Заклятые подруги» 00.25 Х/ф «Мужчина для жизни, или На брак не претендую»

ТРК «Украина» 06.10 Т/с «Мамочка, я киллера люблю» 07.00, 17.00, 19.00, 03.20 События 07.10 Утро с Украиной 09.10, 12.50, 17.20, 21.00 Т/с «След» 10.00 Т/с «Бежать» 11.50, 05.05 Ток-шоу «Пусть говорят» 15.25, 02.40 Чистосердечное признание 16.00 Критическая точка 18.00 Т/с «Супруги» 19.20, 03.40 Ток-шоу «Говорит Украина» 23.20 Т/с «Телохранитель-4» 06.00 Серебряный апельсин

Первый канал 04.00, 08.00, 11.00, 14.00 Новости 04.05 «Доброе утро» 08.15 «Контрольная закупка» 08.50 «Жить здорово!»

09.55 «Модный приговор» 11.15 «Время обедать!»

12.00 «Доброго здоровьица!»

12.45 «Истина где-то рядом» 13.00 Другие новости 13.20 «Понять. Простить» 14.15 Т/с «Проспект Бразилии» 15.10 «Жди меня» 16.05 Т/с «Женский доктор» 17.00 Вечерние новости 17.45 «Человек и закон» 19.00 «Поле чудес» 20.00 «Время» 20.30 «Один в один!» На бис!

23.45 Х/ф «Мир Кормана» 01.25 Х/ф «Полустанок» 02.35 Х/ф «Великий укротитель» 03.50 «Пока все дома»

Планета-СНГ

05.00 «Утро России» 09.05, 21.40 Т/с «Земский доктор. Продолжение» 10.00, 13.00, 16.00, 19.00 Вести 10.30 Ток-шоу «1000 мелочей» 11.15 Ток-шоу «О самом главном» 12.00, 04.10 Т/с «Ефросинья. Таежная любовь» 13.30, 16.10, 18.40 Вести-Москва 13.50 Вести. Дежурная часть 14.05 «Особый случай» 15.00 Т/с «Тайны института благородных девиц» 16.35 Т/с «Поцелуйте невесту!»

17.30, 03.15 «Прямой эфир» 19.50 «Кривое зеркало» 22.35 Х/ф «Личное дело майора Баранова» 00.35 Х/ф «Романовы. Венценосная семья»

НТВ-Мир 05.00 «НТВ утром»

07.10 Т/с «Возвращение Мухтара-2» 09.00, 12.00, 15.00, 18.00 Сегодня 09.25 «Очная ставка» 10.25 «Первая передача» 11.00 Т/с «Последнее путешествие Синдбада» 12.35 «До суда» 13.35 Суд присяжных 14.35, 17.35 Обзор. Чрезвычайное происшествие 15.30 «Прокурорская проверка» 18.35 Х/ф «Возвращение» 20.25 Т/с «Кодекс чести-6» 00.00 «Кодекс чести. Мужская история» 00.55 Т/с «Братаны-2» 02.50 Т/с «Жизнь - поле для охоты»

ТНТ 06.00 М/с «Озорные анимашки» 06.25 М/с «Громокошки» 06.50, 07.20 Т/с «Счастливы вместе» 08.00 «Дом-2. Lite» 16+ 09.30 «Битва экстрасенсов» 16+ 10.30 Х/ф «Няньки» 12.30, 13.00, 14.30, 15.00, 15.30, 16.00, 16.30 Т/с «Универ» 13.30, 17.00, 17.30 Т/с «Реальные пацаны» 14.00 Т/с «СашаТаня» 18.00, 18.30 Т/с «Интерны» 19.00 «Comedy Woman» 16+ 20.00 «Комеди Клаб» 16+ 21.00 «Comedy Баттл. Без границ. Лучшее» 16+ 22.00 «Страна в Shope» 16+ 22.30 «Дом-2. Город любви» 16+ 23.30 «Дом-2. После заката» 16+ 00.00 Х/ф «Расплата» 01.55 Т/с «Иствик» 02.50 «Необъяснимо, но факт». «Мистические гибели звёзд»

ГТРК «Культура» 06.00 Молитва за Украину 06.05 Мелодии Днестровского побережья 06.30 Фотографии души. Сергей Якутович, 2 ч.

07.00 Читая Юрия Ильенко, 2 ч.

07.45 Поэтическая страница. Анна Осадко «Медея, Одиссей» 08.00, 19.00, 00.00 Новости культуры 08.25 Неформат. Роман Кофман 09.05 Игра судьбы. Обожаемая 09.30 Диалог. Василь Герасимьюк - Василь Забашта, 3 ч.

10.00 Спектакль «Энеида» 11.50 Автографы летописи времени 12.40 Замок Паланок 13.00 Игроки. Театр ХХ. Дочки-матери 13.50 Художник Николай Пимоненко 14.00, 02.00 Х/ф «Лестница» 15.50 Старинный Кременец 16.00 Наши дети. Школа Софии Русовой, 2 ч.

16.30 Фотографии души. Сергей Якутович, 3 ч.

17.00 Презентация книги «Иван Мазепа и Российская империя» 18.00 Д/ф «К чистому колодцу» 18.30 Немеркнущие звезды. Богдан Ступка, 1 ч. «Тевье» 19.25, 00.25 Территория Кино. 17-е путеше-

РЕН ТВ 04.00 «По закону» 16+ 05.00 М/с «Бэтмен» 05.30, 12.00 «Званый ужин» 16+ 06.30 «В поисках чистилища» 16+ 07.30, 11.30, 18.30 «Новости 24» 16+ 08.00 «Тайны мира с Анной Чапман»: «Великая китайская грамота» 16+ 09.00 «Эликсир молодости» 16+ 10.00 «Какие люди!»

16+ 11.00, 18.00 «Экстренный вызов» 16+ 13.00 «Засуди меня» 16+ 14.00 «Семейные драмы» 16+ 15.00, 16.00 «Не ври мне!» 16+ 17.00 «Верное средство» 16+ 19.00 «Тайны мира с Анной Чапман» 16+ 20.00 «Странное дело» 16+ 21.00 «Секретные территории» 16+ 22.00 «Смотреть всем!»

16+ 23.00, 02.50 Х/ф «Бесстрашный» 01.00 Т/с «Терминатор: Битва за будущее 2»

«2+2» 06.00 Мультфильмы (1) 08.00, 11.55 «Сумасшедшее видео поукраински» 09.00 «ДжеДАИ» 10.05 «Угон по-нашему»

10.45 «ГАИ. Дорожные войны» 11.20 «Нереальные истории» 13.35 «Облом UA» 15.05 Х/ф «Рысь возвращается» 16.45 Х/ф «Взбесившийся автобус» 19.00 Х/ф «Фанат-2» 21.00 Бойцовская пятница. Восточные единоборства. «Бушидо» 23.10 Х/ф «Не отступать и не сдаваться» 01.10 Х/ф «Мутанты-3» 02.20 Киногод. (1)

Наше кино 07.00 Х/ф «Даурия» 09.00 Х/ф «Сон в начале тумана» 11.00 Х/ф «Возвращение Баттерфляй» 13.00 Х/ф «Волшебная сила» 14.30 Х/ф «Жизнь Клима Самгина» «Распад» 16.00 Х/ф «Тайная сила» 17.30 Х/ф «Детская площадка» 19.00 Х/ф «На семи ветрах» 21.00 Х/ф «Я буду ждать...»

23.00 Х/ф «Садовник» 01.00 Х/ф «Полет с космонавтом» 02.30 Х/ф «Адвокат» 04.00, 05.30 Х/ф «Одиссея капитана Блада»

Eurosport 09.30, 22.45, 23.45 Футбол 0+ 10.30, 11.45, 21.15, 01.00 Велоспорт 0+ 18.45 Легкая атлетика 0+ 22.40 Sport Excellence 0+

Спорт 1 06.05, 10.00, 11.35, 16.10, 22.00, 23.55 Футбол 07.50, 18.00 Гольф 08.20, 01.40 Баскетбол 13.25, 03.20 Теннис 15.25, 05.20 Бадминтон

12

телегид

СУББОТА, 20 июЛя

УТ-1

06.00, 21.00, 01.20 Итоги 06.20, 23.10 Муз/ф «Г.Хазанов. Пять граней успеха» 07.55 Посвяти себя футболу!

08.15 Олимпийский вызов 08.25 Барышня и кулинар 09.05 Жизнь на равных 09.25 Православный вестник 10.00, 02.55 Кто в доме хозяин?

10.25 Х/ф «Молодая гвардия» 13.25, 05.10 Театральные сезоны. Памяти Богдана Ступки 14.25 В гостях у Д.Гордона 15.35 Золотой гусь 16.05 Кривое зеркало 18.30 Чемпионат мира по водным видам спорта 19.40 Концертная программа «Мелодия двух сердец» 20.40 Слово регионам 20.50 Мегалот 20.55, 04.20 Служба поиска детей 21.20 Без цензуры 21.50 Кабмин: событие недели 22.05 Украинская песня 22.50 Суперлото, Тройка, Кено 00.40 Д/ф «М.Поплавский: Обреченный на любовь» 01.40 «Национальная двадцатка» 03.15 Аудиенция. Страны от А до Я 03.35 Книга.ua 03.55 Пока родители спят 04.25 Хит-парад

Канал «1+1» 06.00 Х/ф «Танцуют все» 07.15, 19.30 ТСН 08.00 «Светская жизнь» 09.00 «Кто там?»

10.00 М/ф «Энгри Бьордс»

10.05 Х/ф «Горбун из Нотр-Дама-2» 11.20 «Мир наизнанку 2: Индия» 12.25 Х/ф «Деловая женщина» 14.55 «Шесть кадров» 16.30 «Вечерний Киев 2013» 18.30 «Рассмеши комика - 3» 20.00 «Операция красота 2» 21.45 Х/ф «Сисси. Прекрасная императрица» 01.45 Х/ф «Шаровая молния» 03.50 Х/ф «Райский проект»

Интер 05.40 Т/с «Сетевая угроза» 09.30 «Все для мамы» 10.00 «Летняя кухня» 11.00 Х/ф «Иван Васильевич меняет профессию» 13.00 Т/с «Семейный детектив» 13.55, 02.30 Х/ф «Понаехали тут» 17.55, 20.30 Т/с «Диван для одинокого мужчины» 20.00 «Подробности» 22.35 Т/с «Смертельный танец»

Новый канал 05.00 Ціна повернення 05.15, 04.30 Зона ночі Культура 06.25 Аферисты 08.05, 10.00 Ревизор 2 12.20 Хто зверху?

22.00 Хто зверху?-2 23.50 Х/ф «Лотерейный билет» 01.55 Т/с «Дружная семейка» 03.30 Зона ночі

ICTV 05.10, 18.45 Факты 05.40 Свитанок

06.45 Козырная жизнь 07.15 Х/ф «Дети шпионов-3» 08.50 Звезда YouTube 10.00 Дача 10.40 Квартирный вопрос 11.35 За рулем 12.05 Розыгрыш 12.45 Замоченые 13.55 Веселые истории 14.55 Х/ф «Полицейская академія-7: Миссия в Москве» 16.35 Х/ф «Громобой» 19.10 Чрезвычайные новости. Итоги 19.55 Х/ф «Клетка» 22.05 Х/ф «Клетка-2» 23.50 Х/ф «Судный день» 01.55 Х/ф «Реванш» 03.25 «Цена успеха»

НТН 06.15 Х/ф «Личное оружие» 07.45 Т/с «Авантюристка» 11.30 «Речовий доказ» 12.00 «Главный свидетель» 13.00 «Случайный свидетель» 13.30 Х/ф «07-й меняет курс» 15.10 Т/с «Крутые повороты» 19.00 Т/с «Тайны следствия - 2» 23.00 «Парк автомобильного периода» 23.30 Т/с «Криминалисты» 01.15 Т/с «Закон и порядок» 02.45 «Речовий доказ» 03.40 «Агенты влияния» 04.55 «Уроки тетушки Совы» 05.20 «Правда жизни»

СТБ 05.05 «Наши любимые мультфильмы» (1) 06.10, 01.10 Х/ф «Одиноким предоставляется общежитие» 07.40 «Караоке на Май-

дане» 08.40 «Едим дома» 09.50, 02.40 Х/ф «Не может быть!»

11.50 Х/ф «Спортлото-82» 13.50 «Звездная жизнь» 15.55 «Моя правда. Михаил Светин. Смех сквозь слезы» 16.55 «Моя правда» 18.00 Х/ф «Умница, красавица» 22.25 Х/ф «Женская интуиция»

ТРК «Украина» 06.00, 07.10, 04.50 Т/с «Бигль» 07.00, 19.00, 03.00 События 07.50, 09.00 Т/с «Интерны» 10.00 Тайны звезд. Ранняя слава 11.00 Т/с «Моя вторая половинка» 15.00, 19.20 Т/с «Варенька: И в горе, и в радости» 21.15 Х/ф «Настоящая любовь» 23.15 Трансляция церемонии награждения победителей Одесского кинофестиваля 00.15, 03.20 Т/с «Мамочка, я киллера люблю»

Первый канал 05.00, 09.00, 11.00 Новости 05.10 Х/ф «Крепкий орешек» 06.25 Х/ф «Взрослые дети» 07.45 «Смешарики. Новые приключения» 07.55 «Играй, гармонь любимая!»

08.40 «Слово пастыря» 09.15 «Смак» 09.55 «Владимир Маяковский. Третий лишний»

СИТИ 11.15 «Идеальный ремонт» 12.10 «Абракадабра» 13.35 Х/ф «Мой друг Иван Лапшин» 15.40 «Алексей Герман. Трудно быть с Богом» 16.45, 17.15 Т/с «Наследство» 17.00 Вечерние новости 18.10 «Угадай мелодию» 18.55 «Свадебный переполох» 20.00 «Время» 20.20 «Сегодня вечером» 22.05 «КВН» 23.50 Т/с «Элементарно» 02.15 Х/ф «Молодые люди» 03.20 Х/ф «Долой коммерцию на любовном фронте, или Услуги по взаимности»

Планета-СНГ 04.55 «Кривое зеркало» 06.25, 07.10 Х/ф «Личное дело майора Баранова» 07.00, 10.00, 13.00, 19.00 Вести 08.40 «Утренняя почта» 09.15 «Субботник» 10.15 «PROТУРИЗМ» 10.30 «Минутное дело» 11.35 Х/ф «Улица полна неожиданностей» 13.30 «Вся Россия» 13.45 «Честный детектив» 14.15 «Фокус - покус. Волшебные тайны» 15.05, 03.10 Х/ф «Бабушка на сносях» 17.05 «Субботний вечер» 19.30 Х/ф «Четыре времени лета» 23.15 Х/ф «Отдамся в хорошие руки» 01.15 Х/ф «Мой друг Иван Лапшин»

НТВ-Мир 06.25 «Дикий мир» 07.00, 09.00, 12.00, 18.00 Сегодня

пятница 12 июля 2013 года

07.20 Главная дорога 07.55 Их нравы 08.25 «Готовим с Алексеем Зиминым» 09.25 Русская начинка 09.55 «Кулинарный поединок» 10.55 Квартирный вопрос 12.25 Своя игра 13.10 «Наши» со Львом Новоженовым» 14.00 Т/с «Возвращение Мухтара-2» 15.55 Александр Журбин. Мелодии на память 16.35 И снова здравствуйте!

17.05 Следствие вели...

18.25 Т/с «УГРО» 22.15 Т/с «Стервы» 00.05 Т/с «Основная версия» 02.00 «Наказание. Русская тюрьма вчера и сегодня» 02.35 Т/с «Жизнь - поле для охоты»

ТНТ 06.00, 06.30, 06.55, 02.40, 03.10, 03.40 Т/с «Счастливы вместе» 07.50 М/с «Монсуно» 08.15 М/с «Пингвины из «Мадагаскара» 08.45 «Страна играет в Квас лото» 16+ 09.00 «Два с половиной повара» 12+ 09.30 «Про декор» 12+ 10.00 «Школа ремонта». «Ретро с акцентом» 12+ 11.00, 11.30, 12.00 Т/с «Деффчонки» 12.30 «Дурнушек.net» 16+ 13.00 «Экстрасенсы ведут расследование» 16+ 14.00 «Комеди Клаб» 16+ 15.00 «Comedy Баттл. Без границ» 16+ 16.00, 16.30, 17.00 Т/с

«СашаТаня» 17.30 «Comedy Woman» 16+ 18.30 «Comedy Club.

Exclusive» 16+ 19.00 Х/ф «Стукач» 21.15 «Комеди Клаб. Лучшее» 16+ 22.00, 01.40 «Дом-2. Город любви» 16+ 23.00 «Дом-2. После заката» 16+ 23.30 Х/ф «Кошки-мышки» 04.10 Т/с «Саша + Маша» 05.00, 05.30 М/с «Планета Шина»

ГТРК «Культура» 06.05 Наши дети 06.30 Фотографии души 07.00 Презентация книги «Иван Мазепа и Российская империя» 08.00, 19.00, 00.00 Новости культуры 08.25 Территория Кино.

17-е путешествие - к Вячеславу Криштофовичу 09.30 Диалог. Василь Герасимьюк - Василь Забашта, 4 ч.

10.00 Х/ф «В четверг и больше никогда» 11.35 Алексей Богданович. Магия таланта 12.10 Компиляция «KATYA CHILLY GROUP» 13.00 Д/ф «К чистому колодцу» 13.30 Немеркнущие звезды. Богдан Ступка, 1 ч. «Тевье» 14.00, 02.00 Х/ф «Украденное счастье» 1 с.

15.05, 03.05 «Как тебя не любить, Киев мой...»

16.00 Дети и звезды балета, 1 ч.

17.10 Рисованная керамика 18.00 Рассказывает Александр Сизонен-

• Стоимость подписки на месяц - 8 грн.

• Стоимость подписки на полгода - 48 грн.

• Стоимость подписки на год - 96 грн.

ко. Вспоминая Сергея Параджанова 18.30 Немеркнущие звезды. Богдан Ступка, 2 ч. «Артур Уи» 19.25, 00.25 Арт-Клуб. Оксана Одайник 20.10 Игра судьбы. Коцюбинский. Быстротечный сон 20.50 Достичь цели 21.00 Муз /фильм «Улыбки Нечипоровки» 22.15 Лесь Заднепровский. Его Величество Актер 23.10 Все об оперетте. Сергей Авдеев 01.05 Игроки. Театр ХХ. «Грек Зорба», 1 ч.

04.00 Спектакль «Кайдашева семья»

РЕН ТВ 04.00 Х/ф «Бесстрашный» 04.45 Т/с «Туристы» 08.45 «Чистая работа» 12+ 09.30 «Территория заблуждений» 16+ 11.30 «Новости 24» 16+ 12.00 «Военная тайна» 16+ 14.00 «Странное дело»: «Космонавты с других планет» 16+ 15.00 «Секретные территории»: «Признаки тьмы» 16+ 16.00 «Тайны мира с Анной Чапман»: «Тайны исчезнувшей цивилизации» 16+ 17.00, 03.30 Концерт «Тырлы и глоупены» 19.00, 01.30 Х/ф «Жмурки» 21.00 Х/ф «Бумер» 23.15 Х/ф «Бумер. Фильм второй»

«2+2»

06.00 Мультфильмы (1) 08.00 Т/с «Солдаты-14»

11.00 «В бой идут мужики» 13.00 Т/с «По ту сторону волков-2. Ключи от бездны» 19.20 ЧУ 2 Тур. Арсенал - Металлист 21.30 Х/ф «Не отступать и не сдаваться» 23.30 Х/ф «Секреты ЛосАнджелеса» 02.05 «Профутбол» 03.20 Киногод

Наше кино 07.00 Х/ф «На семи ветрах» 09.00 Х/ф «Я буду ждать...»

11.00 Х/ф «Садовник» 13.00 Х/ф «Полет с космонавтом» 14.30, 02.30 Х/ф «Адвокат» 16.00, 17.30 Х/ф «Одиссея капитана Блада» 19.00 Х/ф «Двадцать дней без войны» 21.00 Х/ф «На исходе лета» 23.00 Х/ф «Мисс Миллионерша» 01.00 Х/ф «Три тополя на Плющихе» 04.00, 05.30 Х/ф «Безумный день инженера Баркасова»

Eurosport 09.30, 14.00, 14.30, 00.45 Велоспорт 0+ 11.00 Чемпионат мира по водным видам спорта 0+ 18.45, 21.00 Футбол 0+ 23.15 Конный спорт 0+ 00.30 Конноспортивный журнал 0+

Спорт 1 06.05, 11.10, 13.00, 15.00, 21.35, 23.25, 03.45 Футбол 08.00, 01.15 Баскетбол 09.35, 05.25 Футзал 17.00, 02.50 Автогонки 17.55 Гольф

подписной индекс 49912

ВОСКРЕСЕНЬЕ, 21 ИюЛя УТ-1 06.05 Мир православия 06.35 Смех с доставкой на дом 07.05 Барышня и кулинар 07.35, 23.55 «Жена» 09.05 Шеф-повар страны 09.55, 02.00 Околица 10.35 Путешествуй по свету с Ю.Акуниной 11.00 Шаг к звездам 12.00 Честь имею пригласить 13.00, 02.25 Как Ваше здоровье?

13.50, 03.15 Ближе к народу 14.25 Как это?

14.50 Рояль в кустах 15.20 Золотой гусь 15.45 Караоке для взрослых 16.30 Не верь худому повару 16.55 В гостях у Д.Гордона 17.50 Деловой мир 18.30 Чемпионат мира по водным видам спорта 18.55 Футбол 20.50 Главный аргумент 21.00, 01.20 Итоги 21.45 Мировой рекорд украинской песни 22.55 Тройка, Кено, Максима 23.00 Эра бизнеса 23.35 Олимпийский вызов 03.45 Школа юного суперагента

Канал «1+1» 06.00 Х/ф «Шаровая молния» 07.50, 10.00 Мультфильм (1) 08.10 «Ремонт +» 09.00 «Лото-Забава» 11.00 «Воскресенье с Кварталом» 12.00 «Смакуем»

12.45, 13.50, 15.00, 16.05, 17.25 Т/с «Без следа» 18.30, 20.00 Х/ф «Повезет в любви» 19.30 «ТСН-неделя» 23.10 «Светская жизнь» 00.15 «Богатые тоже плачут» 01.15 Х/ф «Конфетти» 02.50 Х/ф «Сисси. Прекрасная императрица»

ринок» 00.00 Х/ф «Потерянное будущее» 01.50 Х/ф «Маппеты из космоса» 03.10 Богдан Хмельницький 04.15 Благословляю і молюся 04.45 Врятований любов’ю 05.05 Невгамовний Пантелеймон

Интер

ICTV

05.30 Т/с «Смертельный танец» 09.25 «Школа доктора Комаровского» 10.00 «Орел и Решка» 11.00 «Шалене весілля» 12.00, 03.05 Т/с «Семейный детектив» 13.50 Т/с «Диван для одинокого мужчины» 17.55, 20.25 Т/с «Мама будет против» 20.00, 02.00 «Подробности» 22.30 Т/с «Мой ласковый и нежный мент» 02.25 Д/ф «Человечество: наша история»

05.55, 18.45 Факты 06.20 Свитанок 07.20 Квартирный вопрос 08.25 Анекдоты поукраински 08.45 Дача 09.25 Основной инстинкт 09.50 Розыгрыш 10.30 Легкие деньги 11.00 Козырная жизнь 11.30 Максимум в Украине 12.25 Научите нас жить!

14.15 Х/ф «Громобой» 16.35 Х/ф «Клетка» 19.30 Замоченые 20.55 Х/ф «Эпидемия страха» 23.05 Х/ф «Судный день» 01.15 Т/с «Такси» 02.05 Х/ф «Клетка-2» 03.30 Х/ф «Дети шпионов-3»

Новый канал 05.20 Х/ф «Там, где живут чудовища» 05.30, 05.00 Зона ночі Культура 06.50 Аферисты 07.45 Церковь Христова 08.00 Уральские пельмени 09.35 Хто зверху?-2 11.30 Педан-ПритулаШоу 13.30 Т/с «Воронины» 16.00 Х/ф «Бунтарка» 18.00 Х/ф «Месть пушистых» 19.50 Х/ф «Последний бойскаут» 22.00 Х/ф «Король вече-

НТН 06.10 Х/ф «Инспектор уголовного розыска» 07.45 Т/с «Авантюристка» 11.30 «Легенды уголовного розыска» 12.00, 03.40 «Агенты влияния» 12.55 Х/ф «Поводырь» 14.55 Т/с «Тайны следствия - 2» 19.00 Т/с «Знахарь»

23.00 Т/с «Криминалисты: мыслить как преступник» 00.45 Х/ф «600 кг золота» 02.25 «Речовий доказ» 05.10 «Уроки тетушки Совы» 05.30 «Правда жизни»

СТБ 05.35 «Наши любимые мультфильмы» (1) 06.40, 01.55 Х/ф «Белое солнце пустыни» 08.10 «Едим дома» 09.35 «Караоке на Майдане» 10.35 Х/ф «Умница, красавица» 15.00 «Мистические истории-4» 19.00 «Битва экстрасенсов» 20.00 Х/ф «Глупая звезда» 22.00 Х/ф «Дочка» 00.00 Х/ф «Спортлото-82»

ТРК «Украина» 06.15, 06.00 Серебряный апельсин 06.45, 19.00, 03.25 События 07.10 Х/ф «Настоящая любовь» 09.00 Добро пожаловать. Наташа Королева с мамой 10.00 Герои экрана. Служебный роман 11.00 Т/с «Супруги» 15.00, 19.20 Т/с «Варенька: И в горе, и в радости» 21.00, 22.00 Т/с «Интерны» 23.00 Comedy Woman 00.00 Comedy Club 01.00 Х/ф «Ой, мамочки» 02.40, 03.45 Т/с «Телох-

ранитель-4»

Первый канал 05.00, 09.00, 11.00 Новости 05.10 «Гении и злодеи» 05.35 Х/ф «Белый снег России» 07.05 «Служу Отчизне!»

07.40 «Смешарики. ПИНкод» 07.55 «Здоровье» 09.10 «Непутевые заметки» 09.35 «Пока все дома» 10.30 «Фазенда» 11.15 «Ералаш» 12.50 Х/ф «Где находится нофелет?»

14.35 «Леонид Агутин. Капля сожаления» 15.45 «Клуб Веселых и Находчивых» 18.00 «Вышка» 20.00 «Время» 20.15 «Универсальный артист» 22.10 Х/ф «Старики-разбойники» 00.00 Х/ф «Цезарь должен умереть» 02.35 Х/ф «Прошлогодняя кадриль»

Планета-СНГ 04.55 Х/ф «Бабье царство» 08.00 «Пряничный домик» 08.35 «Сам себе режиссер» 10.00, 13.00, 19.00 Вести 10.15 «Смехопанорама» 10.45 «В мире животных» 11.25 Х/ф «Двое в новом доме» 13.30 «Тайна горы мертвецов. Перевал Дятлова» 15.05, 03.10 Х/ф «Бабушка на сносях» 17.05 «Смеяться разрешается»

19.30 Х/ф «Четыре времени лета. Продолжение» 23.00 Х/ф «Девушка в приличную семью» 01.00 «PROТУРИЗМ» 01.15 Х/ф «Если бы я тебя любил...»

НТВ-Мир 06.20 «Вы будете смеяться» 07.00, 09.00, 12.00, 18.00 Сегодня 07.20 Сказки Баженова 07.50 Их нравы 08.25 «Академия красоты» 09.20 Едим дома!

09.55 «Кулинарные курсы: Италия. Тоскана» 10.25 Дачный ответ 11.25 Золотая пыль 12.25 Дорожный патруль 16.15 «Очная ставка» 17.15 «Цените жизнь» 18.25 Т/с «УГРО-2» 22.25 Т/с «Стервы» 00.15 Т/с «Основная версия» 02.10 «Кремлевские дети» 03.05 Х/ф «Я считаю: раз, два, три, четыре, пять»

ТНТ 06.00, 06.30, 06.55, 03.30, 04.00, 04.30 Т/с «Счастливы вместе» 07.30 М/с «Монсуно» 07.55 «Спортлото 5 из 49» 16+ 08.00 «Спортлото +» 16+ 08.20 М/с «Пингвины из «Мадагаскара» 08.45 «Лото Миллион» 16+ 08.50 «Первая Национальная лотерея» 16+ 09.00 «Два с половиной

повара. Открытая кухня» 12+ 09.30 «Фитнес» 12+ 10.00 «Школа ремонта». «Отпуск на юге Франции» 12+ 11.00, 11.30 Т/с «Деффчонки» 12.00 «Перезагрузка» 16+ 13.00 «COMEDY БАТТЛ. Новый сезон» 16+ 14.00, 14.30, 15.00, 15.30 Т/с «Реальные пацаны» 16.00 Х/ф «Стукач» 18.30 «ТНТ. MIX» 16+ 19.00 Х/ф «Коломбиана» 21.00, 21.30 Комедия «Наша Russia» 16+ 22.00, 01.35 «Дом-2. Город любви» 16+ 23.00 «Дом-2. После заката» 16+ 23.30 Х/ф «Давайте потанцуем» 02.35 «Необъяснимо, но факт». «Тайны красоты» 16+ 05.00 М/с «Планета Шина» 05.20 «Про декор» 12+

ГТРК «Культура» 06.05 Дети и звезды балета 07.10 Рисованная керамика 08.00, 19.00, 00.00 Новости культуры 08.25 Арт-Клуб 09.10 Игра судьбы 09.50 Достичь цели 10.00 Муз /фильм «Улыбки Нечипоровки» 11.15 Лесь Заднепровский. Его Величество Актер 12.10 Все об оперетте 13.00 Вспоминая Сергея Параджанова 13.30, 18.30 Немеркнущие звезды

14.00, 02.00 Х/ф «Украденное счастье» 15.05, 03.05 Витражи Адама Сталоне Добжанского 16.00 Дети и звезды балета.

17.10 Жизнь современной библиотеки 18.00 Центр внимания 19.25, 00.25 Музыка и музыканты 19.45, 00.50 И кровь веков, и гул столетий...

20.00, 01.05 Игроки 21.00 Х/ф «Мария» 22.05 Богдан Ступка на телеканале «Культура» 23.20 «Stabat Mater» 01.50 Д/ф «Михаил Донец» 04.00 Муз/ф «Колода» 05.25 Владимир Головко. Взлетая над сценой

РЕН ТВ 04.00 Концерт «Тырлы и глоупены» 05.20 Т/с «Апостол» 16.20 Т/с «Военная разведка. Северный фронт» 00.00 Х/ф «Бумер» 02.10 Х/ф «Бумер. Фильм второй»

«2+2» 06.00 Мультфильмы (1) 08.00 «Маски-шоу» 10.25 Т/с «Охотники за древностями» 13.25 Т/с «Приключения Мерлина» 15.25 Х/ф «Возвращение Мерлина» 17.15 Х/ф «Подземелье драконов-3» 19.20 ЧУ 2 Тур. Волынь - Таврия 21.30 «Профутбол» 23.00 Х/ф «Битва за со-

кровища» 00.50 Х/ф «Скоро» 02.20 Киногод. (1)

Наше кино 07.00 Х/ф «Двадцать дней без войны» 09.00 Х/ф «На исходе лета» 11.00 Х/ф «Мисс Миллионерша» 13.00 Х/ф «Три тополя на плющихе» 14.30, 02.30 Х/ф «Адвокат» 16.00, 17.30 Х/ф «Безумный день инженера баркасова» 19.00 Х/ф «Разные судьбы» 21.00 Х/ф «Алиса и букинист» 23.00 Х/ф «Кузнечик» 01.00 Х/ф «Если завтра война...»

04.00, 05.30 «Как стать «звездой»

Eurosport 09.30, 00.45 Автоспорт 0+ 10.00, 11.00 Чемпионат мира по водным видам спорта 0+ 13.45, 14.30 Супербайк 0+ 15.30, 18.00, 00.00 Футбол 0+ 21.00 Велоспорт 0+ 23.30 Вот это да!!! 0+ 23.45 Sport Excellence 0+ 01.15, 01.30, 02.15 Мотоспорт

Спорт 1 07.00, 13.00, 20.50, 23.35, 03.00, 04.45 Футбол 08.45, 01.20 Баскетбол 10.30, 15.00 Бадминтон 11.30, 15.50 Автогонки 16.55 Гольф

пятница 12 июля 2013 года

СИТИреклама

АСТРОЛОГИЧЕСКИЙ ПРОГНОЗ

13 на неделю с 15 по 21 июля

РАК (22.06-23.07) Беспощадно расправляйтесь с хаосом в ведении деловых бумаг, не забывайте о важных поручениях. Новая информация обогатит вас и научит новому, актуальному и полезному. Далекие поездки в выходные лучше пока отложить. Благоприятный день - четверг, неблагоприятный день - вторник.

ВЕСЫ (24.09-23.10) Не стоит затевать никаких откровенных разговоров с малознакомыми людьми. Не следует слишком много говорить, а тем более кричать, желательно следить за своими словами. В выходные можно успешно избавиться от сорных выражений. Благоприятный день - вторник, неблагоприятный день - пятница

КОЗЕРОГ (22.12-20.01) Настало благоприятное время для позитивных перемен в жизни. Отбросьте прочь неуверенность и сомнения и начинайте отстаивать свои права на всех жизненно важных направлениях. Тайные проблемы станут явными. Благоприятный день среда, неблагоприятный день - четверг.

ТЕЛЕЦ (21.04-21.05) Не пытайтесь успеть доделать всю намеченную работу, так как вам это просто окажется не по силам. Вас будет окружать суета как на работе так и дома. В выходные не отказывайтесь от необходимой помощи друзей. Благоприятный день - понедельник, неблагоприятный день - вторник.

ЛЕВ (24.07-23.08) Не стоит заранее переживать по поводу надвигающихся событий. Будьте внимательны и заботливы по отношению к любимому человеку, так как ему недостает вашего душевного тепла. Есть вероятность поступления ценной для вас информации. Развитие событий в выходные во многом будет зависеть от вашего взгляда на проблему. Благоприятный день - воскресенье, неблагоприятный день - среда.

СКОРПИОН (24.10-22.11) Могут возобновиться важные утерянные контакты и связи. Случайные встречи откроют перед вами перспективы. В выходные старайтесь не нервничать по поводу домашних дел и не осложнять отношений с родителями. Дети способны больше радовать вас, чем беспокоить. Благоприятный день - вторник, неблагоприятный день - понедельник.

ВОДОЛЕЙ (21.01-19.02) Необходимо быть внимательными и осторожными. Может возникнуть ситуация, когда вам придется заново овладевать какими-то навыками. Не ввязывайтесь даже в самые безобидные авантюры. Благоприятный день - четверг, неблагоприятный день - вторник.

БЛИЗНЕЦЫ (22.05-21.06) Может поступить информация, которая повлияет на вашу карьеру. Вы будете полны сил и энергии, вокруг все тоже будет бурлить. Начальство ценит вас за удивительную работоспособность. Благоприятный день - четверг, неблагоприятный день - среда.

ДЕВА (24.08 - 23.09) Отдохните же, наконец, от работы, она никуда от вас не денется. Направьте свои силы на то, чтобы спланировать работу, доставляя радость себе, родным и близким. Выходные лучше провести в кругу семьи. Благоприятный день - среда, неблагоприятный день - вторник.

ОВЕН (21.03-20.04). Скрытые проблемы станут явными, а значит, их срочно пора решать. Тем самым вы избавите себя от серьезных трудностей на будущее. Придется поработать физически, на работе случится аврал. Вы можете столкнуться с последствием своих прошлых ошибок, но не стоит отчаиваться вы обязательно найдете выход из создавшейся ситуации. Благоприятный день - пятница, неблагоприятный день - вторник.

СТРЕЛЕЦ (23.11-21.12) Будьте объективны в оценках собственных возможностей. Постарайтесь выдавать как можно меньше информации о себе. На работе и по отношению к деловым партнерам ведите себя сдержанно. Обратите свои силы и энергию на налаживание новых деловых связей. Дома и в семье вас ожидает спокойствие. Благоприятный день - воскресенье, неблагоприятный день - четверг.

РЫБЫ (20.02-20.03) Профессиональная деятельность потребует внимания и времени, которое придется позаимствовать у личной жизни. Возможны знакомства с новыми людьми и возобновление связей с кем-то из старых знакомых. В выходные дети могут испортить вам настроение, но не беспокойтесь, вы сравнительно легко сможете призвать их к порядку. Благоприятный день – пятница, неблагоприятный день - четверг.

Внимание! Ремонтные работы на сети водоснабжения 12.07.2013 с 9:30 до 14:00 КП «ИПУВКХ» будет производить работы связанные с реконструкцией магистрального водовода по ул. Белогород-Днестровской. На это время водоснабжение города (кроме жилмассива Южный) будет приостановлено и возобновлено после окончания ремонтных работ.

Внимание! Отключение электроэнергии

15.07.2013 с 7:00 до 19:00 специалистами ОАО «Одессаоблэнерго» на ПС 110/35/6 кВ «Измаил» будет проводиться реконструкция сетей (замена кабельных линий 6 кВ). На этот период жизненно важные объекты и микрорайоны, прилегающие к ним, будут переключены на резервные источники питания. Мощности резервных источников для переключения всех абонентов не достаточно, в связи с этим на период производства работ 15.07.2013 без напряжения будут следующие трансформаторные подстанции:

- ТП-0123 РТПС, быт р-н ул. Пархоменко - ТП-0233 Дунайсудосервис - ТП-0135 насосная станция - ТП-0122 Дом ребенка, Экология, быт р-н ул. Глазунова, Зеленая - ТП-0276 быт ул. Весенняя, Нахимова - ТП-0121 ЖСК Весенний, РУС - ТП-0333 быт ул. Нахимова 421, 423/1 - ТП-044 УТОС, быт р-н ул. Лядова, Глазунова - ТП-089 быт р-н ул. Добролюбова, Ломоносова - ТП-0239 быт р-н ул. Челюскина, Нахимова - ТП-019 церковь «Эммануил», быт р-н ул. Украинская, Добролюбова - РП-7 быт р-н ул. Украинская. Нахимова - ТП-067 Школа №14, Общежитие, маг-н «Бриз», быт р-н ул. Станиславского - ТП-049 Дет. сад ИСРМЗ, быт р-н ул. Севастопольская

- РП-10 Баня, ЖЭК-2, Котельная 2, быт р-н ул. Краснофлотская, Нахимова - ТП-094 быт р-н ул. Лазо, Нахимова, Островского - ТП-068 Церковь, Почтовое отделение, быт р-н ул. Пушкина - ТП-025 Автобаза 5, быт р-н ул. Тимирязева, Железнякова - ТП-092 Автобаза, быт р-н ул. Курчатова - ТП-046 СТО, быт р-н ул. Лесная, Полевая - ТП-040 быт р-н ул. Грибоедова, Тимирязева - ТП-057 быт р-н ул. Бадаева, Петровского, Пархроменко - ТП-0142 пекарня ООО «Астра» - ТП-0280 Агрострой - ТП-052 быт р-н ул. Бессарабская, Бурлаченко, Щорса - ТП-061 Дом колхозника, Библиотека, Центральный рынок, ЖЭК-2, быт р-н Центрального рынка - ТП-0322 Центральный рынок - ТП-02 маг. Детский мир, дет. сад «Ручеек», СМУ-20, Автостанция, быт р-н Центрального рынка - ТП-0134 Пиццерия «Челентано», Фирса «Электрон», Кожвендиспансер, Казначейство, Архитектура, Центр Занятости, Приват-Банк, Худ. школа, Кооператив ремесленников, Бухгалтерия ЦРБ, отдел здравоохранения, быт р-н центрального рынка - РП-4 Баклаборатория, Школа №3, Лесхоззаг, быт р-н ул. Первомайская, Пушкина - ТП-045 быт р-н ул. Нахимова, Зеленая, Глазунова - ТП-023 Дунайбункер, быт р-н ул. Нахимова.

АНЕКДОТЫ

14

мозаика

СИТИ

КРОССВОРД

КУЛИНАРНЫЕ РЕЦЕПТЫ

Готовим самые вкусные чебуреки

- Как это в жизни счастья нет?! А я?! Уважаемые жильцы. Завтра с 8. 00 до 20. 00 у вас будет совершенно легальная возможность не мыть посуду. Не благодарите. Поменял женщину. И снова элегантный, добрый и неплохо зарабатываю. По статистике, на вопрос: «Считаете ли вы себя красивой? «, половина женщин отвечают: «Нет». И только попробуйте с ними согласиться! Мама: - Вовочка, почему твой дневник стоит в углу?

- Потому, что он сегодня двойку получил!!!

Вопросы Ответы

- Блин! У меня такое ощущение, если я умру, то жена подойдёт к гробу и скажет: «Специально умер, лишь бы ни хрена не делать!»

4. Морская свистопляска. 10. Что не стоит брать с собой в Тулу? 11. Деньги, исполняющие романсы. 12. Крылатая, слетающая с языка. 13. Небезобидное вранье. 15. Брошь на военной шапке. 16. Первый лунатик.

17. Маленькое ничто. 19. Халявная пища с небес. 20. За него заходит ум, когда шарики заходят за ролики.

23. Открытие сейфа без ключа. 26. «Старость не ...» (посл.). 29. Ветроэлектрогенератор покороче. 30. Бабочка с «царским» именем. 31. Что в голове у олуха царя небесного? 32. Ябеда, сделавший карьеру. 33. Юный ленинец. 34. Эксперт по стоимости.

37. Снежная карусель. 38. Блюдо, которое сорока-ворона варила и деток кормила. 41. Дорога, по которой шла Саша, когда сосала сушку. 44. Неотесанный бриллиант. 45. Уютное строение, которое можно свить. 47. Шишка на мокром месте. 48. Слово, канувшее в Лету. 49. Мужчина, проигравший в домино. 50. Чувство, со-

По вертикали: 1. Карлсон. 2. Конвоир. 3. Баста. 5. Турист. 6. Резерв. 7. Пирог. 8. Тарарам. 9. Ссадина. 14. Артур. 15. Князь. 18. Каляканье. 19. Морозилка.

21. Матрица. 22. Полдень. 23. Вторник. 24. Свист. 25. Отгул. 27. Фаянс.

28. Ухарь. 34. Огонь. 35. Каска. 36. Колокол. 37. Всадник. 39. Алфавит.

40. Мамзель. 42. Изжога. 43. Выверт.

45. Грунт. 46. Орган.

Слабительные средства, как оказалось, действуют гораздо эффективнее после окончания срока годности.

По горизонтали:

путствующее первооткрывателю. 51. «Эстафетная палочка» инфекции. 52. Слой неприкасаемых.

По вертикали: 1. «Мужчина в полном рассвете сил». 2. Телохранитель арестанта.

3. Возглас, обозначающий, что добавить к сказанному больше нечего.

5. Добровольный носитель рюкзаков.

6. Запас, который просит пить и есть.

7. Каждый из тех, чем красна изба. 8. Слово, даже фонетически обозначающее шум, гам и пустую болтовню. 9. Царапина повышенной площади. 14. Король, при дворе которого ошивались янки (литер.). 15. Титул идиота Мышкина. 18. Разговор двух соседок «за жизнь» (разг.). 19. Холодильник в холодильнике. 21. Кибер-триллер, в котором Киану Ривз выступает борцом за спасение человечества от искусственного интеллекта. 22. Время, когда исчезают тени. 23. Первый нетяжелый день недели. 24. Звук улетающей зарплаты. 25. Мини отПо горизонтали: 4. Шторм. 10. Самовар. 11. Финансы. 12. Фраза. 13. Клевета. 15. Кокарда. 16. Армстронг. 17. Нолик.

19. Манна. 20. Разум. 23. Взлом. 26. Радость. 29. Ветряк. 30. Монарх. 31. Придурь. 32. Стукач. 33. Пионер. 34. Оценщик. 37. Вьюга. 38. Кашка. 41. Шоссе. 44. Алмаз. 45. Гнездышко. 47. Волдырь. 48. Архаизм. 49. Козел. 50. Новизна. 51. Бацилла. 52. Каста.

Одна женщина жалуется другой: - У меня под окнами какие-то уроды постоянно пьют и орут песни. Звоню, а милиция не приезжает.

- А ты позвони и скажи, что у тебя под окнами митинг оппозиции.

- Перед свадьбой ты мне постоянно говорил, что я для тебя «солнышко», а теперь каждый вечер пропадаешь в пивном баре.

- Ну что здесь такого? От солнца - жара. От жары жажда.

пятница 12 июля 2013 года

пуск. 27. Без пяти минут фарфор. 28. Молодец, готовый на всякие лихачества. 34. Некоторые его вызывают на себя. 35. Головной убор, в котором и кирпич не страшен. 36. Музыкальный инструмент со своим языком. 37. У Майн Рида он без головы. 39. Буквенный букет. 40. Шутливая барышня.

42. Огонь в желудке. 43. Выкрутас.

45. «Подкладка» под живопись. 46. И печень, и журнал, и налоговая инспекция.

Удивите близких вкуснятиной - и приготовьте для них самые вкусные чебуреки, которые хорошо съесть на природе. Для этого потребуется для теста - 3 стакана пшеничной муки, граммов сто топленого масла, а для фарша - килограмм мяса, соль, перец, две луковички и чуть воды. Не забудем о растительном масле для обжаривания чебуреков. Важно, чтобы готовить вы начинали с желанием накормить вкусно, а не по необходимости сделать еду. Итак: из муки, масла, воды и соли замесите тесто, разделайте его на маленькие шарики и оставьте на 15-20 минут. Мясо с луком пропустите через мясорубку, приправьте по вкусу, залейте водой, добавьте масло и тушите 30 минут, а затем оставьте, чтобы остыл. Шарики теста раскатайте в лепешки, уложите фарш и сложите лепешку пополам, слепив края. Чтобы в процессе жарки края не разошлись, края придавите вилкой (заодно получите весьма гламурные узорчатые края). Обжарьте чебуреки в масле с обеих сторон (мне больше нравится жарить в сковороде с высокими краями) и подайте горячими... В качестве начинки можно использовать картошку с луком (или грибами), тертую брынзу с зеленью, присоленный творог с чесноком, рис с мясом, капусту с грибами, сладкий творог с изюмом, даже яблоки, присыпанные корицей. Не скажу, что вы получите при этом чебурек, но и не с мясной начинкой все будет очень вкусным. Приятного аппетита! Васса Фоковна

СИТИ

пятница 12 июля 2013 года

15

реклама

Частная реклама Продам Недвижимость •• 2-х комнатную, 2 этаж, ремонт, Киевский. Немецкий котел. Оплата по договоренности. Репина. Тел. 5-50-54.

•• Дачный кооператив «Ялпуг».

2-этажная дача, 3 комнаты, кухня, гараж, веранда, баня, колодец. 6 соток. Тел. (096)297-63-12.

•• Дом-дача в с. Приморское рядом с морем (2 км). Идеальна для отдыха, рыбаков и охотников. Госакт, 6 соток, плодоносные деревья, вода, газ. баллон, асфальт. 10 тыс. у. е. Возможен обмен на автомобиль. Тел.

(067)368-19-99.

•• Дом, 6 соток, центр города. Тел.

(099)506-28-40, (063)443-20-88.

•• Дом с евроремонтом 87 кв. м., земельный участок – 6 соток. По ул. Репина. Гараж, летняя кухня с погребом. Цена договорная. Тел.

(097)704-40-96. Людмила •• Дом, флигель, огород 4,5 сотки, в/у, 3 комнаты после ремонта, район «Таврии», торг. Тел. (067)558-70-82.

•• Дом старой постройки в с. Матроска, 0,5 га земли приусадебный участок. Тел. (096)297-63-12.

•• Дом 153 кв. м. ул. Ватутина, 4 сотки огород. Тел. (096)297-63-12.

•• Срочно! Дом в центре села Новая Некрасовка. Тел. (097)016-15-84.

Товары потребления •• Банки 0,5; 1; 3-литровые. Лодочный мотор «Томос». Тел. 6-41-51, (098)421-14-36.

•• Импортная стенка, импортная мягкая мебель, стенка «Юность», трельяж, посуда, электроприборы. Тел. 5-50-73.

•• Короткий четырехзначный городской спецномер с двумя линиями (1200 у.е.). Тел. (063)140-00-07.

•• Новый диван и новый титан. Т. 5-9653, (067)695-42-57, (066)856-73-44.

•• Ноутбук Asus. Цена договорная. Тел. (098)236-74-36, (063)322-57-79.

•• ОВЕСАН – натуральный продукт для похудения, профилактика запоров. Тел. (067)731-70-72.

•• Сейфы, будка-кунг, уголь, якорная цепь, огнеупорный кирпич. Тел. 7-0171, (096)216-81-71.

•• Суперпластификатор для бетона SP1, 25 грн/кг. Т. (067)243-13-78, Сергей.

•• Кофеварка капсульная, новая, возможно изготовление других напитков. Не дорого. Тел. (097)23773-94.

Продам прочее •• Спецтехника: асфальтосмесительная установка ДС-158; автомобиль ГАЗ 5201 89 года выпуска; автомобиль МАЗ 5549 – самосвал с прицепом 88 года выпуска; автомобиль ЗИЛ 4502 – самосвал с прицепом 91 года выпуска; трактор колесный Т150к с прицепом ПТС9 88 года выпуска; каток вальцовый ручной; каток вальцовый с вибратором; асфальтоукладчик Д126А. Цена договорная. Т. (097)704-40-96.

•• Автомобиль Hyundai Пони, 1994 г. выпуска, 1,5 к, 225 тыс. км., седан, 4дв, 3500 у.е. Тел. (063)140-00-07.

•• Действующий бизнес – базу такси 20000. Окажем помощь в переносе телефонов на территорию покупателя. Тел. (063)140-00-07.

•• ПОПУГАИ от 60 грн. г. Болград. Тел.

(067)118-36-39, Валера.

Обменяю

Прочие услуги •• Оздоровительный массаж, высокоэффективно, профессионально. При различных заболеваниях. Тел.

5-98-04, (096)538-18-55.

•• Распилка дров и сложных веток. Т.

6-17-73, (067)590-53-69, (063)61762-34 •• Тщательный уход за могилками. Тел. (096)000-60-55.

•• Крым на Измаил. Газифицированный домик в Сакском районе. Тел. 2-49-82, (068)639-00-56

•• Услуги мощного отбойного молотка. Тел. 6-17-73, (067)590-53-69, (063)617-62-34.

Сдам

Требуется

•• 3-комнатную квартиру. Тел.

(096)216-81-71.

Услуги Транспортные •• Любые грузоперевозки до тонны. Тел. 5-96-53, (067)695-42-57, (066)856-73-44. (1 место) •• Вывезу мусор. Привезу землю, дунайский песок. Тел. 6-25-86, (068)760-53-17, (095)327-97-84, (093)960-79-73.

Строительные

•• Полная и частичная занятость. Обучение, достойный заработок. Тел.

(066)784-32-10, (063)879-69-15.

•• Рекламные агенты в газету. Оплата по договоренности. Тел.

(067)558-70-82.

•• ТАКСИ 20000 требуются таксисты со своими авто. Тел. (063)140-00-07.

Прочее •• Считать недействительным свидетельство о присвоении рабочей квалификации №13/05 на имя Перфилов Никита Федорович.

Куплю •• Дорогой антиквариат: иконы, картины, скульптуры, предметы старины. Тел. (067)368-19-99.

•• Антиквариат: картины, иконы, мебель, книги, фарфоровые статуэтки, медали, ордена, документы от наград, кортики, монеты, значки, часы, портсигары, подстаканники, подсвечники, самовары, рынды, хронометры, судовые часы, дореволюционные пивные бутылки. Тел. 6-39-88, 5-26-39, (066)736-6934, (063)630-07-53.

•• Доску «Евминова» и массажераппликатор «Дельфин». Тел.

(067)558-70-82.

•• ООО «Металекс» на постоянной основе закупает металлолом черный и цветной. Тел. (098)003-81-90, (097)093-92-99.

•• Магазин возьмет на реализацию детские коляски. Тел. (067)243-13-78, Сергей.

•• Советские телевизоры, бобинные магнитофоны, холодильники, стиральные машины, радиолы, самовывоз. Тел. 6-17-73, (096)467-8655, (063)617-62-34.

•• Вилковский песок – 160 грн, вознесенский – 165 грн, речной – 90 грн, нагорное – 110 грн, щебень 5-20 – 195 грн, 20-40 – 190 грн, отсев – 155 грн, цемент Кривой Рог – 30 грн. Свыше 10 тонн – скидка 5 грн с тонны. Тел. 6-13-52, 6-14-68, (067)482-57-94, (097)305-43-49.

•• Пенобетонные блоки. Все размеры. Заливка потолков. Тел. (067)100-00-95, (050)907-06-47.

Ремонтные •• Бойлеры, водомеры, сантехработы, газколонки, кофемашины. Тел. 6-25-93, (098)547-85-96.

•• Отопление, сантехника, вода, канализация, качественно. Тел.

(096)531-49-91, (095)015-04-74.

•• Ремонт мягкой мебели. Тел. 6-13-67, (093)521-42-99, (067)519-36-68.

•• Ремонт телевизоров с гарантией. Тел.

(097)996-98-24, (066)572-42-48 •• Сантехника, канализация, отопление. Тел. 2-29-81, (098)272-87-96.

•• Снимаю краску со старых дверей. Вскрытие лаком. Тел. (096)000-60-55.

Гранд

Ритуальная служба Измаила

наш адрес: г. Измаил, ул. Коцюбинского, 128 (перед центральным моргом)

•• Белый 10-местный лимузин и белоснежный шестисотый мерседес для торжественных событий. Тел. (093)69529-56.

Полный комплекс услуг по благоустройству места захоронения: Изготовление, продажа и установка Памятники: - гранитные любых цветов и конфигураций; - архитектурно- декоративный бетон; - мраморная и гранитная крошка.

•• Видеофотосъемка. Тел. 6-13-47, (093)141-08-72, (099)714-50-77, (096)298-46-98.

•• Профессиональные музыканты для свадеб, банкетов, юбилеев, (мужской и женский вокал) + саксофон. Тел. (093)441-88-99, (098) 236-74-36

телефоны круглосуточной службы:

6-17-17; 5-40-63; 067-483-48-04

Досуг

•• Самые лучшие: музыканты (супер, лазерное шоу), видеофотооператоры, ведущие, визаж, зал, лимузины. Тел. 640-08, 097980-68-10 (

- широкий спектр ритуальных услуг и атрибутов; - льготные захоронения, консультативная программа; - оформление документов для проведения захоронения на кладбищах города и района

Наш адрес: проспект Суворова (поворот на центральное кладбище); Тел. : 6-19-19; 067-557-17-41.

Высококачественная ФОТОКЕРАМИКА. Тротуарная и керамическая ПЛИТКИ. ОГРАДЫ намогильные (металл, гранит-габбро)

Обязательно действующая система скидок для пенсионеров, участников боевых действий, заказчиков, проводивших захоронение ч/з ритуальную службу «Гранд».

Уважаемые жители г. Измаила — абоненты теплосети! Если Вы приобрели (купили, получили в дар или по наследству) квартиру, подключенную к сети централизованного отопления, не забывайте своевременно обращаться в абонентный отдел КП «ТС ИЗМАИЛТЕПЛОКОММУНЭНЕРГО» (ул. Клушина, 5 а) для заключения договора на услуги централизованного отопления. Согласно ст.

24 Закона Украины «О теплоснабжении» №26331У от 02.06.2005 г. своевременное заключение договоров с теплоснабжающим предприятием является обязанностью потребителя тепловой энергии. Администрация КП «ТС ИЗМАИЛТЕПЛОКОММУНЭНЕРГО

16

культура

СИТИ

пятница 12 июля 2013 года

Измаил отметил Ивана Купала Анна НЕСТЕРОВА

izmacity@gmail.com

Народные гуляния «На Ивана, на Купала» прошли в ночь на 7 июля на городском пляже. Организаторами гуляний выступили клуб любителей зимнего плавания «Бессарабские моржи» (председатель - Марина Бажанова) - при поддержке частного предпринимателя, директора бара «Кораблик» Дениса Руденко и депутата горсовета, начальника УЖКХ Наталии Кесиоры. Правда, славянский праздник Купала (или Купайла) отмечается в июне, а 7 июля празднуют христианский - рождество Иоанна Крестителя. Введение григорианского календаря и породило прочно закрепившуюся в народе путаницу, впрочем, не помешавшую собравшимся в субботний вечер на пляже получить

Кстати

16.07 - Афанасий Деревенко, директор ООО «Горсвет» 19.07 - Игорь Дехтярев, депутат Измаильского горсовета, ЧП «Родник» 21.07 - Валентина Иванова, главврач ГБ№2 21.07 - Алла Букатова, заведующая детским садом «Солнышко»

Отпраздновали Ивана Купала и моржи

Сергей ДЕНИСОВ

izmacity@gmail.com

Веселые старты юных «моржинок», мастеркласс по безопасному плаванью в открытых водоемах и, конечно, прыжки через костры с последующим погружением в мир ночной реки - этим праздником жизни бессарабские моржи отметили праздник Ивана Купала на городском пляже. В веселых стартах юных «моржинок» - девочкам предстояло одолеть сотню метров по течению сидя в круге, лежа на кругу и держа означенное спасательное средство в руке - выиграли Мария Каражекова, Екатерина Звездина и Валерия Папушенко. В завершении праздника все его участники пережгли свою негативную энергетику над огнем священных костров и зарядились благодатной силой могучего Дуная.

Точки продажи газеты CИТИ • Все почтовые отделения города

• Центральный рынок

Сеть киосков «Табачок»:

Выход газеты по пятницам

Именинники недели

Ре - остановка «Росинка» ко м - пл.Мира це енд на ов - центр - 5 автоматов - 2 ан грн ная - центр - конечная 1 маршрута .

- остановка «Горисполком» - рынок - ул.Болградская угол ул.28 Июня - рынок - мясной корпус справа - к/т «Победа» - остановка «Таможня» - магазин «Анита»

массу удовольствия от действа. Праздник прошел в чисто славянском ключе - с прыжками через огонь, ручейками, песнями и хороводами. Вокальный ансамбль Центра эстетического воспитания «Мелодии Дуная» (руководитель Татьяна Кротко) и дети вокального ансамбля при ОШ №14 «Країна дитинства» исполнили украинские народные песни, а мастер-класс по плетению венков провела Валентина Шевченко. Влюбленные проходили квест в стиле пионерских игр - искали по заранее подготовленным подсказкам «цветок папоротника». Множество ряженых добавило празднику нарядности. С наступлением темноты на воду Дуная были спущены плавающие огни, «примирившие воду с огнем», а девушки пустили венки. Завершилось мероприятие дискотекой для молодежи.