TOOLHOLDERS FOR CNC LATHES
TOOL HOLDER BUSHING ZYLINDRISCHE REDUZIERHÜLSE MIT ANSCHLAG BUSSOLA DI RIDUZIONE CILINDRICA CON BATTUTA, TAGLIATA CASQUILLO DE REDUCCION CILINDRICO CON TOPE DOUILLE DE REDUCTION CYLINDRIQUE ƯơƤơƦƝƩơưƞƪƣơƞ ƨƞƩƞƮƧƝƦơƣơ ☚⍦㝍⤸
d1
RZ
l2 l1
HRC32
d2
CODE N.
d1
d2
l1
l2
RZ-20x08 RZ-20x10 RZ-20x12 RZ-20x16 RZ-25x08 RZ-25x10 RZ-25x12 RZ-25x16 RZ-25x20 RZ-32x08 RZ-32x10 RZ-32x12 RZ-32x16 RZ-32x20 RZ-32x25 RZ-40x10 RZ-40x12 RZ-40x16 RZ-40x20 RZ-40x25 RZ-40x32 RZ-50x20 RZ-50x25 RZ-50x32 RZ-50x40 RZ-60x25 RZ-60x32 RZ-60x40 RZ-60x50
20 20 20 20 25 25 25 25 25 32 32 32 32 32 32 40 40 40 40 40 40 50 50 50 50 60 60 60 60
8 10 12 16 8 10 12 16 20 8 10 12 16 20 25 10 12 16 20 25 32 20 25 32 40 25 32 40 50
40 40 40 40 50 50 50 50 50 60 60 60 60 60 60 78 78 78 78 78 78 88 88 88 88 92 92 92 92
4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4
11
• The elastic clamping reduces the tool vibrations. • Questo tipo di chiusura elastica riduce le vibrazioni dell’utensile. • Durch die elastische Spannung werden die Vibrationen des Werkzeuges gedämpft. • Ese tipo de cierre elástico reduce las vibraciones de la herramienta • Les vibrations de l’outil sont reduites par le serrage elastique. • ͍Ͳͫʹͯ ͻͯͮͲͷͯͷͲͯ ͻͷͲͰͪͯͼ ͬͲͫͺͪͲΈ ͲͷͻͼͺͽͶͯͷͼͪ • ☓㩂⭦㟫Ⰹ☱⼗⤀⳱☨㸔⛑
367