Yoldan katılanlarla sayıları artan kafile epey gürültülü bir konvoydu. Üniversiteliler, sanatçılar, Aiz’deki Cougourde’a yazılı de likanlılar, işçiler, rıhtımcılar... Kiminde sopa ve süngü, kiminde de bellerinde Combeterre'deki gibi tabancalar asılıydı. Çok yaş lı görünen bir adam da bu kalabalığa katılmıştı. Silahsızdı ve ar kada kalmamak için telaşla yürüyordu, çok da dalgındı. Gavroche onu gördü, Courfeyrac’a sordu: «Kekekça?» «Yaşlı bir adam.» Bu, Bay Mabeuf’tü.
5 İHTİYARCIK Olanlardan söz edelim: Dragonlar saldırıya geçtiğinde, Enjolras ve ahbapları Bourbon Sokağındaki yiyecek ambarlarının yamndaydılar. Enjolras, Courfeyrac ve Combeferre, Bassompierre Sokağından çıkıp «Barikatlara!» diye seslenerek ilerlerken, ağır adımlarla yürüyen bir ihtiyarla karşılaşmışlardı. ilgilerini çeken şey, ihtiyarın sarhoş gibi sendeleyerek yürü mesi oldu. Hem, sabahtan beri yağan yağmura karşın, adam şapkasını elinde taşıyordu. Courfeyrac bir bakışta Mabeuf Ba bayı tanıdı. Birkaç kez onu Marius'le gördüğünden ve birkaç kez Marius'le ihtiyar adamın evine dek eşlik ettiğinden tanırdı onu. Kilise idarecisi ve kitap düşkünü ihtiyar adamın ne kadar çekingen ve ürkek olduğunu bilen delikanlı, onu bu kalabalık arasında görünce hayret etti. Adam yağmur gibi yağan meri inle rin arasında dolaşıyordu. Ona yaklaştı ve yirmi beş yaşındaki asiyle o seksenlik ihtiyar arasında şu konuşma başladı: «Mösyö Mabeuf evinize gidin.» «Niye?» «Çünkü çıngar çıkacak.» «İyi ya.» «Kılıçlar çekilecek, mermiler patlayacak!» 1049